Presse et revues
12 pages
Titre : L'Ouest-Éclair
Éditeur : [s.n.] (Rennes)
Date d'édition : 1932-02-10
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41193642z
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 100865 Nombre total de vues : 100865
Description : 10 février 1932 10 février 1932
Description : 1932/02/10 (Numéro 12879). 1932/02/10 (Numéro 12879).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG14 Collection numérique : BIPFPIG14
Description : Collection numérique : BIPFPIG50 Collection numérique : BIPFPIG50
Description : Collection numérique : BIPFPIG72 Collection numérique : BIPFPIG72
Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque... Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4991540
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 17/01/2008
W
MÊ ^WwKttSK 193*
empioyéc Le- P.T.T.. rue Laumonter
Narcisse Vauner. tailleur de pierres.
rue St-CJaonel. et AlDlionslne Lesoge.
me St-Qabrtel Louts
Ssgui. Horticulteur, a Deuil et Anne
Dlrou. s. p.. rue Porte-au-Berger.
Déca. Prudence Etienne. 72 ans.
religieuse, place R. Mathllue Suzanne
Gauouleau 42 ans Institutrice, avenue
de Courbe-illcs Arsène Marie 71 ans.
s.p.. rue Caiifoou!» Charles Bcrnarc.
Il mots. avenue Clemenceau Edmond
diarals. 62 ans. journalier, avenue Cle-
menceau CJaurielle Mar;e. 48 ans fem-
me Daigreîiiont. avenue Clemenceau
Ernest Kotet 37 ans. employé avenue
Clemenceau Yves Le Noc. journalier
69 ans. avenue Clemenceau Jules Le-
oesteur. 63 ana compta Mie. plice An-
cieur.e-Halln Repouf Louise, 71 ans.
s.p.. rue Porte-Millet.
Carville
UN MOTOCYCLISTE RENVERSE
PAR UN CHIEN M. Morice Ame-
aie. âge de 34 ans. demeurant a la
Ferriere-Harang et employé au Comp-
toir d'Escompte national, a Vire, se
rendait a Vire à motocyclette Arrive
au âeu dit les « Trois Croix », en la
commune de Carville, un chien ap-
partenant a Mme Lemiere. cultiva-
trice à Carville, se jeta précipitam-
ment sur sa moto et le renversa sur
un tas de cailloux
Blesse au côte droit, M. Morice
chercha à s'arranger avec Mme Le-
mière mais la cultivatrice s'est refu-
sée a conclure tout accord. M Morice
s'est tait visiter par un médecin qui
lui a prescrit un repos de 10 jours.
En outre M. Morice a porte plainte.
Blainville
VOL. Mme Léonne Casser, née
Rauit, 45 ans. débitante a Blainvüle, a
porté plainte pour vol d'une somme de
250 francs commis à son préjudice par,
Mme Sapin, née Mathilde de-
meurant a Bénouville et qui a d'ail-
leurs avoué le larcin.
Vaux-sur-Seulles
VOL. M. Albert Ménard, 27 ans.
journalier à Vaux-sur-Seulles. a poné
plainte pour vol d'une lanterne de
bicyclette.
Vcoix
VOL Mme Moisan. 36 ans, mena-
gère à Venoix. a porté plainte à la gen-
darmarie de Caen pour vol d un couvre-
pied. L enquête a établi que le larcin
avait été commis par une voisine de
Mme Moisan. la femme Marguerite
Louise. née Brière, chez laquelle on a j
retrouvé le couvre-pied. La gendar-
merie de Caen a dressé procès-verbal
pour vol.
Mondeville
RENVGRSE PAR UNE MOTO. _1
M. Esther Louvel, chef d'équipe à :a
Société Métallurgique de Normandie,
revenait à pied de Cacn en suivant le
cours Montalivet, territoire de la com-
mune de Monde-ville. lorsqu-il fut re-
joint et accroché au passage par un
motocycliste M Stéphan Krcut, demeu-
rant a Caen, rue Calibourg.
M. Louvel projeté à terre violem-
ment. se fit une grave blessure à la
jambe gauche.
UN CYCLISTE RENVERSE PAR
UNE AUTO. Un jeune homme, An-
tiré Baptiste, 14 ans. demeurant chez
ses parents, ù Evrecy revenait de cette
localité et se trouvait à bicyclette dans
la côte d'Albret qu'il descendait tête
baisse*. Il n'aperçut pas l'auto conduite
par M André Dupont, vétérinaire
Caen, 77 rue de Falaise. pt vint se
jeter sur l'arrière de cette voiture. Le
jeune Imprudent fut projeté à terre et
se blessa au sourcil gauche.
La gendarmerie a ouvert une en-
quête à la demande de M. Dupont.
Colombelles
ABUS DE CONFIANCE. La gen-
darmerie a procédé à l'arrestation de
Gui:biez Zigmand. 34 ans manœuvre
Colombollcs. rue des Lauriers, pour
abus de confiance d'une somme de
350 francs eu préjudice de la Société
des Anciens Combattants Polonais, de
Mondeville pour laquelle Ziemand
avait touché cette somme en plusieurs
lois.
CLEVILLE
Uce fromagerie cambriolée j
Un cambriolage a été commis à la
fromagerie Lepetit à Ciéville. Un mal-
faiteur cassant un carreau, a pénétré
dsms les bureaux de l'usine et fracturé
doux tirois dans lesquels était enfer-
mée une somme formant la recette de
la journée. Une somme totale de 1.800
irancs a été ainsi dérobée. La gendar-
merie de Moult a ouvert une enquète.
On croit que le vol a été commis par
un individu connaissant les lieux et
le.s coutumes de la laiterie.
AU CONSEIL MUNICIPAL
Le Conseil municipal s'est réuni sa-
medi sous la présidence de M. Dode--
man, maire. Le Conseil approuve le
budget de la Caisse des Ecoles qui s'é-
lève à 4.645 fr L'établissement d'une
canalisation d'eau votée jusqu'à la
maison de M. Machue sera prolongée
jusqu'à la maison Bullard pour pou-
voir servir des abonnements nouveaux;
dépense supplémentaire de 1 700 francs
approuvée prr le Conseil. Une cana-
lisation supplémentaire sera également
é'ablip de la rue des Teinturiers à la
rue de la Cave et il en coûtera 1.200
francs. depen.se qui est votée.
200 francs de subvention sont accor-
dés à la Société des Anciens Prison-
niers de guerre pour l'acquisition d'un
drapeau. Le 13 mars prochain les tri-
bunaux de commerce du ressort de
la Cour d'appel de Caen tiendron;
leur assemblée annuelle à Baveux
les congressistes seront reçus a la mai-
rie ou un vin d'honneur leur sera of-
fert 1.500 francs son tvotes pour
fourniture de galet et installation de
reilairtgt- électrique a la station ti •“•-
talons, i* maire est air.or.sé j
marche avec l'Administration des Pos-
tesp our Postes pour l'entretien de
J.;j-- noitcs à lettres de la vil!e moyens-
nart 10 francs apnue'e nar boite.
Travaux urgents à circuler Com-
missariat de rwlife on vo"pour un bâtiment d'habitation du lar-
dinier au îardin botamauc en mauvais
état, il sera rjpn= en souf-œuvre et
le Conseil autorise les travaux dont
coût est de 16.2'»0 francs. Les canivaux
de diverses rifs snront refaits coût
4200 fr votes La liste des réparti-
teurs nour 1932 e-t ?ns'ure nrre'ée,
puis le sr Pn rr>t«i'r s»-
ciri pour examen de dossiers d'assis-
tance.
ETAT CIVIL
Naissances. André Le Sénécal. rue
dn Cimetière St-Qeorges Renée Aude,
rue St-Flexel.
Ddcès. Jules Roger, maçon. 46 ans.
rue de Nesmond Jean Choucard. Jnr-
dinier. 61) ans. rue St-Jean Vve Jean-
ne, née Aline Le Conte, blanch :sseuse.
64 ans. rue de Nesmond.
Salnte-M.Trgterite-d'Elle
NECROLOGIE. Nous apprenons
aveo peine le décès de M Jacque-
mont, 49 ans, employé des chemins
de fer. décède a Paris, a la suite d'une
Ion-que et douloureuse maladie.
Le corps a été ramené à Sainte-
M»rguerite-d'Elle, l'ia Lison. et l'in-
humation aura lieu aujourd'hui.
Nos condoléances à Mm" Jacque-
ment et à Mme Vve Paul Martin.
Balleroy
GRAND BAL. Un grand bal au
profit de l'Elan Sportif aura lieu le
dimanche 14 février à 8 h. 30 du soir
I en la salle des fêtes. Entrée 4 fr.
Une reduct:in de 0 fr. 50 sera effec-
tuée pour chaque billet pris avant le
14 février.
Nota. Le concert offert par la So-
ciété de Mus:que « La Cécilienne » à
ses membre? honoraires" qui devait
avoir lieu le 28 février est retarde.
LE GALA DES ANCIENS COMBAT-
j TANTS. Dimanche dernier, deux
séances cinématographiques ont eu
lieu en Ja Salle des Fêtes de Balleroy,
à 15 heures et en soirée avec le con-
cours de la musique « La Cécilienne».
au profit de la Caisse des Anciens
Combattants de B?lleroy. Le film de
toute beauté qu'e.st La terre sacrée
a soulevé l'émotion d'une salle com-
ble. La quête de l'p près-midi tut faite
par Mlle Lévéque de l'école libre de
I Balleroy et celle du soir par Mlle Ed-
monde Hébert accompagnée p.. M.
Maurice Fauvel enfants d'anciens com-
mattants. Félicitons les organisateurs
de ces séances qui ont remporté un
plein succès.
LITTRY-LES-MITES
LA REMISE DE LA LÉGION
D'HONNEUR A M. THÉRÈSE,
PRÉSIDENT
DE LA LYSTRIENNE SPORTIVE
Dimanche dernier, sur le terrain des
sports de la rue de Balleroy, devant
une affluence nombreuse, composée
des slbrtits de la région de Bessin et
d'une foule d'amis, le distingué capi-
taine Du Buis, chef des services de
l'Education physique et de Prépara-
tin militaire du département, spécia-
lement délégué par M. le Sous-Secré-
taire d'Etat, remettait officiellement,
au titre du Ministère de la Guerre, les
insignes de la Légion d'honneur a
M. Thérèse, conseiller municipal, offi-
cier de réserve, président de la « Lys-
trienne Sportive ».
Les équipes « Lystrienne Il et « Ba-
yeusaine ». ainsi que les officiels for-
maient une patriotique garde d'hon-
neur.
M. le capitaine Du Buis, après avoir
rappelé les faits de guerre et les belles
citations du lieutenant Thérèse, accro-
Le capitaine de réserve THÉRÈSE
cha sur sa poitrine la croix de; bra-
ves et lui donna l'accolade tradition-
nelle
Après cette première manifestation.
les deux équipes se rencontrèrent en
un match amical.
Belle et instructive partie, qui fut
offerte gratuitement aux spectateurs.
Les applaudissements ne furent pas
ménages aux équipes, ainsi qu'au ré-
pute et impartial arbitre, M. Pascal
Hébert
A 17 heures. personnalités et équi-
pes, qui entouraient leur nouveau le-
gionnaire, se .endirent à la salle des
de l'Hôtel de Ville, qui ava. été.
pour la circonstance, décorée à profu-'
sion par des mains expertes et où un
vin d'honneur fut servi par le « brave
Achille Il
M le docteur Durand. vice-prési-
dent de la a Lystrienne n. rappela à
nouveau les hauts faits de guerre de
son « estime ami Thérèse » et dit
combien la « Lystrienne » était fiere
d'avoir a sa tête un président qu ral-
liait toutcs l»s sympathies et qui sa-
vait si bien harmoniser tous les tem-
1 péramer.ts.
Le docteur Durand leva son verre
la prospérité ce la socia et de son
président, puis remit un superbe bron-
ze d'art. « L'élan du cerf n, offert par
les membres du comité et l'arbitre.
Le nouveau promu, en termes choi-
sis, mais profondément émus. remer-'
cia son parrain. M. le Du
Buis M le doct-rur Durand. l'arbitre
Hébert et tous les membres de la
i Société Sportive.
Dan:- une improvisation .'irt spiri-
tuelle il relit l'historique de la société.
j fondée depuis oueîqtie scpt nvs seule
ment. loua l'effort lait, airci ou'- le
dôvoûment et la correction de ses
membres.
M le capitaine Du Buis, dinti un
style impeccable. remercia tiu: l'audi-
toire et avec une pointc cl i nmour il
pir.ntrn nux icin^s sportfs « Lelan
du cerf ». Telle inspiration, dit-il or
ne pouvait mu ux offrir: réellement,
à Ltifrv on fait bien les choses
A 21 la S-1! da Fêtes de
I*Hôtel de ViU? était de p^mvssu en-
i vahie pour un superbe oal, orgnnicr
par la « Ljstrier.ne », avec le concours
ces solistes et artistes de l'Harmonie
de Caen, sous la direction du maëstro
Bellis.
On a vivement remarqué la distinc-
tion des couples et les toilettes
somptuaires tout « dernier cri
Une quête fructueuse fut ialte par
la distinguee et toute gracieuse Mme
L?guay, qu'accompagnait M. Le Mer-
cier
Ce magnifique bal se termina à re-
gret sur la pointe » de. 3 heures
du matin, car le « marchand de sable
commencait à passer
Belle iournée qui restera gravée au
cœur des sportifs lystr^ns.
M.
Assemblée générale
du Syndicat hippique
de trait Augeron
Le Syndicat Hippique de Trait Au-
geron a tenu son assemolee générale
a 1 Hôtel de Ville de Lisieux. samedi
dernier, sous la presidence de M Etien-
ne Boucherot. président.
M. le Dr-véterinaire Aubry donna
lecture de son rapport sur la situa-
| tlon morale du Syndicat, qui permet de
constater sa vitalité et son extension
1 par les succès de plus en plus grands
remportés dans tous les concours. Le
dévoué rapporteur appeia aussi l'atten-
I t;on des éleveurs sur le concours de
Paris, qui constitue la meilleure pro-
pagande pour la race de trait auge-
i ron. Ce rapport est approuvé a l'una-
nimité, ainsi que celui sur la situation
financière, également lu par M. le Dr-
vétérinaûe Aubry.
L'assemblée s'occupe ensuite du pro-
chain concours d'étalons qui est fixé
au dimanche 5 mars. Il est de plus
décidé que, désormais, le concours au-
rait lieu tous les premiers dimanches
de mars.
Les noms de M. le Directeur des
Haras du Pin et de MM. Châtel, Gam-
but et Levassort, sont proposés et
acceptés à l'unanimité pour faire par-
tie du jury du concours d'étalons.
Puis, il fut procédé au renouvelle-
ment des membres du bureau qui se
trouve ainsi constitué pour l'année
1932
bureau. président lonaaieur m.
le Dr Lesigne. maire de Lisieux Pré-
sident M. Etienne Boucherot à No-
tre-Dame-de-Livaye Vice-Présidents:
MM. Foucault à Lisieux Gosset à
Mesnil-Eudes Hé'.ie à Tourgéville
Paul à Saint-Etienr.e-la-Thillaye Pro-
fichet, maire de Manneville-la-Pipard;
Desseaux, à Bernay Secrétaire M
Maxime Chéron à Lisieux Trésorier:
M. Ricque à Lisieux Commissaire
d'organisntion M. Aubry, vétérinaire
à Lisieux.
CONSEIL d'Administration MM.
Roufselet, à Firfol Gondouin, à Mes-
nll-Simon Levassort, à Saint-Loup-
de Fribois Pichard à Vieux-Pont
Monthéan à Rellou Lanquetot Mau-
rice, à Saint-Martin-de-Bjpnfait Le-
peudry à Tourgéville Saillard à Ven-
deuvre Leproux au Bret'!l-en-Airge
T,azard à Ablon Se'lier fils a Tououes
Omis, à Basscneville Viray à Saint-
Aubin-Lébizay Barbey à Areences
Labbé à Beaumesnil Guvot a Saint-
Cîermaio-la-Cnmnagnp Dufonr au
Pin Vanouelin à Brrnav Boissel
René à Mnrfainville Jules Lerat à
Cosnv-iux-Vignps Lornt à Cesny-
ïuix-Vignes Abel Lrerix à Saint-
Etienne-la-Thillave Lefèvre M^^il-
sur-Blflrev Roissel André à Saint-
Rrnoit d'Hébertot.
Une f ête intime
fans l'Enseignement primaire
Un banquet de 250 couverts a eu lieu
dimanche, à midi, a l'hôtel de l'Espe-
rance, sous la présidence de M Lamor-
lette, inspecteur d'Académie, à l'occa-
sion de la mise a la retraite de M.
Hunel, inspecteur primaire de l'arron-
dissement de Lisieux.
On remarquait à la table d'honneur,
autour du distingue président MM.
Maigron, de l'Académie de Caen, rec-
Leur; Henry Chéron. sénateur du Co!-
vados; le docteur Lesigne. maire oe
Lisieux; Noël, sous-préfet de Lisieux;
Frigout, inspecteur de l'enseignement
primaire, à Lisieux; Raphaël. président
des œuvres post-scolaires laïques du
Calvados; Boit. principal du collège
Marcel-Gambier; M. Hunel, inspecteur
primaire honoraire: Mme Hunel, Mlle
Hunel; M. Hue. directeur honoraire
d'école; Lecouvreur, secrétaire général
de la mairie de Lisieux: Mme Artu.
directrice d'école à Dr^auville; Mlle Au-
vrav. institutrice à Trouville. etc.
Mlle Prestavoine, directrice de l'école
Michelet. au nom du personnel de l'en-
seignement, primaire, traduit les sen-
timents de ses collègues en présentant
à M. Hunel l'hommage de son admira-
tion pour la tâche si noblement accom-
plie et pour l'idéal laïque qui est la
foi de M. Hunel. Elle exprima l'espoir
que le Gouvernement de la République
saura reconnaître les services de M.
Hunel en lui accordant la Croix de la
Légion d'honneur. Elle lui présent
ses vœux ainsi qu'à Mme et à Mlle
Hunel.
M. Raphaël, président des œuvres
post-scolaires laïques du Calvados, se
félicite d'avoir trouvé des hommes et
des femmes admirables de dévouement
qui, dans les campagnes et dans les
villrs, ont cont.inué le rayonnement de
l'école.
M. Boit. principal du collège Marsel-
Gambier. dit qu'à son arrivée à Pont-
l'Evêque. il a reçu la visite de M Hu
nel qui lui apporta le concours récon-
fortant de l'enseiRnpmrnt primaire. Il
est heureux de lui donner le salut de.
l'enseirmement primaire supérieur et
de l'enseignement secondaire et de le
remercier de l'étroite collaboration
qu'il il bien voulu lui accorder pour le
plus grand bien des deux euseigne-i
M. Friçout. inspr-ctrur de l'enseigne-
ment pri'rvrrp remercia Mlle Presia-
voine et M Boit poui leur cordiale
bienvenue. Il exprima au personnel de
l'enseignement primnirp sa confiance
?t sa compréhension des devoirs qui
M le docteur Lcslonc matrp de Ll-
t!»ux. dit l'union étroite qui a uni VI
H'in-1 les maîtres de l'école aïque «-t
'i de I i!tix Il rer>fi
y ensemble, et souhaita au héros de la
fête une longue et douce retraite.
M. Noël donna lecture d'un télégram-
me de M. Bussière, préfet du Calva-
doa exprimant à M. Hunel ses senti-
ments très aHectueux. Il exprima en-
suite sea Idées sur le rôle des éduca-
teurs et porta un toast à M. Doumer.
président de la République.
M. Henry Chéron salua en M. Hu-
nel. l'homme distingué, juste et bon,
qui fut pour le personnel enseignant,
un apôtre et un exemple. Il espère que
le Gouvernement de la République le
récompensera de ses mérites Il est
persuadé que la retraite, qui lui im-
pose le repos en plein épanouissement
de l'intelligence, lui permettra de con-
tinuer son rôle d'éducateur. Après celui
des enfants, il sera celui des hommes.
M. le Recteur se félicite de continuer
le contact qu'il a pris avec l'enseigne-
ment primaire et de pouvoir rendre
hommage à un ami qui est si honora-
ble et si honoré.
M. l'Inspecteur d'Académie énuméra
les étapes de la du héros de la
fête, l'instituteur, le professeur d'école
primaire supérieure, le professeur de
l'école normale, l'inspecteur de l'ensei-
gnement primaire honoré de deux dis-
tinctions, palmes académiques et pal-
mes d'officier de l'Instruction publi-
que, qui seront couronnées, il l'espéra
par la Croix de la Légion d'honneur.
Il fait ressortir que la vie de M. Hu-
nel fut un Ions combat dont l'ardeur
fut puisée dans l'amitié de ses subor-
donnés et de ses chefs, dans le dévoue-
ment de celle qui est sa digne campa
gne. Mme Hunel.
M. Hunel fit un discours empreint
d'une émotion communicative. remer-
cia tous ceux qui. malgré lui. ont vou-
lu lui donner ce jour qui restera lumi-
neux dans son souvenir Il rappelle sa
vie passée, la sincérité des affections
qui l'ont soutenu. Vous m'avez, dit-il.
traité en enfant gâté. vou3 m'avez
couvert d'éloges et de compliments,
je voudrais vous prendre, vous enlever
tous en pensée, évoquer vos visages si
affectueux, vous reporter dans vos clas-
ses au milieu de vos enfants et revivre
avec vous les heures heureuses que
nous avons connues Je veux servir la
République, symbolisée par la Semeusr.
la simple fille des champs. qui reoand
les idées fécondes an soleil levant.
Tous ces discours furent chaleureu-
sement applaudis et. sur la demande
de M. Lamorlette. un triple ban fut
battu en l'honneur de M. Hunel.
Le banquet fut clôturé par une audi-
tion des Cosaques du Don. ce nui aiou-
ta une note d'art à cette magnifique
fête de famille.
S-Unt-Pierre-sur-Dives
SOUS-OFFICIERS DE RESERVE.-
Les sous-officiers de réserve du can-
ton désirant suivre les cours de l'E-
cole de perfectionnement sont avisés
oue la première réunion aura lieu le
20 février 1932 à 20 heures, salle des
sociétés à la mairie.
MONTE DE 1932. Les étalons
commenceront la monte le 5 mars, elle
sera terminée le 6 juillet 1932.
ORBEC
NÉCROLOGIE
Nous apprenons avec regret la mort
de M Levillain Gustave, chevalier de
la Légion d'honneur, maire d'Orbec.
décédé en son domicile. dans la mati-
née de dimanche dernier, à la suite
d'une courte maladie
M. Levillain était né à Orbec en
1845, il lut nommé membre du Con-
seil municipal aux élections du 20 mai
1900, mandat qu'il continua jusqu en
1908. Réélu le 5 mai 1912. ses conci-
toyens ne cessèrent de lui témoigner
leur confiance et il fut élu du 9 jan-
vier 1907 au 17 mai 1908. M. Levillain
fut de nouveau appelé à diriger les
affaires municipales a la suite des
élections de 1919. fonctions qu'il exer-
ça jusqu'à ce jour. Le 14 décembre
1919, il fut appelé à faire partie du
Conseil d'arrondissement, qu'il aban-
donna l'an dernier, ayant décidé de
ne pas se représenter.
En récompense de ses longs et dé-
voués services. le Gouvernement de la
République ie nomma en 1929 cheva-
lier de la Légion d'honneur.
Pendant toute la durée de ses fonc-
tions, M. Levillain tint a les remplir
avec un zèle et une compétence dignes
des plus grands éloges. Aussi, sa dis-
parition laissera-t-elle d'unanimes re-
grets.
En cette circonstance, nous adres-
sons nos bien vives condoléances à
Mme Levillain, sa veuve, Mme Paul
Rousseau et M. Paul Rousseau, ses
enfants, et à toute la famille.
NOTRE-DAME-DE-LIVAYE
Une commune à l'honneur
Lire en première page.
Ronfleur
A LA SOCIETE D'HORTICULTURE
ET D'ARBOKICULTURE. Les pro-
chaines manifestations de la Société
auront lieu le dimanche 14 février, a
14 h. 30, dans les jardins de « La Tri-
nité ». route Emile-Renout. Honneur
cours de taille, par M. Lebarbanchoa,
professeur d'arboriculture et vice-pre-
sident de la Société d Horticulture de
Lisieux.
Le bureau de la Société insiste d'une
façon spéciale auprès des membres
possesseurs de jarains fruitiers, afin
qu'ils wient présents au cours de taille
lait par l'emincnt professeur Il Le-
barbenchon.
Le jeudi 10 mars, à 20 h 30. salle du
Casino Honfleurais. soirée annuelle de
la Société d'Horticulture, avec confe-
rence, par M. Léon Hédiard, directeur
des Services agricoles du Calvados. sur
un sujet essentiellement d'actualité
« Nos fruits et nos légumes; situation
de leurs débouchés en France et Il
Puis projection de films du Minis-
tère de l'Agriculture, chansons et' mo-
nologues, et. pour terminer. une déli-
cieuse opérette-vaudeville en 3 actes.
interprétée par le Théàtre d'Art Nor-
mand, sous la direction de M. Lamy-
Renout.
Une partie de la quête sera versée
au Bureau de Bienfaisance, pour les
tatnilles dea chômeurs.
Açsc:r><-i ahon AMICAL^ Dfp
iL,4. Une réunion générale de la
Société aura lieu dimanche 21 février,
à 8 n. 30. au Petit Casmo Honfleuraxs.
Ordre du Jour Paiement des coti-
sations: Remise aux membres des sta.
tuts de la Société; Compte rendu 9nen-
cier Renouvellemeci partiel du bu-
reau; Questions diverses
TrouviUe-sur-Mer
ETAT-CIVIL, Nausancca Simonne
Cheoot, 20 rue Biesta-Monrival Pierre
Rendu. 13, rue Vieille Jacques Cabieu
9, rue Berihier Aline Boblc. 16. rue
Mazagran.
Publications Emilien Lessard, cul-
ttvateur. rue Basse de la Touques et Lu-
cie Guilnert. sans proiession, Saint^Mar-
tln aux-Chartraino.
Mariage Marcel Thomas, boucher.
Annebault 'Calvados), et Jeanne Le-
royer. sans profession, rue Biesta-Monn-
val. Trouville.
Déces Fernande Delabarre. épouse Le-
tourneur. 33 ans. sans profession, rue
Biesta-MonrlvaL
DeauviUe
ETAT-CIVIL. Décés Eugene Beu-
ron, 54 ens. cordonnier 6. rue de l'Ave-
nir Albert Asse. 47 ans. entrepreneur
de peinture. lli. rue Castor.
Mouvement de la population en 1931.
Naissances, 80 mariages, 44 de-
ces,
Dives-sur-Mer
ETAT-CIVIL. Naissances. Ber-
trand DuguehClln-Gaston-Jean. rue des
Salines; Leconte Antomette-Germalne-
Léone, rue du Château-d'Eau.
Publication. Kravecbeulio Kouzl-
ma. manœuvre, domicilié à Dives et
Tymko Anna, servante, domiclllee a
Dives.
Mariage. Juslewleck Antoine ma-
nœuvre, a Mondeville (Calvados) et Ka-
Jawsta Anne, ouvnère d'usine, domicl-
liée à Dives.
Décès Le Gros Ernestme-Augus-
ttne, veuve Ttibout. 78 ans, rue de Bre-
tagne: Rodrique Eugénie. épouse Gt-
rard. 62 ans. rue de Bretagne; Matusiak
Marianne. 2 mois. rue Saint-Pierre
Renaud Chartes, époux Gaume. 66 ans,
rue Foucher-de-Careil: Rouas Eugénie,
veuve Martlgny. 83 ans, rue Saint-Eloi.
Assemblée générale
de la Gaule Viroise 1
La Gaule Viroise est une société de
pêche qui groupe le nombre respec-
table de 700 adhérents. Tous les pé-
cheurs, s'ils veulent s'adonner au doux
plaisir de la pèche, doivent faire partie
de la Société « La Oaule Viroise
car cette société étend son autant»
sur presque toutes les rivières de 1&:
contrée. Gare donc 1 à linfortuné pè-f
cheur qui s'aventure sur les borda
d'une rivière, armé d'une ligne. S'IL
n'est pas inscrit au groupe des cheva-
liers de la gaule e hors de la Gaule'
Viroise il n'y a pas de pèche facile «i
Cette société qui vient de tenir son
assemblée générale, sous la présidence'
de NI. Gelée Gilbert a. au cours de la
réunion qui comprenait pres de 3001
pécheurs, nomme vice-président. M»|
Joseph Bouvet, gérant d'immeubles :|
secrétaire-trésorier, M* Breton, commis
des P.T.T. membres du comité. MM.
Lemoing. négociant en beurre, Lema»!
zurier. armurier.
La trésorerie de la société est dans,
une situation satisfaisante. L'assemblée
décide de peupler certaines rivières.
d'une vingtaine de mille d'alevins. Ui
est également question que la société
fasse surveiller par un garde. les ri-
vières sur lesquelles elle a un droit,1
de surveillance.
Les sociétaires de la Gaule qui. n'ontj
pas en leur possession, la carte dei
l'année 1932 sont instamment priés
de la réclamer chez le successeur de
M. Robbes. M. Lemazurier, armurier,'
en face la Poste de Vire.
Le Gast
VOL AVEC EFFRACTION. IL!
Lepape, huissier à Saint-Sever. était)
récemment informé qu'un Individu,
s'était introduit par effrection dans!
une baraque à usage de bureau situé)
au Gast et. appartenant à M Schnee-'
berg Edouard, demeurant 43. rue de'
la Victoire à Paris. M. Lepape qui.,
est gérant des propriétés de M
Schneeberg a en effet, constaté que loi
voleur après avoir brisé plusieurs car-
reaux d'une fenêtre, a pénétré dans'
la baraque pour y voler une vingtaine)
de draps. De même, M. Lepape a pu
également constater qu'un trou était'
percé dans un mur d'un petit chaletl
situé à proximité de la baraque cam-
briolée. Par ce trou, une personnel
s'était introduite dans le chalet pour,
se coucher dans un lit. Il est fort pro-
bable que l'individu qui a brisé lesf
carreaux n'est pas celui qui a percé le
mur. L'un est un voleur, l'autre, est
un vagabond.
L'Oue.tt-EclaiT publie chaque tour dent
c ANNONCES CLASSEES a. D*raUMat
dans ses 12 édition».
LE DRAME DE BEAUCHENE AUX ASSISES DE L'ORNE
Le maçon Prunier Emile, qui martyrisa sa femme, est condamné
à cinq ans de prison.
LES FAITS
Le 4 octobre 1931, Prunier Emile,
âge de 50 nus. maçon au hameau du
Biot, commune de Beaucliêne. qui, sui-
vant son liauitude avait bu la veille
plus que de raison, constata en ren-
trant de la chasse vers 11 heures, que
le déjeuner n'était pas prépare. Pris
d'une violente colere contre sa lemme.
il 1 injuria et une vive discussion ne
tarda pas a éc.ater entre les epoux.
Bientôt, au comble de la fureur, il jeta
sa femme dehors d'un grand coup de
pied, cette dernière vint s'abattre con-
tre un banc place en face de la porte
d'habitation, s'approchant d'elle, il lui
porta aeux ou trois violents coups de
pied au thorax et, rentra prendre son
déjeuner.
Plus surexcité encore, il retourna
pres de sa femme, restée couchee de-
vant ia porte, la frappa à nouveau
grands coups de pied, en lui criant
« va-t-en de la », et en lui adressant
les injures les plus grossières.
Pendant un certain temps, les voi-
sins, habitués à ces scènes de ménage.
ne s'inquiétèrent pas des cris et (les
injures proférées par Prunier. Cepen-
dant vers 14 heures 30, l'un d'eux, M.
Bouvet, tenta d'intervenir. Il aperçut
par dessus la haie, oordant la proprié-
[ té de t'accusa. la femme Prunier cou-
chée sur le dos. dans la cour. la figure
ensanglantée et paraissant ne pas pou-
voir se lever il entendit Prunier, qui,
de l'intérieur de la maison, dont la
porte était restée ouverte, invectivait
sa femme. Le témoin ayant mvite Pru-
nier au calme, ce dernier, le menaça
de lui faire son affaire », s'il conti-
nuait à a l'embêter ».
Devant cette attitude, et connais-
sant la violence de Prunier, Bouvet se
retira, tandis que l'accuse, toujours
aussi surexcité, continuait a Usurier
sa lemme et a la menacer de mort
Vers 6 heures l'attention du gendar-
me Kermanacn. qui venait a arriver
au carrefour voisin, pour surveiller la
Circulation, lut a son tour attiree par
les vociférations de Prunier. Il s'ap-
procha, mais Premier, qui se tenait ae-
vant ia porte, lui declara qu'il était
iiore ciiez lui et qu'il lui uiterdisait
d'entrer. Le gendarme Kermanacn
nayant constate aucune uilraction re-
gagna son poste sur ia route Vers 17
heures, Buuvet, qui setait ausente du-
rant l'après-midi, lut surpris, en ren-
trant chez lui, d entendre encore les
cris de Prunier Il se glissa en se dissi-
mulant derrière la haie, et vit la lem-
me Prunier couchée dans .a cour, sen-
siblement a ta même place elle
n'avait plus de sang a la tigure. mats
semolait morte.
Loin d'être ca;mé. Prunier, proférant
toujours des menaces, allait et venait
de sa uia.son au corps de sa femme.
et chaque fois qu il passait près de
la victime, lui lançait de vioien.i coups
de oied en lui répétant avec obstiiia-
tion « va-t-en de là, va-t-en de ta,
je ne veux pas te voir devant ma
porte ». Comme celle-ci ne bougerait
pas. Prunier la soulevait et la laissait
retomoer à terre. D'un geste violent, il
arracha les effets qui recouvraient le
haut du corps de sa victime, et la
laissa ami nue sur le sol.
Redoutant le meurtrier, Bouvet n'osa
pas intervenir et rentra chez lui.
Pendant ce temps, la scene conti-
nuait et, à la tombée de la nuit, deux
passants les >eunes Pellier et Langlois
entendirent les cris et les injures de
Prunier et, le virent frapper sa femme
à grands coups de pied. A ce moment.
elle respirait encore, car Langlois crut
percevoir un faible gémissement. De-
vant la fureur de l'accusé. les témoins
continuèrent leur route en s'éloi-
gnant ils entendirent le bruit sourd.
produit par les coups de pied que ce,
dernier continuait a porter à s» vi»i*-
me.
Vers 21 heures, comme Prunier pa-
raissait apaise, Bouvet se décida a
jeter un coup dœil cuez son voiim
a l'aide d'une lampe électrique, il put
constater que la dame Prunier n'était
plus dans la cour.
Le lendemaitt, 5 octobre, Bouvet,
n'entendant plus de cris chez Prunier.
voulut savoir commet la scent de la
veille s'était terminee En arrivant près
de la maison de son voisin, il l'appela
et lui demanda ce que sa femme était
devenue. Prunier lui répondit qu'elle
était morte et. par la porte ouverte,
lui montra le corps, assis à terre, le
dos appuyé contre le pied du lit.
L'AUTOPSIE
L'autopsie pratiquée unmédiatement,
a établi que la lemme Prunier était
morte oes suites des coups nombreux
et particulièrement vioients qu'elle.
avait reçue de son mari.
Le cadavre prrsentait en etIet, en
plus de nombreux hemawmes et des
piaies contuses qui intéressaient tout
le corps, les lésions suivantes une
iractufe du starnum, de nombreuses)
tractures de côtes, ainsi que 1 enfonce-
ment de plusieurs d entre elles. Le de-
ces était du aux nomoreux traumatis-
mes et a la perforation des poumons.
Les blessures et l'emphyseme soua-
cutané indiquaient que des coups vio-
lents et prolonges avaient été portes
alors que la victime respirait encore.
L'estomac ne renfermait aucune trace
d'aliments ou d'alcool
Au cours de l'information. Prunier
a reconnu les faits qui lui étaient re-
prochés. Il a déclaré qu'énerve par
les excès de boissons qu'il avait commis
la veille il n'avait pu se maitriser en'
constatant que sa femme n'avait pas
OBSEQUES
RENNES NOYAL-SUR- VILAINE-
Vous êtes prie d'assister au convoi
et à la :nes»e d enterrement de
Madame Veuve JAV
Nee HmUit Mt.*AOLIt
Jecédee a :a communauté de dt-Alexls.
j. ,soi ai -sur- Vilaine cians sa J7- au-
:iee munie des sacrements de l'Eglise,
.lui auront lieu .e jeudi 11 février 4
10 n Il) du matin en i egnse de Noyai-
iiir-Viiuine.
rieuuioa a la communauté a 10 n.
Le corps sera t-anslere a Rennes où
un cérémonie religieuse sera célébrée
.̃• jeudi 11 tevriei a i neure» cie l'après-
midi, en regnse de Toussaint^.
Réunion a l'egiise a 1 n. 30.
L'inhumai if se fera au cimetière du
Norc.
De ta part de M. et Mme Henry Jan.
M. e: Aime d'aunce Jan ses emaut»
des lamliles Ménager. JoD et Poirier
d .vl:ne .a Supérieure et des religieuses
Je .a tonui.iiauie.
Le présent avi» tient lieu de lair»-p&rt,
SAULNirREl BAIN-DE-BRETA-
IGNE. Vous êtes prie d'assister aux
convoi service et inhumation de
Mademoiselle Anastasie JOL'IN
déctdee a Saulnlêres le 8 tevrter. dans
sa 88' année munie des sacrement* de
.'Egllse qui auront lieu en l'église de
aH.ilnlf'res je Jeudi 11 février 10 n.
De la part de M et Mme Jules Jouira
et eur Mlle M et Mme Charles M6nsr-
dais e: leurs enfants: de 'lies Estelle
et Jeanne Jouln ses neveus et aUce*.
,t de .oute la famille.
Le présea' avis tient lieu de faire- D*r*
MÊ ^WwKttSK 193*
empioyéc Le- P.T.T.. rue Laumonter
Narcisse Vauner. tailleur de pierres.
rue St-CJaonel. et AlDlionslne Lesoge.
me St-Qabrtel Louts
Ssgui. Horticulteur, a Deuil et Anne
Dlrou. s. p.. rue Porte-au-Berger.
Déca. Prudence Etienne. 72 ans.
religieuse, place R. Mathllue Suzanne
Gauouleau 42 ans Institutrice, avenue
de Courbe-illcs Arsène Marie 71 ans.
s.p.. rue Caiifoou!» Charles Bcrnarc.
Il mots. avenue Clemenceau Edmond
diarals. 62 ans. journalier, avenue Cle-
menceau CJaurielle Mar;e. 48 ans fem-
me Daigreîiiont. avenue Clemenceau
Ernest Kotet 37 ans. employé avenue
Clemenceau Yves Le Noc. journalier
69 ans. avenue Clemenceau Jules Le-
oesteur. 63 ana compta Mie. plice An-
cieur.e-Halln Repouf Louise, 71 ans.
s.p.. rue Porte-Millet.
Carville
UN MOTOCYCLISTE RENVERSE
PAR UN CHIEN M. Morice Ame-
aie. âge de 34 ans. demeurant a la
Ferriere-Harang et employé au Comp-
toir d'Escompte national, a Vire, se
rendait a Vire à motocyclette Arrive
au âeu dit les « Trois Croix », en la
commune de Carville, un chien ap-
partenant a Mme Lemiere. cultiva-
trice à Carville, se jeta précipitam-
ment sur sa moto et le renversa sur
un tas de cailloux
Blesse au côte droit, M. Morice
chercha à s'arranger avec Mme Le-
mière mais la cultivatrice s'est refu-
sée a conclure tout accord. M Morice
s'est tait visiter par un médecin qui
lui a prescrit un repos de 10 jours.
En outre M. Morice a porte plainte.
Blainville
VOL. Mme Léonne Casser, née
Rauit, 45 ans. débitante a Blainvüle, a
porté plainte pour vol d'une somme de
250 francs commis à son préjudice par,
Mme Sapin, née Mathilde de-
meurant a Bénouville et qui a d'ail-
leurs avoué le larcin.
Vaux-sur-Seulles
VOL. M. Albert Ménard, 27 ans.
journalier à Vaux-sur-Seulles. a poné
plainte pour vol d'une lanterne de
bicyclette.
Vcoix
VOL Mme Moisan. 36 ans, mena-
gère à Venoix. a porté plainte à la gen-
darmarie de Caen pour vol d un couvre-
pied. L enquête a établi que le larcin
avait été commis par une voisine de
Mme Moisan. la femme Marguerite
Louise. née Brière, chez laquelle on a j
retrouvé le couvre-pied. La gendar-
merie de Caen a dressé procès-verbal
pour vol.
Mondeville
RENVGRSE PAR UNE MOTO. _1
M. Esther Louvel, chef d'équipe à :a
Société Métallurgique de Normandie,
revenait à pied de Cacn en suivant le
cours Montalivet, territoire de la com-
mune de Monde-ville. lorsqu-il fut re-
joint et accroché au passage par un
motocycliste M Stéphan Krcut, demeu-
rant a Caen, rue Calibourg.
M. Louvel projeté à terre violem-
ment. se fit une grave blessure à la
jambe gauche.
UN CYCLISTE RENVERSE PAR
UNE AUTO. Un jeune homme, An-
tiré Baptiste, 14 ans. demeurant chez
ses parents, ù Evrecy revenait de cette
localité et se trouvait à bicyclette dans
la côte d'Albret qu'il descendait tête
baisse*. Il n'aperçut pas l'auto conduite
par M André Dupont, vétérinaire
Caen, 77 rue de Falaise. pt vint se
jeter sur l'arrière de cette voiture. Le
jeune Imprudent fut projeté à terre et
se blessa au sourcil gauche.
La gendarmerie a ouvert une en-
quête à la demande de M. Dupont.
Colombelles
ABUS DE CONFIANCE. La gen-
darmerie a procédé à l'arrestation de
Gui:biez Zigmand. 34 ans manœuvre
Colombollcs. rue des Lauriers, pour
abus de confiance d'une somme de
350 francs eu préjudice de la Société
des Anciens Combattants Polonais, de
Mondeville pour laquelle Ziemand
avait touché cette somme en plusieurs
lois.
CLEVILLE
Uce fromagerie cambriolée j
Un cambriolage a été commis à la
fromagerie Lepetit à Ciéville. Un mal-
faiteur cassant un carreau, a pénétré
dsms les bureaux de l'usine et fracturé
doux tirois dans lesquels était enfer-
mée une somme formant la recette de
la journée. Une somme totale de 1.800
irancs a été ainsi dérobée. La gendar-
merie de Moult a ouvert une enquète.
On croit que le vol a été commis par
un individu connaissant les lieux et
le.s coutumes de la laiterie.
AU CONSEIL MUNICIPAL
Le Conseil municipal s'est réuni sa-
medi sous la présidence de M. Dode--
man, maire. Le Conseil approuve le
budget de la Caisse des Ecoles qui s'é-
lève à 4.645 fr L'établissement d'une
canalisation d'eau votée jusqu'à la
maison de M. Machue sera prolongée
jusqu'à la maison Bullard pour pou-
voir servir des abonnements nouveaux;
dépense supplémentaire de 1 700 francs
approuvée prr le Conseil. Une cana-
lisation supplémentaire sera également
é'ablip de la rue des Teinturiers à la
rue de la Cave et il en coûtera 1.200
francs. depen.se qui est votée.
200 francs de subvention sont accor-
dés à la Société des Anciens Prison-
niers de guerre pour l'acquisition d'un
drapeau. Le 13 mars prochain les tri-
bunaux de commerce du ressort de
la Cour d'appel de Caen tiendron;
leur assemblée annuelle à Baveux
les congressistes seront reçus a la mai-
rie ou un vin d'honneur leur sera of-
fert 1.500 francs son tvotes pour
fourniture de galet et installation de
reilairtgt- électrique a la station ti •“•-
talons, i* maire est air.or.sé j
marche avec l'Administration des Pos-
tesp our Postes pour l'entretien de
J.;j-- noitcs à lettres de la vil!e moyens-
nart 10 francs apnue'e nar boite.
Travaux urgents à circuler Com-
missariat de rwlife on vo"pour un bâtiment d'habitation du lar-
dinier au îardin botamauc en mauvais
état, il sera rjpn= en souf-œuvre et
le Conseil autorise les travaux dont
coût est de 16.2'»0 francs. Les canivaux
de diverses rifs snront refaits coût
4200 fr votes La liste des réparti-
teurs nour 1932 e-t ?ns'ure nrre'ée,
puis le sr Pn rr>t«i'r s»-
ciri pour examen de dossiers d'assis-
tance.
ETAT CIVIL
Naissances. André Le Sénécal. rue
dn Cimetière St-Qeorges Renée Aude,
rue St-Flexel.
Ddcès. Jules Roger, maçon. 46 ans.
rue de Nesmond Jean Choucard. Jnr-
dinier. 61) ans. rue St-Jean Vve Jean-
ne, née Aline Le Conte, blanch :sseuse.
64 ans. rue de Nesmond.
Salnte-M.Trgterite-d'Elle
NECROLOGIE. Nous apprenons
aveo peine le décès de M Jacque-
mont, 49 ans, employé des chemins
de fer. décède a Paris, a la suite d'une
Ion-que et douloureuse maladie.
Le corps a été ramené à Sainte-
M»rguerite-d'Elle, l'ia Lison. et l'in-
humation aura lieu aujourd'hui.
Nos condoléances à Mm" Jacque-
ment et à Mme Vve Paul Martin.
Balleroy
GRAND BAL. Un grand bal au
profit de l'Elan Sportif aura lieu le
dimanche 14 février à 8 h. 30 du soir
I en la salle des fêtes. Entrée 4 fr.
Une reduct:in de 0 fr. 50 sera effec-
tuée pour chaque billet pris avant le
14 février.
Nota. Le concert offert par la So-
ciété de Mus:que « La Cécilienne » à
ses membre? honoraires" qui devait
avoir lieu le 28 février est retarde.
LE GALA DES ANCIENS COMBAT-
j TANTS. Dimanche dernier, deux
séances cinématographiques ont eu
lieu en Ja Salle des Fêtes de Balleroy,
à 15 heures et en soirée avec le con-
cours de la musique « La Cécilienne».
au profit de la Caisse des Anciens
Combattants de B?lleroy. Le film de
toute beauté qu'e.st La terre sacrée
a soulevé l'émotion d'une salle com-
ble. La quête de l'p près-midi tut faite
par Mlle Lévéque de l'école libre de
I Balleroy et celle du soir par Mlle Ed-
monde Hébert accompagnée p.. M.
Maurice Fauvel enfants d'anciens com-
mattants. Félicitons les organisateurs
de ces séances qui ont remporté un
plein succès.
LITTRY-LES-MITES
LA REMISE DE LA LÉGION
D'HONNEUR A M. THÉRÈSE,
PRÉSIDENT
DE LA LYSTRIENNE SPORTIVE
Dimanche dernier, sur le terrain des
sports de la rue de Balleroy, devant
une affluence nombreuse, composée
des slbrtits de la région de Bessin et
d'une foule d'amis, le distingué capi-
taine Du Buis, chef des services de
l'Education physique et de Prépara-
tin militaire du département, spécia-
lement délégué par M. le Sous-Secré-
taire d'Etat, remettait officiellement,
au titre du Ministère de la Guerre, les
insignes de la Légion d'honneur a
M. Thérèse, conseiller municipal, offi-
cier de réserve, président de la « Lys-
trienne Sportive ».
Les équipes « Lystrienne Il et « Ba-
yeusaine ». ainsi que les officiels for-
maient une patriotique garde d'hon-
neur.
M. le capitaine Du Buis, après avoir
rappelé les faits de guerre et les belles
citations du lieutenant Thérèse, accro-
Le capitaine de réserve THÉRÈSE
cha sur sa poitrine la croix de; bra-
ves et lui donna l'accolade tradition-
nelle
Après cette première manifestation.
les deux équipes se rencontrèrent en
un match amical.
Belle et instructive partie, qui fut
offerte gratuitement aux spectateurs.
Les applaudissements ne furent pas
ménages aux équipes, ainsi qu'au ré-
pute et impartial arbitre, M. Pascal
Hébert
A 17 heures. personnalités et équi-
pes, qui entouraient leur nouveau le-
gionnaire, se .endirent à la salle des
de l'Hôtel de Ville, qui ava. été.
pour la circonstance, décorée à profu-'
sion par des mains expertes et où un
vin d'honneur fut servi par le « brave
Achille Il
M le docteur Durand. vice-prési-
dent de la a Lystrienne n. rappela à
nouveau les hauts faits de guerre de
son « estime ami Thérèse » et dit
combien la « Lystrienne » était fiere
d'avoir a sa tête un président qu ral-
liait toutcs l»s sympathies et qui sa-
vait si bien harmoniser tous les tem-
1 péramer.ts.
Le docteur Durand leva son verre
la prospérité ce la socia et de son
président, puis remit un superbe bron-
ze d'art. « L'élan du cerf n, offert par
les membres du comité et l'arbitre.
Le nouveau promu, en termes choi-
sis, mais profondément émus. remer-'
cia son parrain. M. le Du
Buis M le doct-rur Durand. l'arbitre
Hébert et tous les membres de la
i Société Sportive.
Dan:- une improvisation .'irt spiri-
tuelle il relit l'historique de la société.
j fondée depuis oueîqtie scpt nvs seule
ment. loua l'effort lait, airci ou'- le
dôvoûment et la correction de ses
membres.
M le capitaine Du Buis, dinti un
style impeccable. remercia tiu: l'audi-
toire et avec une pointc cl i nmour il
pir.ntrn nux icin^s sportfs « Lelan
du cerf ». Telle inspiration, dit-il or
ne pouvait mu ux offrir: réellement,
à Ltifrv on fait bien les choses
A 21 la S-1! da Fêtes de
I*Hôtel de ViU? était de p^mvssu en-
i vahie pour un superbe oal, orgnnicr
par la « Ljstrier.ne », avec le concours
ces solistes et artistes de l'Harmonie
de Caen, sous la direction du maëstro
Bellis.
On a vivement remarqué la distinc-
tion des couples et les toilettes
somptuaires tout « dernier cri
Une quête fructueuse fut ialte par
la distinguee et toute gracieuse Mme
L?guay, qu'accompagnait M. Le Mer-
cier
Ce magnifique bal se termina à re-
gret sur la pointe » de. 3 heures
du matin, car le « marchand de sable
commencait à passer
Belle iournée qui restera gravée au
cœur des sportifs lystr^ns.
M.
Assemblée générale
du Syndicat hippique
de trait Augeron
Le Syndicat Hippique de Trait Au-
geron a tenu son assemolee générale
a 1 Hôtel de Ville de Lisieux. samedi
dernier, sous la presidence de M Etien-
ne Boucherot. président.
M. le Dr-véterinaire Aubry donna
lecture de son rapport sur la situa-
| tlon morale du Syndicat, qui permet de
constater sa vitalité et son extension
1 par les succès de plus en plus grands
remportés dans tous les concours. Le
dévoué rapporteur appeia aussi l'atten-
I t;on des éleveurs sur le concours de
Paris, qui constitue la meilleure pro-
pagande pour la race de trait auge-
i ron. Ce rapport est approuvé a l'una-
nimité, ainsi que celui sur la situation
financière, également lu par M. le Dr-
vétérinaûe Aubry.
L'assemblée s'occupe ensuite du pro-
chain concours d'étalons qui est fixé
au dimanche 5 mars. Il est de plus
décidé que, désormais, le concours au-
rait lieu tous les premiers dimanches
de mars.
Les noms de M. le Directeur des
Haras du Pin et de MM. Châtel, Gam-
but et Levassort, sont proposés et
acceptés à l'unanimité pour faire par-
tie du jury du concours d'étalons.
Puis, il fut procédé au renouvelle-
ment des membres du bureau qui se
trouve ainsi constitué pour l'année
1932
bureau. président lonaaieur m.
le Dr Lesigne. maire de Lisieux Pré-
sident M. Etienne Boucherot à No-
tre-Dame-de-Livaye Vice-Présidents:
MM. Foucault à Lisieux Gosset à
Mesnil-Eudes Hé'.ie à Tourgéville
Paul à Saint-Etienr.e-la-Thillaye Pro-
fichet, maire de Manneville-la-Pipard;
Desseaux, à Bernay Secrétaire M
Maxime Chéron à Lisieux Trésorier:
M. Ricque à Lisieux Commissaire
d'organisntion M. Aubry, vétérinaire
à Lisieux.
CONSEIL d'Administration MM.
Roufselet, à Firfol Gondouin, à Mes-
nll-Simon Levassort, à Saint-Loup-
de Fribois Pichard à Vieux-Pont
Monthéan à Rellou Lanquetot Mau-
rice, à Saint-Martin-de-Bjpnfait Le-
peudry à Tourgéville Saillard à Ven-
deuvre Leproux au Bret'!l-en-Airge
T,azard à Ablon Se'lier fils a Tououes
Omis, à Basscneville Viray à Saint-
Aubin-Lébizay Barbey à Areences
Labbé à Beaumesnil Guvot a Saint-
Cîermaio-la-Cnmnagnp Dufonr au
Pin Vanouelin à Brrnav Boissel
René à Mnrfainville Jules Lerat à
Cosnv-iux-Vignps Lornt à Cesny-
ïuix-Vignes Abel Lrerix à Saint-
Etienne-la-Thillave Lefèvre M^^il-
sur-Blflrev Roissel André à Saint-
Rrnoit d'Hébertot.
Une f ête intime
fans l'Enseignement primaire
Un banquet de 250 couverts a eu lieu
dimanche, à midi, a l'hôtel de l'Espe-
rance, sous la présidence de M Lamor-
lette, inspecteur d'Académie, à l'occa-
sion de la mise a la retraite de M.
Hunel, inspecteur primaire de l'arron-
dissement de Lisieux.
On remarquait à la table d'honneur,
autour du distingue président MM.
Maigron, de l'Académie de Caen, rec-
Leur; Henry Chéron. sénateur du Co!-
vados; le docteur Lesigne. maire oe
Lisieux; Noël, sous-préfet de Lisieux;
Frigout, inspecteur de l'enseignement
primaire, à Lisieux; Raphaël. président
des œuvres post-scolaires laïques du
Calvados; Boit. principal du collège
Marcel-Gambier; M. Hunel, inspecteur
primaire honoraire: Mme Hunel, Mlle
Hunel; M. Hue. directeur honoraire
d'école; Lecouvreur, secrétaire général
de la mairie de Lisieux: Mme Artu.
directrice d'école à Dr^auville; Mlle Au-
vrav. institutrice à Trouville. etc.
Mlle Prestavoine, directrice de l'école
Michelet. au nom du personnel de l'en-
seignement, primaire, traduit les sen-
timents de ses collègues en présentant
à M. Hunel l'hommage de son admira-
tion pour la tâche si noblement accom-
plie et pour l'idéal laïque qui est la
foi de M. Hunel. Elle exprima l'espoir
que le Gouvernement de la République
saura reconnaître les services de M.
Hunel en lui accordant la Croix de la
Légion d'honneur. Elle lui présent
ses vœux ainsi qu'à Mme et à Mlle
Hunel.
M. Raphaël, président des œuvres
post-scolaires laïques du Calvados, se
félicite d'avoir trouvé des hommes et
des femmes admirables de dévouement
qui, dans les campagnes et dans les
villrs, ont cont.inué le rayonnement de
l'école.
M. Boit. principal du collège Marsel-
Gambier. dit qu'à son arrivée à Pont-
l'Evêque. il a reçu la visite de M Hu
nel qui lui apporta le concours récon-
fortant de l'enseiRnpmrnt primaire. Il
est heureux de lui donner le salut de.
l'enseirmement primaire supérieur et
de l'enseignement secondaire et de le
remercier de l'étroite collaboration
qu'il il bien voulu lui accorder pour le
plus grand bien des deux euseigne-i
M. Friçout. inspr-ctrur de l'enseigne-
ment pri'rvrrp remercia Mlle Presia-
voine et M Boit poui leur cordiale
bienvenue. Il exprima au personnel de
l'enseignement primnirp sa confiance
?t sa compréhension des devoirs qui
M le docteur Lcslonc matrp de Ll-
t!»ux. dit l'union étroite qui a uni VI
H'in-1 les maîtres de l'école aïque «-t
'i de I i!tix Il rer>fi
y ensemble, et souhaita au héros de la
fête une longue et douce retraite.
M. Noël donna lecture d'un télégram-
me de M. Bussière, préfet du Calva-
doa exprimant à M. Hunel ses senti-
ments très aHectueux. Il exprima en-
suite sea Idées sur le rôle des éduca-
teurs et porta un toast à M. Doumer.
président de la République.
M. Henry Chéron salua en M. Hu-
nel. l'homme distingué, juste et bon,
qui fut pour le personnel enseignant,
un apôtre et un exemple. Il espère que
le Gouvernement de la République le
récompensera de ses mérites Il est
persuadé que la retraite, qui lui im-
pose le repos en plein épanouissement
de l'intelligence, lui permettra de con-
tinuer son rôle d'éducateur. Après celui
des enfants, il sera celui des hommes.
M. le Recteur se félicite de continuer
le contact qu'il a pris avec l'enseigne-
ment primaire et de pouvoir rendre
hommage à un ami qui est si honora-
ble et si honoré.
M. l'Inspecteur d'Académie énuméra
les étapes de la du héros de la
fête, l'instituteur, le professeur d'école
primaire supérieure, le professeur de
l'école normale, l'inspecteur de l'ensei-
gnement primaire honoré de deux dis-
tinctions, palmes académiques et pal-
mes d'officier de l'Instruction publi-
que, qui seront couronnées, il l'espéra
par la Croix de la Légion d'honneur.
Il fait ressortir que la vie de M. Hu-
nel fut un Ions combat dont l'ardeur
fut puisée dans l'amitié de ses subor-
donnés et de ses chefs, dans le dévoue-
ment de celle qui est sa digne campa
gne. Mme Hunel.
M. Hunel fit un discours empreint
d'une émotion communicative. remer-
cia tous ceux qui. malgré lui. ont vou-
lu lui donner ce jour qui restera lumi-
neux dans son souvenir Il rappelle sa
vie passée, la sincérité des affections
qui l'ont soutenu. Vous m'avez, dit-il.
traité en enfant gâté. vou3 m'avez
couvert d'éloges et de compliments,
je voudrais vous prendre, vous enlever
tous en pensée, évoquer vos visages si
affectueux, vous reporter dans vos clas-
ses au milieu de vos enfants et revivre
avec vous les heures heureuses que
nous avons connues Je veux servir la
République, symbolisée par la Semeusr.
la simple fille des champs. qui reoand
les idées fécondes an soleil levant.
Tous ces discours furent chaleureu-
sement applaudis et. sur la demande
de M. Lamorlette. un triple ban fut
battu en l'honneur de M. Hunel.
Le banquet fut clôturé par une audi-
tion des Cosaques du Don. ce nui aiou-
ta une note d'art à cette magnifique
fête de famille.
S-Unt-Pierre-sur-Dives
SOUS-OFFICIERS DE RESERVE.-
Les sous-officiers de réserve du can-
ton désirant suivre les cours de l'E-
cole de perfectionnement sont avisés
oue la première réunion aura lieu le
20 février 1932 à 20 heures, salle des
sociétés à la mairie.
MONTE DE 1932. Les étalons
commenceront la monte le 5 mars, elle
sera terminée le 6 juillet 1932.
ORBEC
NÉCROLOGIE
Nous apprenons avec regret la mort
de M Levillain Gustave, chevalier de
la Légion d'honneur, maire d'Orbec.
décédé en son domicile. dans la mati-
née de dimanche dernier, à la suite
d'une courte maladie
M. Levillain était né à Orbec en
1845, il lut nommé membre du Con-
seil municipal aux élections du 20 mai
1900, mandat qu'il continua jusqu en
1908. Réélu le 5 mai 1912. ses conci-
toyens ne cessèrent de lui témoigner
leur confiance et il fut élu du 9 jan-
vier 1907 au 17 mai 1908. M. Levillain
fut de nouveau appelé à diriger les
affaires municipales a la suite des
élections de 1919. fonctions qu'il exer-
ça jusqu'à ce jour. Le 14 décembre
1919, il fut appelé à faire partie du
Conseil d'arrondissement, qu'il aban-
donna l'an dernier, ayant décidé de
ne pas se représenter.
En récompense de ses longs et dé-
voués services. le Gouvernement de la
République ie nomma en 1929 cheva-
lier de la Légion d'honneur.
Pendant toute la durée de ses fonc-
tions, M. Levillain tint a les remplir
avec un zèle et une compétence dignes
des plus grands éloges. Aussi, sa dis-
parition laissera-t-elle d'unanimes re-
grets.
En cette circonstance, nous adres-
sons nos bien vives condoléances à
Mme Levillain, sa veuve, Mme Paul
Rousseau et M. Paul Rousseau, ses
enfants, et à toute la famille.
NOTRE-DAME-DE-LIVAYE
Une commune à l'honneur
Lire en première page.
Ronfleur
A LA SOCIETE D'HORTICULTURE
ET D'ARBOKICULTURE. Les pro-
chaines manifestations de la Société
auront lieu le dimanche 14 février, a
14 h. 30, dans les jardins de « La Tri-
nité ». route Emile-Renout. Honneur
cours de taille, par M. Lebarbanchoa,
professeur d'arboriculture et vice-pre-
sident de la Société d Horticulture de
Lisieux.
Le bureau de la Société insiste d'une
façon spéciale auprès des membres
possesseurs de jarains fruitiers, afin
qu'ils wient présents au cours de taille
lait par l'emincnt professeur Il Le-
barbenchon.
Le jeudi 10 mars, à 20 h 30. salle du
Casino Honfleurais. soirée annuelle de
la Société d'Horticulture, avec confe-
rence, par M. Léon Hédiard, directeur
des Services agricoles du Calvados. sur
un sujet essentiellement d'actualité
« Nos fruits et nos légumes; situation
de leurs débouchés en France et Il
Puis projection de films du Minis-
tère de l'Agriculture, chansons et' mo-
nologues, et. pour terminer. une déli-
cieuse opérette-vaudeville en 3 actes.
interprétée par le Théàtre d'Art Nor-
mand, sous la direction de M. Lamy-
Renout.
Une partie de la quête sera versée
au Bureau de Bienfaisance, pour les
tatnilles dea chômeurs.
Açsc:r><-i ahon AMICAL^ Dfp
iL,4. Une réunion générale de la
Société aura lieu dimanche 21 février,
à 8 n. 30. au Petit Casmo Honfleuraxs.
Ordre du Jour Paiement des coti-
sations: Remise aux membres des sta.
tuts de la Société; Compte rendu 9nen-
cier Renouvellemeci partiel du bu-
reau; Questions diverses
TrouviUe-sur-Mer
ETAT-CIVIL, Nausancca Simonne
Cheoot, 20 rue Biesta-Monrival Pierre
Rendu. 13, rue Vieille Jacques Cabieu
9, rue Berihier Aline Boblc. 16. rue
Mazagran.
Publications Emilien Lessard, cul-
ttvateur. rue Basse de la Touques et Lu-
cie Guilnert. sans proiession, Saint^Mar-
tln aux-Chartraino.
Mariage Marcel Thomas, boucher.
Annebault 'Calvados), et Jeanne Le-
royer. sans profession, rue Biesta-Monn-
val. Trouville.
Déces Fernande Delabarre. épouse Le-
tourneur. 33 ans. sans profession, rue
Biesta-MonrlvaL
DeauviUe
ETAT-CIVIL. Décés Eugene Beu-
ron, 54 ens. cordonnier 6. rue de l'Ave-
nir Albert Asse. 47 ans. entrepreneur
de peinture. lli. rue Castor.
Mouvement de la population en 1931.
Naissances, 80 mariages, 44 de-
ces,
Dives-sur-Mer
ETAT-CIVIL. Naissances. Ber-
trand DuguehClln-Gaston-Jean. rue des
Salines; Leconte Antomette-Germalne-
Léone, rue du Château-d'Eau.
Publication. Kravecbeulio Kouzl-
ma. manœuvre, domicilié à Dives et
Tymko Anna, servante, domiclllee a
Dives.
Mariage. Juslewleck Antoine ma-
nœuvre, a Mondeville (Calvados) et Ka-
Jawsta Anne, ouvnère d'usine, domicl-
liée à Dives.
Décès Le Gros Ernestme-Augus-
ttne, veuve Ttibout. 78 ans, rue de Bre-
tagne: Rodrique Eugénie. épouse Gt-
rard. 62 ans. rue de Bretagne; Matusiak
Marianne. 2 mois. rue Saint-Pierre
Renaud Chartes, époux Gaume. 66 ans,
rue Foucher-de-Careil: Rouas Eugénie,
veuve Martlgny. 83 ans, rue Saint-Eloi.
Assemblée générale
de la Gaule Viroise 1
La Gaule Viroise est une société de
pêche qui groupe le nombre respec-
table de 700 adhérents. Tous les pé-
cheurs, s'ils veulent s'adonner au doux
plaisir de la pèche, doivent faire partie
de la Société « La Oaule Viroise
car cette société étend son autant»
sur presque toutes les rivières de 1&:
contrée. Gare donc 1 à linfortuné pè-f
cheur qui s'aventure sur les borda
d'une rivière, armé d'une ligne. S'IL
n'est pas inscrit au groupe des cheva-
liers de la gaule e hors de la Gaule'
Viroise il n'y a pas de pèche facile «i
Cette société qui vient de tenir son
assemblée générale, sous la présidence'
de NI. Gelée Gilbert a. au cours de la
réunion qui comprenait pres de 3001
pécheurs, nomme vice-président. M»|
Joseph Bouvet, gérant d'immeubles :|
secrétaire-trésorier, M* Breton, commis
des P.T.T. membres du comité. MM.
Lemoing. négociant en beurre, Lema»!
zurier. armurier.
La trésorerie de la société est dans,
une situation satisfaisante. L'assemblée
décide de peupler certaines rivières.
d'une vingtaine de mille d'alevins. Ui
est également question que la société
fasse surveiller par un garde. les ri-
vières sur lesquelles elle a un droit,1
de surveillance.
Les sociétaires de la Gaule qui. n'ontj
pas en leur possession, la carte dei
l'année 1932 sont instamment priés
de la réclamer chez le successeur de
M. Robbes. M. Lemazurier, armurier,'
en face la Poste de Vire.
Le Gast
VOL AVEC EFFRACTION. IL!
Lepape, huissier à Saint-Sever. était)
récemment informé qu'un Individu,
s'était introduit par effrection dans!
une baraque à usage de bureau situé)
au Gast et. appartenant à M Schnee-'
berg Edouard, demeurant 43. rue de'
la Victoire à Paris. M. Lepape qui.,
est gérant des propriétés de M
Schneeberg a en effet, constaté que loi
voleur après avoir brisé plusieurs car-
reaux d'une fenêtre, a pénétré dans'
la baraque pour y voler une vingtaine)
de draps. De même, M. Lepape a pu
également constater qu'un trou était'
percé dans un mur d'un petit chaletl
situé à proximité de la baraque cam-
briolée. Par ce trou, une personnel
s'était introduite dans le chalet pour,
se coucher dans un lit. Il est fort pro-
bable que l'individu qui a brisé lesf
carreaux n'est pas celui qui a percé le
mur. L'un est un voleur, l'autre, est
un vagabond.
L'Oue.tt-EclaiT publie chaque tour dent
c ANNONCES CLASSEES a. D*raUMat
dans ses 12 édition».
LE DRAME DE BEAUCHENE AUX ASSISES DE L'ORNE
Le maçon Prunier Emile, qui martyrisa sa femme, est condamné
à cinq ans de prison.
LES FAITS
Le 4 octobre 1931, Prunier Emile,
âge de 50 nus. maçon au hameau du
Biot, commune de Beaucliêne. qui, sui-
vant son liauitude avait bu la veille
plus que de raison, constata en ren-
trant de la chasse vers 11 heures, que
le déjeuner n'était pas prépare. Pris
d'une violente colere contre sa lemme.
il 1 injuria et une vive discussion ne
tarda pas a éc.ater entre les epoux.
Bientôt, au comble de la fureur, il jeta
sa femme dehors d'un grand coup de
pied, cette dernière vint s'abattre con-
tre un banc place en face de la porte
d'habitation, s'approchant d'elle, il lui
porta aeux ou trois violents coups de
pied au thorax et, rentra prendre son
déjeuner.
Plus surexcité encore, il retourna
pres de sa femme, restée couchee de-
vant ia porte, la frappa à nouveau
grands coups de pied, en lui criant
« va-t-en de la », et en lui adressant
les injures les plus grossières.
Pendant un certain temps, les voi-
sins, habitués à ces scènes de ménage.
ne s'inquiétèrent pas des cris et (les
injures proférées par Prunier. Cepen-
dant vers 14 heures 30, l'un d'eux, M.
Bouvet, tenta d'intervenir. Il aperçut
par dessus la haie, oordant la proprié-
[ té de t'accusa. la femme Prunier cou-
chée sur le dos. dans la cour. la figure
ensanglantée et paraissant ne pas pou-
voir se lever il entendit Prunier, qui,
de l'intérieur de la maison, dont la
porte était restée ouverte, invectivait
sa femme. Le témoin ayant mvite Pru-
nier au calme, ce dernier, le menaça
de lui faire son affaire », s'il conti-
nuait à a l'embêter ».
Devant cette attitude, et connais-
sant la violence de Prunier, Bouvet se
retira, tandis que l'accuse, toujours
aussi surexcité, continuait a Usurier
sa lemme et a la menacer de mort
Vers 6 heures l'attention du gendar-
me Kermanacn. qui venait a arriver
au carrefour voisin, pour surveiller la
Circulation, lut a son tour attiree par
les vociférations de Prunier. Il s'ap-
procha, mais Premier, qui se tenait ae-
vant ia porte, lui declara qu'il était
iiore ciiez lui et qu'il lui uiterdisait
d'entrer. Le gendarme Kermanacn
nayant constate aucune uilraction re-
gagna son poste sur ia route Vers 17
heures, Buuvet, qui setait ausente du-
rant l'après-midi, lut surpris, en ren-
trant chez lui, d entendre encore les
cris de Prunier Il se glissa en se dissi-
mulant derrière la haie, et vit la lem-
me Prunier couchée dans .a cour, sen-
siblement a ta même place elle
n'avait plus de sang a la tigure. mats
semolait morte.
Loin d'être ca;mé. Prunier, proférant
toujours des menaces, allait et venait
de sa uia.son au corps de sa femme.
et chaque fois qu il passait près de
la victime, lui lançait de vioien.i coups
de oied en lui répétant avec obstiiia-
tion « va-t-en de là, va-t-en de ta,
je ne veux pas te voir devant ma
porte ». Comme celle-ci ne bougerait
pas. Prunier la soulevait et la laissait
retomoer à terre. D'un geste violent, il
arracha les effets qui recouvraient le
haut du corps de sa victime, et la
laissa ami nue sur le sol.
Redoutant le meurtrier, Bouvet n'osa
pas intervenir et rentra chez lui.
Pendant ce temps, la scene conti-
nuait et, à la tombée de la nuit, deux
passants les >eunes Pellier et Langlois
entendirent les cris et les injures de
Prunier et, le virent frapper sa femme
à grands coups de pied. A ce moment.
elle respirait encore, car Langlois crut
percevoir un faible gémissement. De-
vant la fureur de l'accusé. les témoins
continuèrent leur route en s'éloi-
gnant ils entendirent le bruit sourd.
produit par les coups de pied que ce,
dernier continuait a porter à s» vi»i*-
me.
Vers 21 heures, comme Prunier pa-
raissait apaise, Bouvet se décida a
jeter un coup dœil cuez son voiim
a l'aide d'une lampe électrique, il put
constater que la dame Prunier n'était
plus dans la cour.
Le lendemaitt, 5 octobre, Bouvet,
n'entendant plus de cris chez Prunier.
voulut savoir commet la scent de la
veille s'était terminee En arrivant près
de la maison de son voisin, il l'appela
et lui demanda ce que sa femme était
devenue. Prunier lui répondit qu'elle
était morte et. par la porte ouverte,
lui montra le corps, assis à terre, le
dos appuyé contre le pied du lit.
L'AUTOPSIE
L'autopsie pratiquée unmédiatement,
a établi que la lemme Prunier était
morte oes suites des coups nombreux
et particulièrement vioients qu'elle.
avait reçue de son mari.
Le cadavre prrsentait en etIet, en
plus de nombreux hemawmes et des
piaies contuses qui intéressaient tout
le corps, les lésions suivantes une
iractufe du starnum, de nombreuses)
tractures de côtes, ainsi que 1 enfonce-
ment de plusieurs d entre elles. Le de-
ces était du aux nomoreux traumatis-
mes et a la perforation des poumons.
Les blessures et l'emphyseme soua-
cutané indiquaient que des coups vio-
lents et prolonges avaient été portes
alors que la victime respirait encore.
L'estomac ne renfermait aucune trace
d'aliments ou d'alcool
Au cours de l'information. Prunier
a reconnu les faits qui lui étaient re-
prochés. Il a déclaré qu'énerve par
les excès de boissons qu'il avait commis
la veille il n'avait pu se maitriser en'
constatant que sa femme n'avait pas
OBSEQUES
RENNES NOYAL-SUR- VILAINE-
Vous êtes prie d'assister au convoi
et à la :nes»e d enterrement de
Madame Veuve JAV
Nee HmUit Mt.*AOLIt
Jecédee a :a communauté de dt-Alexls.
j. ,soi ai -sur- Vilaine cians sa J7- au-
:iee munie des sacrements de l'Eglise,
.lui auront lieu .e jeudi 11 février 4
10 n Il) du matin en i egnse de Noyai-
iiir-Viiuine.
rieuuioa a la communauté a 10 n.
Le corps sera t-anslere a Rennes où
un cérémonie religieuse sera célébrée
.̃• jeudi 11 tevriei a i neure» cie l'après-
midi, en regnse de Toussaint^.
Réunion a l'egiise a 1 n. 30.
L'inhumai if se fera au cimetière du
Norc.
De ta part de M. et Mme Henry Jan.
M. e: Aime d'aunce Jan ses emaut»
des lamliles Ménager. JoD et Poirier
d .vl:ne .a Supérieure et des religieuses
Je .a tonui.iiauie.
Le présent avi» tient lieu de lair»-p&rt,
SAULNirREl BAIN-DE-BRETA-
IGNE. Vous êtes prie d'assister aux
convoi service et inhumation de
Mademoiselle Anastasie JOL'IN
déctdee a Saulnlêres le 8 tevrter. dans
sa 88' année munie des sacrement* de
.'Egllse qui auront lieu en l'église de
aH.ilnlf'res je Jeudi 11 février 10 n.
De la part de M et Mme Jules Jouira
et eur Mlle M et Mme Charles M6nsr-
dais e: leurs enfants: de 'lies Estelle
et Jeanne Jouln ses neveus et aUce*.
,t de .oute la famille.
Le présea' avis tient lieu de faire- D*r*
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.45%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.45%.
- Collections numériques similaires Henrichs Paul Henrichs Paul /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Henrichs Paul" or dc.contributor adj "Henrichs Paul")Lamy Charles Lamy Charles /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Lamy Charles" or dc.contributor adj "Lamy Charles") Firmin Didot Ambroise Firmin Didot Ambroise /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Ambroise" or dc.contributor adj "Firmin Didot Ambroise") Firmin Didot Hyacinthe Firmin Didot Hyacinthe /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Hyacinthe" or dc.contributor adj "Firmin Didot Hyacinthe")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 6/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4991540/f6.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4991540/f6.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4991540/f6.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4991540/f6.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4991540
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4991540
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4991540/f6.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest