Presse et revues
2 pages
Titre : L'Indépendant des Basses-Pyrénées : paraissant les lundi, mercredi et vendredi ["puis" paraissant tous les jours excepté le dimanche "puis" journal républicain quotidien "puis" le mieux informé des journaux de la région]
Éditeur : [s.n.] (Pau)
Date d'édition : 1944-01-10
Contributeur : Garet, Émile (1829-1912). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34416250c
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 10 janvier 1944 10 janvier 1944
Description : 1944/01/10 (A77,ED3,N55121). 1944/01/10 (A77,ED3,N55121).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau) Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau)
Description : Collection numérique : BIPFPIG64 Collection numérique : BIPFPIG64
Description : Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau) Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k1148913q
Source : Bibliothèque patrimoniale de Pau, Ee 3218
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 28/02/2021
77* ANNEE - N» 55.121 TROISIEME EDITION LUNDI 16 JANVIER 1941
L’INDEPENDANT
DES PVUâKES
LE MIEUX INFOR Ml* DE LA RÉGION
REBA0TIRN-ADMINISTRATION à PAU, Palais dm Pvrénéss - Téléphone 29-61 « la suite
EMHE CARET, Fondât'
UN FRANC
LE DIMANCHE SPORTIF
RUGBY
\ U Crai»-«liiPrince
En Champion»*) Ce France
FUMEL BAT PAU 9-3
3 «Mal* a 1 but «ur coup franc
L'equipr de Pau est privé* de Lassalle
Sabin, Joambon, De tperbavque.
FKKMlV.KL MI-TEMFS. - Pau manque
un casai de peu par Sorrondo.
Les équipés dominent a tour de rple
Pap lait une belle attaque qui éehoue
de ptu et Fiunel ** montre dangereux
a deux reprise» puis, sur une attaque de
lignes arriére receatrre sur Tailtantou,
t umaPNb arque.
Fumet, S.
I n deuxième essai ei marqué par Fu
mel sur passes recentrera.
Fumet, «
A la mi-temps Fumel mené par • a 0
SECOND* "MI-TEMPS. -- Pau manque
de justesse un essai sur attaque au pied.
Laisse encore échapper deua oecsalont.
Le jeu est sur le» buts de Fimel qui e»t
encore une fois aérleuaement menace.
l’a but sur coup franc est réuMl pat
Car meure malgré que la balle ait touche
la barre iranaveraale.
Fume!. 8
Pau. 1
Maigre un avantage territorial asaea
sensible et bien qn’IU aient domine l«
plus souvent, les Patois ne pnrviennent
pas a conclure, tandis que dans le* der
meres minute*, aur un mouvement ad
pied. Fumel marque un troisième rasai
Pau eat battu finalement par » A 1.
Les Posies de Six
Toulouse Olympique bal Narbonn-, 9 3
Cognac • CavaJloo. 11.
Montlerrand-Albl. 9-9.
Catalans * St JVru*. 11-#.
S N. Bayonne bat Lourdes. * 0.
Aviron Bayonnaia-ltacing. 12-4.
Bégles stadocesté, 19-3.
FOOTBALL
Coupe de France
A TOULOUSE. — Girondins battent
Q renoble, 2-1.
A MAIftFILLE. — Touloust -Pyrénét S-
Bochaux, 9-1.
A DIJON. — St Etienne-Reims, 6-2.
A VICHY. — Par is-Capitale * Auver-
gne, 3-0.
A BORDEAUX — Provence • Red Star
2-1.
A CANNES Côte d Azur - Olympi-
que Marssfllle, t 0.
A CLERMONT. — Champagne • F.C.
jeto 3-0.
AU MANS. - Bretagne - Angers. 5-0.
• A PARIS — Guyenne • Ile-de-France,
3 1.
A LYON — Languedoc • Lille, 3-2.
A PARIS Orchlf» • Toulouse F.C.
4-0.
A AMIENS. — Normandie • Arras, 4-0.
En U.P.
îre SERIE — U. Jurançon (1) bat
Nay par forfait.
2e SERIE Jurançon (3) bal Snuva-
gnon (1> B à 1.
MINIMES — U. Jurançon M.) bat
Bl' iu us N D.
BASKET
Championnat de France
32* FINALE
A PAU
JUNIORS -- Bourbaki bat Foyer la
Dorade 29-10.
Section Faloisc bat Toulouse Marengo.
26-19.
SENIORS — Cadets St-Etunne bat S.
Patois*. 21-20.
Deux minute» avant la fin les Palois
menaient par 20 a 19.
LES COURSES
COURSES A PAU
PREMIERE OOUR8E — Frta wamel
G «easier. — l. Muxuv- (monté R. Lu-
cas»; 2 Macédonien tPlaine); J. Aliu-
meuse (A Diboa).
Non placés : Valdusté iLstftttr»; Za-
mora (Bialîlez); Miss B viand (P. Réal);
Escudr.ro iC. Domintcl). Suinte Nttouche
gha (A. Bou Arago). Sacré Démon (O.
S-reis); Samedi aoir <44. Blèdea).
Oagn., 7,50; pi.. 0.50. It « 22.50.
DEUXIEME COURSE. — Frta de Lsng-
tbxmp — 1. Carina lR. BrHe*); 2 Al-
caloïde (K. Kerotr.ou), I. Andnmour (F.
Pécharman): 4. Voitrl (Potardrt).
Non placés ; Grantor (P. Pi-Olcco) ;
CabatU’a (R Arnal); RcJnosa CO. Dca-
tandeau) Oraison (J. Baillez).
Oagn . 21; pl. 0. 9. 13.
TROISIEME COURBE. — Pris Mg«4
Lejeune. — 1. Béer (R. Potncelet); 3. Sé-
raphin ,V. Kefhiriou); $. Dortnka (R
Brèws». \ Fox Sleep (R. Amai).
Non planés : Souvenance (O. Baillez»;
Précotant
Oagn-, 9 50 j* . 7.50 et 9.
QUATRIEME COURBE. — Prix ueae-
ral Barbaaégee. — 1. Carabin» (M Ma
ihet»; 2 Commandeur M (J. Laffato.
2 partants. — Oagn.. 5 90
CINQUIEME COURSE. — Prix de Ma*-
Laffitr. — 1. Salt at or (P#Dl-CiCCO);
2 Hécla (R Bmh*s); 3. Etoile du Soir
J. Drs'andrau»; 4. YxsH (N. Truln».
Non p’.aeés : Zine (C. RI veaux); (Tuf
de P6qv s (V Kerbinou): Freyja (P Pe-
t-ha rm an ) ; Finlandia (Bailliez): NUus
(O d'Assezan; Montbrirarde (M Cous
têts): Mnulichèris (J. Rossetti); Wteo
i 'A. Bidos)
Oagn.. 20 50. pi.. 10. 14.50, 29.50
LE COUP D’ETAT BOLIVIEN
N EST PAS-D’INSPIRATION
ETRANGERE
La Paz. 0 Janvier. — Lo mlttia-
tre des affaires étrangères a de
menti 1^ bruit selon lequel ré-
cent pronuncinznento aurait été
îqgnenté par des puissances étran
féres.
COURSES A VINCENNES
PREMIERE COURSE — I Reine Pc
dauque II: 2 Rio de Janeiro 3. Roac-
monde; 4. Raquette.
Oagn.. 31; pi.. 32. 31. 56
DEUXIEME COURSE. — I. Sfax; 2.
La Bourbonnaise; 3. Bamary 4. Saute
m Bas.
Mutuel : 13. 12 et 24.
TROISIEME COURSE — 1. Soi Di-
sant 2. Sim R.; 3 Sigy-wilkes B : 4.
Sérénade.
Oagn.. 13; pl. 11. M.
QUATRIEME COURSE — 1. Pbocion.
2. Port B ; S. Ovation. 4. Paramount M.
Oagn.. Il: pl.. 13. 12. 30.
CINQUIEME COURSE — 1. Rossignol
2. Roa-e Kern»: 3. R. Ole; 4. Rahway.
Mutuel : 24. 11. 19. 14.
SIXIEME COURSE — 1. Obok: 2. O’
L Annexe J. Quarthf ns!o. 3. Oeur B
Mutuel : 26. 12. 17, 34 pour Quorthen-
sio. 14 pour Oseur B.
SEPTIEME COURSE — 1. Qui Qui IV
IV: 3. Poseuse It; 3 Quercus II; 4 Pas-
tille.
G.tgn.. 15. 13. 32
BON A SAVOIR
L» budget 4* s p-nsioru. tH qu’il vient
d’étre accepté par le ministère d*« Fl-
iianc-s. va permettra une augmentation
de g * 7 U sur te taux général des
pensions aux victimes de la guerre.
Q ajoutera d'autre part une majora-'
tion de 20 *5 aux allocations aux
grands mutUés. n » n sera de métni-
pour Us si location* du statut *des
grands mutilés et de celles des tuber-
culeux g 100 A non hospitalisés.
La vente des vignettes fiscales pour
vélos es*, différée. Jusqu'à nouvel ordre,
aucune infract Ion pour défaut de vi-
gnette ne sera 'e\ée contre b s usagers.
POUR CAPTURER
LES ECLAIRS
On vient d'inventer un ap-
pareil photographique qui
permet tip ttxer sur lu plaque
sensible une image très pre-
cise dq l'éCihljb
L'étincelle rrandiit l’c^pa-
oe
kUoiîiértres à la sçconde jt re-
vient à «on point de depart"
à 200.000 kîiomèucs à Itieu
re.
Dans « condition*. U faut
bien que ht plaqua qolt f-ujier.
sensible gt «uj»er-raj>Ule. C tn
d’ailleurs, te trajet du retour
qui donne à i'éei&ir son éclat
aveuglant. Oe voyage-record
s'effpctue en moins d’un dix-
millième de seconde, mala
comme U ap répète au moins -
quarante Fois de suit», ou a
l'impression qug le ptoénoraè-
ne dure une bonne seconde
Bien des persannw éprou-
vent une fmrntr plus ou
moins gysndp des orages, et
pourtant, on peut dire que
Là terre en est oombùée. „
Os. a. gpi effet, csûculé qu'à
tou» moment de la journée
MB0 aqpetf rentras «ur la
nsrfaoa du tfoba, aÉTlsaeat
•Ma. leur accompagnement
aéoialia «t de tonnerre.
■n dèpyj de sas aaaauta in-
aMad Ug nondne dm aima-
btefl et» «drlMAecnent peu
êmé.
PLUSIEURS LOCALITES
DU NORD
BOMBARDEES PAR
LES “ ALLIES ”
IL Y A DES VICTIMES
Paris, 9 janvier. — L’aviation
anglo-américaine a bombardé
Jeudi et vendredi différentes lo-
calités situées aux environs d'une
ville importante au nord de la
Manche, détruisant de nombreu-
ses maisons d’habitation. Le nom-
bre des victimes a’élève %17 morts
et une dizaine de blessdf
U REGION PARISIENNE
SURVOLEE PAR U R.A.F.
Vichy. 9 Janvier. — H er, des
chasseurs anglais, ont havers* 1 le
Pas-de-Calais Selon Reuter »
ta région parisienne a été survolé*
par des bombardiers anjlats Or
ne signale aucune chute de boira
be*.
5 NOTTVEAUX CADAVRES
RETIRES DES DECOMBRES
Paris. 9 Janvier. >— Cinq nou-
veaux corps ont clé dégages de*
ruines du bombardement du 31
décembre Le chiffre des morts
s’élève maintenant à 266
t: ::
LES OBSEQUES DES VICTIMES
DE LA REGION BORDELAIS*
Bordeaux. 9 Janvier. — Les ob-
sèques des treize victimes du raid
anglo - américain sur une petite
localité de la Gironde, ont été cé-
lébrée® solennellement en présetv
ce de nombreuses persotinalités et
notamment de M Sabatier, pré
fet régional.
Parmi les innombrabl e couron
nés on remarquait, celle» du Chel
de l’Eiat et du Chef du gouverné-
rr.ent. Mgr Feltin. arct «éque
ru tion dans laquelle 11 flétri le*
horreurs de ta guerre. {
45.600 TITRE» *
DE RATIONNEMENT
DEROBES SONT RECUPERAS
Paris. 9 Janvier. — A l’arrivée
du train de Qulmpér. en a arrêté
une femme qui iransporait 45.00U
titres de rationnement divers vo-
lés dans des mairies d’Uc-et-Vt-
laîne et de la Sarthe.
LE MEURTRIER
DE L’INSPECTEUR
FINIRA SES JOURS
AU BAGNE
Montpellier. 9 Janvier. — L’Efc-
pagnol Victor Gomez, meurtrier
d’un inspecteur de poioe. a été
condamné aux travaux forcés à
perpétuité.
B L; rot VlrtOT-EmmaniK-i aurait
conféré à thaüne l'ordre de l'Annuncia-
dr qui donne à celui qut 1e porte le droit
d appelrv le monarque ttalin « Mon
cousin ».
pi |QC||T Le bassin du Dniepr
est â nouveau le tbêâtre
d’une violente bataille
La bataille a augmenté d#
lgnct dans le bass.n du Dniepi,
Les Rouges ont débouché sur K.
rovograd ou lia ont pénétré psi
le sud. L** combats sont d'umi
extrême violence. L'armee runî*®du
sud d* la vlllg a tenté un mou-
vement tournant vers le nord Le.-,
foroes du Reich ont du résister é
des formation» trè* supérieures en
nombre; elle» ont cependant con-
tre-ut taqué a pîu*’-rurN repris
durs combat» continurtit uu *ud
et à l'ouest de BerdltcWF ou dt-
attaqttes gt contre-attaques »e suc-
cèdent.
A l’ouest de Brobuisch. les Rus-
ses poursuivent leurs attaque». I.a
lutte est toujou:» vive uu nord da
Vitebsk.
En dehors de ces secteur», le»
combat* n'ont qu'une ImpoiTance
locale. On note cepaiuUm en Cri-
mée une activité accrue ue Pa-
trouilles soviétiques.
Au cours d« ia semaine. 24ii
avion» russe» ont été abattus pri
la Luftwafle.
ENJTALIE
LET^ALLIES ’’
continuent à marquer le pas
L* 5e armé ecnsbiide ses JX»sl
boas de San Vitore qu'elle a réus-
si à occuper ap;ès une coiitgusq
oftensive. L'avance alliée en un#
semaine ne ae traduit d'ailleurs
que par une progression de <»03
mètres Des combats sont en cour»
dans les rue» de Oiuste. Mai» ia
résistance allemande *e renfOtc#
et de nombreuse--, attaques allié»»
ont échoué. Le» opérations de la
Be armée sont génées par d'abon-
dantes chutes de neige.
EN EXTREME-ORIENT
Depuis le début de U guerre
les « Alliés »
n’ont fait que 336 prisonniers
japontis
LOB Angeles. 9 Janvier. — M
Patterson, a déclaré que depuis le
début de la guerre 336 Japonais
seulement avalent été faits pri-
sonniers. Il a ajouté qu’il rendait
ces chiffres publies pour illustrer
les difficultés des • Alliés a pour
vaincre le Japon rn raison du fa-
nat’sme de ses soldat*.
VIOLENTS COMBATS EN
NOUVELLE-BRETAGNE. - Une
dépêche de Sidney signale l'achar-
nement des combats et le fana-
tisme avec lequel les troupes Ja
prnaisea se battent. Les fusQlier*
marins américains qui avaient oc-
cupé en Nouvelle-Bretagne le
cap Bluste sont passés à l’offen-
sive.
L’ACTIVITE A GIBRALTAR
La L.nea. 9 janvier. — Plu» de
quarante cargo» ont qu'.té Otbraî-
tar hier matin en direction de la
Méditerranée »ous la protection
d'un cro‘.fg\iT. de quatre destroyer*
et de dix corvette® Ces bateaux
Sbnt chargé» re matériel de guerre
destiné au théàtrç d’opération me-
diterranean. Quarante autres navi-
res sont demeurés dans la baie
de Gibraltar.
U GUERRE AERIENNE
Râids «ur Mannheim
et Ludwigshaffen
Berlin. 8 J^yvler. — Lie* larrm*
tion» de bomuwrüler» anglo-améri-
cains ont attaqué dg» localités de
l'Allemagne occ d*nia:e et du «ud
du Reich Le» bombe»». lihasard, on; cccn-.lcnn# d«» dom-
mage» considérables dar» le» quar-
"îiçrs d'hab'.ti»tlon. notamment à
Ludwigsbaüen et à Manhem.
Au cours Ce cvs attaque», iea
formation» d*. bombard.er» enne-
mis ont perdu 22 avions.
■ BERLIN - Au cour; d. leur der-
nier raid sur B> r. n. tea « Alliés » ont
perdu tre nu iroia bombardiers
■ CKACOVIE. Le qojxrrneur gé.
aéra Frank, ministre d'Eiut, a lancé un
appel à ia population ukrainunne du
go’uternemem général de la Pologne.
| M Paiobni, mm:r« s-cretu :
du Paru Républicxn Fasciste, a décrète
la mobilisation générale de tous Us
mrmbrt s du parti, igés de 19 à 37 MM.
• STOCKHOLM - Un traité 6e
comm- rce g. rmanc suédois va être signe.
■ CITE DU VATICAN. Le Vatican
Mint de prendre de sévèrea mesures con-
tre les personn s qui se réfugient dans
les couvents et i,s congrégations sous
d’S de «us mrnts religieux
■ CITE DU VATICAN - Lé Pape &
fait un don de 20 009 francs aux en-
fuma de Brist.
■ SAN FRANCISCO Une grande
conférince s'ist derouiée en présence des
pruvc.paux ehift de la marine, de l'a-
viation et de t'armée américaine
En Afrique
du Nord
A!g' r. 9 Janvirr. QuaTr- genérsux.
cinq colonels e; soixante et onze cffi-
ciexs on; été arrêtés. Le général Cla-
veau, commandant lu garn.soit d'A’ger,
a été révoqué.
Un concours de la plus b- lie lettre *
Staline. Roos- velt, Churchill, etc... a
été ouvert entre les enfants de dix a
quinze ans.
SANS BOt'RSL DILI» R...
Washington, 9 Janvier. Devant lé
Congrès, le Président Roos, volt a pre
cisé que les Etats Unis, sous Iç court ri
de la loi prét-boil. recevaient sans paie
ment d’important-s r. s»ourc.» matériel
les d’Afrique du Nord
TP"7?5NSR3"™"l^!pn!?!^rankl5
csat nommé commandant en chef des
forces métropol ta.nrs .mglaiS'-s
■ LISBONNE. — Lé Joueur de UJl
ni* Henri Coch
nât international de 1 Estoril.
B LONDRES. — La production ei-’
charbon en décembre accuse une dim;
nutlon de- 600 000 tannes par suite des
grève*.
■ ■ NOTRE MAGAZINE • ■
REPAS À TOUTE IIEURE
Il y a quatre cents ans. on dînait le iratln à huit heures, on
toupait de quatre à cinq heures et on se couchait à six heure».
Mais l'on était levé dés l'aube.
Sous Prançoia ter. le diner ava t Leu A la ccur à six heures
tt le souper A dix heures.
Sous Henri IV et Louis XIII, diner à onze heures et souper à
$ix heures. • t
Louis XIV. qui mangeait comme quatre, mangeait à une heure.
Mais sa digestion étant langue et souvent diffxile. on fut obligé
de reculer le souper du r:i jusqu’à dix heures du soir.
C'est à cete époque que» s'établit aussi r-usage du premier dé-
jeuner du matin, aussitôt après le réveil et d'un goûter entre te
diner et le souper.
C’est seulement avec la Révolution que les heures des repas
reçurent une modification radicale : le dîner fut fixé à cinq et
à six heures, mais le déjeuner devint le preirifr repas sérieux
de la Journée, et le souper disparut.
LAE MESSE DEH FAMTOMEH
O*EST vm très vieux eaute genou...
Vailà bleu IwagtcMfS, fl y avait,
à Le et a are, une veuve qui gagaaft sa
pauvre via à filé» Sa Un. Eli, était
fort dévata et M uaaaqaalt aucun Ma-
tin d'aller, «vaag l'anfle, aaMaSre la
yreuaUra «e*M à In ca|fl**al» de
Salni-Oeévala.
Va* uuOi SlUvee, la vuovr ne éf
■fll H* l^cHu cnd <>uyr«.^à travers
al»M «4 pas» poor MaMflvab.
O n’y avaU pmncc San» leu raas
*4 te auS4 dte» auiru IMUI te lumé
du l’àteu. Puurtanl, teu purie* du !’«•
gUm 44u*uo4 MM graad'uuverte»,
l’aattf paré. Ma drm afliM.
u tnn INVI tt féitt «MS T!»»
à U made de t'anefen lemp». qui **
(sauvaient sans faire aucun ferait.
Ma'* elle ne reeunuut «aras de» »*-
autant», ni U prête» qui dlaaH I»
aaesie, ai les cterra qui lui réfl»ada!eal.
El» rayait fete* te prêtre remuer le*
lèvre» et, aa mauaeal de h» eunaeera-
tlun. elle tfl aurai «• rtera as«*r la
elucflaéte, mala qfce a'rnâradi* al ua
au*, al an tintement.
U aamraf d% la quête «a^ yeau,
ira «flanMop 4|M«la W • »dl Ja-
mais vuT passa atuu us grand d*
cuivre et tara tes ussisUaés y JMIrest
éuu», plaintes *4 teals d’sr, tels qu’U
su s’ss vsyaH pas depute teagtemp*
afe qs’fl s’y as •
Argeu# et sr tamfeateat dass te plat
'sflaaslM ifrfra «orast ls
veuve, la pauvre Itmmr qui num »>-•->
ia Hard »qr elle, èt» de asn doigt
*an anaeau de mariage et le tal«»a
tomber dan* te plat-
As bruit que Ht l'anneau, soudain,
tous le* eterges s'éteignirent à la fuis,
te prêtre, le» eterea et le peuple a'éva-
aeliteral esausc une famée, et la vguve
resta acide dfls* U QflU au i|Mieu da
l'église du Sàlsl-Çesrtgs-
La pauvre fenrave rsviat ehes elle a
demi marts de gear et •« remit au Ui.
Elle y HtU a peins qu’elle entendit le»
else fera ans nef misait.
La lendemain matin, Iea vstelaa la
treuvérest msrte et tee «feanstne» de
Balst-OervaJs s’ttsnsteeat fart du truu-
ver dans te plat des qnétee an anneau
d’sr.
LEONARD DE VINCI
iNVENTCUR dfS cltARS de COM b AT
EONARD DE VINCI, efcpnl
universel, ne fut pas seuie-
mniit le peintre génial que
l’on hait.
En 1482. en s'établissant à Mi-
lan, Il offre *e» service* à Ludo-
vic Le More en qualité d'ingenieur
de guerre L’art de la guerre, du
lait de l’invention de l’artillerie,
était en pleine évolution.
Vinci, dans un rapport a Ludo-
vic Le More, éerit :
u Jt possède le *ecret de fabri-
quer de* bombardes farUenr.enl
Irinapcrtableg avec lesquelles on
peut lancer en détail La tetnpét»
et dont la fumée Jettera l'enne-
mi dan» la confusion. »
Il a aurai des Idées tur l’agen-
cement des fortification» que Vau
ban reprendra plu» tard, «ans le
savoir, bans douté.
Mais le plus extraordinaire,
c'est le paragraphe 6 de re rap-
port. vraiment prophétique : « Je
sais* construire de* chariots cou-
vert* avec lesquels on pénétré
dan* les rang* de l'ennemi pour
détruire »n artillerie : et derrière
ce* -ehariotg l'infanterie peut
s’avancer sans obstacles » .
Le More opposa une fia de non-
recevoir dédaigneuse aux propo-
sition* de Léonard de Vinci..
Ce n’est que quatre siècle» plus
lard que les char* de combat fu-
rent o réinventés ».
EMTRESSEXINT
Alrxandre Du mal analli de nombnux
embarras d'argmt et U* h-uii.rs vr-
ratent aouvmt chez (tu U uNtendatt.
connaître loua les porteur» de ronUgidtc
de Pari*.
Un Jour, un ami vint lui demand* r
un louis pour oontriburr aux frais 4>n
tenement d'un huissier, son voisin, dé»
cédé dans U misère.
« VoUà deux louis, s'excisais Duma*
■HtmMt deux I »
L’INDEPENDANT
DES PVUâKES
LE MIEUX INFOR Ml* DE LA RÉGION
REBA0TIRN-ADMINISTRATION à PAU, Palais dm Pvrénéss - Téléphone 29-61 « la suite
EMHE CARET, Fondât'
UN FRANC
LE DIMANCHE SPORTIF
RUGBY
\ U Crai»-«liiPrince
En Champion»*) Ce France
FUMEL BAT PAU 9-3
3 «Mal* a 1 but «ur coup franc
L'equipr de Pau est privé* de Lassalle
Sabin, Joambon, De tperbavque.
FKKMlV.KL MI-TEMFS. - Pau manque
un casai de peu par Sorrondo.
Les équipés dominent a tour de rple
Pap lait une belle attaque qui éehoue
de ptu et Fiunel ** montre dangereux
a deux reprise» puis, sur une attaque de
lignes arriére receatrre sur Tailtantou,
t umaPNb arque.
Fumet, S.
I n deuxième essai ei marqué par Fu
mel sur passes recentrera.
Fumet, «
A la mi-temps Fumel mené par • a 0
SECOND* "MI-TEMPS. -- Pau manque
de justesse un essai sur attaque au pied.
Laisse encore échapper deua oecsalont.
Le jeu est sur le» buts de Fimel qui e»t
encore une fois aérleuaement menace.
l’a but sur coup franc est réuMl pat
Car meure malgré que la balle ait touche
la barre iranaveraale.
Fume!. 8
Pau. 1
Maigre un avantage territorial asaea
sensible et bien qn’IU aient domine l«
plus souvent, les Patois ne pnrviennent
pas a conclure, tandis que dans le* der
meres minute*, aur un mouvement ad
pied. Fumel marque un troisième rasai
Pau eat battu finalement par » A 1.
Les Posies de Six
Toulouse Olympique bal Narbonn-, 9 3
Cognac • CavaJloo. 11.
Montlerrand-Albl. 9-9.
Catalans * St JVru*. 11-#.
S N. Bayonne bat Lourdes. * 0.
Aviron Bayonnaia-ltacing. 12-4.
Bégles stadocesté, 19-3.
FOOTBALL
Coupe de France
A TOULOUSE. — Girondins battent
Q renoble, 2-1.
A MAIftFILLE. — Touloust -Pyrénét S-
Bochaux, 9-1.
A DIJON. — St Etienne-Reims, 6-2.
A VICHY. — Par is-Capitale * Auver-
gne, 3-0.
A BORDEAUX — Provence • Red Star
2-1.
A CANNES Côte d Azur - Olympi-
que Marssfllle, t 0.
A CLERMONT. — Champagne • F.C.
jeto 3-0.
AU MANS. - Bretagne - Angers. 5-0.
• A PARIS — Guyenne • Ile-de-France,
3 1.
A LYON — Languedoc • Lille, 3-2.
A PARIS Orchlf» • Toulouse F.C.
4-0.
A AMIENS. — Normandie • Arras, 4-0.
En U.P.
îre SERIE — U. Jurançon (1) bat
Nay
2e SERIE Jurançon (3) bal Snuva-
gnon (1> B à 1.
MINIMES — U. Jurançon M.) bat
Bl' iu us N D.
BASKET
Championnat de France
32* FINALE
A PAU
JUNIORS -- Bourbaki bat Foyer la
Dorade 29-10.
Section Faloisc bat Toulouse Marengo.
26-19.
SENIORS — Cadets St-Etunne bat S.
Patois*. 21-20.
Deux minute» avant la fin les Palois
menaient par 20 a 19.
LES COURSES
COURSES A PAU
PREMIERE OOUR8E — Frta wamel
G «easier. — l. Muxuv- (monté R. Lu-
cas»; 2 Macédonien tPlaine); J. Aliu-
meuse (A Diboa).
Non placés : Valdusté iLstftttr»; Za-
mora (Bialîlez); Miss B viand (P. Réal);
Escudr.ro iC. Domintcl). Suinte Nttouche
S-reis); Samedi aoir <44. Blèdea).
Oagn., 7,50; pi.. 0.50. It « 22.50.
DEUXIEME COURSE. — Frta de Lsng-
tbxmp — 1. Carina lR. BrHe*); 2 Al-
caloïde (K. Kerotr.ou), I. Andnmour (F.
Pécharman): 4. Voitrl (Potardrt).
Non placés ; Grantor (P. Pi-Olcco) ;
CabatU’a (R Arnal); RcJnosa CO. Dca-
tandeau) Oraison (J. Baillez).
Oagn . 21; pl. 0. 9. 13.
TROISIEME COURBE. — Pris Mg«4
Lejeune. — 1. Béer (R. Potncelet); 3. Sé-
raphin ,V. Kefhiriou); $. Dortnka (R
Brèws». \ Fox Sleep (R. Amai).
Non planés : Souvenance (O. Baillez»;
Précotant
Oagn-, 9 50 j* . 7.50 et 9.
QUATRIEME COURBE. — Prix ueae-
ral Barbaaégee. — 1. Carabin» (M Ma
ihet»; 2 Commandeur M (J. Laffato.
2 partants. — Oagn.. 5 90
CINQUIEME COURSE. — Prix de Ma*-
Laffitr. — 1. Salt at or (P#Dl-CiCCO);
2 Hécla (R Bmh*s); 3. Etoile du Soir
J. Drs'andrau»; 4. YxsH (N. Truln».
Non p’.aeés : Zine (C. RI veaux); (Tuf
de P6qv s (V Kerbinou): Freyja (P Pe-
t-ha rm an ) ; Finlandia (Bailliez): NUus
(O d'Assezan; Montbrirarde (M Cous
têts): Mnulichèris (J. Rossetti); Wteo
i 'A. Bidos)
Oagn.. 20 50. pi.. 10. 14.50, 29.50
LE COUP D’ETAT BOLIVIEN
N EST PAS-D’INSPIRATION
ETRANGERE
La Paz. 0 Janvier. — Lo mlttia-
tre des affaires étrangères a de
menti 1^ bruit selon lequel ré-
cent pronuncinznento aurait été
îqgnenté par des puissances étran
féres.
COURSES A VINCENNES
PREMIERE COURSE — I Reine Pc
dauque II: 2 Rio de Janeiro 3. Roac-
monde; 4. Raquette.
Oagn.. 31; pi.. 32. 31. 56
DEUXIEME COURSE. — I. Sfax; 2.
La Bourbonnaise; 3. Bamary 4. Saute
m Bas.
Mutuel : 13. 12 et 24.
TROISIEME COURSE — 1. Soi Di-
sant 2. Sim R.; 3 Sigy-wilkes B : 4.
Sérénade.
Oagn.. 13; pl. 11. M.
QUATRIEME COURSE — 1. Pbocion.
2. Port B ; S. Ovation. 4. Paramount M.
Oagn.. Il: pl.. 13. 12. 30.
CINQUIEME COURSE — 1. Rossignol
2. Roa-e Kern»: 3. R. Ole; 4. Rahway.
Mutuel : 24. 11. 19. 14.
SIXIEME COURSE — 1. Obok: 2. O’
L Annexe J. Quarthf ns!o. 3. Oeur B
Mutuel : 26. 12. 17, 34 pour Quorthen-
sio. 14 pour Oseur B.
SEPTIEME COURSE — 1. Qui Qui IV
IV: 3. Poseuse It; 3 Quercus II; 4 Pas-
tille.
G.tgn.. 15. 13. 32
BON A SAVOIR
L» budget 4* s p-nsioru. tH qu’il vient
d’étre accepté par le ministère d*« Fl-
iianc-s. va permettra une augmentation
de g * 7 U sur te taux général des
pensions aux victimes de la guerre.
Q ajoutera d'autre part une majora-'
tion de 20 *5 aux allocations aux
grands mutUés. n » n sera de métni-
pour Us si location* du statut *des
grands mutilés et de celles des tuber-
culeux g 100 A non hospitalisés.
La vente des vignettes fiscales pour
vélos es*, différée. Jusqu'à nouvel ordre,
aucune infract Ion pour défaut de vi-
gnette ne sera 'e\ée contre b s usagers.
POUR CAPTURER
LES ECLAIRS
On vient d'inventer un ap-
pareil photographique qui
permet tip ttxer sur lu plaque
sensible une image très pre-
cise dq l'éCihljb
L'étincelle rrandiit l’c^pa-
oe
kUoiîiértres à la sçconde jt re-
vient à «on point de depart"
à 200.000 kîiomèucs à Itieu
re.
Dans « condition*. U faut
bien que ht plaqua qolt f-ujier.
sensible gt «uj»er-raj>Ule. C tn
d’ailleurs, te trajet du retour
qui donne à i'éei&ir son éclat
aveuglant. Oe voyage-record
s'effpctue en moins d’un dix-
millième de seconde, mala
comme U ap répète au moins -
quarante Fois de suit», ou a
l'impression qug le ptoénoraè-
ne dure une bonne seconde
Bien des persannw éprou-
vent une fmrntr plus ou
moins gysndp des orages, et
pourtant, on peut dire que
Là terre en est oombùée. „
Os. a. gpi effet, csûculé qu'à
tou» moment de la journée
MB0 aqpetf rentras «ur la
nsrfaoa du tfoba, aÉTlsaeat
•Ma. leur accompagnement
aéoialia «t de tonnerre.
■n dèpyj de sas aaaauta in-
aMad Ug nondne dm aima-
btefl et» «drlMAecnent peu
êmé.
PLUSIEURS LOCALITES
DU NORD
BOMBARDEES PAR
LES “ ALLIES ”
IL Y A DES VICTIMES
Paris, 9 janvier. — L’aviation
anglo-américaine a bombardé
Jeudi et vendredi différentes lo-
calités situées aux environs d'une
ville importante au nord de la
Manche, détruisant de nombreu-
ses maisons d’habitation. Le nom-
bre des victimes a’élève %17 morts
et une dizaine de blessdf
U REGION PARISIENNE
SURVOLEE PAR U R.A.F.
Vichy. 9 Janvier. — H er, des
chasseurs anglais, ont havers* 1 le
Pas-de-Calais Selon Reuter »
ta région parisienne a été survolé*
par des bombardiers anjlats Or
ne signale aucune chute de boira
be*.
5 NOTTVEAUX CADAVRES
RETIRES DES DECOMBRES
Paris. 9 Janvier. >— Cinq nou-
veaux corps ont clé dégages de*
ruines du bombardement du 31
décembre Le chiffre des morts
s’élève maintenant à 266
t: ::
LES OBSEQUES DES VICTIMES
DE LA REGION BORDELAIS*
Bordeaux. 9 Janvier. — Les ob-
sèques des treize victimes du raid
anglo - américain sur une petite
localité de la Gironde, ont été cé-
lébrée® solennellement en présetv
ce de nombreuses persotinalités et
notamment de M Sabatier, pré
fet régional.
Parmi les innombrabl e couron
nés on remarquait, celle» du Chel
de l’Eiat et du Chef du gouverné-
rr.ent. Mgr Feltin. arct «éque
ru tion dans laquelle 11 flétri le*
horreurs de ta guerre. {
45.600 TITRE» *
DE RATIONNEMENT
DEROBES SONT RECUPERAS
Paris. 9 Janvier. — A l’arrivée
du train de Qulmpér. en a arrêté
une femme qui iransporait 45.00U
titres de rationnement divers vo-
lés dans des mairies d’Uc-et-Vt-
laîne et de la Sarthe.
LE MEURTRIER
DE L’INSPECTEUR
FINIRA SES JOURS
AU BAGNE
Montpellier. 9 Janvier. — L’Efc-
pagnol Victor Gomez, meurtrier
d’un inspecteur de poioe. a été
condamné aux travaux forcés à
perpétuité.
B L; rot VlrtOT-EmmaniK-i aurait
conféré à thaüne l'ordre de l'Annuncia-
dr qui donne à celui qut 1e porte le droit
d appelrv le monarque ttalin « Mon
cousin ».
pi |QC||T Le bassin du Dniepr
est â nouveau le tbêâtre
d’une violente bataille
La bataille a augmenté d#
lgnct dans le bass.n du Dniepi,
Les Rouges ont débouché sur K.
rovograd ou lia ont pénétré psi
le sud. L** combats sont d'umi
extrême violence. L'armee runî*®du
sud d* la vlllg a tenté un mou-
vement tournant vers le nord Le.-,
foroes du Reich ont du résister é
des formation» trè* supérieures en
nombre; elle» ont cependant con-
tre-ut taqué a pîu*’-rurN repris
durs combat» continurtit uu *ud
et à l'ouest de BerdltcWF ou dt-
attaqttes gt contre-attaques »e suc-
cèdent.
A l’ouest de Brobuisch. les Rus-
ses poursuivent leurs attaque». I.a
lutte est toujou:» vive uu nord da
Vitebsk.
En dehors de ces secteur», le»
combat* n'ont qu'une ImpoiTance
locale. On note cepaiuUm en Cri-
mée une activité accrue ue Pa-
trouilles soviétiques.
Au cours d« ia semaine. 24ii
avion» russe» ont été abattus pri
la Luftwafle.
ENJTALIE
LET^ALLIES ’’
continuent à marquer le pas
L* 5e armé ecnsbiide ses JX»sl
boas de San Vitore qu'elle a réus-
si à occuper ap;ès une coiitgusq
oftensive. L'avance alliée en un#
semaine ne ae traduit d'ailleurs
que par une progression de <»03
mètres Des combats sont en cour»
dans les rue» de Oiuste. Mai» ia
résistance allemande *e renfOtc#
et de nombreuse--, attaques allié»»
ont échoué. Le» opérations de la
Be armée sont génées par d'abon-
dantes chutes de neige.
EN EXTREME-ORIENT
Depuis le début de U guerre
les « Alliés »
n’ont fait que 336 prisonniers
japontis
LOB Angeles. 9 Janvier. — M
Patterson, a déclaré que depuis le
début de la guerre 336 Japonais
seulement avalent été faits pri-
sonniers. Il a ajouté qu’il rendait
ces chiffres publies pour illustrer
les difficultés des • Alliés a pour
vaincre le Japon rn raison du fa-
nat’sme de ses soldat*.
VIOLENTS COMBATS EN
NOUVELLE-BRETAGNE. - Une
dépêche de Sidney signale l'achar-
nement des combats et le fana-
tisme avec lequel les troupes Ja
prnaisea se battent. Les fusQlier*
marins américains qui avaient oc-
cupé en Nouvelle-Bretagne le
cap Bluste sont passés à l’offen-
sive.
L’ACTIVITE A GIBRALTAR
La L.nea. 9 janvier. — Plu» de
quarante cargo» ont qu'.té Otbraî-
tar hier matin en direction de la
Méditerranée »ous la protection
d'un cro‘.fg\iT. de quatre destroyer*
et de dix corvette® Ces bateaux
Sbnt chargé» re matériel de guerre
destiné au théàtrç d’opération me-
diterranean. Quarante autres navi-
res sont demeurés dans la baie
de Gibraltar.
U GUERRE AERIENNE
Râids «ur Mannheim
et Ludwigshaffen
Berlin. 8 J^yvler. — Lie* larrm*
tion» de bomuwrüler» anglo-améri-
cains ont attaqué dg» localités de
l'Allemagne occ d*nia:e et du «ud
du Reich Le» bombe»». li
mage» considérables dar» le» quar-
"îiçrs d'hab'.ti»tlon. notamment à
Ludwigsbaüen et à Manhem.
Au cours Ce cvs attaque», iea
formation» d*. bombard.er» enne-
mis ont perdu 22 avions.
■ BERLIN - Au cour; d. leur der-
nier raid sur B> r. n. tea « Alliés » ont
perdu tre nu iroia bombardiers
■ CKACOVIE. Le qojxrrneur gé.
aéra Frank, ministre d'Eiut, a lancé un
appel à ia population ukrainunne du
go’uternemem général de la Pologne.
| M Paiobni, mm:r« s-cretu :
du Paru Républicxn Fasciste, a décrète
la mobilisation générale de tous Us
mrmbrt s du parti, igés de 19 à 37 MM.
• STOCKHOLM - Un traité 6e
comm- rce g. rmanc suédois va être signe.
■ CITE DU VATICAN. Le Vatican
Mint de prendre de sévèrea mesures con-
tre les personn s qui se réfugient dans
les couvents et i,s congrégations sous
d’S de «us mrnts religieux
■ CITE DU VATICAN - Lé Pape &
fait un don de 20 009 francs aux en-
fuma de Brist.
■ SAN FRANCISCO Une grande
conférince s'ist derouiée en présence des
pruvc.paux ehift de la marine, de l'a-
viation et de t'armée américaine
En Afrique
du Nord
A!g' r. 9 Janvirr. QuaTr- genérsux.
cinq colonels e; soixante et onze cffi-
ciexs on; été arrêtés. Le général Cla-
veau, commandant lu garn.soit d'A’ger,
a été révoqué.
Un concours de la plus b- lie lettre *
Staline. Roos- velt, Churchill, etc... a
été ouvert entre les enfants de dix a
quinze ans.
SANS BOt'RSL DILI» R...
Washington, 9 Janvier. Devant lé
Congrès, le Président Roos, volt a pre
cisé que les Etats Unis, sous Iç court ri
de la loi prét-boil. recevaient sans paie
ment d’important-s r. s»ourc.» matériel
les d’Afrique du Nord
TP"7?5NSR3"™"l^!pn!?!^rankl5
csat nommé commandant en chef des
forces métropol ta.nrs .mglaiS'-s
■ LISBONNE. — Lé Joueur de UJl
ni* Henri Coch
nât international de 1 Estoril.
B LONDRES. — La production ei-’
charbon en décembre accuse une dim;
nutlon de- 600 000 tannes par suite des
grève*.
■ ■ NOTRE MAGAZINE • ■
REPAS À TOUTE IIEURE
Il y a quatre cents ans. on dînait le iratln à huit heures, on
toupait de quatre à cinq heures et on se couchait à six heure».
Mais l'on était levé dés l'aube.
Sous Prançoia ter. le diner ava t Leu A la ccur à six heures
tt le souper A dix heures.
Sous Henri IV et Louis XIII, diner à onze heures et souper à
$ix heures. • t
Louis XIV. qui mangeait comme quatre, mangeait à une heure.
Mais sa digestion étant langue et souvent diffxile. on fut obligé
de reculer le souper du r:i jusqu’à dix heures du soir.
C'est à cete époque que» s'établit aussi r-usage du premier dé-
jeuner du matin, aussitôt après le réveil et d'un goûter entre te
diner et le souper.
C’est seulement avec la Révolution que les heures des repas
reçurent une modification radicale : le dîner fut fixé à cinq et
à six heures, mais le déjeuner devint le preirifr repas sérieux
de la Journée, et le souper disparut.
LAE MESSE DEH FAMTOMEH
O*EST vm très vieux eaute genou...
Vailà bleu IwagtcMfS, fl y avait,
à Le et a are, une veuve qui gagaaft sa
pauvre via à filé» Sa Un. Eli, était
fort dévata et M uaaaqaalt aucun Ma-
tin d'aller, «vaag l'anfle, aaMaSre la
yreuaUra «e*M à In ca|fl**al» de
Salni-Oeévala.
Va* uuOi SlUvee, la vuovr ne éf
■fll H* l^cHu cnd <>uyr«.^à travers
al»M «4 pas» poor MaMflvab.
O n’y avaU pmncc San» leu raas
*4 te auS4 dte» auiru IMUI te lumé
du l’àteu. Puurtanl, teu purie* du !’«•
gUm 44u*uo4 MM graad'uuverte»,
l’aattf paré. Ma drm afliM.
u tnn INVI tt féitt «MS T!»»
à U made de t'anefen lemp». qui **
(sauvaient sans faire aucun ferait.
Ma'* elle ne reeunuut «aras de» »*-
autant», ni U prête» qui dlaaH I»
aaesie, ai les cterra qui lui réfl»ada!eal.
El» rayait fete* te prêtre remuer le*
lèvre» et, aa mauaeal de h» eunaeera-
tlun. elle tfl aurai «• rtera as«*r la
elucflaéte, mala qfce a'rnâradi* al ua
au*, al an tintement.
U aamraf d% la quête «a^ yeau,
ira «flanMop 4|M«la W • »dl Ja-
mais vuT passa atuu us grand d*
cuivre et tara tes ussisUaés y JMIrest
éuu», plaintes *4 teals d’sr, tels qu’U
su s’ss vsyaH pas depute teagtemp*
afe qs’fl s’y as •
Argeu# et sr tamfeateat dass te plat
'
veuve, la pauvre Itmmr qui num »>-•->
ia Hard »qr elle, èt» de asn doigt
*an anaeau de mariage et le tal«»a
tomber dan* te plat-
As bruit que Ht l'anneau, soudain,
tous le* eterges s'éteignirent à la fuis,
te prêtre, le» eterea et le peuple a'éva-
aeliteral esausc une famée, et la vguve
resta acide dfls* U QflU au i|Mieu da
l'église du Sàlsl-Çesrtgs-
La pauvre fenrave rsviat ehes elle a
demi marts de gear et •« remit au Ui.
Elle y HtU a peins qu’elle entendit le»
else fera ans nef misait.
La lendemain matin, Iea vstelaa la
treuvérest msrte et tee «feanstne» de
Balst-OervaJs s’ttsnsteeat fart du truu-
ver dans te plat des qnétee an anneau
d’sr.
LEONARD DE VINCI
iNVENTCUR dfS cltARS de COM b AT
EONARD DE VINCI, efcpnl
universel, ne fut pas seuie-
mniit le peintre génial que
l’on hait.
En 1482. en s'établissant à Mi-
lan, Il offre *e» service* à Ludo-
vic Le More en qualité d'ingenieur
de guerre L’art de la guerre, du
lait de l’invention de l’artillerie,
était en pleine évolution.
Vinci, dans un rapport a Ludo-
vic Le More, éerit :
u Jt possède le *ecret de fabri-
quer de* bombardes farUenr.enl
Irinapcrtableg avec lesquelles on
peut lancer en détail La tetnpét»
et dont la fumée Jettera l'enne-
mi dan» la confusion. »
Il a aurai des Idées tur l’agen-
cement des fortification» que Vau
ban reprendra plu» tard, «ans le
savoir, bans douté.
Mais le plus extraordinaire,
c'est le paragraphe 6 de re rap-
port. vraiment prophétique : « Je
sais* construire de* chariots cou-
vert* avec lesquels on pénétré
dan* les rang* de l'ennemi pour
détruire »n artillerie : et derrière
ce* -ehariotg l'infanterie peut
s’avancer sans obstacles » .
Le More opposa une fia de non-
recevoir dédaigneuse aux propo-
sition* de Léonard de Vinci..
Ce n’est que quatre siècle» plus
lard que les char* de combat fu-
rent o réinventés ».
EMTRESSEXINT
Alrxandre Du mal analli de nombnux
embarras d'argmt et U* h-uii.rs vr-
ratent aouvmt chez (tu U uNtendatt.
connaître loua les porteur» de ronUgidtc
de Pari*.
Un Jour, un ami vint lui demand* r
un louis pour oontriburr aux frais 4>n
tenement d'un huissier, son voisin, dé»
cédé dans U misère.
« VoUà deux louis, s'excisais Duma*
■HtmMt deux I »
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.7%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.7%.
- Auteurs similaires Magnard Albéric Magnard Albéric /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Magnard Albéric" or dc.contributor adj "Magnard Albéric")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k1148913q/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k1148913q/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k1148913q/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k1148913q/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k1148913q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k1148913q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k1148913q/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest