Livres
177 pages
ÉTUDE SURrLE LANGAGE POPULAIRE OU mtjj$/8§
PARIS ET DE SA BANLIEUE. ftô\,
f.
i `"r
V4. 'lÍ~~ l-t
–
AVÀNT-PROPOS. \h >J
Avant de commencer la lecture (') de ce travaTrvUd^-jJeu- –
minutieux, comme tout travail relatif à là grammaire, j'indi-
querai en peu de mots le caractère général du patois parisien,
puis je désignerai d'une manière exacte et chacun d'eux par
le titre qui lui est propre, les monuments que j'ai interrogés
pour en étudier et en décrire scrupuleusement l'organisme.
n faut d'abord être et demeurer bien persuadé que ce patois
n'existe plus. Paris l'a entièrement oublié, et le peu d'endroits
• de cette ville où il a tenu le plus longtemps, coôjme les halles,
les marchés, les ports et peut-être un ou deux faubourgs, en
ont à peine conservé quelques formes. Si la banlieue, eu a gardé
davantage, – et je dirai ailleurs pourquoi, c'est si peu de
chose qu'il n'y a pas là de quoi, suffire à une restitution,
même pàrtiellêV-de ce bizarre langage. On peut donc dire que
,0a civilisation en a tout dévoré. La civilisation, comme la
•-vâfif) La reproduction de cette étude est interdite.
(*) Quelques fragments de ce travail, qui a poar auteur M. Charles
Nisard, ont été las à l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres au mois
de novembre dernier, et le Journal offic^\favorable dans le compte rendu deaeéasces de VAùé^êpie; mais aucune
partie de cette savante étude philologique n'a été cseore publiée, La
Reçue de vtrutructum publique a été assez hetirêuse poof «'en procurer
tout le manuscrit, qu'elle fera connaître en entier à .ses lecteur* émi les
prochaines livraisons. Nàr¥»à LA Dibeotios.
Tokï irv. is
PARIS ET DE SA BANLIEUE. ftô\,
f.
i `"r
V4. 'lÍ~~ l-t
–
AVÀNT-PROPOS. \h >J
Avant de commencer la lecture (') de ce travaTrvUd^-jJeu- –
minutieux, comme tout travail relatif à là grammaire, j'indi-
querai en peu de mots le caractère général du patois parisien,
puis je désignerai d'une manière exacte et chacun d'eux par
le titre qui lui est propre, les monuments que j'ai interrogés
pour en étudier et en décrire scrupuleusement l'organisme.
n faut d'abord être et demeurer bien persuadé que ce patois
n'existe plus. Paris l'a entièrement oublié, et le peu d'endroits
• de cette ville où il a tenu le plus longtemps, coôjme les halles,
les marchés, les ports et peut-être un ou deux faubourgs, en
ont à peine conservé quelques formes. Si la banlieue, eu a gardé
davantage, – et je dirai ailleurs pourquoi, c'est si peu de
chose qu'il n'y a pas là de quoi, suffire à une restitution,
même pàrtiellêV-de ce bizarre langage. On peut donc dire que
,0a civilisation en a tout dévoré. La civilisation, comme la
•-vâfif) La reproduction de cette étude est interdite.
(*) Quelques fragments de ce travail, qui a poar auteur M. Charles
Nisard, ont été las à l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres au mois
de novembre dernier, et le Journal offic^\
partie de cette savante étude philologique n'a été cseore publiée, La
Reçue de vtrutructum publique a été assez hetirêuse poof «'en procurer
tout le manuscrit, qu'elle fera connaître en entier à .ses lecteur* émi les
prochaines livraisons. Nàr¥»à LA Dibeotios.
Tokï irv. is
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 67.88%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 67.88%.
- Sujets similaires Crisenoy Jules Étienne Gigault de Crisenoy Jules Étienne Gigault de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Crisenoy Jules Étienne Gigault de" or dc.contributor adj "Crisenoy Jules Étienne Gigault de")Camescasse Ernest Camescasse Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Camescasse Ernest" or dc.contributor adj "Camescasse Ernest") Bihourd Georges Bihourd Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bihourd Georges" or dc.contributor adj "Bihourd Georges") Bourgeois Léon Bourgeois Léon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bourgeois Léon" or dc.contributor adj "Bourgeois Léon")
- Collections numériques similaires Crisenoy Jules Étienne Gigault de Crisenoy Jules Étienne Gigault de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Crisenoy Jules Étienne Gigault de" or dc.contributor adj "Crisenoy Jules Étienne Gigault de")Camescasse Ernest Camescasse Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Camescasse Ernest" or dc.contributor adj "Camescasse Ernest") Bihourd Georges Bihourd Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bihourd Georges" or dc.contributor adj "Bihourd Georges") Bourgeois Léon Bourgeois Léon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bourgeois Léon" or dc.contributor adj "Bourgeois Léon")
- Auteurs similaires Crisenoy Jules Étienne Gigault de Crisenoy Jules Étienne Gigault de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Crisenoy Jules Étienne Gigault de" or dc.contributor adj "Crisenoy Jules Étienne Gigault de")Camescasse Ernest Camescasse Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Camescasse Ernest" or dc.contributor adj "Camescasse Ernest") Bihourd Georges Bihourd Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bihourd Georges" or dc.contributor adj "Bihourd Georges") Bourgeois Léon Bourgeois Léon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bourgeois Léon" or dc.contributor adj "Bourgeois Léon")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/177
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k508099/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k508099/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k508099/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k508099/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k508099
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k508099
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k508099/f1.image × Aide