Les Fables
La fable partage avec l’épopée le privilège de se trouver aux origines de la littérature. Ésope invente la fable en Grèce au VIe siècle avant J.-C. Le travestissement animalier lui permet d’aller plus loin dans la satire sans s’exposer. L’indien Bidpaï est le double oriental d’Ésope. Ses fables ont été traduites en arabe au VIIIe siècle ; alors qu’Ésope produit des fables courtes sans lien entre elles, la tradition indienne enchâsse les fables dans un récit continu.