Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
DOU
DOU
DOU
1231
CORN. Stàite du Ment, m, 2. Mille bonbons, mille
exquises douceurs Chargeaient toujours les poches
de nos soeurs, G-RESSËT^ Ver-Yert. || S. f. plur: Les
parties d'une gravure les plus délicates, les moins
chargées de tailles, et les plus éclairées. || Fig.
Lès ombres; les flambeaux; lés cris et lé silence
Et lé farouche aspect de ses fiers ravisseurs Rele-
vaient dé ses yeux les timides douceurs; RAC. Brit.
11 j 2. Il 2" Se dit dé la température et des climats
qui n'ont rien d'excessif en froid ou en chaud. La
douceur de là température. ïë songeais à la Tou-
râihe où j'avais déjà été et qui me plaisait beaucoup,
tant poiir là douceur du climat que pour celle des
habitants, J. J. ROUSS. Confess; ii.-|| 3° Qualité mo-
rale répondant à là qualité physique de douceur.
Avoir de là douceur. Un air de douceur. Prendre
qiièlqu'iln par la douceur. Rome sait observer tout
ce qu'elle a promis; Et traite- avec douceur tous
ceux qu'elle à soumiâ; MAIR. Mort d'Asdrubal, m,
6; J'essaierai tour à toiir la forcé et la douceur, RAC.
Brit. ni; 6. Dieu, notre Dieu sans doute a versé
dans son coeur Gèt esprit de douceur, m. Esther,
il; 9. Il affecte pour vous une fausse douceur, ID.
Athal. ï, 4. Et la douceur peut tout sur notre vo-
lonté, VOLT: Alz. IV, 4. La modeste douceur Donne
un prix aux vertus et sied à la valeur, ID. Tancr.
1,2. Le voilà [le roi dé Prusse] ce savant que la
gloire environne; Qui présidé aux combats, qui
commande à Bellonëj Qui, du fier Charles Douze
égalant lé grand coeur; Lé surpasse en prudence,
en esprit, en dûùCèuf ; ID. Épître iii. || Douceur de
coeur, âmoùr pour une femme. Il se rend complai-
sant a tout ce qu'elle dit, Et pourrait bien avoir
douceur dé coeur pour elle, MOL. Tart. ni, 4.
Il 4° Modération, mesure. J'aime qu'avec douceur
nous nous montrions sages, MOL. Tari: iv, s. || 5° Ce
qui flatte l'âme comme les substances douces flattent
le goût. Ceux qui jouissent dé toutes lés douceurs de
la vie. Joignons à la douceur de venger nés parents.
CORN. Ciftn'àj 1, 2. Quand l'homme se possède,
et que lés Créatures N'ont aucunes douceurs qui
puissent l'arrêter, ID. Irait. 1, 26. Saintes dou-
ceurs du ciel, adorables idées, ID. Poly. iv, 2.
Si vous pouviez comprendre et le peu qu'est la
vie, Et dé quelles douceurs cette mort est suivie 1
m. ib. iv, 3. Ils se sont privés.... Des charmantes
douceurs d'élévër votre enfance, ID. Nicom. 1, 2.
.... Vcius seul refusez les douceurs de la paix, ID.
Sèrtor. iv, 3. Et ce sont des douceurs exquises que
des louanges éclairées, MOL. Bourg, geht. 1, t. Le
plaisir d'aimer; sans l'oser dire, à des peines, mais
il à aussi ses douceurs; PASC. de l'Anioùr: Sq'it que
rimpossibititê dont parle saint Paul veuille dire qu'en
effet vil n'y a plus dé retour à ces premières dou-
ceurs cjù'a goûtées une âme innocenté, quand elle
y à renoncé avec Connaissance, BOss. Anne, de Gong:
Les douceurs du mondé nous sont interdites, et
nous nous privons dés douceurs de,là religion,
BO'URD. JÉèhort.sur l'obsêrb. des règles, t: 1, p. 21e.
Ah I si le seuil amour qu'il eut pour sa patrie Le ren-
dit insensible aux douceurs de la vie.... RAC. Thè-
baîde, m, 4. [Que] J'aille vanter partout la douceur
de ses" fers, in: Alex, m, 2. S'il [l'amour] a quelque
douceur, n'osez-vous l'essayer? ID. Phèdre, 1; t.
Le Coeur peut se tromper, l'amour et ses douceurs
Pourront coûter; Palmyrè, et du sang et des pleurs,
VOLT. Fanât, ni, 3. J'oublierai dans la douceur de
leur société [de mes amis] la sottise que j'ai faite
ce matin, ip: Memnbti. Là douceur de te voir ne
m'est donc point ràvié; ÎD; ïàiicr. n, 7. [La santé]
Bien'sans qui tous' les biens n'Offrent point de dou-
ceurs, A. ciiÈtf. EMg: yi. La vie eut bien pour moi
de volages douceurs; Je les goûtais à peine, et voilà
que je meurs , it>: ib.: vil. Livrë-tqi sans alarme aux
douceurs du repos, LEMERC. Àgamemri. v, 4. Ils [ces
bois] n'auront pçiiit; mon fils; de lieu trop solitaire
Pour protéger des jours dont je sens la douceur, c:
DELÀV. Paria, ni, 4. || 6° Dédommagement; Cela lui
a valu quelque douceur. Cette conduite lui à attifé
mille petites 'douceurs, SÊv; 452; Elle en tomba
d'accord, promit quelques douceurs, LA FORT. Fian-
cée: H Petit profit qu'on donne à quelqu'un pour re-
connaître sa peine. Faites cela, il y aura quelque
petite douceur pour vous. || 7° Au plur. et rarement
ait singulier, paroles flatteuses. C'est fine douceur
■qu'on vous dit en passant. Je lui ai dit toutes vos
. douceurs là-dessus, SÉV. 3). Elle me prie de vous
dire mille douceurs de sa part, ID; 6g. Je né veux
dire aucune doùcëùr à M. de Grigrian, ID. 64 4.
Il Ironiquement. Injures; il [l'abbé Cûtin] achevait
dé lire ses vers 1 ; Ménagé entra; Mademoiselle les fit
vûïr à Ménïge, sans lui ëri nommer l'auteur; Mé-
nage les trouva ce qu'effectivement ils étaient, dé-
testables ; là-dessus nos deux poètes se .dirent à peu
prèsl'un à l'autre les douceurs que Molièreasi agréa-
blement rimées, D'OLIVET, Hist. de l'Âcad. t. 11,
p. 490, dans POUGENS. || Propos galants adressés par
les hommes aux femmes. Nous les gâtons, par nos
douceurs, MOL. Princ. d'Él. m, 2; Et goûter le plaisir
dem'ouîr dire des douceurs, ID. G.Dandin, 11, 4. Il
lui conte des douceurs,ip. Fourber. 1,. 6. Et d'aller,
à l'abri d'une perruque blonde, De ses fades douceurs
fatiguer tout le monde, BOIL. Sat. iv. || 8" En dou-
ceur, loc. adv. Avec douceur, en bien-être. Où l'on
puisse en douceur couler quelque moment,.CORN.
Ment. 1, 4. Il Peu à peu. Mais je suis pris ailleurs;
près d'un objet vainqueur Je. fais à petit brait mon
chemin en douceur, REGNARD, Distrait, 11, 7.
Il Terme de métier. Par une gradation insensible.
Amincir une planche en douceur. || Terme de ma-
rine. Filer en douceur, amener en douceur, filer
sans secousse un cordage tendu. || Avec modéra-
tion, ménagement, sans éclat. De prévenir l'éclat
où ce coup-ci m'expose j Et faire qu'en douceur
passât toute la chose, MOL. le Dép. m, 3. En
faisant cette union [des ministres], Harcourt, qui
tout en douceur donnait la loi, voulut que Mme des
Ursins y fût comprise, ST-SIM. 444, 99. L'un fait
beaucoup de bruit qui ne lui sert de guères; L'autre
en toute douceur laisse aller les affaires, MOL. ÉC.
des f. 1, 4. H De manière à ne pas blesser. C'est
un conseil que je lui ai donné en douceur. C'est
une pilule un peu amère quïl faut lui faire avaler
en douceur. || Prendre les choses en douceur, les ac-
cepter sans se formaliser de ce qu'elles peuvent avoir
de désobligeant. || Dans la douceur, même sens.
Je souhaite fort que les choses aillent dans la dou-
ceur, MOL. Festin, v, 3. Les choses iront dans la
douceur, m. VAv. v, 2. || Proverbe. Plus fait dou-
ceur que violence, LA FONT. Fabl. VI, 3.
— HIST. xnc s. Dame Dex pères, par là vostre
dousor.... Ronc. p. 4 08. Au renouveau de la douçor
d'esté, Coud, xiv. Ja de mon cuer n'istra [ne sor-
tira] mais lasemblance, Dont [ma dame] me con-
quistas mots pleins de douçor, ib. xvi. J'ai tant de
joie et j'ai tant de dousour, Que me partir n'en
pourroie à nul jour, ib. xvu. A la douçor du tens
qui raverdoie Chantent oisel et fiorissentverger,*,
xxi, Tant requist nuit et j ur la mère al creatur Qu'ele
li tramësist santé de sadolùr, Qu'àluivint Une nuit
la dame de dulcur, Th. le mart. 94. || xm's. Et
moult lëurprist grant pitié de la grant douceur qu'il
virent au duc, VILLEH. XLI. Chascuns lui porte ho-
nor;. douçor et compaignie, Bèrte, LX. || xv" [Le
cômie de Flandre] rèqueroit par douceur que Ces
blancs chaperons fussent mis JUS,FROISS. 11, 11, 53.
Et estait tout le pays pour le comte, excepté lès
quatre-mestiérs dont aucunes douceurs venoient en
là ville de Gand, ID. H, II, 448. Il faut avoir mau-
vaise testé par douceur, LEROUX DE LINCY, Prov.
t: 11; p. 34 0; ï] xvi" s. 11 n'y avoit doulceur aucune
dont ilz se peUssent sustenter avec le pain, AMYOT,
Sum.21.
— ÉTYM. PiCard, doucheur; provenç. dohor,
doiissor; espagn. dulsor; ital. dolcioré; du latin
dulcoremi de dulcis, doux.
DOUCHE (doù-ch'), s. f: Colonne dé liquide d'Une
hauteur et d'un diamètre déterminés qu'on dirige
sur une partie du corps où elle agit par le choc et
par la température. Douche descendante, douché
dans laquelle la colonne du liquide tombé Verticale-
ment. Douche latérale, celle dans laquelle la co-
lonhe de liquide est dirigée horizontalement. Douche
ascendante, celle qui arrive de bas en haut. Donner,
recevoir une douche. On m'a assuré qu'on prend
la douche à Vichy, SÉV. 267. || Par plaisanterie, on
appelle douche tout liquide jeté sur une personne.
Il lui jeta Une potée d'eau au visage ; quelle douche 1
Il Par extension, oh l'a dit même d'un liquide pris
intérieuTèmën'tj et particulièrement du vin. Après
un coup dé rSinanée; La douché ayant calmé mes
sens, J'ai maudit ina muse obstinée A railler les
hommes puissants, BÉRANG. Guérison.
— REM.; Dais lés anciens dictionnaires, à côté de
douché, 6'ii trouvé dougè, qui est tombé en désué-
tude. .
— SYN. EO'HCHÈ, AFFUSION. La douche vient d'une
certâiiïé distancé et a une forcé d'impulsion. i'af-
fusion se fait de près' et n'a aucune forcé d'impul-
sion.
— ÉTYlï. ital. doccia; espagn. duclià, gouttière
(voy. DOUCHER').. ■ '
DOUCHÉ, JËE (dou-ché, chêe), part, passé. La
partie douchée.
DOUCHER (dou-ché), v. a. Arroser par la dou-
che. On m'a douché le genou. II Se doucher, v. réfl.
Se donner une douche. Avec certains appareils on
peut se doucher soi-même;
— ÉTYM. Douche; ital. docciare ; du latin fictif duc-
tiare, fréquentatif de ducere, conduire (voy; DUIRE).
f DOUCHEUR; EUSE (dou-cheur; chèû-z'), S.
m. et f. Nom, dans les maisons de santé; de celui
ou celle qui administré les douches.
"— ÉTYM. Doucher.
4. DOUCI, IE (dou-si, sie), part: passé ié doucir
Glace doucie.
— ÉTYM. Doux.
12. DOUCI (dou-si) ou DOUCHI (doii-chi), s. m.
Opération par laquelle on prépare les glacés' à rece-
voir le poli ; état d'une glace ainsi préparée.
— ÉTYM. Doux.
f 4. DOUCIN (dou-sin), s. m. Variété de pommier
sauvage, qui sert de sujet pour là greffe.
— ÊTYM. Doux.
f 2. DOUCIN (dou-sin), s. in. Nom, dans quel-
ques localités, de l'éau douce mêlée d'eâù dé inër,
de l'eâu saumâtre.
— ÉTYM. Doux.
DOUCINE (dùTl-si-n'), s. f. || 1° Terme d'architec-
ture. Moulure de corniche moitié convexe et moitié
concave, qui se nomme aussi gueule droite ou ren-
versée suivant s'a position. |( Rabot dotït lé menuisier
se sert pour pousser dès 1 moulures. || Ouverture de
croisée dont là coupe est faite en dôUcittè. || &> An-
cien nom d'une oeuvre d'orfévrerië. Les calices 1 se-
ront marqués et Contre-marqués au bougé, îaussë-
coupe et Couvercle; les vases; suàgés où doùssines
(sic) forgées, et carrés' du pied, Seront marqués du
poinçon du maître, Règlèm. orf. 30 dêc..4679.
— ÉTYM. Dans là langue du xvB et du xvr= siècle,
doucine, doulcine signifiait une trompette (sans
doute de doua;, à cause de s'a douceur) ; il ës't pos-
sible que le nom de la trompette ait, à causé de
sa forme, passé à l'ouvragé d'Orfèvrerie, p'ùis de là
à l'architecture.
+ DOUCINELLE (dou-si-në-l'), s. f. Variété de
raisin.
DOUCIR (dou-sir), v. a. Dotinér le poli à une glace
avant de rétamer. Doucir à la roue;
— ÉTYM. Doux.
t DÔUCISSAGE (dou-si-sa-j'), L ni. Action de
doucir.
— ÉTYM. Doucir.
DOUE, ÈE (dou-é, éej, part, passé. || 1° Qui a-
reçu un douaire. |'| 2° Fig. Qui à en partage. Éde
était douée de toutes les vertus, [j Un homme heu-
reusement doué, Un homme pourvu de qualités heu-
reuses. Il II se dit quelquefois'àbsoïùmènt. C'est un
homme doué, c'est un homme qui à reçu de là na-
ture des qualités, des talents;
DOUEIXÉ (iiou-è-1'), s; f: [f 1° Terme d'àrchitéc-
tufe. Paremerit intërièu'f où extérieur d'uni voùssoïr.
La réunion dé toutes lès' douèllè's intérieures forme
l'intrados, et celle de toutes les.douèllè's extérieures
est appelée l'extrados de là yotite, LEGO'ÀRANT. || La
courbure d'une voûte. C'est abusivement que douellé
est employée dans ce dernier sens par certains au-
teurs, qui appellent l'intrados doùéllë intérieure
(comme, le dit l'Académie au mot intrados) et don-
nent à l'extrados le nom de douëllè extérieure, ID.
Il 2° Nom dohné quelquefois aux douves dé ton-
neau.
— HIST. xiv» s. Icellùi suppliant pfist furtivement
environ soixante pièces de douelles à faire tonneaux,
DU c ANGE , doela.
.— ÉTYM. Berry, douelle, douve, merrain,; du
bas-latin doela, de doa, doga (voy. DOUVE).
DOUER (doù-éj, »'., à. [| 1° Terme dé droit. Assi-
gner un douaire à celle qu'on épouse. Je dis que le
futur peut, comme bon lùisëmble, Douer là future,
MOL. Se. des f. iv, 2. (j 2° Dans le langage général,
gratifier, accorder, en parlant dé Dieu,, de la.na-
ture, des génies, des fées. La nature l'a doué d'heu-
reuses facultés. On ne saurait dire si Ésope eut su-,
jet de remercier la nature ou bien .de se plaindre
d'elle; car, en le douant d'un très-béï esprit, elle
le fit naître difforme et laid de visage, LA FÔJNT. Vie
d'Ésope. Malheureuse, les dieux ont-ils doué tes
pleurs De ces charmes puissants qui fléchissent les
coeurs? DESFONTÀINES.
— HIST. xn° s. Toute sa terre, nequidént [néan-
moins] m'a donée; De Ribemont iert [sera] ma feme
Aoée,Raoul de C, 224.J[xnf\s. yëullez que yostro
mere.m'amëdes'amourdoé^&rté, xxxm. Li enfant
de le [la] première femë emportent le [la] moitié dôpi
lor mère fu douée, BEAÙM. XÏII, 2. Li prestres fet
dire à l'omme quani il espouse [célébréle mariage] :
Du douaire qui est devises entre mes amis éf Jesjiens,
te deu, ID. ib. Trop pou [peu] fu de tiéx [tels] nommes.
DOU
DOU
1231
CORN. Stàite du Ment, m, 2. Mille bonbons, mille
exquises douceurs Chargeaient toujours les poches
de nos soeurs, G-RESSËT^ Ver-Yert. || S. f. plur: Les
parties d'une gravure les plus délicates, les moins
chargées de tailles, et les plus éclairées. || Fig.
Lès ombres; les flambeaux; lés cris et lé silence
Et lé farouche aspect de ses fiers ravisseurs Rele-
vaient dé ses yeux les timides douceurs; RAC. Brit.
11 j 2. Il 2" Se dit dé la température et des climats
qui n'ont rien d'excessif en froid ou en chaud. La
douceur de là température. ïë songeais à la Tou-
râihe où j'avais déjà été et qui me plaisait beaucoup,
tant poiir là douceur du climat que pour celle des
habitants, J. J. ROUSS. Confess; ii.-|| 3° Qualité mo-
rale répondant à là qualité physique de douceur.
Avoir de là douceur. Un air de douceur. Prendre
qiièlqu'iln par la douceur. Rome sait observer tout
ce qu'elle a promis; Et traite- avec douceur tous
ceux qu'elle à soumiâ; MAIR. Mort d'Asdrubal, m,
6; J'essaierai tour à toiir la forcé et la douceur, RAC.
Brit. ni; 6. Dieu, notre Dieu sans doute a versé
dans son coeur Gèt esprit de douceur, m. Esther,
il; 9. Il affecte pour vous une fausse douceur, ID.
Athal. ï, 4. Et la douceur peut tout sur notre vo-
lonté, VOLT: Alz. IV, 4. La modeste douceur Donne
un prix aux vertus et sied à la valeur, ID. Tancr.
1,2. Le voilà [le roi dé Prusse] ce savant que la
gloire environne; Qui présidé aux combats, qui
commande à Bellonëj Qui, du fier Charles Douze
égalant lé grand coeur; Lé surpasse en prudence,
en esprit, en dûùCèuf ; ID. Épître iii. || Douceur de
coeur, âmoùr pour une femme. Il se rend complai-
sant a tout ce qu'elle dit, Et pourrait bien avoir
douceur dé coeur pour elle, MOL. Tart. ni, 4.
Il 4° Modération, mesure. J'aime qu'avec douceur
nous nous montrions sages, MOL. Tari: iv, s. || 5° Ce
qui flatte l'âme comme les substances douces flattent
le goût. Ceux qui jouissent dé toutes lés douceurs de
la vie. Joignons à la douceur de venger nés parents.
CORN. Ciftn'àj 1, 2. Quand l'homme se possède,
et que lés Créatures N'ont aucunes douceurs qui
puissent l'arrêter, ID. Irait. 1, 26. Saintes dou-
ceurs du ciel, adorables idées, ID. Poly. iv, 2.
Si vous pouviez comprendre et le peu qu'est la
vie, Et dé quelles douceurs cette mort est suivie 1
m. ib. iv, 3. Ils se sont privés.... Des charmantes
douceurs d'élévër votre enfance, ID. Nicom. 1, 2.
.... Vcius seul refusez les douceurs de la paix, ID.
Sèrtor. iv, 3. Et ce sont des douceurs exquises que
des louanges éclairées, MOL. Bourg, geht. 1, t. Le
plaisir d'aimer; sans l'oser dire, à des peines, mais
il à aussi ses douceurs; PASC. de l'Anioùr: Sq'it que
rimpossibititê dont parle saint Paul veuille dire qu'en
effet vil n'y a plus dé retour à ces premières dou-
ceurs cjù'a goûtées une âme innocenté, quand elle
y à renoncé avec Connaissance, BOss. Anne, de Gong:
Les douceurs du mondé nous sont interdites, et
nous nous privons dés douceurs de,là religion,
BO'URD. JÉèhort.sur l'obsêrb. des règles, t: 1, p. 21e.
Ah I si le seuil amour qu'il eut pour sa patrie Le ren-
dit insensible aux douceurs de la vie.... RAC. Thè-
baîde, m, 4. [Que] J'aille vanter partout la douceur
de ses" fers, in: Alex, m, 2. S'il [l'amour] a quelque
douceur, n'osez-vous l'essayer? ID. Phèdre, 1; t.
Le Coeur peut se tromper, l'amour et ses douceurs
Pourront coûter; Palmyrè, et du sang et des pleurs,
VOLT. Fanât, ni, 3. J'oublierai dans la douceur de
leur société [de mes amis] la sottise que j'ai faite
ce matin, ip: Memnbti. Là douceur de te voir ne
m'est donc point ràvié; ÎD; ïàiicr. n, 7. [La santé]
Bien'sans qui tous' les biens n'Offrent point de dou-
ceurs, A. ciiÈtf. EMg: yi. La vie eut bien pour moi
de volages douceurs; Je les goûtais à peine, et voilà
que je meurs , it>: ib.: vil. Livrë-tqi sans alarme aux
douceurs du repos, LEMERC. Àgamemri. v, 4. Ils [ces
bois] n'auront pçiiit; mon fils; de lieu trop solitaire
Pour protéger des jours dont je sens la douceur, c:
DELÀV. Paria, ni, 4. || 6° Dédommagement; Cela lui
a valu quelque douceur. Cette conduite lui à attifé
mille petites 'douceurs, SÊv; 452; Elle en tomba
d'accord, promit quelques douceurs, LA FORT. Fian-
cée: H Petit profit qu'on donne à quelqu'un pour re-
connaître sa peine. Faites cela, il y aura quelque
petite douceur pour vous. || 7° Au plur. et rarement
ait singulier, paroles flatteuses. C'est fine douceur
■qu'on vous dit en passant. Je lui ai dit toutes vos
. douceurs là-dessus, SÉV. 3). Elle me prie de vous
dire mille douceurs de sa part, ID; 6g. Je né veux
dire aucune doùcëùr à M. de Grigrian, ID. 64 4.
Il Ironiquement. Injures; il [l'abbé Cûtin] achevait
dé lire ses vers 1 ; Ménagé entra; Mademoiselle les fit
vûïr à Ménïge, sans lui ëri nommer l'auteur; Mé-
nage les trouva ce qu'effectivement ils étaient, dé-
testables ; là-dessus nos deux poètes se .dirent à peu
prèsl'un à l'autre les douceurs que Molièreasi agréa-
blement rimées, D'OLIVET, Hist. de l'Âcad. t. 11,
p. 490, dans POUGENS. || Propos galants adressés par
les hommes aux femmes. Nous les gâtons, par nos
douceurs, MOL. Princ. d'Él. m, 2; Et goûter le plaisir
dem'ouîr dire des douceurs, ID. G.Dandin, 11, 4. Il
lui conte des douceurs,ip. Fourber. 1,. 6. Et d'aller,
à l'abri d'une perruque blonde, De ses fades douceurs
fatiguer tout le monde, BOIL. Sat. iv. || 8" En dou-
ceur, loc. adv. Avec douceur, en bien-être. Où l'on
puisse en douceur couler quelque moment,.CORN.
Ment. 1, 4. Il Peu à peu. Mais je suis pris ailleurs;
près d'un objet vainqueur Je. fais à petit brait mon
chemin en douceur, REGNARD, Distrait, 11, 7.
Il Terme de métier. Par une gradation insensible.
Amincir une planche en douceur. || Terme de ma-
rine. Filer en douceur, amener en douceur, filer
sans secousse un cordage tendu. || Avec modéra-
tion, ménagement, sans éclat. De prévenir l'éclat
où ce coup-ci m'expose j Et faire qu'en douceur
passât toute la chose, MOL. le Dép. m, 3. En
faisant cette union [des ministres], Harcourt, qui
tout en douceur donnait la loi, voulut que Mme des
Ursins y fût comprise, ST-SIM. 444, 99. L'un fait
beaucoup de bruit qui ne lui sert de guères; L'autre
en toute douceur laisse aller les affaires, MOL. ÉC.
des f. 1, 4. H De manière à ne pas blesser. C'est
un conseil que je lui ai donné en douceur. C'est
une pilule un peu amère quïl faut lui faire avaler
en douceur. || Prendre les choses en douceur, les ac-
cepter sans se formaliser de ce qu'elles peuvent avoir
de désobligeant. || Dans la douceur, même sens.
Je souhaite fort que les choses aillent dans la dou-
ceur, MOL. Festin, v, 3. Les choses iront dans la
douceur, m. VAv. v, 2. || Proverbe. Plus fait dou-
ceur que violence, LA FONT. Fabl. VI, 3.
— HIST. xnc s. Dame Dex pères, par là vostre
dousor.... Ronc. p. 4 08. Au renouveau de la douçor
d'esté, Coud, xiv. Ja de mon cuer n'istra [ne sor-
tira] mais lasemblance, Dont [ma dame] me con-
quistas mots pleins de douçor, ib. xvi. J'ai tant de
joie et j'ai tant de dousour, Que me partir n'en
pourroie à nul jour, ib. xvu. A la douçor du tens
qui raverdoie Chantent oisel et fiorissentverger,*,
xxi, Tant requist nuit et j ur la mère al creatur Qu'ele
li tramësist santé de sadolùr, Qu'àluivint Une nuit
la dame de dulcur, Th. le mart. 94. || xm's. Et
moult lëurprist grant pitié de la grant douceur qu'il
virent au duc, VILLEH. XLI. Chascuns lui porte ho-
nor;. douçor et compaignie, Bèrte, LX. || xv" [Le
cômie de Flandre] rèqueroit par douceur que Ces
blancs chaperons fussent mis JUS,FROISS. 11, 11, 53.
Et estait tout le pays pour le comte, excepté lès
quatre-mestiérs dont aucunes douceurs venoient en
là ville de Gand, ID. H, II, 448. Il faut avoir mau-
vaise testé par douceur, LEROUX DE LINCY, Prov.
t: 11; p. 34 0; ï] xvi" s. 11 n'y avoit doulceur aucune
dont ilz se peUssent sustenter avec le pain, AMYOT,
Sum.21.
— ÉTYM. PiCard, doucheur; provenç. dohor,
doiissor; espagn. dulsor; ital. dolcioré; du latin
dulcoremi de dulcis, doux.
DOUCHE (doù-ch'), s. f: Colonne dé liquide d'Une
hauteur et d'un diamètre déterminés qu'on dirige
sur une partie du corps où elle agit par le choc et
par la température. Douche descendante, douché
dans laquelle la colonne du liquide tombé Verticale-
ment. Douche latérale, celle dans laquelle la co-
lonhe de liquide est dirigée horizontalement. Douche
ascendante, celle qui arrive de bas en haut. Donner,
recevoir une douche. On m'a assuré qu'on prend
la douche à Vichy, SÉV. 267. || Par plaisanterie, on
appelle douche tout liquide jeté sur une personne.
Il lui jeta Une potée d'eau au visage ; quelle douche 1
Il Par extension, oh l'a dit même d'un liquide pris
intérieuTèmën'tj et particulièrement du vin. Après
un coup dé rSinanée; La douché ayant calmé mes
sens, J'ai maudit ina muse obstinée A railler les
hommes puissants, BÉRANG. Guérison.
— REM.; Dais lés anciens dictionnaires, à côté de
douché, 6'ii trouvé dougè, qui est tombé en désué-
tude. .
— SYN. EO'HCHÈ, AFFUSION. La douche vient d'une
certâiiïé distancé et a une forcé d'impulsion. i'af-
fusion se fait de près' et n'a aucune forcé d'impul-
sion.
— ÉTYlï. ital. doccia; espagn. duclià, gouttière
(voy. DOUCHER').. ■ '
DOUCHÉ, JËE (dou-ché, chêe), part, passé. La
partie douchée.
DOUCHER (dou-ché), v. a. Arroser par la dou-
che. On m'a douché le genou. II Se doucher, v. réfl.
Se donner une douche. Avec certains appareils on
peut se doucher soi-même;
— ÉTYM. Douche; ital. docciare ; du latin fictif duc-
tiare, fréquentatif de ducere, conduire (voy; DUIRE).
f DOUCHEUR; EUSE (dou-cheur; chèû-z'), S.
m. et f. Nom, dans les maisons de santé; de celui
ou celle qui administré les douches.
"— ÉTYM. Doucher.
4. DOUCI, IE (dou-si, sie), part: passé ié doucir
Glace doucie.
— ÉTYM. Doux.
12. DOUCI (dou-si) ou DOUCHI (doii-chi), s. m.
Opération par laquelle on prépare les glacés' à rece-
voir le poli ; état d'une glace ainsi préparée.
— ÉTYM. Doux.
f 4. DOUCIN (dou-sin), s. m. Variété de pommier
sauvage, qui sert de sujet pour là greffe.
— ÊTYM. Doux.
f 2. DOUCIN (dou-sin), s. in. Nom, dans quel-
ques localités, de l'éau douce mêlée d'eâù dé inër,
de l'eâu saumâtre.
— ÉTYM. Doux.
DOUCINE (dùTl-si-n'), s. f. || 1° Terme d'architec-
ture. Moulure de corniche moitié convexe et moitié
concave, qui se nomme aussi gueule droite ou ren-
versée suivant s'a position. |( Rabot dotït lé menuisier
se sert pour pousser dès 1 moulures. || Ouverture de
croisée dont là coupe est faite en dôUcittè. || &> An-
cien nom d'une oeuvre d'orfévrerië. Les calices 1 se-
ront marqués et Contre-marqués au bougé, îaussë-
coupe et Couvercle; les vases; suàgés où doùssines
(sic) forgées, et carrés' du pied, Seront marqués du
poinçon du maître, Règlèm. orf. 30 dêc..4679.
— ÉTYM. Dans là langue du xvB et du xvr= siècle,
doucine, doulcine signifiait une trompette (sans
doute de doua;, à cause de s'a douceur) ; il ës't pos-
sible que le nom de la trompette ait, à causé de
sa forme, passé à l'ouvragé d'Orfèvrerie, p'ùis de là
à l'architecture.
+ DOUCINELLE (dou-si-në-l'), s. f. Variété de
raisin.
DOUCIR (dou-sir), v. a. Dotinér le poli à une glace
avant de rétamer. Doucir à la roue;
— ÉTYM. Doux.
t DÔUCISSAGE (dou-si-sa-j'), L ni. Action de
doucir.
— ÉTYM. Doucir.
DOUE, ÈE (dou-é, éej, part, passé. || 1° Qui a-
reçu un douaire. |'| 2° Fig. Qui à en partage. Éde
était douée de toutes les vertus, [j Un homme heu-
reusement doué, Un homme pourvu de qualités heu-
reuses. Il II se dit quelquefois'àbsoïùmènt. C'est un
homme doué, c'est un homme qui à reçu de là na-
ture des qualités, des talents;
DOUEIXÉ (iiou-è-1'), s; f: [f 1° Terme d'àrchitéc-
tufe. Paremerit intërièu'f où extérieur d'uni voùssoïr.
La réunion dé toutes lès' douèllè's intérieures forme
l'intrados, et celle de toutes les.douèllè's extérieures
est appelée l'extrados de là yotite, LEGO'ÀRANT. || La
courbure d'une voûte. C'est abusivement que douellé
est employée dans ce dernier sens par certains au-
teurs, qui appellent l'intrados doùéllë intérieure
(comme, le dit l'Académie au mot intrados) et don-
nent à l'extrados le nom de douëllè extérieure, ID.
Il 2° Nom dohné quelquefois aux douves dé ton-
neau.
— HIST. xiv» s. Icellùi suppliant pfist furtivement
environ soixante pièces de douelles à faire tonneaux,
DU c ANGE , doela.
.— ÉTYM. Berry, douelle, douve, merrain,; du
bas-latin doela, de doa, doga (voy. DOUVE).
DOUER (doù-éj, »'., à. [| 1° Terme dé droit. Assi-
gner un douaire à celle qu'on épouse. Je dis que le
futur peut, comme bon lùisëmble, Douer là future,
MOL. Se. des f. iv, 2. (j 2° Dans le langage général,
gratifier, accorder, en parlant dé Dieu,, de la.na-
ture, des génies, des fées. La nature l'a doué d'heu-
reuses facultés. On ne saurait dire si Ésope eut su-,
jet de remercier la nature ou bien .de se plaindre
d'elle; car, en le douant d'un très-béï esprit, elle
le fit naître difforme et laid de visage, LA FÔJNT. Vie
d'Ésope. Malheureuse, les dieux ont-ils doué tes
pleurs De ces charmes puissants qui fléchissent les
coeurs? DESFONTÀINES.
— HIST. xn° s. Toute sa terre, nequidént [néan-
moins] m'a donée; De Ribemont iert [sera] ma feme
Aoée,Raoul de C, 224.J[xnf\s. yëullez que yostro
mere.m'amëdes'amourdoé^&rté, xxxm. Li enfant
de le [la] première femë emportent le [la] moitié dôpi
lor mère fu douée, BEAÙM. XÏII, 2. Li prestres fet
dire à l'omme quani il espouse [célébréle mariage] :
Du douaire qui est devises entre mes amis éf Jesjiens,
te deu, ID. ib. Trop pou [peu] fu de tiéx [tels] nommes.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Pierron Alfred Pierron Alfred /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pierron Alfred" or dc.contributor adj "Pierron Alfred")
- Auteurs similaires Pierron Alfred Pierron Alfred /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pierron Alfred" or dc.contributor adj "Pierron Alfred")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 294/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f294.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f294.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f294.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f294.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f294.image × Aide