Livres
1146 pages
1074
DÉP
DÉP
DËP
Enlèvement d:un objet scellé, d'une pièce de char-
pente, etc. || On dit dans le même sens dépose de
rideaux de lit ou de fenêtre.
— ÉTYM. Voy. DÉPOSER.
DÉPOSÉ, ÉE (dé-pô-zé, zée), part, passé. || 1° Mis
bas. Un.fardeau déposé. || 2' Mis en dépôt; De l'ar-
gent déposé chez un banquier. || 3" Abdiqué. La di-
gnité impériale déposée par Charles-Quint. || 4° X qui
on a ôté une dignité. L'empereur Louis ,1e Débon-
naire déposé par ses sujets. Mustapha fut pris, dé-
posé en cérémonie, et son frère tiré du sérail pour
devenir sultan, VOLT. Charles XII, 6.
DÉPOSER (dé-pô-zé), v. a. || 1° Poser une chose
que l'on portait. 11 déposa son fardeau. Du tonnerre
vengeur s'en va tout embraser, Et, tranquille, à ses
pieds revient le déposer, KAC. Esth. prol. || Déposer
son fardeau, se dit quelquefois d'une femme qui ac-
couche. || Déposer le masque, ôter le masque qui
couvre le visage; et fig. se montrer tel qu'on est,
ne plus rien dissimuler. || Fig. Déposer sa fierté,
quitter là fierté qu'on avait. Je dépose à vos pieds l'é-
clat de leur faux lustre, coHN.Poiy. v, 6. Celui qui se
propose de trouver la vérité déposera ses préjugés,
DIDEROT, Opin. des anc. phil. (Thomasius). Comme
un poids importun, déposez votre haine, DELAV.
Paria, v, 2. Déposer le fardeau des misères hu-
maines , Est-ce donc là mourir? LAMART. Médit, i, 27.
|| 2" Mettre (sans idée accessoire). Il est défendu de
déposer des ordures le long de ce mur. |] Déposer
son fardeau, se dit trivialement de quelqu'un qui
va à la selle. ||3° Laisser aller au fond les parties
épaisses, en parlant d'un liquide. Le Nil dépose cha-
que année un limon fécond. || Absolument. Cette
liqueur dépose. Ce vin a beaucoup déposé. || 4° Mettre
pour quelque temps une. chose dans un lieu. Dé-
poser sa canne à la porte d'un spectacle. Déposer
des marchandises en lieu sûr. || 5° Mettre en dépôt.
Déposer un testament chez le notaire. Déposer de
l'argent à la caisse d'épargne. Le cultivateur s'est
vu forcé de déposer ses récoltes dans les magasins
du gouvernement, RAYNAL, Hist. philos, v, 4 4.
|| Déposer une plainte, remettre une plainte à l'au-
torité judiciaire. [| Par extension, remettre. Le coeur
me battait dé joie durant la route, et le moment où je
déposai cet argent dans ses mains, me fut mille fois
plus doux que celui où il entra dans les miennes,
j. J. ROIISS. Confess. vi. || Fig. Il dépose ses secrets
dans le sein de son ami. Voulez-vous sauver quelque
chose de ce débris si untversel, si inévitable? don-
nez à Dieu vos affections ; nulle force ne vous ra-
vira ce que vous aurez déposé en ses mains divi-
nes, BOSS. Duch. d'Orl. || 6" Donner en garantie.
Déposer un cautionnement. |] 7° Se démettre, abdi-
quer. Sylla déposa la dictature. Il me semble sur-
tout incessamment le voir Déposer en nos mains son
absolu pouvoir, CORN. Cinna, m, 2. |] 8° Dépouiller
une personne d'une magistrature, d'une dignité
élevée. Patrobe, Polyclète, et Narcisse et Pallas Ont
déposé des rois, ont donné des États, CORN. Othon,
il, 2. Les évêques que l'Église veut déposer, PASC.
Prov. 4 6. On ordonna que tous ceux qui refuseraient
de souscrire à ces deux nouveaux articles de foi, se-
raient exclus et déposés du ministère et de toute
fonction ecclésiastique, BOSS. Tar. xiv, § 4 24. Je puis
faire les rois, je puis les déposer, RAC. Bérén. m, 4.
|| 9° Terme de construction. Démonter un objet
posé à demeure, faire la dépose. || On dit dans le
même sens, déposer des rideaux de lit ou autres.
|| 10° Y. n. Faire sa déposition comme témoin, ren-
dre témoignage. Déposer en faveur de quelqu'un.
Il déposa qu'il avait vu l'accusé. Il déposa avoir
entendu dire que. Des témoins qui déposent de
la même vérité, BOSS. Hist. n, 4 3. Il déposa d'un
fait qu'il ne pouvait ignorer, m. Messe. Pourquoi
contre vous-même allez-vous déposer? RAC. Phèd.
ni, 3. C'est l'ennemi de Jésus-Christ qui dépose
en faveur de son innocence, MASS. Cor. Pass. Les
mondains déposent tous contre le monde, ID.
Car. Mélange. || Fig. Ce monument [un Mémoire
écrit par Louis XIV à propos de la guerre de la suc-
cession] dépose à la postérité en faveur de la droi-
ture de son âme [de Louis XIV], VOLT. Louis XIV,
28 Sont autant de témoins dont le cri glorieux
A déposé pour vous au tribunal des dieux, ID. Sé-
miram. i, 6. Ton génie dépose contre tes prin-
cipes, i. j. ROUSS. Ém. rv. || ii° Se déposer, v. réfl.
Être mis en dépôt. Les sommes qui se déposent à
la caisse d'épargne. || Abdiquer, quitter le pou-
voir, une dignité. Les empereurs qui se déposaient,
BOSS. Hist. i, 40. || Aller au fond, en parlant des
impuretés d'un liquide. Le limon se dépose quand
l'eau est tranquille.
— REM, L'Académie, en parlant de déposer, faire
une déposition, dit qu'il est ordinairement neutre;
et elle ne donne aucun exemple de l'emploi à l'actif.
Mais au mot déposition elle dit que ce mot signi-
fie ce qu'un témoin dépose et affirme par devant
le juge qui l'entend; dans ce qu'un témoin dépose
elle le fait actif. Déposer est naturellement actif;
et l'on peut dire déposer un témoignage et puis,
elliptiquement ou intransitivement, déposer en jus-
tice, déposer contre quelqu'un. Cela remarqué, il
semble que déposer ne peut être actif en ce sens
qu'avec témoignage ou un mot analogue ; et que ,
partout ailleurs, le plus sûr et le plus clair paraît
être d'en faire un verbe neutre, et de dire non dé-
poser un fait, mais déposer d'un fait.
— HIST. xiie s. Il déposât les puissanz del siège,
eshalçat les humles, Liber psalm. p. 253. Le roi de
France cui je [pensé-je] tost desposer, Et de son
chief fors la corone oster, Bat. d'Aleschans, v.
2808. Que s'il le vunt devant l'apostolie apeler,
K'ensi le purrunt bien de sun sié' déposer, Th. le
mart. 42. Et se nul ad tenu séculiers poestez, E par
celés purchast [acquière] divines dignitez, Ostez seit
de comune e del tut déposez, ib. 4 27. Kar li reis
nel fait pas pur nului déposer, Mais pur ço qu'il
voldreit l'arcevesque mater, Se à sa volenté ne le
peust aturner, ib. 25. ||xm° s" Roi, je t'ai servi dès
t'enfance ; Mais cil qui tiennent ta balance M'ont de-
posé, Un dit de vérité. Des murs de Douai l'ost [ils]
esgardent, Qui les biens d'environ despose [garde],
G. GUIART, MS. f° 294, dans LACDRNE. || xve s. Quand
il sut comment le roi [Edouard II] avoit esté pris et
déposé de sa couronne, FROISS. I, I,28. Pour un il en
trouvera dix, Qui contre moi déposeront [témoigne-
ront], Patelin. || xvi" s. Il feut déposé de Testât de
capitaine gênerai, MONT, m, 4 96. Un gendre entre
les mains de qui je déposasse en toute souveraineté
la conduite de mes biens, ID. IV, 76. Cela mesme
qu'un tesmoing deposoit pour l'avoir veu de ses
yeulx, ID. IV, 483. Collatinus se déposa luy mesme
voluntairement du consulat, AMYOT, Publ. 4 2. Il
voulut que le temple de Saturne fustle trésor publi-
que , auquel on déposerait tout l'argent qui se lè-
verait sur le peuple, ID. Publ. 22. Il produisit au
conseil quelques esclaves ,lesquelz déposèrent qu'Alci-
biades et autres siens familiers avoient ainsi mutilé
quelques autres images, ID. Aie. 33. Qu'il falloit que
la promesse de la vie ou autre chose lui eussent
faict déposer contre la vérité, D'AUB. Hist. i, 480.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et poser; provenç. de-
pausar ; espagn. deposar. Voy. POSER pour la con-
fusion des radicaux entre poser (pauser), et le latin
positum.
t DÉPOSEUR (dé-po-zeur), s. m. Celui qui dé-
pose, qui ôte une dignité. Or est-il que Ravaillac,
Grégoire VII et consorts, assassins et déposeurs de
rois, n'étaient brin philosophes, D'ALEMBERT, Lett.
à Voltaire, 4 8 juin 4 773.
— ÉTYM. Déposer.
DÉPOSITAIRE (dé-pô-zi-tè-r'), s. m. et f. |j 1° Per-
sonne à qui l'on confie un dépôt. Dépositaire d'un
trésor, d'une lettre. Un dépositaire infidèle. C'est mon
dépositaire, c'est celui chez qui je fais mes dépôts. Et
de dépositaire et de libérateur H s'érige en tyran et
lâche usurpateur, CORN. Rodog. n, 3. || 2° Par ex-
tension , il se dit de celui ou de celle à qui l'on re-
met quelque chose de comparé à un dépôt. Il a voulu
demeurer le dépositaire de ses propres charités, PA-
TRU, Plaidoyer 3, dans RICHELET. Lorsque les pè-
res cessent de vivre, ils rendent les mères dépositai-
res de leur pouvoir, ID. ib. 27. Si de mes jeunes ans
il est dépositaire, CORN. Nicom. i, 4. Ces dieux vos
souverains et le roi votre père De leur pouvoir sur
vous m'ont fait dépositaire, ID. ib. in, 4. Et qui la
sacrifie [la justice] aux tendresses de père, Est d'un
pouvoir si saint mauvais dépositaire, ID. fois. d'or.
n, 5. Dépositaire du vrai, PASC. dans COUSIN. Les
Juifs, qui étaient les dépositaires de la religion,
BOSS. Hist. il, 6. Delà religion les saints dépositai-
res, RAC. Baj. il, 3. Roxane vit le prince; elle ne
put lui taire L'ordre dont elle seule était dépositaire,
ID. ib.i, 4.Elleestderûassermentsseuledépositaire,
ID. lphig.iy, 6. Vous devenez le dépositaire des se-
crets, FÉN. Tél. xiv. Recommandant votre enfance
à la tendre et respectable dépositaire de votre pre-
mière éducation, MASS. Pet. car. Exempl. des gr.
L'Académie, dépositaire des bienséances et de la
pureté du goût, ID. Remerc. à l'Acad. franc. Dépo-
sitaire des plus secrets sentiments de ceux mêmes
qui passent pour les heureux du siècle, ID. Pro-
fess. relig. 4. Les grands sont les auteurs du bon-
heur du vulgaire; Le vulgaire, à son tour, est le
dépositaire De la célébrité des grands, GILB. le Prince
deSalm. Je plains ton abandon, ta douleur solitaire;
Pas un coeur qui, du tien zélé dépositaire, Vienne
adoucir ta plaie, apaiser ton effroi, Et consoler tes
pleurs et pleurer avec toil A. CHËN. Ép. I. Ô Lycus!
l'homme heureux, tel qu'un dieu sur la terre, Des
biens de l'indigence est le dépositaire, MILLEV. Élég.
liv. n, Homère. \\ 3" Fig. Il se dit des choses. Sou-
vent ce cabinet superbe et solitaire Des secrets de
Titus est le dépositaire, RAC. Bérén. i, 4. On dirait
que les temps écoulés sont tous dépositaires à leur
tour d'un bonheur qui n'est plus, Mme DE STAEL, Co-
rinne. || 4°Dans les communautés religieuses, celui,
celle qui a la garde de l'argent, des archives. La dé-
positaire fait toute seule et la recette et la dépense,
PATRU, Plaidoyer 4 6, dans RICHELET. Tandis qu'elles
cherchaient là-dessous du mystère, Passe un Mazet
portant à la dépositaire Certain fardeau peu néces-
saire, LA FONT. Tableau.
— HIST. xvie s. Cest accord faict entre eulx, ilz
eleurent pour dépositaire, tesmoing et arbitre Ca-
ton, AMYOT, Cal. d'Utiq. 59. De longue main chez
moy, nous avons part à la louange de Lycurgus Athé-
nien, qui estoit gênerai dépositaire et gardien des
bourses de ses concitoyens, MONT, IV, 93.
— ÉTYM. Lat. depositarius, de depositum, supin
de deponere, de la préposition de, et ponere, poser
(voy. PONDRE); provenç. depositari; espagn. etital.
depositario.
t DÉPOSITEUR, TRICE (dé-pô-zi-teur, tri-s'),
s. m. et f. Celui, celle qui a fait un dépôt de mar-
chandises.
— ÉTYM. Lat. depositor, de depositum, supin de
deponere, déposer (voy. DÉPOSITAIRE).
DÉPOSITION (dé-pô-zi-sion; en poésie, de cinq
syllabes), s. f. || i" Action de déposer, de poser hors,
de remettre. La déposition d'inscriptions de rente.
Peu usité en ce sens qui est le sens propre. || 2° Ac-
tion de déposer, de destituer une personne élevée
en dignité. La déposition d'un empereur, d'un évê-
que. Il lui enjoint de comparaître sous peine de la
perte de son royaume et de sa déposition, MAU-
CROIX, Schisme, liv. i, dans RICHELET. Pour une
déposition dans les formes, il fallait une assemblée
générale de tous les évêques* de la province, FLËCH.
Hist. de Théodose, iv, 68. || 3° Terme de procédure:
Action de déposer, de remettre un témoignage; ce
qu'un témoin affirme en justice. Oui, voilà M. le
commissaire qui a reçu sa déposition-, MOL. l'Av.
v, 5. Les juges n'ont la liberté de juger que selon
les dépositions des témoins et selon toutes les autres
formes qui leur sont prescrites,PASC, Prov. 44. Tous
disent qu'ils ont vu, et leur déposition a toute l'au-
thenticité possible, DIDER. Pens.phil. 64.
— HIST. xve s. Nous sommes acertés de la trahi-
son que ces ribauds moines nous ont fait, par la
déposition de l'un d'eux et par nos femmes, LOUIS XI,
Kouv. xxxi. || xvie s. l'ar où l'on cognut évidem-
ment, que toute sa déposition estoit fausse, AMYOT,
Aie. 36. Montluc parloit de devenir collonel par la
déposition de Dandelot, D'AUB. Hist. i, 4 04.
— ÉTYM. Voy. DÉPOSITAIRE; provenç. depositio ;
espagn. deposicion; ital. deposizione; du latin de-
positionem.
f DÉPOSITOIRE (dé-pô-zi-toi-r'), s. m. Nom
donné, dans quelques localités, au lieu où l'on dé-
pose les corps dés morts, avant de les enterrer, et
jusqu'à ce que la décomposition putride commence
à se manifester.
— ÉTYM. Déposer.
DÉPOSSÉDÉ, ËE(dé-po-sé-dè,dée), part, passé.
Qui a été privé d'une possession. Dépossédé du bien
de ses aïeux. Qui se trouve malheureux de n'être pas
roi, sinon un roi dépossédé? PASC. Grand, 8. Toi
qui devais toujours craindre d'être trahi, dépossédé
et puni de ton usurpation, FÉN. Dial. des morts anc.
Solon, Pisistrate.
DÉPOSSÉDER (dé-po-sé-dé. La syllabe se prend
un accent grave, quand la syllabe qui suit est
muette : je dépossède; excepté, suivant l'exception
anomale de l'Académie, au futur et àù conditionnel :
je déposséderai, je déposséderais)., v. a. Enlèvera
quelqu'un la possession de quelque chose. Dépos-
séder quelqu'un de ses biens. Romulus et Rémus
rétablirent dans le royaume d'Albe leur grand-père
Numitor que son frère Amulius en avait dépossédéj
BOSS. Hist.i, 7. Le roi de son pouvoir se voit dé-
possédé, RAC. Iphig. y, 3. Un étranger venu de
Phénicie, ayant dépossédé le roi légitime, avait pris
sa place, ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t. iv, p. 308,
dans POUGENS.
— HIST. xme s. 0 dieux, d'entre lés tiens feels les
oste vertueusement, et si les despbssede terrienne
seignoûrie, Psautier, f° 70. || xvie s. Leroy de Persa
faisoit préparer une grosse armée de mer, pour
DÉP
DÉP
DËP
Enlèvement d:un objet scellé, d'une pièce de char-
pente, etc. || On dit dans le même sens dépose de
rideaux de lit ou de fenêtre.
— ÉTYM. Voy. DÉPOSER.
DÉPOSÉ, ÉE (dé-pô-zé, zée), part, passé. || 1° Mis
bas. Un.fardeau déposé. || 2' Mis en dépôt; De l'ar-
gent déposé chez un banquier. || 3" Abdiqué. La di-
gnité impériale déposée par Charles-Quint. || 4° X qui
on a ôté une dignité. L'empereur Louis ,1e Débon-
naire déposé par ses sujets. Mustapha fut pris, dé-
posé en cérémonie, et son frère tiré du sérail pour
devenir sultan, VOLT. Charles XII, 6.
DÉPOSER (dé-pô-zé), v. a. || 1° Poser une chose
que l'on portait. 11 déposa son fardeau. Du tonnerre
vengeur s'en va tout embraser, Et, tranquille, à ses
pieds revient le déposer, KAC. Esth. prol. || Déposer
son fardeau, se dit quelquefois d'une femme qui ac-
couche. || Déposer le masque, ôter le masque qui
couvre le visage; et fig. se montrer tel qu'on est,
ne plus rien dissimuler. || Fig. Déposer sa fierté,
quitter là fierté qu'on avait. Je dépose à vos pieds l'é-
clat de leur faux lustre, coHN.Poiy. v, 6. Celui qui se
propose de trouver la vérité déposera ses préjugés,
DIDEROT, Opin. des anc. phil. (Thomasius). Comme
un poids importun, déposez votre haine, DELAV.
Paria, v, 2. Déposer le fardeau des misères hu-
maines , Est-ce donc là mourir? LAMART. Médit, i, 27.
|| 2" Mettre (sans idée accessoire). Il est défendu de
déposer des ordures le long de ce mur. |] Déposer
son fardeau, se dit trivialement de quelqu'un qui
va à la selle. ||3° Laisser aller au fond les parties
épaisses, en parlant d'un liquide. Le Nil dépose cha-
que année un limon fécond. || Absolument. Cette
liqueur dépose. Ce vin a beaucoup déposé. || 4° Mettre
pour quelque temps une. chose dans un lieu. Dé-
poser sa canne à la porte d'un spectacle. Déposer
des marchandises en lieu sûr. || 5° Mettre en dépôt.
Déposer un testament chez le notaire. Déposer de
l'argent à la caisse d'épargne. Le cultivateur s'est
vu forcé de déposer ses récoltes dans les magasins
du gouvernement, RAYNAL, Hist. philos, v, 4 4.
|| Déposer une plainte, remettre une plainte à l'au-
torité judiciaire. [| Par extension, remettre. Le coeur
me battait dé joie durant la route, et le moment où je
déposai cet argent dans ses mains, me fut mille fois
plus doux que celui où il entra dans les miennes,
j. J. ROIISS. Confess. vi. || Fig. Il dépose ses secrets
dans le sein de son ami. Voulez-vous sauver quelque
chose de ce débris si untversel, si inévitable? don-
nez à Dieu vos affections ; nulle force ne vous ra-
vira ce que vous aurez déposé en ses mains divi-
nes, BOSS. Duch. d'Orl. || 6" Donner en garantie.
Déposer un cautionnement. |] 7° Se démettre, abdi-
quer. Sylla déposa la dictature. Il me semble sur-
tout incessamment le voir Déposer en nos mains son
absolu pouvoir, CORN. Cinna, m, 2. |] 8° Dépouiller
une personne d'une magistrature, d'une dignité
élevée. Patrobe, Polyclète, et Narcisse et Pallas Ont
déposé des rois, ont donné des États, CORN. Othon,
il, 2. Les évêques que l'Église veut déposer, PASC.
Prov. 4 6. On ordonna que tous ceux qui refuseraient
de souscrire à ces deux nouveaux articles de foi, se-
raient exclus et déposés du ministère et de toute
fonction ecclésiastique, BOSS. Tar. xiv, § 4 24. Je puis
faire les rois, je puis les déposer, RAC. Bérén. m, 4.
|| 9° Terme de construction. Démonter un objet
posé à demeure, faire la dépose. || On dit dans le
même sens, déposer des rideaux de lit ou autres.
|| 10° Y. n. Faire sa déposition comme témoin, ren-
dre témoignage. Déposer en faveur de quelqu'un.
Il déposa qu'il avait vu l'accusé. Il déposa avoir
entendu dire que. Des témoins qui déposent de
la même vérité, BOSS. Hist. n, 4 3. Il déposa d'un
fait qu'il ne pouvait ignorer, m. Messe. Pourquoi
contre vous-même allez-vous déposer? RAC. Phèd.
ni, 3. C'est l'ennemi de Jésus-Christ qui dépose
en faveur de son innocence, MASS. Cor. Pass. Les
mondains déposent tous contre le monde, ID.
Car. Mélange. || Fig. Ce monument [un Mémoire
écrit par Louis XIV à propos de la guerre de la suc-
cession] dépose à la postérité en faveur de la droi-
ture de son âme [de Louis XIV], VOLT. Louis XIV,
28 Sont autant de témoins dont le cri glorieux
A déposé pour vous au tribunal des dieux, ID. Sé-
miram. i, 6. Ton génie dépose contre tes prin-
cipes, i. j. ROUSS. Ém. rv. || ii° Se déposer, v. réfl.
Être mis en dépôt. Les sommes qui se déposent à
la caisse d'épargne. || Abdiquer, quitter le pou-
voir, une dignité. Les empereurs qui se déposaient,
BOSS. Hist. i, 40. || Aller au fond, en parlant des
impuretés d'un liquide. Le limon se dépose quand
l'eau est tranquille.
— REM, L'Académie, en parlant de déposer, faire
une déposition, dit qu'il est ordinairement neutre;
et elle ne donne aucun exemple de l'emploi à l'actif.
Mais au mot déposition elle dit que ce mot signi-
fie ce qu'un témoin dépose et affirme par devant
le juge qui l'entend; dans ce qu'un témoin dépose
elle le fait actif. Déposer est naturellement actif;
et l'on peut dire déposer un témoignage et puis,
elliptiquement ou intransitivement, déposer en jus-
tice, déposer contre quelqu'un. Cela remarqué, il
semble que déposer ne peut être actif en ce sens
qu'avec témoignage ou un mot analogue ; et que ,
partout ailleurs, le plus sûr et le plus clair paraît
être d'en faire un verbe neutre, et de dire non dé-
poser un fait, mais déposer d'un fait.
— HIST. xiie s. Il déposât les puissanz del siège,
eshalçat les humles, Liber psalm. p. 253. Le roi de
France cui je [pensé-je] tost desposer, Et de son
chief fors la corone oster, Bat. d'Aleschans, v.
2808. Que s'il le vunt devant l'apostolie apeler,
K'ensi le purrunt bien de sun sié' déposer, Th. le
mart. 42. Et se nul ad tenu séculiers poestez, E par
celés purchast [acquière] divines dignitez, Ostez seit
de comune e del tut déposez, ib. 4 27. Kar li reis
nel fait pas pur nului déposer, Mais pur ço qu'il
voldreit l'arcevesque mater, Se à sa volenté ne le
peust aturner, ib. 25. ||xm° s" Roi, je t'ai servi dès
t'enfance ; Mais cil qui tiennent ta balance M'ont de-
posé, Un dit de vérité. Des murs de Douai l'ost [ils]
esgardent, Qui les biens d'environ despose [garde],
G. GUIART, MS. f° 294, dans LACDRNE. || xve s. Quand
il sut comment le roi [Edouard II] avoit esté pris et
déposé de sa couronne, FROISS. I, I,28. Pour un il en
trouvera dix, Qui contre moi déposeront [témoigne-
ront], Patelin. || xvi" s. Il feut déposé de Testât de
capitaine gênerai, MONT, m, 4 96. Un gendre entre
les mains de qui je déposasse en toute souveraineté
la conduite de mes biens, ID. IV, 76. Cela mesme
qu'un tesmoing deposoit pour l'avoir veu de ses
yeulx, ID. IV, 483. Collatinus se déposa luy mesme
voluntairement du consulat, AMYOT, Publ. 4 2. Il
voulut que le temple de Saturne fustle trésor publi-
que , auquel on déposerait tout l'argent qui se lè-
verait sur le peuple, ID. Publ. 22. Il produisit au
conseil quelques esclaves ,lesquelz déposèrent qu'Alci-
biades et autres siens familiers avoient ainsi mutilé
quelques autres images, ID. Aie. 33. Qu'il falloit que
la promesse de la vie ou autre chose lui eussent
faict déposer contre la vérité, D'AUB. Hist. i, 480.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et poser; provenç. de-
pausar ; espagn. deposar. Voy. POSER pour la con-
fusion des radicaux entre poser (pauser), et le latin
positum.
t DÉPOSEUR (dé-po-zeur), s. m. Celui qui dé-
pose, qui ôte une dignité. Or est-il que Ravaillac,
Grégoire VII et consorts, assassins et déposeurs de
rois, n'étaient brin philosophes, D'ALEMBERT, Lett.
à Voltaire, 4 8 juin 4 773.
— ÉTYM. Déposer.
DÉPOSITAIRE (dé-pô-zi-tè-r'), s. m. et f. |j 1° Per-
sonne à qui l'on confie un dépôt. Dépositaire d'un
trésor, d'une lettre. Un dépositaire infidèle. C'est mon
dépositaire, c'est celui chez qui je fais mes dépôts. Et
de dépositaire et de libérateur H s'érige en tyran et
lâche usurpateur, CORN. Rodog. n, 3. || 2° Par ex-
tension , il se dit de celui ou de celle à qui l'on re-
met quelque chose de comparé à un dépôt. Il a voulu
demeurer le dépositaire de ses propres charités, PA-
TRU, Plaidoyer 3, dans RICHELET. Lorsque les pè-
res cessent de vivre, ils rendent les mères dépositai-
res de leur pouvoir, ID. ib. 27. Si de mes jeunes ans
il est dépositaire, CORN. Nicom. i, 4. Ces dieux vos
souverains et le roi votre père De leur pouvoir sur
vous m'ont fait dépositaire, ID. ib. in, 4. Et qui la
sacrifie [la justice] aux tendresses de père, Est d'un
pouvoir si saint mauvais dépositaire, ID. fois. d'or.
n, 5. Dépositaire du vrai, PASC. dans COUSIN. Les
Juifs, qui étaient les dépositaires de la religion,
BOSS. Hist. il, 6. Delà religion les saints dépositai-
res, RAC. Baj. il, 3. Roxane vit le prince; elle ne
put lui taire L'ordre dont elle seule était dépositaire,
ID. ib.i, 4.Elleestderûassermentsseuledépositaire,
ID. lphig.iy, 6. Vous devenez le dépositaire des se-
crets, FÉN. Tél. xiv. Recommandant votre enfance
à la tendre et respectable dépositaire de votre pre-
mière éducation, MASS. Pet. car. Exempl. des gr.
L'Académie, dépositaire des bienséances et de la
pureté du goût, ID. Remerc. à l'Acad. franc. Dépo-
sitaire des plus secrets sentiments de ceux mêmes
qui passent pour les heureux du siècle, ID. Pro-
fess. relig. 4. Les grands sont les auteurs du bon-
heur du vulgaire; Le vulgaire, à son tour, est le
dépositaire De la célébrité des grands, GILB. le Prince
deSalm. Je plains ton abandon, ta douleur solitaire;
Pas un coeur qui, du tien zélé dépositaire, Vienne
adoucir ta plaie, apaiser ton effroi, Et consoler tes
pleurs et pleurer avec toil A. CHËN. Ép. I. Ô Lycus!
l'homme heureux, tel qu'un dieu sur la terre, Des
biens de l'indigence est le dépositaire, MILLEV. Élég.
liv. n, Homère. \\ 3" Fig. Il se dit des choses. Sou-
vent ce cabinet superbe et solitaire Des secrets de
Titus est le dépositaire, RAC. Bérén. i, 4. On dirait
que les temps écoulés sont tous dépositaires à leur
tour d'un bonheur qui n'est plus, Mme DE STAEL, Co-
rinne. || 4°Dans les communautés religieuses, celui,
celle qui a la garde de l'argent, des archives. La dé-
positaire fait toute seule et la recette et la dépense,
PATRU, Plaidoyer 4 6, dans RICHELET. Tandis qu'elles
cherchaient là-dessous du mystère, Passe un Mazet
portant à la dépositaire Certain fardeau peu néces-
saire, LA FONT. Tableau.
— HIST. xvie s. Cest accord faict entre eulx, ilz
eleurent pour dépositaire, tesmoing et arbitre Ca-
ton, AMYOT, Cal. d'Utiq. 59. De longue main chez
moy, nous avons part à la louange de Lycurgus Athé-
nien, qui estoit gênerai dépositaire et gardien des
bourses de ses concitoyens, MONT, IV, 93.
— ÉTYM. Lat. depositarius, de depositum, supin
de deponere, de la préposition de, et ponere, poser
(voy. PONDRE); provenç. depositari; espagn. etital.
depositario.
t DÉPOSITEUR, TRICE (dé-pô-zi-teur, tri-s'),
s. m. et f. Celui, celle qui a fait un dépôt de mar-
chandises.
— ÉTYM. Lat. depositor, de depositum, supin de
deponere, déposer (voy. DÉPOSITAIRE).
DÉPOSITION (dé-pô-zi-sion; en poésie, de cinq
syllabes), s. f. || i" Action de déposer, de poser hors,
de remettre. La déposition d'inscriptions de rente.
Peu usité en ce sens qui est le sens propre. || 2° Ac-
tion de déposer, de destituer une personne élevée
en dignité. La déposition d'un empereur, d'un évê-
que. Il lui enjoint de comparaître sous peine de la
perte de son royaume et de sa déposition, MAU-
CROIX, Schisme, liv. i, dans RICHELET. Pour une
déposition dans les formes, il fallait une assemblée
générale de tous les évêques* de la province, FLËCH.
Hist. de Théodose, iv, 68. || 3° Terme de procédure:
Action de déposer, de remettre un témoignage; ce
qu'un témoin affirme en justice. Oui, voilà M. le
commissaire qui a reçu sa déposition-, MOL. l'Av.
v, 5. Les juges n'ont la liberté de juger que selon
les dépositions des témoins et selon toutes les autres
formes qui leur sont prescrites,PASC, Prov. 44. Tous
disent qu'ils ont vu, et leur déposition a toute l'au-
thenticité possible, DIDER. Pens.phil. 64.
— HIST. xve s. Nous sommes acertés de la trahi-
son que ces ribauds moines nous ont fait, par la
déposition de l'un d'eux et par nos femmes, LOUIS XI,
Kouv. xxxi. || xvie s. l'ar où l'on cognut évidem-
ment, que toute sa déposition estoit fausse, AMYOT,
Aie. 36. Montluc parloit de devenir collonel par la
déposition de Dandelot, D'AUB. Hist. i, 4 04.
— ÉTYM. Voy. DÉPOSITAIRE; provenç. depositio ;
espagn. deposicion; ital. deposizione; du latin de-
positionem.
f DÉPOSITOIRE (dé-pô-zi-toi-r'), s. m. Nom
donné, dans quelques localités, au lieu où l'on dé-
pose les corps dés morts, avant de les enterrer, et
jusqu'à ce que la décomposition putride commence
à se manifester.
— ÉTYM. Déposer.
DÉPOSSÉDÉ, ËE(dé-po-sé-dè,dée), part, passé.
Qui a été privé d'une possession. Dépossédé du bien
de ses aïeux. Qui se trouve malheureux de n'être pas
roi, sinon un roi dépossédé? PASC. Grand, 8. Toi
qui devais toujours craindre d'être trahi, dépossédé
et puni de ton usurpation, FÉN. Dial. des morts anc.
Solon, Pisistrate.
DÉPOSSÉDER (dé-po-sé-dé. La syllabe se prend
un accent grave, quand la syllabe qui suit est
muette : je dépossède; excepté, suivant l'exception
anomale de l'Académie, au futur et àù conditionnel :
je déposséderai, je déposséderais)., v. a. Enlèvera
quelqu'un la possession de quelque chose. Dépos-
séder quelqu'un de ses biens. Romulus et Rémus
rétablirent dans le royaume d'Albe leur grand-père
Numitor que son frère Amulius en avait dépossédéj
BOSS. Hist.i, 7. Le roi de son pouvoir se voit dé-
possédé, RAC. Iphig. y, 3. Un étranger venu de
Phénicie, ayant dépossédé le roi légitime, avait pris
sa place, ROLLIN, Hist. anc. OEuvres, t. iv, p. 308,
dans POUGENS.
— HIST. xme s. 0 dieux, d'entre lés tiens feels les
oste vertueusement, et si les despbssede terrienne
seignoûrie, Psautier, f° 70. || xvie s. Leroy de Persa
faisoit préparer une grosse armée de mer, pour
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires 1730 For l'Évêque 1730 For l'Évêque /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1730 For l'Évêque"Manuscrits de la bibliothèque de l'Arsenal. Archives de la Bastille. TROISIÈME SECTION — ADMINISTRATION INTÉRIEURE DE LA BASTILLE ET DE QUELQUES AUTRES PRISONS. BASTILLE. CORRESPONDANCE ENTRE LA LIEUTENANCE GÉNÉRALE DE POLICE ET LE GOUVERNEMENT DE LA BASTILLE. Lettres du lieutenant de police Hérault (1733, 6 janv.-1734, 28 déc) /ark:/12148/btv1b53158867f.highres Manuscrits de la bibliothèque de l'Arsenal. Archives de la Bastille. TROISIÈME SECTION — ADMINISTRATION INTÉRIEURE DE LA BASTILLE ET DE QUELQUES AUTRES PRISONS. BASTILLE. CORRESPONDANCE ENTRE LA LIEUTENANCE GÉNÉRALE DE POLICE ET LE GOUVERNEMENT DE LA BASTILLE. Lettres du lieutenant de police Hérault (1731, 1er janv.-1732, 27 déc) /ark:/12148/btv1b531588660.highres1730 Bicêtre 1730 Bicêtre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1730 Bicêtre" 1730 Bastille 1730 Bastille /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1730 Bastille" 1747 Bastille 1747 Bastille /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1747 Bastille"
- Auteurs similaires 1730 For l'Évêque 1730 For l'Évêque /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1730 For l'Évêque"Manuscrits de la bibliothèque de l'Arsenal. Archives de la Bastille. TROISIÈME SECTION — ADMINISTRATION INTÉRIEURE DE LA BASTILLE ET DE QUELQUES AUTRES PRISONS. BASTILLE. CORRESPONDANCE ENTRE LA LIEUTENANCE GÉNÉRALE DE POLICE ET LE GOUVERNEMENT DE LA BASTILLE. Lettres du lieutenant de police Hérault (1733, 6 janv.-1734, 28 déc) /ark:/12148/btv1b53158867f.highres Manuscrits de la bibliothèque de l'Arsenal. Archives de la Bastille. TROISIÈME SECTION — ADMINISTRATION INTÉRIEURE DE LA BASTILLE ET DE QUELQUES AUTRES PRISONS. BASTILLE. CORRESPONDANCE ENTRE LA LIEUTENANCE GÉNÉRALE DE POLICE ET LE GOUVERNEMENT DE LA BASTILLE. Lettres du lieutenant de police Hérault (1731, 1er janv.-1732, 27 déc) /ark:/12148/btv1b531588660.highres1730 Bicêtre 1730 Bicêtre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1730 Bicêtre" 1730 Bastille 1730 Bastille /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1730 Bastille" 1747 Bastille 1747 Bastille /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "1747 Bastille"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 137/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f137.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f137.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f137.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f137.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f137.image × Aide