- Aller à la page de la table des matières116
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 19
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 189
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 200
- .......... Page(s) .......... 204
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 220
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 319
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 353
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 189
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 280, 278
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 304
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 216
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 216
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 218
- .......... Page(s) .......... 220
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 304
- .......... Page(s) .......... 304
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 277
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 300
- .......... Page(s) .......... 245
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 209
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 338
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 200
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 273
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 108
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 151
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 208
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 285
- .......... Page(s) .......... 204
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 95, 159
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 155
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 216
- .......... Page(s) .......... 127
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 338
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 108
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 83, 349
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 321
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 204
OALENDRIERS FfMAMOEHS
Le calendrier hégirien étant purement lunaire, et l'impôt foncier payable
en récoltes étant fonction des mois solaires, l'État musulman a dû par-
tout conserver ou instituerun calendrier agricole solaire pour l'administration
financière. D'où de nombreux calendriers populaires variant suivant les pays,
et qui contiennent, amalgamées, des traditions populaires fort anciennes.
a) En Maghreb, le calendrier agricole encore en usage est le calendrier
julien, comme en Andalousie, jadis, à ce détail près que le jour intercalaire
des années bissextiles, dit al kabs, s'interpole à la fin de décembre, et non
de février. 11 y a treize jours de retard sur le calendrier grégorien de-
puis )QOO.
(Mois 'a<<;am(40 jours de pluie froide) 27, fin des labours pour les semences de printemps
(hars al Mia~o~f); 20, apparition des grues et des poissons. FABRAvfR (février)
n, arrivée des cigognes; )5, venue du printemps; 20, arrivée des hirondelles;
26, début des jours pénibles (AoMt!m). MÂM (mars): 2, fin des Aoïotim; on
plante et greffe les arbres '< t, équinoïe 20, le rossignol commence 4 chanter,
vents violents, d'ouest et du nord. AaptL (avril) )MAyo (mai) )5, récoite des figues, pommes et abricots, des fèves, de l'orge et du
lin <7, venue de t'eté. YoOMiii (juin): t6, solstice; 24. fête agricole de l''0n-
sora. Yodz (juillet) 12, début des Mmat'tt) (40 jours de chaleur). GaosaT (août):
t", début des labours pour les semences d'automne (hars a< 6aAft) t5, séchage
des raisins; <7, venue de J'automne; 20, 6n des samafm. SaTAUBtR (sep-
tembre) <4, équinoxe 20, la sève cesse de circuler dans les arbres. KïONBm
(octobre) 2. la brise vient de l'est; t5, récolte du miel 3o, départ des hirondel-
les. NowAMBttt (novembre) 3, on cesse de voyager sur mer; <5, venue de
l'hiver. D)AMB)R (décembre) ta, début des 40 <~< t6, solstice.
b) En Orient ottoman. Le calendrier agricole oriental est actuellement
encore le vieux calendrier araméen de Syrie et Mésopotamie, admis par
l'État 'abbAsside dès le début pour la perception des impôts (fixation du
naMrot!.t en 8g5, o~), et commençant théoriquement à i'équinoM du
printemps. Adapté sur le calendrier julien, il est en retard de )~ jours sur le
nôtre depuis '900.
Sous la domination ottomane, le début de l'année fut fixé au ter mars.
(t"l'année canonique (lunaire) correspondante, ce qui flt que tous les 33
(34) ans, on se vit obligé de sauter un millésime, dit sivich (creux, vide). Ex
le millésime ;o87 fut sauté durant notre année (676-77; et l'année financière
~OSS a succédé directement à l'année financière ~OM (ter mars ~OM so-
laire = 6 moharrem
Le calendrier hégirien étant purement lunaire, et l'impôt foncier payable
en récoltes étant fonction des mois solaires, l'État musulman a dû par-
tout conserver ou instituerun calendrier agricole solaire pour l'administration
financière. D'où de nombreux calendriers populaires variant suivant les pays,
et qui contiennent, amalgamées, des traditions populaires fort anciennes.
a) En Maghreb, le calendrier agricole encore en usage est le calendrier
julien, comme en Andalousie, jadis, à ce détail près que le jour intercalaire
des années bissextiles, dit al kabs, s'interpole à la fin de décembre, et non
de février. 11 y a treize jours de retard sur le calendrier grégorien de-
puis )QOO.
(Mois 'a<<;am
(hars al Mia~o~f); 20, apparition des grues et des poissons. FABRAvfR (février)
n, arrivée des cigognes; )5, venue du printemps; 20, arrivée des hirondelles;
26, début des jours pénibles (AoMt!m). MÂM (mars): 2, fin des Aoïotim; on
plante et greffe les arbres '< t, équinoïe 20, le rossignol commence 4 chanter,
vents violents, d'ouest et du nord. AaptL (avril) )
lin <7, venue de t'eté. YoOMiii (juin): t6, solstice; 24. fête agricole de l''0n-
sora. Yodz (juillet) 12, début des Mmat'tt) (40 jours de chaleur). GaosaT (août):
t", début des labours pour les semences d'automne (hars a< 6aAft) t5, séchage
des raisins; <7, venue de J'automne; 20, 6n des samafm. SaTAUBtR (sep-
tembre) <4, équinoxe 20, la sève cesse de circuler dans les arbres. KïONBm
(octobre) 2. la brise vient de l'est; t5, récolte du miel 3o, départ des hirondel-
les. NowAMBttt (novembre) 3, on cesse de voyager sur mer; <5, venue de
l'hiver. D)AMB)R (décembre) ta, début des 40 <~< t6, solstice.
b) En Orient ottoman. Le calendrier agricole oriental est actuellement
encore le vieux calendrier araméen de Syrie et Mésopotamie, admis par
l'État 'abbAsside dès le début pour la perception des impôts (fixation du
naMrot!.t en 8g5, o~), et commençant théoriquement à i'équinoM du
printemps. Adapté sur le calendrier julien, il est en retard de )~ jours sur le
nôtre depuis '900.
Sous la domination ottomane, le début de l'année fut fixé au ter mars.
(t"
(34) ans, on se vit obligé de sauter un millésime, dit sivich (creux, vide). Ex
le millésime ;o87 fut sauté durant notre année (676-77; et l'année financière
~OSS a succédé directement à l'année financière ~OM (ter mars ~OM so-
laire = 6 moharrem
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 88.32%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 88.32%.
- Collections numériques similaires Pawlowski Gaston de Pawlowski Gaston de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pawlowski Gaston de" or dc.contributor adj "Pawlowski Gaston de")
- Auteurs similaires Pawlowski Gaston de Pawlowski Gaston de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pawlowski Gaston de" or dc.contributor adj "Pawlowski Gaston de")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 11/369
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k1038464/f11.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k1038464/f11.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k1038464/f11.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k1038464/f11.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k1038464
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k1038464
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k1038464/f11.image × Aide