Sophie Arnould, d'après sa correspondance et ses mémoires inédits (Edition définitive) / [éd. par] Edmond et Jules de Goncourt ; postface de M. Émile Bergerat,...

.......... Page(s) .......... 13

II
La famille, la naissance de Sophie (14 février 1740), son enfance, racontées dans quatorze pages de Mémoires autographes de la chanteuse. - Ses dispositions et son intelligence. - Elle est prise en adoration par la princesse de Conti. - Sa jolie voix est remarquée aux Ursulines de Saint-Denis. - Le succès du Miserere de La Lande, chanté par elle au couvent de Panthémont

.......... Page(s) .......... 14

III
Entrevue de la petite Sophie avec M^me de Pompadour

.......... Page(s) .......... 21

IV
Lettre de cachet qui attache Sophie Arnould à la Musique du Roi et au théâtre de l'Opéra. - Ses débuts le 15 décembre 1757

.......... Page(s) .......... 27

V
La passion du vieux chevalier de Malézieux pour Sophie qu'il veut épouser

.......... Page(s) .......... 30

VI
Les amours de Sophie avec Louis-Léon-Félicité de Brancas, comte de Lauraguais, dissimulé sous le nom de comédie de Dorval. - Son enlèvement

.......... Page(s) .......... 32

VII
La continuation des débuts de Sophie Arnould. - Enthousiasme du public et de la critique. - Le jeudi devenant le jour de l'Opéra. - Sophie Arnould dans les AMOURS DES DIEUX, dans ENEE ET LAVINIE, etc

.......... Page(s) .......... 35

VIII
Le caractère du talent et la définition de la voix de Sophie Arnould. - L'âme et la beauté touchante de l'actrice rendues par le portrait de La Tour

.......... Page(s) .......... 38

IX
Le revers, la caricature de la beauté de la chanteuse

.......... Page(s) .......... 42

X
Saisie mobilière du 13 novembre 1759 chez Sophie Arnould, ne pouvant payer 2,400 livres dus pour une année de loyer d'un appartement rue de Richelieu. - Conversation de l'actrice avec la présidente Portail

.......... Page(s) .......... 43

XI
Le ménage à la diable de Sophie Arnould et de Lauraguais

.......... Page(s) .......... 46

XII
Rupture de Sophie avec Lauraguais et "prise d'arrangements" de Sophie avec M. Bertin, trésorier des parties casuelles

.......... Page(s) .......... 48

XIII
Sophie déclarée officiellement la maîtresse de M. Bertin dans un souper donné à ses amis. - Les passades de l'infidèle avec M. de Monville, le prince de Conti et son friseur

.......... Page(s) .......... 50

XIV
Regain d'amour entre Sophie et Lauraguais. - Certificat du chirurgien Morand. - Les accusations de dons de galanteries entre hommes et femmes du monde galant très fréquentes au XVIII^e siècle

.......... Page(s) .......... 51

XV
Grâce de Lauraguais enfermé à la citadelle de Metz pour sa Lettre sur l'Inoculation, obtenue par Sophie se jetant aux genoux de M. de Choiseul, après une représentation de DARDANUS. C'était le bon temps, j'étais bien malheureuse!

.......... Page(s) .......... 53

XVI
L'esprit et les bons mots de Sophie Arnould

.......... Page(s) .......... 56

XVII
Le petit chien de Sophie, malade, magnétisé par Mesmer. - La Dominicale. - Le chapeau à l'Iphigénie envoyé à M^me d'Hunolstein. - Lauraguais devenant l'amant en titre de M^lle Heinel

.......... Page(s) .......... 60

XVIII
Des ducs à la table de Sophie et un prince du sang dans son lit

.......... Page(s) .......... 67

XIX
Les insolences de Sophie avec le lieutenant de police, M^me Du Barry, la direction de l'Opéra, le public

.......... Page(s) .......... 70

XX
Appartement de la rue des Petits-Champs. Plan d'un hôtel rue de la Chaussée-d'Antin pour Sophie, tout semblable à l'hôtel de la Guimard

.......... Page(s) .......... 75

XXI
L'architecte Belanger devenant l'amant de Sophie. - Séduction de l'actrice par la gaieté et le côté farceur de l'artiste. - Duel comique de Belanger avec le marquis de Villette

.......... Page(s) .......... 76

XXII
Le goût contre nature des chanteuses. - Liaisons amoureuses de Sophie avec Raucourt, Virginie. - Schisme parmi les tribades de haut style

.......... Page(s) .......... 82

XXIII
Facétie de Lauraguais qui dépose chez le commissaire une plainte contre le prince d'Hénin, accusé de faire périr d'ennui Sophie Arnould

.......... Page(s) .......... 84

XXIV
Liste des opéras dans lesquels Sophie Arnould a joué depuis 1758 jusqu'en 1776. - Lettre du prévôt des marchands sur l'affluence du monde aux répétitions d'IPHIGENIE

.......... Page(s) .......... 86

XXV
Les costumes de Sophie Arnould dans ses principaux rôles d'après les dessins de Boquet, dessinateur des Menus

.......... Page(s) .......... 95

XXVI
Commencement des attaques. - Lettre de la maison du Roi combattant la résolution de la chanteuse de donner sa démission et la retenant à l'Académie de musique. - Froideur du public

.......... Page(s) .......... 98

XXVII
Scène entre Gluck et le prince d'Hénin chez la chanteuse. - Le rôle d'Alceste enlevé à Sophie Arnould par le compositeur et donné à Rosalie Levasseur. - Satire ignoble contre Sophie jetée dans la salle

.......... Page(s) .......... 101

XXVIII
Réclame de Lefuel de Méricourt en faveur de l'actrice, suivie de la publication dans le Journal de Paris d'une lettre où Sophie Arnould raconte sa naissance et se défend de cabaler contre l'opéra de Gluck

.......... Page(s) .......... 104

XXIX
Lutte sourde à coups de bouts d'articles dans les journaux entre Sophie Arnould et Rosalie Levasseur. - La critique de Lefuel de Méricourt toute dévouée à Sophie

.......... Page(s) .......... 107

XXX
De mesure, quelle bête est-ce cela? - Révolution apportée dans le chant de l'opéra français par l'assujettissement du chanteur et de la chanteuse à la mesure

.......... Page(s) .......... 109

XXXI
La reine Marie-Antoinette applaudissant la chanteuse chantée. - Brutalités du public et des salons. Caron t'appelle, entends sa voix! - Lefuel de Méricourt désertant la défense de l'actrice et imprimant qu'elle a perdu une partie de ses talents physiques. - Polémique entre André de Murville et le rédacteur du Journal des spectacles, se demandant, dans sa dernière réplique: "si Sophie a jamais chanté"

.......... Page(s) .......... 111

XXXII
Retraite de Sophie. - Etat de ses appointements et de ses gratifications

.......... Page(s) .......... 116

XXXIII
Velléités religieuses de Sophie. - Caricature qui la représente à confesse. - Son salon. - Ses mardis, le rendez-vous des poètes, des philosophes, des encyclopédistes, des économistes, des chimistes

.......... Page(s) .......... 119

XXXIV
La maisonnette de Clichy. - La joyeuse et large vie qu'y mène Sophie. - Vol commis chez la chanteuse en janvier 1789. - Désistement de Sophie contre son voleur

.......... Page(s) .......... 124

XXXV
Lettre de Sophie du 31 décembre 1778 à Boutin. Elle lui fait part de son désir d'emprunter une somme de 24,000 livres pour solder ses dettes. - Seconde lettre du 13 janvier 1789 au sujet du même emprunt - Troisième lettre

.......... Page(s) .......... 128

XXXVI
Les soupers de Sophie pendant les premières années de la Révolution. - Elle fait inscrire Ite missa est sur la porte du prieuré de Luzarches, qu'elle achète. - Injurieuse attaque de Champcenetz contre elle dans la Chronique scandaleuse

.......... Page(s) .......... 134

XXXVII
Lettre de Sophie du 30 décembre 1790. Elle demande une recommandation pour son fils (le fils très naturel de Lauraguais et de Sophie), dont elle comptait faire un abbé, mais qui, dans l'état des choses, veut aller à Londres pour y entrer dans une maison de commerce

.......... Page(s) .......... 136

XXXVIII
Dans la retraite du Paraclet et l'abandon de ses amis, de ses commensaux, Sophie devenant un épistolaire

.......... Page(s) .......... 140

XXXIX
Lettre de Sophie du 7 février 1793 à Belanger. Elle le prie de s'occuper de la vente à réméré de sa maison de Clichy, et lui demande des arbres fruitiers

.......... Page(s) .......... 142

XL
Le bonheur de la reine d'opéra aux champs

.......... Page(s) .......... 145

XLI
Alexandrine, la fille de Sophie Arnould. - Son mariage avec André de Murville, qui la roue de coups. - Ses dépositions devant le commissaire Chenu

.......... Page(s) .......... 147

XLII
Lettre de Sophie du 21 février 1795. Elle raconte à Belanger ce qu'elle a souffert pendant la Terreur, et fait une description pittoresque de son installation et de sa vie de fermière

.......... Page(s) .......... 154

XLIII
La lettre de Belanger, où il fait à Sophie une narration de son emprisonnement à Sainte-Pélagie, et de ses fonctions de distributeur de chandelles et d'organisateur d'enterrements à raison d'un écu par jour

.......... Page(s) .......... 159

XLIV
Lettre de Sophie du 22 avril à Belanger. Elle lui écrit qu'elle a été refusée de 1,500 francs pour un septier de farine, et que le commerce dans le moment est un brigandage effréné

.......... Page(s) .......... 163

XLV
Pendant tout l'an V, Sophie écrivant au ministre, aux amis de l'Excellence républicaine, pour faire régler sa pension

.......... Page(s) .......... 165

XLVI
Lettre de Sophie du 4 novembre 1797 à Belanger. Elle lui reproche de ne pas avoir entendu parler de lui, depuis quatre mois qu'elle est dangereusement malade. Portrait burlesque du médecin de village qui l'a soignée et sauvée

.......... Page(s) .......... 170

XLVII
Philippique de Sophie contre François de Neufchâteau, qui s'était permis de dire assez haut pour que Sophie, sollicitant une audience, l'entendit: "Que me veut cette vieille folle!"

.......... Page(s) .......... 175

XLVIII
Lettre de Sophie réconciliée, du 13 juin 1797, à François de Neufchâteau. Elle lui rappelle la promesse qu'il lui a faite de faire entrer son petit-fils à Liancourt. Dans une seconde lettre du 8 janvier 1801, elle le remercie du plaisir qu'elle lui doit pour l'avoir invitée à l'Institut

.......... Page(s) .......... 179

XLIX
Lettre de Sophie du 23 décembre 1797 à Belanger. Elle lui parle encore de sa maladie qui a duré 53 jours. Location d'une partie du Paraclet

.......... Page(s) .......... 186

L
Lettre de Sophie du 6 août 1798 à Belanger. Elle lui demande des nouvelles d'une visite à François de Neufchâteau, et se plaint d'être retenue au lit par une fièvre provenant d'un catarrhe

.......... Page(s) .......... 188

LI
Lauraguais berger et Sophie fermière. - Rapprochement amical des deux vieux amants. - Lettre de Sophie du 21 septembre 1799 à Lauraguais dans laquelle elle s'excuse de ne pas pouvoir habiter Manicamp et lui offre de loger avec elle à l'hôtel d'Angivilliers

.......... Page(s) .......... 189

LII
Correspondance de Lauraguais avec Barré. Radet-Des-fontaines, les auteurs de SOPHIE ARNOULD, annoncée d'abord sous le titre: LES AMANS SANS JAMBES OU LES AMIS DE M^lle ARNOULD

.......... Page(s) .......... 197

LIII
Lettre de Sophie du 29 janvier 1800 à Belanger. Elle le remercie du double louis qu'il lui a envoyé, dont elle n'a pas besoin, en lui disant qu'elle l'attachera sur son coeur et ne le quittera qu'à la mort

.......... Page(s) .......... 201

LIV
Misère de Sophie. - Lettre de Sophie du 21 janvier 1800 à Lucien Bonaparte, qu'elle prie de lui continuer les secours accordés par François de Neufchâteau, lui disant qu'elle est trop vieille pour l'Amour et trop jeune pour la Mort. Remerciements de Sophie pour les 200 francs de secours provisoires qui lui sont accordés par mois. Elle consent à la remise de la représentation à son profit sur le théâtre des Arts. - Lettre à Cellerier, administrateur des Arts, où elle fait un tableau de sa gène. - Lettre à Chaptal. - Lettre à Arnauld. - Seconde lettre à Cellerier, dans laquelle elle dit qu'elle est retenue depuis sept mois au lit par une maladie douloureuse, et lui reproche d'avoir oublié qu'il était un des commensaux de sa maison

.......... Page(s) .......... 202

LV
Lettre de Sophie du 27 septembre 1800 à Belanger. Elle se plaint que tout le monde délaisse la pauvre Sophie

.......... Page(s) .......... 216

LVI
Lettre de Sophie du 15 octobre à Belanger. Elle lui écrit qu'elle l'aime plus tendrement que jamais. Elle songe à lui donner pour le jour de l'an IX une boucle de cheveux d'un blanc mélangé de noir semblable à la crinière de la cavale pie du grand Turenne. Elle a été chiffonnée depuis l'âge de 33 ans jusqu'à 40 ans où elle à été obligée d'avoir recours aux eaux de Barèges, de Bagnères, etc. Adoration de Bonaparte

.......... Page(s) .......... 218

LVII
Lettre de Sophie du 27 décembre 1800 à Belanger. Les témoignages d'attachement qu'il lui donne, l'aident à supporter la vie solitaire et les privations auxquelles la condamne la perte de sa fortune. La brillante conduite de son fils Constant de Brancas aux affaires de Hebeteden et de Malskerden

.......... Page(s) .......... 226

LVIII
Lettre de Sophie du 5 février 1800 à Belanger. Elle va, un de ces jours, lui chanter une pouille de la bonne sorte. Dans sa misère, au Paraclet, elle peut se chauffer de son bois et boire de son crû. Elle envoie à M^me Belanger les compliments de son hussard (son fils Constant de Brancas, chef d'escadron au 9^e hussards), qui à l'affaire du 24 frimaire a fait 400 prisonniers, parmi lesquels se trouve le prince de Ligne. Elle lui demande de le recommander au général Moreau, sur le travail duquel seront faites les prochaines nominations

.......... Page(s) .......... 229

LIX
Lettre de Sophie du 21 février 1801. Elle annonce à Belanger la mort de son ami, le chimiste Darcet

.......... Page(s) .......... 236

LX
Lettre de Sophie du 16 avril 1801 à Belanger. Elle s'inquiète de ses procès à propos de sa propriété d'Ormesson. Elle se plaint qu'elle a une charge bien pénible dans la petite Murville, et annonce qu'elle fait faire ce même jour une consultation sur son état de santé

.......... Page(s) .......... 237

LXI
Lettre de Sophie du 3 mai 1891 à Belanger. Sa santé est toujours bien dolorée. Pelletan de l'Hôtel-Dieu et Boyer de la Charité l'ont visitée et le docteur Michel doit suivre la cure. Elle va travailler à raccommoder son cuvier

.......... Page(s) .......... 239

LXII
Lettre de Sophie du 19 mai à Belanger. Elle annonce que le squirrhe dont elle souffre est un peu dégagé, et que le chirurgien chante presque victoire

.......... Page(s) .......... 241

LXIII
Lettre de Sophie du 31 mai 1801 à Belanger. Elle éprouve toujours des douleurs cruelles. Elle vient de recevoir des nouvelles de son hussard, de son Constant, de son fils tant chéri

.......... Page(s) .......... 243

LXIV
Lettre de Sophie du 18 juillet 1801 à Belanger. Elle lui apprend que les bouteilles de vin qu'il lui a envoyées, sont vidées et pour la seconde fois. Elle ne possède pas encore la santé. Elle lui offre pour sa maison de campagne de Santeny un meuble de perse, décoré de ces mamouchis à la mode autrefois, et dont elle n'a aucun besoin

.......... Page(s) .......... 244

LXV
Lettre de Sophie du 2 août à Belanger. Elle est à ses 72 grains d'extrait de ciguë. Elle achètera une feuillette de vin de Mâcon, si elle peut tirer quelque argent du ministère. Elle a la promesse de M. Vigier qu'il la débarrassera de sa petite-fille

.......... Page(s) .......... 247

LXVI
Lettre de Sophie du 19 août 1801 à M^me Belanger. Elle est encore obligée de rester sur son c.. comme un vieux singe, pouvant à peine se traîner aux Tuileries, où elle campe sur une chaise quelques heures pour prendre l'air. Elle la prie de rappeler à Vigier sa promesse, et lui demande de la débarrasser de son meuble de perse, afin de mettre un lit pour son fils dans la chambre que le meuble remplit

.......... Page(s) .......... 251

LXVII
Lettre de Sophie du 26 août 1801 à M^me Belanger. Elle lui annonce qu'elle a déménagé dans l'hôtel d'Angivilliers et qu'elle est maintenant à l'entresol n° 11. Elle se lamente sur la dure charge qu'est pour elle l'entretien de sa petite-fille Clémentine

.......... Page(s) .......... 254

LXVIII
Lettre de Sophie du 6 novembre 1801 à M^me Belanger. La voilà encore comme Job sur son fumier. Elle ne peut arracher un sou du ministre Chaptal, ni de l'administrateur Cellerier. Critique de la composition de l'Institut

.......... Page(s) .......... 256

LXIX
Lettre de Belanger du 30 juin 1802 au ministre, lettre dans laquelle il dit que la chanteuse illustre, la femme adulée par Voltaire, Rousseau, Diderot, d'Holbach, Helvétius, meurt faute de pouvoir se procurer les remèdes contre les maux cruels qu'elle souffre

.......... Page(s) .......... 259

LXX
Mort de Sophie Arnould (22 octobre 1802). Enterrement sans presque personne derrière son cercueil

.......... Page(s) .......... 261