DEP
débouter et déposséder les Lacedemoniens de la sei-
gneuriede la marine, AHWi,Agésil. 7. Ninachetuen,
seigneur indois, ayant senti le premier vent de la
délibération du vice roy portugais de le desposseder
de la charge qu'il avoit en Malaca, MONT, II, 36.
—ÉTYM. J)é.... préfixe, et posséder; provenç. des-
possezir; catal. desposseir; espagn. desposeer.
DÉPOSSESSION (dé-po-sè-sion ; en poésie, de
cinq syllabes), s. f. Terme de jurisprudence. Action
de déposséder quelqu'un; état d'une personne dé-
possédée.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et possession.
DÉPOSTÉ, ÉE (dé-po-sté, stée), part, passé.
L'ennemi déposté des hauteurs qu'il occupait.
DÉPOSTER (dé-po-sté), v. a. Terme de guerre.
Chasser l'ennemi d'un poste, d'une position. Le
prince d'Orange avait mis toute sa science pour dé-
poster M. de Luxembourg, ST-SIM. i, 30. Il y avait
deux partis à choisir, l'un de déposter les ennemis
de vive force, l'autre de jeter des secours dans Lille,
ID. 208, 63. || Se déposter, v. réfl. Quitter un poste.
Les ennemis ont été forcés de se déposter, Lettre
du roi sur la prisé de Namur, du 4 oct. t 746, dans
RICHELET.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et posée, s. m.
DÉPÔT (dé-pô ;lej ne se lie pas; au pluriel, l's se
lie : des dé-pô-z en argent), s. m. [| 1° Ce qu'on a
déposé, donné en garde, pour être rendu ou em-
ployé à la volonté du déposant. Retirer un dépôt. Le
dépôt fut rendu fidèlement. Le dépôt est une chose
sacrée. Nier, violer un dépôt. || Caisse des dépôts et
consignations, caisse créée le 28 avril 4 8)6, spé-
cialement destinée à recevoir et à administrer les
fonds provenant de consignations judiciaires, de cau-
tionnements, de dépôts volontaires, etc. et à faire
le service des fonds de retraite. || Être en dépôt,
être confié. Mettre en dépôt, confier. Avoir en dé-
pôt, garder à titre de dépôt Sais-tu par quel
mystère Je les laissais tous deux [les deux prin-
ces] en dépôt chez mon frère? CORN. Rodog. n,
2. Jusqu'à ce que les passages [les défilés] soient mis-
en dépôt dans vos mains, FÉN. Tél. xi. Adraste
avait mis cette ville en dépôt entre les mains des
Lucaniens, n>. Tél. xx. Du droit de commander je
ne suis point jaloux, Je ne l'ai qu'en dépôt et je vous
l'abandonne, CORN. Sertor. m, 2. Ce peuple auquel
il a mis en dépôt les prophéties, PASC. Fig. 4. J'aime
à mettre mes sentiments en dépôt entre les mains
d'un homme comme lui, SÉV. 64. || Laisser en dé-
pôt, négliger. Locution peu usitée. Au compas du
devoir il règle son courage, Et ne laisse en dépôt
pourtant son avantage, RÉGNIER, Sat. x. \\ Fig. [Les
vestales] Gardant fidèlement le dépôt précieux D'un
feu toujours ardent qui brûle pour nos dieux.... RAC.
Brit. v, 8. Cette grâce efficace, qui avait été mise
comme un dépôt entre vos mains, pour avoir, dans
un saint ordre [les dominicains] à jamais durable,
des prédicateurs qui la publiassent au monde jusqu'à
la fin des temps, se trouve comme délaissée pour
des intérêts si indignes, PASC. Prov. 2. Ceux à qui
le Seigneur a confié le dépôt de la foi, MASS. Cor.
Pass. C'est un dépôt sacré que l'Église nous met en-
tre les mains, n>. Pan. S. Et. Il ne suffit pas qu'il y
ait, dans une monarchie, des rangs intermédiaires ; il
faut encore un dépôt de lois; ce dépôt ne peut être
que dans les corps politiques, qui annoncent les lois
lorsqu'elles sont faites et les rappellent lorsqu'on les
oublie, MONTESQ. Esp. H, 4. Ils [les Arabes] nous ont
transmis avec gloire le dépôt des connaissances
qu'ils avaient reçues des Grecs, disciples eux-mêmes
des Egyptiens, LAPLACE, Exp. v, 4. || Un dépôt pré-
cieux, une personneà qui l'on tient beaucoup. J'at-
tends Antiochus pour lui recommander Ce dépôt
précieux que je ne puis garder, RAC. Bérén. m, 2.
On voit paraître aussi sa fidèle nourrice Qui, cachée
en un coin de ce vaste édifice, Gardait ce cher dé-
pôt... ID. Athal. v, 4. || 2° Action de déposer, de
mettre une chose en un lieu. Le dépôt d'un corps
dans un caveau provisoire. || 3° Action de confier
quelque chose en garde à quelqu'un; la convention
laite en déposant quelque chose entre les mains
de quelqu'un. Le dépôt est un contrat de bonne foi.
La loi du dépôt. Dépôt volontaire, contrat de dépôt
qui se fait par le consentement réciproque du dépo-
sant et du dépositaire. Dépôt nécessaire, contrat de
dépôt qui est la suite d'une circonstance impérieuse,
telle qu'un incendie, etc. || Dépôt des signatures et
paraphes des notaires, dépôt que les notaires, avant
d'entrer en charge, doivent faire de leur signature
et de leur paraphe, tant au greffe du tribunal de
première instance de leur département, qu'au se-
crétariat de la mairie de leur résidence. || 4° Nom
donné aux matières solides et molles qui se dépo-
BÉP
sent au fond d'un vase contenant un liquide impur
ou hétérogène. || Terme de géologie. Couches de
roches aqueuses formées lors du séjour des eaux.
Le dépôt des eaux tranquilles. || 5° Terme de patho-
logie. Abcès. 11 se forma un dépôt à la tête, par
suite du coup qu'il y avait reçu. || Collection for-
mée par des matières sorties de leurs voies natu-
relles et épanchées dans le tissu cellulaire. Dépôt
urineux. || 6° Lieu où l'on dépose certains objets. Dé-
pôt de cannes, de parapluies. || Le dépôt des; archi-
ves, lieu où l'on conserve les archives. || Dépôt de la
guerre, lieu où l'on conserve les documents du mi-
nistère de la guerre et qui renferme un grand nombre
de cartes, plans, topographies, mémoires d'expédi-
tions, etc. Le dépôt de la guerre a été établi en 4 688.
|| Dépôt de la marine, département où les cartes,
plans, etc. de la marine sont construits, et qui est sous
la direction d'un vice-amiral. || 7" Terme de com-
merce. Magasin où un homme, qui vend loin de sa
résidence propre, met tout ou partie de ses marchan-
dises à la disposition des acheteurs. Ce propriétaire a
établi un dépôt de ses vins à Paris. || Autrefois le
lieu où l'on déposait du sel, du tabac, en attendant
de les voiturer au lieu de leur distribution. 118° Terme
de guerre. Lieu de résidence des soldats qui ne peu-
vent suivre le régiment. || Lieu où l'on organise les
cadres et où l'on exerce les recrues. || Les soldats,
les recrues qui sont au dépôt. Le dépôt reçut l'ordre
de se mettre en marche. || 9° Terme de procédure
criminelle. Mandat de dépôt, ordre d'appréhender
et d'incarcérer celui contre lequel il a été lancé.
|| Dépôt de la préfecture de police, salles où l'on dé-
pose provisoirement des prisonniers. Courier satisfit
à tout et fut mis en dépôt, c'est le mot, à la salle St-
Martin,P. L. CODR. n, 327. || Dépôt de mendicité,
établissement où l'on recueille les pauvres. || 10° Cof-
fre à argent et coffre aux archives dans une com-
munauté.
— HIST. xrve s. Se un rent à l'autre 'son gage ou
son depost, ORESME, Eth. 4 68. || xvr* s. Il le meit
en depost enl'isle de Lemnos, AMYOT, Péricl. 48.
— ÉTYM. Provenç. deposit, deposite; espagn. et
ital. deposito ; du latin depositum, supin de depo-
nere, de la préposition de, signifiant en bas, à terre,
et ponere, poser (voy. PONDRE).
f DÉPOTAGE (dé-po-ta-j'), s. m. Voy. BÉPOTE-
MENT.
DÉPOTÉ, ÉE (dé-po-té, tée), part, passé. Changé
de pot ou de bouteille. Des plantes dépotées. Du vin
dépoté.
} DÉPOTEMENT (dé-po-te-man), s. m. Action de
changer de vase des liqueurs. || Action de dépoter
une plante.
— ÉTYM. Dépoter.
DÉPOTER (dé-po-té), v. a. || 1° Dépoter du vin,
des liqueurs, les changer de vase. Il les dépotait
[des barriques] pinte par pinte pour les vendre à ses
buveurs.... on aurait pu alors les dépoter et s'assu-
rer de leur contenance, Arrêt du conseil d'État, -17
sept. 4766. || 2° Terme de jardinage, ôter une plante
d'un pot avec sa terre afin de la transplanter. || Par
plaisanterie, tirer d'un pot. Si Ragotin n'eût pu....
se dépoter le pied.... sa colère eût pour le moins
duré le reste du jour, SCARR. Rom. corn, n, 8.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et pot.
■f DÉPOTOUl (dé-po-toir), s. m. Lieu où l'on
verse et réunit les matières encore fraîches prove-
nant des vidanges.
—ÉTYM. Dépoter.
DÉPOTJDRÉ, ÉE (dé-pou-dré, drée), part, passé.
Une tête dépoudrée.
DÉPOUDRER (dé-pou-dré), «. o. Oter la poudre
des cheveux, d'une perruque. || Enlever la poussière
dont un corps est couvert. || Se dépoudrer, v. réfl.
Faire tomber la poudre de ses cheveux, de sa per-
ruque.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et poudre; wallon, di-
poutriner.
■ DÉPOUILLE (dé-pou-U', Il mouillées, et non dé-
pou-ye), s. y. || 1° En général, la peau enlevée à un
animal. La dépouille d'un lion. Trouvant dans les
dépouilles des bêtes de quoi se défendre des injures
du temps, ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t. m, p. 86.
|| Fig. Dépouille mortelle, le corps d'un homme
après la mort. Que mon fils ait perdu sa dépouille
mortelle, Ce fils qui fut si brave et que j'aimai si
fort, MALH.VI, 37. Ah! s'il l'était assez [magnanime]
pour nous laisser du moins Au tombeau qu'à ta cen-
dre [ô Hector] ont élevé mes soins, El que, finissant
là sa haine et nos misères, Il ne séparât point des
dépouilles si chères! RAC. Andr. m,6. J'ai dénoué
ses bras [de Laurence] du corps froid de son père, Et
j'ai rendu cesoirladépouille à la terre, LAMART. Joe.
DËP
1075
m, 99. Si je pouvais laisser ma dépouille à la terre,
ro. Méd. i, 4. || 2° La peau rejetée par les serpents et
les insectes lors de leur mue, La plus diligente de
mes chenilles s'étant dépouillée, je trouvai sa dé-
pouille arrêtée contre les parois de la boîte par des
fils de soie, BONNET, Observ. 47% Insectes. || 3° Par
extension. Les ronces dégouttantes Portent de ses che-
veux les dépouilles sanglantes, RAC. Phèd. v, 6. De
la dépouille de nos bois L'automne avait jonché la
terre, Et sur la branche solitaire LP rossignol était
sans voix, MILLEV. Chute des feuilles. || 4° Vêtements
et tout ce que laisse un mourant. Il eut la dépouille
du défunt. La dépouille d'un moine appartenait à
l'abbé. || La succession d'une personne, c'est-à-dire
tout ce qu'elle laisse vacant et disponible par son
abandon, par sa retraite, par sa chute. Il est assez
de geais à deux pieds comme lui Qui se parent sou-
vent des dépouilles d'autrui Et que l'on nomme pla-
giaires, LA FONT. Fabi. iv, 9. Mais lui qui fait ici
le régent du Parnasse, N'est qu'un gueux revêtu des
dépouilles d'Horace, Bon.. Sat. a. Un vizir aux sul-
tans fait toujours quelque ombrage.... Sa dépouille
est un bien qu'ils veulent recueillir, Et jamais leurs
chagrins ne nous laissent vieillir, RAC. Baj. i,"4. Va,
perds ces malheureux, leur dépouille est à toi, ID.
Esth. II, 4. Dans les changements qui surviennent Les
dépouilles nous appartiennent, BÊRANG. Vieux habits.
|| 5° Toute chose dont on s'empare au détriment
d'autrui. Tout l'empire n'est pas la dépouille d'un
maître, RAC. Brit. i, 2. .... On le verra bientôt pom-
peux, en cette ville, Marcher encôr chargé des dé-
pouilles d'autrui, Bon,. Sot. i. || Terme de guerre.
Tout ce que l'on prend à l'ennemi. Il a remporté de
riches dépouilles. Tu céderas ou tu tomberas sous
ce vainqueur, Alger riche des dépouilles de la chré-
tienté, BOSS. Uarie-Thér. Après la prise de Troie,
tu enverras de riches dépouilles à Péan, ton père,
sur le mont OEta; ces dépouilles seront mises sur
mon tombeau, comme un monument de la victoire
due à mes flèches, FÉN. Tél. xv. Ils [les anciens Ro-
mains] se contentaient pour eux-mêmes de maisons
fort modestes, qu'ils ornaient des dépouilles des en-
nemis, et non de celles des citoyens, ROLLIN, Traité
des Études, Discours prélirn. Ensuite venaient les
étendards, les timbales, les drapeaux gagnés à ces
deux batailles, portés par les officiers et les soldats
qui les avaient pris : toutes ces dépouillés étaient
suivies des plus belles troupes du czar, VOLT. Char-
te III, 6. De Gjatz à Mikalewska, village entre
Doîogobouje et Smolensk, il n'arriva rien de re-
marquable dans la colonne impériale, si ce n'est
qu'il fallut jeter dans le lac de Semlewo les dépouil-
les de Moscou : des canons, des armures gothiques,
ornements du Kremlin, et la croix du grand Yvan
y furent noyés, SÉGDR, Hist. deNap. ix, 4 \. || Terme
d'histoire romaine. Dépouilles opimes, dépouilles
remportées par le chef de l'armée romaine, après
avoir tué de sa propre main le* chef de l'armée en-
nemie. || Fig. Dépouilles opimes, se dit pour dési-
gner un succès, un résultat important. || 6° La ré-
colte des fruits de l'année. Vendre la dépouille de
son jardin, de ses vignes. || Dans un sens analogue,
bien qu'inusité présentement. Quoique j'aie rencon-
tré à Séville toute la dépouille de la flotte des Indes
[tout ce que cette flotte portait] , et que. l'on m'y
ait fait voir six millions d'or en une seule chambre,
VOIT. Lett. 42. || 7° Terme de modeleur. Synonyme
de déportement. || Terme de graveur.. Tailler en
dépouille, creuser moins profondément en bas, di-
minuer les traits par en'rbas.
— HIST. xnr> s. N'est nus [nul] qui despoillier
nés [ne les] vueille ; Tuit s'afublent de lor despueille,
la Rose, H4740. Car jàfame n'iert siardans, Ne ses
mors [moeurs] si bien gardans, Que de son chier
ami ne vuelle Et les deniers et la despuelle, ib,
8336. La tierce cause si est quant pies est de res-
cousse d'eritage, et il tient les despuelles [récoltes]
en se [sa] main à la requeste du rescoueur, BEADM.
53. Je demant... les despuelles de tel héritage qui
furent à tel, m. vi, 3. || xvi" s. Voicy celuy qui des
cruels desroys Guidons rapporte , enseignes, pal-
lefroys,Captifz liez, despoilles et charroys, J. MA-
ROT, p. 4 66, dans LACORNE. L'un court après tout
ireux; L'autre défend sa despouille.... RONS. 467.
— ÉTYM. Wallon, dispoie; provenç. despuelha;
ital. spoglia; du préfixe de ou des, et du latin spo-
lium, dépouille.
DÉPOUILLÉ, ÉE (dé-pou-llé, liée, Il mouillées,
et non dé-pou-yé), part, passé. || 1° X qui la peau a
été enlevée. Le boeuf tué et dépouillé. || 2° Par ex-
tension. Les arbres dépouillés de leur feuillage.
|| 3* Fig. Privé de. La voilà telle que la mort nous
l'a faite v encore ce reste tel quel va-t-il disparaître;
débouter et déposséder les Lacedemoniens de la sei-
gneuriede la marine, AHWi,Agésil. 7. Ninachetuen,
seigneur indois, ayant senti le premier vent de la
délibération du vice roy portugais de le desposseder
de la charge qu'il avoit en Malaca, MONT, II, 36.
—ÉTYM. J)é.... préfixe, et posséder; provenç. des-
possezir; catal. desposseir; espagn. desposeer.
DÉPOSSESSION (dé-po-sè-sion ; en poésie, de
cinq syllabes), s. f. Terme de jurisprudence. Action
de déposséder quelqu'un; état d'une personne dé-
possédée.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et possession.
DÉPOSTÉ, ÉE (dé-po-sté, stée), part, passé.
L'ennemi déposté des hauteurs qu'il occupait.
DÉPOSTER (dé-po-sté), v. a. Terme de guerre.
Chasser l'ennemi d'un poste, d'une position. Le
prince d'Orange avait mis toute sa science pour dé-
poster M. de Luxembourg, ST-SIM. i, 30. Il y avait
deux partis à choisir, l'un de déposter les ennemis
de vive force, l'autre de jeter des secours dans Lille,
ID. 208, 63. || Se déposter, v. réfl. Quitter un poste.
Les ennemis ont été forcés de se déposter, Lettre
du roi sur la prisé de Namur, du 4 oct. t 746, dans
RICHELET.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et posée, s. m.
DÉPÔT (dé-pô ;lej ne se lie pas; au pluriel, l's se
lie : des dé-pô-z en argent), s. m. [| 1° Ce qu'on a
déposé, donné en garde, pour être rendu ou em-
ployé à la volonté du déposant. Retirer un dépôt. Le
dépôt fut rendu fidèlement. Le dépôt est une chose
sacrée. Nier, violer un dépôt. || Caisse des dépôts et
consignations, caisse créée le 28 avril 4 8)6, spé-
cialement destinée à recevoir et à administrer les
fonds provenant de consignations judiciaires, de cau-
tionnements, de dépôts volontaires, etc. et à faire
le service des fonds de retraite. || Être en dépôt,
être confié. Mettre en dépôt, confier. Avoir en dé-
pôt, garder à titre de dépôt Sais-tu par quel
mystère Je les laissais tous deux [les deux prin-
ces] en dépôt chez mon frère? CORN. Rodog. n,
2. Jusqu'à ce que les passages [les défilés] soient mis-
en dépôt dans vos mains, FÉN. Tél. xi. Adraste
avait mis cette ville en dépôt entre les mains des
Lucaniens, n>. Tél. xx. Du droit de commander je
ne suis point jaloux, Je ne l'ai qu'en dépôt et je vous
l'abandonne, CORN. Sertor. m, 2. Ce peuple auquel
il a mis en dépôt les prophéties, PASC. Fig. 4. J'aime
à mettre mes sentiments en dépôt entre les mains
d'un homme comme lui, SÉV. 64. || Laisser en dé-
pôt, négliger. Locution peu usitée. Au compas du
devoir il règle son courage, Et ne laisse en dépôt
pourtant son avantage, RÉGNIER, Sat. x. \\ Fig. [Les
vestales] Gardant fidèlement le dépôt précieux D'un
feu toujours ardent qui brûle pour nos dieux.... RAC.
Brit. v, 8. Cette grâce efficace, qui avait été mise
comme un dépôt entre vos mains, pour avoir, dans
un saint ordre [les dominicains] à jamais durable,
des prédicateurs qui la publiassent au monde jusqu'à
la fin des temps, se trouve comme délaissée pour
des intérêts si indignes, PASC. Prov. 2. Ceux à qui
le Seigneur a confié le dépôt de la foi, MASS. Cor.
Pass. C'est un dépôt sacré que l'Église nous met en-
tre les mains, n>. Pan. S. Et. Il ne suffit pas qu'il y
ait, dans une monarchie, des rangs intermédiaires ; il
faut encore un dépôt de lois; ce dépôt ne peut être
que dans les corps politiques, qui annoncent les lois
lorsqu'elles sont faites et les rappellent lorsqu'on les
oublie, MONTESQ. Esp. H, 4. Ils [les Arabes] nous ont
transmis avec gloire le dépôt des connaissances
qu'ils avaient reçues des Grecs, disciples eux-mêmes
des Egyptiens, LAPLACE, Exp. v, 4. || Un dépôt pré-
cieux, une personneà qui l'on tient beaucoup. J'at-
tends Antiochus pour lui recommander Ce dépôt
précieux que je ne puis garder, RAC. Bérén. m, 2.
On voit paraître aussi sa fidèle nourrice Qui, cachée
en un coin de ce vaste édifice, Gardait ce cher dé-
pôt... ID. Athal. v, 4. || 2° Action de déposer, de
mettre une chose en un lieu. Le dépôt d'un corps
dans un caveau provisoire. || 3° Action de confier
quelque chose en garde à quelqu'un; la convention
laite en déposant quelque chose entre les mains
de quelqu'un. Le dépôt est un contrat de bonne foi.
La loi du dépôt. Dépôt volontaire, contrat de dépôt
qui se fait par le consentement réciproque du dépo-
sant et du dépositaire. Dépôt nécessaire, contrat de
dépôt qui est la suite d'une circonstance impérieuse,
telle qu'un incendie, etc. || Dépôt des signatures et
paraphes des notaires, dépôt que les notaires, avant
d'entrer en charge, doivent faire de leur signature
et de leur paraphe, tant au greffe du tribunal de
première instance de leur département, qu'au se-
crétariat de la mairie de leur résidence. || 4° Nom
donné aux matières solides et molles qui se dépo-
BÉP
sent au fond d'un vase contenant un liquide impur
ou hétérogène. || Terme de géologie. Couches de
roches aqueuses formées lors du séjour des eaux.
Le dépôt des eaux tranquilles. || 5° Terme de patho-
logie. Abcès. 11 se forma un dépôt à la tête, par
suite du coup qu'il y avait reçu. || Collection for-
mée par des matières sorties de leurs voies natu-
relles et épanchées dans le tissu cellulaire. Dépôt
urineux. || 6° Lieu où l'on dépose certains objets. Dé-
pôt de cannes, de parapluies. || Le dépôt des; archi-
ves, lieu où l'on conserve les archives. || Dépôt de la
guerre, lieu où l'on conserve les documents du mi-
nistère de la guerre et qui renferme un grand nombre
de cartes, plans, topographies, mémoires d'expédi-
tions, etc. Le dépôt de la guerre a été établi en 4 688.
|| Dépôt de la marine, département où les cartes,
plans, etc. de la marine sont construits, et qui est sous
la direction d'un vice-amiral. || 7" Terme de com-
merce. Magasin où un homme, qui vend loin de sa
résidence propre, met tout ou partie de ses marchan-
dises à la disposition des acheteurs. Ce propriétaire a
établi un dépôt de ses vins à Paris. || Autrefois le
lieu où l'on déposait du sel, du tabac, en attendant
de les voiturer au lieu de leur distribution. 118° Terme
de guerre. Lieu de résidence des soldats qui ne peu-
vent suivre le régiment. || Lieu où l'on organise les
cadres et où l'on exerce les recrues. || Les soldats,
les recrues qui sont au dépôt. Le dépôt reçut l'ordre
de se mettre en marche. || 9° Terme de procédure
criminelle. Mandat de dépôt, ordre d'appréhender
et d'incarcérer celui contre lequel il a été lancé.
|| Dépôt de la préfecture de police, salles où l'on dé-
pose provisoirement des prisonniers. Courier satisfit
à tout et fut mis en dépôt, c'est le mot, à la salle St-
Martin,P. L. CODR. n, 327. || Dépôt de mendicité,
établissement où l'on recueille les pauvres. || 10° Cof-
fre à argent et coffre aux archives dans une com-
munauté.
— HIST. xrve s. Se un rent à l'autre 'son gage ou
son depost, ORESME, Eth. 4 68. || xvr* s. Il le meit
en depost enl'isle de Lemnos, AMYOT, Péricl. 48.
— ÉTYM. Provenç. deposit, deposite; espagn. et
ital. deposito ; du latin depositum, supin de depo-
nere, de la préposition de, signifiant en bas, à terre,
et ponere, poser (voy. PONDRE).
f DÉPOTAGE (dé-po-ta-j'), s. m. Voy. BÉPOTE-
MENT.
DÉPOTÉ, ÉE (dé-po-té, tée), part, passé. Changé
de pot ou de bouteille. Des plantes dépotées. Du vin
dépoté.
} DÉPOTEMENT (dé-po-te-man), s. m. Action de
changer de vase des liqueurs. || Action de dépoter
une plante.
— ÉTYM. Dépoter.
DÉPOTER (dé-po-té), v. a. || 1° Dépoter du vin,
des liqueurs, les changer de vase. Il les dépotait
[des barriques] pinte par pinte pour les vendre à ses
buveurs.... on aurait pu alors les dépoter et s'assu-
rer de leur contenance, Arrêt du conseil d'État, -17
sept. 4766. || 2° Terme de jardinage, ôter une plante
d'un pot avec sa terre afin de la transplanter. || Par
plaisanterie, tirer d'un pot. Si Ragotin n'eût pu....
se dépoter le pied.... sa colère eût pour le moins
duré le reste du jour, SCARR. Rom. corn, n, 8.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et pot.
■f DÉPOTOUl (dé-po-toir), s. m. Lieu où l'on
verse et réunit les matières encore fraîches prove-
nant des vidanges.
—ÉTYM. Dépoter.
DÉPOTJDRÉ, ÉE (dé-pou-dré, drée), part, passé.
Une tête dépoudrée.
DÉPOUDRER (dé-pou-dré), «. o. Oter la poudre
des cheveux, d'une perruque. || Enlever la poussière
dont un corps est couvert. || Se dépoudrer, v. réfl.
Faire tomber la poudre de ses cheveux, de sa per-
ruque.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et poudre; wallon, di-
poutriner.
■ DÉPOUILLE (dé-pou-U', Il mouillées, et non dé-
pou-ye), s. y. || 1° En général, la peau enlevée à un
animal. La dépouille d'un lion. Trouvant dans les
dépouilles des bêtes de quoi se défendre des injures
du temps, ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t. m, p. 86.
|| Fig. Dépouille mortelle, le corps d'un homme
après la mort. Que mon fils ait perdu sa dépouille
mortelle, Ce fils qui fut si brave et que j'aimai si
fort, MALH.VI, 37. Ah! s'il l'était assez [magnanime]
pour nous laisser du moins Au tombeau qu'à ta cen-
dre [ô Hector] ont élevé mes soins, El que, finissant
là sa haine et nos misères, Il ne séparât point des
dépouilles si chères! RAC. Andr. m,6. J'ai dénoué
ses bras [de Laurence] du corps froid de son père, Et
j'ai rendu cesoirladépouille à la terre, LAMART. Joe.
DËP
1075
m, 99. Si je pouvais laisser ma dépouille à la terre,
ro. Méd. i, 4. || 2° La peau rejetée par les serpents et
les insectes lors de leur mue, La plus diligente de
mes chenilles s'étant dépouillée, je trouvai sa dé-
pouille arrêtée contre les parois de la boîte par des
fils de soie, BONNET, Observ. 47% Insectes. || 3° Par
extension. Les ronces dégouttantes Portent de ses che-
veux les dépouilles sanglantes, RAC. Phèd. v, 6. De
la dépouille de nos bois L'automne avait jonché la
terre, Et sur la branche solitaire LP rossignol était
sans voix, MILLEV. Chute des feuilles. || 4° Vêtements
et tout ce que laisse un mourant. Il eut la dépouille
du défunt. La dépouille d'un moine appartenait à
l'abbé. || La succession d'une personne, c'est-à-dire
tout ce qu'elle laisse vacant et disponible par son
abandon, par sa retraite, par sa chute. Il est assez
de geais à deux pieds comme lui Qui se parent sou-
vent des dépouilles d'autrui Et que l'on nomme pla-
giaires, LA FONT. Fabi. iv, 9. Mais lui qui fait ici
le régent du Parnasse, N'est qu'un gueux revêtu des
dépouilles d'Horace, Bon.. Sat. a. Un vizir aux sul-
tans fait toujours quelque ombrage.... Sa dépouille
est un bien qu'ils veulent recueillir, Et jamais leurs
chagrins ne nous laissent vieillir, RAC. Baj. i,"4. Va,
perds ces malheureux, leur dépouille est à toi, ID.
Esth. II, 4. Dans les changements qui surviennent Les
dépouilles nous appartiennent, BÊRANG. Vieux habits.
|| 5° Toute chose dont on s'empare au détriment
d'autrui. Tout l'empire n'est pas la dépouille d'un
maître, RAC. Brit. i, 2. .... On le verra bientôt pom-
peux, en cette ville, Marcher encôr chargé des dé-
pouilles d'autrui, Bon,. Sot. i. || Terme de guerre.
Tout ce que l'on prend à l'ennemi. Il a remporté de
riches dépouilles. Tu céderas ou tu tomberas sous
ce vainqueur, Alger riche des dépouilles de la chré-
tienté, BOSS. Uarie-Thér. Après la prise de Troie,
tu enverras de riches dépouilles à Péan, ton père,
sur le mont OEta; ces dépouilles seront mises sur
mon tombeau, comme un monument de la victoire
due à mes flèches, FÉN. Tél. xv. Ils [les anciens Ro-
mains] se contentaient pour eux-mêmes de maisons
fort modestes, qu'ils ornaient des dépouilles des en-
nemis, et non de celles des citoyens, ROLLIN, Traité
des Études, Discours prélirn. Ensuite venaient les
étendards, les timbales, les drapeaux gagnés à ces
deux batailles, portés par les officiers et les soldats
qui les avaient pris : toutes ces dépouillés étaient
suivies des plus belles troupes du czar, VOLT. Char-
te III, 6. De Gjatz à Mikalewska, village entre
Doîogobouje et Smolensk, il n'arriva rien de re-
marquable dans la colonne impériale, si ce n'est
qu'il fallut jeter dans le lac de Semlewo les dépouil-
les de Moscou : des canons, des armures gothiques,
ornements du Kremlin, et la croix du grand Yvan
y furent noyés, SÉGDR, Hist. deNap. ix, 4 \. || Terme
d'histoire romaine. Dépouilles opimes, dépouilles
remportées par le chef de l'armée romaine, après
avoir tué de sa propre main le* chef de l'armée en-
nemie. || Fig. Dépouilles opimes, se dit pour dési-
gner un succès, un résultat important. || 6° La ré-
colte des fruits de l'année. Vendre la dépouille de
son jardin, de ses vignes. || Dans un sens analogue,
bien qu'inusité présentement. Quoique j'aie rencon-
tré à Séville toute la dépouille de la flotte des Indes
[tout ce que cette flotte portait] , et que. l'on m'y
ait fait voir six millions d'or en une seule chambre,
VOIT. Lett. 42. || 7° Terme de modeleur. Synonyme
de déportement. || Terme de graveur.. Tailler en
dépouille, creuser moins profondément en bas, di-
minuer les traits par en'rbas.
— HIST. xnr> s. N'est nus [nul] qui despoillier
nés [ne les] vueille ; Tuit s'afublent de lor despueille,
la Rose, H4740. Car jàfame n'iert siardans, Ne ses
mors [moeurs] si bien gardans, Que de son chier
ami ne vuelle Et les deniers et la despuelle, ib,
8336. La tierce cause si est quant pies est de res-
cousse d'eritage, et il tient les despuelles [récoltes]
en se [sa] main à la requeste du rescoueur, BEADM.
53. Je demant... les despuelles de tel héritage qui
furent à tel, m. vi, 3. || xvi" s. Voicy celuy qui des
cruels desroys Guidons rapporte , enseignes, pal-
lefroys,Captifz liez, despoilles et charroys, J. MA-
ROT, p. 4 66, dans LACORNE. L'un court après tout
ireux; L'autre défend sa despouille.... RONS. 467.
— ÉTYM. Wallon, dispoie; provenç. despuelha;
ital. spoglia; du préfixe de ou des, et du latin spo-
lium, dépouille.
DÉPOUILLÉ, ÉE (dé-pou-llé, liée, Il mouillées,
et non dé-pou-yé), part, passé. || 1° X qui la peau a
été enlevée. Le boeuf tué et dépouillé. || 2° Par ex-
tension. Les arbres dépouillés de leur feuillage.
|| 3* Fig. Privé de. La voilà telle que la mort nous
l'a faite v encore ce reste tel quel va-t-il disparaître;
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 138/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f138.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f138.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f138.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f138.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f138.image × Aide