Presse et revues
4 pages
Titre : Journal des débats et des décrets
Éditeur : Baudoin (Paris)
Éditeur : Imprimerie nationaleImprimerie nationale (Paris)
Éditeur : Imprimerie du Journal des débatsImprimerie du Journal des débats (Paris)
Date d'édition : 1803-01-20
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327995159
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 7964 Nombre total de vues : 7964
Description : 20 janvier 1803 20 janvier 1803
Description : 1803/01/20. 1803/01/20.
Description : Note : 30 nivôse an XI. Note : 30 nivôse an XI.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k416792q
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2007
JEUDI 20 Janvier. i8o3.
30 NitéSE an tt:
§PK:R fA;t D ES.tl;BA T S
lft^|l-OTX DU U POUVOIR ̃fîfeiSLATir
Vt #4 S ACTES DU GO U Y |HN «M'EN t:
.̃ ̃ -A.V.I-S.
-Ée p"'uéts £t etr t're adressés frà 'il"
JCfej lettres t ptïqurts et urgent doivent être adressés frSncS ac
port, «a.citoren Gmjïjoi rue des Prêtres -Saint- Gennain-
VAuxerrois, n l\i.̃ ̃̃
Le prix de l'abonnement est de i5 /r. 5o. emu pou/3 mois, de 36
fr. pour six, et de 5tifr. pour l'année. ,1
tl unjr. 5o .cent", de plus par trimestre avec le Feuilleton pour 1
t&Ê départemens.
̃ rr-nqn^lJV'T-T– I
N OU F S ILMS '£ T R Ati G EÀ ES.
E T A T S-U NI S D'A M ER'I QU E.
̃ Philadelphie 18 novembre.
Tj'itrtérét marqué que le président Jefferson a pris à la vac-
cine et. les efforts qu'il a faits pour la répandre est apprécié
dans tous les états de l'union mai; on ignore peut-être qu'il
emploie ions les moyens possibles pour propager cette méthode
çh«;z. les tribus sauvais. L'anecdote suivante prouvera que ses
soins ne se, bornent pas à être utile à la nation qu'il gouverne
mais qu'ils s'étendent encore à celles qui nous environnent.
« Qy.and l'ambassade d?s sauvages étoit à la ville (îe Washing-
ton l'hiver dernier, on fit tout ce qui étoit possible pour amé-
liorer le sort de ces peuples et ajouter à leurs jouissances. Un
jour le présiilftàl envoya chercher le chef de L'ambassade qui
se nomme la Petite-Tortue il fit aussi venir l'interprète et il
leur.dit qu'il avpit à leur communiquer une chose de graude
ïoipprtance pour lui et ses enfans, ainsi que pour tout le peuple
roug-e. Il ajouta que le graod esprit avoit dernièrement exerce
̃envers les hommes blancs un grand bienfait, qui les garantiroit
pour toujours des maux que leur cause cette peste terrible
ou'on appelle petite-vérole qui a été si souvent destructive
parmi les nations sauvages. Il ieur détailla ensuite les avantages S
de la vaccine en les assurant que taus les honiuies biancs en
faisoientroaintenant usage. Le chef sauvage écouta avec grande
attention tout ce qu'on lui dit, et il demanda à être vacciné sur-
le-champ. Il le fut par le.docteur Ganet, chapelain du congrès
président fit remettre à l'interprète de la matière de vaccine
avec des instructions pour en faire usage d'après les observa-
tions faites à Çostou ,par,le docteur Walerhouse. La personne
qui nous donne ces deuils ajoute qu'elle ne doute pas que ces
sauvages ne tirent de la vaccine les mêmes avantages que nous ,f
«t ce sera une grande époque dans leur histoire. »
REPUB L I qV E H E L V ET I Q U E.
Berne i5 janvier.
~y/!< t~/awter. < J
Kqus spnimes ^instruits ipar des .lettres particulières, des
FEUILLETON W .TO:TTH:?îÀ;L M« DEBATS., i
'̃ Du jèuii5o..NiHOse an XI- |
raf·tlts Rs.t;, *,srv~iç:'Qa~T.asv.ia: S.
•JteUchey .•̃. • • ;.•̃ > .•: '•> >̃̃'̃ ,̃ •" J
tSii,ti .iu.»ç;iji d». u.«ni,ii»*' I
Le Malade imaginaire, orné de divertissemens tlç la coniposition év 1 t
eit Marchand q»ï sortit écoutes par les jeunes cleyes du l If aire des,
Dansle 1f?alad8: Larothehe, ~'andmesnil, Caumont, Ba`~tiste ca-'
art, Armand: Lacave, DuMin Bervilie. Mesd. Lachassa.gne De-
̃vipnni', IVIars, Louise Thénarti.
Samedi i aïre. 1
SÏÏ^S « le Tb«« F«rt. a» bénéfW d, ci.. Uns»** ,|
«0 repiAenUlion delà ref.ri,ede Macbeth les Beux Pag^i
S'adresser pour la .lo«atson des loftesau tJifiBtie lavart.. j
o 9 i » l-co» vt) u m rue Pcy;!w»n. {
La Mélomanie, Ma lanle Aurore.- ••>.•
Dans la Mélomane': Chenprd Saint-Aubin Moreau Baptiste
Cellier, Mesdames I .<•>])Dans ma l«i.te^:i««.- Martin, G^audan, Juhel. Me6d. Sa.nt-
jii»fein Gonlhier, Gwandan;
.? H 1i t~. ~r y: E L O tl 1' O 1 t.
Les Amisd$ceUïge%s Voyageurs, la comlesss d'Escarhagnas^
Taésras rs7.cz.
(OpAi
km M. FÔrioso accompagné de sa troupe damnera sa, iroïsièrne ra-
présentait (sur ce..thç£.ire} de la danse sw ,1a «otde W pif
plusieurs exercicee nouïeaux<
i^-aus dé nos dépotés à Paris et de ceus de la comimsnoa.
sénatoriale nommée par le premier cotisai pour conférer avec
eii*/ Lei-ouvernemont paroît ne recevoir aucunes nouvelles
.officielle de 'ses euvovés. En attendant les résultats certain» et
̃ clcfniitifir-, voicixe, qu'on annonce-: <: ̃
"̃'̃ Point-d/ gouvernement central en Suisse telle est la pre-
-ni*ièi-« ÏÂ-àe', !a base' negaliye d'où on semble partir-Une diète
qqise réunit poor trois semaines ou un mois chaque année
et dont toutes les attributions seront bornées à traiter nos re-
lations générales avec l'étranger, kinainlemr le principe de la
liberté et de l'égalité dans les institutions des cantons a pren-
dre: quelques arrêtés au sujet Je établissement des chemins
hitionaul où autres entreprises d'une utilité commune sera
"'le'nœud de la féderation.JH est encore question d une certMtia
prérogative ou plutôt d'une pjréséince dont six caatons joui-
ront allern»iiv.meni; Lès .ville» de ZùtrîcK-, Befrw Lucarne •
Fribourc Soleure et Bâ'e auront à leur tour et chacune pen- `
d,»t une ânné« le droit de convoquer la diète, et de proposer,
les objets de délibération..̃̃̃<.̃̃.
Quaat aux constitutions.. cantonales, on appreud que les `
sénateurs Rœderer,ï>e «rm-uniers et Fpuçhé, s'en sont uis'.nbue^-
le travail. Le premier est occupé, ries cantons aristocratiques
le secaud des nouveaux caatons, cest-hrdire de ceux qui sonfi
formés des pays ci-devant sujets }. le • dernier es< charge, des
̃ cantoas déiiv*crtLiqaes.On.çroilg^ele»inst!tnïioa8b«>ota»re^T
qui conviennent -à ces enfa.s d- Coillanme-Tell leur seront
S accordées. Dans les cantons c^dev.nt aristocratiques, et dans
l' les nouveaux cantons;, on doit d'après les avis que nous rece*
vons, trouver des bases d'organisation,, differeules /entr elles ,°
seulement par les noms,, qui là seront anciens, et 1C1 nouveaux,
et paFiqu'elqaes'inodiûcatiQnsdaRsjg^détails..
1: Du reste, pour les uns et les autreT,^ a jugé convenable
d'adopter, i". Un conseil souverain, ou représentant, le. sou-
verain, composé' de deux cents et.queiques membres- non gayes, t
̃mi'- s'assembleront une ou deux fois par-.an et ppar.un.tems,
assez court, Lv sanction cks lois,. l'examen des comptes publics^
la décision des obj«t*d/'un intérêt général pour l.Hely.^tie, pa~,
roissent devoir êt«e les principales, attributions 2 un petit
} conseil ou~#Hiat permaneat de yirigtr,cinq ou trente' asses^.
ï îeurs jouissant d'un revenu trèsnmodique,, formant le, g0",
j vérnemenl proprement dit. Enfin, 5°. une présidence â laquell^
f seront attachées quelques r prérogatives et qui, alterne/a ;.pa
année ou demi-année. ¥«ilà les traités généraux, pliant a*
̃ mode- de nomination pour ces places il sera combine -sur. la.
double 'base <ïe- là- propriété- et de la population et nul nea.
pourra parvenir aux emplois supérieurs si par sa fortune »
{l n'est au-dessus du besoips
a >F · r t n' n v v a,s:a a c s;a.
Jltez voir DominjyuAj Fanchôn la Fielleuse.
H E '̃' V- O'B '̃ **•'̃»»•
Les Soii'àës Cens la Banqueroute du Savetier ,U jolie t'arju-
meuse, une.. Hiuré de Jocrisse. Pataquès, ».•
1'8£·'CFB. D^ES .EA YùR'f7~ nAt~7.1"ri·A'rl,lir y~
(Ci-cle.vant.s»|JLe deTOpcta.)
Roland deMoiigldve. ̃ ̃
ilT. H K tl> K.'Jl.K U CITE.
(Nouvelle aiminis.lrstion, ) ,|t>
Bianco Giippejninnud. ̃ ̃•.
tiimi.iis..e r.» a k o ç p.s. i-
̃ (Ci-devant du Marais.) ̃
Le Déserteur,. l'H oteliien.d& TpvlouseJ [
THEATRE PC U ». U K BO BAOQ.
Uiquetàla houpe la'Fete'îlû'èrahci'Papa. ̃' i:
q r'H'Éirf. k «j'i't-k'jiot coniQf*»;' >
la Femme k deux Maris te Mariage par enterrement'
T H K i ',• S. B! s'ï M '»' t R S ï SK » ON. ̃ ̃'
Adam et Eve Arlequin tout seul:. '̃.
.liiTit oa» (55 v k »- A tri* t« ••
La Ruse iïanMr, Ar'eqrïtn au village,- Colombme toute seule,
la Cinquantaine.. y
T H
L'Incendie, V Acteur dunssdiî ménage, \e balletrfcs Marchandas.
Se Modes. •-• •' <̃ -r-<<̃>̃•:̃ '̃ ̃. ̃̃'̃̃:{
• ̃'̃ so'i r. é'ESi k-MiU s A n a1 K.s.f, •
TJotel 'bonsuevilhe, place du Carrousel. f
Aujeucd'hui Fête et Bal. i.
30 NitéSE an tt:
§PK:R fA;t D ES.tl;BA T S
lft^|l-OTX DU U POUVOIR ̃fîfeiSLATir
Vt #4 S ACTES DU GO U Y |HN «M'EN t:
.̃ ̃ -A.V.I-S.
-Ée p"'uéts £t etr t're adressés frà 'il"
JCfej lettres t ptïqurts et urgent doivent être adressés frSncS ac
port, «a.citoren Gmjïjoi rue des Prêtres -Saint- Gennain-
VAuxerrois, n l\i.̃ ̃̃
Le prix de l'abonnement est de i5 /r. 5o. emu pou/3 mois, de 36
fr. pour six, et de 5tifr. pour l'année. ,1
tl unjr. 5o .cent", de plus par trimestre avec le Feuilleton pour 1
t&Ê départemens.
̃ rr-nqn^lJV'T-T– I
N OU F S ILMS '£ T R Ati G EÀ ES.
E T A T S-U NI S D'A M ER'I QU E.
̃ Philadelphie 18 novembre.
Tj'itrtérét marqué que le président Jefferson a pris à la vac-
cine et. les efforts qu'il a faits pour la répandre est apprécié
dans tous les états de l'union mai; on ignore peut-être qu'il
emploie ions les moyens possibles pour propager cette méthode
çh«;z. les tribus sauvais. L'anecdote suivante prouvera que ses
soins ne se, bornent pas à être utile à la nation qu'il gouverne
mais qu'ils s'étendent encore à celles qui nous environnent.
« Qy.and l'ambassade d?s sauvages étoit à la ville (îe Washing-
ton l'hiver dernier, on fit tout ce qui étoit possible pour amé-
liorer le sort de ces peuples et ajouter à leurs jouissances. Un
jour le présiilftàl envoya chercher le chef de L'ambassade qui
se nomme la Petite-Tortue il fit aussi venir l'interprète et il
leur.dit qu'il avpit à leur communiquer une chose de graude
ïoipprtance pour lui et ses enfans, ainsi que pour tout le peuple
roug-e. Il ajouta que le graod esprit avoit dernièrement exerce
̃envers les hommes blancs un grand bienfait, qui les garantiroit
pour toujours des maux que leur cause cette peste terrible
ou'on appelle petite-vérole qui a été si souvent destructive
parmi les nations sauvages. Il ieur détailla ensuite les avantages S
de la vaccine en les assurant que taus les honiuies biancs en
faisoientroaintenant usage. Le chef sauvage écouta avec grande
attention tout ce qu'on lui dit, et il demanda à être vacciné sur-
le-champ. Il le fut par le.docteur Ganet, chapelain du congrès
président fit remettre à l'interprète de la matière de vaccine
avec des instructions pour en faire usage d'après les observa-
tions faites à Çostou ,par,le docteur Walerhouse. La personne
qui nous donne ces deuils ajoute qu'elle ne doute pas que ces
sauvages ne tirent de la vaccine les mêmes avantages que nous ,f
«t ce sera une grande époque dans leur histoire. »
REPUB L I qV E H E L V ET I Q U E.
Berne i5 janvier.
~y/!< t~/awter. < J
Kqus spnimes ^instruits ipar des .lettres particulières, des
FEUILLETON W .TO:TTH:?îÀ;L M« DEBATS., i
'̃ Du jèuii5o..NiHOse an XI- |
raf·tlts Rs.t;, *,srv~iç:'Qa~T.asv.ia: S.
•JteUchey .•̃. • • ;.•̃ > .•: '•> >̃̃'̃ ,̃ •" J
tSii,ti .iu.»ç;iji d». u.«ni,ii»*' I
Le Malade imaginaire, orné de divertissemens tlç la coniposition év 1 t
eit Marchand q»ï sortit écoutes par les jeunes cleyes du l If aire des,
Dansle 1f?alad8: Larothehe, ~'andmesnil, Caumont, Ba`~tiste ca-'
art, Armand: Lacave, DuMin Bervilie. Mesd. Lachassa.gne De-
̃vipnni', IVIars, Louise Thénarti.
Samedi i aïre. 1
SÏÏ^S « le Tb«« F«rt. a» bénéfW d, ci.. Uns»** ,|
«0 repiAenUlion delà ref.ri,ede Macbeth les Beux Pag^i
S'adresser pour la .lo«atson des loftesau tJifiBtie lavart.. j
o 9 i » l-co» vt) u m rue Pcy;!w»n. {
La Mélomanie, Ma lanle Aurore.- ••>.•
Dans la Mélomane': Chenprd Saint-Aubin Moreau Baptiste
Cellier, Mesdames I .<•>])Dans ma l«i.te^:i««.- Martin, G^audan, Juhel. Me6d. Sa.nt-
jii»fein Gonlhier, Gwandan;
.? H 1i t~. ~r y: E L O tl 1' O 1 t.
Les Amisd$ceUïge%s Voyageurs, la comlesss d'Escarhagnas^
Taésras rs7.cz.
(OpAi
km M. FÔrioso accompagné de sa troupe damnera sa, iroïsièrne ra-
présentait (sur ce..thç£.ire} de la danse sw ,1a «otde W pif
plusieurs exercicee nouïeaux<
i^-aus dé nos dépotés à Paris et de ceus de la comimsnoa.
sénatoriale nommée par le premier cotisai pour conférer avec
eii*/ Lei-ouvernemont paroît ne recevoir aucunes nouvelles
.officielle de 'ses euvovés. En attendant les résultats certain» et
̃ clcfniitifir-, voicixe, qu'on annonce-: <: ̃
"̃'̃ Point-d/ gouvernement central en Suisse telle est la pre-
-ni*ièi-« ÏÂ-àe', !a base' negaliye d'où on semble partir-Une diète
qqise réunit poor trois semaines ou un mois chaque année
et dont toutes les attributions seront bornées à traiter nos re-
lations générales avec l'étranger, kinainlemr le principe de la
liberté et de l'égalité dans les institutions des cantons a pren-
dre: quelques arrêtés au sujet Je établissement des chemins
hitionaul où autres entreprises d'une utilité commune sera
"'le'nœud de la féderation.JH est encore question d une certMtia
prérogative ou plutôt d'une pjréséince dont six caatons joui-
ront allern»iiv.meni; Lès .ville» de ZùtrîcK-, Befrw Lucarne •
Fribourc Soleure et Bâ'e auront à leur tour et chacune pen- `
d,»t une ânné« le droit de convoquer la diète, et de proposer,
les objets de délibération..̃̃̃<.̃̃.
Quaat aux constitutions.. cantonales, on appreud que les `
sénateurs Rœderer,ï>e «rm-uniers et Fpuçhé, s'en sont uis'.nbue^-
le travail. Le premier est occupé, ries cantons aristocratiques
le secaud des nouveaux caatons, cest-hrdire de ceux qui sonfi
formés des pays ci-devant sujets }. le • dernier es< charge, des
̃ cantoas déiiv*crtLiqaes.On.çroilg^ele»inst!tnïioa8b«>ota»re^T
qui conviennent -à ces enfa.s d- Coillanme-Tell leur seront
S accordées. Dans les cantons c^dev.nt aristocratiques, et dans
l' les nouveaux cantons;, on doit d'après les avis que nous rece*
vons, trouver des bases d'organisation,, differeules /entr elles ,°
seulement par les noms,, qui là seront anciens, et 1C1 nouveaux,
et paFiqu'elqaes'inodiûcatiQnsdaRsjg^détails..
1: Du reste, pour les uns et les autreT,^ a jugé convenable
d'adopter, i". Un conseil souverain, ou représentant, le. sou-
verain, composé' de deux cents et.queiques membres- non gayes, t
̃mi'- s'assembleront une ou deux fois par-.an et ppar.un.tems,
assez court, Lv sanction cks lois,. l'examen des comptes publics^
la décision des obj«t*d/'un intérêt général pour l.Hely.^tie, pa~,
roissent devoir êt«e les principales, attributions 2 un petit
} conseil ou~#Hiat permaneat de yirigtr,cinq ou trente' asses^.
ï îeurs jouissant d'un revenu trèsnmodique,, formant le, g0",
j vérnemenl proprement dit. Enfin, 5°. une présidence â laquell^
f seront attachées quelques r prérogatives et qui, alterne/a ;.pa
année ou demi-année. ¥«ilà les traités généraux, pliant a*
̃ mode- de nomination pour ces places il sera combine -sur. la.
double 'base <ïe- là- propriété- et de la population et nul nea.
pourra parvenir aux emplois supérieurs si par sa fortune »
{l n'est au-dessus du besoips
a >F · r t n' n v v a,s:a a c s;a.
Jltez voir DominjyuAj Fanchôn la Fielleuse.
H E '̃' V- O'B '̃ **•'̃»»•
Les Soii'àës Cens la Banqueroute du Savetier ,U jolie t'arju-
meuse, une.. Hiuré de Jocrisse. Pataquès, ».•
1'8£·'CFB. D^ES .EA YùR'f7~ nAt~7.1"ri·A'rl,lir y~
(Ci-cle.vant.s»|JLe deTOpcta.)
Roland deMoiigldve. ̃ ̃
ilT. H K tl> K.'Jl.K U CITE.
(Nouvelle aiminis.lrstion, ) ,|t>
Bianco Giippejninnud. ̃ ̃•.
tiimi.iis..e r.» a k o ç p.s. i-
̃ (Ci-devant du Marais.) ̃
Le Déserteur,. l'H oteliien.d& TpvlouseJ [
THEATRE PC U ». U K BO BAOQ.
Uiquetàla houpe la'Fete'îlû'èrahci'Papa. ̃' i:
q r'H'Éirf. k «j'i't-k'jiot coniQf*»;' >
la Femme k deux Maris te Mariage par enterrement'
T H K i ',• S. B! s'ï M '»' t R S ï SK » ON. ̃ ̃'
Adam et Eve Arlequin tout seul:. '̃.
.liiTit oa» (55 v k »- A tri* t« ••
La Ruse iïanMr, Ar'eqrïtn au village,- Colombme toute seule,
la Cinquantaine.. y
T H
L'Incendie, V Acteur dunssdiî ménage, \e balletrfcs Marchandas.
Se Modes. •-• •' <̃ -r-<<̃>̃•:̃ '̃ ̃. ̃̃'̃̃:{
• ̃'̃ so'i r. é'ESi k-MiU s A n a1 K.s.f, •
TJotel 'bonsuevilhe, place du Carrousel. f
Aujeucd'hui Fête et Bal. i.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 64.77%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 64.77%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k416792q/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k416792q/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k416792q/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k416792q/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k416792q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k416792q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k416792q/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest