Presse et revues
4 pages
Titre : Journal des débats et des décrets
Éditeur : Baudoin (Paris)
Éditeur : Imprimerie nationaleImprimerie nationale (Paris)
Éditeur : Imprimerie du Journal des débatsImprimerie du Journal des débats (Paris)
Date d'édition : 1803-05-20
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327995159
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 7964 Nombre total de vues : 7964
Description : 20 mai 1803 20 mai 1803
Description : 1803/05/20. 1803/05/20.
Description : Note : 30 floréal an XI. Note : 30 floréal an XI.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k416912k
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2007
3o FLOREAL an tï.
VENDREM 20 M~
> 'T~
~<~J R N A L ,;D E S D Ë B A 1i¿1~
~E~r 1 L Ô IX DU P OU V 0 1 R LE G 1 S L A T 1 F,
~ï~JE~~D E S A C t E S I) U (3 0 U V E R N E M E N T\
<
2V 0 ~7 ~F Z Z jE ?' j!V C jE F J.
AFR:QUE; F~
~~«-,5~?o~es/.
Le t* H~rca), nn of~c'er de la r~enc~ :.ccomp')~ne de gardes, ae
présenta chez M. Fa)con c 'nsut d An~iStefre et !e somma de iui faire
outrir une de) cn.~nhres basses u< t.t )Ut.i~on. Deux domestiques'en-
fuirent et ):) d'fne se trouvant poim on enio~c.' t.' purte de ta pteoe,
o~ o') trouve deux femmes turqnei. L'!)~em ant;):
(jp ~u~te tn\f6tic p.'r "ne pop~i~ce rilmensp et M. tatcon cournt les p)ua
gr.tUUii danpers. ~uestftt)~ co~d~utes~ ta régence, conda~naees d~ord
à Ptrp BoyefS reçarent chacune cir"} ceMe ooop'i de haton. U" de! do-
me.u'jm's eseia~'e:< Gt, a u~trinr de~ u
pcr dans trou jours. Ce prince pu~.< hu-meme ta nuit a ia marioe pouf
iaire reparer )e bàti~x'ot destine !exr cHx~rfjU~'neut. Le ta~er.t an-
~)a~ n: re[n'e.«'nter a )<< rëser.ce. q~'e~voyeà A)t:er par ~oa r«t, i! ne
po~tuu en sortir que par i-~s orure-. Le d< sans hu don'.Fr [<' temps de
commumquer avec personne t" f!t de snif enlever de chez par six
tc~.om, qui iecoaduisitent à bord à tu di..Le i)&timM~ '~it .~usai totàto
~o~Ie. ( ~OKnta~ o~c
Co~n
LfC.Lepauitre, nt~der frarcais, est arriva ici de Pëters-
bfMtrp a-~cc des d~Dechcs du ~ënt'ra) HR~ouvitic, pour le gë-
Bcrat Brune, ambassadeur de ia république française près ta
subhntc Port'. Depuis ce nio'uent, n)!Mstëre onoman s'est
asaco~~p plusieurs fe.is. Le reis-fffcndi a eu aussi ptusicurs
confërcncee av"c t'ambassadeur français à )a suite dcsquet!es
~es courriers ont été expédies por Paris et. Petersboutg. On
sa)!, tnaintcnant ~u'its'e'oitéievé~uf'tuues nuages entre la Pt)~!o.
et la Rmsie; mai< au t!.o'~en: mern.' otiis nouvpHc s~en est re-
tMnfit~, (m a éte i~trtii) qu'ifs ét.'ocnt à peu-près dissipés par
!a t~ë~ia'ion de !a Fta~ce. Vote' cf qu'on rnconte à ce sujet.
« Depuis p!ns de de"x at's !s Perses font des excursions
S~r tf te'tiioire T\ rc. Lt Porte Ht fatfe, i' y a un aa des re-
precentatioftS sérieuses à tacourdisp.h; Mais le rfgent de
Perse ahe~t a de aOM côte tant de griefs à 'a charge de la Porte
il se ptt'gtii) si aaicrenti.nt de )j conduite tenue pa' cftts der-
!ncre t-n diveries occasions, uue ra'~reurne fit q !'a~))j);nter,
et qu'on fut sur te pjint d'en ve~iradf! hostititcs. Da~s cet.
état des choses, la cour d~Ispahnn s'adressa a c'!)<* de Pétt'rs-
ho~'r~qui, par ta pui~sa"tfi;tcrvention, erupêcilauoe rup-
ture. Mais !es )neu)e!! causes uni ~voient fait nait'e cette broul!-
!er)c,subi5t0!ent,eti)s'enesttnë.!tejointd'uu)rt's')\m!;na
ture assez.grav<. LaPorte prétend oueiacour pcrsannc fon~'nte
tous ntai:! la rebetiion dane ses c!a)s q')e t'insurrection qui a
f')a~c en Ar.ibie est eo g .an te partie son ouvrage, et que !e
rcbt'ite Abdui-Wcchab est soutenu par ftie. En conséquence, le
graud-seigucurafait. fMM, au régent, de Perie, des insinua'iotts
FRLILLETON DU JOnHNAf, DP'S DEBATS.
/?;/ ~'f;:c&'
ÏH~~TRB nE t.< ''Rt'nX~~f'UB ET OB:7p~~c/e en ?'a~r:
Ena[tpndant!a3tr<'p.TMF.ATtR )'t.tNf;')< nE f.l REFUBt-tQUE.
~
D.int ~n i'<*m"çage, D')!f!!n.Mf'.(i. Contât, Enuhe.Contat, Mnrs, Vntnais.
Dnns /c /~e~ L.)roct)et!e, F cnry, Armand. Mesd. Contât, E)ni!ie-
Contat,Gn's..
D.'nu)n,tme5~.rep.d'At~e't:'een'yu/~c.
~n ~ti"ndi)nt P~eet~deïa.rf'pD'At~tA'
îtMesMfnmpnt A h) s:!Pf de tOp'~n. *) vrt') du r~afempnt du Théâtre
Français pour !n rctrnttr dp m.id. Vfsiris~ MCtet.'f'rc de ce thëutre, ia
pr<*m.rfp(i'7?~~er,trngedied''H~inEt ta prtfafts [Ff{uef danseront ffi premiers sujet;, du The:.trc des Arts.
0"~ Kt-Cn' 'r. rïR. '~f'au.
~<* Pettf 4/a
Daas./e ~'eftt MDesbrnMcs~ r')n~ent;tcnde~t< Ae;h)eGr:)Taud:fn.
naM/e~ Co't/7~t'E)'vi.ju, Martin, C'jvr.udan, Chenard. Metd.
S.'ïin'u~'n~Pin~pnr'tnîu'ef*.
Dans P/enr~E'fcYiou. Martin. Chenard, Do7.Bfn~i)!e, Morfau,&unt-
Aut'in.M('sd.Gnnthict',Gataudan.
DemaiBjt~MKft/u/OM.r~ /~
équivaientfs à la menace forme))ë d'une déciaration-de guerres
Ce dernier a fait part, aussi-tôt à la cour de Peteribourg, de
cette déclaration, et comme la Russie est maintenant étroite-
ment liée à venir en sa faveur, et entrer dans des exp!icstions avec la Porte.
C'est cette circonstance qui a f.it cra)nd
doit que si la gu-rre ëc)a!oit entre la Turquie et la Perse la
Russie ne fat obiigce de prêter, àceiie-ci, une certaine assise
tance, x
RUSSIE.
~'B~y'6&UZ~ 22 af~
Deux couriers expédiés de Stockholm sont arrivés ici suc~
ccssivcntent depuis quetoues ] !urs. H est certain que la bonne `
harmonie ne sera point trOt-Mée entre notre cour et cette de
Suéde. L"s 'imite! des deux états vont être nxt;es à la satisfac-
tion de S. M. t.
Le co!ocei Colbert a été présente, le t8 à sa majesté )'im<
përatrice. On ne parte pas e?:core du retour de c't officier en
France.
Letaires, vient d'être appetë d<.n:. cette capital; on assure nU9
ce héros ainsi que te gênera) d'infan'erie comte de Buxhœfden '`
nouveitenient rep!acé dans rarniëe seront cniptoyes pour de~
affaires importantes.
PRUSSE. E.
B~/7!, 77:at..
Uncottrriprairriteieide Saint-Peterbourga a apporté, dit-on~
ta couveite que S. M. 1. de toutes les Russies étoit décidée a
observer la pius stricte neutratité dans les denië'.ës entre 1&
Fiance et i'Angieterre; mais que néanmoins eUe fnipioieroii. Stt
puissante médiation pour rétablir la bonne intelligence entre
ces Jeux puissanc''s. On a expédié également de Saint-Péters-
bourg des courriers pour Paris et pour Londres dont tes. `
dépé~h'-s à ce qu'on t.roit, manift.steat tes mêmes intentions
de S. M. I. L'échang" des courriers entre Berlin et Hanovre est
n;amteuant Ues-actif.
ALLEMAGNE.
/~Myme, Q /na<.
Il est arrivé ici avant-hier un courrier de Pétcrsbourst L"z
dt'pëchf's qu'i! a apportées annoncent d'u''e manière positive~
t'.ippL'tns'.oment du différend qui s'étoit é!~vé entre la Russie
ft 'a Suéde. It ne s'agissuit pas sentiment d'un pont, comnKt
te~ gapettes t'cnt annoncé mais d'un petit district Homme
Pyi~s situé dans la Fiuiande entre !es deux états. Par )e traité
conclu en jy45 à Abo, ce district étoit échu à l'impératrice dt
THEATRE E tTAI.tBK.
(Opcn-7?:<)
7!<;Mt;7)e~ ponr)pf.rcpëtitior,s<)e )a rcp.r"
(autfursittthens.. «
Acteurs, t<-sa!snori Martine))!~ Dpgrecis, No~ri,Mach!atc))i. L69
s!gnt)r<'F;~7.F'ydy.
En attendant pren). rop. Cerne ), o{<. ça 3 ac~es musique de P~esieffo.
S'udreMer pour la ioe.
rr ~i ·
La ~t/e du ~cn/e~r~ t
a F 1 L ~L · n
/.e~/)Ka-~eKfe~~Z)~f!e~~J°rt'.r.
THEtrRM fi MONTAKStntt.
Les ~e.< )/e/a').<, le /e YeM < /e~ ~'emmc~
G«en~Sj /7g~e ~e C'an~/b~r, /'Yg.:ro
Ttit~Tt.* nt'i.)-L.r.. eAtfir-t.ttTt'
Ci-c'nt M'if df t'Opft.)
C/o~o;nt'e,e~'tCAemM~fo~MtM;
tMf~ftU-COUtntJ)'. H.~
Z<ï~e'me~Maf/ft!af).
THEtTtK nB LA f.itTK.
~7 deux /e/7t;e~ le foK ~M~o.;e ~ftrd~e/ ~M~o~.
THH'TB.J< t)BS JBUKKS S tRT)5TK~.
La prem.rpp. de ~'0~ yaud. en t acte, f~M&er~e
«T.CM~Ma/Z/ie.
THE~TRSO~JBnnB~ELEVR~
CaMa.'t~'eeo~e~'e/i/Hra~yo.dJ'gf'
VENDREM 20 M~
> 'T~
~<~J R N A L ,;D E S D Ë B A 1i¿1~
~E~r 1 L Ô IX DU P OU V 0 1 R LE G 1 S L A T 1 F,
~ï~JE~~D E S A C t E S I) U (3 0 U V E R N E M E N T\
<
2V 0 ~7 ~F Z Z jE ?' j!V C jE F J.
AFR:QUE; F~
~~«-,5~?o~es/.
Le t* H~rca), nn of~c'er de la r~enc~ :.ccomp')~ne de gardes, ae
présenta chez M. Fa)con c 'nsut d An~iStefre et !e somma de iui faire
outrir une de) cn.~nhres basses u< t.t )Ut.i~on. Deux domestiques'en-
fuirent et ):) d'fne se trouvant poim on enio~c.' t.' purte de ta pteoe,
o~ o') trouve deux femmes turqnei. L'!)~em ant;):
(jp ~u~te tn\f6tic p.'r "ne pop~i~ce rilmensp et M. tatcon cournt les p)ua
gr.tUUii danpers. ~uestftt)~ co~d~utes~ ta régence, conda~naees d~ord
à Ptrp BoyefS reçarent chacune cir"} ceMe ooop'i de haton. U" de! do-
me.u'jm's eseia~'e:< Gt, a u~trinr de~ u
pcr dans trou jours. Ce prince pu~.< hu-meme ta nuit a ia marioe pouf
iaire reparer )e bàti~x'ot destine !exr cHx~rfjU~'neut. Le ta~er.t an-
~)a~ n: re[n'e.«'nter a )<< rëser.ce. q~'e~voyeà A)t:er par ~oa r«t, i! ne
po~tuu en sortir que par i-~s orure-. Le d< sans hu don'.Fr [<' temps de
commumquer avec personne t" f!t de snif enlever de chez par six
tc~.om, qui iecoaduisitent à bord à tu di..Le i)&timM~ '~it .~usai totàto
~o~Ie. ( ~OKnta~ o~c
Co~n
LfC.Lepauitre, nt~der frarcais, est arriva ici de Pëters-
bfMtrp a-~cc des d~Dechcs du ~ënt'ra) HR~ouvitic, pour le gë-
Bcrat Brune, ambassadeur de ia république française près ta
subhntc Port'. Depuis ce nio'uent, n)!Mstëre onoman s'est
asaco~~p plusieurs fe.is. Le reis-fffcndi a eu aussi ptusicurs
confërcncee av"c t'ambassadeur français à )a suite dcsquet!es
~es courriers ont été expédies por Paris et. Petersboutg. On
sa)!, tnaintcnant ~u'its'e'oitéievé~uf'tuues nuages entre la Pt)~!o.
et la Rmsie; mai< au t!.o'~en: mern.' otiis nouvpHc s~en est re-
tMnfit~, (m a éte i~trtii) qu'ifs ét.'ocnt à peu-près dissipés par
!a t~ë~ia'ion de !a Fta~ce. Vote' cf qu'on rnconte à ce sujet.
« Depuis p!ns de de"x at's !s Perses font des excursions
S~r tf te'tiioire T\ rc. Lt Porte Ht fatfe, i' y a un aa des re-
precentatioftS sérieuses à tacourdisp.h; Mais le rfgent de
Perse ahe~t a de aOM côte tant de griefs à 'a charge de la Porte
il se ptt'gtii) si aaicrenti.nt de )j conduite tenue pa' cftts der-
!ncre t-n diveries occasions, uue ra'~reurne fit q !'a~))j);nter,
et qu'on fut sur te pjint d'en ve~iradf! hostititcs. Da~s cet.
état des choses, la cour d~Ispahnn s'adressa a c'!)<* de Pétt'rs-
ho~'r~qui, par ta pui~sa"tfi;tcrvention, erupêcilauoe rup-
ture. Mais !es )neu)e!! causes uni ~voient fait nait'e cette broul!-
!er)c,subi5t0!ent,eti)s'enesttnë.!tejointd'uu)rt's')\m!;na
ture assez.grav<. LaPorte prétend oueiacour pcrsannc fon~'nte
tous ntai:! la rebetiion dane ses c!a)s q')e t'insurrection qui a
f')a~c en Ar.ibie est eo g .an te partie son ouvrage, et que !e
rcbt'ite Abdui-Wcchab est soutenu par ftie. En conséquence, le
graud-seigucurafait. fMM, au régent, de Perie, des insinua'iotts
FRLILLETON DU JOnHNAf, DP'S DEBATS.
/?;/ ~'f;:c&'
ÏH~~TRB nE t.< ''Rt'nX~~f'UB ET OB:
Ena[tpndant!a3tr<'p.
~
D.int ~n i'<*m"
Dnns /c /~e~ L.)roct)et!e, F cnry, Armand. Mesd. Contât, E)ni!ie-
Contat,Gn's..
D.'nu)n,tme5~.rep.d'At~e't:'een'yu/~c.
~n ~ti"ndi)nt P~e
îtMesMfnmpnt A h) s:!Pf de tOp'~n. *) vrt') du r~afempnt du Théâtre
Français pour !n rctrnttr dp m.id. Vfsiris~ MCtet.'f'rc de ce thëutre, ia
pr<*m.rfp(i'7?~~er,trngedied''H~in
0"~ Kt-Cn' 'r. rïR. '~f'au.
~<* Pettf 4/a
Daas./e ~'eftt MDesbrnMcs~ r')n~ent;tcnde~t< Ae;h)eGr:)Taud:fn.
naM/e~ Co't/7~t'E)'vi.ju, Martin, C'jvr.udan, Chenard. Metd.
S.'ïin'u~'n~Pin~pnr'tnîu'ef*.
Dans P/enr~E'fcYiou. Martin. Chenard, Do7.Bfn~i)!e, Morfau,&unt-
Aut'in.M('sd.Gnnthict',Gataudan.
DemaiBjt~MKft/u/OM.r~ /~
équivaientfs à la menace forme))ë d'une déciaration-de guerres
Ce dernier a fait part, aussi-tôt à la cour de Peteribourg, de
cette déclaration, et comme la Russie est maintenant étroite-
ment liée à venir en sa faveur, et entrer dans des exp!icstions avec la Porte.
C'est cette circonstance qui a f.it cra)nd
doit que si la gu-rre ëc)a!oit entre la Turquie et la Perse la
Russie ne fat obiigce de prêter, àceiie-ci, une certaine assise
tance, x
RUSSIE.
~'B~y'6&UZ~ 22 af~
Deux couriers expédiés de Stockholm sont arrivés ici suc~
ccssivcntent depuis quetoues ] !urs. H est certain que la bonne `
harmonie ne sera point trOt-Mée entre notre cour et cette de
Suéde. L"s 'imite! des deux états vont être nxt;es à la satisfac-
tion de S. M. t.
Le co!ocei Colbert a été présente, le t8 à sa majesté )'im<
përatrice. On ne parte pas e?:core du retour de c't officier en
France.
Le
ce héros ainsi que te gênera) d'infan'erie comte de Buxhœfden '`
nouveitenient rep!acé dans rarniëe seront cniptoyes pour de~
affaires importantes.
PRUSSE. E.
B~/7!, 77:at..
Uncottrriprairriteieide Saint-Peterbourga a apporté, dit-on~
ta couveite que S. M. 1. de toutes les Russies étoit décidée a
observer la pius stricte neutratité dans les denië'.ës entre 1&
Fiance et i'Angieterre; mais que néanmoins eUe fnipioieroii. Stt
puissante médiation pour rétablir la bonne intelligence entre
ces Jeux puissanc''s. On a expédié également de Saint-Péters-
bourg des courriers pour Paris et pour Londres dont tes. `
dépé~h'-s à ce qu'on t.roit, manift.steat tes mêmes intentions
de S. M. I. L'échang" des courriers entre Berlin et Hanovre est
n;amteuant Ues-actif.
ALLEMAGNE.
/~Myme, Q /na<.
Il est arrivé ici avant-hier un courrier de Pétcrsbourst L"z
dt'pëchf's qu'i! a apportées annoncent d'u''e manière positive~
t'.ippL'tns'.oment du différend qui s'étoit é!~vé entre la Russie
ft 'a Suéde. It ne s'agissuit pas sentiment d'un pont, comnKt
te~ gapettes t'cnt annoncé mais d'un petit district Homme
Pyi~s situé dans la Fiuiande entre !es deux états. Par )e traité
conclu en jy45 à Abo, ce district étoit échu à l'impératrice dt
THEATRE E tTAI.tBK.
(Opcn-7?:<)
7!<;Mt;7)e~ ponr)pf.rcpëtitior,s<)e )a rcp.r
(
Acteurs, t<-sa!snori Martine))!~ Dpgrecis, No~ri,Mach!atc))i. L69
s!gnt)r<'F;~7.F'ydy.
En attendant pren). rop. Cerne ), o{<. ça 3 ac~es musique de P~esieffo.
S'udreMer pour la ioe.
rr ~i ·
La ~t/e du ~cn/e~r~ t
a F 1 L ~L · n
/.e~/)Ka-~eKfe~~Z)~f!e~~J°rt'.r.
THEtrRM fi MONTAKStntt.
Les ~e.< )/e/a').<, le /e YeM < /e~ ~'emmc~
G«en~Sj /7g~e ~e C'an~/b~r, /'Yg.:ro
Ttit~Tt.* nt'i.)-L.r.. eAtfir-t.ttTt'
Ci-c'nt M'if df t'Opft.)
C/o~o;nt'e,e~'tCAemM~fo~MtM;
tMf~ftU-COUtntJ)'. H.~
Z<ï~e'me~Maf/ft!af).
THEtTtK nB LA f.itTK.
~7 deux /e/7t;e~ le foK ~M~o.;e ~ftrd~e/ ~M~o~.
THH'TB.J< t)BS JBUKKS S tRT)5TK~.
La prem.rpp. de ~'0~ yaud. en t acte, f~M&er~e
«T.CM~Ma/Z/ie.
THE~TRSO~JBnnB~ELEVR~
CaMa.'t~'eeo~e~'e/i/Hra~yo.dJ'gf'
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 64.26%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 64.26%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k416912k/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k416912k/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k416912k/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k416912k/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k416912k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k416912k
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k416912k/f1.image × Aide