(Dossier établi par Setty Alaoui Moretti - Université Stendhal Grenoble 3)
Salvador Canals, "Sucesos literarios. Un crítico incipiente", Revista de España, 30 mars 1891, tome 133, pp. 277-284
"Pour qu'une oeuvre soit naturaliste, point n'est besoin d'aller la chercher dans les tavernes, dans les lavoirs ou les bordels ; on la trouvera aussi bien dans l'alcôve parfumée d'une vraie jeune fille, dans les cellules du plus saint des couvents, dans la vie de la famille la plus honorable et la plus vertueuse. Quoiqu'en disent certains critiques qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez, Zola est aussi naturaliste dans Le Rêve où il peint les plus paisibles visions d'une vierge que dans La Terre où il dépeint les appétits brutaux d'un paysan".