Livres
1146 pages
Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
4044
DÉM
DÉMÂTÉ, ÉE (dé-mâ-té, tée), part, passé. Un
navire démâté par un coup de vent,
t-DÉMÂTEMENT (dé-mâ-te-man), s. m. Terme
de marine. État d un navire qui est démâté.
^- f.TY.M. Démâter.
DÉMÂTER (dé-mâ-lé), ». a. || 1° Terme de ma-
rine, ôter les bas-mâts d'un bâtiment. || 2* Abattre,
rompre les mâts d'un navire. || Tirer à démâter, di-
riger le pointage à l'effet de frapper un des points
de là mâture. || 3° V. n. Perdre ses mâts par un ac-
cident. Ce vaisseau a démâté de tous ses mâts.
|| 4° Se démâter-, v. réfl. Ôter ses bas-mâts.
— ÉTYM. })(.... prétixe, et mât.
i DÉMATÉRIALISEK (dé-ma-té-ri-a-li-zé), V. a.
Séparer de la matière. || Détourner des doctrines di-
tes matérialistes. || Terme d'ancienne chimie. Sépa-
rer une essence des matières grossières ; réduire en
esprit.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et matériel.
D'EMBLÉE, voy. EMBLÉE.
+ l. DÈME (dê-m'), s. f. Terme de métallurgie.
Loupe apbitie dans laquelle est placée l'enclume.
, f.S. DÈME (dê-m'), s. m. Terme d'histoire grecque.
Nom des bourgs ou cantons de l'Atlique.
— ETYM. ArjuH, peuple.
t DÉMÊLAGE (dé-mê-la-j'), s. m. Action de dé-
mêler la laine pour la filer. || Opération du brassage
de la bière.
— ETYM. Démêler.
1. DÉMÊLÉ, ÉE (dé-mê-Ié, lée), part, passé. Oui
n'est plus mêlé. Écheveau démêlé. || Fig. Débrouillé,
éclairci. On parle de grandes nouvelles; mais cela
n'est pas encore démêlé, SÉV. 49. On trouve quel-
ques traces de cette vérité [partage de l'Espagne
entre Léopold et Louis XIV] dans les mémoires de
Torcy, mais elles sont peu démêlées, VOLT. L.XIV. 8.
Quand ces semences secrètes sont cultivées avec
soin, elles peuvent être conduites à une perfection
plus distincte et plus démêlée, ROLLIN, Traité des
Et. Disc, prélim. p. LXXXV , dans POUGENS. || St-Si-
mon l'a employé d'une façon qui lui est particu-
lière. [M. d'Orléans, l'évêque] C'était un homme de
moyenne taille, gros, court, entassé, le visage
rouge et démêlé, ST-SIM. 32, 116. CVst-à-dire une
physionomie ou tout est démêlé, clair, décidé.
2. DÉMÊLÉ (dé-mê-lé),**:^'.- Action de se démê-
ler d'avec quelqu'un; querelle, contestation, débat.
Comme avec lui mon père a quelque démêlé, CORN.
Agéiil. i, 4. Il en a bien usé, et j'ai regret d'avoir
démêlé avec lui, MOL. D. Juan, m, 6. Nous n'au-
rons jama'S aucun démêlé ensemble,», le Mar. f. 4.
i tous nos démêlés coupons chemin, de grâce, ID.
Mis. n, f. Après le démêlé d'un amoureux caprice,
Ils goûtent le plaisir de s'être rajustés, ID. Amph.
m, 2. Vous me contez fort plaisamment le démêlé
que vous avez eu avec mon ami Vivonne, SÉV. 65. Il
y avait de grands démêlés entre lui et Luther, BOSS.
Var. I. Ont fait un grand combat d'un simple dé-
mêlé, RAC. Théb. m, 4. Il avait eu plusieurs démê-
lés avec la belle sur ce sujet, HAMILT. Gramm. (0.
C'est un démêlé de valets, et je crois que tout cela
n'aboutira pas à grand'chose, MAINTENON-, Lett. à
Urne de Brinon, t. n, p. 229, dans POUGENS. Sou-
vent nos démêlés étant près de finir, L'empereur a
pris soin de les entretenir, CAMPISTRON, Andronic,
1, 3. L'Angleterre était trop occupée de ses démêlés
avec l'Ecosse, pour penser sérieusement à des inté-
rêts si éloignés, RAYNAL, Uisl. phil. xvn, 12. Per-
sonne n'ignore les démêlés de Philippe le Bel avec
Boniface VIII, SAINT-FOIX, ESS. S. Paris, OEuvres,
t..m, p. 404, dans POUGENS.
— ETYM. Démêlé 1.
f DÉMÊLÉE (dé-mê-Iéc'), s. f. Espèce d'ardoise.
j DÉMÊLEMENT (dé-mè-le-man), s. m. Action
de démêler. Je suis dans le chaos [d'un emménage-
ment]; vous trouverez le démêlement du monde et
des éléments, SÉV. 309. || Dénoûment d'une pièce de
théâtre, d'une affaire. Tantyaqu'il se faitavecsur-
prise et qu'ainsi l'intrigue ni le démêlement ne
manquent point à cette pièce, l'Académie, Senti-
ments sur le Cid, p. 20. Ni la bienséance.... ni la
fortune.... n'en fait point le démêlement, ib. p. 37.
Nous verrons le beau démêlement de cette intrigue,
SÉV. 681. Voilà l'homme à qui nous avons affaire;
voilà ce duc dans le démêlement des plus grandes
affaires; ie voilà qui vous ôte votre cher Avignon,
ID. 681.
— lïIST. rvi* s. Ils sentirent ce que leur valoit ce
vieillard, par l'appréhension de sa perte, aux pre-
miers desmeslements d'affaires, où il fallut paier de
leur suffisance, D'AUB. Uist. i, 322. Après l'embus-
cade de Marmande, sur le desmeslement de laquelle
ce prince.... ID. t'6. II, Ul. Partant le priez-vous
DEM
de remettre le demeslement de l'affaire à un autre
ou une autre fois, SULLY, llém. t. n, p. 104, dans
LACURNE.
— ETYM. Démêler.
DÉMÊLER (dé-mê-lé), v. a. || i° Faire cesser l'é-
tat d'embrouillement. Démêler un écheveau de fil.
|| Démêler les cheveux, y passer le peigne pour les
remettre en ordre. Et absolument, peigne à dé-
mêler. || Démêler les pieds d'un cheval, les dégager
quand ils sont pris dans les traits. || Fig. Démêler
une fusée, débrouiller une affaire, une intrigue,
se tirer d'une difficulté. II faut vivre pour voir démê-
ler toute cette fusée, SÉV. 125. Va, va, c'est une
affaire que je saurai bien démêler, sans que tu t'en
mettes en peine, MOL. D. Juan, i, 2. || Terme
de foulon. Tirer l'étoffe de la pile et la remettre à
l'eau chaude, pour la fouler, après qu'elle est dé-
graissée. || 2° Faire cesser l'état de mélange. Le
pain de vie qu'il reçoit est un poison, une sen-
tence de mort qu'il s'incorpore avec lui-même,
qui devient sa propre substance, de sorte qu'on
ne peut plus l'en démêler pour ainsi dire, MASS.
Car. Communion. Je ne sais quels caractères di-
vins qui démêlent la religion de Jésus-Christ des
opinions et des sectes, ID. Panég. St Franc, de
P. || Par extension. Ceux au contraire que la nais-
sance démêle d'avec le peuple, LA BRUY. IX. Il 3° Éclair-
cir. Dans cet embarras ou se trouve mon esprit, je
ne vous puis pas bien démêler ses sentiments, VOIT.
I.elt. 152. J'espère démêler cette confusion, CORN.
Iléracl. iv, 6. Vous avez bien d'autres affaires S dé-
mêler que les débats Du lapin et de la belette, LA
FONT. I'abl. vm, 4. Qui pourra démêler tout cet
embarras? BOSS. Jug. l. Les trois suivantes [propo-
sitions] vont démêler cette difficulté, ID. Or. 7. Elle
ne pouvait démêler ses pensées confuses, FÉN. Tél. i.
C'était un souvenir confus qu'il ne pouvait démêler,
in. t'6. vnt. ...Je démêle mal ce que je puis penser,
VOLT. Scythes, ni, 1.1| 4" Mettre en ordre. Elle dé-
mêle ses affaires pour aller s'établir à Paris, SÉV.
232. || 5° Apercevoir, reconnaître une personne, une
chose, au milieu de beaucoup .d'autres. Vous ne les
pouvez démêler des autres demoiselles, SARRAZIN,
dans RICHELET. Je démêlai mon fils dans le tourbil-
lon, SÉV. 650. Vous voulez qu'on sache qu'un homme
en place a de l'attention pour vous et qu'il vous dé-
mêle dans l'antichambre entre mille honnêtes gens
de qui il détourne les yeux, LA BRUY. IX. [| 6" Dis-
tinguer, discerner. Et c'est mal démêler le coeur
d'avec le front Que prendre pour sincère un chan-
gement si prompt, CORN. Jlodog. iv, 5. Démêlez la
vertu d'avec ses apparences, MOL. Tort, v, i. Il
sait démêler les volontés de Dieu d'avec les malices
des hommes, FLÉCH. i, 47. Nos passions forment
des erreurs qu'il n'est pas toujours si îacile de dé-
mêler de la vérité, MASS. Car. Resp. hum. Oui, j'ai
cru démêler quelques traits de Cresphonte, VOLT.
lier, n, 2. Entre des voix confuses et contradictoi-
res*qui s'élèvent en même temps, qui démêlera le
cri de la vérité du murmure sourd et secret de la
calomnie, ou le murmure sourd et secret de la ca-
lomnie du cri de la vérité? RAYNAL, Uist. phil. v, 9.
|| Deviner, pénétrer. Cependant mon orgueil vous
laisse à démêler Quel était l'intérêt qui me faisait
parler, CORN. Pomp. i, 3. Je démêle bien ce qu'on
aurait envie dedire,sÉv. 300. On sent quelque chose
sans démêler ce que c'est, BOSS. Or. 6. Comment
démêlera-t-il les pensées des autres? ID. Polit. Il
perçait dans tous les secrets, démêlait toutes les in-
trigues, découvrait les entreprises les plus cachées
et les plus sourdes machinations, ID. le Tellier. Tant
que nous regarderons l'homme par les yeux du
corps, sans y démêler par l'intelligence le secret
principe de toutes nos actions qui.... ID. Duch.
d'Orl. Vos yeux démêleront ses secrets sentiments,
VOLT. Zaïre, iv, 6. J'ai démêlé son âme et j'en vois
la noirceur, ID. Sémiram. n. 1 Dans ses entre-
tiens j'ai souvent démêlé Que d'une cour ingrate il
était exilé, ID. Scythes, i, l. Je saurai démêler un
pareil artifice, ID. Orphel. n, 7. Ces lettres étaient
conçues en termes si ambigus et si généraux, qu'il
était difficile de démêler si le but du roi Auguste
était seulement de.... ID. Charles XII, 6. On doit
avoir assez bonne opinion du plénipotentiaire fran-
çais qui conduisait la négociation, et du ministre
qui la dirigeait, pour penser qu'ils auraient démêlé
le piège, RAYNAL, Uist. phil. x, 13. Sénèque n'avait
pas encore démêlé le caractère de son élève, DIDE-
ROT, Règne de Claude et Néron, il, § l.||Il se
dit aussi des personnes dont on pénètre lés senti-
ments. Marlborough, qui ne se hâtait jamais de faire
ses propositions et qui avait, par une longue ha-
bitude, acquis l'art de démêler les hommes, VOLT.
DÉM
Charles XII, 3. Je m'ennuie de n'être au fait de rien
et de vivre avec des gens que je ne saurais démê-
ler, MONTESQ. Lett. pers. 48. || II n'est pasaisé àdémê-
ler, se dit de quelqu'un dont il n'est pas aisé dé con-
naître le caractère, les projets. || 7° Terme de chasse.
Démêler la voie, trouver la voie du cerf couru,
au milieu d'autres cerfs. || 8° Avoir à démêler,
être en contestation, en querelle, en débat. Je
ne veux rien avoir à démêler avec ceux qui vous ap-
partiennent, VOIT. Lett. 48. Si vous teniez toujours
votre bréviaire, Vous n'auriez rien à démêler ici,
LA FONT. Psaùl. Nous et nos adversaires n'avons
rien à démêler sur cette matière, BOSS. Iléfut. Les
hommes avoient souvent à démêler avec les san-
jglierset les lions, FÉN. Épicure. || 9" Se démêler,
v. réfl. Être démêlé. Cet écheveau se démêle fa-
cilement. Quand toutes choses sont à ce point
désordonnées, confondues, il faut beaucoup de
temps pour qu'elles se démêlent, se redressent, pour
que chacun des éléments de la société revienne à sa
place, GUIZOT, Uist. de la civil, en France, 8* le-
çon. || N'être plus emmêlé, confondu avec. L'âme,
s'étant engagée tout entière dans le corps et dans
toutes choses sensibles, ne s'en peut plus démêler;
elle ne sait plus ce qu'elle est, BOSS. la Faîtière.
|| Par extension, échapper à une étreinte. Se dé-
mêlant avec indignation d'entre ses bras, elle se mit
à faire des cris effroyables, appelant le ciel et la
terre à son secours, HAMILT. Gramm. 10. || Être
éclairci. Tout cela se démêlera avant la fin de l'an-
née, SÉV. 392. Je crois maintenant concevoir les
maximes de gouvernement que vous m'avez expli-
quées; d'abord elles me paraissaient comme un
songe, mais peu à peu elles se démêlent dans mon es-
prit, FÉN. Tél. xxiv. || Se séparer. On verra cet homme
si obscur, si méprisé, se démêler de la foule, MASS.
Car. ltesp. hum. Restes d'Israël, passez à la droite;
froment de Jésus-Christ, démêlez-vous de cette
paille destinée au feu, in. t'6. Pet. tiomb. des élus.
Un prince pieux se démêle toujours de la foule, ID.
Pet. car. Triomph. || Se tirer d'une difficulté, s'ac-
quitter d'une charge, d'une commission. Il s'était
démêlé si adroitement des embûches de ce traître....
VAUGEL. Q. C. 320. Je meurs d'envie que vous y
soyez, pour voir comment vous vous en pourrez dé-
mêler, VOIT. Lett. 68. Et qui fait les rois parmi vous?
Voilà un acteurquis'endémêle parfois, MOL. Impr. l.
Parmi mes confrères que je vois se mêler de beau-
coup de petits commerces, je sais tirer adroitement
mon épingle du jeu et me démêler prudemment de
toutes les galanteries qui sentent tant soit peu l'é-
chelle, ID. l'Av. n, 1. Nous verrons comme il se dé-
mêlera des Allemands, SÉV. 342. Pour se démêler
de cet embarras, BOSS. Euch. 2. Les chevaux an-
glais, qui vont vite comme lèvent en terrain uni, se
démêlent assez mal des mauvais chemins, HAMILT.
Gramm. 6. Ces difficultés qui ne viennent que de
notre part sout celles dont nous avens nous-mêmes
le plus de peine à nous démêler, FONTEN. Oracles,
i, 14. Mais à vous parler net, sans que l'esprit fati-
gue, Près du sexe je sais me démêler d'intrigue,
REGNARD, le Joueur, n, 3. Il fallait la maturité de
César pour se démêler de tant d'intrigues, VOLT.
Ré/l. sur les pensées de Pascal, 49.
— UIST. XIII" s. Sbvent en iert [était] mes huis cas-
sés, Et faites maintes tex meslées, Qu'ainçois qu'els
fussent desmelées, Membres i perdoient et vies Par
haines et par envies, la Rose, I2R00.-|| xiv* s. Se tu
veuix faire boulie, si desmele ta fleur [de farine] et
ton lait et du sel, et puis met boulir, llénagier,
il, 6. || xv" s. Il s'estoit desmeslé de la guerre qu'il
avoit eue contre les seigneurs de son royaulme par
largement donner, etencoresplus promettoit, COMM.
m, 12. || xvi" s. L'ame semble se despendre [par les
larmes], se desmesler.... MONT, I, 8. Ny les jeusnes,
ny la haire ne nous en desmeslent [des passions],
ID. i, 275. Le temps desmeslé et corrompt cette pre-
mière appréhension [regrets douloureux], pour forte
qu'elle soit, ID. m, 299. Jeune, je couvrois mes
passions enjouées, de prudence; vieil, je desmeslé
les tristes, de desbauche [action de s'égayer], n>.
iv, 109. 11 ne le feit point par courroux, ne pour
aucune querelle qu'il eust à desmesler avec luy,
AMYOT, Aie. 12. Ayans commencé à combattre en-
viron les neuf heures-du matin, à peine se desmes-
lerent ilz qu'ilestoitjà nuit toute noire, iv.Marcell. 40.
Comme ceux de Fontenille se relaissoient à la cor-
nette noire, Giscart ne les desmeslé pointi[continue
la charge],D'AUB. Uist. n, 38. Cela chargea Lanoue
si vertement, qu'il trouva bien à propos le capitaine
Normand, pource qu'avec peu de perte il desmesla
cette retraitte, m. ib. i, 45. Il y eut de la peine à
demesler les forests en une nuict très-obscure etfort
DÉM
DÉMÂTÉ, ÉE (dé-mâ-té, tée), part, passé. Un
navire démâté par un coup de vent,
t-DÉMÂTEMENT (dé-mâ-te-man), s. m. Terme
de marine. État d un navire qui est démâté.
^- f.TY.M. Démâter.
DÉMÂTER (dé-mâ-lé), ». a. || 1° Terme de ma-
rine, ôter les bas-mâts d'un bâtiment. || 2* Abattre,
rompre les mâts d'un navire. || Tirer à démâter, di-
riger le pointage à l'effet de frapper un des points
de là mâture. || 3° V. n. Perdre ses mâts par un ac-
cident. Ce vaisseau a démâté de tous ses mâts.
|| 4° Se démâter-, v. réfl. Ôter ses bas-mâts.
— ÉTYM. })(.... prétixe, et mât.
i DÉMATÉRIALISEK (dé-ma-té-ri-a-li-zé), V. a.
Séparer de la matière. || Détourner des doctrines di-
tes matérialistes. || Terme d'ancienne chimie. Sépa-
rer une essence des matières grossières ; réduire en
esprit.
— ÉTYM. Dé.... préfixe, et matériel.
D'EMBLÉE, voy. EMBLÉE.
+ l. DÈME (dê-m'), s. f. Terme de métallurgie.
Loupe apbitie dans laquelle est placée l'enclume.
, f.S. DÈME (dê-m'), s. m. Terme d'histoire grecque.
Nom des bourgs ou cantons de l'Atlique.
— ETYM. ArjuH, peuple.
t DÉMÊLAGE (dé-mê-la-j'), s. m. Action de dé-
mêler la laine pour la filer. || Opération du brassage
de la bière.
— ETYM. Démêler.
1. DÉMÊLÉ, ÉE (dé-mê-Ié, lée), part, passé. Oui
n'est plus mêlé. Écheveau démêlé. || Fig. Débrouillé,
éclairci. On parle de grandes nouvelles; mais cela
n'est pas encore démêlé, SÉV. 49. On trouve quel-
ques traces de cette vérité [partage de l'Espagne
entre Léopold et Louis XIV] dans les mémoires de
Torcy, mais elles sont peu démêlées, VOLT. L.XIV. 8.
Quand ces semences secrètes sont cultivées avec
soin, elles peuvent être conduites à une perfection
plus distincte et plus démêlée, ROLLIN, Traité des
Et. Disc, prélim. p. LXXXV , dans POUGENS. || St-Si-
mon l'a employé d'une façon qui lui est particu-
lière. [M. d'Orléans, l'évêque] C'était un homme de
moyenne taille, gros, court, entassé, le visage
rouge et démêlé, ST-SIM. 32, 116. CVst-à-dire une
physionomie ou tout est démêlé, clair, décidé.
2. DÉMÊLÉ (dé-mê-lé),**:^'.- Action de se démê-
ler d'avec quelqu'un; querelle, contestation, débat.
Comme avec lui mon père a quelque démêlé, CORN.
Agéiil. i, 4. Il en a bien usé, et j'ai regret d'avoir
démêlé avec lui, MOL. D. Juan, m, 6. Nous n'au-
rons jama'S aucun démêlé ensemble,», le Mar. f. 4.
i tous nos démêlés coupons chemin, de grâce, ID.
Mis. n, f. Après le démêlé d'un amoureux caprice,
Ils goûtent le plaisir de s'être rajustés, ID. Amph.
m, 2. Vous me contez fort plaisamment le démêlé
que vous avez eu avec mon ami Vivonne, SÉV. 65. Il
y avait de grands démêlés entre lui et Luther, BOSS.
Var. I. Ont fait un grand combat d'un simple dé-
mêlé, RAC. Théb. m, 4. Il avait eu plusieurs démê-
lés avec la belle sur ce sujet, HAMILT. Gramm. (0.
C'est un démêlé de valets, et je crois que tout cela
n'aboutira pas à grand'chose, MAINTENON-, Lett. à
Urne de Brinon, t. n, p. 229, dans POUGENS. Sou-
vent nos démêlés étant près de finir, L'empereur a
pris soin de les entretenir, CAMPISTRON, Andronic,
1, 3. L'Angleterre était trop occupée de ses démêlés
avec l'Ecosse, pour penser sérieusement à des inté-
rêts si éloignés, RAYNAL, Uisl. phil. xvn, 12. Per-
sonne n'ignore les démêlés de Philippe le Bel avec
Boniface VIII, SAINT-FOIX, ESS. S. Paris, OEuvres,
t..m, p. 404, dans POUGENS.
— ETYM. Démêlé 1.
f DÉMÊLÉE (dé-mê-Iéc'), s. f. Espèce d'ardoise.
j DÉMÊLEMENT (dé-mè-le-man), s. m. Action
de démêler. Je suis dans le chaos [d'un emménage-
ment]; vous trouverez le démêlement du monde et
des éléments, SÉV. 309. || Dénoûment d'une pièce de
théâtre, d'une affaire. Tantyaqu'il se faitavecsur-
prise et qu'ainsi l'intrigue ni le démêlement ne
manquent point à cette pièce, l'Académie, Senti-
ments sur le Cid, p. 20. Ni la bienséance.... ni la
fortune.... n'en fait point le démêlement, ib. p. 37.
Nous verrons le beau démêlement de cette intrigue,
SÉV. 681. Voilà l'homme à qui nous avons affaire;
voilà ce duc dans le démêlement des plus grandes
affaires; ie voilà qui vous ôte votre cher Avignon,
ID. 681.
— lïIST. rvi* s. Ils sentirent ce que leur valoit ce
vieillard, par l'appréhension de sa perte, aux pre-
miers desmeslements d'affaires, où il fallut paier de
leur suffisance, D'AUB. Uist. i, 322. Après l'embus-
cade de Marmande, sur le desmeslement de laquelle
ce prince.... ID. t'6. II, Ul. Partant le priez-vous
DEM
de remettre le demeslement de l'affaire à un autre
ou une autre fois, SULLY, llém. t. n, p. 104, dans
LACURNE.
— ETYM. Démêler.
DÉMÊLER (dé-mê-lé), v. a. || i° Faire cesser l'é-
tat d'embrouillement. Démêler un écheveau de fil.
|| Démêler les cheveux, y passer le peigne pour les
remettre en ordre. Et absolument, peigne à dé-
mêler. || Démêler les pieds d'un cheval, les dégager
quand ils sont pris dans les traits. || Fig. Démêler
une fusée, débrouiller une affaire, une intrigue,
se tirer d'une difficulté. II faut vivre pour voir démê-
ler toute cette fusée, SÉV. 125. Va, va, c'est une
affaire que je saurai bien démêler, sans que tu t'en
mettes en peine, MOL. D. Juan, i, 2. || Terme
de foulon. Tirer l'étoffe de la pile et la remettre à
l'eau chaude, pour la fouler, après qu'elle est dé-
graissée. || 2° Faire cesser l'état de mélange. Le
pain de vie qu'il reçoit est un poison, une sen-
tence de mort qu'il s'incorpore avec lui-même,
qui devient sa propre substance, de sorte qu'on
ne peut plus l'en démêler pour ainsi dire, MASS.
Car. Communion. Je ne sais quels caractères di-
vins qui démêlent la religion de Jésus-Christ des
opinions et des sectes, ID. Panég. St Franc, de
P. || Par extension. Ceux au contraire que la nais-
sance démêle d'avec le peuple, LA BRUY. IX. Il 3° Éclair-
cir. Dans cet embarras ou se trouve mon esprit, je
ne vous puis pas bien démêler ses sentiments, VOIT.
I.elt. 152. J'espère démêler cette confusion, CORN.
Iléracl. iv, 6. Vous avez bien d'autres affaires S dé-
mêler que les débats Du lapin et de la belette, LA
FONT. I'abl. vm, 4. Qui pourra démêler tout cet
embarras? BOSS. Jug. l. Les trois suivantes [propo-
sitions] vont démêler cette difficulté, ID. Or. 7. Elle
ne pouvait démêler ses pensées confuses, FÉN. Tél. i.
C'était un souvenir confus qu'il ne pouvait démêler,
in. t'6. vnt. ...Je démêle mal ce que je puis penser,
VOLT. Scythes, ni, 1.1| 4" Mettre en ordre. Elle dé-
mêle ses affaires pour aller s'établir à Paris, SÉV.
232. || 5° Apercevoir, reconnaître une personne, une
chose, au milieu de beaucoup .d'autres. Vous ne les
pouvez démêler des autres demoiselles, SARRAZIN,
dans RICHELET. Je démêlai mon fils dans le tourbil-
lon, SÉV. 650. Vous voulez qu'on sache qu'un homme
en place a de l'attention pour vous et qu'il vous dé-
mêle dans l'antichambre entre mille honnêtes gens
de qui il détourne les yeux, LA BRUY. IX. [| 6" Dis-
tinguer, discerner. Et c'est mal démêler le coeur
d'avec le front Que prendre pour sincère un chan-
gement si prompt, CORN. Jlodog. iv, 5. Démêlez la
vertu d'avec ses apparences, MOL. Tort, v, i. Il
sait démêler les volontés de Dieu d'avec les malices
des hommes, FLÉCH. i, 47. Nos passions forment
des erreurs qu'il n'est pas toujours si îacile de dé-
mêler de la vérité, MASS. Car. Resp. hum. Oui, j'ai
cru démêler quelques traits de Cresphonte, VOLT.
lier, n, 2. Entre des voix confuses et contradictoi-
res*qui s'élèvent en même temps, qui démêlera le
cri de la vérité du murmure sourd et secret de la
calomnie, ou le murmure sourd et secret de la ca-
lomnie du cri de la vérité? RAYNAL, Uist. phil. v, 9.
|| Deviner, pénétrer. Cependant mon orgueil vous
laisse à démêler Quel était l'intérêt qui me faisait
parler, CORN. Pomp. i, 3. Je démêle bien ce qu'on
aurait envie dedire,sÉv. 300. On sent quelque chose
sans démêler ce que c'est, BOSS. Or. 6. Comment
démêlera-t-il les pensées des autres? ID. Polit. Il
perçait dans tous les secrets, démêlait toutes les in-
trigues, découvrait les entreprises les plus cachées
et les plus sourdes machinations, ID. le Tellier. Tant
que nous regarderons l'homme par les yeux du
corps, sans y démêler par l'intelligence le secret
principe de toutes nos actions qui.... ID. Duch.
d'Orl. Vos yeux démêleront ses secrets sentiments,
VOLT. Zaïre, iv, 6. J'ai démêlé son âme et j'en vois
la noirceur, ID. Sémiram. n. 1 Dans ses entre-
tiens j'ai souvent démêlé Que d'une cour ingrate il
était exilé, ID. Scythes, i, l. Je saurai démêler un
pareil artifice, ID. Orphel. n, 7. Ces lettres étaient
conçues en termes si ambigus et si généraux, qu'il
était difficile de démêler si le but du roi Auguste
était seulement de.... ID. Charles XII, 6. On doit
avoir assez bonne opinion du plénipotentiaire fran-
çais qui conduisait la négociation, et du ministre
qui la dirigeait, pour penser qu'ils auraient démêlé
le piège, RAYNAL, Uist. phil. x, 13. Sénèque n'avait
pas encore démêlé le caractère de son élève, DIDE-
ROT, Règne de Claude et Néron, il, § l.||Il se
dit aussi des personnes dont on pénètre lés senti-
ments. Marlborough, qui ne se hâtait jamais de faire
ses propositions et qui avait, par une longue ha-
bitude, acquis l'art de démêler les hommes, VOLT.
DÉM
Charles XII, 3. Je m'ennuie de n'être au fait de rien
et de vivre avec des gens que je ne saurais démê-
ler, MONTESQ. Lett. pers. 48. || II n'est pasaisé àdémê-
ler, se dit de quelqu'un dont il n'est pas aisé dé con-
naître le caractère, les projets. || 7° Terme de chasse.
Démêler la voie, trouver la voie du cerf couru,
au milieu d'autres cerfs. || 8° Avoir à démêler,
être en contestation, en querelle, en débat. Je
ne veux rien avoir à démêler avec ceux qui vous ap-
partiennent, VOIT. Lett. 48. Si vous teniez toujours
votre bréviaire, Vous n'auriez rien à démêler ici,
LA FONT. Psaùl. Nous et nos adversaires n'avons
rien à démêler sur cette matière, BOSS. Iléfut. Les
hommes avoient souvent à démêler avec les san-
jglierset les lions, FÉN. Épicure. || 9" Se démêler,
v. réfl. Être démêlé. Cet écheveau se démêle fa-
cilement. Quand toutes choses sont à ce point
désordonnées, confondues, il faut beaucoup de
temps pour qu'elles se démêlent, se redressent, pour
que chacun des éléments de la société revienne à sa
place, GUIZOT, Uist. de la civil, en France, 8* le-
çon. || N'être plus emmêlé, confondu avec. L'âme,
s'étant engagée tout entière dans le corps et dans
toutes choses sensibles, ne s'en peut plus démêler;
elle ne sait plus ce qu'elle est, BOSS. la Faîtière.
|| Par extension, échapper à une étreinte. Se dé-
mêlant avec indignation d'entre ses bras, elle se mit
à faire des cris effroyables, appelant le ciel et la
terre à son secours, HAMILT. Gramm. 10. || Être
éclairci. Tout cela se démêlera avant la fin de l'an-
née, SÉV. 392. Je crois maintenant concevoir les
maximes de gouvernement que vous m'avez expli-
quées; d'abord elles me paraissaient comme un
songe, mais peu à peu elles se démêlent dans mon es-
prit, FÉN. Tél. xxiv. || Se séparer. On verra cet homme
si obscur, si méprisé, se démêler de la foule, MASS.
Car. ltesp. hum. Restes d'Israël, passez à la droite;
froment de Jésus-Christ, démêlez-vous de cette
paille destinée au feu, in. t'6. Pet. tiomb. des élus.
Un prince pieux se démêle toujours de la foule, ID.
Pet. car. Triomph. || Se tirer d'une difficulté, s'ac-
quitter d'une charge, d'une commission. Il s'était
démêlé si adroitement des embûches de ce traître....
VAUGEL. Q. C. 320. Je meurs d'envie que vous y
soyez, pour voir comment vous vous en pourrez dé-
mêler, VOIT. Lett. 68. Et qui fait les rois parmi vous?
Voilà un acteurquis'endémêle parfois, MOL. Impr. l.
Parmi mes confrères que je vois se mêler de beau-
coup de petits commerces, je sais tirer adroitement
mon épingle du jeu et me démêler prudemment de
toutes les galanteries qui sentent tant soit peu l'é-
chelle, ID. l'Av. n, 1. Nous verrons comme il se dé-
mêlera des Allemands, SÉV. 342. Pour se démêler
de cet embarras, BOSS. Euch. 2. Les chevaux an-
glais, qui vont vite comme lèvent en terrain uni, se
démêlent assez mal des mauvais chemins, HAMILT.
Gramm. 6. Ces difficultés qui ne viennent que de
notre part sout celles dont nous avens nous-mêmes
le plus de peine à nous démêler, FONTEN. Oracles,
i, 14. Mais à vous parler net, sans que l'esprit fati-
gue, Près du sexe je sais me démêler d'intrigue,
REGNARD, le Joueur, n, 3. Il fallait la maturité de
César pour se démêler de tant d'intrigues, VOLT.
Ré/l. sur les pensées de Pascal, 49.
— UIST. XIII" s. Sbvent en iert [était] mes huis cas-
sés, Et faites maintes tex meslées, Qu'ainçois qu'els
fussent desmelées, Membres i perdoient et vies Par
haines et par envies, la Rose, I2R00.-|| xiv* s. Se tu
veuix faire boulie, si desmele ta fleur [de farine] et
ton lait et du sel, et puis met boulir, llénagier,
il, 6. || xv" s. Il s'estoit desmeslé de la guerre qu'il
avoit eue contre les seigneurs de son royaulme par
largement donner, etencoresplus promettoit, COMM.
m, 12. || xvi" s. L'ame semble se despendre [par les
larmes], se desmesler.... MONT, I, 8. Ny les jeusnes,
ny la haire ne nous en desmeslent [des passions],
ID. i, 275. Le temps desmeslé et corrompt cette pre-
mière appréhension [regrets douloureux], pour forte
qu'elle soit, ID. m, 299. Jeune, je couvrois mes
passions enjouées, de prudence; vieil, je desmeslé
les tristes, de desbauche [action de s'égayer], n>.
iv, 109. 11 ne le feit point par courroux, ne pour
aucune querelle qu'il eust à desmesler avec luy,
AMYOT, Aie. 12. Ayans commencé à combattre en-
viron les neuf heures-du matin, à peine se desmes-
lerent ilz qu'ilestoitjà nuit toute noire, iv.Marcell. 40.
Comme ceux de Fontenille se relaissoient à la cor-
nette noire, Giscart ne les desmeslé pointi[continue
la charge],D'AUB. Uist. n, 38. Cela chargea Lanoue
si vertement, qu'il trouva bien à propos le capitaine
Normand, pource qu'avec peu de perte il desmesla
cette retraitte, m. ib. i, 45. Il y eut de la peine à
demesler les forests en une nuict très-obscure etfort
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Discours et histoires des spectres, visions et apparitions des esprits, anges, démons et ames, se monstrans visibles aux hommes . Divisez en huict livres... par Pierre Le Loyer,... /ark:/12148/bpt6k1914232h.highres Le grand-père Lebigre / par Erckmann-Chatrian ; illustrés de 18 dessins par Lallemand et Benett /ark:/12148/bd6t5933757x.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Le positivisme pour tous : exposé élémentaire des principes de la philosophie positive / par Louis André-Nuytz ; précédé d'une préface par E. Littré /ark:/12148/bd6t5923415m.highres Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 107/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f107.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f107.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f107.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f107.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f107.image × Aide