Bibliographie cornélienne, ou Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille, des imitations ou traductions qui en ont été faites, et des ouvrages relatifs à Corneille et à ses écrits / par Émile Picot

Accueil
Consultation

Livres

567 pages

Titre : Bibliographie cornélienne, ou Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille, des imitations ou traductions qui en ont été faites, et des ouvrages relatifs à Corneille et à ses écrits / par Émile Picot

Auteur : Picot, Émile (1844-1918). Auteur du texte

Éditeur : A. Fontaine (Paris)

Date d'édition : 1876

Contributeur : Lennep, Jacob van (1802-1868). Collaborateur

Sujet : Corneille, Pierre (1606-1684)

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31106261w

Type : monographie imprimée monographie imprimée

Langue : français

Format : XV-552 p. : portr. gr. ; in-8° (235 x 140) XV-552 p. : portr. gr. ; in-8° (235 x 140)

Format : Nombre total de vues : 567 Nombre total de vues : 567

Description : Appartient à l’ensemble documentaire : GTextes1 Appartient à l’ensemble documentaire : GTextes1

Description : Bibliographie analytique Bibliographie analytique

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k213592v

Source : Bibliothèque nationale de France

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 15/10/2007

Aller à la page de la table des matières519
TABLE DES DIVISIONS
- PREFACE
  .......... Page(s) .......... V
- ADDITIONS ET CORRECTIONS
  .......... Page(s) .......... XIII
- I.
  EDITIONS DES PIECES DE THEATRE DE CORNEILLE, publiées par lui-même
  .......... Page(s) .......... 1
- II.
  PIECES DE THEATRE ECRITES PAR DIVERS AUTEURS, avec la collaboration de Corneille
  .......... Page(s) .......... 116
- III.
  EDITIONS COLLECTIVES DU THEATRE DE CORNEILLE, publiées par lui-même
  .......... Page(s) .......... 126
- IV.
  EDITIONS DES OUVRAGES DE PIETE DE CORNEILLE, publiées par lui-même
  .......... Page(s) .......... 152
- V. OEUVRES DIVERSES DE CORNEILLE.
  - I.
    Ouvrages en prose ou en vers, publiés séparément de son vivant ou après sa mort
    .......... Page(s) .......... 176
  - II.
    Ouvrages ou Recueils divers contenant des pièces de Corneille, en prose ou en vers
    .......... Page(s) .......... 193
- VI. OUVRAGES ATTRIBUES A CORNEILLE.
  - I.
    Ouvrages publiés séparément
    .......... Page(s) .......... 228
  - II.
    Recueils contenant des pièces de vers attribués à Corneille
    .......... Page(s) .......... 232
- VII.
  EDITIONS DES PIECES DE THEATRE DE CORNEILLE, publiées de son vivant, mais sans sa participation, en France et en Hollande
  .......... Page(s) .......... 236
- VIII.
  EDITIONS COLLECTIVES DU THEATRE DE CORNEILLE, publiées de son vivant, mais sans sa participation, en France et en Hollande
  .......... Page(s) .......... 268
- IX.
  EDITIONS DES OUVRAGES DE PIETE DE CORNEILLE, publiées de son vivant, mais sans sa participation, en France et en Hollande
  .......... Page(s) .......... 273
- X.
  EDITIONS DES PIECES DE THEATRE DE CORNEILLE, publiées depuis sa mort jusqu'à nos jours
  .......... Page(s) .......... 277
- XI. EDITIONS DES OEUVRES DE CORNEILLE, publiées depuis sa mort jusqu'à nos jours.
  - I.
    Oeuvres complètes
    .......... Page(s) .......... 302
  - II.
    Oeuvres choisies
    .......... Page(s) .......... 315
- XII.
  EDITIONS DES OUVRAGES DE PIETE DE CORNEILLE, publiées depuis sa mort jusqu'à nos jours
  .......... Page(s) .......... 327
- XIII.
  EXTRAITS DES OUVRAGES DE CORNEILLE.
  .......... Page(s) .......... 331
- XIV.
  PIECES DE CORNEILLE REMANIEES OU RETOUCHEES par divers auteurs
  .......... Page(s) .......... 338
- I.
  Extraits des ouvrages de Corneille en général
  .......... Page(s) .......... 331
- II.
  Extraits particuliers de l'Imitation de Jésus-Christ
  .......... Page(s) .......... 336
- XV. TRADUCTIONS OU IMITATIONS DES OUVRAGES DE CORNEILLE, en diverses langues.
  - I.
    Traductions en latin
    .......... Page(s) .......... 343
  - II.
    Traductions en italien
    .......... Page(s) .......... 343
  - III.
    Traductions en espagnol
    .......... Page(s) .......... 352
  - IV.
    Traductions en portugais
    .......... Page(s) .......... 355
  - V.
    Traduction en roumain
    .......... Page(s) .......... 356
  - VI.
    Traductions en anglais
    .......... Page(s) .......... 357
  - VII.
    Traductions en néerlandais
    .......... Page(s) .......... 362
  - VIII.
    Traductions en allemand
    .......... Page(s) .......... 396
  - IX.
    Traductions en danois
    .......... Page(s) .......... 403
  - X.
    Traductions en suédois
    .......... Page(s) .......... 404
  - XI.
    Traductions en russe
    .......... Page(s) .......... 405
  - XII.
    Traduction en serbe
    .......... Page(s) .......... 406
  - XIII.
    Traductions en polonais
    .......... Page(s) .......... 407
  - XIV.
    Traductions en grec
    .......... Page(s) .......... 409
  - XV.
    Traductions en arménien
    .......... Page(s) .......... 409
  - XVI.
    Traductions en magyar
    .......... Page(s) .......... 410
- XVI.
  OPERAS ET BALLETS, tirés des pièces de Corneille
  .......... Page(s) .......... 411
- XVII. HISTOIRE DE CORNEILLE ET DE SA FAMILLE.
  - I.
    Biographie de Corneille
    .......... Page(s) .......... 435
  - II.
    Documents biographiques divers. - Notices relatives à des faits particuliers de la vie de Corneille et aux maisons qu'il a habitées
    .......... Page(s) .......... 438
  - III.
    Notices sur les portraits de Corneille
    .......... Page(s) .......... 442
  - IV.
    Pièces relatives au monument de Corneille, à Rouen
    .......... Page(s) .......... 443
  - V.
    Notices sur la famille de Corneille et sur ses descendants
    .......... Page(s) .......... 444
- XVIII. DISCOURS, ELOGES, CRITIQUES, PARALLELES, relatifs à Corneille.
  - I.
    Eloges de Corneille. - Considérations générales sur ses ouvrages et son influence littéraire
    .......... Page(s) .......... 450
  - II.
    Particularités de la vie littéraire de Corneille; sa langue et ses théories littéraires; sa bibliographie
    .......... Page(s) .......... 457
  - III.
    Discours, critiques et parallèles relatifs à Corneille et à Racine
    .......... Page(s) .......... 462
- XIX.
  DISSERTATIONS, CRITIQUES, PIECES DE THEATRE ET PARODIES, relatives aux ouvrages séparés de Corneille
  .......... Page(s) .......... 466
- XX.
  PIECES DE VERS EN L'HONNEUR DE CORNEILLE
  .......... Page(s) .......... 499
- XXI.
  PIECES DE THEATRE, SCENES DRAMATIQUES ET CANTATES, relatives à Corneille
  .......... Page(s) .......... 510
- FIN DE LA TABLE DES DIVISIONS.
TABLE ALPHABETIQUE
- A.
  - Accommodement (L') du Cid et de son censeur,
  - Adam Billaut, menuisier et poëte: Les Chevilles,
    .......... Page(s) .......... 193
  - Adam Billaut, Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Addenda aux oeuvres des grands écrivains,
    .......... Page(s) .......... 243
  - Adrien, chanteur,
  - Affronta castigada, traduct. esp. du Cid,
  - * Agésilas, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 85
  - * Agésilas, trag.: réimpr. contemp., * Agésilas, trag.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 371, 372, 619
  - * Agésilas, trag.: trad. ital.,
  - * Agésilas, trag.: opéras tirés d'Agésilas,
  - Agnesi, musicien,
  - Aiblinger (G.-G.), musicien,
  - Aignan, trad. du Bugiardo, de Goldoni,
  - Aimer sans savoir qui, com. de d'Ouville,
    .......... Page(s) .......... 40
  - Airs à quatre parties du sieur Dassoucy,
    .......... Page(s) .......... 201
  - A la gloire de Louis le Grand, conquérant de la Hollande, par MM. Corneille, Montauban, etc.,
    .......... Page(s) .......... 224
  - Alarcon (Juan de),
    .......... Page(s) .......... 35
  - Alarmes (Les) des Evêques constitutionnels,
  - Albert, chanteur,
  - Albinoni, musicien,
  - Alborghetti (Gio.-Giac.): Il gran Cid,
  - Aleksandrowicz: trad. polon. d'Héraclius,
  - Alembert (d'),
    .......... Page(s) .......... 77
  - Alessandro (Gennaro d'), musicien,
  - Alischan (Le Père) Néarque et Polyeucte,
  - Allacci: Drammaturgia,
    .......... Page(s) .......... 84
  - Allainval (d'): Lettre à Mylord B***.
    .......... Page(s) .......... 26
  - Allainval (d'): Ana, ou Bigarrures calotines,
    .......... Page(s) .......... 257
  - Amalteo (Aurelio): Il Perseo,
  - Amante (L') inimica, trad. ital. du Cid,
  - Amar sin saber á quien, com. de Lope de Vega,
    .......... Page(s) .......... 40
  - * A Monseigneur le Duc de Guise,
    .......... Page(s) .......... 149
  - * A Monseigneur, sur son Mariage,
    .......... Page(s) .......... 173, 229
  - Amor della patria sopra tutti gli amori, traduction d'Horace,
  - Amor e Dover, imit. du Cid,
  - Amore et Honore, trad. ital. du Cid,
  - Amoreux, édit. de la Guirlande de Julie,
    .......... Page(s) .......... 190
  - Amori di Giasone e d'Isifile, opéra d'O. Persiani et M. Marazzoli,
    .......... Page(s) .......... 75
  - Amour (L') à la mode, com. de Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 69
  - Amy (L') du Cid à Claveret,
  - ... Ana, ou Bigarrures calotines,
    .......... Page(s) .......... 257
  - Andreozzi (Gaetano), musicien,
  - Andrieux: La suite du Menteur,
  - Andrieux: Changements pour Nicomède,
  - Andrieux: Droits d'auteur cédés aux héritières de Corneille,
  - Andromaque, trag. de Racine,
    .......... Page(s) .......... 69, 86
  - Andromeda, opéra de Campeggi et Giacobbi,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Andromeda, opéra de Ferrari et Manelli,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Andromeda, opéra de Pio,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Andromeda; opéras de ce nom postérieurs à Corneille,
  - Andromeda, tragi-com. de Guazzoni,
    .......... Page(s) .......... 54
  - * Andromède, trag.: édit. origin.,
    .......... Page(s) .......... 54, 59
  - * Andromède, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 344, 348
  - * Andromède, trag.: édit. mod.,
  - * Andromède, trag.: traduct. néerl.,
  - * Andromède, trag.: opéras tirés d'Andromède,
  - * Andromède, trag.: pièces relatives à Andromède,
    .......... Page(s) .......... 201, 1444, 1445
  - Andromedes und Persaeus, opéra de Frank,
  - Anecdotes dramatiques,
    .......... Page(s) .......... 73, 79, 93
  - Angelio (Pietro), detto il Bargeo,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Angély (M^me d'),
  - Anguillara (Andrea dell'),
    .......... Page(s) .......... 73
  - Anholt (Fr. d'): traduct. dan. du Cid,
  - Anne d'Autriche,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Anniversaire (L') de P. Corneille, interm.,
  - Anorbe y Corregel (Thomas): traduct. esp. de Cinna,
  - Antier (M^lle C.), chanteuse,
  - Antier (M^lle L.), chanteuse,
  - A. (P.), de Rouen: Corneille,
  - Apologie de Shakespeare,
  - Apologie pour Monsieur Mairet,
  - Araujo (Ant. José de): trad. portug. de Cinna,
  - Arendsz (T.): traduct. néerl. de Sertorius,
  - Aretino (Pietro),
    .......... Page(s) .......... 15
  - Aretz (Peter): Observationes grammaticae de Lingua Corneliana,
  - Argenson (D'): Lettre à lui adressée,
    .......... Page(s) .......... 238
  - Ariste, acteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Arnao (D. Ant.): Don Rodrigo,
  - Aspinwall (S.): trad. angl. de Rodogune,
  - Asioli (Bon.), musicien,
  - * Attila, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 86
  - * Attila, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 373
  - * Attila, trag.: édit. mod.,
  - * Attila, trag.: trad. ital.,
  - * Attila, trag.: traduct. néerl.,
  - * Attila, trag.: opéras tirés d'Attila,
  - * Attila, trag.: pièces relatives à Attila,
  - Aubert (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Aubignac (L'abbé d'): Deux Dissertations concernant le Poëme dramatique,
  - Aubignac (L'abbé d'): Troisième et Quatrième Dissertation concernant le Poëme dramatique,
  - Aubignac (L'abbé d'): Remarques sur la Tragédie de Sophonisbe,
  - Aude (J.): Corneille au Capitole,
  - Audibert: Six Tragédies de Corneille retouchées,
  - Audinot (M^lle). chanteuse,
  - Auger (L.-S.): Eloge de P. Corneille,
  - Aurelj (Aur.): Il Perseo,
  - * Au Roy sur la conqueste de la Franche-Comté,
    .......... Page(s) .......... 153, 154, 231, 233
  - * Au Roy sur la paix de 1678,
    .......... Page(s) .......... 171, 228
  - * Au Roy sur sa libéralité envers les Marchands de la ville de Paris,
    .......... Page(s) .......... 163, 231, 233
  - * Au Roy sur son départ pour l'Armée,
    .......... Page(s) .......... 166, 231, 233
  - * Au Roy sur son retour de Flandre,
    .......... Page(s) .......... 150
  - Auswahl aus Corneille's dram. Werken,
  - Auteur (L') du vrai Cid espagnol à son Traducteur françois,
  - Avertissement au Besançonnois Mairet,
  - Aveu des biens tenus du Roi, par P. Corneille,
  - Aveugle (L') de Smyrne, com. par les Cinq-Auteurs,
    .......... Page(s) .......... 93, 94
  - Aviaud (D'): Rapport sur le prix de poésie (à Rouen),
- B.
  .......... Page(s) .......... 163
  - Bachaumont: Mémoires secrets,
    .......... Page(s) .......... 163
  - Bacilly (B. de): Recueil des plus beaux vers qui ont esté mis en chant,
    .......... Page(s) .......... 211
  - Bailly: Eloge de Corneille,
  - Balicourt (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Balland (le P. Laurent),
    .......... Page(s) .......... 128
  - Ballet de l'Inclination,
    .......... Page(s) .......... 213
  - Ballin (A.-G.): Notice sur la Maison et la Généalogie de Corneille,
  - Ballin (A.-G.): Renseignements relatifs à P. Corneille,
  - Ballin (A.-G.): Notes relatives à P. Corneille,
  - Balzac: Lettre à Corneille,
    .......... Page(s) .......... 22
  - Balzac: Lettre à M. de Scudéry,
  - Bancel: Préface,
    .......... Page(s) .......... 103
  - Bancel (D.): Le Génie de Corneille,
  - Banville (Th. de): La Muse héroïque,
  - Baraton: Madrigal sur Corneille.
  - Barbier, acteur
    .......... Page(s) .......... 95
  - Barbier, acteur,
  - Barbier (M^lle): Dissertation critique sur l'Oedipe,
  - Bardou: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 206, 207
  - Baretti (Giuseppe): trad. ital. de Corneille,
  - Bargeo (Pietro Angelio, detto il),
    .......... Page(s) .......... 73
  - Baro,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Baron, acteur, bis,
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 26, 32, 44, 50, 65, 73, 80, 84, 87, 95
  - Baron fils, acteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Baron Sorgfri, imit. suéd. du Menteur,
  - Barry (René), historiographe du Roi,
    .......... Page(s) .......... 195
  - Bartolommei (Girolamo): Polieto, trag.,
  - Bartsch (Karl),
    .......... Page(s) .......... 47
  - Bassi (C.): Paolina e Poliuto,
  - Batteux (L'abbé): édit. de Polyeucte,
    .......... Page(s) .......... 543
  - Baudoin (J.),
    .......... Page(s) .......... 91, 93
  - Baumgärtner, musicien,
  - Bautain (L.): L'Imitation de Jésus-Christ,
  - Beaubourg, acteur,
    .......... Page(s) .......... 65
  - Beauchamp, musicien et maître de ballets,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Beauchâteau, acteur,
    .......... Page(s) .......... 15, 20
  - Beauchâteau (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9, 15, 73, 82
  - Beaulieu,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Beaurepaire (De): Aveu des biens de P. et Th. Corneille,
  - Beauval, acteur,
    .......... Page(s) .......... 20, 26, 32, 35, 50, 65
  - Beauval (M^lle de), actrice,
    .......... Page(s) .......... 32, 35, 44, 50, 65, 87, 95
  - Beauvallet, acteur,
    .......... Page(s) .......... 26, 65, 825
  - Beauvallet, Hommage à Corneille,
  - Bébée et Jargon, parodie de Médée,
  - Behrmann (Georg): imit. allem. d'Horace,
  - Béjart, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Béjart (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Bellemore, acteur,
    .......... Page(s) .......... 8
  - Bellerose, acteur,
    .......... Page(s) .......... 20, 44
  - Bellièvre (P. de),
    .......... Page(s) .......... 156
  - Bellièvre (P. de), Son Panégyrique par De Loy,
    .......... Page(s) .......... 200
  - Belmont: La Maison de campagne,
  - Belmontet: Corneille, ode,
  - Benoît (Louis): Lettre sur Corneille et sur Racine,
  - Bensserade: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Benzel Sternau (Graf): trad. allem. du Cid,
  - Berdot de Montbelliard, peintre,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Beregani (C. Nicc.): Eraclio,
  - Bérénice, trag., par Du Ryer,
    .......... Page(s) .......... 87
  - Bérénice, trag., par Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 87
  - Berghult (J.): traduct. suéd. d'Horace,
  - Bérin, dessinateur,
  - Bernabei (G.-A.), musicien,
  - Bernard (Saint): Ses Lettres, trad. par le R. P. dom Gabriel de Sainct-Malachie,
    .......... Page(s) .......... 196
  - Bernardoni (Ant.): La Clemenza di Augusto,
  - Bernardoni (Ant.): Eraclio,
  - Bertaud: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Bertoni (Fern.), musicien,
  - Bertrand (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 20
  - Beuzeville et Lebreton: Corneille chez le savetier,
  - Beys (Charles): Les Triomphes de Louis le Juste,
    .......... Page(s) .......... 195
  - Beys (Charles): Vers à lui attribués,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Bibliothèque de cour, etc.,
    .......... Page(s) .......... 258
  - Bibliothèque du Théâtre-François,
    .......... Page(s) .......... 69
  - Bidloo (Govard): trad. néerl. de la Mort de Pompée,
  - Bilderdijk (W^m), trad. néerl. de Cinna,
  - Bilderdijk (W^m), Observations sur un vers d'Horace,
  - Billard (Andr.-Franç.): édit. de Santeul,
    .......... Page(s) .......... 233
  - Billaut (Adam). Voy. Adam.
  - Billet (H.): De la Rime d'après Boiteau,
  - Bitaubé: Eloge de Corneille,
  - Bizet (Georges), musicien,
  - Bleyswyck, graveur,
  - Blondel, musicien,
    .......... Page(s) .......... 212, 242
  - Boccardi (Michelang.): Ottone amante,
  - Boché: Cantate en l'honneur de Corneille,
  - Bode (A.): trad. allem. de Rodogune,
  - Boding (Gabriel): trad. suéd. du Cid,
  - Boesset, musicien,
    .......... Page(s) .......... 75
  - Bogaert (A.), poëte néerl.,
  - Boileau-Despréaux: Ode sur la Prise de Namur,
  - Boileau (Gilles): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 206
  - Boisrobert-Métel: Epistres,
    .......... Page(s) .......... 194
  - Boisrobert-Métel: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208, 91, 94
  - Boisrobert-Métel: Lettre à M. Mairet,
  - Boissière: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Bolaeana, bis.
    .......... Page(s) .......... 84
  - Bonaventure (Saint). Voy. Louanges de la Sainte Vierge.
  - Boniventi (Gius.), musicien,
  - Bordelon (L'abbé): Diversitez curieuses,
    .......... Page(s) .......... 236
  - Bordoni (Placido): trad. d'Horace,
  - Bornemann (Vilhelm): trad. dan. de Polyeucte,
  - Bornier (H. de): A Corneille,
  - Bornier (H. de): La Muse de Corneille,
  - Borssat: Vers sur Corneille,
  - Bosset, acteur,
  - Boucher, peintre,
  - Bougy (Alfr. de): Note sur un Exemplaire du Théâtre de Corneille,
  - Boulart (Le P.), génovéfain. Lettres à lui adressées,
    .......... Page(s) .......... 178, 177
  - Boulé et Rimbaut: Corneille et Richelieu,
  - Bouquet: Corneille et l'acteur Mondory,
  - Bouquet: Examen d'une anecdote sur le Menteur,
  - Bourgeois (Le) gentilhomme, com. de Molière,
    .......... Page(s) .......... 87
  - Boyer (Philoxène): Hommage à Corneille,
  - Brécourt, acteur,
    .......... Page(s) .......... 35
  - Bressand (F.-E.): trad. allem. de Rodogune,
  - Bressand (F.-E.): trad. allem. de Sertorius,
  - Brèves (Lucile-Hélie de), éditeur du Recueil de Poésies chrestiennes et diverses,
  - Brie (De), acteur,
    .......... Page(s) .......... 56, 95
  - Brie (M^lle de), actrice,
    .......... Page(s) .......... 56, 87, 95
  - Brière (L.): édit. de Corneille,
  - Broglie (Albert de): Le Génie normand dans les lettres,
  - Bruleboeuf-Letournan: Racine chez Corneille,
  - Brulion (Nicolas de),
    .......... Page(s) .......... 130
  - Brunet (Charles-Jacques): Manuel du libraire,
    .......... Page(s) .......... 1, 32, 35, 92, 134, 136, 186, 188
  - Brunet (Gust.): P, Corneille,
  - Brunot (F.): Corneille au XIX^e siècle,
  - Brusa (Francesco), musicien,
  - Buffier (Le P.): Suite de la grammaire française,
    .......... Page(s) .......... 246
  - Buisson (J.), graveur,
  - Buquoy (C.), graveur,
  - Burguy (G.-F.): La France littéraire,
  - Burnel,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Buroni, musicien,
  - Burtal (A.): Corneille,
  - Buys, dessinateur,
  - Buzoni: Stances pour l'anniversaire de la naissance de P. Corneille,
- C.
  - Caboche (Charles): Discours sur Corneille,
  - Caldara (Ant.), musicien,
  - Calderon (D. Pedro) de la Barca,
    .......... Page(s) .......... 50
  - Cambert, musicien,
    .......... Page(s) .......... 75
  - Camma, trag. de Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Cammaert (François): trad. néerl. d'Horace,
  - Cammarano (Salvatore): Orazi e Curiazi,
  - Cammarano (Salvatore): Poliuto,
  - Campeggi (Ridolfo),
    .......... Page(s) .......... 54
  - Campenhaut, musicien,
  - Campigny (Adam),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Campion: Les Hommes illustres,
    .......... Page(s) .......... 209
  - Campion, graveur,
    .......... Page(s) .......... 127
  - Campistron,
    .......... Page(s) .......... 77
  - Canon (De),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Cantel (H.): Le Ménage de Corneille,
  - Cantenac: L'Occasion perdue recouverte,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Capece (Carlo Sig.): La Clemenza di Augusto,
  - Capece (Carlo Sig.): Tito e Berenice,
  - Capelle: Bébée et Jargon,
  - Capperonnier,
  - Carcano (Giulio): trad. ital. du Cid,
  - Caretto (Galeotto): Sofonisba,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Carlell (Lodovick): trad. angl. d'Héraclius,
  - Carpenteriana,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Carthaginoise (La) ou la Liberté, trag. par Montchrestien,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Cassel, musicien,
  - Castelbarco (Conte C. di): trad. du Cid,
  - Castil-Blaze: Molière musicien,
  - Castres (G.-H.-F. de), édit. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 441
  - Castro (Guillen de),
    .......... Page(s) .......... 9
  - Celli, musicien,
  - Chaignet (A.-E.): Corneille et le Cid,
  - Champenois, chanteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Champion de Nilon: Critique posthume d'un ouvrage de M. de Voltaire, g.
  - Champmeslé, acteur: bis.
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 26, 32, 35, 44, 50, 65, 80, 84
  - Champmeslé (M^lle), actrice: bis.
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 44, 50, 80, 84
  - Champvalon, acteur,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Chanson sur une représentation de la Mort de Pompée,
  - Chantal (Ch. de): La Morale des familles catholiques,
  - Chapelain,
    .......... Page(s) .......... 148
  - Chapelain décoiffé,
  - Chappelain (A.),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Chapuzeau: Le Théâtre François,
    .......... Page(s) .......... 20
  - Charlemagne (Arm.): Les Descendants du Menteur,
  - Charlemagne (Crevel de), voy. Crevel.
  - Charles: Cantate en l'honneur de Corneille,
  - Charlier: Esprit du grand Corneille,
  - Charpentier, musicien,
  - Chastes (Les) Martirs, trag. de M^lle Cosnard,
    .......... Page(s) .......... 199
  - Charton (E.): Notice sur Corneille,
  - Chasle (De), chanteur,
  - Chasles (Philarète): Corneille dans ses rapports avec le drame espagnol,
  - Chassé, chanteur,
  - Chasteauneuf, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56, 95
  - Chateau (P.-J.): Morceaux choisis de Corneille...,
  - Chaulmer (Charles),
    .......... Page(s) .......... 32
  - Chauveau (François), dessinateur et graveur,
    .......... Page(s) .......... 32, 54, 106, 109, 127, 128, 160, 163
  - Chazal, peintre,
  - Chazet (René de): Eloge de P. Corneille,
  - Chefs-d'oeuvre des Classiques français, par A. de Courson et V. Radot,
  - Chefs-d'oeuvre dramatiques français, par C.-J. Dupont,
  - Chemin (Le) du salut,
  - Chennevières: Historiettes baguenaudières,
  - Chéron (M^me), chanteuse,
  - Cherubini, musicien,
  - Chevalier (M^lle), chanteuse,
  - Chevilles (Les) de M^e Adam,
    .......... Page(s) .......... 193
  - Chevreau: La Suite et le Mariage du Cid,
  - Chevreau: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Chimène et Rodrigue, opéra de Rochefort:
  - Chimène, ou le Cid, opéra de Sacchini,
  - Choix de Mazarinades,
    .......... Page(s) .......... 40
  - Choix de Poésies morales et chrétiennes, par Le Fort de la Morinière,
  - Chouquet: Histoire de la musique,
  - Cibber (Colley): trad. angl. du Cid,
  - Cibber (Colley): trad. angl. de Cinna,
  - Cid (Le) de Corneille, com.,
  - Cid (Le), trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 9, 14
  - Cid (Le), trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 273, 288
  - Cid (Le), trag.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 411, 461
  - Cid (Le), trag.: arrangements,
  - Cid (Le), trag.: trad. ital.,
  - Cid (Le), trag.: trad. esp.,
  - Cid (Le), trag.: trad. port.,
  - Cid (Le), trag.: trad. angl.,
  - Cid (Le), trag.: trad. néerl.,
  - Cid (Le), trag.: trad. allem.,
  - Cid (Le), trag.: trad. dan.,
  - Cid (Le), trag.: trad. suéd.,
  - Cid (Le), trag.: trad. russes,
  - Cid (Le), trag.: trad. pol.,
  - Cid (Le), trag.: trad. grecque,
  - Cid (Le), trag.: trad. magyare,
  - Cid (Le), trag.: opéras tirés du Cid,
  - Cid (Le), trag.: pièces relatives au Cid,
  - Cid Rodrigo de Bivar, imitation du Cid:
  - Cimarosa, musicien,
  - Cinna, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 20, 25
  - Cinna, trag.: réimp. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 298, 303
  - Cinna, trag.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 502, 538
  - Cinna, trag.: trad. lat.,
  - Cinna, trag.: trad. ital.,
  - Cinna, trag.: trad, esp.,
  - Cinna, trag.: trad. port.,
  - Cinna, trag.: trad. angl.,
  - Cinna, trag.: trad. néerl.,
  - Cinna, trag.: trad. allem.,
  - Cinna, trag.: trad. russe,
  - Cinna, trag.: trad. pol.,
  - Cinna, trag.: trad. grecque,
  - Cinna, trag.: opéras tirés de Cinna,
  - Cinna, trag.: pièces relatives à Cinna,
  - Citateur (Le) dramatique, par L. Gallois,
  - Clairon (M^lle) actrice,
    .......... Page(s) .......... 26, 32, 44, 65, 80
  - Clairon (M^lle) actrice, Mémoires,
  - Clarissimo Viro D. Pellissonio... vers anonymes,
    .......... Page(s) .......... 168
  - Clausz (Isaac): trad. allem. du Cid,
  - Claveret: Lettre au S^r Corneille,
  - Clément: Lettres à M. de Voltaire, j et k;
  - Clément: Examen des Sophonisbes de Mairet, de Corneille et de Voltaire,
  - Clément et Larousse: Dictionnaire lyrique,
  - * Clitandre, tragi-com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 2
  - Clitandre, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 264
  - Clitandre, édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 397, 398
  - Clitandre, trad. ital.,
  - Cochereau, chanteur,
  - Cochin (C.-N.), graveur,
  - Coignard (Jean-Baptiste), libraire,
    .......... Page(s) .......... 234, 235
  - Colasse, musicien,
  - Collardeau (J.),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Collé: Le Menteur, mis en vers libres,
  - Colletet (Franç.), un des Cinq Auteurs,
    .......... Page(s) .......... 91, 94
  - Colletet (Franç.), Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Colletet (Franç.), Les Muses illustres,
    .......... Page(s) .......... 249
  - Collin (Matth.): trad. allem. du Cid,
  - Collina (Bonifacio): trad. de Polyeucte,
  - Collmann: The French Cid and his Spanish Prototype,
  - Combalet (M^me),
    .......... Page(s) .......... 9
  - Comédie (La) des Tuileries par les Cinq Auteurs,
    .......... Page(s) .......... 91, 92
  - Comparison (A) between the Horace of Corneille and the Roman Father of Mr. Whitehead,
  - Conquista (La) del Vello d'oro, opéra,
  - Conrart,
    .......... Page(s) .......... 51, 54
  - Coquatrix (Emile): Epître à Corneille,
  - Coquatrix (Emile): Les Joies de Corneille,
  - Coquatrix (Emile): La Jeunesse de Corneille,
  - Cormon et La Boullaye: Corneille et Rotrou,
  - Corneille (Antoine),
  - Corneille au XIX^e siècle, par F. Brunot,
  - Corneille aux Champs-Elysées,
  - Corneille (Charles),
  - Corneille (Claude-Etienne),
  - Corneille et les Espagnols,
  - Corneille et Racine,
  - Corneille (Jean-François),
  - Corneille (Jeanne-Marie),
  - Corneille (Jeanne-Marie), Lettre à M. A. de S. P.,
  - Corneille (Marie),
  - Corneille (Marie-Angél.),
  - Corneille (Pierre). Cet ouvrage étant tout entier consacré à Corneille, il aurait fallu répéter ici chacun des articles cités dans la Bibliographie. Pour simplifier, nous nous sommes borné à indiquer dans l'ordre alphabétique chacun des ouvrages de notre poète. Nous les avons marqués d'un astérisque.
  - Corneille (Pierre-Alexis): Dissertation sur la date de la naissance de Corneille,
  - Corneille (Pierre-Alexis): Rapport sur le même sujet,
  - Corneille précieux, par V. G.,
  - Corneille; ses relations avec la famille Pascal...,
  - Corneille (Thomas),
    .......... Page(s) .......... 148
  - Corneille (Thomas), Camma et Stilicon,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Corneille (Thomas), Médée,
  - Corneille (Thomas), Théâtre,
    .......... Page(s) .......... 106, 109, 113, 381, 624, 625, 628, 629, 632, 634, 637
  - Corneille (Thomas), Théâtre choisi,
  - Corneille (Thomas), édition des Oeuvres de P. Corneille,
  - Corneille (Thomas), Notes sur P. Corneille,
  - Corneille (Thomas), Discours à l'Académie Française,
  - Cornélie, trag. de R. Garnier,
    .......... Page(s) .......... 32
  - Cornelius (P.): Der Cid,
  - Corrozet (Gilles), éditeur de Sofonisba,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Costar,
    .......... Page(s) .......... 148
  - Coste d'Arnobat: Mémoires pour Marie-Françoise Dumesnil,
  - Cotin: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 205, 208
  - Cotton (Charles): trad. angl. d'Horace,
  - Coulanges (M^me de),
    .......... Page(s) .......... 89
  - Coupée (M^lle), chanteuse,
  - Courant (Marie),
    .......... Page(s) .......... 1
  - Courson (A. de) et V. Radot: Chefs-d'oeuvre des Classiques français,
  - Court, peintre,
  - Cousin (Victor),
    .......... Page(s) .......... 240
  - Craun (C.-H.), musicien,
  - Crépet (E.): Les Poëtes français,
  - Crevel de Charlemagne: Eloge de P. Corneille,
  - Critique de Rodogune,
  - Critique (La) de Bérènice,
  - Critique posthume d'un ouvrage de M. de Voltaire, g.
  - Cubières-Palmézeaux: Lettre du chevalier de Laurès, etc.,
  - Cubières-Palmézeaux: Les deux Centenaires de Corneille,
- D.
  .......... Page(s) .......... 113
  - Daguin, Préface,
    .......... Page(s) .......... 113
  - Dangeau: Son Journal,
    .......... Page(s) .......... 35
  - Daret (P.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 15, 92, 94
  - Darrangon (F. L.): Le Prononcé, ou la Prééminence poétique du grand Corneille,
  - Da Silva Campos e Mello (Antonio Firmino): imit. portug. du Cid,
  - Da Silva (Francisco): Diccionario bibliographico port.:
  - Dassoucy: L'Ovide en belle humeur,
    .......... Page(s) .......... 198
  - Dassoucy: Airs à quatre parties,
    .......... Page(s) .......... 201
  - Dauvilliers, acteur, bis,
    .......... Page(s) .......... 32, 50, 80, 84, 89
  - David (Domenico): Amor e Dover,
  - David (H.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 106, 118, 124, 126, 127
  - Decomberousse: Le Mariage de Corneille,
  - Décoration de l'Illusion comique,
  - Défense du Sertorius de M. Corneille,
  - * Deffense des Fables dans la Poësie,
    .......... Page(s) .......... 156, 231, 233
  - Deffense (La) du Cid,
  - Defosse (J.-C.): Le Jour de l'inauguration de la statue de Corneille,
  - Defosse (J.-C.): Stances sur la découverte du portrait de Corneille,
  - De Griek (Claudius): trad. néerl. d'Héraclius,
  - Delaunay, acteur,
    .......... Page(s) .......... 35
  - Delavigne (Casimir): Discours en l'honneur de P. Corneille,
  - Delérue (J.-A.): A Pierre Corneille,
  - Delérue (J.-A.): Stances en l'honneur de Corneille,
  - Délices (Les) de la Poésie galante,
    .......... Page(s) .......... 213
  - Delidel (Le Père): La Théologie des Saints,
    .......... Page(s) .......... 215
  - Delille (M^lle), actrice,
  - Delisle de Salles: édit. de Corneille,
  - Delisle (Louis): Six Tragédies de Corneille retouchées,
  - Delle migliori tragedie greche e francesi Traduzioni ed Analisi,
  - Delpit (M.-A.): A Corneille,
  - Del Rey (Firmin): traduct. esp. de Polyeucte,
  - Delzons: Défense de P. Corneille, sur le sujet de l'Héraclius,
  - Denham (Sir John): trad. angl. de la Mort de Pompée,
  - Déniaisé (Le), com. de Gillet de la Tessonnerie,
    .......... Page(s) .......... 50
  - Deniéport: Vers sur Corneille,
  - Denis: Dissertation sur quelques passages de Sénèque et de Corneille,
  - Dering (Sir Edward),
  - Derivis, chanteur,
  - Deroulède (P.): Corneille,
  - Désaugiers et Gentil: Hommage au grand Corneille,
  - Deschamps (M^lle Rose), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Desfontaines: La Vraie Suite du Cid,
  - Desjardins (Ernest): Le grand Corneille historien,
  - Desmares (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Desmolets (Le Père): Continuation des Mémoires de littérature,
    .......... Page(s) .......... 238
  - Desnoiresterres (G.): Voltaire et la Société française,
  - Des Oeillets (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 80, 82
  - Despois (Eugène),
    .......... Page(s) .......... 9, 87, 1348
  - Desriaux: La Toison d'or,
  - Dessein de la Tragédie d'Andromède,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Desseins de la Toison d'or,
    .......... Page(s) .......... 75
  - Désurlis, acteur,
    .......... Page(s) .......... 89
  - Désurlis (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 89
  - De Swaen (Michel): trad. néerl. du Cid,
  - De Swaen (Michel): trad. néerl. de Cinna,
  - Deutsche Schaubühne,
  - Deux Dissertations concernant le Poëme dramatique, par d'Aubignac,
  - * Deux Lettres inédites à Huyghens de Zuilychem, publ. par M. Ed. Fournier,
    .......... Page(s) .......... 179
  - * De victoriis Regis Christianissimi Ludovici XIV,
    .......... Page(s) .......... 152
  - Devigny, acteur,
  - Deville (A.). Note biographique sur Corneille,
  - Deville (A.). Rapport sur le monument à élever à P. Corneille,
  - Deville (A.). Notice sur la statue de P. Corneille,
  - Deville (A.). Précis historique sur la statue de Corneille,
  - Deville (A.). Compte-rendu des hommages décernés par la ville de Rouen,
  - Deville (A.). Rapports sur les concours de poésie,
  - Devoyod (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Devrient (Ed.). Une Représentation d'Horace,
  - De Witt (Jan), trad. d'Horace,
  - Deyeux: Corneille et Racine,
  - Dialogues of the Dead, by Lord Lyttelton,
  - Diamante (J.-B.): imit. esp. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 9, 876, 1402, 1403, 1409, 1410, 1413
  - Dichtkundig Onderzoek op het vertaald Treurspel Pompejus,
  - Didier (M^lle Rose),
    .......... Page(s) .......... 95
  - Didot (A.-F.): Préface,
    .......... Page(s) .......... 109, 195, 278, 320
  - Discours abrégé sur le grand Corneille,
  - Discours à Cliton sur les Observations du Cid,
  - Discours en vers en l'honneur de Corneille,
  - * Discours sur le Poëme dramatique: trad. ital.,
  - * Discours sur le Poëme dramatique: (Additions et corrections); trad. néerl.,
  - Dispute littéraire sur les Oeuvres de Corneille et de Racine,
  - Dissertation critique sur l'Oedipe de Corneille,
  - Dissertation sur Corneille et Racine, par Durosoi,
  - Dissertation sur les pièces de Corneille et de Racine,
  - Dissertation sur les Sophonisbes de Mairet et de Corneille,
  - Dissertation sur l'Oedipe de Corneille, par Pellegrin,
  - Dissertation sur un vers de la tragédie des Horaces,
  - Diversitez curieuses, par l'abbé Bordelon,
    .......... Page(s) .......... 236
  - Document relatif à Corneille, comm. par M. Floquet,
    .......... Page(s) .......... 176
  - Document (Un) fameux sur P. Corneille,
  - Doinat (Alexis): Etude sur Corneille,
  - Dolce (Ludovico):
    .......... Page(s) .......... 73
  - Dolivar, graveur,
  - Dom Pélage, roman de Juvenel,
    .......... Page(s) .......... 60
  - Dom Rodrigo, imit. portug. du Cid,
  - Dom Ruy Cid de Bivar, imit. portug. du Cid,
  - Don Bertran de Cigarral, com. de Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 69
  - Donizetti, musicien,
  - Donneau de Visé: Nouvelles nouvelles,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Donneau de Visé: Mercure galant,
    .......... Page(s) .......... 225, 229
  - Donneau de Visé: Relation de la reprise d'Andromède,
  - Donneau de Visé: Défense du Sertorius de M. Corneille,
  - Donneau de Visé: Critique de la Sophonisbe,
  - Donneau de Visé: Défense de la Sophonisbe,
  - Don Rodrigo, drame de A.-F. de la Serna,
  - Don Rodrigo, opéra de D. Ant. Arnao,
  - Don Rodrigo de Bivar, imitation du Cid,
  - Don Sanche, tragi-com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 60, 64
  - Don Sanche, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 349, 352
  - Don Sanche, édit. mod.,
  - Don Sanche, remaniement,
  - Don Sanche, trad. ital.,
  - Dood (De) van Pompejus, trad. néerl. de la Mort de Pompée,
  - Dorat: Racine à M. de Voltaire,
  - Dorat: Epître à l'Ombre d'un ami,
  - Dorat: Portrait de Corneille,
  - Dörgens (Herm.): trad. allem. d'Horace,
  - Dorsan, acteur,
  - Dorset (Earl of),
  - Dorus-Gras (M^me), chanteuse,
  - Dozon, chanteuse,
  - Draghi (Antonio), musicien,
  - Dreux du Radier: Lettre à M*** sur le grand Corneille,
  - Dreux du Radier: Mémoire pour le Sr Jean-François Corneille,
  - Druzechy, musicien,
  - Dubarrois, musicien,
  - Dublar: Epître à Corneille,
  - Duboc (P.-J.): Hommage à Corneille.
  - Dubois, édit. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 429, 435, 437, 443, 446, 447, 451, 456
  - Dubois, édit. d'Horace,
    .......... Page(s) .......... 470, 479, 485, 486, 490, 492, 497
  - Dubourg, chanteur,
  - Dubuisson-Aubenay,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Ducis: Les Bonnes Femmes, ou le Ménage des deux Corneille,
  - Duchesnois (M^lle), actrice.
    .......... Page(s) .......... 9
  - Du Clos (R.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 118
  - Du Croisy, acteur,
    .......... Page(s) .......... 87, 95
  - Du Croisy (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Dufer, acteur,
    .......... Page(s) .......... 65
  - Dufort, machiniste,
    .......... Page(s) .......... 59, 79
  - Dufresne, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Dumas (Adolphe), Corneille, stances,
  - Dumas (Alex.) fils: Le Cid d'Andalousie,
  - Dumersan: Mélite ou la première pièce de Corneille,
  - Dumersan: Inauguration de la Statue de Corneille,
  - Dumesnil (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Dumesnil (M^lle), Mémoires,
  - Dumesny, chanteur,
  - Du Mont-Sacré (N. de Montreux, sieur), voy. Montreux.
  - Dun, chanteur,
  - Dun (M^lle), chanteuse,
  - Duparay (B.): Des Principaux de Corneille sur l'art dramatique,
  - Du Parc, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Du Parc (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 86, 147
  - Du Périer (Charles),
    .......... Page(s) .......... 148, 154, 164
  - Du Périer (Charles), les Fontaines de Paris,
    .......... Page(s) .......... 222
  - Du Périer (Charles), Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 205, 208
  - Du Petit-Val,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Dupin (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 44, 50
  - Dupont (C.-J.): Chefs-d'oeuvre dramatique français,
  - Dupont (M^me),
    .......... Page(s) .......... 1
  - Dupont (Thomas, Jacques et Guillaume),
    .......... Page(s) .......... 1
  - Dupré (J.-G.), édit. de Corneille,
  - Duprez, chanteur,
  - Duputel: Proposition relat. au monument de Corneille,
  - Duranville (L. de): Note sur l'emplacement de la statue de Corneille,
  - Duranville (L. de): un Sonnet de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 209
  - Durosoi: Dissertation sur Corneille et Racine,
  - Du Ryer:
    .......... Page(s) .......... 3, 9
  - Dutreik: Cantate en l'honneur de Corneille,
  - Duval-Sanadon: Epître à Corneille,
  - Duval-Sanadon: Hommage de la Neustrie au grand Corneille,
  - Duveyrier (H.), édit. de Corneille,
- E.
  .......... Page(s) .......... 65
  - Ecole (L') des maris, com. de Molière,
    .......... Page(s) .......... 65
  - Edelinck, graveur,
    .......... Page(s) .......... 219
  - Edipo, trag. d'Andrea dell'Anguillara,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Edipo, trag. de Lodovico Dolce,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Edipo, trag. d'Ettore Nini,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Edipo Re, trag. de Girolamo Giustiniani,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Edipo Tiranno, trag. de Pietro Angelio, dit le Bargeo,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Edipo Tiranno, trag. d'Orfano Giustiniano,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Elias (M.): trad. néerl. d'Attila,
  - Elie (Lucien) et Lemaire aîné: Corneille et ses amis,
  - Elite des Poésies héroïques et gaillardes,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Eloge de Corneille,
  - Eloge du grand Corneille, par la Fèvrerie,
  - Elogia Julii Mazarini,
    .......... Page(s) .......... 214
  - Embustero (El) engaado, imitation du Menteur,
  - En Bättrad villhjerna, imit. suéd. du Menteur,
  - Engagements (Les) du hasard,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Entretien sur les Tragédies de ce temps,
  - Epinicia Musarum Eminentiss. Card. Duci de Richelieu,
    .......... Page(s) .......... 184
  - Epistres (Les) du sieur de Bois-Robert Metel,
    .......... Page(s) .......... 194
  - Epitaphium in aede San Benedictina Parisiis appendendum Nicolaus Gulonius... designabat,
    .......... Page(s) .......... 197
  - Epître à Corneille,
  - Epître à Corneille, par Dublar,
  - Epître à Corneille, par Duval-Sanadon,
  - Epître à Corneille, par L. F.,
  - Epître à Corneille, par M***,
  - Epître à l'Ombre d'un ami, par Dorat,
  - Epître aux Poëtes du temps, sur leur querelle du Cid,
  - Eraclie, trad. roum. d'Héraclius,
  - Eraclio: opéras de ce nom,
  - Essor, préludes philosophiques, etc., par Lavallery,
  - Esprit du grand Corneille, par Charlier,
  - Esprit (L') du grand Corneille, par Fr. de Neufchâteau,
  - Estienne (F.), pseudonyme de L. Feugère. Voy. ce nom.
  - Estienne (Henri), sieur des Fossez, poëte grec et latin,
    .......... Page(s) .......... 195
  - Esturville (M ^me d'), voy. Ranquet (Elisabeth).
  - Etudes de philosophie catholique sur l'art; Polyeucte,
  - Examen de ce qui s'est fait pour et contre le Cid,
  - * Excuse à Ariste,
    .......... Page(s) .......... 141, 142
  - Extraits de l'Imitation, publ. par Sobry,
  - Extraits des Classiques français,
- F.
  - Fabre (Victorin): P. Corneille,
  - Fabre (Victorin): Eloge de P. Corneille,
  - Farinelli, musicien,
  - Faugère: Vers inédits de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 177
  - Fautes (Les) remarquées en la Tragi-comédie du Cid,
  - Favart (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Federici, musicien,
  - Feint (Le) Astrologue, com. de Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Feitama (Sybrand): trad. néerl. de Pertharite,
  - Feitama (Sybrand): trad. néerl. de Tite et Bérénice,
  - Fel (M^lle), chanteuse,
  - Félibien,
    .......... Page(s) .......... 51, 54
  - Ferecida Elbeni Cremete: trad. ital. du Cid,
  - Fernandez y Gonzalez, imitateur du Cid,
  - Ferrari (Benedetto),
    .......... Page(s) .......... 54
  - Ferreti (Jacopo): Il Cid,
  - Ferrière (Emile): Corneille et Guillen de Castro,
  - Ferrière (Emile): Corneille et Racine ont-ils fait parler l'antiquité?
  - Fête (La) de Saint-Pierre,
  - Fête (La) séculaire de Corneille,
  - Feugère (Léon), édit. de Corneille,
  - Feugère (Léon), Morceaux choisis,
  - Feydel (Gabr.): Lettre relat. à Corneille,
  - Fiebig (O.): édit. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 439
  - Fiebig (O.): édit. d'Horace,
    .......... Page(s) .......... 482
  - Fiebig (O.): édit. de Cinna,
    .......... Page(s) .......... 531
  - Figueiredo (Manuel de): trad. portug. du Cid,
  - Figueiredo (Manuel de): trad. portug. de Cinna,
  - Filidor, musicien,
  - Filippi (De'): Préface.
  - Fillon (Benjamin),
    .......... Page(s) .......... 379
  - Fiorilio (Ign.), musicien,
  - Firmin, acteur,
    .......... Page(s) .......... 35
  - Fix (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Fléchier: Plainte de la France à Rome,
    .......... Page(s) .......... 250, 252
  - Fleischer (Tobias): trad. allem. de Polyeucte et de Cinna,
  - Fleur (La) des Chansons amoureuses de ce temps,
  - Fleury: Corneille, scène dram.,
  - Fleury (J.): P. Corneille,
  - Flipart (J.-J.), graveur,
  - Floquet: Document relatif à Corneille,
    .......... Page(s) .......... 176
  - Floquet: Réflexions sur l'Histoire de Corneille de Taschereau,
  - Floquet: Rôle politique de Corneille pendant la Fronde,
  - Floquet: Lettres de noblesse accordées à P. Corneille, le père,
  - Floridor, acteur,
    .......... Page(s) .......... 15, 20, 73, 82
  - Fokke (S.), graveur,
  - * Fontaines (Les) de Paris,
    .......... Page(s) .......... 222, 231, 233
  - Fontenelle: Vie de Corneille,
  - Fontenelle: Parallèle de Corneille et de Racine,
  - Foote (Samuel): imit. angl. du Menteur,
  - Forestier, chanteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Foucquet,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Fournel (Victor): Curiosités théâtrales,
    .......... Page(s) .......... 20
  - Fournier (Edouard): Notes sur Corneille,
  - Fournier (Edouard): Deux Lettres inédites de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 179
  - Fournier (Edouard): Observations sur des vers inédits de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 242
  - Fournier (Edouard): Titus et Bérénice,
  - Fournier (Edouard): Corneille et le Monde,
  - Fournier (Edouard): Corneille à la butte Saint-Roch,
  - Fragment d'étude sur la vieillesse de Corneille,
  - France (La) littéraire, par Burguy,
  - Francheville (De): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 206
  - Frank (J. Wolfg.), musicien,
  - Franke (Carl): trad. allem. du Cid,
  - Freeman: A Comparison between the Horace of Corneille and the Roman Father of Mr. Whitehead,
  - Frère (Edouard): Note sur P. Corneille, considéré à tort comme l'auteur de l'Occasion perdue recouverte,
  - Frère (Edouard): Une Séance de l'Académie des Palinods,
  - Frère (Edouard): Note bibliographique sur les Traductions en vers de l'Imitation de Jésus-Christ,
  - Frescarode: Hommage aux Mànes de Corneille,
  - Frosne (J.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 203
  - Furetière: Chapelain décoiffé,
  - Fux (Joseph), musicien,
- G.
  - G. (B.): Richelieu et les Cinq Auteurs,
  - G. (V.): Corneille précieux,
  - Gaillard (Emm.): Nouveaux Détails sur P. Corneille,
  - Gaillard (Gabriel-Henri): Eloge de P. Corneille,
  - Gaillard (Gabriel-Henri): Mélanges académiques,
  - Gaillard (Jacques),
    .......... Page(s) .......... 3
  - * Galerie (La) du Palais, com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 4
  - Galerie (La) du Palais, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 267
  - Galerie (La) du Palais, édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 401, 402
  - Gallet (Louis): Le Cid,
  - Gallois (Léonard): Le Citateur dramatique,
  - Galvez Amandi (Rafael): Para heridas las del honor,
  - Garcia Suelto (Tomas): trad. esp. du Cid,
  - Garcia Verdugo (Manuel): trad. esp. de Cinna,
    .......... Page(s) .......... 385
  - Garcia Verdugo (Manuel): trad. esp. de Polyeucte,
  - Garcia Verdugo (Manuel): trad. esp. de Rodogune,
  - Gardel: Persée et Andromède,
  - Garnier (Robert),
    .......... Page(s) .......... 32
  - Gasparini (Franç.), musicien,
  - Gastinel, musicien,
  - Gaulde, chanoine,
    .......... Page(s) .......... 114, 127
  - Gaussin (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Gautier (Théophile): P. Corneille,
  - Gavaudan (M^lle), chanteuse,
  - Gazette (La): renvois à ce journal,
    .......... Page(s) .......... 93
  - Gebel (G.), musicien,
  - Gebod der liefde, trad. néerl. de Cinna,
  - Geffroy, acteur et dessinateur,
  - Generali, musicien,
  - Génin: Le Cid,
  - Georges (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Géruzez: édit. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 434, 445, 454, 460
  - Géruzez: édit. d'Horace,
    .......... Page(s) .......... 476, 493, 496, 501
  - Géruzez: édit. de Polyeucte,
  - Géruzez: édit. de Rodogune,
  - Géruzez: édit. de Nicomède,
  - Géruzez: édit. du Théâtre choisi de Corneille,
  - Géruzez: Corneille,
  - Ghirardelli: La Mort de Crispe,
    .......... Page(s) .......... 84
  - Giacobbi (Girolamo),
    .......... Page(s) .......... 54
  - Giannini (Gio.-Matt.),
  - Gigli (Girolamo): trad. de Nicomède,
  - Gigoux: Portrait de Corneille,
  - Gilbert (Gabriel),
    .......... Page(s) .......... 40
  - Gillet de la Tessonnerie,
    .......... Page(s) .......... 50
  - Giovannardi: trad. de Cinna,
  - Girard: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Girard (L'abbé): Nouvelles Remarques sur l'Oedipe de M. de Voltaire,
  - Giustiniani (Girolamo),
    .......... Page(s) .......... 73
  - Giustiniano (Orfano),
    .......... Page(s) .......... 73
  - Glatigny (Albert): A P. Corneille,
  - Glaubitz (Freih. von): traduct. allem. d'Horace,
  - Gobillon (N.), curé,
    .......... Page(s) .......... 138
  - Godeau, évêque de Grasse,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Godefroy (Frédéric): Lexique comparé de la langue de Corneille,
  - Godlewski (Ks. Franc.): trad. polon. de Cinna,
  - Godolphin (Sidney),
  - Goeree (J.), graveur,
  - Goldoni (Carlo): Il Bugiardo,
  - Gombault: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Gottschede: Deutsche Schaubühne,
  - Gosselin (E.): P. Corneille le père,
  - Gosselin (E.): Particularités de la vie judiciaire de P. Corneille,
  - Gosselin (E.): Un Episode de la jeunesse de P. Corneille,
  - Got, de la Comédie française,
    .......... Page(s) .......... 8, 86
  - Goujet: Le Mariage du grand Corneille,
  - Goujet: Hommage à Corneille,
  - Goujet: La Maison de Corneille,
  - Goujet: Les deux Corneille,
  - Goujet (l'abbé): Continuation des Mémoires de littérature,
    .......... Page(s) .......... 238
  - Goujet (l'abbé): P. Corneille,
  - Gounod (Charles), musicien,
  - Gran (Il) Cid, opéra d'Alborghetti et Stück,
  - Grandpré (M^lle de), chanteuse),
    .......... Page(s) .......... 95
  - Grandval (Racot de), acteur,
    .......... Page(s) .......... 60, 65, 80
  - Granger: Andromède,
  - Granges de Fontenelle, musicien,
  - Granet (l'abbé): Oeuvres diverses de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 174, 175
  - Granet (l'abbé): Recueil de Dissertations sur plusieurs Tragédies de Corneille et de Racine,
  - Gratiarum Actio Cardinali Mazarino,
    .......... Page(s) .......... 32, 146, 828
  - Gravelot, dessinateur,
  - Greatti (Giuseppe): trad. ital. du Cid,
  - Greflinger (Georg), trad. allem. du Cid,
  - Greguss Agoston: trad. magyare du Cid,
  - Grétry (A.), neveu: Une Matinée des deux Corneille,
  - Grimod de la Reynière: Idées sur Corneille,
  - Grossi (Carlo), musicien,
  - Guazzoni (Dionisio),
    .......... Page(s) .......... 54
  - Gudin de la Brenellerie: Eloge de P. Corneille,
  - Guédon, chanteur,
  - Guénot (C.): P. Corneille,
  - Guérente,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Guérin, acteur,
    .......... Page(s) .......... 9, 26
  - Guichard, acteur,
  - Guillard: Les Horaces,
  - Guillard: Oedipe à Colonne,
  - Guibert: Hommage au grand Corneille,
  - Guinaud (A.): Eloge de P. Corneille,
  - Guiot (Joseph-André): Le Moréri des Normands,
    .......... Page(s) .......... 1
  - Guiot (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 26, 35, 44
  - Guirlande (La) de Julie,
    .......... Page(s) .......... 186, 192, 204, 208
  - Guizot: Vie de P. Corneille,
  - Guizot: Corneille et son temps,
  - Gusmâo (Al. de): Notas à Critica que o snr. Marquez de Valença fez à Tragedia do Cid,
  - Guyard (Léon): Premières représentations d'Attila,
  - Guy-Patin,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Guyot de Pitaval: Bibliothèque de Cour,
    .......... Page(s) .......... 258
  - Gyllenborg (Carl): imit. suéd. du Menteur,
- H.
  - Haendel (G.-Fred.), musicien,
  - Hallam (Henry): Corneille,
  - Hallays-Dabot,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Hänlein (Carl von): trad. allem. de Corneille,
  - Hardouin, chanteur,
  - Harlay de Champvalon (Fr. de),
    .......... Page(s) .......... 184
  - Harzenbusch,
    .......... Page(s) .......... 50
  - Hatzfeld (A.): Les Commencements de P. Corneille,
  - Haverkamp (Jan): trad. néerl. de Sertorius,
  - Haydn (J.-M. von), musicien,
  - Heidenreich (D. E.): trad. allem. d'Horace,
  - Hekimtan (Z.): trad. armén. de Polyeucte,
  - Heller (H.): trad. allem. de Rodogune,
  - Hellis: Réflexions sur le tableau demandé par l'Académie de Rouen à M. Court.
  - Hellis: Découverte du portrait de P. Corneille,
  - Henriette d'Angleterre,
    .......... Page(s) .......... 87
  - Heraclio reconhocido, trad. port. d'Héraclius,
  - * Héraclius, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 50, 53
  - Héraclius, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 339, 343
  - Héraclius, trag.: édit. mod.,
  - Héraclius, trag.: trad. ital.,
  - Héraclius, trag.: trad. portug.,
  - Héraclius, trag.: trad. roumaine,
  - Héraclius, trag.: trad. angl.,
  - Héraclius, trag.: trad. néerl.,
  - Héraclius, trag.: trad. pol.,
  - Héraclius, trag.: opéras tirés d'Héraclius, bis (Additions);
  - Héraclius, trag.: pièces relatives à Héraclius,
  - Hervé (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 56
  - * Heures contenant l'Office de la Vierge,
  - Hippolyte, trag. de La Pinelière,
    .......... Page(s) .......... 185
  - Histoire de Corneille, par Taschereau,
  - Historiettes baguenaudières, par M. de Chennevières,
  - Hoffmann: Médée,
  - Hommage au grand Corneille, par P. de B...tte,
  - Hommes (Les) illustres de M. de Campion,
    .......... Page(s) .......... 209
  - Honor y Amor, drame de Zamcola,
  - Honore contra amore, trad. ital. du Cid.,
  - Honrado (El) Hermano, trag. de Lope de Vega,
    .......... Page(s) .......... 15
  - Honrador (El) de su padre, imit. esp. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 9, 876, 1402, 1403, 1410, 1413
  - Honrador (El) de su padre, trad. en franç.,
  - * Horace, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 15, 19
  - Horace, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 289, 297
  - Horace, trag.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 462, 501
  - Horace, trag.: trad. latine, bis (Addit. et Corrections);
  - Horace, trag.: trad. ital.,
  - Horace, trag.: trad. esp.,
  - Horace, trag.: trad. angl.,
  - Horace, trag.: trad. néerl.,
  - Horace, trag.: trad. allem.,
  - Horace, trag.: trad. suéd.,
  - Horace, trag.: trad. serbe,
  - Horace, trag.: trad. polon.,
  - Horace, trag.: trad. magyare,
  - Horace, trag.: opéras tirés d'Horace,
  - Horace, trag.: pièces relatives à Horace,
  - * Horaces (Les), trag., voy. Horace.
  - Horazia, trag. de l'Arétin,
    .......... Page(s) .......... 15
  - Hoszisky, musicien;
  - Houël: Rapport sur la date de la naissance de Corneille,
  - Hubert, acteur:
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 26, 50, 80, 87, 95
  - Huet,
    .......... Page(s) .......... 148
  - Huetiana,
    .......... Page(s) .......... 186, 187
  - Hugo (Abel),
  - Huilart: P. Corneille à Rouen,
  - Hurmuz (Georges): trad. armén. de Polyeucte,
  - Huydecoper (Balthasar): trad. néerl. d'Oedipe,
  - Huydecoper (Balthasar): trad. néerl. Corneille verdedigd,
  - Huyghens de Zuilychem:
    .......... Page(s) .......... 60, 179
- I.
  .......... Page(s) .......... 8
  - * Illusion (L') comique, com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 8
  - Illusion (L') comique, com.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 272
  - Illusion (L') comique, com.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 409, 410
  - Illusion (L') comique, com.: arrangement,
  - Illusion (L') comique, com.: trad. néerl.,
  - Illusion (L') comique, com.: Décoration de l'Illusion.
  - * Illustre (L') Théâtre,
    .......... Page(s) .......... 378
  - Illustrissimo Viro Pomponio de Bellièvre... Panegyricus:
    .......... Page(s) .......... 200
  - Imbert de la Platrière: la Centenaire du grand Corneille,
  - * Imitation (L') de Jésus-Christ, trad. en vers; édit. orig.
    .......... Page(s) .......... 114, 136
  - Imitation (L') de Jésus-Christ, trad. en vers; réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 382, 393
  - Imitation (L') de Jésus-Christ, trad. en vers; édit. mod.
  - Imitation (L') de Jésus-Christ, trad. en vers; extraits;
  - Imitation (L') de Jésus-Christ, trad. en vers; trad. néerl.,
  - Impromptu (L') de l'hôtel de Bourgogne, com., par Montfleury,
    .......... Page(s) .......... 32
  - Impromptu (L') de Versailles, com. de Molière,
    .......... Page(s) .......... 65, 73
  - Inconnu (L') et véritable Amy de Messieurs de Scudéry et Corneille,
  - In Liefd'bloejende, société littéraire,
  - In Magnis voluisse sat est, société littéraire,
  - Innocence (L') et le véritable Amour de Chimène,
  - * Inscription pour l'Arcenal de Brest.
    .......... Page(s) .......... 172
  - Iselburg (Bart.), grav.,
- J.
  - Jacobs (F.): P. Corneille,
  - Jacquet (M^lle), chanteuse,
  - Janin (Jules): Notice sur P. Corneille,
  - Janin (Jules): Rachel et la Tragédie,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Janin (Jules): Examen de Don Sanche,
  - Jarry, calligraphe,
    .......... Page(s) .......... 186, 187
  - Jason ou la Toison d'or, opéra,
  - Jay (A.-J.): Eloge de Corneille,
  - Jéliot, chanteur,
  - Jeunesse (La) de Corneille, com.,
  - Joanny, acteur,
    .......... Page(s) .......... 20
  - Jocaste, trag. de Lauraguais.
  - Jodelet, acteur,
    .......... Page(s) .......... 40
  - Jolly, éditeur de Corneille,
  - Jomelli, musicien,
  - Jonette, éditeur du Cid,
    .......... Page(s) .......... 448, 449
  - Joos, Attila,
  - Jourdain (El.), P. Corneille à la cour de France,
  - Journet (M^lle), chanteuse,
  - Jouvenet, peintre,
  - Jouy (De): La Maison de Corneille,
  - Jugement (Le) du Cid composé par un Bourgeois de Paris,
  - Julye (M^lle), chanteuse,
  - Jussy (De): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 205, 208
  - Juvenel (De): Dom Pélage,
    .......... Page(s) .......... 60
- K.
  - Kallsen (O.): trad. allem. du Cid,
  - Katjenin (Pavel): trad. russe du Cid,
  - Keiser (Reinhardt), musicien,
  - Kissling (Georg.). édit. du Cid.,
    .......... Page(s) .......... 421
  - Kleffel (Gust.): trad. allem. du Cid,
  - Konarski (Stan.): trad. pol. d'Othon,
  - Kormart (Christ.): imit. allem. de Polyeucte,
  - Krasicki (Ign.): trad. polon. du Menteur,
  - Kummer (J.-J.): trad. allem. du Cid et d'Horace,
- L.
  - La Beaumelle (A.): Du Cid,
  - La Barre (E. de) Duparcq: La Gloire des armes chez Corneille,
  - La Boullaye: Corneille et Rotrou,
  - La Boullaye: Corneille chez Poussin,
  - La Brunetière (G. de), vicaire général,
    .......... Page(s) .......... 138
  - Lacabane,
    .......... Page(s) .......... 176
  - La Chapelle,
    .......... Page(s) .......... 79
  - Lacroix (Paul). Préface,
    .......... Page(s) .......... 3, 56
  - Lacroix (Paul), Vers inédits de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 242
  - Lacroix (Paul), Addenda aux oeuvres des grands écrivains,
    .......... Page(s) .......... 243
  - Ladame (Gabr.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 109
  - La Fèvrerie: Eloge du grand Corneille,
  - Laffemas (L. de): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 205, 208
  - La Fleur, acteur,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Lafon, acteur,
    .......... Page(s) .......... 9, 1500
  - Lafon, Discours prononcé à l'inauguration de la statue de Corneille,
  - La Fontaine: Recueil de Poésies chrestiennes et diverses,
  - L'Age (De): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - La Germonière (E. de),
    .......... Page(s) .......... 260
  - Lagrange, comédien,
    .......... Page(s) .......... 35, 87, 95
  - Lagrange, extr. de son Registre,
    .......... Page(s) .......... 7, 8, 15, 20, 32, 35, 44, 50, 54, 65, 80, 82, 86, 87, 95
  - Lagrange, Oeuvres de Molière,
    .......... Page(s) .......... 65
  - La Harpe: Corneille,
  - Lainé, chanteur,
  - Laïs, chanteur,
  - La Lanne (De): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Lalanne (Ludovic): Sonnet inédit de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 241
  - Lalli (Dom.): Edippo,
  - La Martinière, Epigrammatistes françois,
    .......... Page(s) .......... 256
  - Lambert, musicien,
    .......... Page(s) .......... 75, 211
  - Lambinet (V.): Fragment d'Etude sur la vieillesse de Corneille,
  - La Mesnardière: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - La Monnoye (Bernard de),
    .......... Page(s) .......... 50
  - Lamotte (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Landi (Antonio): Il Rodrigo,
  - Langeac (De): Eloge de Corneille,
  - Langlois (E.-H.), graveur,
  - La Pinelière: Hippolyte, trag.,
    .......... Page(s) .......... 185
  - Laroche, acteur,
  - La Rue (Charles de),
    .......... Page(s) .......... 151, 154, 155
  - La Rue (Charles de), Carmina,
    .......... Page(s) .......... 219, 221
  - La Rue (Charles de), Idyllia,
    .......... Page(s) .......... 216, 221
  - La Rue (Charles de), Ludovico Magno, post expeditionem Batavicam Epinicium,
    .......... Page(s) .......... 160
  - La Rue (Charles de), Ad Petrum Cornelium,
  - La Rue (Charles de), Sylla, trag.,
    .......... Page(s) .......... 246
  - La Serna (A.-F. de), Don Rodrigo,
  - La Serre: Eloge de Corneille,
  - Laskowicz (Stan.): trad. polon. de Polyeucte,
  - Lasne (Michel), graveur,
    .......... Page(s) .......... 10, 12, 98, 100, 182, 183
  - La Thorillière, acteur,
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 26, 86, 87, 95
  - La Thorillière (M^lle de).
    .......... Page(s) .......... 95
  - Latour (Ant. de): P. Corneille, et J.-B. Diamante,
  - La Trémoille (M^me de),
    .......... Page(s) .......... 9
  - La Tuillerie, acteur, bis.
    .......... Page(s) .......... 9, 26, 32, 63, 84
  - Laudun d'Aigaliers,
    .......... Page(s) .......... 15
  - Laujon: Les Amours de P. Corneille,
  - Launay-Vassary (A.-J. de): Discours en vers en l'honneur de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 492
  - Lauraguais (C^te de): Jocaste,
  - Laurent: Corneille aux Champs-Elysées,
  - Lavallery (Aug. de): Corneille, Racine et leur époque,
  - Le Baron, acteur,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Le Blant (Edm.): Polyeucte et le zèle téméraire,
  - Le Bret: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 205, 208
  - Lebreton (Th.), Hommage au grand Corneille,
  - Lebreton (Th.), Strophes en l'honneur de Corneille,
  - Lebrun (Aug.), graveur,
  - Le Brun: Ode et Lettres à M. de Voltaire,
  - Le Brun, peintre et dessinateur,
    .......... Page(s) .......... 13, 44, 118, 1220
  - Le Clerc: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Lecoeur (Alexandre): La Vérité chez Corneille,
  - Le Comte, acteur, bis.
    .......... Page(s) .......... 9, 32, 44, 50, 80, 84
  - Le Comte (M^lle), actrice, bis.
    .......... Page(s) .......... 9, 26, 32, 65, 84
  - Leçons françaises de littérature et de morale,
  - Le Corney (H.), édit. de Corneille,
  - Le Cornier (R.), chanoine,
    .......... Page(s) .......... 114, 127
  - Lecouvreur (Adrienne), actrice,
    .......... Page(s) .......... 26, 32, 65
  - Le Doyen, graveur,
    .......... Page(s) .......... 106, 109, 211
  - Le Fort de la Morinière: Choix de poésies morales et chrétiennes,
  - Lefranc (E.), édit. de Polyeucte,
  - Legagneur (P.),: Vers sur la statue de Corneille,
  - Le Gascon, relieur,
    .......... Page(s) .......... 186
  - Legouvé: La Citoyenne Corneille d'Angély,
  - L'Eguisé, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Lekain, édit. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 414
  - Lekain, Réflexions sur le Cid,
  - Lekain, Observations sur Nicomède,
  - Lelièvre: Examen du rôle de Cornélie dans Pompée,
  - Lemaire et Elie: Corneille et ses amis,
  - Lemazurier: Galerie du Théâtre-Franç.,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Lemer (Julien), édit. de Corneille,
  - Le Mire (N.), graveur,
  - Lempertz: Geschichte des Buchhandels,
    .......... Page(s) .......... 263
  - Lenglet, musicien,
  - Leo (Leonardo), musicien,
  - Lepan (E.-M.-J.): Oeuvres de Corneille,
  - Lepan (E.-M.-J.): le Miroir du coeur humain,
  - Lepeintre (P.), édit. de Corneille,
  - Lepitre: Le Songe du jeune Corneille,
  - Leportier (Stan.), édit. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 439
  - Leportier (Stan.), édit. d'Horace,
    .......... Page(s) .......... 482
  - Leportier (Stan.), édit. de Cinna,
    .......... Page(s) .......... 531
  - Le Rochois (M^lle), chanteuse,
  - Leroy (Onésime), Corneille et Gerson dans l'Imitation de J.-C.,
  - Lescailje (Kataryne): trad. néerl. de Nicomède,
  - L'Estang, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - L'Estoile (De), un des Cinq Auteurs,
    .......... Page(s) .......... 91, 94
  - L'Estoile (De), Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Lesuire: Eloge de P. Corneille,
  - Lettre à *** sous le nom d'Ariste,
  - Lettre à M*** sur le grand Corneille,
  - Lettre à M. de Voltaire sur une édition de Corneille, c.
  - Lettre à M. de Genouville, par Voltaire,
  - * Lettre apologétique,
    .......... Page(s) .......... 144, 145
  - Lettre de M. de Voltaire à M. l'abbé d'Olivet, a.
  - Lettre du Chevalier de Laurès, etc.,
  - Lettre du Désintéressé au Sieur Mairet,
  - Lettre du S^r Claveret au S^r Corneille,
  - Lettre pour Monsieur de Corneille,
  - Lettre sur la nouvelle édition de Corneille, par M. de Voltaire, d.
  - Lettre sur les Remarques qu'on a faites sur la Sophonisbe de M. Corneilles
  - Lettre sur les Vers irréguliers,
  - Lettres à M. de Voltaire, par Clément, j et k.
  - Lettres (Les) de Sainct Bernard, trad. par le R. P. Dom Gabriel de Sainct-Malachie,
    .......... Page(s) .......... 196
  - * Lettres inédites, publ. par M. Cél. Port,
    .......... Page(s) .......... 178
  - Le Vavasseur: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Levavasseur (G.): Vie de P. Corneille,
  - Lgarz, trad. pol. du Menteur,
  - Ligdamon et Lidias, trag.-com. de Scudéry,
    .......... Page(s) .......... 180
  - Ligneau: Discours sur Corneille,
  - Lignerolles (Cte de): Préface, bis (Add. et Correct.).
    .......... Page(s) .......... 99
  - Lignières (De): Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Linck (Cath. Salome): trad. allem. de Polyeucte,
  - Lisle (J. A.): Essai sur les théories dramatiques de Corneille,
  - Littérature (La) française, par Staaf.
  - Livet: Hist. de l'Acad. Franç.,
    .......... Page(s) .......... 93
  - Livet: Précieux et Précieuses,
    .......... Page(s) .......... 192
  - Livet: A propos de la réception de M. Dumas fils à l'Acad. Franç.,
  - Livet: Oeuvres de Saint-Amand,
  - Loisel, curé,
    .......... Page(s) .......... 138
  - Lonati (Ascanio): Attila,
  - Longepierre: Médée,
    .......... Page(s) .......... 7
  - Longepierre: Parallèle de Corneille et de Racine,
  - Loret: Muse historique, bis;
    .......... Page(s) .......... 73, 75, 80, 82, 82
  - Loret: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 210
  - Lormier,
    .......... Page(s) .......... 260, 278, 355
  - Lotti, musicien,
  - Lottin (A.-M.): Catalogue des Libraires de Paris,
    .......... Page(s) .......... 260
  - * Louanges de la Sainte Vierge: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 137
  - Louanges de la Sainte Vierge: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 394
  - Loubens (Charles): L'Académie et la Critique du Cid,
  - Lower (Sir William): trad. angl. d'Horace,
  - Lower (Sir William): trad. angl. de Polyeucte,
  - Loy (De): Illustrissimo Viro Pomponio de Bellievre... Panegyricus,
    .......... Page(s) .......... 200
  - Lubin, graveur,
  - Lucas (Hipp.): Documents relatifs à l'Histoire du Cid,
  - Ludovico Magno, post Expeditionem Batavicam Epinicium [auct. Delarue],
    .......... Page(s) .......... 160
  - Lügner (Der), trad. allem. du Menteur,
  - Luis (Nicolau): trad. port. du Cid,
  - Luis (Nicolau): trad. port d'Héraclius,
  - Lully: Psyché,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Lunden (A.-G.), édit. de Cinna,
    .......... Page(s) .......... 528
  - Luyken (J.). graveur,
  - Lyar (The), imit. angl. du Menteur,
  - Lying (The) Lover, imit. angl. du Mentenr,
  - Lyttelton (Lord): Dialogues of the Dead,
- M.
  .......... Page(s) .......... 56
  - Magdelon (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Magnin (Charles): Reprise de Don Sanche,
  - Maillard (M^lle), chanteuse,
  - Mairet: Sophonisbe,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Mairet: Epître familière au S^r Corneille,
  - Malesherbes: Mémoire pour Jeanne-Marie Corneille,
  - Mallet de Brefud,
    .......... Page(s) .......... 246
  - Malleville: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Maltzan (Gräfin): trad. allem. du Cid,
  - Manelli (Francesco),
    .......... Page(s) .......... 54
  - Mantéguès (Jules): trad. esp. d'Horace,
  - Mantéguès (Jules): trad. esp. de Polyeucte,
  - Manuel de la Littérature française, par Ploetz,
  - Manuel du voyageur à Paris, par P. Villiers,
    .......... Page(s) .......... 259
  - Manzoni (Luigi): Ottone, bis.
    .......... Page(s) .......... 84
  - Marazzoli (Marco),
    .......... Page(s) .......... 75
  - Marbeuf (De),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Marcel,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Marescalchi, musicien,
  - Mariage (Le) de Corneille, par Hiacynthe Decomberousse,
  - Mariage (Le) du Cid, tragi-com. par Chevreau,
  - Marianne, trag. par Tristan l'Hermite,
    .......... Page(s) .......... 93
  - Mariette, graveur,
    .......... Page(s) .......... 138
  - Mariette (Pierre), le fils, graveur,
    .......... Page(s) .......... 138
  - Marigny: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 206, 207
  - Marinovi (Nicolas): trad. serbe d'Horace,
  - Marion. Voy. Dumersan.
  - Marmontel,
  - Marmontel et Thomas, parodie de Cinna,
  - Marmontel: réduction de Persée,
  - Marotte (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 80, 89, 95
  - Martin (Aimé),
    .......... Page(s) .......... 8, 9
  - Martin, chanteur,
  - Martin (Henri): L'Hôtel de Rambouillet et Corneille,
  - Marty-Laveaux: De la Langue de Corneille,
  - Marty-Laveaux: Oeuvres de Corneille, bis, 87, 89, 95, 98, 100, 114, 118, 136, 139, 141, 142, 143, 151, 156, 157, 169, 180, 183, 184, 186, 197, 202, 207, 222, 239, 245, 247, 254, 803, 856, 864, 915, 1354, 1358, 1362, 1370, 1371, 1377, 1380, 1412, 1435, 1440, 1449;
  - Marty-Laveaux: Imitation de Jésus-Christ,
  - Martyre (Le) de Saint-Eustache, trag. de Des Fontaines,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Martyrs (Les), imit. de Polyeucte,
  - Mary-Lafon: Réflexions sur Rouen et sur Corneille,
  - Massol, chanteur,
  - Masson (Gustave), éditeur de Cinna,
    .......... Page(s) .......... 535
  - Masson (Gustave), éditeur du Cid,
  - Matheus, graveur,
    .......... Page(s) .......... 106, 109
  - Mathieu (Léonard): De obitu Petri Cornelii,
  - Mattioli (Andrea), musicien,
  - Maubant, acteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Maucroy: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Mauduit (Louis),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Maynard: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Mayor (La) Gloria de un heroe es ser constante en la fe, trad. de Polyeucte,
  - Mazarin,
    .......... Page(s) .......... 32
  - Medea e Giasone, opéra,
  - Medea in Corinto, opéra de Mayer,
  - Médée, ballet de Noverre,
  - Médée, op. d'Hoffmann et Cherubini,
  - Médée, op. de Th. Corneille,
  - * Médée, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 7
  - * Médée, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 270, 271
  - * Médée, trag.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 407, 408
  - * Médée, trag.: opéras tirés de Médée,
  - * Médée, trag.: Parallèle avec la Médée de Sénèque,
  - Médée et Jason, opéra,
  - Médée et Jason, opéra de Milcent et G. de Fontenelle,
  - Mégalbe, pseudonyme de Planat (P.),
  - Méhul, musicien,
  - * Mélanges poétiques,
    .......... Page(s) .......... 2, 140
  - * Mélite, com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 1
  - * Mélite, com.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 260, 263
  - * Mélite, com.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 395, 396
  - * Mélite, com.: trad. angl.,
  - * Mélite, com.: pièces relatives à Mélite,
  - Mémoires de littérature, par de Sallengre,
    .......... Page(s) .......... 238
  - Mémoires de Marguerite Périer,
    .......... Page(s) .......... 240
  - Mémoires de Trévoux,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Ménage,
    .......... Page(s) .......... 148
  - Ménage, Observations sur la Langue françoise,
    .......... Page(s) .......... 223
  - Ménage, P. Cornelii Epicedium,
  - Menon (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 56
  - * Menteur (Le), com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 35, 39
  - * Menteur (Le), com.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 318, 322
  - * Menteur (Le), com.: édit. mod.,
  - * Menteur (Le), com.: arrangement,
  - * Menteur (Le), com.: imitat. ital.,
  - * Menteur (Le), com.: imitat. esp.,
  - * Menteur (Le), com.: trad. et imitat. angl.,
  - * Menteur (Le), com.: trad. néerl.,
  - * Menteur (Le), com.: trad. allem.,
  - * Menteur (Le), com.: imitat. suéd.,
  - * Menteur (Le), com.: trad. polon.,
  - * Menteur (Le), com.: pièces relatives au Menteur,
  - Mercadante, musicien,
  - Mercure galant,
    .......... Page(s) .......... 225, 229
  - Merelli (Filippo): trad. ital. du Cid,
  - Merelli (Filippo): trad. de Polyeucte,
  - Merelli (Filippo): trad. de Rodogune,
  - Merelli (Filippo): trad. d'Héraclius,
  - Merlet (G.): Extraits des Classiques français,
  - Mermet (Claude): Sophonisba,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Méry: Corneille,
  - Mes Récréations dramatiques, par Tronchin,
  - Mesnard (Paul): Oeuvres de Racine,
    .......... Page(s) .......... 87
  - Messager (Jean), graveur,
    .......... Page(s) .......... 138
  - Meyer (Lodewyk): trad. néerl. du Menteur,
  - Michelin, peintre,
    .......... Page(s) .......... 219
  - Milcent: Médée et Jason,
  - Millet (M^lle),
    .......... Page(s) .......... 1
  - Milon (M^lle), chanteuse,
  - Minato (Nicc.): La Conquista del Vello d'oro,
  - Minelli (Andr.): Rodoguna,
  - Miniewski (W.): trad. polon. de la Mort de Pompée,
  - Minier (M^lle), chanteuse,
  - Miroir (Le) du Coeur humain, par Lepan,
  - Mistaken (The) Beauty, trad. angl. du Menteur,
  - Mocedades (Las) del Cid, trag. de Guillen de Castro,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Mocedades (Las) del Cid, refondue,
  - Mocedades (Las) del Cid, trad. en franç.,
  - Molé (Mathieu),
    .......... Page(s) .......... 28
  - Molière: Psyché,
    .......... Page(s) .......... 95, 97
  - Molière: son théâtre,
    .......... Page(s) .......... 9, 15, 20, 50, 56, 73, 80, 95
  - Molière (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 86, 87, 95
  - Molière (M^lle), actrice du théâtre Louvois,
  - Molinier: Dissertation sur le Cid,
  - Mondory, acteur,
    .......... Page(s) .......... 4, 9, 93, 1327
  - Monein (José): imitation du Menteur,
  - Monmerqué: Historiettes de Tallemant des Réaux,
    .......... Page(s) .......... 255
  - Monmerqué: Lettres de M^me de Sévigné,
  - Montaiglon (A. de),
  - Montaigne (Michel de),
    .......... Page(s) .......... 20
  - Montanelli (Joseph): trad. ital. de Polyeucte,
  - Montauban: A la Gloire de Louis le Grand,
    .......... Page(s) .......... 224
  - Montausier (Julie d'Angennes, duchesse de),
    .......... Page(s) .......... 186, 192
  - Montausier (Le duc de),
    .......... Page(s) .......... 186
  - Montchrestien (Antoine de): Sophonisba,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Montereuil: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Montfleury, auteur et comédien,
    .......... Page(s) .......... 32, 65, 82
  - Montmor, épigramme latine,
    .......... Page(s) .......... 151, 155
  - Montol-Sérigny: Les Horaces,
  - Montreux (N. de): Sophonisbe,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Montyon: Eloge de Corneille,
  - Monvel, acteur,
    .......... Page(s) .......... 9, 15
  - Monville, chanteur,
  - Morale (La) des familles catholiques, par Ch. de Chantal,
  - Morale (La) des Poëtes, par Moustalon,
  - Moreau: Choix de Mazarinades,
    .......... Page(s) .......... 40
  - Morceaux choisis de Corneille..., par Chateau,
  - Morceaux choisis des Classiques français, par L. Feugère,
  - Moreau, chanteur,
  - Moreau (M^lle), chanteuse,
  - Morel (Jean): La Tragédie en France,
  - Morin, musicien,
  - Morsztyn (Andr.): trad. polon. du Cid,
  - Mort (La) de Pompée, trag. de Charles Chaulmer,
    .......... Page(s) .......... 32
  - Mort (La) courageuse de Sophonisbe, par Reboul,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Mort (La) de Crispe, trag. par Ghirardelli, bis.
    .......... Page(s) .......... 84
  - * Mort (La) de Pompée, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 32, 34
  - * Mort (La) de Pompée, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 313, 317
  - * Mort (La) de Pompée, trag.: édit. mod.,
  - * Mort (La) de Pompée, trag.: trad. angl.,
  - * Mort (La) de Pompée, trag.: trad. néerl.,
  - * Mort (La) de Pompée, trag.: pièces relatives à la Mort de Pompée,
  - Mosnier, chanteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Moszyski (Léon), pseudonyme de Krasicki,
  - Mot (Un) d'Horace cité par Corneille,
  - Mottet (A.), édit. de Cinna,
    .......... Page(s) .......... 518, 522, 525, 527, 530, 532, 533, 537
  - Mouhy: Journal du Théâtre-Français,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Mounet-Sully, acteur,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Moustalon: La Morale des Poëtes,
  - Muraire, chanteur,
  - Muret: Corneille à Rouen,
  - Muses (Les) illustres, par Fr. Colletet,
    .......... Page(s) .......... 249
  - Musset (Paul de): Le Cid,
- N.
  - Natura et Arte, Société littéraire,
  - Naudet (J.), édit. de Nicomède,
  - Naudin (A.), édit. de Polyeucte,
  - Naumann (Jos. Elm.), musicien,
  - Neeb, musicien,
  - Neefe, musicien,
  - Neufchâteau (Fr. de): L'Esprit du grand Corneille,
  - Neufgermain (Louis),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Neuville (De): Petite-Nièce d'Eschyle,
  - Niceron: Notice sur Corneille,
  - Nicolaï, docteur en Sorbonne,
    .......... Page(s) .......... 195
  - * Nicomède, trag.; édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 65, 68
  - * Nicomède, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 353, 358
  - * Nicomède, édit. mod.,
  - * Nicomède, remaniements,
  - * Nicomède, trad. ital.,
  - * Nicomède, trad. angl.,
  - * Nicomède, trad. néerl.,
  - * Nicomède, opéra tiré de Nicomède,
  - Nicomede in Bitinia, opéra,
  - Nièce (La) de Corneille chez Voltaire,
  - Nièce (La) de P. Corneille,
  - Niemeyer (Ant.): trad. allem. du Cid,
  - Niemojowski (W.): trad. polon. de Polyeucte,
  - Nil volentibus arduum, société littéraire,
  - Nini (Ettore),
    .......... Page(s) .......... 73
  - Nisard (Désiré): Corneilte,
  - Nodier (Charles), édit. de Corneille,
  - Nodier (Charles), de la Guirlande de Julie,
    .......... Page(s) .......... 191
  - Noël [Eugène]: Notice sur Corneille,
  - Noël et Delaplace: Leçons françaises de littérature et de morale,
  - Nogaret (Félix),
  - Nomsz (J.): trad. néerl. du Cid,
  - Nondon (L.),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Noris (Matteo): Attila,
  - Note sur le portrait de Marie-Angélique Corneille,
  - Notice sur la statue de P. Corneille,
  - Nourrit (Ad.), chanteur,
  - Nouveau Cabinet des Muses,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Nouveau (Le) Mercure galant,
    .......... Page(s) .......... 225, 254
  - Nouveau Recueil de Chansons et Airs de Cour,
  - Nouveau Recueil des Epigrammatistes françois,
    .......... Page(s) .......... 256
  - Nouveaux (Les) Amusements du coeur et de l'esprit,
    .......... Page(s) .......... 239
  - Nouvelle Elite des Poësies héroïques et gaillardes,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Nouvelles Heures à l'usage des Enfants,
  - Nouvelles Remarques sur l'Oedipe de de M. de Voltaire,
  - Noverre: Médée,
  - Noverre: Les Horaces,
- O.
  .......... Page(s) .......... 223
  - Observations de M. Ménage sur la Langue françoise,
    .......... Page(s) .......... 223
  - Observations sur le Cid, par Scudéry,
  - Observations sur les Sentiments de l'Académie Françoise,
  - Occasion (L') perdue et recouvrée,
    .......... Page(s) .......... 247
  - * Ode à M. Pellisson,
    .......... Page(s) .......... 168
  - * Oedipe, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 73, 74
  - Oedipe, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 360, 361
  - Oedipe, édit. mod.,
  - Oedipe, trad. ital.,
  - Oedipe, trad. néerl.
  - Oedipe, opéras tirés d'Oedipe,
  - Oedipe, pièces relatives à Oedipe,
  - Oedipe, trag. de Jean Prévôt,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Oedipe, trag. de Sainte-Marthe,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Oedipe, trag. de Voltaire,
    .......... Page(s) .......... 73, 1453, 1457
  - Oeuvres de Corneille, édit. publ. par lui-même,
    .......... Page(s) .......... 98, 113
  - Oeuvres de Corneille, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 378, 381
  - Oeuvres de Corneille, édit. mod.,
  - Oeuvres choisies,
  - Oeuvres de Corneille, trad. ital.,
  - * Oeuvres diverses,
    .......... Page(s) .......... 174, 175
  - * Office de la Sainte-Vierge: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 138
  - * Office de la Sainte-Vierge: édit. mod.
  - Olivier: Jugement sur Pompée,
  - Ombre (L') du Comte de Gormas, tragicom. de Chillac,
  - Ombre (L') du Comte de Gormas, trad. allem.,
  - Onderzoek over de Nederduitsche Tooneelpoëzy,
  - Onore vince Amore, imit. du Cid,
  - Orazi (Gli) e Curiazi, imit. d'Horace,
  - Orazio, trad. ital. d'Horace,
  - Orazio Curiazio, imit. d'Horace,
  - Orgemont (D'), acteur,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Orphée, tragi-com. en musique,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Orsi (Comte Gio): trad. ital. de Rodogune,
  - Ortlep (E.), trad. allem. du Cid,
  - Orlandi (F.), musicien,
  - Osinski (L.): trad. polon. du Cid,
  - Osinski (L.): trad. polon. d'Horace,
  - Osinski (L.): trad. polon. de Cinna,
  - Osinski (L.): trad. polon. d'Andromède,
  - * Othon, trag.: édit. orig., bis;
    .......... Page(s) .......... 84, 84
  - * Othon, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 369, 370
  - * Othon, édit. mod.,
  - * Othon, trad. ital.,
  - * Othon, trad. néerl.,
  - * Othon, opéra tiré d'Othon,
  - Ottone, trag. de Manzoni,
    .......... Page(s) .......... 84
  - Ottone amante, opéra,
  - Ouville (D'),
    .......... Page(s) .......... 3
  - Overbeck, peintre,
  - Ovide (L') en belle humeur, par Dassoucy,
    .......... Page(s) .......... 198
  - Oxé: Observations sur le Cid,
  - Ozell (John): trad. angl. du Cid,
- P.
  - Pacini (J.), musicien,
  - Paer (Ferd.), musicien,
  - Paillet (A.), dessinateur,
    .......... Page(s) .......... 108, 1220
  - Paisiello (G.), musicien,
  - Palacio (El) confuso, com. de Lope de Vega,
    .......... Page(s) .......... 60
  - Palazzi (Giovanni): Medea e Giasone,
  - Palinods de Rouen,
    .......... Page(s) .......... 240
  - Palissot: Observations sur le Commentaire de Voltaire,
  - Pansuti (Saverio): Sofonisba,
  - Paolina e Poliuto, imit. de Polyeucte,
  - Para heridas las del honor, drame de Galvez Amandi,
  - Parallèle des Beautés de Corneille, avec celles de plusieurs scènes de la Médée de Sénèque,
  - Parallèle des trois principaux Poëtes tragiques françois,
  - Parallèles de Corneille et de Racine,
  - Paraphrase de la Devise de l'Observateur,
    .......... Page(s) .......... 244
  - Parelle, édit. de Corneille,
  - Parfaict (Les frères): Histoire du Théatre franç.,
    .......... Page(s) .......... 2, 40, 1358, 1368
  - Paris (Paulin),
    .......... Page(s) .......... 255
  - Parisot (Jean),
    .......... Page(s) .......... 154, 155
  - Parodie de la scène de la délibération de Cinna,
  - Pascal (Jacqueline): Remercîment fait pour elle,
    .......... Page(s) .......... 240
  - Paula (Ant. José de): trad. portug. du Cid,
  - Paul: Eloge de P. Corneille,
  - Paulino (El): trad. espagn. de Cinna,
  - Pawlowski: Préface.
  - Pélissier (M^lle), chanteuse,
  - Pellegrin (L'abbé]: Médée et Jason, opéra,
  - Pellegrin (L'abbé]: Dissertation sur l'Oedipe de Corneille,
  - Pellisson: Relation contenant l'histoire de l'Académie Françoise,
    .......... Page(s) .......... 202
  - Pellisson: Ode à lui adressée,
    .......... Page(s) .......... 168
  - Pels (André): trad. néerl. de Cinna,
  - Pepys (Samuel): Diary and Correspondence,
  - Pereira da Silva (J. M.): trad. portug. du Cid,
  - Perotti (Gio. Dom.), musicien,
  - Perrault (Charles): P. Corneille,
  - Parsaeus und Andromeda,
  - Persée, imitat. d'Andromède,
  - Perseo, imitat. d'Andromède,
  - Persiani (Orazio),
    .......... Page(s) .......... 75
  - Persiano, musicien,
  - Persicchini (Pietro), musicien,
  - * Pertharite, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 69, 72
  - * Pertharite, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 359
  - * Pertharite, trag.: édit. mod.,
  - * Pertharite, trag.: trad. néerl.
  - * Pertharite, trag.: opéras tirés de Pertharite,
  - Pestel (M^me), chanteuse,
  - Petite-Nièce (La) d'Eschyle,
  - Petit: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 205, 208
  - Petit Recueil de Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 210
  - Petrali, musicien,
  - Petri (Ulr.): De Petri Cornelii Tragoedia Cid,
  - Philips (Catherine): trad. angl. d'Horace,
  - Philips (Catherine): trad. angl. de la Mort de Pompée,
  - Picard, acteur et auteur dramatique,
  - Picard, La Fête de Corneille,
  - Picard jeune, acteur,
  - Picard (Bernard), dessinateur,
    .......... Page(s) .......... 175, 633, 634
  - Piccini (L.), musicien,
  - Pieters: Annales des Elzevier,
    .......... Page(s) .......... 263, 274, 277, 279, 283
  - Pillastre,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Pio (Ascanio),
    .......... Page(s) .......... 54
  - * Place (La) Royale, com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 6
  - * Place (La) Royale, com.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 269
  - * Place (La) Royale, com.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 405, 406
  - Plaisirs (Les) de la Poésie gaillarde et amoureuse,
    .......... Page(s) .......... 253
  - Planat (P.): Don Sanche,
  - Plater, dessinateur,
  - Ploetz: Manuel de la Littérature française,
  - * Poëme à la louange de Louis XIV,
    .......... Page(s) .......... 165
  - * Poëme sur les victoires du Roy,
    .......... Page(s) .......... 151, 216
  - * Poëme sur les victoires du Roy,
    .......... Page(s) .......... 155
  - Poëmes dramatiques de Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 106, 109, 113
  - Poésies choisies de Messieurs Corneille, Bensserade, de Scudéry, etc.,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Poésies gaillardes, galantes et amoureuses de ce temps,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Poésies. Lectures choisies, par Rion,
  - Poëtes (Les) français, par E. Crépet,
  - Poinsinet,
  - Poisson, acteur,
    .......... Page(s) .......... 35
  - Poisson (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 35, 50, 65, 84
  - Polieto, trag. de Girol. Bartolommei,
  - Poliuto, opéra de Cammarano et Donizetti,
  - Poliuto, trad. ital. de Polyeucte,
  - Poliuto, opéra,
  - Pollarolo (C. Franç.), musicien,
  - * Polyeucte, trag.: édit. origin.,
    .......... Page(s) .......... 26, 31
  - * Polyeucte, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 304, 312
  - * Polyeucte, trag.: édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 539, 590
  - * Polyeucte, trag.: trad. latine,
  - * Polyeucte, trag.: trad. ital.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. espagn.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. angl.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. néerl.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. allem.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. dan.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. russe,
  - * Polyeucte, trag.: trad. pol.,
  - * Polyeucte, trag.: trad. armén.,
  - * Polyeucte, trag.: opéras tirés de Polyeucte,
  - * Polyeucte, trag.: pièces relatives à Polyeucte,
  - Pompadour (M^me de),
  - Pompée. Voy. Mort (La) de Pompée.
  - Pompejus, trad. néerl. de la Mort de Pompée,
  - Ponsin (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95, 1530
  - Porcher: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Port (Célestin): Lettres inédites de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 178
  - Porthmann (Jules): Eloge de P. Corneille,
  - Portraits de Corneille,
    .......... Page(s) .......... 98, 100, 101, 102, 105, 108, 113, 130, 381, 628, 632, 634, 635, 638, 640, 642, 643, 645, 657, 659, 662, 663, 664, 666, 693, 696, 731, 734, 738, 741, 744, 752, 755, 759, 763, 1190, 1218, 1220, 1223, 1224, 1250
  - Prévost (B.-L.), graveur,
  - Portugal e Castro (Francisco Paulo): Critica à famosa Tragedia do Cid,
  - Potier (Laurent): Préface,
    .......... Page(s) .......... 102, 105, 131
  - Pouffin, chantenr,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Pour le sieur Corneille contre les ennemis du Cid,
  - Poussin (M^lle), chanteuse,
  - Prade (De): Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Précieuses (Les) ridicules, com. de Molière,
    .......... Page(s) .......... 15, 20, 65, 73
  - Presbytère (Le) d'Hénouville,
    .......... Page(s) .......... 245
  - Prévost (B.-L.), graveur,
  - Prévôt (Jean),
    .......... Page(s) .......... 73
  - Prix de poésie à Rouen,
  - Projet d'une nouvelle édition des Oeuvres de P. Corneille,
  - Prudhomme (Adèle): édition de la Guirlande de Julie,
    .......... Page(s) .......... 189
  - Psyché, trag.-ballet, par Molière, Corneille et Quinaut,
    .......... Page(s) .......... 95, 97
  - Puibusque (Adolphe de): Corneille imitateur des Espagnols,
  - * Pulchérie, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 89
  - Pulchérie, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 376
  - Pulchérie, trag.: édit. mod.,
  - Pulchérie, trag.: trad. ital.,
  - Punt, acteur et graveur,
  - Pure (L'abbé de),
    .......... Page(s) .......... 73, 80
  - Pure (L'abbé de), Idées des Spectacles,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Putter (C. de), graveur,
    .......... Page(s) .......... 175
- Q.
  - Quatre (Les) Saisons du Parnasse,
  - Quinault: Psyché,
    .......... Page(s) .......... 95, 97
  - Quinault: A la gloire de Louis le Grand,
    .......... Page(s) .......... 224
  - Quinault: Persée,
  - Quincy: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
- R
  .......... Page(s) .......... 9
  - Rachel (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9, 15, 20, 26, 60, 65, 1524
  - Rachel et la Tragédie, par J. Janin,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Racine (Jean),
    .......... Page(s) .......... 9
  - Racine (Jean), Bérénice,
    .......... Page(s) .......... 87, 1469, 1471
  - Racine (Jean), Discours prononcé à l'Académie Françoise,
  - Racine (Jean), Corneille et Racine, h.,
  - Racine (Louis): La Religion,
    .......... Page(s) .......... 546
  - Radiguet (A.), graveur,
  - Raisin, acteur,
    .......... Page(s) .......... 20, 32, 50, 80
  - Raisin (M^lle), actrice, bis.
    .......... Page(s) .......... 32, 35, 80, 84
  - Rambert (Eug.): Corneille, Racine et Molière,
  - Rampale (De): Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 207
  - Rancken: Cid i de spanska Romanserna, hos Corneille och Herder,
  - Ranquet (Elisabeth): sa Vie,
    .......... Page(s) .......... 203
  - Rapin,
    .......... Page(s) .......... 148
  - Ratisbonne (Louis): Au Pays des Ames,
  - Raubach, musicien,
  - Reboul: La Mort courageuse de Sophonisbe,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Récit tiré des Mémoires de Michel Turretini, au sujet du Cid,
  - Recueil de Dissertations sur plusieurs Tragédies de Corneille et de Racine,
  - Recueil de diverses Poésies des plus célèbres auteurs de ce temps,
    .......... Page(s) .......... 248
  - Recueil de Poésies chrestiennes et diverses, par La Fontaine,
  - Recueil des bonnes Pièces qui ont été faites pour et contre le Cid,
  - Recueil des Harangues prononcés par Messieurs de l'Académie Françoise,
    .......... Page(s) .......... 234, 235
  - Recueil des plus beaux Vers qui ont esté mis en chant,
    .......... Page(s) .......... 211, 212
  - Recueil de quelques Pièces nouvelles et galantes,
    .......... Page(s) .......... 250, 252
  - Réflexions sur la nouvelle édition de Corneille par M. de Voltaire, c.
  - Regi ad exercitum proficiscenti [auct. Santolio],
    .......... Page(s) .......... 166
  - Regi iter meditanti, vers de Santeul,
    .......... Page(s) .......... 158
  - * Regi pro restituta apud Batavos Catholica Fide,
    .......... Page(s) .......... 159, 224
  - Regis pro sua erga Urbis Mercatores... Munificentia Encomium,
    .......... Page(s) .......... 163, 165
  - Régnier (Ad.): Préface; édit. de Corneille,
  - Régnier (Ad.): Préface; édit. de M^me de Sévigné,
  - Reichhardt, musicien,
  - Relation contenant l'histoire de l'Académie Françoise,
    .......... Page(s) .......... 202
  - Relation de l'état du Canal de Languedoc,
    .......... Page(s) .......... 230
  - Relation des représentations d'Andromède,
  - Religion (La), par L. Racine,
    .......... Page(s) .......... 546
  - * Remerciment à... Mazarin,
    .......... Page(s) .......... 146, 214
  - * Remerciment au Roy,
    .......... Page(s) .......... 148, 213
  - * Remerciment fait pour Jacqueline Pascal,
    .......... Page(s) .......... 240
  - Remmi (Abraham),
    .......... Page(s) .......... 32, 214
  - Renaudot,
    .......... Page(s) .......... 54
  - Réponse de *** à *** sous le nom d'Ariste,
  - Réponse de M. de Voltaire à M. le duc de Bouillon, b.
  - Représentation au profit d'un petit-neveu du grand Corneille,
  - Représentation de Rodogune, au profit d'un neveu du grand Corneille,
  - Retot (Philippe de): Nouveaux Amusements du coeur et de l'esprit,
    .......... Page(s) .......... 239
  - Retour (Le) de Melpomène,
  - Réville, graveur,
  - Reymond (William): Corneille, Shakspeare et Goethe,
  - Rhangabé (Rizo): trad. grecque du Cid,
  - Ribou, chanteur,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Richard (Ch.): Inauguration de la statue de P. Corneille,
  - Richelieu et les Cinq Auteurs,
  - Richelieu (Le Cardinal de),
    .......... Page(s) .......... 9
  - Richelieu (Le Cardinal de), Vers à lui adressés par Corneille,
    .......... Page(s) .......... 6
  - Richelieu (Le Cardinal de), Dédicace à lui faite par Corneille,
    .......... Page(s) .......... 15
  - Richter (Wold.): Les Différences entre la langue moderne et celle de Corneille,
  - Rieux (M^lle de), chanteuse,
    .......... Page(s) .......... 95
  - Rimbaut et Boulé: Corneille et Richelieu,
  - Rion (Adolphe): édition du Cid,
    .......... Page(s) .......... 459
  - Rion (Adolphe): édition d'Horace,
    .......... Page(s) .......... 499
  - Rion (Adolphe): édition de Rodogune,
  - Rion (Adolphe): Lectures choisies,
  - Rive (L'abbé),
    .......... Page(s) .......... 186
  - Riguez (Robert),
    .......... Page(s) .......... 154
  - Robert, peintre,
    .......... Page(s) .......... 186
  - Robinet: extr. de ses Lettres en vers,
    .......... Page(s) .......... 50, 65, 85, 87, 89, 95
  - Rochefort (De): Chimène et Rodrigue,
  - Rochelines: Le Journal de l'Empire, l'Institut et l'Eloge de Corneille,
  - * Rodogune, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 44, 46
  - * Rodogune, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 328, 334
  - * Rodogune, trag.: édit. mod.,
  - * Rodogune, trag.: trad. ital.,
  - * Rodogune, trag.: trad. esp.,
  - * Rodogune, trag.: trad. angl.,
  - * Rodogune, trag.: trad. néerl.,
  - * Rodogune, trag.: trad. allem.,
  - * Rodogune, trag.: trad. russe,
  - * Rodogune, trag.: opéra tiré de Rodogune,
  - *Rodogune, trag.: Critique de Rodogune,
  - Rodogune, tragédie de Gilbert,
    .......... Page(s) .......... 44
  - Rodrigo di Valenza, opéra,
  - Rodrigo e Chimene, opéra d'Aiblinger,
  - Rodrigo (Il), imitat. ital. du Cid:
  - Rodrigo, opéra de Haendel,
  - Rodrigo, opéra de Sapienza,
  - Roger (F.): édition de Polyeucte,
    .......... Page(s) .......... 544
  - Romieu et Monnières: P. et Th. Corneille,
  - Roms-moedigen (Den) Horatius, trad. néerl. d'Horace,
  - * Rondeau,
    .......... Page(s) .......... 143
  - Roscomon (Earl of),
  - Roset (I.): trad. roum. d'Héraclius,
  - Rostgaard (Frédéric): trad. dan. du Cid,
  - Rossi (Alberto E.): Las Mocedades del Cid,
  - Rothschild (B^on J.-E. de): Préface, (Additions),
    .......... Page(s) .......... 56, 157, 250, 1376
  - Rotrou,
    .......... Page(s) .......... 3, 9, 91, 94
  - Roussaut: édition du Cid,
    .......... Page(s) .......... 413
  - Rousseau (J.-B.): Le Cid,
  - Rousseau (J.-B.): Jason, ou la Toison d'or,
  - Rousseil (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Rousselet (Egide), graveur,
    .......... Page(s) .......... 214
  - Ruble (B ^on de): Préface.
  - Rudolph (Ludwig): éd. du Cid,
    .......... Page(s) .......... 457
  - Ruffin: Inauguration de la statue de Corneille,
  - Ruffin: Le Triomphe du Cid,
  - Rutter (J.): trad. angl. du Cid,
  - Ryk (François): trad. néerl. de Polyeucte,
  - Ryk (François): trad. néerl. de Rodogune,
  - Ryk (François): trad. néerl. d'Héraclius,
  - Ryk (François): trad. néerl. d'Andromède,
  - Ryk (François): trad. néerl. de Suréna,
- S.
  - Sacchini, musicien,
  - Saint-Albin (Alex. de), éditeur de l'Imitation de Jésus-Christ,
  - Saint-Amand: Stances à M. Corneille,
  - Sainte-Beuve,
    .......... Page(s) .......... 240
  - Sainte-Beuve, Corneille,
  - Sainte-Beuve, Le Cid,
  - Sainte-Marthe,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Saint-Eustache, martyr, trag. de Baro,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Saint-Evremond: Oeuvres,
    .......... Page(s) .......... 237, 915
  - Saint-Evremond: Eloge de Corneille,
  - Saint-Gelais (Mellin de): Sophonisba,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Saint-Laurent: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 201, 208
  - Saint-Malachie (Le P. Gabriel de): Lettres de Sainct-Bernard,
    .......... Page(s) .......... 196
  - Saint-Marc Girardin: Discours sur Corneille,
  - Saint-René Taillandier: Corneille et ses Contemporains,
  - Saint-Ussans: Billets en vers,
  - Sales (De): Cantique de Saint-Bernard,
    .......... Page(s) .......... 196
  - Sallengre: Mémoires de littérature,
    .......... Page(s) .......... 238
  - Sanadon. Voy. Duval-Sanadon.
  - San Juan (Marquis de), traducteur de Cinna,
  - Santeul (Jean-Baptiste): Ad illustrissimum Virum P. Bellevraeum pro defensione Fabularum,
    .......... Page(s) .......... 156
  - Santeul (Jean-Baptiste): Inscriptions pour l'Arcenal de Brest,
    .......... Page(s) .......... 172
  - Santeul (Jean-Baptiste): les Fontaines de Paris,
    .......... Page(s) .......... 222
  - Santeul (Jean-Baptiste): Opera,
    .......... Page(s) .......... 230, 233
  - Santeul (Jean-Baptiste): Pro Sancto Victore Martyre,
    .......... Page(s) .......... 139
  - Santeul (Jean-Baptiste): Regi ad exercitum proficiscenti,
    .......... Page(s) .......... 166
  - Santeul (Jean-Baptiste): Regi iter meditanti,
    .......... Page(s) .......... 158
  - Santeul (Jean-Baptiste): Regi pro sua erga Urbis Mercatores... Munificentia,
    .......... Page(s) .......... 160, 164, 165
  - Santeul (Jean-Baptiste): Vers à lui attribués,
    .......... Page(s) .......... 153, 154
  - Sapienza, musicien,
  - Sarrasin, acteur,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Sarrasin: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Sarrau (Claude), conseiller,
    .......... Page(s) .......... 26
  - Saucié (D.), édit. de Corneille,
  - Savi (Luigi), musicien,
  - Scarron,
    .......... Page(s) .......... 50
  - Scène lyrique en l'honneur de Corneille,
  - Schack (Fréd.),
    .......... Page(s) .......... 35, 50
  - Scheller (Alex.): Goracij i Kuriacij,
  - Schlegel (Aug. von): Corneille,
  - Schlegel (Friedr. von): Corneille,
  - Schmelzer (Joh. H.), musicien,
  - Schmidt (E.): Corneille als Lustspieldichter,
  - Schröder (Jean): trad. néerl. d'Horace,
  - Schütz, éditeur du Cid,
    .......... Page(s) .......... 433
  - Scribe: Les Martyrs,
  - Scudéry,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Scudéry, Ligdamon et Lidias, tragicom.,
    .......... Page(s) .......... 180
  - Scudéry, Le Trompeur puny, tragicom.,
    .......... Page(s) .......... 181, 182
  - Scudéry, Observations sur le Cid,
  - Scudéry, Lettre à l'illustre Académie,
  - Scudéry, La Preuve des Passages allégués dans les Observations,
  - Scudéry, Réponse à Balzac,
  - Sébille (Charles): trad. néerl. de la Mort de Pompée,
  - Sedley (C.),
  - Segrais: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 206
  - Sentiment d'un Académicien de Lyon, l.
  - Sentiments (Les) de l'Académie Françoise sur la Tragi-comédie du Cid,
  - Serda, chanteur,
  - * Sertorius, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 80, 81
  - * Sertorius, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 366, 367
  - * Sertorius, édit. mod.,
  - *Sertorius, trad. néerl.,
  - *Sertorius, critiques de Sertorius,
  - Sévigné (M^me de): Lettres,
  - Sewrin (B.): La Sorcière,
  - Sick (Chr.), éditeur du Cid,
    .......... Page(s) .......... 461
  - Silvani (Francesco): livrets tirés de la Veuve (?),
  - Silvani (Francesco): livrets tirés d'Héraclius, bis
  - Silvani (Francesco): (Additions et Corrections), de Sophonisbe,
  - Simon (L'abbé), pseudonyme de Louis Benoit,
  - Sion (Georgie), bis (Additions et Corrections).
  - Six Tragédies de Corneille, retouchées par L. Delisle et Audibert,
  - Smieré Pompejusza, trad. polon. de la Mort de Pompée,
  - Sobry: Extraits de l'Imitation,
  - Soeur (La) valeureuse, trag.-com., de Mareschal,
    .......... Page(s) .......... 183
  - Sofonisba, opéra de Zanetti,
  - Sofonisba, trag. de Galeotto Caretto,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sofonisba, trag. de Gio. Giac. Trissino,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sofonisba, trad. ital. de Sophonisbe,
  - Sografi (Ant.-Sim.): Gli Orazi e Curiazi,
  - Solera (Temistocle): Attila,
  - * Sonnet inédit,
    .......... Page(s) .......... 241
  - Somaize: Grand Dictionnaire des Précieuses,
  - Sonnets d'Uranic et de Job,
    .......... Page(s) .......... 204, 1475, 1476
  - Sophonisba, trag. de Mellin de Saint-Gelais,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sophonisba, trag. de Montchrestien,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sophonisbe, trag. de Mairet,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sophonisbe, trag. de N. de Montreux,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sophonisbe (La Mort de), trag. de Reboul,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Sophonisbe, trag. de Voltaire,
    .......... Page(s) .......... 82
  - * Sophonisbe, trag.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 82, 83
  - * Sophonisbe, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 368
  - * Sophonisbe, édit. mod.,
  - * Sophonisbe, trad. ital.,
  - * Sophonisbe, opéra tiré de Sophonisbe,
  - * Sophonisbe, pièces relatives à Sophonisbe,
  - Sorcière (La), parodie de Médée,
  - Souhait (Le) du Cid en faveur de Scudéry,
  - Sourdéac (M^is de),
    .......... Page(s) .......... 75, 77
  - Souris (M^lle), chanteuse,
  - Spectator (The), by Steele and Addison,
  - Spirinx (L.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 106, 109
  - Staal: Urval ur franska Litteraturen,
  - Stace: traduction de sa Thébaïde,
    .......... Page(s) .......... 157
  - Stances pour l'anniversaire de la naissance de P. Corneille,
  - Stassart (Baron de): Note sur les descendants de Corneille,
  - Statue de Corneille,
  - Steele (Richard): imit. angl. du Menteur,
  - Stilicon, trag. de Th. Corneille,
    .......... Page(s) .......... 73
  - Stück (Giamb.), musicien,
  - Subligny: Réponse à la Critique de la Bérénice,
  - * Suite (La) du Menteur, com.: édit. origin.,
    .......... Page(s) .......... 40, 43
  - * Suite (La) du Menteur, réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 223, 327
  - * Suite (La) du Menteur, édit. mod.,
  - * Suite (La) du Menteur, remaniement,
  - * Suite (La) du Menteur, trad. allem.,
  - Suite (La) et le Mariage du Cid, tragicom. par Chevreau,
  - Suite (La) et le Mariage du Cid, trad. allem.,
  - * Suivante (La), com.: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 5
  - * Suivante (La), réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 268
  - * Suivante (La), édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 403, 404
  - Sundby (Thor): Préface.
  - * Suréna, trag.: édit. origin.,
    .......... Page(s) .......... 90
  - * Suréna, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 377
  - * Suréna, trag.: édit. mod.,
  - * Suréna, trag.: trad. ital.,
  - * Suréna, trag.: trad. néerl.,
  - * Sur le départ de M^me la Marquise de B. A. C.,
    .......... Page(s) .......... 147, 210
  - * Sur le départ du Roy,
    .......... Page(s) .......... 158
  - * Sur les Victoires du Roy en l'année 1677,
    .......... Page(s) .......... 169, 170
  - Sur l'inauguration de la statue de Corneille,
  - Sylla, trag.,
    .......... Page(s) .......... 246
- T.
  .......... Page(s) .......... 175
  - Tafignon, (T.): Dissertation sur les caractères de Corneille et de Racine,
    .......... Page(s) .......... 175, 1333, 1336
  - Tiessen (J.-A.): trad. allem. du Menteur,
  - Tiridate, trag. de Campistron,
    .......... Page(s) .......... 77
  - Tissot (P.-F.): P. Corneille,
  - Tissot (P.-F.): Th. Corneille,
  - Tiste: La Maison de Corneille,
  - * Tite et Bérénice, trag.: éd. orig.,
    .......... Page(s) .......... 87, 88
  - Tite et Bérénice, trag.: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 374, 375
  - Tite et Bérénice, trag.: mod.,
  - Tite et Bérénice, trag.: trad. ital.,
  - Tite et Bérénice, trag.: trad. néerl.,
  - Tite et Bérénice, trag.: opéra tiré de Tite et Bérénice,
  - Tite et Bérénice, trag.: pièces relatives à cette trag.,
  - Tite et Titus, ou les Bérénices, com.,
  - Tite-Live,
    .......... Page(s) .......... 15
  - Todo es verdad y todo mentira, com. de Calderon,
    .......... Page(s) .......... 50
  - * Toison (La) d'or, trag. en machines: édit. orig.,
    .......... Page(s) .......... 75, 79
  - Toison (La) d'or, trag. en machines: réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 362, 365
  - Toison (La) d'or, trag. en machines: édit. mod.,
  - Toison (La) d'or, trag. en machines: opéras tirés de la Toison d'or,
  - Toison (La) d'or, trag. en machines: pièce relative à cette tragédie,
  - Tordeus (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 95, 1530
  - Torelli (Giacomo), décorateur,
    .......... Page(s) .......... 54, 56
  - Torres Bandeira (Ant. Ranzel de): Polyeucte,
  - Torri, musicien,
  - Tougard (A.): La Maison de campagne du grand Corneille...,
  - Tougard (A.): Nouv. Documents inédits sur le patrimoine de P. Corneille,
  - Touquet, éditeur de Corneille,
  - Tourné (J.),
    .......... Page(s) .......... 154
  - Tournemine: Défense du grand Corneille,
  - Tradimento (Il) tradito, imit. de la Veuve (?),
  - Traetta, musicien,
  - Tragedie di P. Cornelio, tradotte in versi italiani,
  - Tragédie de Sainte Agnès, par Pierre Troterel,
    .......... Page(s) .......... 47
  - Tralage: Notes manuscr., bis.
    .......... Page(s) .......... 84
  - Trento (Vitt.),
  - Tribou, chanteur,
  - Tricotel (Edouard),
    .......... Page(s) .......... 180
  - Triomphes (Les) de Louis le Juste, par Jean Valdor,
    .......... Page(s) .......... 195
  - Trissino (Giovangiorgio): Sofonisba,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Tristan: Poésies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Troisième et Quatrième Dissertations concernant le Poëme dramatique,
  - Trompeur (Le) puny, tragi-com. de Scudéry,
    .......... Page(s) .......... 181, 182
  - Tronchin: Mes Récréations dramatiques,
  - Troterel (Pierre), sieur d'Aves,
    .......... Page(s) .......... 47
  - Tulou (M^lle), chanteuse,
  - Turpin (M^lle), chanteuse,
    .......... Page(s) .......... 95
- U.
  .......... Page(s) .......... 204
  - Uranins et Jobelins,
    .......... Page(s) .......... 204, 1475, 1476
  - Urval ur franska Litteraturen,
  - Ustegui (Luis de),
    .......... Page(s) .......... 40
- V.
  .......... Page(s) .......... 195
  - Valdor (Jean): Les Triomphes de Louis le Juste,
    .......... Page(s) .......... 195
  - Valença (Marquez de): Critica famosa Tragedia do Cid,
  - Valfré di Bora: trad. ital. du Cid,
  - Vallet (Guill.), graveur,
    .......... Page(s) .......... 108
  - Valois (MM. de),
    .......... Page(s) .......... 148
  - Van der Cruyssen (Simon): trad. néerl. de l'Illusion comique,
  - Van der Cruyssen (Simon): d'Othon,
  - Vanderhaeghen (Ferd.): Préface.
  - Van der Meulen, peintre,
    .......... Page(s) .......... 160
  - Van Doesburg: trad. néerl. de Théodore,
  - Van Heemskerck; trad. néerl. du Cid,
  - Van Lennep: Notes sur les trad. néerl. de Corneille, Préface;
  - Van Muyden (G.), éditeur du Cid,
    .......... Page(s) .......... 457
  - Van Stamhorst (J.): trad. néerl. d'Horace,
  - Vauselle, acteur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Vausselle (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Vauvenargues: Richelieu et Corneille,
  - Vauvert: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 206, 208
  - Vega (Lope de): Carpio,
    .......... Page(s) .......... 15, 35, 40, 60
  - Velleius Paterculus,
    .......... Page(s) .......... 32
  - Vento, musicien,
  - Ventouillac, éditeur de Corneille,
  - Vera (La) Nobiltà, trad. ital. de Don Sanche,
  - Verdad (La) Sospechosa, com. d'Alarcon,
    .......... Page(s) .......... 35
  - Verdi (Giuseppe), musicien,
  - Véritables (Les) Oeuvres de Saint-Evremond,
    .......... Page(s) .......... 237
  - * Vers inédits,
    .......... Page(s) .......... 242
  - * Vers inédits, publ. par M. Faugère,
    .......... Page(s) .......... 177
  - * Version des Hymnes de Saint-Victor,
    .......... Page(s) .......... 139
  - * Vers présentez au Roy sur sa campagne de 1676,
    .......... Page(s) .......... 167
  - Vers sur l'hommage qui va être rendu au grand Corneille,
  - Verteuil: Cantate en l'honneur de Corneille,
  - Vestris, danseur,
  - Vestris (M^me), actrice,
    .......... Page(s) .......... 65, 80
  - * Veuve (La), com.: éd. orig.,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Veuve (La), réimpr. contemp.,
    .......... Page(s) .......... 265, 266
  - Veuve (La), édit. mod.,
    .......... Page(s) .......... 399, 400
  - Veuve (La), opéra tiré de la Veuve (?),
  - Victoire (La) du S^r Corneille, Scudéry et Claveret,
  - * Victoires (Les) du Roy en l'année 1677;
    .......... Page(s) .......... 169, 170
  - * Victoires (Les) du Roy sur les Estats de Hollande,
    .......... Page(s) .......... 160, 162
  - Vie de Corneille: généralités,
  - Vie de Corneille: particularités,
  - Vie de P. Corneille, msc.,
  - Vie (La) de Damoiselle Elizabeth Ranquet,
    .......... Page(s) .......... 203
  - Vieillard (P.-A.): L'Apothéose de P. Corneille,
  - Viennet (J.-P.-G.): P. Corneille,
  - Viennet (J.-P.-G.): Epitre à M. Raynouard,
  - Vigarani, décorateur,
    .......... Page(s) .......... 56
  - Vigier (A.): Anecdotes littéraires sur P. Corneille,
  - Vignier: Poësies choisies,
    .......... Page(s) .......... 204, 208
  - Vignon: Le Ménage de Corneille,
  - Villars (L'abbé de): La Critique de Bérénice,
  - Villati (Leop. de'): Cinna,
  - Villenave: P. Corneille,
  - Villiers: Bébée et Jargon,
  - Villiers (De), acteur, bis.
    .......... Page(s) .......... 9, 20, 32, 35, 44, 65, 73, 84
  - Villiers (De): Entretien sur les tragédies de ce temps,
  - Villiers (M^lle), actrice,
    .......... Page(s) .......... 9
  - Villiers (P.): Manuel du voyageur à Paris,
    .......... Page(s) .......... 259
  - Vincent (Le P. Augustin),
    .......... Page(s) .......... 128
  - Vinkeles, graveur,
  - Viollet-le-Duc,
    .......... Page(s) .......... 247
  - Visé. Voy. Donneau de Visé.
  - Vogel, musicien,
  - Voille,
    .......... Page(s) .......... 3
  - Voix (La) publique à Monsieur de Scudéry,
  - Voltaire: Théâtre de Corneille,
  - Voltaire: Commentaires sur Corneille,
  - Voltaire: Sophonisbe,
    .......... Page(s) .......... 82
  - Voltaire: Lettre à l'abbé d'Olivet, a;
  - Voltaire: Réponse à M. le duc de Bouillon, b;
  - Voltaire: Sentiment d'un Académicien de Lyon, l;
  - Voltaire: Lettre à M. de Genouville,
  - Voraces (Les) et les Coriaces,
  - Vraie (La) Suite du Cid, tragi-com. par Desfontaines,
- W.
  - Waarschynelyke (De) Toovery, trad. néerl. de l'Illusion comique.
  - Wagner (Carl): Chimène,
  - Wains-Desfontaines: Dithyrambe sur la statue de Corneille,
  - Walkiers (Eug.), musicien,
  - Waller (Edmund): trad. angl. de la Mort de Pompée,
  - Walras: Commentaire sur le Cid,
  - Walras: Le Cid, esquisse littéraire,
  - Walras: Observations sur Polyeucte,
  - Wartel, chanteur,
  - Watelet, graveur,
  - Wattier (M^me), actrice,
  - Weiland (Panaï G.): trad. grecque du Cid,
  - Westerstrand (P.): trad. suéd. du Cid,
  - Willems (Alph.): notes sur une édit. elzév.,
    .......... Page(s) .......... 283
  - Willems (Alph.): sur les trad. néerl., Préface,
  - Willems (F.-J.): Belgisch Museum,
  - Worms, acteur,
    .......... Page(s) .......... 95
- X.
  - Ximena, trad. angl. du Cid,
- Z.
  - Zkreijs (Frant.): Rozhled ve dramat francouském,
  - Zamcola (Iza): Honor y Amor,
  - Zanotti (Andrea): trad. ital. du Cid,
  - Zanotti (Andrea): trad. d'Héraclius,
  - Zanotti (Andrea): Sofonisba,
  - Zeeus (J.): trad. néerl. d'Othon,
  - Ziani (Marcant.), musicien,
  - Ziani (Pietr' Andr.), musicien,
  - Zingarelli (Nic.-Ant.), musicien,
  - Zuilychem. Voy. Huyghens.
  - FIN DE LA TABLE ALPHABETIQUE.
TABLE DES IMPRIMEURS ET DES LIBRAIRES
- AIX (EN PROVENCE).
  - Aubin, impr.:
- ALTENBOURG.
  .......... Page(s) .......... 457
  - Pierer, libr.:
    .......... Page(s) .......... 457
- AMSTERDAM.
  - Bosch (Hendrick), libr.:
  - Bouman (Broer Jansz), libr.:
  - Changuion (François), libr.:
  - Chatelain (Zacharie), libr.:
    .......... Page(s) .......... 175, 239, 632, 635
  - De Groot (Gisbert);
  - De Groot (Michiel), libr.:
  - De Wees (Abraham), libr.:
  - Duim (Izaàk), libr.:
  - Du Sauzet (H.), libr.:
  - Elzevier (Daniel), impr.:
    .......... Page(s) .......... 97, 366
  - Hoogenhuysen (André de), libr.:
    .......... Page(s) .......... 236
  - Houthaeck (Dirck Cornelisz), libr.:
  - Houthaeck (Tymen), impr.:
  - Immerzeel en Comp., libr.:
  - Joosten (Gillis), impr.:
  - Karelsz (Adam), libr.:
  - Klippink (David), libr.:
  - Kunstgenootschap:
  - Lescailje (Erven van J.), libr.:
  - Lescailje (Erven van J.) en Dirk Rank, libr.:
  - Lescailje (Jacob), libr.:
  - L'Honoré, libr.:
  - Magnus (Albert), libr.:
  - Magnus (Erven van Albert):
  - Moetjens (Adriaen), libr.:
  - Mulhovius (Hendrik), libr.:
  - Oossaan (Aart Dirksz), libr.:
  - Ravesteyn (Nicolaes van), libr.:
  - Rotterdam (Pieter), libr.:
  - Ruarus (David), libr.:
  - Schoonenburg (A.), libr.:
  - Sweerts (Kornelis), libr.:
  - Uylenbroek (P. J.), libr.:
  - Van de Gaete (H.), libr.:
  - Van der Stichel (Dominicus), impr.:
  - Visser (P.) en A. Slaats, libr.:
  - Wetstein, libr.:
    .......... Page(s) .......... 256
  - Wolfgang (Abraham), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 263, 269, 271, 272, 284, 288, 296, 297, 302, 303, 310, 311, 316, 317, 321, 322, 326, 327, 333, 334, 337, 338, 342, 343, 347, 348, 352, 357, 359, 361, 363, 365, 367, 371, 373, 377, 381
- BARCELONE.
  - Gorchs (T.), impr.:
- BELGRADE.
  - Drzavna Stamparija:
- BERLIN.
  - Decker (G.-J.), libr.:
  - Dümmler (Ferd.), libr.:
  - Herbig (F.-A.), libr.:
  - Lüderitz, libr.:
  - Maurer, libr.:
  - Rottmann, libr.:
  - Schlesinger, libr.:
    .......... Page(s) .......... 420, 472, 510, 561, 601
- BERNE.
  - Société typographique:
- BEZIERS.
  .......... Page(s) .......... 230
  - Martel (Henri), libr.:
    .......... Page(s) .......... 230
- BIELEFELD.
  .......... Page(s) .......... 519
  - Schütz (C.), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 519, 573
- BOLOGNE.
  - Della Volpe (Lelio), libr.:
  - Longhi, impr.-libr.:
  - Monti (Pier Maria), libr.:
  - Pisarri, libr.:
- BONN.
  - Carthaus (I. F.), impr.:
- BRANDEBOURG.
  - Wiesike, libr.:
- BRUNSVIC.
  - Otto (Fr.), impr.:
  - Westermann (Georges), libr.:
- BRUXELLES.
  - De Griek (Claudius), libr.:
  - Foppens (François), libr.:
    .......... Page(s) .......... 388, 391, 393, 394, 765, 767
  - Foppens (François), Contrefaçon portant le nom de Foppens:
  - Hayez, libr.:
  - Jacobs (G.), impr.:
  - Marchant (Lambert), libr.:
- BUCAREST.
  - Eliad Radulescu (Ioan), impr.:
- BUDAPEST.
  - Atheneum tulajdona:
  - Hartleben, libr.:
- CAEN.
  - Godes (Jacques), impr.-libr.:
  - Hardel, impr.-libr.:
  - Poisson (F.), impr.:
- CASSEL.
  - Estienne, libr.:
- CLICHY.
  - Loignon et C^ie, impr.:
- COLOGNE.
  .......... Page(s) .......... 488
  - Schwan, libr.:
    .......... Page(s) .......... 488, 1032
- COPENHAGUE.
  - Chevalier (J. P.), libr.:
- CORBEIL.
  - Crété fils, impr.:
- COUTANCES.
  - Tanquerey, impr.:
- DELF.
  - Boitet (Reinier), libr.:
- DOUAI.
  - Aubers (Adam d'), impr.-libr.:
- DUNKERQUE.
  - Van Ursel (Antonius), impr.:
- EVREUX.
  - Tavernier (L.), impr.:
- FERRARE.
  - Longhi, impr.-libr. Voy. BOLOGNE.
- FLORENCE.
  - Nesti (Pietro), impr.:
  - Stamperia imperiale:
- FRANCFORT-SUR-MEIN.
  - Bechtold (H.), libr.:
  - Hulst (Nicolas), libr.:
    .......... Page(s) .......... 389
  - Siegert (Gottlieb), libr.:
- FREISING.
  - Datterer (Franz), libr.:
- GENEVE.
  - Bonnant, libr.:
  - Pellet et fils, libr.:
    .......... Page(s) .......... 542
- GOERLITZ.
  - Cundis (Johann), libr.:
- GOTHA.
  - Becker, libr.:
  - Reichenbach, libr.:
- GRENOBLE.
  - Prudhomme, impr.:
- HALLE.
  - Fick, libr.:
  - Fick's Wittwe, libr.:
- HAMBOURG.
  - Papen (Georg), impr.:
  - Nauman (Johann), libr.:
  - Wolf (Georg), libr.:
- HAVRE (LE).
  - Chapelle, libr.:
- HELSINGFORS.
  - Frenckell och Son, impr.:
- HOORN.
  - Berentsma (Barent Adriaens), libr.:
- KREUZNACH.
  - Wohlleden (Friedrich), impr.:
- LAGNY.
  .......... Page(s) .......... 500
  - Aureau, impr.:
    .......... Page(s) .......... 500
  - Leboyer, impr.:
  - Varigault, impr.:
    .......... Page(s) .......... 528, 1409
- LAUSANNE.
  - Hignou et C^ie, impr.:
  - Delafontaine, libr.:
- LEIPZIG.
  - Barth, libr.:
  - Fick, libr.:
  - Fritsche (Heinrich), libr.:
    .......... Page(s) .......... 431, 432, 475, 483
  - Lehnholp, libr.:
  - Leo, libr.:
    .......... Page(s) .......... 419
  - Michael (Christian), impr.:
  - Reclam (Ph.), libr.:
  - Reichenbach, libr.:
  - Siegert (Gottlieb), libr.:
  - Wengler, libr.:
    .......... Page(s) .......... 441
- LEYDE.
  .......... Page(s) .......... 273
  - Chrestien (Guillaume), libr.:
    .......... Page(s) .......... 273
  - Elzevier (Bonaventure et Abraham), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 274, 277, 279, 281, 290, 292, 293, 298, 299, 304, 306, 313, 314, 318, 319, 323, 324, 329, 331, 339, 350, 378, 384, 1386
  - Elzevier (Jean), impr.:
    .......... Page(s) .......... 283, 295, 301, 308, 309, 346, 351
  - Herdingh (L.) en Zoon, libr.:
  - Langerak (J. A.), libr.:
  - Sambix (Jean), libr.:
    .......... Page(s) .......... 295, 308, 356, 384
  - Sambix (Jean), Contrefaçons portant le nom de Sambix:
    .......... Page(s) .......... 387, 390
- LIMOGES.
  - Ardant (E.):
- LISBONNE.
  - Bulhöes (José de Aquino). impr.:
  - Da Rocha (Ant. José), impr.:
  - Gomes (Antonio), impr.:
  - Imprensa Regia:
  - Rodrigues (Miguel), impr.:
  - Rolland (François), impr.-libr.:
- LONDRES.
  - Bell (John), libr.:
  - Bell (T.), libr.:
  - Bentley (R.), libr.:
  - Bentley (Richard), libr.:
  - Bladon (S.), libr.:
  - Browne (Henry), libr.:
  - Browne (Samuel), libr.:
  - Burnet (G.), libr.:
  - Caslon (T.), libr.:
  - Crooke (John), libr.: libr.:
  - Da Ponte (P.), libr.:
  - Faulder (M.), libr.:
  - Herringman (Henry), libr.:
  - Kirkman (Francis), libr.:
  - Low (S.), libr.:
  - Lownds (T.), libr.:
  - Moseley (Humphrey), libr.:
  - Neale (Simon), libr.:
  - Nicoll (W.), libr.:
  - Okes (J.), impr.:
  - Parker (R.), libr.:
  - Rivington (J.), libr.:
  - Tonson (Jacob), libr.:
    .......... Page(s) .......... 238
  - Vaillant (P.), libr.:
  - Wilson (W.), impr.:
  - Young (A.), impr.:
- LYON.
  .......... Page(s) .......... 286
  - Deville (Jean-Baptiste), libr.:
    .......... Page(s) .......... 286, 392
  - Grabit (Joseph-Sulpice), libr.:
  - La Rivière (Claude), libr.:
    .......... Page(s) .......... 261, 332
  - Périsse, frères, impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 546, 560
  - Vingtrinier, impr.:
- MADRID.
  - Cuesta (Viuda é hijos de), libr.:
  - Fortanet (T.), impr.:
  - Gonzalez (C.), impr.:
  - Imprenta Nacional:
  - Monge (Fernando), impr.:
  - Rodriguez (Gregorio), libr.:
- MANTOUE.
  - Pazzoni (Alberto), impr.:
- MASSA.
  - Frediani (Pellegrino), impr.:
- MESNIL (LE).
  - Didot (Firmin) frères, impr.:
- MILAN.
  - Boniardi Pogliani, libr.:
  - Malatesta, libr.:
  - Marelli (Gioseffo), impr.:
  - Quinto (Carlo Gius.), impr.:
- MOSCOU.
  - Kompanija tipograficeskaja:
- NANCY.
  - Cusson (Abel Denys), libr.:
  - Huizelin. impr.:
- NAPLES.
  - Antonio (Domenico) e Niccol Parrino, impr.:
- NEUSS.
  - Schwan, libr.:
- NEW-YORK.
  - Baker and Goodwin, impr.:
- NIMES.
  - Gaude, libr.:
- NOYON.
  - Andrieux (D.), libr.:
- ORLEANS.
  .......... Page(s) .......... 452
  - Jacob et fils, impr.:
    .......... Page(s) .......... 452
- OXFORD.
  .......... Page(s) .......... 535
  - Clarendon Press:
    .......... Page(s) .......... 535, 594
  - Fletcher (Jacques), libr.:
- PARIS.
  .......... Page(s) .......... 59
  - Adam (Veuve G.), impr.:
    .......... Page(s) .......... 59, 79
  - Agasse, libr.:
  - Alvarès, libr.:
  - Amyot, libr.:
  - Aumont, libr.:
    .......... Page(s) .......... 550
  - Bailli, libr.:
  - Bailly, impr.:
  - Ballard, impr.:
  - Ballard (Christophe), impr.:
  - Ballard (Jean-Baptiste Christophe), impr.:
  - Ballard (Robert), impr.:
    .......... Page(s) .......... 123, 135, 136, 138, 201, 212
  - Barba (J.-N.), libr.:
    .......... Page(s) .......... 246, 436, 464, 506, 545, 600, 609, 793, 821, 822, 1134, 1246, 1498, 1560
  - Barba (Gustave), libr.:
    .......... Page(s) .......... 478, 729, 1193
  - Barbin (Claude), libr.:
    .......... Page(s) .......... 96, 223, 226, 1460, 1463
  - Barbou, libr.:
    .......... Page(s) .......... 223
  - Baudouin, frères, libr.:
    .......... Page(s) .......... 552, 1560
  - Baudouin, impr.:
    .......... Page(s) .......... 474, 703
  - Baudouin, libr.:
  - Bauche, libr.:
  - Béchet (Charles), libr.:
  - Belin (A.), impr.-libr.:
  - Belin (Eugène), libr.:
    .......... Page(s) .......... 448, 449
  - Belin-Leprieur, libr.:
  - Bénard, impr.:
  - Bénard (Simon), libr.:
    .......... Page(s) .......... 218, 219, 220
  - Berger-Levrault, libr.:
    .......... Page(s) .......... 509
  - Berlandier, libr.:
  - Besoigne (Augustin), libr.:
  - Besongne (Cardin), libr.:
    .......... Page(s) .......... 194, 1376, 1393
  - Besongne (Cardin), Contrefaçon portant le nom de Besongne:
  - Besongne (Jean-Baptiste), libr.:
    .......... Page(s) .......... 364
  - Bezon, libr.:
    .......... Page(s) .......... 465, 508
  - Bienfait (Pierre), libr.:
    .......... Page(s) .......... 212, 224
  - Billaine (Louis), libr.:
    .......... Page(s) .......... 20, 24, 30, 38, 82, 87, 108, 111, 134, 135, 138, 151, 1469
  - Billaine (Pierre), libr.:
    .......... Page(s) .......... 181
  - Billot (Esprit), libr.:
    .......... Page(s) .......... 233
  - Blageart (Claude), libr.:
  - Blanchet, libr.:
  - Blot, impr.:
  - Bordelet, libr.:
    .......... Page(s) .......... 174, 631
  - Boulet, libr.:
  - Boulland, libr.:
  - Bourdier, impr.:
    .......... Page(s) .......... 493, 496, 576, 1290
  - Bourdier, Capiomont et C^ie, impr.:
  - Brasseur aîné, impr.:
  - Brocas (Veuve) et Aumont, libr.:
  - Bruassin, libr.:
  - Bureau d'adresses:
  - Caillat, impr.:
  - Cailleau, impr.-libr.;
  - Camusat (Jean), libr.:
  - Camusat (Veuve Jean), libr.:
    .......... Page(s) .......... 13
  - Casimir et Crapelet, impr.:
  - Cavelier (Guillaume), libr.:
  - Chaigneau, impr.:
  - Chaillot (E.), libr.:
  - Chaix (Napoléon), impr.-libr.
  - Chaignieau aîné, impr.:
  - chamhoudry (Louis), libr.:
    .......... Page(s) .......... 57, 63, 67, 71, 103, 248, 249
  - Charavay (J.), libr.:
  - Charpentier, libr.:
  - Charpentier (Henri), libr.:
  - Charron, libr.:
    .......... Page(s) .......... 246
  - Claye, impr.:
  - Collin (Léopold), libr.:
  - Compagnie des librairies:
    .......... Page(s) .......... 541, 671, 676
  - Coniam, impr.:
    .......... Page(s) .......... 465
  - Cordier, libr.:
  - Courbé (Augstin), impr.-libr.: bis,
    .......... Page(s) .......... 4, 6, 9, 13, 15, 18, 26, 27, 32, 33, 35, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 50, 51, 54, 61, 62, 66, 70, 73, 75, 77, 80, 81, 91, 94, 98, 102, 104, 106, 120, 146, 202, 1379, 1472, 1477
  - Courbe (Augustin), Contrefaçons portant le nom de Courbé:
    .......... Page(s) .......... 199, 262, 276, 278, 288, 289, 291, 328, 335, 349
  - Coustelier (Urbain), libr.:
    .......... Page(s) .......... 236
  - Couterot (Jean). libr.:
  - Cramoisy (Sébastien), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 184
  - Crapelet, impr.:
    .......... Page(s) .......... 434, 567, 612, 615, 695, 726, 1577
  - Cussac, impr.:
    .......... Page(s) .......... 416, 505
  - Dabo-butschert (M^me, libr.:
    .......... Page(s) .......... 546, 698
  - Dabo et Tremblay, libr.:
  - Dabris, libr.:
  - David (Christophe) fils, libr.:
  - David l'aîné, libr.:
  - David père, libr.:
  - Debécourt, libr.:
  - Debure, libr.:
  - Degorge-Cadot, libr.:
  - Delagrave et C^ie, libr.:
  - Delahays (Adolphe), libr.:
  - Delalain (Auguste), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 546, 547, 551, 554
  - Delalain (Aug.-Nic.) libr.:
  - Delalain (Jules), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 423, 429, 435, 437, 442, 443, 446, 447, 451, 453, 455, 456, 470, 479, 485, 487, 490, 492, 494, 497, 498, 518, 522, 524, 527, 530, 532, 534, 536, 556, 564, 570, 571, 574, 577, 579, 582, 583, 585, 586, 588, 590, 736, 757, 795
  - Delangle, libr.:
    .......... Page(s) .......... 191
  - Delatour (L. F.), libr.:
  - Delaunay, libr.:
    .......... Page(s) .......... 259, 794, 1277, 1511
  - Delespine (J.-B.), libr.:
  - Delormel (P.), impr.:
  - Delormel (Veuve) et fils, impr.:
  - Dentu (E.), libr.:
  - Desange (Achille), libr.:
    .......... Page(s) .......... 507, 552
  - Desbleds, libr.:
  - Desbleds (Veuve), libr.:
  - Desbordes (Henri). libr.:
  - Desplaces (M^me C.), libr.:
  - Desprez, libr.:
  - Desrez, impr.:
    .......... Page(s) .......... 427, 471, 512, 558
  - Deterville et Debray, libr.:
  - Dezobry et Magdeleine, libr.:
    .......... Page(s) .......... 427, 471, 512, 558, 611, 718, 721
  - Didier et C^ie, libr.:
    .......... Page(s) .......... 192, 799, 1194, 1239, 1315, 1316, 1318
  - Didot (Ambr.-Firmin). impr.:
    .......... Page(s) .......... 177, 178, 480, 520, 566, 569, 572, 653, 655, 659, 717, 722, 755, 775, 1185, 1197, 1198, 1246, 1257, 1517
  - Didot (Firmin), impr.:
    .......... Page(s) .......... 188, 189, 681, 682, 685, 694, 696, 698
  - Didot (Jules), aîné, impr.:
    .......... Page(s) .......... 191, 648, 697, 704
  - Didot (Pierre) l'aîné, impr.:
  - Divry et C^ie, impr.:
  - Dondey-Dupré, impr.:
    .......... Page(s) .......... 422, 467, 511, 559, 723
  - Dondey-Dupré (Veuve), impr.:
    .......... Page(s) .......... 426, 654
  - Douniol, libr.:
  - Du Breuil (Jacques), libr.:
  - Dubuisson, impr.:
  - Duchesne, libr.:
  - Duchesne (Veuve), libr.:
  - Ducrocq, libr.:
  - Dufour et C^ie, libr.:
  - Dupont (Paul), impr.:
  - Dupray de la Maherie, impr.:
    .......... Page(s) .......... 179
  - Durand (Auguste), libr.:
  - Egron, impr.:
  - Emler frères, libr.:
  - Estienne (Antoine), premier imprimeur du Roi et libraire:
    .......... Page(s) .......... 195
  - Everat, impr.:
    .......... Page(s) .......... 418, 651, 652, 715
  - Fabre, libr.:
  - Fagès, libr.:
    .......... Page(s) .......... 415, 416, 418, 463, 505, 1126
  - Fain, impr.:
    .......... Page(s) .......... 464, 506, 545, 600, 609, 1117
  - Foucault (Hilaire), libr.:
  - Fourault (Charles) et fils, libr.:
  - Fournier, impr.:
    .......... Page(s) .......... 507, 702, 706, 719, 1207
  - Froullé, impr.:
    .......... Page(s) .......... 463, 504
  - Furne, libr.:
  - Furne, Jouvet et C^ie, libr.:
  - Gabon et C^ie, libr.:
    .......... Page(s) .......... 190
  - Gagnard, libr.:
  - Gaittet et C^ie, impr.:
  - Gandouin, libr.:
  - Gandouin (Veuve):
  - Garnier frères, libr.:
  - Gaultier-Laguionie, impr.:
  - Gay (Jules), libr.:
    .......... Page(s) .......... 246, 776
  - Gennequin, libr.:
  - Germer-Baillière:
  - Gide, libr.:
  - Girard (Théodore), libr.:
    .......... Page(s) .......... 227
  - Gissey, impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 174, 1237, 1336
  - Godfroy (M^lle), libr.:
  - Gosselin (Ch.), libr.:
  - Gratiot, impr.:
  - Gueffier (P. Fr.), libr.:
  - Guérin (L. H.) et la Tour (L. F. de), libr.:
  - Guibert, libr.:
  - Guignard (Jean), libr.:
    .......... Page(s) .......... 88, 780, 1470
  - Guiraudet, impr.:
    .......... Page(s) .......... 548
  - Hachette (Louis), libr.:
    .......... Page(s) .......... 424, 430, 434, 445, 454, 460, 469, 473, 476, 493, 496, 501, 513, 517, 529, 557, 565, 567, 576, 580, 602, 610, 612, 656, 661, 662, 665, 726, 727, 733, 745, 747, 754, 760, 777, 778, 1247, 1313, 1314
  - Hardoin et Gastey, libr.:
  - Hautecoeur, libr.:
  - Hénault (Jean), libr.:
    .......... Page(s) .......... 215
  - Hénée, impr.-libr.:
  - Hennuyer, impr.:
  - Herhan, impr.:
  - Heuqueville (de), libr.:
    .......... Page(s) .......... 257
  - Hiard, libr.:
  - Hocquet, impr.:
  - Houry (Laurent d'), libr.:
  - Hubert, libr.:
    .......... Page(s) .......... 506
  - Imprimerie nationale:
  - Jamain, impr.:
  - Janet et Cotelle, libr.:
  - Janet père, libr.:
  - Jannet (P.), libr.:
  - Jolly (Thomas), libr.:
    .......... Page(s) .......... 24, 30, 38, 82, 87, 108, 111, 134, 135, 138, 151
  - Josse (Georges), libr.:
    .......... Page(s) .......... 196
  - Jouaust, impr.:
  - Jullien (X.), impr.:
    .......... Page(s) .......... 190
  - Lachevardière, impr.:
  - Lacombe, libr.:
  - La Coste (Nicolas et Jean de), libr.:
    .......... Page(s) .......... 199
  - Lacrampe, impr.:
  - Ladrange, libr.:
  - Ladvocat, libr.:
  - La Forest (de), libr.:
  - Lahure (Charles), impr.:
    .......... Page(s) .......... 445, 454, 460, 499, 580, 603, 656, 661, 662, 732, 745, 747, 760, 777
  - Lainé, impr.:
  - Lainé et Havard, impr.:
  - Lambert, libr.:
  - Langlée (Denis), libr.:
    .......... Page(s) .......... 200
  - Laplace et C^ie, libr.:
  - Laplace, Sanchez et C^ie, libr.:
  - Lebel et Gaitelle, libr.:
  - Lebreton, impr.:
  - Léché (Marin), libr.:
  - Le Clerc, impr.-libr.:
  - Lecoffre et C^ie, libr.:
    .......... Page(s) .......... 444, 480, 481, 489, 500, 520, 523, 538, 546, 566, 569, 572, 575, 581, 584, 589, 774
  - Lecointe, libr.:
  - Lecou, libr.:
  - Ledoyen (J.), libr.:
  - Le Duc, libr. musical:
  - Lefèvre, libr.:
  - Le Gras (Théodore), libr.:
    .......... Page(s) .......... 258
  - Lehuby, libr.:
  - Le Jay, libr.:
  - Le Mercier (P. G.), libr.:
  - Le Monnier (Pierre), libr.:
    .......... Page(s) .......... 95
  - Lenormant, libr.:
  - Lenormant (Veuve):
  - Le Petit (Michel), libr.:
  - Le Petit (Pierre), libr.:
    .......... Page(s) .......... 12, 13, 114, 119, 121, 122, 163, 164, 171, 202, 783, 1249
  - Levrault, libr.:
    .......... Page(s) .......... 549, 553
  - Lévy (Michel) frères, libr.:
    .......... Page(s) .......... 477, 568, 813, 1136, 1412, 1579, 1581
  - Lheureux, libr.:
  - Locquin, libr.:
    .......... Page(s) .......... 425, 468, 555, 716
  - Loyson (Etienne), libr.:
    .......... Page(s) .......... 14, 19, 25, 31, 34, 39, 43, 46, 49, 53, 58, 64, 68, 72, 74, 78, 88, 113
  - Loyson (Henri), libr.:
    .......... Page(s) .......... 225
  - Loyson (Jean-Bapt.), libr.:
    .......... Page(s) .......... 103
  - Luyne (Guillaume de). libr.:
    .......... Page(s) .......... 14, 19, 24, 25, 30, 31, 34, 37, 39, 43, 46, 49, 52, 53, 58, 62, 64, 66, 69, 72, 75, 77, 78, 80, 81, 90, 102, 104, 106, 108, 111, 113, 120, 134, 135, 138, 151, 160, 161, 167, 169, 625, 1460
  - Luyne (Guillaume de). Contre-façon portant le nom de De Luyne:
    .......... Page(s) .......... 362
  - Maire-Nyon (Veuve), libr.:
    .......... Page(s) .......... 426, 484, 521
  - Maradan, libr.:
  - Marchand-Dubreuil, impr.:
  - Marchant, libr.:
    .......... Page(s) .......... 422, 467, 559, 1134, 1578
  - Marpon, libr.:
  - Martin (G.), libr.:
  - Martinet, impr.:
  - Martinet, libr.:
  - Masson (M^me), libr.:
    .......... Page(s) .......... 246, 820, 1439, 1541, 1548
  - Masgana (Paul), libr.:
  - Ménard et Desenne, libr.:
  - Ménard et Raimond, libr.:
  - Méquignon, junior, libr.:
    .......... Page(s) .......... 546
  - Mesnier (Alex.), libr.:
  - Méturas (Gaspard), libr.:
    .......... Page(s) .......... 196
  - Michallet (Etienne), libr.:
  - Michaud (E.), libr.:
  - Migneret, libr.:
    .......... Page(s) .......... 544
  - Moessard, impr.:
  - Mongé (Joseph), libr.:
  - Mondelet, libr.:
  - Morris, impr.:
    .......... Page(s) .......... 484
  - Moutard, libr.:
  - Nepreu, libr.:
  - Nicolle (H.). libr.:
    .......... Page(s) .......... 189, 684
  - Nyon fils, libr.:
    .......... Page(s) .......... 238
  - Nyon l'aîné et fils, libr.:
    .......... Page(s) .......... 543
  - Nyon père, libr.:
  - Osmont (Charles), libr.:
  - Oudot (Nicolas), impr.:
    .......... Page(s) .......... 312
  - Paccard, libr.:
  - Panckoucke, impr.:
    .......... Page(s) .......... 430, 469, 473, 517, 557, 565, 727
  - Parent, impr.:
    .......... Page(s) .......... 458, 589
  - Patris, libr.:
  - Pélicier, libr.:
    .......... Page(s) .......... 189
  - Penaud frères, libr.:
  - Pépingué (Edme), libr.:
    .......... Page(s) .......... 57, 63, 67, 71, 103
  - Périsse, libr.:
  - Petit, impr.:
  - Petit, libr.:
  - Piaud, libr.:
    .......... Page(s) .......... 474
  - Pillet aîné, impr.:
  - Pillet, libr.:
  - Pinard, impr.:
  - Plon (Henri), impr.-libr.:
  - Ponthieu, libr.:
  - Pourrat frères, libr.:
  - Poussielgue, libr.:
  - Poussin (M^me), impr.:
    .......... Page(s) .......... 466
  - Prévost, libr.:
    .......... Page(s) .......... 428, 466
  - Quinet (Toussaint), libr.:
    .......... Page(s) .......... 20, 23, 42, 44, 45, 47, 48, 50, 51, 100, 101, 137, 1381, 1384, 1385
  - Quinet (Toussaint), Contrefaçon portant le nom de Quinet:
    .......... Page(s) .......... 336
  - Raçon (Simon) et C^ie, libr.:
    .......... Page(s) .......... 441, 489, 523, 575, 581, 584, 733, 735, 739, 742, 743, 774
  - Renquet (W.), impr.:
  - Renouard (Augustin), libr.:
  - Ribou (Jean), libr.:
  - Ribou (Veuve Jean), libr.:
    .......... Page(s) .......... 96
  - Ribou (Pierre), libr.:
  - Ribou (Veuve Pierre), libr.:
  - Rigaud (A.), libr.:
  - Rignoux, impr.:
  - Robustel (C.), impr.:
  - Rochette, impr.:
  - Rocolet (Pierre), impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 127, 128, 130, 131, 133
  - Roger, libr.:
  - Roullet, libr.:
  - Saillant, libr.:
  - Saintin, libr.:
  - Sautelet, libr.:
  - Savreux (Charles), libr.:
    .......... Page(s) .......... 203
  - Schoel, libr.:
  - Schönenberger, libr. music.:
  - Sercy (Charles de), libr.:
    .......... Page(s) .......... 55, 56, 65, 114, 122, 198, 204, 208, 211
  - Sercy (Charles de), Contrefaçons portant le nom de Sercy:
    .......... Page(s) .......... 344, 345, 353, 354, 382, 383
  - Sommaville (Antoine de), libr.:
    .......... Page(s) .......... 26, 29, 33, 35, 36, 40, 42, 44, 45, 47, 48, 50, 51, 57, 63, 71, 98, 100, 101, 103, 128, 130, 133, 146, 182, 183, 1364, 1365, 1373, 1379, 1390, 1391, 1427
  - Sommaville (Antoine de), Contrefaçons portant le nom de Sommaville:
    .......... Page(s) .......... 305, 340
  - Soubron (André), libr.:
    .......... Page(s) .......... 127, 128, 130, 133
  - Tardieu, libr.:
  - Targa (François), libr.:
    .......... Page(s) .......... 1, 11, 180
  - Targa (François), libr.: Contrefaçons portant le nom de Targa:
    .......... Page(s) .......... 265, 270, 276, 288
  - Techener, libr.:
    .......... Page(s) .......... 255, 775
  - Thunot et C^ie, impr.:
  - Tilliard, impr.:
  - Trabouillet (Nicolas), libr.:
  - Trabouillet (Pierre), libr.:
    .......... Page(s) .......... 14, 19, 25, 31, 34, 39, 43, 46, 49, 53, 58, 64, 68, 72, 74, 78, 88, 112, 113, 625
  - Trabouillet (Veuve Pierre). libr.:
  - Tresse, libr.:
  - Treuttel et Würz, libr.:
  - Valleyre l'aîné, libr.:
  - Varennes (Olivier de), libr.:
    .......... Page(s) .......... 224
  - Vassal, impr.:
    .......... Page(s) .......... 428
  - Verdière, libr.:
  - Vermot et C^ie, libr.:
  - Viéville et Capiomont. impr.:
    .......... Page(s) .......... 459, 501
  - Vitré (Antoine), impr.:
    .......... Page(s) .......... 214
  - Xhrouet, libr.:
- PEST.
  - Voy. BUDAPEST.
- POISSY.
  .......... Page(s) .......... 477
  - Arbieu, impr.:
    .......... Page(s) .......... 477, 568
- REIMS.
  - Cazin, impr.:
- POZSONY (PRESSBURG).
  - Landerer Mihly, impr.-libr.:
- RENNES.
  - Robiquet (J.), impr.:
- RIO DE JANEIRO.
  - Brito (P.), impr.:
  - Villeneuve (Junius) e C^a, impr.:
- ROME.
  - Bernab, impr.:
  - Bussotti. impr.:
  - Cavalli (Francesco), impr.:
  - Chracas (Gianfrancesco), imp.:
  - Chracas (Luca Antonio), impr.:
- ROSTOCK.
  - Stiller, libr.:
- ROTTERDAM.
  - Beman (Jan Daniel), libr.:
  - Van Doesburg (Joh.), lib.:
- ROUEN.
  - Baudry, impr.:
  - Berdalle de la Pommeraye, libr.:
  - Boissel (Henry), impr.:
  - Briere, impr.:
  - Cagniard (E.). impr.:
  - Edet jeune, libr.:
  - Launay (Adrien de), libr.:
  - Le Boullenger (Jean), libr.:
    .......... Page(s) .......... 245
  - Le Brument (Auguste), libr.:
  - Machuel, libr.:
  - Maurry (Laurens), impr.:
    .......... Page(s) .......... 20, 22, 21, 27, 30, 34, 35, 38, 40, 44, 47, 50, 54, 56, 60, 61, 65, 67, 69, 75, 77, 80, 82, 85, 98, 100, 102, 106, 112, 114, 122, 125, 131, 137, 154, 208, 209, 216, 1354
  - Maurry (Laurens), impr.: Contrefaçons portant le nom de Maurry:
    .......... Page(s) .......... 345, 353, 383
  - Périaux (Nicétas), impr.:
  - Péron (A.), impr.:
- SAGAN.
  - Raabe (P. H.) und Sohn, impr.:
- SAINT-DENIS.
  - Moulin, impr.:
- SAINT-DENIS-DU-PORT.
  - Giroux, impr.:
- SAINT-GERMAIN EN LAYE.
  - Goujon, impr.:
  - Toinon et C^ie, impr.:
- SAINT-PETERSBOURG.
  - Imprimerie de l'Académie impér. des Sciences:
- SENLIS.
  - Tremblay, impr.:
- STOCKHOLM.
  - Bergegren (E. T.), libr.:
  - Holm (A.). impr.:
  - Horberg, impr.:
  - Konglig Tryckeri:
- STRASBOURG.
  .......... Page(s) .......... 509
  - Levrault, impr.-libr.:
    .......... Page(s) .......... 509, 549, 553
- SZARVAS.
  - Réthy Lipt, libr.:
- TORGAU.
  - Tragmann (E.), impr.:
- TOULOUSE.
  - Devers, impr.-libr.:
- TOURS.
  - Mame (A.), impr.-libr.:
- UPSAL.
  - Hanselli (P.), impr.:
- UTRECHT.
  - Galma, libr.:
  - Ribbius (Jean), libr.:
- VARSOVIE.
  - Unger (J.), impr.:
- VENISE.
  - Bartella (Giuseppe), libr.:
  - Bassaglia (Pietro), libr.:
  - Lovisa, libr.:
  - Lovisa (Domenico):
  - Mekhitaristes:
  - Niccolini (Franç.), impr.:
  - Paoli, impr.:
  - Rossetti (Marino), libr.: bis (Additions),
- VERSAILLES.
  .......... Page(s) .......... 508
  - Daumont, impr.:
    .......... Page(s) .......... 508
  - Lebel, impr.-libr.:
  - Montalant-Bougleux, impr.:
  - Pompadour (Imprim. particulière de M^me de):
- VIENNE.
  - Cosmerov (Matt.), impr.:
  - Cosmerov'sche Erben:
- VILNA.
  - Marcinowski (A.), libr.:
- WOLFFENBUTTEL.
  - Bissmarckt (Casp. Joh.), impr.:
- YPRE.
  - Walwein (F. T.), libr.:
- Imprimeurs et Libraires imaginaires.
  .......... Page(s) .......... 250
  - Du Marteau (Pierre):
    .......... Page(s) .......... 250, 252
  - Loges (Jacques de):
    .......... Page(s) .......... 260
  - Marteau (Pierre):
  - FIN DE LA TABLE DES IMPRIMEURS ET DES LIBRAIRES.

BIBLIOGRAPHIE

CORNÉLIENNE

OU DESCRIPTION RAISONNÉE

DE TOUTES LES ÉDITIONS DES OEUVRES DE PIERRE CORNEILLE,
DES IMITATIONS OU TRADUCTIONS

QUI EN ONT ÉTÉ FAITES, ET DES OUVRAGES RELATIFS
A CORNEILLE ET A SES ÉCRITS

['AR

ËMtLE PICOT

PARIS

AUGUSTE FONTAINE, LIBRAIRE

35, 36 ET 37, i'ASSAGK DES PANORAMAS, ET GALERIE DE LA BOURSE, 1 MT 10.
1876

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.92%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.92%.

Sujets similaires
Fonds régional : Auvergne Fonds régional : Auvergne
Vic-le-Comte : monographie d'une paroisse / par l'abbé J.-B. Fouilhoux... La légende de saint Florus et ses fables : additions aux nouveaux Bollandistes / par Marcellin Boudet
Auteurs similaires
Fonds régional : Auvergne Fonds régional : Auvergne
Vic-le-Comte : monographie d'une paroisse / par l'abbé J.-B. Fouilhoux... La légende de saint Florus et ses fables : additions aux nouveaux Bollandistes / par Marcellin Boudet

Bibliographie cornélienne, ou Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille, des imitations ou traductions qui en ont été faites, et des ouvrages relatifs à Corneille et à ses écrits / par Émile Picot - vue 1 - page NP

Page

chiffre de pagination vue 1/567

Recherche dans le document
×

Recherche dans le document
Partage et envoi par courriel
×

Partager

Intégrer
Intégrer

Email
Email

Lien
Lien

le document en entier

Taille : px

Ajustable

Affichage :
Simple page

Double page

Feuilletage :
Automatique secondes

Manuel

une partie de l'image

Utilisez le curseur pour sélectionner dans l'image la zone souhaitée
Téléchargement / impression

×

Téléchargement et impression

Choisir le format du fichier :
PDF JPEG (seulement la page en cours) TXT
Télécharger :

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation et je les accepte. Vous devez accepter les conditions d'utilisation.

}

Si vous souhaitez utiliser cette image dans une publication, une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle ou commerciale, merci de consulter cette page
Mise en scène
×

Mise en scène
Créer facilement :

Une exposition interactive

Une vidéo ou une image animée
Marque-page
×

Gérer son espace personnel

Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages

Mes sélections ()

Titre
Acheter une reproduction
×

×
Acheter le livre complet
×
Signalement d'anomalie
Aide
× Aide