Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 1 à 20 sur 20

Nombre de pages: 20

Notice complète:

Titre : L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial

Éditeur : [s.n.] (Rennes)

Date d'édition : 1934-04-15

Contributeur : Desgrées du Lou, Emmanuel (1867-1933). Directeur de publication

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k

Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k/date

Type : texte

Type : publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 135307

Description : 15 avril 1934

Description : 1934/04/15 (Numéro 13674).

Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale

Description : Collection numérique : BIPFPIG14

Description : Collection numérique : BIPFPIG29

Description : Collection numérique : BIPFPIG35

Description : Collection numérique : Fonds régional : Bretagne

Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k659614m

Source : Bibliothèque nationale de France

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 18/01/2011

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99%.

UUUSUFICATION DES SACRIFICES

Que les sacrifices demandés par le gouvernement aux fonctionnaires soient lourds, très lourds, et pour certains trop lourds, je n'en disconviens pas. Une opération chirurgicale est toujours douloureuse. Il n'en est pas moins vrai que, dans ces extrêmes, on est parfois obligé d'y recourir. Primum vivere. vivre d'abord Malgré sa rudesse et son simplisme, le vieil adage conserve toute sa vérité. Il s'agit, pour le pays, aujourd'hui, d'une question de vie ou de mort. Et ceux qui ne veulent pas le comprendre sont bien aveugles. Jl nous serait facile de laisser à M. Doumergue et à ses ministres la responsabilité des mesures qu'ils ont cru devoir prendre. Nous pourrions, comme tant d'autres, dénoncer la brutalité de l'omnipotence gouvernementale, saisir cette occasion pour faire l'apologie du contrôle parlementaire, exploiter aès mécontentements que nous n'avons pas provoqués, et même faire le procès d'une politique que nous avons longuement combattue et dont, au fond, on ne fait que payer les fautes. Cela nous serait d'autant plus facile que parmi ceux qui se plaignent aujourd'hui il y en a un grand nombre qui ont soutenu hier de leur bulletin de vote et de leur Influence les responsables de la situation présente.

Oui, ce serait facile, mais ce ne serait ni très courageux, ni très honnête. On ne doit pas écrire pour dire à ses lecteurs ce qui peut leur faire plaisir ou ce qui peut vous être utile. On ne doit écrire que pour dire ce que l'on pense, et nous pensons qu'il est de l'intérêt de chacun de coopérer, par des sacrifices individuels, au salut de la collectivité.

Les conseilleurs ne sont pas les payeurs. Les mauvais bergers, les pécheurs en eau trouble, les meneurs de tout acabit et les excitateurs professionnels sont moins préoccupés du sort de leurs ouailles que de leurs propres ambitions. Je comprends. fcertes, l'émotion des petits fonctionnaires et dès petits retraités. Je suis convaincu que le président du Conseil s'en est inquiété et s'en est ému. Mais que deviendraient-ils, ces modestes créanciers de l'Etat, si l'Etat faisait faillite ? Mieux vaut un sacrifices réduit et momentané qu'une ruine totale et définitive, car nous en sommes là, et nous ne voulons pas que les fonctionnaires de chez nous connaissent une misère analogue à celle des fonctionnaires russses ou allemands après les grandes faillites monétaires de ces deux pays. La première justification des mesures prise réside dans leur nécessité.

Mais des sacrifices de cette nature ne se justifient pas seulement par la nécessité. Il faut encore qu'ils soient égaux, et qu'ils soient efficaces.

Peut-on contester sérieusement que toutes les catégories de citoyens aient eu leur part des efforts sollicités ?

Après les fonctionnaires, voici les anciens combattants auxquels le gouvernement s'adresse, non sans regret, car il sait que, là aussi, il y a de pauvres gens dou- loureulement atteints.

Les petits rentiers ont vu leurs revenus diminués de près d'un tiers par la conversion, tandis que, par la même opération, leur capital était réduit d'un cinquième. Les ouvriers n'ont pu éviter, dans la plupart des industries, l'abaissement des salaires consécutif à la crise économique. Et 300.000 d'entre eux sont en chômage.

Les petits commerçants, que la fiscalité n'a guère épargnés, se débattent dans une situation dont le nombre des faillites et des liquidations judiciaires révèle assez l'angoisse.

Et les cultivateurs, qui vendent mal leurs produits, sont dans la misère.

Les professions libérales sont elles-mêmes éprouvées par la crise générale.

Sans doute, il existe aussi des fraudeurs de l'impôt, et contre eux il reste beaucoup à faire. Toutes les mesures doivent être prises pour réprimer ces abus scandaleux. Aucun technicien n'a cependant affirma que la répres- aion de la fraude flscale puisse produire des ressources suftlsantes -r il s'en faut de beaucoup pour combler le déficit budgétaire. Alors ?..

Il Importe au surplus comme p Jindlautii plus haut que lu

sacrifices demandés ne le soient pas en vain. Les réductions de toutes sortes seraient injustifiables si elles ne s'accompagnaient pas de mesures tendant 1- à la diminution du coût de la vie, 2" à la reprise de l'activité économique.

Le gouvernement vient de nous annoncer qu'il étudiait les moyens de faire baisser le prix de la vie. Il a raison de s'atteler à cette tâche et il faut qu'il la mène à bien le plus rapidement possible. La déflation budgétaire doit en effet s'accompagner d'une déflation des prix sans laquelle les décret -économies imposeraient à la plupart de ceux qu'ils frappent des privations insupportables et injustes.

Mais il faut surtout remettre la machine en route. L'essentiel est de créer de l'activité. Ce n'est pas impossible. Le ministre du Travail prépare un projet de grands travaux d'outillage national effectués selon un plan rationnel. Ce projet doit être, sans retard, mis à exécution.

Il ne faut pas que le pays ait le sentiment que le redressement budgétaire s'opère par le simple jeu d'une réduction de dépenses, comme on a tenté jadis de l'opérer par le simple jeu d'une augmentation de recettes. S'il devait en être ainsi, l'échec ne ferait pas de doute, et ce qui serait alors justifié, ce ne seraient pas les récents décrets-lois, mais les critiques qu'ils ont soulevées. Le gouvernement le sait. A lui d'en tirer les conséquences logiques.

Paul SIMON.

a LE TRIOMPHANT »

Ce fameux vaisseau, qui fut conduit i la gloire par Tourville, est l'ancêtre in contre-torpilleur qui sera lancé demain à Dunkerque.

UN ANTIQUAIRE ET SA FEMME TENTENT DE SE SUICIDER PARIS, 14 avril. On a trouvé rAlants, ce matin, dans le sous-sol qui leur sert de logement, 79, boulevard Raapail, un antiquaire et sa femme, M. et Mme Ferré, qui avaient tenté de s'asphyxier au moyen du gaz d'éclairage.

L'alerte avait été donné par un locataire de la maison. L'antiquaire, momentanément gêné, ne pouvait payer son terme On ne sait si on réussira à les sauver.

LE SORT DE MAUCUER ET JOULIA

Marseille, 14 avril. L'exécution de Maucuer et Joulia, qu'on avait annoncée pour mercredi, si elle doit avoir lieu, ne saurait être Imminente. En effet. la commission des grâces n'a pas encore statué et nul ne peut préjuger de l'avis qu'elle émettra. En outre, si l'avis est défavorable, l'usage veut que le Président de la République convoque les défenseurs. Compte tenu de tout cela, l'exécution ne pourrait pas avoir lieu avant une quinzaine de jours. Voir en 2' page

LA REORGANISATION DES CHEMINS DE FER

uomme le Meunier Sans-Souci, le pro- priétaire d'une bicoque de Paris a refusé de céder la place et, pour construire un immeuble moderne, il a fallu u enjamber la petite masure. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIII La mesure est comble PARIS, 14 avril. Après Carat, Bonnaure, Dalimiet, Hulin, voici encore deux parlementaires, dont un ancien garde des Sceaux, à l'égard desquels la solidarité avec Stavisky sera difficilement écartée il s'agit de MM. René Renoult et André Hesse.

Personne, au Palais, personne dans le corps judiciaire, ne conteste la haute valeur morale de M. le conseiller Cauwès. qui fut spécialiste des affaires financières, et de M. le conseiller Glard, ancien juge d'instruction, qui est secrétaire général de l'Amicale de la magistrature. Or, des dépositions de ces deux hommes aussi scrupuleux qu'informés, il résulte que M. Renoult a demandé, en 1926, au procure ut de la République,, de laisser n filer n l'escroc Stavisky, voleur de titre», et que M. eue a fait' plusieurs fois premon sur la justice en faveur du même individu.

Cet meilleurs ont-ils touché, et combien ? pour cet interventions sensationnelles ?- La Commission d'enquête n'aura-t-elle pas la curiosité de le savoir ? En tous cas, la révolte dés avocats honnêtes et des magistrats intègres ils sont, grâce à Dieu, encore la majorité est maintenant à son comble. Ils affirment qu'ils ne peuvent plus attendre longtemps les sanctions. Une enquête, c'est bien, et c'était nécessaire. Mais elle ne sau- rait se prolonger indéfiniment. Il faut que satisfaction soit donnée à la magistrature probe, au barreau sans reproche, et au public qui a la nausée de tous ces scandales.

Il faut que le garde des Sceaux inter- vienne sans délai, sous la forme qu'il jugera opportune; mais son silence n'est plus admissible. Sous quelque régime et en quelque pays civilisé que ce soit, un gouvernement ne saurait tolérer un jour que quelques-uns de ses magistrats aient pu être qualifiés de « juges de main » par un bandit puissant, qui obtenait dixneuf remises et se faisait fort il y a presque réussi de faire « jeter au panier » son dossier.

Assez de cette tragi-comédie 1 Assez de cette honte 1 L'heure est venue, M. Chéron, de pousser vous-même. prompte- ment, votre enquête personnelle, et de sévir enfin contre les CI gros » qu'encore l'on n'a pas osé toucher. On ne faisait pas tant de manières quand il s'agissait de poursuivre Déroulède, qui était un Parfait honnête homme, ou Caillaux, qui n'était tout de même ni un entretenu, ni un tecéleur U-A. PAGES.

Le financier Pochette

se suicide d'un coup de rasoir au Palais de Justice de Paris LE DRAME S'EST DÉROULÉ

DANS LA SALLE D'AUDIENCE OU L'ESCROC AVAIT ÉTÉ CONDAMNÉ IL Y A UN MOIS

Paris, 14 avril. Ce soir un peu avant 17 heures, un homme d'une soixantaine d'années pénétrait dans la 9* Chambre de la Cour. Brusquement, sans un mot, le nouvel arrivant saisit un rasoir et se coupa la gorge de gauche à droite. Le sang jaillit en abondance et un grand brouhaha se produisit parmi les assistants.

On se précipita vers l'homme en qui on reconnut le fameux financier Rochette qui fut, il y un mois, condamné dans cette même chambre à trois ans de prison dans l'affaire d'abus de confiance « Bourse et Finance ». Le président fit aussitôt évacuer la salle. Le docteur Guibert. médecin du palais, fut mandé en toutc hâte, On étendit Rochette sur un banc. Le sang coulait en abondance sur ses vêtements et sur le parquet. Dans les couloirs, un service d'ordre fut aussitôt organisé. Personne ne pouvait plus entrer dans

LE FINANCIER ROCHETTE la salle d'audience transformée, pour ainsi dire, en salle d'hôpital car le suicidé était intransportable.

On rappelle que Rochette, lorsqu'il fut condamné dernièrement, aurait déclaré « Puisque je suis condamné, il y aura du sang s, mais personne n'avait pris au sérieux cette menace qui, d'ailleurs, ne visait que Rochette luimême, comme on vient de le voir. Le financier Rochette n'a pas survécu longtemps à la terrible blessure qu'il s'était faite. En effet à 17 h. 25, peu après son arrivée à l'Hôtel-Dieu où Il avait été transporté, Rochette, qui s'était sectionné la veine jugulaire gauche, rendait le dernier soupir. Le pasaé de Rochette

C'est en 1908 qu'apparaît pour la première fois au rôle du Tribunal correctionnel le nom de Raoul-Henri Rochette.

L'escroc né à Melun était groom dans cette ville lorsqu'un modeste héritage lui permit de suivre des cours de comptabilité. Il entre dans une banque, prend la succession du directeur poursuivi et c'est la fondation, en 1904, du Crédit Minier et Industriel. En 1905, naît la Société des Charbonnages de Lavenia. D'autres suivent moins imaginaires banques diverses, Banque Franco-Espagnole ou Union Franco-Belge, Manchons Hella, etc. Le 23 mars 1908, à le, suite de plusieurs plaintes, M. Berr, juge d'ins-

1 La étudiants parisiens offrent un repas aux chômeurs. Le service est assuré par la charmante artiste, Mme Madeleine Renaud,

truction, faisait arrêter le- financier à son domicile 10, rue Ernest-Labiche; Il avait commis près de 200 millions d'escroqueries. Mis en liberté provisoire, le 18 mal 1908 pour raison de santé, Rochette était condamné en 1910 à 3 ans de prison par la 10* Chambre correctionnelle de la Seine. Il fit appel et grâce à des influences plus ou moins politiques put obteni: une remise presque sine aie.

Ce scandale judiciaire motiva une interpellation à la Chambre. Condamné à 2 ans de prison par la Chambre des appels correctionnels, Rochette se pourvut en cassation. L'arrêt fut cassé et l'affaire renvoyée devant la Cour de Rouen. Quand le procès fut appelé à Rouen, en décembre 1912, Rochette avait disparu. Il fut condamné par défaut à 3 ans de prison.

Son arrestation à Rennes On le retrouve en 1917 et il est arrêté à Rennes sous le nom de Bienaimé où, soldat automobiliste en permission, il allait rejoindre sa femme. Il expliqua alors qu'il n'avait pas fui mais que dégoûté de la justice française, il était parti à New-York d'abord et à Mexico ensuite.

Après avoir gagné 150.000 francs au Mexique, il se rendit à Athènes. C'est là qu'il était quand la guerre éclata. Son fascicule de mobilisation lui enjoignait de se rendre lmmédiatment dans un régiment d'infanterie. Arrêté à Vienne, il fut envoyé dans un camp de concentration. Il parvenait à en sortir et, muni de faux papiers, arrivait en France. Engagé sous le nom de Bienaimé, Rochette devenait motocycliste. Il échappait à l'infanterie. Après U guerre

Le financier reparut à nouveau au Palais de Justice en 1918 pour s'expliqucr sur une dizaine de plaintes dèposées contre lui au sujet d'affaires qu'il avait lancées.

Le 19 Juillet 1919. la 10- Chambre correctionnelle, constatant que les nouvelles escroqueries de Rochette avaient coûté 10.062.000 francs à l'épargne française, lui infligea 2 ans de prison est 3.000 francs d'amende, peine qui légalement se confondait avec celle prononcée par la Cour de Rouen et que le financier avait terminée le 28 décembre 1918, Jour où il avait quitté la santé.

Entre temps, Rochette ayant connu Bolo pacha fut appelé à déposer devant le capitaine Bouchardon sur les opérations de Bolo au Vénézuela et sur l'affaire du cacao en Amérique du Sud.

En 1921, l'escroc rentre à la Santé. Il avait fondé c La Société pour la Fabrication d'Ecrémeuses et de Machines à Laver ». Il était le secrétaire général du « Musée Commercial Universel », sorte de foire internationale d'échantillons, filiale de « L'Union du Commerce Internations ». L'affaire avait été inaugurée avec une certaine pompe officielle. Rochette, sous une situation en apparence modeste dirigeait tout sous plusieurs noms. Tout cela aboutit encore a une condamnation.

Son temps de prison terminé, Il ne fut pas plus tôt libre qu'il recommença. En 1922, son avocat d'alors, Me André Hesse, invoque au bénéfice de son client la loi d'amnistie et un non lieu est rendu malgré de nouvelles plaintes sur les affaires passées. En mars 1927, nouvelle arrestation. Il s'agit d'un escroquerie aux publications financières Bourse et Finance. On chiffre cette fois à 40 millions le montant des sommes détournées, mais Rochette n'a plus la vedette. Il est mis en liberté sous caution de 200.000 frs. C'est seulement le mois dernier que cette affaire « Bourse et Finance recevait sa conclusion en Cour d'appel par une condamnation de l'escroc à 3 ans de prison. Entre temps, Rochette avait été mêlé comme une sorte de conseiller technique à quelques-uns des scandales financiers en cours.

Le pins jeune médaillé mditaire ne serait-il pas en Nantais ?

Nous avons indiqué comme étant le plus jeune médaille militaire le maréchal des logis Cogny, du 12- goumiers, âgé de 22 ans.

Or, on nous signale que le caporal Paul Castaner, du 15t R. T. A.. dont le père habite Nantes et qui est titulaire de la médaille militaire, n'est âgé que de 21 ans et 1 mois, étant né le 28 février 1913. Ce jeune homme est égale- ment décoré de la croix de guerre, de i celle des combattants, de la médaille militaire et porte l'insigne des blessés. Décernons donc à ce jeune héros, an- s cien membre du Club Athlétique Nan- t tais le titre de plus jeune médaillé ni-

LES DÉCRETS-LOIS

Les agents des P, Ti L spspendus par le ministre manifestent violemment

au central de Grenelle

Deux délégués arrêté.

LE CONSEIL DES MINISTRES RATIFIE LES MESURES

APPLICABLES AUX

ANCIENS COMBATTANTS A DATER DU AVRIL 1934 PAxrs, 14 avril. L'agitation au Central Lélégraphique de la rue de Grenelle a repris aujourd'hui dune manière tumultueuse. notamment en raison de la présence inopinée de certains des agents qui avaient .été aas- pendus de leurs fonctions, hier su! l'ordre de ministre.

Au ministère des P. T. T.. on déclaré que trompant la surveillance des con.trôleurs, ces agents ont pénétré dan» les locaux administratifs et ont essayé de provoquer une interruption générale du travail. ils n'ont pas été suivis par la plupart de leurs camarades et leb services télégraphiques ont pu. en grande partie, être assurés, notamment en ce qui concerne les lignes de l'étranger. D'ailleurs, en raison de la semaine anglaise, le trafic est relativement restreint le samedi après-midi

Le ministre a donné immédiate. ment des ordres pour que les agents frappés et qui se sont introduits dans les locaux administratifs, alors qu'il» n'en avaient plus le droit. soient défères à la police et interrogés. Leur action constitue, en effet, estime-t-il. ua véritable délit de violation de locaux administratifs en même temps qu'une tentative d'excitation à la cessation d» travail.

Une délégation d'une quinzaine d'agents a demandé, vers 13 heures, 4 voir M. Mallarmé. Le ministre a exigé; avant de la recevoir, de connaître les noms de ceux qui la composaient. Lac

M. MALLARMÉ

délégués n'ayant pas voulu Indiquer leurs noms, le ministre a refusé de recevoir personne. Dans cette délégation, se trouvaient deux agents sus. pendus hier.

Il est évident, ajoute-t-on, au ministère, que cet accroissement d'agitation amènera, de la part du ministre, de n<*ivelles sanctions qui viendront s'ajouter à celles dont il avait arrêt*, hier soir, la liste.

L'agitation a persisté 'cet après-midi Des petits groupes, qui s'étaient foimes rue de Grenelle, à l'entrée prineti pale des bureaux poussaient des cris divers. La police les a dispersés et ua service d'ordre spécial a été organise. Depuis 13 h. 30, la transmission des télégrammes s'est trouvée retardée.

Dealt arrestations

Deux manifestants ont été arrétés sur réquisition de M. Mallarmé. Ce sont MM. Dol et Constans, manipulants au central et connus par les contrôleurs cornue deux militants appartenant à la C. G. T U.

Une délégation du personnel da central télégraphique de la rue de Grenelle. conduite par M Courrière, secrétaire général de la Fédération postale a été reçue à 16 heures par M. Mallarmé.

^>fe CONSEIL

DES MINISTRES

Paris, 14 avril. Au cours du' Conseil des Ministres tenu ce matin i l'Elysée. MM. Germain-Martin, ministre des Finances, et Rivollet. ministre des Pensions, ont soumis à la iignature du Président de la République cinq décrets-lois relatifs au. concours des anciens combattants à 'oeuvre de redressement des flmncu»

nationales et qui sont applicables a dater du 1" avril

L'EXPOSE DES MESURES

D'ECONOMIES

Voici quelque» passage: au rapport Presse au Président de la République 3M MM Doumergue. Germam-Martin «̃t Rivoliet motivant les six nouveaux ;lccret»-K>if ♦inancier? d'économies mdgetaires

Aux quaioizt aecrets du 4 avru it(34 qui oui réalise sur tes dépenses innueUes du budget une economte de i.ZOO mutions nous lout proposons ae ̃oindre six décret dont l'effet otteln. ira 1.200 millions et portera ainsi au total '.le 4 milHarei la résorption au de tien

V La révision des pensions de guerre

e C'est a la répression des abus que tout avons tenu en prenxier lieu, a iroceder. Une revision des pensions de jure suivant des modalités plus raptdans le cadre de la toi du 31 mai W33. une réglementation nouvelle des toins gratuits permettront, sans toucher a aucun droit légitime, de réaliser le substantielles économies pue nous chiffrons modérément à 175- millions et d'apporter, dans l'application des lois, la mttice et la moralité que les anciens combattants eux-mêmes n'ont ~e*sé de réclames.

La retraite du combattant

» Par ailleurs, a compter du 1" mil'et 1934. te service de la retraite au jombattant sera assure, d'une part, au .moyen d'un toriait de 500 millions .-eulement couvert par les ressources tu budget général d'autre part. grâce aux résultats de la Loterie, dont le budget n'aura plus le bénéfice.

La contribution exceptionnelle » Nous avons egalemeni esttme que 'M nécessité de l'équilibre budgétaire "amme le souci de ta justice eommantaient aur anciens combattanta une ontribution exceptionnelle.

En réduisant les traitements et les straites. noua taisions appel a ladné"̃ 'ton volontaire de tous les Français. aujourd'hui, nous sommes assuré: que 'es anciens combattants apprécieront t ta fois les modalités particulières du sacrifice qu'ils ont consenti et l'impor'anct capitale pour la renaissance du v vays de l'œuvre à laquelle ils parti.̃Hpent.

Le 6ilan des économies

̃ « Ainsi, en dix loura vingt décrets ·urent aUégé de quatre milliards le montant des dépenses de l'Etat pour :rt exercice complet De ce fait, sous ̃éserve de mesures de détail et de la 'épression dea abus isolés que nous ?Poursuivrons sans-relache dans la révi,ion de toutes nos dépenses se trouve achevée l'oeuvre de réduction des •narges budgétaires,

Les mesrtres que nous voua démenions de ratifier s'ajoutant à ceües que "ous avet récajpwf** approuvées n'auront pas pour seul effet d'assurer l'équilibre réel du budget et de garan*tir la stabilité de "la monnaie elles oermettront encore d'assurer la défla'ton générale dam un délai qui sera Arel si nous avons le concours du I* PROTECTION DE L'EPARGNE Paris. 14 avril. Au cours du Conajll des Ministres de ce matin. MM. Chéron et Germain-Martin ont fait connaltre au Conseil qu'ils se proposaient de demander la discussion a la rentrée des Chambres, des divers proletl de loi relatifs à la protection de l'épargne. Ces projets sont les suivants projet sur le démarchage, projet sur 'exercice de La profession de banquier, projet sur la modification à apporter à la loi de 1887 et projet sur le trafic l'influence.

En outre, les mémes ministres et le ministre de l'intérieur préparent la réglementation nécessaire pour renforcer le fonctionnement de la section financière du Parquet en assurant une liaison plus étroite entre les divers organismes qui concourent à la protectlon de l'épargne.

Le régime des loteries

M. Sarraut, ministre de l'Intérieur a entretenu le Conseil des dispositions prises pour la réglementation rigou.reuse du régime des loteries.

La prochaine réunion du Conseil des ministres a été fixée à mardi matin. DE SÉVÈRES RÉDUCTIONS SUR LES TRAITEMENTS

DES FONCTIONNAIRES

ITALIENS

• Rome, 14 avriL (De notre corresponliant particulier)

Par décision approuvée aujourd'hui au Conseil des Ministres, les appointements des employes de l'Etat seront diminues dans la mesure suivante De 500 a 1.000 lires par mois. 6 ,le 1.000 a 1500 lires par mois. 8 de 1500 a 3000 lires. 10 au-delà de 2.000 lires. 12

Les appointements Inférieurs a 600 lires ne seront soumis à aucune dunlnution Les pensions civiles et militalres sont également exemptées de toute déduction.

Les réduction-, décidées seront apphjuees immédiatement comme pour des décisions semblables- prises depuis t'avenement de M Mussolini Le Gouvernemept fasctste se croit dispense d'en demander la ratification au Parlemcnt.

Ajoutons que les Associations de fonctionnaires ayant été dissoutes et déclarée? illégale; depuis dix ans. aucune agitation de la part des employés de l'Etat t/est a craindre Les mesures adoptée? entreront en vigueur le 16 avril Elles seront com• piétées par une réduction de 10 sur le prix de vent( des denrées alimenfaim des coopératives indépendantes 4m administrations de l'Etat

L'AFéAIRE PRINCE La singulière découverte de deux fioles suspectes dans une auto

dernier. M. Albert Uysjrr. demeurant a ViUelaçrnnd. près d'Annemasse, et M. Alfred Sii.ani. tol:en. mécanicien. domicilie a Geiitvi .vnetnxnt au garage Muller. ooulevaro Gouvion-SaintCyr. a Pans, deux voitures d'occasion une rapide « Delage » et une « Hotchkiss appartenant un M. P. demeurant a Versailles

Ces deux voitures furent ramenées par la route à Villelagrand

Dernièrement en regardant ta page illustrée d'un .lournal, M. Sillam eut la surprise de reconnaitre le garagiste Muller. dont il a déjà été question au sujet du mystère de Dijon et qui était i représente sortant de la Sûreté géneraie, à Paris, en butte de nombreux photographes Il ttt un rapprochement avec l'affaire Prince et se souvmt alors qu'en faisant la révision complète de j la « Delage il avait trouvé dans la poche d'un accoudoir mobile deux petites bouteilles dont une avait du contenir de l'éther l'autre avait encore au fond un peu de liquide rouge Hier après-midi. M Llllani, que cette découverte avait intrigué, se rendit à l'hôtel de la police à Genève, où il eut un entretien avec M. Dupont, chef de la Sûreté, auquel il remettait les deux fioles trouvées dans la Delage M. Petit, commissaire d'Annemasse. a immédiatement obtenu de M Foix, juge d'instruction a Genève, de recueillir une nouvelle déposition complète de M Sillani et la remise des deux étranges petites floles.

La Delage se trouve actuellement en France, à Cormières, près d'Annemasse. Ordre a été donné de la tenir à la disposition de la justice française.

Ce que déclare le garagiste Genevois

Interrogé de son côté par les journalistes, le garagiste genevois Silanni s'est déclaré extrêmement ennuyé du bruit fait autour de son nom à propos de l'enquête sur 1 affaire Prince. Il s est montré assez réticent.

M. Sillani a cependant confirmé que l'acheteur de la voiture a retrouvé intacts dans celle-ci les papiers appartenant au propriétaire.

M. Sillani a également reconnu avoir découvert, soigneusement dissimulé» dans la voiture, différents objets auxquels il attache une très grande importance, mais dont il n'a pas voulu préciser la nature.

Le garagiste Mnller

affirme que les fioles

m^RMRBaifiBt ftfcflh Paris, 14 avril. M. Mijïier. le garagiste du boulevard CoUvion-SalntCyr qui a cédé la voiture au garagiste genevois, a déclaré que cette vente avait eu lieu le 13 février. L'auto avait été payée le lendemain et avait quitté son garage le 15 février. Elle avait appartenu à M. Vercoot et avant à M. Delaguerre qui fut un ami du baron de Lussats.

Quant aux flacons que l'on a trouvés dans la voiture, ils contenaient, d'après M. Muller, un liquide servant a détacher les tissus et Il nettoyer les capotes des ratures. Ce liquide est, parait-il, complètement Inoffensif et peut servir à l'occasion à faire det shampoings.

La Belgique interdit à ses fonctionnaires d'adhérer aux ligues séditieuses

Bruxelles, 14 avril. Le Gouvernement a décidé qu'un caractère révolutionnaire sera reconnu à tout groupement de milice organisé par vn parti séquence l'inscription d'un fonctionnaire dans tes milices des t dlnasos flamands (fascistes) de la Légion Nationale ou de la Défense Ouvrière (socialistes) doit être considérée comme incompatible avec ses devoirs. Tout fonctionnaire se trouvant dans ce cas se verra donc imposer sa démission.

LA CONFÉRENCE

DU DÉSARMEMENT Cinq délégations de Genève demandent un ultime effort en vue d'nn accord limité

Gehïve, 14 avril. Les délégations danoise, eapagncle, norvégienne, suédoise et suisse ont adressé a M. Henderson, président de la Conférence du désarmement, une note concernant l'état actuel des travaux de cette conf érence

Pour sauver jette conférence, les puissances signataires de la note estiment qu'il conviendrait de se contenter d'une convention limitée r certains domaines des armements une solution d'ensemble serait remise A plus tard Il serait essentiel de prévoir tout le moins quelques mesures substantielles de désarmement.

A ce sujet, la note dit que le retour de l'Allemagne A la S. D. N représenterait incontestablement une importante contribution à la solution du grave problème de la sécurité collective.

Les délégations signataires font appel à tous les gouvernements afin qu'ils tentent un ultime effort l'effet d'aboutir à la conclusion d'une pre1 mitre convention de désarmement.

LA RÉORGANISATION DES CHEMINS DE FER Le projet de M. Fiandin qui prévoit une économie de 2 milliards comporte une réduction de personnel, de traitements et de pensions et une réforme technique par la collaboration du rail et de la route

Paris, 14 avril. M. P'landin a commencé hier et continuera mardi pro- cham t'expose a ses collègues de son projet de réorganisation des Chemins de fer.

L'économie totale du projet attendue de ces modifications est évaluée à 2 milliards de francs. Cette diminution de dépenses proviendrait d'une triple réduction des effectifs, des traitements et des pensions, d'une part, et, d'autre part, de la modification des règlements d'exploitation surranés Les effectifs

Sur leur demande, les agents pourront être admis a la retraite avec jouissance immédiate de ta pension normale; cette mesure pourra s'appliquer aux agents n'ayant plu. que trois ans de service il faire oour atteindre l'âge normal de la mise à la retraite. Egalement. des agents comptant un certain nombre d'années d'affiliation à un âge déterminé, pourront être admis à la retraite avec une pension égale & celle qui leur aurait été accordée en cas de cessation de service par réforme. Enfin, des mises à la retraite anticipée d'office pourraient être prononcées en cas de nécessitées, pour des agents en surnombre, compte tenu des situations de famille.

Les traitements

Les salaires seront abaissée et rame- nés du coefficient 8.48, moyenne d'aug- mentation actuelle, au coefficient 8,06 De nouvelles échelles de traitement et des modifications aux divers accessoires de ces traitements permettraient la réallsatldn de 350 millions d'économie. Les retraites

Le régime des retraites des cnemlnots sera modifié, d'abord en substituant le système de la répartition à

celui de la capitalisation, ensuite en abaissant les taux. On procéderait d a( bord sur la base des nouvelles échelles de traitement à la perequation des pen, sions, qui subiraient ensuite un ab. t- tement de 10 sans que ces mesures puissent réduire la pension primitive de plus te 15 En attendant cette révision, ces penslons feraient l'objet d'un prélèvement provisionnel de 5 Les mesurer cidessus s'appliqueraient aux pensions déjà servies à celles en Instance de liquidation et. bien entendu. à celles à venir Pour la rpemière année, l'economie provenant de ces dispositions a été chiffrée a 486 millions.

Le service automobile

Mais. le principal décret est celui qui réglera la collaboration du rail et de la route, base essentielle actuelle de la réorganisation des Chemins de fer français En résume, le Chemin de fer aurait désormais le monopole des longues distances et du trafic loura. et les automobiles celui des petits par-' cours et du service de l'interland des petites gares, Débarrassés des lignes secondaires ou déficitaires, que l'actuel ministres des Travaux publics évalue a 10 000 kilomètres, tes reseaux cour- raient procéder a une réduction de personnel évalué à 60.000 unités. Sur les rails circuleraient seulement, soit des trains complets pour les marchandises pondéreuses. soit des automotrices. Le transport des marchandises à courte distance, ainsi abandonnées par le rail. reviendrait de droit à l'auto qui trouverait. dans l'exploitation de ces par- cours « omnibus », ainsi que dans de larges services régionaux de liaisons, des compensations a l'abandon qui lui serait demandé du trafic à longue distance. Les parties en présence seront Invitées à s'entendre à l'amiable, faute de quoi elles iront devant un Comité de conciliation dont le ministre sera l'arbitre.

EXERCICES SUR UN TOIT

A Berün, la ramoneur* t'entraînent. militairement

L'aviateur Moench effectue un raid d'entraînement

Il prépare une nouvelle liaison France-Madagascar

CASABLANCA, 14 avril L'aviateur nancéen Moench qui avait quitté le plateau de Mazzeville, à Nancy, hier matin il 5 heures, est arrivé l'aprèsmidi même à Casablanca après avoir fait escale à Perpignan et Alicante. De Casablanca. Moench compte effectuer une randonnée dans le sud marocain et peut-être pousser une pointe vers le Niger après une traversée rapide du Sahara.

Ce déplacement de Moench est le début de l'entrainement qu'il va poursuivre en vue de tenter une nouvelle liaison rapide sur le parcours FranceMadagascar.

Moench. avec Burtln, était recordman de vitesse sur cet itinéraire et le record vient d'être battu par l'aviateur Pharabod

Les revendications

des employés communaux Paris, 14 avril. L'Association générale des secrétaires, employés de Mairie, agents et ouvriers communaux de France et des colonies qui groupe plusieurs milliers d'adhérents s'eat réunie en Conaeil extraordinaire ce matin

Dans l'après-midi, les membres du bureau, conduit par M. Pierre Jouy. ont apporté au Sénat et a la Chambre une note qui exprime leurs doléances. Cette note rappelle le projet de loi du 14 avril 1924 tendant à une réforme du régime des retraites des fonctionnaires départementaux et communaux. Ce projet n'a jamais été réalisé. L'Association insiste pour que le Gouvernement établisse une Caisse nationale de seooura.

Un bureau de poste parisien est cambriolé

Les malfaiteure emportent un butin' évalué à 800.000 francs

PARIS. 14 avril. Vers 7 heures ce matin, on a constaté au bureau de Poste n° ?03, situé 3, rue des Filles- du-Calvaire, que des cambrioleurs s'étaient introduits dans ce bureau et avaient fracturé le coffre-fort aux valeurs. Le commissaire de police de Sainte- Avoie a constaté que les auteurs du cambriolage. après avoir ouvert par effraction la porte du coffre placé dans le bureau du receveur, ont dérobé du numéraire, des Bons du Trésor et des timbres-poste, le tout d'une valeur de 800.000 francs.

Un volumineux attirail de cambrioleurs avait éte abandonné sur place par ses malfaiteurs. L'identité judiciaire a relevé des empreintes. UN ENVOYÉ EXTRAORDINAIRE DU PRÉSIDENT ROOSEVELT A PARIS

Paris, 14 avril. M. Washbum Child est arrivé ce matin a Paria M. Washbum Child est chargl, par le président Roosevelt, d'une mission d'étude en Europe. L'envoyé extraordinaire du président des Etats-Unit compte rester en France près de deux semaines, au cours desquelles Il rencontrera des membres du Gouvernements et des personnalités appartenant aussi bien aux milieux politiques qu'economiques et financiers.

La mission de M. Washburn Child est une mission de simple exploration, au cours de laquelle l'envoyé de M Roosevelt étudiera particulièrement, dans les pays d'Europe, les questions nlatlvea aux questions douanières.

SOURIRES

Français, cherchons une consolation dans nos propres malheurs. Si l'Btat n'avait pas eu de pressants besoins d'argent, nous ne compterions pas, en 1933, 160 millionnaires de plus dans nos range et 200 demi-millionnaires trais émoulus de nos appétissantes tranohes. Soit 360 familles lortunees qui, hier encore, tiraient le diable par la queue.

1934 nous donnera de meilleurs resultats 610 gros pagnants au total si la roue du Trocadero tourne aussi fréquemment que ces derniers mois.. Le progrès est net. J'établis mes calculs d'après le mmmuniqut des organiaateurs de notre grand leu de hasard- Rien n'indique. du reste qu'en 1935 ces nombres ne sermet pas doublés ou triplés selon les nécessités de la Tresorerie.. Et c'est pourquoi l'on devrait étudier au ministère des Finances un système de loterie qui supprimerait entièrenaent l'impôt.

Admettez, pendant cieux minutes, l'hypothèse suivante les Français ne payent plus un centime à leur percepteur; le fisc est à plat, mais tl ne se décourage pas pour si peu. Au lieu de dix tirages par an, il en annonce deux c e 1. 1 a, quatre par semaine. C'est le Pactole qui coule ches nous, car les citoyens qui échappent aux feuilles vertes et jaunea n'hésitent pas à verser aux guichets de l'administration quatre et cinq fois ce qu'ils auraient apporté, en pleurnichant, sous la menace d'une saisie.

Tout le monde est content. L'ex-contribuable, devenu joueur, ne broie plus un noir anter. bien qu'il se dépouille de ses deniers. Il fait des rêves rosés, ce qui ne lui arrive jamais au cours de ses visites à la perception. Les fraudeurs disparaissent comme par enchantement. Le Grand Argentier boucle son budget; députés et sénateurs rassérénés descendent en hdte du train fiscal remise en lieu su- Et c'est l'âge d'or pour le pays, puisqu'on réussit à faire d'une corvee assommante un plaisir profitable à tous

La ré/orme fiscale dont on parle ? La voilà mise au point, fin prête, allé- chante, fructueuse.

N'attendons pas, pour la réaliser, que trente ministères soient morts au champ d'honneur.

Le Petit Grégoire.

LES FRAUDES FISCALES DE LA BANQUE DE BALE Une mise au point

du minittère des Finances

PARIS, 14 avril. Le Ministère des Finances nous communique

« Les journaux du matin ont publié une information Incomplète selon laquelle des ordonnances de non lieu auraient été rendues dans toutes les affaires de fraudes fiscales de la Banque de Baie. Ce sont simplement des décisions d'incompétence en l'état rendues conformément à l'arrêt de la Cour de Cassation du 2 février dernier Mais l'administration des Finances a immédiatement repris l'affaire sur de nouvelles bases et a mis individuellement en cause les redevables afin d'étudier chaque cas particulier.

c D'autre part, une nouvelle information a été immédiatement ouverte par le parquet de la Seine dans des conditions telles qu'aucun incident de procédure ne puisse être désormais coulevé.

LE FEU DANS UN CINEMA Grièvement brûlé,

le directeur de la salle est mort à l'hôpital CHARTRES. 14 avril. Au cours d'une représentation dans un cinéma de Maintenon, le fru prit dans la cabine de l'opérateur. Le public, pris de panique, se rua vers les issues et démolit un mur de clôture.

Pendant ce temps, le directeur de l'établissement voulut se porter au secours de l'opérateur, ignorant que ce dernier avait pu s'échapper. Il fut raptdement enveloppé par les flammes et se réfugia' dans un café où il fut secouru. Transporté d'urgence & l'hôpital de Chartres, il y est décédé ce matin. LES EMPRUNTS BULGARES D'AVANT-GUERRE

Aucun accord n'est intervenu PARIS. 14 avril. L'entrevue qu'a eue ce matin la délégation bulgare avec les porteurs d'emprunts d'avant-guerre, a marque un progrès certain vers une entente mais, conformément aux previsions, elle n'a pas abouti la conclusion d'un accord effectif. Aucune réunion n'aura plus lieu avant le départ des délegués pour Londres qui, pour le moment, est fixé à demain midi. Ce n'est qu'à la suite des pourparlers analogues qui vont être engagés dans la capitale britannique. avec les porteurs d'emprunts d'après-guerre, qu Interviendra la signature, vraisemblablement simultanée, des accords concernant les deux catégories d'emprunts. EN QUELQUES LIGNES Paris. L'Académie des BeauxArts a élu comme assoc.é étranger en remplacement de M. Wautçrs, décédé. M. Adolphe Max. ancien bourgmestre de Bruxelles lors de l'entrée des Aile- manda en 1814,

HAUTE COUTURE ¡

Un manteau en lainage clair, d'une ligne très allongeante. Agrémenté d'un double col original, il habille très) jeune.

Création Marlène

Paris.

DUBARRY EST CONFRONTÉ AVEC LE BANQUIER

SALOMON

PARIS, 14 avril. )n a relaté 001» ment Dubarry, le directeur de L4 Volonté, fit un jour une démarche auprès du banquier Salomon. alors directeur de la B. N. C. I., afin de lui demander d'escompter pour quinze millions de bons de Bayonne. M. Salomon ayant refusé, Dubarry déclare. qu'il se vengerait et, effectivement, un peu plus tard, une violente campagne diffamatoire fut menée dans certains journaux spéciaux contre M. Salomon. Afin de préciser les circonstances de l'entrevue, M. Ordonneau a confronté cet après-midi M. Salomon avec Dubarry.

Des caisses d'assurances sociales actionnent les agents de change qui, leur ont vendu des bons

du Crédit de Bayonne

VERSAILLES, 14 avril. La Caisse interdépartementale des assurances sociales de Seine et de 6eine-et-Oise a chargé ses avocats, M" Jean Appleton et Joseph Bernard, d'introduire devant le Tribunal de Commerce une action en responsabilité contre l'agent de change par l'entremise duquel elle a acquis 20 bons, de un million chacun, du Crédit Municipal de Bayonne.

L'agent de change décline énergique»ment toute responsabilité et soutient qu'il a agi en conformité des usage* et des règlements.

La Caisse départementale des asaurances sociales de Meurthe-et-Moselle a chargé son conseil d'introduire une action analogue, basée surtout sur le fait que son achat a été déterminé par l'indication Inexacte que les bons du Crédit Municipal de Bayonne bénéficiaient de la garantie de l'Etat. A LA COMMISSION STAVISKT MM. André Hesse et René RenoaJt demandent à être entendus

Paris. 14 avril. M. André Hesse, député de la Charente-Inférieure, ancien ministre, a adressé il. M. Ouernut. président de la Commission d'enquête pour les affaires Stavisky, une lettre pour lui demander d'être entendu afin. dit-il. « de rétablir exactement les faits et de démontrer la parfaite correction de son attitude professionnelle. »

PARIS, 14 avril. M. René Renoult a envoyé de Saint-Raphaël à M. Guernut, président de la Commission d'enquête la dépêche suivante

« Mis en cause par M. le conseiller Cauwes, je proteste contre ses affirmations et appréciations et prie la Commission de m'entendre dans sa prochaine séance, 1.

Peut-on acheter des Robes sur Catalogue ?

Beaucoup de femmes hésitent commander une robe ou un manteau d'après une simple figurine de catalogue. Nous pouvons assurer è nos le«» trices que beaucoup de femmes, même très élégantes, n'hésitent pas fi faire tous leurs achats de cette façon et qu'elles en sont enchantées. Il faut évidemment s'adresser à des Maisons importantes, bien organisées pour cette vente par correspondance comme la Maison MARLÈNE de PARIS.

Son Service Province fonctionne admirablement. Tout d'abord les figurines de ses catalogues sont des reproductions scrupuleuses des modèles originaux et les tissus envoyés sont toujours de la meilleure qualité. Des vendeuses spécialisées s'occupent des commandes dès leur arrivée au oourrier, avec le même soin que si elles étaient en présence de leur cliente. Pour donner satisfaction, elles n'hésitent pas à envoyer lettres et échantillons nécessaires. Toutes les commandes sont ainsi exécutées, vérifiées et exoédiées dans des délais très courts. Et le résultat, c'est que MARLENE. en donnant satisfaction, gagne la confiance de ses clientes et leur ndAUte.

HEURE PAltIS, 15 avril. 5 heures du matin.

SUICIDE DE ROCHETTE Coïncidence tragique la frère du financier

s'était suicidé la veille Paris. 14 avril. Le suicide du financier Henri Rochette aura été. ainsi qu'on devait l'apprendre dans la soirée, particulièrement tragique. Il n'a suivi en effet que de vingt- quatre heures le suicide du frère Bu désespère. M. Gaston Rochette, âge de 53 ans, qui s'est, hier après-midi, donné la mor: en se laissant écraser par un train a Lieusaint (Seine-et-Marne) Dres de Melun

M. Gaston Rochette. qui dirigeait une entrepris de transport, avait quitté jeudi, après déjeùner, son domicile particulier sans que rien eut pu laisser deviner à sa femme, qu'il quittait pour toujours. sa tragique détermination. Il s'était rendu en chemin de fer à proximité de Melun. son pays natal, à Lieusaint. et là s'était suicidé, non sans avoir pris la précau.tion, pour cacher son identité, de détruire ces papiers et même d'arracher les étiquettes de tailleur portant son nom qui étaient cousues dans les poches de son veston.

On devait toutefois le reconnaître et. ce matin, à la lecture des journaux, le concierge de l'immeuble qu'il habitait. pressentit que le désespéré de Lieusaint était son locataire. dont il était sans nouvelles depuis deux jours et qui avait laissé sa femme dans la plus terrible des inquiétudes

Mme Henriette Rochette. en allant reconnaitre le cadavre de son beaufrère, ignorait totalement que son mari nourrissait lui aussi des projets de suicide. Mais. l'une de ses filles, Mme Boissel. qui avait pris plus tard le train de Melun, avait été prévenue de la mort tragique de son père sur le quai de la gare de l'Est, au moment où elle montait dans son compartiment.

On imagine J'angoisse de la malheureuse jeune femme à la pensée d'avoir, après la scène tragique de la reconnaissance de Lieusaint, a annoncer à sa mère la mort d'Henri Rochette.

LE FINANCIER ROCHETTE A ÉCRIT SES MÉMOIRES

Il demandait la rénovation

des mœurs publiques

et comptait se présenter.

à la dépntation

Paris. 14 avril. Nous nous sommes présentés dans la soirée. 19, rue de l'Assomption où Henri Rochette occupait avec sa femme et leur fille cadette. Jacqueline, depuis 1921, un appartement au deuxième étage d'une maison d'apparence bourgeoise précedée d'un jardin agréable et bien entretenu

Mme Rochette Il avons-nous demandé à la concierge.

Mme Rochette et Mlle Jacqueline sont parties cet après-midi vers 2 heures pour la campagne. s

Celle qui nous répond est la bonne des Rochette, qui a appris la mort de son patron par le commissaire de police.

Rochette vous parut-il bizarre ces derniers temps ?

Non Monsieur parut très affecté par sa condamnation et j'ai été très étonnée lorsque. cet après-midi, un peu avant de sortir, je le vis entrer dans la cuisine. Cela ne lui arrivait jamais. Je lavais la vaisselle. Il s'approcha de moi. me serra le bras très fort dans sa main droite et me dit très vite « Au revoir. Camille. à Puis il partit. Je pensai M. Rochette est fou s. Maintenant je comprends pourquoi il a fait cela.

Nous avons pu apprendre encore, mais non plus à son domicile cette fois, que Rochette songeait à se présenter à la députation. et à monter de nouvelles affaires c de grosses affaires s avait-il confié à ceux qui le connaissaient.

L'affaire Bourse et Finance qui entraina sa dernière condamnation, le 24 mars dernier, à 3 ans de prison, avait été le premier épisode de l'affaire Oustric. On reprochait à Rochette, ainsi qu'à plusieurs de ses coprévenus. parmi lesquels Oustric et Maixandeau, d'avoir, au moyen de cotations fictives publiées dans le journal Bourse et Finance, créée artificiellement la hausse sur diverses valeurs. Dans une lettre au Président de la Cour. Rochette se plaint de l'abaissement moral du pays et il proclame la nécessité de rénover les mœurs publiques Il prétend qu'il a été toute sa vie victime des événements. Il expose en outre qu'il a préparé un livre, prêt à voir le jour. et dans lequel il retrace les épisodes de sa vie et les injustices répétées, dont il prétend avoir été l'objet. Il ajoute qu'il se serait donné la mort le jour où la condamnation fut prononcée contre lui, mais qu'il a été retenu dans son projet par la volonté de mettre la dernière main à ce livre, qui n'était pas encore définitivement prêt.

Il a envoyé, déclare-t-il, la même lettre au cardinal -archevêque de Paris, au Président de la République et à M. Guernut. président de la Commission d'enquête sur l'affaire Stavlsky.

UN PARI PERDU

Parler qu'un cor résistera au • Diable quelle folie Aucun cor ne résiste au Diable. Le Diable enlève les cors en 6 jours pour toujours. Mais attention exigez Le Diable 3 fr. 95 toutes Pharmacies et ^wrnay, Pharmacie Weinmann.

LES DÉCRETS-LOIS Une vive effervescence s'est manifestée

rue de Grenelle hier

à la fin de l'après-midi PARIS, 14 avril. L'agitation, loin de décroître dans la cour du central télégraphique de la rue de Grenelle, a pris une effervescence plus grande dans l'après-midi. Les trois à quatre cents grévistes ont tenu dans la cour même des mertines au cours desquels des militants ont critiqué avec violence l'application des décrets-lois, qu'ils dénommaient décrets de misère. A l'Internationale succédaient des cris divers à l'adresse de persornalités poliWques. Au cri de « Presse pourrie > ils ont contraint des journalistes à quitter la cour du central.

A partir de 20 h. 45, les manifestants ont quitté par petits groupes la cour du central télégraphique et gagné leur domicile un peu avant 21 heures. Tandis que le service d'ordre était réduit, les employés du service de nuit sont allés prendre normalement le travail. Il n'y a eu aucune tentative de débauchage et aucun incident. D'autres sanctions sont à prévoir Pntms. 14 avril. On sait qu'une délégation des agents du central télégraphique a été reçue par M. Mallarmé Les délégués ont exposé au Ministre leur désir de voir libérer les deux Agents qui venaient d'être arrêtés. M Mallarmé a répondu que la question ne dépendait plus de lui. Les repré- sentants de la Fédération ont alors prié le Ministre de bien vouloir atténuer, autant qu'il lui sera possible. les sanctions qu'il avait décidé de prendre. M. Mallarmé leur a fait connaitre qu'il examinait personnellement chaque cas et qu'il prendrait des mesures en rapport avec la gravité des actes reprochés, mais les faits qui se sont produits aujourd'hui ont aggravé l'agitation d'hier et à la liste des noms déjà arrêtée, viendront s'en ajouter d'autres sur les rapports des chefs des services qui parviendront au Ministère.

D'autre part, la Fédération Nationale des Travailleurs des P.T.T. adresse ce soir un communiqué à la presse, où. après avoir dit que les menaces de sanctions ont déjà été formulées par le Ministre des P.T.T.. elle déclare que ces menaces ne modifient en rien le mot d'ordre qu'elle a donné pour la cessation du travail d'une heure pour le lundi 16 avril.

Une séance agitée

à la Bourse du Travail

PARIS, 14 avril. La réunion qui a eu lieu ce roir à la Bourse du Travail, organisée de commun accord par la Fédération postale confédérée et le cartel des services publics, a été des plus tumultueuses. De violentes disputes ont éclaté entre des représentants de la C.G.T.U. et des agents des P.T.T.

Au cours d'une bagarre, plusieurs syndiqués furent blessés. Le syndicaliste confédéré. M. Pansu, dut être transporté à l'hôpital Saint-Louis. Un ordre du jour fut voté pendant quelques instants de calme relatif. Il y est dit que « les postiers et travailleurs des services publics de Paris proclament leur volonté de mener jusqu'au bout la lutte contre les décretslois. Ils acclament le mot d'ordre. lancé pour lundi 16 avril, de cessation du travail pendant une heure, et le réaliseront en dépit de toutes les contraintes et de toutes les menaces. LES DÉCRETS-LOIS

CONCERNANT

LES ANCIENS COMBATTANTS PARIS, 14 avril. Voici l'énumération des décrets signés ce matin au cours du Conseil des ministres concernant les secrifices demandés aux anciens combattants et qui paraîtront demain au Journal Officiel

Décret tendant à la révision des conditions d'attribution de la carte du combattant et à la révision des pensions abusives; décret relatif au choix de pharmacien en matière de soins gratuits; décret réglementant la production des mémoires médicaux et pharmaceutiques en matière de soins gratuits décret concernant la retraite du combattant décret instituant une retenue de 3 °;, sur les pensions de guerre; la retraite du combattant et les traitements de la Légion d'honneur et de la Médaille militaire.

Ces décrets seront soumis à la ratifi- cation des Chambres, conformément aux dispositions de l'article 36 de la loi du 28 février 1934:

Le sixième décret-loi intéressant les anciens combattants sera pris ultérieurement par le ministre des Pensions. Il concerne la fusion des services des trois offices (combattants, mutilés et pupilles de la Nation), avec le rétablissement du crédit de 10 millions précédemment affecté aux pupilles de la Nation.

LES FAITS DU JOUR M. Piétri au bal de l'Ecole des Arts et Métiers. Paris, 14 avril. M. Pictrl, ministre de la Marine, s'est rendu au bal de la Société des Anciens Elèves de l'Ecole des Arts et Métiers. Le ministre a tenu à prouver ainsi l'intérêt qu'il porte aux écoles d'Arts et Métiers d'où sortent la plupart des ingénieurs mécaniciens de la marine natio. naît.

LE PROJET FLANDIN Les cheminots convoquent leur Conseil national pour examiner la situation PARIS, 14 avril. La Fédératton Confédérée des Cheminots réunira son Conseil national extraordinaire le lundi 16 avril, pour examiner la situation à la suite de l'annonce des projets gouvernementaux concernant la réorganisation des chemins de fer. Le même jour. à 18 h. 30, une réunion d'information aura lieu dans le même immeuble où sont convoqués tous les cheminots de la région pari- sienne.

Le mémoire

de la famille Prince est remis à M. Rabut Dijon, 14 avril. Ni. Rabut reçu ce matin de M. Chéron le mémoire de la partie civile rédigé par M" Maurice Garçon et Marcel Poignard. L'enquête sur la Côte d'Azur NICE, 14 avril. L'inspecteur principal Bonny a passé sa journée à Roquebrune Cap Martin.

Il a interrogé divers témoins dont Mme Claire, logeuse de Lucien Ottonelli. qui lui a déclaré que son locataire n'a pas quitté la maison aux environs du 20 février et que par conséquent il a très bien pu déjeuner avec le baron au bar Pastor.

M. Bonny a également entendu M. Giaume fils, propriétaire d'un hôtel à Roquebrune Cap Martin, qui a af- firme d'une façon catégorique qu'il avait serré la main à de Lussats le matin du 20 février à la vente de la villa Agda. à Roquebrune Cap Martin. Quant à M. Le Leu, directeur de la Sûreté monégasque, sur commission rogatoire de M. Rabut. juge d'instruction à Dijon, il a entendu MM. Giaume père, Guizon et Basso, qui tous trois ont affirmé, sous la foi du serment, avoir vu le baron à la vente de la villa Agda le 20 février, au matin. Etranges révélations

d'un riche Anglais

PARIS, 15 avril. Chatou a connu hier un nouvel écho de l'affaire Prince. lage voisin, lm riche anglais aurait récemment sous-loué une partie de sa maison à la maîtresse d'un Industriel; le dit industriel, au cours d'une scène d'ivresse, aurait, en présence de l'Anglais, laissé échapper une révélation redoutable commandé par un policier dont le nom a été maintes fois prononcé à propos de l'enquête sur le crime de la Combe-aux-Fées. il aurait exécuté à la frontière italienne une victime désignée dont il indiqua l'identité et qui ne serait autre que le meurtrier de M. Prince telle est l'histoire sensationnelle si elle est vérifiée qui mit la police en émoi plusieurs heures durant.

L'AFFAIRE STAVISKY De nouveaux talons de chèques sont découverts

PARIS, 14 avril. Au cours d'une perquisition dans l'appartement qui fut occupé par les parents de Stavisky on a découvert parmi les documents deux talonniers, l'un de 25 chèques, l'autre de 10. Les deux talonniers ont été remis à M. Ordonneau.

Parmi les talons figurent un chèque Bonnaure de 500.000 francs, des chèques Edmond Boyer de 1.973.000 francs. M. Proust était en relations avec Guiboud-Ribaud

M. Demay a entendu la déposition de M. Croclcchla, ancien secrétaire particulier de M. Louis Proust, député d'Indre-et-Loire, congédié au mois de mars dernier.

M. Crocicchia travaillait tous les matins rue de Valois. Il s'occupait surtout de politique et n'a jamais été au courant de versements de fonds. Il ne connaissait pas Stavisky et n'a entendu qu'une seule fois M. Proust parler d'Alexandre à propos de La Volonté. Il a pu indiquer en outre que le député d'Indre-et-Loire téléphonait fréquemment à l'avocat Guiboud-Ribaud, du bureau de la rue de Valois.

Pour les Communions, Le Couturier Wolff, à St-Malo, vous présente actuellement une belle Collection de Couture, Robes, Manteaux, Ensembles, & des prix raisonnables.

LA POLICE DE VARSOVIE TIRE SUR DES CHOMEURS AU COURS D'UNE BAGARRE Un tué, dix blessés

VARSOVIE, 14 avril. La police a fait usage de ses armes au cours d'une bagarre provoquée par des chômeurs. Un ouvrier a été tué. On compte, en outre, dix blessés.

Le nombre des victimes serait sans doute plus élevé si la police ne s'était servie de gaz lacrymogène pour disperser la fouit

La Bretagne est une des régions où le thé est le plus consommé, malheureusement il s'y vend trop de thé de qualité inférieure. C'est une mauvaise économie et votre état de santé s'en ressent. La question des transports La multiplication des moyens de transport et leur rapidité accrue ont, depuis une trentaine d'années influe de façon frappante à la fois sur les facilités de distribution loin des grands centres des produits fabriqués et sur l'apport vers ces centres des produits agricoles.

Pour ne citer qu'un exemple, nous rappellerons qu'il n'y a pas longtemps encore la bière était considérée dans les petites villes et les villages de nos régions de l'Ouest comme un produit de luxe.

Il arrivait même que, dans certaines localités, la bière n'était connus que de nom. Seuls en avait vu, ou bu, ceux qui avaient séjourné dans les grandes villes.

La diffusion de la bière a été favorisée d'abord par la création des réseaux de chemins de fer départementaux à voie étroite qui ont déjà permis d'atteindre, avec quelque facilité. un certain nombre de petites communes.

Mais elle l'a été bien plus encore par l'extension des transports automobiles qui pénètrent partout et surtout les localités les plus isolées, les plus lointaines, dans des conditions remarquables de rapidité.

Aussi peut-on maintenant, dans toutes nos campagnes, déguster la bière toute fraiche, à peine sortie des caves de nos grandes Brasseries Régionales.

Et l'on constate que le premier a déguster et à faire déguster cette excellente boisson est le transporteur automobile lui-même, heureux de trouver dans ce produit un fret intéressant, et fier de voir apprécier la qualité des bières régionales que son concours contribue à faire arriver dans les meilleures conditions dans les localités les Plus reculées.

UNE AFFAIRE D'ESPIONNAGE PRÈS DE FONTAINEBLEAU

PARIS, 15 avril. On-ft découvert dans la petite ville de Barbizon, près de Fontainebleau, une affaire dont l'importance est certaine si on en juge seulement par la discrétion que gardent à son sujet la gendarmerie et les magistrat du Parquet.

En effet. les autorités de Melun se préoccupaient de connaitre avec précision la nature des occupations d'un étranger habitant depuis quelque temps une villa de la route du Bornage, en bordure de la forêt. Cet étranger, d'après de nombreux témoignages, se livrerait sur notre sol à quelque besogne obscure dont la révélation serait susceptible d'amener une large information judiciaire et bien qu'on ne sache encore de quellle inculpation il s'agit.

Il semble qu'on se trouve en présence d'une nouvelle affaire d'espionnage. Vendredi soir, la brigade de Ponthierry renforcée de gardes mobiles venus de Melun, avait cerné la propriété, Au matin, le Parquet, procureur de la République et juge d'instruction, entrèrent en scène et interpellèrent un mystérieux motocycliste. Une 'visite minutieuse de la maison eut lieu ensuite. Malgré la discrétion dont font preuve les enquêteurs, nous croyons pouvoir dire nue les magistrats ont, au cours de leur opération, trouvé des éléments suffisants pour inviter le mystérieux locataire de la villa et son motocycliste à se tenir à la disposition de la justice en attendant la fin de l'enquête.

La dénatalité sévit à Paris

PARIS, 14 avril. Paris a enregistré, en 1933 37.357 décès et 36.463 naissances seulement, soit un excédent de mortalité de 894.

C'est la première fois. en dehors de la période de guerre, que le nombre des cercueils dépasse celui des berceaux.

En 1860. Paris avait 51.000 naissances et son taux de natalité atteignait 32,4 pour 1.000 habitants; aujourd'hui, ce taux de natalité est tombé à 12.6. chiffre beaucoup trop faible. car, par suite de l'immigration de nombreux travailleurs, la population parisienne compte une proportion de jeunes hommes et de jeunes femmes extrême1 meut «levé*.

Vient de paraître le nouveau catologue de

76-78 CHAMPS-ÉLYSÉES I PARIS

contenant les dernières créotlons

de Printemps, les modèles

les plus en vogue de Paris.

ol5O. 250. jf •t prix échelonnés jusqu'à 750h. *M MARLÈNE est spécialement

organisée pour la vente en Province.

DEMANOEZ LE CATALOGUE ENVOYÉ GRATIS Hommes, Femmes et Enfants amaigris, chétifs et affaiblis A tout âge en toutes saisons les Pastilles JESSEL à base d'Huile de Foie de Morue vous feront reprendre plusieurs livres en un mois

Rien ne vaut les merveilleuses vitamines de l'Huile de Foie de Morue pour rendre aux personnes maladives et faibles leurs forces et leur santé. Tout le monde sait cela mais personne n'aime prendre cette huile à cause de son goût affreux, de son odeur repoussante, et des troubles d'estomac qu'elle provoque. C'est pourquoi les médecins modernes recommandent maintenant les Pastilles JESSEL à base d'Huile de Foie de Morue qui font le bonheur de milliers et de milliers d'hommes, de femmes et d'enfants maigres, affaiblis et épuisés. Les Pastilles JESSEL, recouvertes

d'une couche de sucre, contiennent toutes les excellentes r'opriétés de l'Huile de Foie de Morue la plus pure sous une forme concentrée et agréable à prendre en été comme en hiver. Les hommes, femmes et enfants qui doivent prendre de l'Huile de Foie de Morue pour rétablir leurs forces et leur santé apprendront cette nouvelle avee joie.

Vous trouverez les Pastilles JESSEL chez les pharmaciens à 12 fr. 75 la boite. Leurs effets sont remarquables. Un enfant chétif de 9 ans a repris 6 kilos en 3 mois. Une femme a gagné 4 kilos en 5 semaines.

2 SAVONNETTES 5 A V O N O R S ONT OFFERTES ACTUEUEMEKT A TOUT ACHETEUR D'UN LITRE y

AurepaspQâlftl VALS Laxatif

LE ROI DE SIAM VISITE L'ÉCOLE SUPÉRIEURE DE GUERRE

Paris, 14 avril. Sous la conduite des généraux Weygand et Gamelin, le roi de Siam a visité ce matin l'Ecole Supérieure de Guerre, dont il fut l'élève en 1922-24.

Une Bonne Mère

Une bonne mère sait qu'un enfant qui n'a pas d'appétit n'est pas coupable, mais malade. Elle doit alors penser aux Vers (si nuisibles à la croissance des enfants) et lire en dernière page les conseils du Bon Vermifuge Lune.

DANS L'ARMEE

CLASSEMENT DE SORTIE

DES OFFICIERS ELEVES

DE L'ECOLE D'APPLICATION DE GENDARMERIE de VERSAILLES Capitaines: 1-, Hilaire, de l'Etat-MaJor de la brigade coloniale malgache, est affecté à la 8" Compagnie de la 3' Légion de garde républicaine mobile, il Moullns 5«. Deschamps, de J'Etat-Major de la 12« Région, est affecté il la 1" Compagnie de la 5- Légion de garde républicaine mobile il Nantes • 8* Soymie, du 5' Rég. Tir. Alg., est affecté A la 9« Compagnie de la 5 Légion de garde républicaine mobile il Pontivy.

Lieutenants: V, Lacau, 32' Rég. Inf., est affecté il la 10» Compagnie de la 1™ Légion de garde républicaine mobile il Charenton 8", Lemaux, 4 Rég, de zouaves, affecté il la 9« Compagnie de la 5* Lég. de garde rép mobile il Pontivy 14', Archambaud, du 131' Rég. Inf.. est affecté au peloton il- 43. de la 5' Lég. de garde rép. mobile il Brest; 15*, Polisson, du 3' Rég. Tir. Algériens. affecté il la 1" Compagnie de la 5- Lég. 2S' Lainé, du 117' Rég. Inf.. affecté à la 9* Compagnie de la 5' Lég.

Sous-lieutenants: V Jazédé, de la 2» Lég, de garde rép. est affecté Il la Légion de la garde rép. de Paris 4', Ruet, de la 5* Lég. de garde rép. mobile. est affecté à Beauvais, peloton n° 18, de la 6* Lég. 5- Borie, 2- Lég de garde rép, mobile, affecté il Nogent-sur-Marne. peloton 131, 1- Lég. 8" Riou, de la 5' Lég. de garde rép. mobile affecté il La Rochelle. 2' Légion 7'. Maisonvielle. 2· Lég. de garde rép. affecté il SaintDenis, 1" Légion 8·, Touya. 2« Légion, garde rép. mobile. est affecté il Marseille. 3« Légton Il' Rlchart. ll' Légion, est affecté Il Barbezieux 12*, Bou- zage, 2* Lég. garde rép.. est affecté il Langres 18'. Miette. 9' Lcg., est affecté Il Rocroi 211. Auffray, 2· Lég., affecté B«Uey, a* Légion.

Aujourd'hui, 15 avril Ste Anastasto Le soleil se lève à 6 h. et se couche a 19 h. 39.

La lune se lève à 6 h. 9 et se couche a 22 h. 1.

Premier quartier. le 21, à 22 h. 20. Températures maxitna du 13 Blai*ritz, 22- Pau. 21» Nantes. Royan (La Coubre). Bordeaux, Toulouse. Marseille (Marignane). Antibes, 18» Paris. Tours, Perpignan. Ciermont-Ferrand. 17- Valenciennes. Calais (Saint-Inglevert). Le Havre. Rennes, Lyon. Besancon, 16» Dijon. 15» Nancy, 14- Brest, Stras. bourg. 11'.

Température minima du 14 avril. Biarritz. 17- Paris. Rennes. Nantes. Royan (La Coubre), Bordeaux, Antlbes, 11' Le Havre. Toulouse. 10' Valenciennes, Brest. Tours, 9- Calais (StInglevertt, Perpignan, Marseille (Marignanel. Pau, 81 Lyon. 6' ClermontFerrand. Dijon, 5» Nancy, 4# Stras- bourg. 3',

Evolution probable de la situation lusQu'au 15 avril, à 18 heures, La 15 avril, à 7 heures, une hausse abordera l'Irlande, + 10 mbs et se prolongera sur le quart nord-ouest de la France. Une baisse couvrira le Portugal, 6 mbs et se prolongera sur toute la péninsule Ibérique, 3 mbs et le resta de la France. 2 mbs. Le système nuageux qui se trouve actuellement sur le quart nord-ouest du pays y persistera encore demain en se désagrégeant sou» l'action d3 la hausse ci-dessus.

Probabilités pour la. journée du 15 avril Vents. Dans la moitié Est, secteur sud. faibles moitié ouest, secteur sudouest faibles ou modérés.

Etat du ciel. Dans le quart nordouest. ciel brumeux trois Quarts ou entièrement couve) avec pluies Intermittentes suivies d'améliorations ̃ ailleurs, ciel brumeux, demi ou trois Quart8 couvert avec éclaircies.

Température. Dans le quart nordouest, en hausse allleurs stationnalre ou en hausse.

M H" S au

(h.) d». (h.) dut.

Cherbourg 9,37 62.0 21.54 61,5 OranvtUc 7.58 130.5 20.15 129.5 Saint-Malo 7.Su !20,5 20,07 119.3 Satnt-Brleuc 7,4u 113 5 19.57 112,3 Paimpol 7.34 102,5 19,51 101.5 Brest 638 74.b 17.56 73,5 Lorlent 5.21 50.0 17.37 49.5 Vannes 7.30 30,0 19,46 49.5 Sables-d'Olonnc. 5.i7 51.0 17,33 50.5 La Rochelle 5,07 57.o 17,21 56,5 Saint-Nualr» » 5,17 52,5 17,33 et*

CALVADOS UN AVION S'ECRASE à Cormelles-le-Royal Un mort et un blessé Cao. 14 avri! <Dt notre Rédaction) Un ires grave accident d'aviation est produit hier soir vers 18 heures uu champ d'atterrissage de Cormelles:e-Royal. a l'extrémité duquel a été ediflé ie hangar de l'Aéro-Club de Caen et du Calvados, où sont abrites les avion* de ce groupement et les appareils appartenant à certains de nos compatriotes

Un de ceux-ci. M Gerard Jaussaud tils de M Jaussaud. le négociant bien connu dans notre ville, avait fait l'acquisition, jeudi dernier d'un, avion Caudron d'occasion, à Alençon. Revenu avec son appareil par la vole des airs. M Jaussaud avait pu en apprécier la maniabilité et la sùrete de vol. Dès vendredi. il avait accompli audessus du champ de Cormelles et de la villo de Caen. de nombreux vols d'essai, emmenant avec lui. à chaque voyage, l'un ou l'autre de ses cama rades de club

Hier après-midi, après avoir accomph à nouveau plusieurs vols, au cours desquels U s'assura d'une façon compléte et à son entière sati .action, de la maniabilité de son appareil. M Jaussaud en vanta les mérites au mécanicien attache comme moniteur-pilote au eluo M. Pierre Dorléans. le sympathiout sportif bien connu des ~illieux de l'aviation et de l'automobl me dans notre ville, et habitant Cormelles-le-Royal. chemin aux Bœufs. M. Jaussaud l'invita à le piloter, au cours du dernier voyage de la soirée M. Dorleans accepta de prendre place dans l'appareil, mais refusa catégoriquement d'en prendre les commandes Non, dit-il, c'est votre appareil personnel: pilotez-le vous-même. Je me rendrai tout aussi bien compte de ses qualités étant à vos cotés.

LE DERNIER VOYAGE

L'avion s'envola Ce devait être son dernier voyage.

Il se trouvait à une centaine de mètres d'altitude, à l'extrémité opposée du terrain, presque au-dessus de la propriété de M. Brunet, éleveur. lorsque les nombreux spectateurs qui suivaient les évolutions de l'appareil le virent qui amorçait un virage à la verticale, puis, aussitôt, perçurent nettement un arrêt du moteur.

En une seconde, l'avion s'écrasa au sol Le moteur s'enfonça dans la terre du champ, cependant que la carlingue s'écrasait littéralement sur le moteur.

Immédiatement, des secours s'organi- serent. Certains spectateurs s'empressaient d'accourir près de l'avion, alors que d'autres se rendaient au poste téléphonique le plus proche pour demander docteur et ambulance.

Un affreux spectacle s'offrit aux premiers arrivants, près de l'apparelL Les deux occupants, la figure ensanglantée, ne donnaient plus signe de vie. Avec d'infinies précautions, on put dégager leurs corps. M. Dorléans avait cessé de vivre. Pour lui. la mort avait été instantanée. Il portait à la tête une atroce blessure

M. Jaussaud respirait encore. Il put être déposé sur un matelas, qui avait été amené aussitôt, en attendant la voiture des Ambulances Modernes, qui le transporta à la clinique de la Miséricorde, après qu'il eüt reçu les premiers soins de M. le docteur Friley. Dès la nouvelle de l'accident, le capitaine Jouffre commandant les brigades de l'arrondissement de Caen, se rendit sur les lieux et. aidé de l'adjudant Vivier et de quelques gendarmes de Caen. organisa un service d'ordre autour de l'appareil M Salzmann, commissaire spécial à Caen. était également présent et commençait une enquête.

Les différentes personnalités dirigeantes de l'Aéro-Club de Caen et du Calvados venues à Cannelles dès la nouvelle de l'accident, furent conaternés devant l'étendue du malheur qui frappait deux familles caennaises M le Préfet du Calvados s'est rendu dans la soirée à la clinique de la Miséricorde, pour apporter à la famille de M. Jaussaud l'expression de sa sympathie attristée et lui offrir ses vœux de guérison il s'est rendu également à Cormelles-le-Royal, et s'est Incliné devant la dépouille mortelle de M. Dorléans.

Aux dernières nouvelles, l'état de M. Jaussaud. quoique très grave, ne serait pas désespéré.

Nous prions Mme Dorléans et sa fillette de bien vouloir accepter, dans le terrible malheur qui les frappe. l'expression de nos condoléances émues.

LE PHENIX VIE ,“&«, Entrée priv. règle D' la 101 au 17-3-1906 Ses assurance» avec participations aux bénerim et garantie de l'Invalidité La Complete couvrant le risque de guerre sa ru- surprime et sans prorogation La a Mlxir Capitalise u. la plus medernr cet comoinaisona

Ses Rentes %'lacères aux taux la plut avantageux

8'sdresaer aux Agent» Généraux au Phénix en province au Siège Social rue Latayeite. 88. à Parla (9*1.

Un nouveau «Mont St-Michel» Toujours plus Joli, plus solide et par conséquent plus économique Le PANTALON draperie laine MONT St-MICHEL très habillé.

Ne rétrécit pas. ne change pas Fera plus d'usage que n'importe quel autre payé le double.

Faites un essai vous sera convaincu

FINISTÈRE PRÈS DE LANDERNEAU

UN PÈRE DE CINQ ENFANTS EST MORTELLEMENT BLESSÉ PAR UN CAMION

Lahderneau. 14 avril (De notre colrespondant).

Un pénible accident s'est produit vendredi vers 21 h. 30. sur le chemin vicinal ordinaire conduisant de Saint, Thonan au hameau de Saint-Eloi situé sur la route nationale de Lesneven à Landerneau. à 5 kilomètres de cette ville.

La victime est un brave père de famille de cinq enfants, nommé Yves Abasque. âgé de 45 ans, manœuvre à l'Usine Dior, à Landerneau, et demeurant au village de Pen-ar-Quinquis. en Saint-Thonan.

M. Abasque. qui était en visite dans sa famille. t. l'occasion de la naissance de son dernier enfant, venait de s'engager sur la route de Saint-Eloi a Saint-Thonan, menant à la main sa bicyclette, lorsque, dans un virage, à environ 120 mètres de Saint-Eloi, i1 rencontra un camion automobile conduit par son propriétaire. M. Gourvest Guillaume. 30 ans. minotier au Eorestic. en Ploueder près de qui se tenait son commis.

M. Gourvest, qui allait très lentement. en raison du mauvais temps, vit le piéton alors qu'il en était à dix mèQue se passa-t-il ? On ne le sait pas exactement, car il n'y avait personne sur la route, mais il semble qu'au moment où le camion et M. Abasque se croisaient, celui-ci dut faire un fauxpas et tomba sous le camion. C'est ce qui semble résulter des déclarations du conducteur qui arrêta son camion.' un lourd véhicule ayant trois paires de roues, dont deux Jumelées, sur un espace de deux mètres.

M. Gourvest et son commis se pré- cipitèrent au secours de la victime qui gisait sous le camion, un peu en avant des roues du milieu.

Ils transportèrent M. Abasque. qui portait. une profonde blessure à la tête et aux jambes, dans le débit Hérault. à SaintrEloi. puis M. Gourvest alla prévenir le docteur Penquer et les gendarmes de Landerneau.

Devant la gravité des blessures de M. Abasque, le docteur Penquer manda d'urgence une ambulance de Brest qui arriva sur les lieux à 1 heure du matin. Transporté à l'hospice civil de Brest, le blessé y est décédé à 4 heures saLes gendarmes Cosquer et Toullec. de Landerneau. firent tes première constatations. puis leurs collègues de Lesneven poursuivirent l'enquête,

Ecrasé par la chute d'un arbre SA 14 avril (de notre cor- respondant)

Un accident terrible vient de jeter J la consternation parmi la population de Ploumoguer. M. Piriou. charron, procédait a l'abatage d'un arbre, quand par suite de t circonstances mal définies. l'arbre s'a- a battit brusquement et écrasa le mal- heureux ouvrier.

Nous prions la famille de M. Piriou d'agréer nos bien vives condoléances. ( CONSEILS DU DOCTEUR

MALADIES DES FEMMES Lea femmes sont plus exposées aux malaises que les hommes la formation, la circulation du sang, la ma- ternité, la ménopause sont autant de causes pouvant créer en leur orga- nisme délicat des états maladifs qui sans être graves peuvent empoisonner leur existence.

Lorsque les fonctions essentielles ne s'opèrent pas normalement, on constate de suite des troubles dans l'appétit celui-ci manque complètement ou devient capricieux, d'où découle immanquablement et assez éapidement une grande faiblesse, un anéantissement constant une tendance il. la neurasthénie; c'est l'anémie et ses conséquences.

Lorsque Je soigne des cas, rordonne toujours un traitement fortifiant énergique, et quand Je dis fortifiant énergique, Je veux parler de la VIVAXINE qui m'a toujours donné les meilleurs résultats dans les cas les plus difficiles. Les qualités de ce médicament sont apéritives et digestlves. Il procure la faim et se charge. en outre, d'aider l'estomac à digérer et à assimiler, de sorte que les symptômes de faiblesse constatés disparaissent après quelques jours de traitement et font place il. un sentiment de bien-être physique et moral. MAYENNE

Ecrasé par un rouleau

Pre-eh-Pml, 14 avriL (De notre eorrespondant partfculier). M. Davoust François, 57 ans, cultivateur a la Guiberdière, en SUPierre-des-Nids, ayant fini de procéder au roulage de son champ, monta sur son cheval, pour s'en retourner chez lui. Mais il tomba de cheval, et le lourd véhicule lui passa sur le corps. Il fut tué sur le coup.

M. le docteur Poirrier a constaté le décèa.

Le service pharmaceutique est Mettre aujourd'hui par la Pharmacie Ruaux, 94, rue Saint-Hélier.

B h. 30 la h. *Avenue du Gué-deBaud Concours de printemps des PaLétxstes Rennais.

Deuxième lête du quartier Saint-Hélier.

8 h. 30 9 h. 30. Parc des Sports: Fête Sportive de l'A.S.P.T.T.

9 h. Salle d'Artillerie, rue de la Monnaie conférence du colonel Marassé.

9 h, Place Hoche départ du Rallye des Espoirs.

9, 10, 16 H., DANSE BOUGOUIN 9 h .30. Palais Saint-Georges rdunion de l'Amicale des Cordonniers Rennais; réunion de la Solidarité Militaire. 8 h. 30. Faculté des Sciences réunion de la Société Géologique et Minéralooique.

9 h. 30. Maison du Peuple réunion des retraitES civils et militaires. 10 h. Bourse du Commerce réunion de la S.P.A.

10 h. Ecole Normale Conférence d'Arboriculture fruitière.

10 h. 30. Salons Gaxe assemblée générale des officiers de réserve de Renncs, Montlort et Redon.

11 h. 30. Place du Palais arrivée du Rallye des Espoirs.

12 b. Salons Gadby banquet de l'Amicale Franco-Espagnole;

Banauet de l'A.SJ>.T.T.

12 h. 30. Salons Gaze banquet l' de l'Association des officiers de réserve, a 13 h. 30. Au Royal Fédora.

A l'Excelsior La Châtelaine du Liban.

Au Select Colomba.

14 h. Htppodrome des Gayeullet courses de chevaux

14 h. Au Théâtre Municipal Le Chant du Berceau.

14 h. 30. Au Cercle Paul-Bert concert de l'Amicale des Anciennes Blevea de la Tour d'Auvergne.

14 h. 46. Au Carillon M1ae 15 h. Salons Gaze Matinée dansante des officiers de réserve.

A la Tour d'Auvergne La Ronde des Heures.

A Toutes-Grâces La Marraine de Charley.

15 h. A la Cathédrale bénédiction solennelle r.es cloches.

16 h. 30. Au Royal Fédora. A l'Excelsior La Châtelaine du U- Au Select Colomba. = 18 h. Hall de J'Ouest-Eclalr infor- t mations. r 20 h. 30. A la Tour d'Auverçne 1 La Ronde des Heures. c 21 H. SALONS D'ORSAY BAL

30' h. '48. 'AV Royal Pédala. A l'ExceUior La Châtelain» du U- San:

Au Select Colomba.

Au Carilton Mis» Helyett.

La journée sportive à Reniât 8 h. 80. Parc des Sports, basketball mariés contre célibataires de l'A. SP.T.T,

9 h. Place Hoche départ du Rai!ye des Espoirs

9 h. 30. parc des Sports, football- association mariés contre célibataires le VA.S.P.T.T.

9 h. 30. Parc de Montabizé, basketball, Stade Rennais 11 contre Cadets le Bretagne.

10 h. Stade Municipal, basketball Etoile Dinardaise contre A.S. Cheminots Rennais.

10 h. Terrain de la Tour d'Auvergne, football mariés de la Tour d'Auvergne contre célibataires.

11 h. 30. Rue Nationale arrivée du Rallye des Espoirs.

14 h. Hippodrome des Gayeulles courses.

14 h. 15. Stade Municipal réunion cycliate sur piste.

E u O ? A^i. SI VOUS VOULEZ BOIRE UN SODA PARFAIT.

EXIGEZ TOUJOURS LE

SODA GOURDON traité aux Rayons Ultra-Violets Bouteille stérilisée au lavage UNE REUNION DES CHOMEURS. Les chômeuses et chômeurs de la ville de Rennes sont instamment priés de bien vouloir assister à la réunion qui aura lieu le lundi 16 avril. à 16 h. salle des fêtes du Palais Saint-Georges. En outre, nous prévenons la population rennaise Que le comité de dé.fense des chômeurs ne fait partie d'aucun groupement quel qu'il soit. Le Comité.

Souvenez-vous que ltf. BRION ? (Voir annonce Déménagements.).

AVANT LA SESSION DU CONSEIL GÉNÉRAL

Ma le préfet Bodenan propose

de comprimer les dépenses et de réduire le montant du budget départemental

Sera-t-il enfin suivi par le Conseil général ?

C'est le lundi 30 avril que s'ouvrira à Rennes, en l'hôtel de la Préfecture, la première session ordinaire du Conseil général d'Ille-et-Vilaine, Le nombre des questions soumises à l'examen des membres de l'assemblée départementale ne parait pas très copieux. Au contraire, certaines questions d'une importance très grande y seront discutées et, en premier lieu, sera examinée le problème de la compression des déM. le Préfet Bodenan a étudié la question et voici l'essentiel du rapport qu'il a adressé à tous les conseillers généraux

« Je vous prie de bien vouloir trouver, ci-après, le relevé du nombre des centimes additionnels et du montant des emprunts qui ont été contractés par le Département en 1914 et depuis l'année 1920

ANNEE" UEHT1MESS tnrniFmo 1914 105.06 1.452.836 fr. 15 1920 149.06 1.546.841 fr. 15 1921 213.85 1.296.218 fr. 1922 211.30 3.184.444 fr. 62 1823 204.59 709.896 fr. 88 1924 205.53 1.737.460 fr. 1925 227.12 4.220.570 fr. 1926 357.39 4.707.306 fr. 1927 534.04 2.747.000 fr. »» 1928 514.32 1.100.195 fr. 1929 518.21 3.413.000 fr. 1930 518.»» 10.785.600 fr. »» 1931 528.62 17.446.784 fr. Il 1932 525.52 23.302.500 fr. Il 1933 574.56 13.693.445 fr. »» 1934 581.42 8.153.000 fr. Il

« Sans revenir aux années antérieu- sa res. Il y a lieu de remarquer que pour a( e réseau routier seulement (modernl- ré sation des chemins de grande commu- m nication, chemins vicinaux et chemins ruraux), le Oépartement a emprunté les sommes suivantes, au cours des CI cinq dernières années m Année 1930, 4.200.000 francs; année 1931, 6.600.000 francs; année 1932, di 13.463.009 francs armée 1938; 18.W9.000 ai francs; année 1934, 7.833.000 francs; ti soit un total de 44.276.000 francs, en el cinq années et seulement pour le ré- a, seau routier. CI c Ce total représente plus du tiers p de la dette globale du département. a e En effet, à l'heure actuelle, la dette ilu département s'élève à 120.060.499 fr. 38.

c Le Conseil général ne jugera-t-il pas que le moment est venu de suivre les directives qui ont été données par M. le Président du Conseil, en vue de s < restreindre son train de vie < Sans attendre ces hautes direct!- e ves, j'ai donné moi-même l'exemple en prenant l'initiative, en septembre 1933, aux applaudissements de l'Assemblée, F de faire supprimer une allocation de Il 20.000 francs qui était allouée depuis t< de longues années aux préfets sur le C budget départemental. Déjà, aupara- vant, je n'avais pas demandé le main- 1 tien d'une allocation supplémentaire de 12.000 francs que le Conseil général I avait accordée a mon prédécesseur, M. Anjubault. C'est donc un total de 32.000 francs que le département économise sur les indemnités qu'il versatt r aux préfets.

« Je n'en ai que plus de force pour i reprendre celles de mes propositions financières de 1932 et 1933 que le Con- • seil général na pas cru devoir accepIl importe de prendre, dès à pré- sent, les mesures nécessaires pour évi- ter que les économies réalisées ne soient plus absorbées, à l'avenir, par de nouvelles dépenses, car s'il en était autrement. les efforts de compressions n'apporteraient aucun soulagement aux contribuables.

En résumé, il est Indispensable de réduire les dépenses pour alléger le budget et diminuer son chiffre global. e C'est à cet effort que je vous convie, poursuivant ainsi sans relàche la tAche que je me suis imposée par mes rapports budgétaires de 1932 et de 1933.

c Seul, le Conseil général peut prendre les délibérations nécessaires. C'est lui seul qui doit décider les réductions. Je n'ai d'autre mission que celle de vous faire des propositions.

a Les mesures qu'il y aurait lieu de prendre, dès maintenant, me paraissent être les suivantes

e 10 Envisager comme but immédiat à atteindre, à la présente session, de réaliser, sur le budget de 1934, un excédent de recettes qui assurerait un reliquat disponible à la fin de l'exercice 1934. reliquat qui pourrait, par la suite, être utilisé pour subventionner -<es travaux d'outillage départemental, en vue d'atténuer le chômage.

2° Inscrire seulement au budget additionnel, les dépenses indispensables et les plus urgentes suivant un ordre de priorité que vous établiriez c 3" Dès la présente session, rejeter tout vote de crédit de subventions pour un objet nouveau qui constituerait un précédent susceptible d'être invoqué à l'avenir et d'apporter ainsi une nouvelle surcharge aux budgets futurs. c 4° A l'exemple de l'Etat, reviser la liste de toutes vos subventions. Réduire très notablement et immédiatement, dans certains cas même, aller jusqu'à la dure nécessité de supprimer certains crédits de subventions aux collectivités locales, car il est bien entendu que puisque l'Etat réduit son train de vie. le département doit réduira le sien et les maires compren

dront qu'ils doivent également réduire le train de vie communal.

« Réduire, par conséquent, immé- diatement les programmes concernant les travaux routiers qui n'ont pas été adjugés, programmes au sujet desquels dès 1932 je vous ai suggéré sui- vant certaines distinctions, des réduc- tions ou des suppressions de subventions.

< Si le Conseil général adopte cette suggestion, je propose que la réduction ou la suppression des subventions pour travaux des collectivités s'appliquera à tous les travaux subventionnés de quelque nature qu'ils soient, dont l'adjudication n'aurait pas été soumise à l'affichage avant la date du 1er mai 1934, ou une autre date rapprochée à fixer

« 5° Envisager les moyens de réduire le déficit des voies ferrées d'intérêt local. La Commission spéciale sera saisie avant le Conseil général du rapport de M. l'Ingénieur en chef du Contrôle 6° Appliquer aux traitements des fonctionnaires du département les mêmes règles que celles qui ont été édictées par l'Etat pour ses fonctionnaires. Au moment où je livre ce rapport à l'impression, les décrets de compression viennent seulement d'être publiés. J'ai immédiatement fait mettre la question à l'étude et des rapports particuliers seront soumis à l'Assemblée départementale pour lui permettre de prendre une décision

« 7" Envisager, dès à présent, les moyens de réaliser dans l'intersession, avec le concours d'une Commission spéciale, l'équilibre du budget de 1935 sans emprunts nouveaux ni centimes additionnels nouveaux, et même en réduisant le nombre actuel des centimes additionnels.

« Telles sont les propositions que je crois devoir vous présenter. Là se limite mon rôle.

c Il appartient au Conseil général de décider. Je suis persuadé que vous apporterez à l'examen tle ces propositions toute votre vigilante attention et que vous prendrez vos décisions avec le noble souci de diminuer les charges du contribuable et de remplir ainsi la haute mission dont vous avez la charge. s

Le Préfet, Signé Bodenah.

AVIS IMPORTANT

LE CABINET DE L'ANCIENNE SOCDffrfc DE LA BORIE ET Cie, fondé en 1904, dont le Siège Social est i NANTES, place Royale, a l'honneur d'informer sa fidèle clientèle qu'il ouvre sa Succursale de RENNES 21, rue de la Chalotais, où le Directeur est à sa disposition pour toutes TRANSACTIONS COMMERCIALES. INDUSTRIELLES ET IMMOBILIÈRES LOCATIONS PUBLICITÉ.

LA V* FÊTE DES ECOLES LIBRES La V Fête des Ecoles Libres de Ren- nes aura lieu le dimanche 22 avril. Cette fête sera présidée par Mgr Mi- gnen, archevêque de Rennes, qui adres- sera la parole aux élèves à la messe de 9 heures célébrée à la Métropole. Voici le programme

Salle des fêtes de l'Institution SaintMartin, jeudi 19 et samedi 21 avril, à 20 h. 15, séances récréatives données par un groupe d'anciens élèves Le coeur dispose, comédie en 3 actes de Francis de Croisset.

Dimanche 22 avril: à 9 heures, Messe à la Métropole.

A 10 heures Défilé pour se rendre au Panthéon.

A 14 heures, place Sainte-Melaine Rassemblement des écoles et Défilé. A 15 heures, Parc de Montabizé, rue d'Antrain Grande Fête Sportive. Défilé de toutes les Ecoles. Mouvements rythmés par les écoles de filles. Ballets. Mouvements d'ensemble avec barres par les garçons. Exercices gymniques avec le concours des sociétés L'Avenir de Saint-Etienne, Les Cadets de Bretagne, La Tour-d'Auvergne et des délégués des Sociétés d'Ille-et-Vilaine. Chants exécutés par les enfants des écoles (fillettes et garçons).

Concert par les Sociétés musicales. Comptoirs et attractions organisés par les Amicale des Anciennes Elèves. Prix d'entrée tribune et enceinte de tribune, 4 frs; pelouse, 2 frs. Programme détaillé en vente dans les écoles.

M. G. Dumont, Ch.-Dent., 4, PI. du Palais. Toutes opérat. sans aucune douleur. Cours de mécanique automobile

La première leçon du cours de l'école du Champ-de-Mars aura lieu le mercredi 25 avril, à 20 h. 15. Nous rappelons que cette série de cours comprendra douze leçons, englobant toute la voiture automobile y compris les pannes. Il y aura également une leçon sur le code de la route. Ce cours est destiné aux débutants et aussi aux débutantes il peut également être suivi avec fruit par de nombreux possesseurs de voitures automobiles.

Demar 'cr le programme détaillé et s'inscrire d'avance au Garage du a-Champ-de-Mara.

AUJOURD'HUI, COURSES

DE CHEVAUX A RENNES Dea moyens de transports ont été prévus pour se rendre sur le splendide hippodrome des Gayeulles, situé d'ailleurs à la porte de Rennes, pour se rendre la réunion qui commencera aujourd'hui vers 14 heures.

Cette journée sera particulièrement brillante et fera encore honneur au dévoué comité organisateur qui s'occupe si activement des courses de Rennes.

Cette réunion qui comporte six courses avec des prix extrêmement intéressants. sera terminée pour 18 heures. Des cartes seront en vente à l'entrée du Champ de Courses, mais pour éviter l'encombrement, on fera bien de s'en munir dès le matin dans les deux bureaux de tabacs des Arcades du Théâtre et de la rue de Nemours. Le programme officiel est en vente également dans ces deux bureaux de tabacs et comme de coutume sera vendu par des vendeurs spéciaux, tant en ville que sur l'Hippodrome des Gayeulles.

Tous les amateurs de chevaux et les habitués du Pari-Mutuel vont se don ner rendez-vous aujourd'hui au Champ de Courses de Rennes

LE MARCELIN

LB VIN PRKFKB*

Toutes Maisons d'alimentation

Au carrefour de la Croix-Carrée une collision

se produit entre une camionnette et une motocyclette

Un accident qui aurait pu être trèe grave s'est produit hier matin au carrefour de la Croix-Carrée formée par les rues de Fougères et de Vitré et le boulevard de la Duchesse-Anne.

Il était 11 h. 45 environ, une camionnette, pilotée par son propriétaire, M. F. négociant aux environs de Rennes, suivait le boulevard de la Duchesse-Anne et se dirigeait vers la rue d'Antrain, lorsqu'en arrivant à la hauteur du carrefour de la Croix-Crrree, il vit venir vers lui, de la direction de Rennes, un motocycliste qui se dirige 't vers l'octroi.

L'inévitable se produisit alors. Le motocycliste entra en collision avec la camionnette et, par suite du choc qui fut très violent, fut projeté à terre. Relevé par les témoins de l'accident et le propriétaire de la camionnette, le motocycliste fut transporté aussi rapidentéttt que possible les internes de service lui prodiguèrent les soins que nécessitait son état.

Après quoi. le motocycliste put regagner son domicile.

«AU VIEUX CHENE» MOBILIERS PAR CENTAINES DE LA QUALITE DES PRIX t Maison HAREL

Z6. Rne Le Bastard. RENNES

Billards et accessoires

Livraison franco par autos

Défense passive des populations contre le danger aéro-chimique L'Association des Officiers de réserj» et la section rennaise des assistants du devoir national réorganisent cette année des cours et exercices pratiques sur la défense passive des populations contre les attaques aériennes. Les cour» auront lieu à la salle des conférences de l'Ecole des Beaux-Arts (30, rue Hoche), à 20 h. 30, les mardis 17 et 24 avril, 1", 8 et 15 mai.

En voici le programme

17 avril. Etude rapide de linatrustion ministérielle du 25 novembre 1931 (et de ses annexes), sur la dE- fense passive contre les attaque« aériennes, spécialement au point de vue de l'organisation urbaine. (Médecin-colonel H" Patay).

24 avril. Notions élémentaires sur les gaz de combat (suffocants, vésicants, irritants, toxiques) leurs propriétés, leur action sur l'organisme. (Médecin-commandant Poirier).

1"' mai. Conduite à tenir en présence d'un intoxioué par gaz. d'un blessé ou d'un noyé (relève, transport. soins d'urgence): ce qu'il faut faire, ce qu'il ne faut pas faire. (Médecincapitaine R' Andrieux, directeur du bureau d'hygiène).

8 mai. Moyens de protection individuelle et collective contre les gaz; consignes générales et consigner d'abris. (Capitaine Moret. officier Z). 15 mai. Premier exercice pratique Pa) SLa respiration artificielle: appa»reils Cot et Panis (Dr Joubaire). b) Insufflation, carbogène (Dr Andrieux).

c) Injections sous-cutanées d'oxygène. appareil du Dr Bayeux (Dr d) Sacs et boites de secours (Dr Patay).

Les dates des autres exercices pratiques seront fixées plus tard (le dimanche matin sans doute

Deuxième exercice pratique Port du masque (capitaine Bonneville. officier Z). Manoeuvre du brancard.

Troisième exerciez pratique Passage en chambre à gaz (facultatif). Désinfection des abris (capitaine Bon- neville)..

Toutes les damps oui désireraient devenir « assistantes du devoir national ». et tous les hommes non encore Astreints au servie militaire ou libérés de toute obligation militaire. oui voudraient servir dans la défense d"s populations contre les attaques prennes, sont instamment priée Il ces conférences et exef- cices pratique

Une collection magnifique

des dernières nouveautés

d'été, en robes, manteaux,

ensemble 3/4 et chapeaux,

vous est présentée, actuel- I

lement aux magasins de La

RENNES

Le spécialiste de l'élégance au neeillear prix

Lit d'Or Rennais 25, Quai Chateaubriand, RENNES

VENTE-RECLAME du 16 au 22 Avril

LITS, SOMMIERS, MATELAS, COUVERTURES, EDREDONS, TRAVERSINS, LITS D'ENFANTS

CHAMBRES A COUCHER, SALLES A MANGER

20 à 30 d'Escompte sur tous les Articles Vous serez très bien aervis en achetant vos Meubles masaifs (tous styles et Modernes) en vous adressant directement chez

le Fabricant

*°v 14, Rue de Brest RENNES Comme prix, pas de concurrence possible à qualité égale LIVRAISON PAR AUTO A DOMICILE DANS LA REGION

BRULEZ FRANCS Anthracite TONKINOIS

DONG-TRIEU

EN VENTE 14. Quai ltlchemont Charbons Ch. POIRIER

Tous autrea charbons. T61. 23.64.

Passez vos vacances à LA A BAULE. ATALANTE-IIOTEL sr plage Fine cuisine au beurre. Pension comp. Vin. taxe. serv. pour 7 Jour, dep. 195 fr. POUR VOS VETEMENTS TAILLEURS TRANSFORMATIONS Mme COSTARD, tailleur

13, rue Jacques-Cassard

Travail façon Prix modérés

Le GAZ la campagne "BUTAGAZ, LE GAZ BUTANE

UNE INNOVATION nlr l'échange de ces appareils contre une installation de BUTAGAZ ». Demandez les conditions de reprise à

̃• ̃» w V W M 14, Rue du Pré-Botté, RENNES

Dépositaire du BUTAGAZ, le premier Butase français.

Consultez chaque semaine notre pablicité, toujours des Articles nouveaux i des prix incroyables

GLJIGAIV-MARGAT

4, Place de Bretagne, RENNES

DU LUNDI 16 AU SAMEDI 21

40, 45. 50 cm 4.90 .Même article, 55, 80, 86 cm.. 3.90 BLOUSES pour dames, manches lonlues 11.90 Très belles TAIES jours et broderie 5.50 TAIES écru Jour échelle. 4.7T CULOTTE tricot genre petit bateau toutes tailles enfants 3.50 Les trois 10.» SERVIETTES toilette, nid d'abeilles 1.80

MOUCHOIRS ourles fantaisie.

La douzaine g. VICHY uni, bonne qualité.

Le mètre 2 75 VICHY écossais, bel. dlsposlt. 3.M TENNIS pour chemlaes, jolie des̃">» 2.80 TOILE retors pour chemises, article d'usage 3.95. BLEU de travail, très solide. article croisé garanti. La cotte. 18. » La veste i«

Oui Mais. les Lainages de la Maison GUIGAN-MARGAT sont les meilleurs

CADEAUX DE COMMUNIONS Chapelets, Missels, Montres, Colliers, Médailles, etc. 10 à 20 d'Escompte

AU 6RAMD COMPTOIR D'HORLOGERIE 11, quai Chateaubriand à RENNES

I MTRAI\-MTR\n

DES CYCLISTES

UNE VIEILLE MAISON 1)E HENNES

MARTIN, 92, rue St-Hélier, CYCLES SAINT-HÉLIER, offre à sa bonne et fidèle clientèle 2.000 VÉLOS

ET ACCESSOIRES DE PREMIERE MARQUE défiant toute concurrence. APERÇU DE QUELQUES PRIX

VELOS homme et dame depuis 230 fr et 280 fr. VELOS homme, demi-ballon, depuis 280 fr. VÉLOS-MOTEURS PEUGEOT, depuis. 1.150 fr. Chambre à air et route 3.50 4elle homme ou dame 17.» » Pneu ballon et 1/2 ballon.. 19. » Pédales, la paire 7.25 Roue libre 6. »

OUVERT TOUS LES DIMANCHES JUSQU'A MIDI

Retenez bien cette adresse 92, rue Salnt-Hclier, RENNES.

Quand vous viendrez visiter la FOIRE-EXPOSITION de RENNES.

DE RE\\ES, 5, pi. du Champ-Jacquet. rtudee de Mm BENIS et BOULANGER commissaircs-priaevra

LUNDI 16 AVRIL 1934. à 9 h. 30 du Bastard. au domicile de Mlle Houllier. par suite de saisie 2 armoires glace. commode, lit complet, table, fauteuils, glace, etc..

MARDI 17 AVRIL, heures, à Rennes, rue Frédéric-Sa-

chet, n- 2 Vente après décès de Mme Qulllard 2 armoires. 2 lits garnis, ta- ble«, sièges, vaisselle, etc.

MERCREDI 18 AVRIL, 9 heures mt.nuni.LH du matin, a Rennes. 95. Bd Voltaire, au domicile de M. Ber- thelot vente par suite de saisie de 23 CHIENS DE CHASSE (2 Setters-Lave- rack. Il pointers. 10 courants (griffons et autres

MERCREDI 18 AVRIL, à 14 heures. MERCREDI Rennes, 18. rue d'Antrain Vente par suite de saisie au domicile de Mme Vve Alliou Salle à manger en 'chêne; Armoire à glace fauteuil, sellette; garniture de chemin- n!e bureau, porte-paraplule, etc. JEUDI 19 AVRIL, à 14 heures: Vente Ventes. hebdomadaire à l'Hôtel des VENDREDI 20 AVRIL, 14 heures, VtnunCUl à Rennes, à La Poterie, en Baint-Hclter. Vente après saisie au domicile de M. Trlcault 3 buffets cul- sinlère émaillée. etc

Etude de M' GIRARD, notaire

à Vern-sur-Selche

VENTE MOBILIÈRE Le Dimanche 22 Avril 1934. à 14 heu- res. à la Hallerais. en Vern. au domicile de M. et Mlle Doreau.

3 vaches matériel agricole mobilier Etude de M. H. BESNARD. notaire à Saint-Méen-le-Grand

VENTE MOBILIÈRE Par suite de décès

Le DIMANCHE 15 AVRIL 1934. à une Mure. et Jours suivants. à La Férardms •n Saint-Onrn, domicile de M. Jean communier, décédé.

M» BESNARD vendra aux enchères tous les meubles, matériel agricole, ani. maux et grains garnissant la ferme. Consulter les affiches et s'adresser à M- BESNARD. notaire Balnt-Méen. Etude de M1 BEAUCHEF, notaire à Corps-Nuds

VENTE MOBILIÈRE LE DIMANCHE 22 AVRIL 1934

Très hnn matériel, outillage de labour rt outils pour maçons, charpentier;, Aurons et bûcherons.

Etudes de M- FERRON. notaire à ChA- teauglron. et M' BÉTIN. notaire à Cnâteaubourg.

VENTE MOBILIÈRE

DBMAIN LUNDI ]6 AVRIL, à 1 h. 30 à '.a m Serran chrvnl six 'aches, bon matériel agricole, pressoir anneaux, harnais, meubles, etc.

1 \-mlrr ix-Ut Bill i;t irrlMir état neuf. S adr. Hava», Henné», w 13M.

Le Magasin de Nouveautés le plus important de la Région ENTREE LIBRE 6 8 10, Rue Le Bastard RENNES ENTRÉE LIBRE A partir du JEUDI 19 AVRIL, GRANDE SEMAINE des

H Livraison à domicile et sans frais dans toute la réltlon par notre

service automobile.

TOUTES LES NOUVEAUTÉS

Le plus grand choix ̃ Les meilleures qualité* Les prix les plus avantageux Les Nouveautés au Jour le Jour

̃ SOIERIES ̃

Beau CHBPE de chine ar- tlflciel, pr robes et chc- 6 misiers. Largeur 90 cm. Il.tflf Ti*" nuances. Le mètre..

H l'KÊPK de chine artificiel, jolies lmpressions. Largeur 95 cm. 0 QA Teintes mode. Le mètre.. OiOV ('REPE marocain Imprimé fantaisie. Largr 95 cm. Coloris nou- Q Qfi veaux. Le mètre OiSTU fine, garanties lava-

bles. Largeur 80 cm. J.tjll

Le métré

H ZfclMMK tissé grand teint, pour robes ou tabliers. Largeur 80 cm. Dispositions écossaises. 4 95 Le mètre 1.OO TOtLE de vichy écossais. 3 5 bonne qualité. Largeur Lit

100 cm. Coloris solides. 8 0 Le mètre

̃ BRISE-BISK guipure crème, décors nouveaux frangés. A Rrt La paire S.DO et

H MtANGE cordonnet soie crème pour rideaux.

Hauteur 0 n 05 Omis 0 m 30 Le mètre QJg JJq Jjfc

CREPE de chine arti- p flclel. Toutes teintes. 'i'i Le mètre O, ))

CKCI'E «le chine artificiel Imprimé. Largeur 00 cm. profiter. 7 QA Le mètre i»U

Grand choix sole ris. Le mètre w» w

Impressions mode. Lar- V Cil geur 95 cm. | .jlf Le mètre

1 j CBEPE de chine artificiel. Impressions Pompadour. Largeur rt P/V 95 cm Fond ciel, rose, saumon. V *Va I Sans suite. Le mètre O»O\J

COTONNADES

URCiANUI gauffré quadrillé, Quallt6 fine. Larg. 90 cm. Blanc. 1 1 EA ciel, rosé. Le mètre 'OU ROBE Uallla, rayures nouveauté, t!ssage Jersey. Largr 80 cm. 5 50 Le mètre O.OU niée, jolies dispositions. V Le mètre

teint, dispositions nou *f C|| velles. Largeur 80 cm. ^.Jll

Le mètre •*• w

REPS Impression « Ping-Pong ». fond bis, fond ciel, fond rose. 5 en Largeur 80 cm. Le mètre OiOV NATTÉ impression fleurettes sr fond blanc, ciel ou rose. Lar- A QC geur 80 cm. Le mètre *'»•» OHAN'ITÉ pour robes. Lar. 3 95 geur 80 cm. Blanc, rose. QC

citron. S\ Le mètre lité supérieure. Disposl-

tiens mode. Largr 80 cm. Z.J7J J Le mètre

CREPE marocain mat. largr 95 cm. Coloris mode. -i c Le mètre i • »• »

CREPE ottoman mat. Largeur 94 cm. Teintes mode. 17 50 Le mètre I iOU CREPE marocain Imprimé chevron. Largeur 99 cm. Teintes O QA mode. Le mètre. Un lot de Oins de COUPES de t Lisière* Fleuries A TA

LaL5eum«^r. 4.5U| |

PERCALE filetée, qualité souple. Lar- geur 80 cm. Blanc, rose, O ac bleu, citron. Le mètre wii7O TOILE de sole artificielle belle qua- lité. Largeur 80 cm. Noir, 3 » blanc et couleur. Le mètre

EAU X VITRAGES ̃

niur.ALA vuranes en guipure crème, Jolis dessins frangés. 7 EA La paire 6 m. 8.00 et tOU VITRAOE bonne femme en tulle fin écru. brodé couleur, bordé 8 QA volant. Le mètre

FENÊTRK Médlcls en guipure crème rlchemt décorée et fran- H7 gée. Les 3 pièces VOILE sole artificielle écrue. Largeur 170 cm. Uni ou fantaisie. 19 » Le mètre ̃ «• »

Tous décors de chambres

Gd PANNEAU met noué, 4E jolis dessins av. frange* IUi » Le couvre- lit assorti 25. » BRISE-BISE en filet noué, nouveaux deeaine frangés. Q QA Ls paire »'<ÎW ̃

A cette Oeeasion, nous sacrifions à I ̃ notre RAYON DE MERCERIE M

CANAUIENNi; laine Irrétrécis- A table. spéciale pour layette. J Ofl Blanc, rosé. ciel.. La pelote de 50 grammes Un lot de LAINEH Jaspées et A « A fantaisies sport, très belle 1 qualité. A profiter. aC.llf La pelote de 60 grammes

La pelote de 50 grammes LALVE mérinos dégradée, Jolie 2 75 rleure. La pelote de 60 gramme*

de Toilettes et ileeessoires pour Communiant.

Etude de M- MACÉ, notaire à Romtilé VENTE

AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Par autorité de justice

Les MARDI et MERCREDI 24 et 26 AVRIL 1934. à 14 heures (heure légale). au bourg de Romillé, près la gare des tramways, au domicile de M. Plerre Perrigault. ex-minotier, de divers meubles et objets mobiliers, comprenant notamment batterie de cuisine, une salle à manger, 2 chambres à coucher, bureaux, fauteuils, glaces, tables, armoires, buffet, lustres, rideaux. stores. garnitures de cheminée, linges, service* de table, lits garnis et pliants, coffre.fort, tapis, cadres, tableaux, lampes portatives, extincteurs, poste de T. & P. c Radiola i, aspirateur. fusil de chassa « Hammerless », vaisselle, verrerie cristal et autres, services à thé et à café, vins divers, cidre, fûts et bouteilles vides, pressoir à cidre, bois de chauffage, bicyclette, volailles, brouettes, chiens, sacs en toile, engrais divers.

Etudes de M- René BOIVIN. agréé près le Tribunal de Commerce, 22, rue des Fossés, à Rennes, et de M* Eugène LE. BEAU, huissier à St-Brice-en-Coglès. VENTE MOBILIÈRE DE CARRIÈRE DE GRANIT

AVEC SON MATERIEL

Par fuite de liquidation judiciaire te. quête de M- René BOIVIN. agissant ea qualité de liquidateur Judiciaire d1l sieur Lacire, entrepreneur a Salnt-Oer»main-sur-Ille.

Le LUNDI 23 AVRIL 1934, à 14 heures II Heurteloup, en Saint-Sauveur-dea* Landes, il sera vendu

Matériel de carrière de granit, comprenant deux marteaux, un lot de ciseaux et poinçons, 3 paires de tenailles, un lot de bouchardes, 3 burins, 2 barres de fer, 2 grosses chaînes, 2 crics, 4 têtu* et masses, 3 marteaux à point, une auge lot de rouleaux bols, une benne en bois. une civière, un petit baquet, lot de charbon, une poulie, 3 équerres, 3 règles un chaudron, 5 briquettes à polir, lot de boulons tuyaux en cuivre pour si* phon, 2 boites en fer et quantité d'au' tres objets.

Les objets ci-après seront vendus avec faculté di réunion un fnnds de carrlère de granit a extraire Jusqu'à épuisement. Un matériel d'exploitation de carrière comprenant 35 mètres environ de vole Decauville de 0 m. 80 et un wagonnet en fer, une benne: un hangar sur poteaux, couvert en tôle ondulée, de 12 m. environ de long. Une chèvre à 4 branches avec un treuil et un cfcble? une grande chèvre 4 branches avec un fort treuil, cible et poulie: une pompe. siphon pour vider le fonds de la car* rfère avec environ 70 m. de tuyau et plomb.

Une construction en pierre, couvert* en tôle, à usage de forge, avec soufflet de forge et enclume. Un moteur, marque c Bernard » 3 CV.

Tout ce matériel est en bon état. Et quantité d'autres objets.

Au comptant ou crédit aux personnes solvables, 10 et crieur en tus. Pour visiter, s'adresser à M Butène Blheux, au bourg de Salnt-Hllalre-deeLandes.

A VFKnRF belle ..pagne environ vcnL/nc Renne*, chasse p*chi> MAISON 8 p., 2 cab., jard. garage, euu éleotr. Ag. HAVAS, Rennea, ne 1,882. JOLIE VILLA t.1., caTe, grenier. garage 3 v., gd Jardin pot. et d'agr.. dépend., t. conf.. vend. d. b. q Senne*. HATELET, 34, rue P.-Féval, RENNES.

I MJïï- MEUBLES Il L CHEZ A. REHAULT 1 S FABRICANT æ RENNES. 54, Boni, de la Lberté (près la Place de Bretagne) | | A qualité égale toujours moins cher Ë que chez l'intermédiaire c 5, LIVRAISONS FRANCO PAR AUTOS 5 CYCLISTES!

AU ROI DES GACHEURS Vous trouverez toujours les marchandises

les meilleures aux prix les plus bas

BICYCLETTES PAR CENTAINES et ACCESSOIRES PAR MILLES La plus grande vente de CYCLES, ACCES- SOIRES et T. S. F. de la Région.

Robert DEVENYNS

̃ 14, Rue du Vau St-Germain !i (A 100 mètres de la Place de la Mairie) RENNES Recouvrements sems frais de toutes créances. Défense fiscale. ACHAT ET. VENTE D'IMMEUBLES -̃fe^ ffi^ M. fi. HEMÉRY E2Ï.SX'

• «ude de M- HAMAKD. notaire Bruz A VENDRE A L'AMIABLE

MAISON sise à RENNES. 42, rue 8tHIAIOVil Malo Pour renseignements, s'adresser au notaire pour visiter, M' Yves BAHON, huissier, 10. rue de Toulouse, Rennes.

Etude de M- CRESPEL,

notaire a Rennes. 2. rue Baudrairle (sucer de M' Raimbeauxi

A VENDRE A L'AMIABLE

Prb le Pigeon-Blanc, en Saint-Jacques MAISON ae m2 35. Jouissance le 24 Décembre 1934. S'adr. au notaire. Etude de M' H. BESNARD, notaire à Saint-Méen-le-Grand

A VENDRE A L'AMIABLE

A rente viagère (Propr. âgée de 58 ans) UNE MAISON DE RAPPORT située ville de St->Micn-le-Gran&, rue Neuve, en très bon état.

Comprenant 1 cave, 4 pièces et 1 vestibule au rez-de-chaussée, 4 chamtres et 1 cabinet au le, étage, manaarde et grenier sur le tout. Cour, cellier, w.-c, puits avec pompe. Cont. 150 mètres car. Jouissance imméd. par loyers assurés. S'adresser à M- BESNARD. notaire à 6alnt-iMéen-le-Grand.

Etude de M* Jean GU1:RIN,

notaire à Rennes, rue Victor-Hugo, n* 9 A LOUER

UN APPARTEMENT

JUnnw, rue Victor-Hugo, de 6 pièce au 4- étage. S'adresser au notaire. 3 PIECES vides dans faubourg O PIÈCES Ecrivez AGENCE HAVAS. RENNES, 732. Etude de M' Roger CHEVALLIER

notaire à Rennes. 1, contour de la Motte A VENDRE A L'AMIABLE

APPARTEMENT de deux pièces gaz, électricité. Libre au 24 Juin 1934. tué à Rennes, rue Marçais-Martln. Pour tous renseignements. s'adresser à M* CHEVALLIER, notaire.

Etude de M» Roger CHEVALLIER

notaire à Rennes. 1, contour de la Motte A VENDRE A L'AMIABLE

BEL APPARTEMENTS, office, salle de bains et cave. Libre de location. Situé à Rennes, 65. boulevard de La Tour-d'Auvergne. Pour tous renselgnements, s'adresser à M* CHEVALLIER, notaire.

Etude de M* Roger CHEVALLIER

notaire Rennes, 1, contour de la Motte A VENDRE A L'AMIABLE

APPARTEMENT et jardin de 80 m2 Eau, gaz, électricité. Libre au 24 Juin 1934. Situé à Rennes, rue Marçals-Martln. Pour tous renseignements. t'adresser au notaire.

POUR LE 29 SEPTEMBRE 1934

UNE BELLE FERME $5^. en bordure de route, contenant 10 hectares. Prix modéré. Pour tous renseigneHients, s'adresser à M. DUPETITPRE. expert à 8alnt-Brlce-en-Coglès.

PBME 20 km. est Rennes, 12 ha., bord route, bAt. bon état. Ecrire Ag. jiaVAS. Bcniy», No 736.

JE CHERCHE A ACHETER PROPRKT* 4 à 6 pièce», quartiers Parle ou Fougères à Rennes. S'adresser Agence

A VENDRE A L'AMIABLE en bloc, par lots ou en détail

Commune de la Fresnay-s'-Chedouet (Sarthe).

I. La Ferme de la Bonne Mairie d'un seul tenant, a bord de route, d'une contenance de 39 hect. 26 a. 80 dont 36 hecto en herbages et près. Libre à Pâques 1935.

II. La Ferme de la Reverderie près le bourg de la Fresnaye, d'un seul tenant, à bord de route, d'une superficie d'environ 31 hect., en prés ou herbages. Libre de location à PAques 1934. c'est-à-d. présentement. Pour tous renseignements, s'adr. à M. GOUGUENHEIM. Société BERNHEIM F et F. 23. pi. de la Bourse, à Nantes (téléph. 113-26). qui sera à la disposition des amateurs au café-restaurant ALLIX, au bourg de La Fresnay-sous-Chedouet, le mardi 24 avril prochain, à partir de 10 h. du matin.

Etude de M" JOLY,

notaire à La Chapelle-des-Fougerete A LOUER

POUR LE 24 DECEMBRE 1934 Rue Beaumanoir.n' 4, à RENNES UN APPARTEMENT •»•“£? Pour tous rensel«nv s'adr. au notaire. Etude de M- CRESPEL,

notaire à Rennes. 2. rue Baudrairie (Sucer de M' RAIMBEAUX)

A LOUER DE SUITE

HOTEL PARTICULIER de 11 pièces avec parc et dépendances, 28 rue de Redon, à RENNES.

S'adresser au notaire.

Etude de M' CRESPEL.

notaire à Rennes. 2. rue Baudralrle (Succr de M' Raimbeaux)

A VENDRE A L'AMIABLE

An0le des rues de Vera et Trist.-Corbière BEAU TERRAIN à construire aveo Surface 427 m2. Libre.

S'adr. au notaire.

BEAUX TERRAINS

depuis 17 fr. le m1.

A LA HUBLAIS 15 minutes de RENNES

Eau électricité, viabilité.

Paiement en 10 ans.

S'adresser OFFICE. FONCIER. 14 bis, rue du Champ-Jacquet, HENNES. Etude de M' Charles BAGOT, notaire à Rennes. 5. rue d'Orléans. Successr de MM" GUILLEMOT et DE LA TRIBOUILLE. A VENDRE A L'AMIABLE

A RENNES, boulevard ae Verdun, prés l'Ecole Normale

TCDDkltl de 150 m2. S'adresser MAISON 4 pièces, garage. jardin, à vendre prés rue de Vern. Libre procli. Prix 50 000 franc*. S'iidr. FONTAINE, 4. r'.c CIihIhIk. RENNES. 1 MAISON 3 pièces. jardin 140 m.. à vendre à Port-Cahours. Px

32.000 francs 1-et. S'adresser FONi TAINS. lue Cbalals, KENMiiS.

Une montre est gracieusement offerte aux petits communiants

MEUBLES D'OCCASION A VENDUE de 2 h. à Il h. à RENNES 7, rue des Trente Entrée libre LA MAISON DE GROS GEFFLOT

26, rue Poullain-Dupare

UNE SEMAINE DE SOLDES

Prêts aux meilFonctionnaires discrétion.

S'adr. M. G. HEMERY, 14, rue de la Santé, Rennes.

Pourquoi garder

HERNIES Chute de Matrice

REIN MOBILE VARICES

puisque

LA MÉTHODE LEROY les supprime

sans gêne, sans opération

sans arrêt de travail

Méthode reconnue la plus efficace le* année de succès dans la région M. LEROY, le Spécialiste Rennais bien connu donne gratuitement tous les renseignements sur sa méthode à Combourg lundi 16 av. Hôtel du Chateau Piprlar mardi 17 Hôtel Tour d'Auvergne Tintéiilac, mère. 18, Hôt. des Voyageurs. .Maure. jeudi 19. Hôtel de la Gare. Rennes, samedi 21. en son Cabinet. Bain, lundi 23, Hôtel Croix Verte. La Guerche, mardi 24. Hôtel Soleil d'Or. Fougères, mercredi 25, Hôtel de l'Ouest. Chateauxtron jeudi 26 Ilôt. Cheval Blanc Mont Tort, vendr. 27. Hôtel Joly. lli-nncs samedi 28, et dimanche 29, en LEROY, Spécialiste,

I 41, rite Puiillulii-niiimrr. RENNES ̃ (Pré* ulaœ de Bretagne)

à la GRANDE FABRIUUt Ut mcublco USINE et BUREAUX rue de Léon, RENNES Prix de 1.200 à 1.800 fr.

AVIS

Etude de M* TRAVERS, huissier, Rennes La GRANDE VENTE MOBILIERE de rIELBLES ANCIENS et de style annonce pour les dimanche 15 avril et Jours ,ulvants

Au Château des Fontenelles EN CHAVAGNE

est reportée à une date ultérieure.

Vous pouvez moderniser, avec facilités de paiement vos

CAFÉS, BARS, RES T AURANTS, etc. en vous adressant à la Fabrique spéciale de

COMPTOIRS CAISSE GLACIÈRES TABLES AGENT GENERAL POUR L'OUEST CHAISES MARMIER, Rue Nationale, 7, à RENNES

DOCKS DU MENAGE, 5, rue Coëtqnen (bas de la place de la Mairie), RENNES LUNDI 15 et MARDI 16 AVRIL

présentent à leur clientèle une sélection d'articles de ménage à des prix spéciaux sans aucune concurrence. Séries de 5 Casseroles émail marron, Intérieur granit, absolumt garanti au feu. La série du 12 au 20 14.90 Marmites traiteur très profondes, à couvercle drageoir.

Dlam. 22 cm 24 cm. 26 cm.

14.90 17.50 19.90

| Fattouts avec anses et couvercle. blamètre 22 cm. 7.50 Diamètre 24 cm 9.90 Passoires bombées avec queue

18 cm 4. » Passoires & pied 22 cm 7.50 Plats ronds, résistance au feu absolument garantie

14 cm. 16 cm. 18 cm. 20 cm. 1.50 190 2.30 2.90

Cuillers à pot émail blanc;

10 cm 2. » Ecumoires émail blanc 11 cm. 2. Garnitures de toilette, broc de 5 1.. seau de 24 cm., émail bleu turquoise. La garniture 16.50 Garniture émail blanc, bord bleu. La garniture 18.90 Seaux lyonnais grosse gorge, émail bleu turquoise 16.50 Email blanc, bord bleu 18.90

Cuvettes embouties ronces, eman blanc, bord bleu

30 cm. 34 cm. 36 cm.

3. » 4. » 5. »

Vases de nuit bombés, émail blanc, bord bleu 22 cm 4. il Un lot Cocottes fonte bleue inoxydables. 8 points. Réclame 9. » Un lot Egouttoirs aluminium emboutis 30 cm 10. » RAYON DROGUERIE

Affaire sensationnelle Véritable savon de Marseille « Le Coq garanti 72 pur.

La barre de 4 kg environ 8.50 Les 10 morceaux de 300 gr.

Exceptionnellement 7. n Balais soie. semelle unie, bouts feutre. La pièce 8-jO Balais sole demi-téte 17-50 Brosses à parquet 2 cordons, soie grise avec bride 4. » Brosses à laver chiendent extra 2. n Lave-ponts chiendent ertra.

M« 12 ou 14 Encaustique « Pind'Or l'essence de térébenthine pure.

La boite de 1 kg net 7.90

Réclame de notre fameux vermicelle « SAVANNAH ». incontestablement le plus fin et le meilleur de tous les vermicelles, le grand sac de 1 kilo net, réclame. 3.75 Huile de table des D.D.M., en baisse formidable, le litre. ° RAYON CHARCUTERIE

Poitrine 1/2 sel, recommandée,

le 1/2 kilo 4J5O Saucisson à l'ail, très recommandé. 1/2 kilo, exceptionnellement 5. » Jambon très bonne qualité.

les 100 M Cœur de Jambon extra « Savannah ». les 100 gr. 3. » Tripes caennalses de la Maison, recommandées, 1/2 kilo net. 3.50 RAYON VINS

Alcérle supérieur, rouge, Il-, le litre à la les 5 litres 1«- » La délivrance des articles réclame n'engage les D.D.M. que jusqu'à épuisement des stocks.

AUJOURD'HUI DIMANCHE, 15 AVRIL vous pouvez faire un excellent déjeuner et un ̃ tueraient dîner à peu de frais, en retenant votre table au restaurant des D. D. M. (Tél. 35-09). Si votre fournisseur habituel vous sert bien, soyez-lui fidèle, car les bons fournisseurs sont 1 rares. Dans tout autre cas, adressez-vous en confiance aux D. D. M.

LUNDI 16 AVRIL 1934 I de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 19 h. EXPOSITION ESSAIS DES MODÈLES • 193 4 • d<z FORMES AÉRODYNAMIQUES

Mola lie la Caisse de secours et de mutualité des comptables direct et aoenrs du Trésor Tirage du 24 mars 1034. Numéro» des billet» gagnant* vendus dans le département

SERIE C

IO.U52 10.108 10.273 10.877 10.490 10.504 11.061 11.108 11.273 11.377 11.490 11.504 12.502 12.108 12.273 12.377 12.490 12.504 13.052 13.108 13.273 13.377 13.490 10.899 10.722 10 873 10.907 11.699 11.722 11.873 11.907 12.699 12.722 12.873 12.907 30.273 30.377 30 490 30.504 30.699 30.722 SERIE 0

13.052 13.108 13.273 13.37", 13.490 28.052 28.'08 28.273 28.377 28.490 28 504 28.576 28.69» 28.722 28.873 28.907 29.052 29.108 29.273 29.377 29 490 29.504 29.699 29.722 29.873 29.907

SERIE P

21.062

SERIE U

38.273 38.377 38.490 38.504 38.699 SERIE W

19.p62 19.108 19.273 19.377 19.490 SERIE A

16.504 16,699 16.722 16 ,ij 16.907 22.504 22.699 22 722 22.873 22.W7

La liste complète avec la désignation des lots sera publiée le 30 avrll, elle ne trouvera entre les malns de toutes le» personnes qui ont placé des billets Les gagnants y trouveront toutes indlcations pour réclamer et recevoir leur lot, Les routes à éviter Du 16 au 20 avril les chemins ruraux n°" 1 et 2 de la commune de Bovel.

Le 21 avril le chemin n- 84, situé entre le Pont de la Charrière et le bourg de Saint-Senoux. Du 16 au 30 avril le chemin n° 84 situé entre le chemin n" 38 et le PontMartin.-sur-Guichen

Du 16 au 21 avril le chemin n° 82, situé entre Combourg et Dingé. Du 16 au 21 avril le chemin ne 21. situé entre Clayes et la route natio- nale ne 12.

40e EXPOSITION ARTISTIQUE DE BREfAGtE

Cette Exposition s'est ouverte, hier. 4 15 heures, ainsi que nous l'avions annoncé, au Palais des Musées. M. Ronsin. président, en faisait les honneurs aux arrivants. I1 était entouré de MM. Collet P. Galle, de Penguern, Edouard-Mahé, Oobaille, Lamour, Rupin, membres du Comité.

Cette année, U y a moins d'encombrement. Aussi M. le Professeur Collet. aidé de M. Edouard-Mahé, de Penguern. Mme Castex. a pu modifier très heureusement l'organisation et le classement

Nous reconnaissons parmi les distingués visiteurs, M. le général Langlois, ancien commandant le Xe Corps, qui a tenu, avant de se rendre j, Metz. à payer, aux artistes rennais, le tribu de sa visite accoutumée M. le général Leroy, commandant la 15 Division: M. Lemaistre, sénateur-maire de Rennes, accompagné de MM. Oscar Leroux, adjoint et délégué aux BeauxArts. et Laurent, conseiller municipal M. le Recteur d'Académie et Mme Davy M. Galletier, doyen de la Faculté des Lettres Moine, secrétaire général de la Préfecture; Loisel. Inspecteur d'Académie: M. le Conseiller à la Cour d'appel dUaucour et Mme d'Haucour M. le Conseiller Kerambrun le professeur à la Faculté des Sciences et Mme Dufeu; M. 3ourget, statuaire; Maheu, peintre-verrier; V compositeur Charles Collin; Georges Nitsch et Mme: Général et Mme Rouvillols: le Colonel chef d'Etat-Major et Mme Bizard; Colonel et Mme Payen; M. Jobard, joaillier; Mme A. de Penguern, Mme de Marolles; Mme H. La- morre; Mme Pierre Galle; M. Bahon. ancien maire de Rennes, maître de conférences: Dr Perquis; M. Hervé, secrétaire général de la mairie; M.. Mme et Mlle Desmaisons; Mme Couey; Mlle Donio; M. le Juge d'instruction et Mme Ricaud; M. Turgeon, fils; MM. les abbés Milon et de Tremaudan M. Camille Godet: M. Lagrée et Mlle Lagrée: M. Miller. de la Galerie Duguesclm; Mmes Ronsin, Bourget, Collet. Tholon, Labouërie, Gobaille; MM. Charles Nitsch, artiste peintre; d'Hallluin, Léon Berthault, homme de lettres: Lejeune, avoué, et Mlles Lejeune;

l'Inspecteur honoraire et Mme Trevet; M. Thépault, Inspecteur primaire; le Doyen de la Faculté des Sciences et Mme Moreau; etc. etc.

Parmi les exposants, on remarquait. outre les membres du Comité, les peintres Boner, Gobaille, Hardouin. Lamour, Mmes Louise Castex, Berthe Jobard etc. etc. le sculpteur Gauthier du Marache, nos artistes dans l'art du meuole MM. G. Ruai et R. Miller. Nul discours n'a été prononcé.

Nous rappelons que l'Exposition des Beaux-Arts sera ouverte tous les jours, de 10 heures midi et de 15 à 17 heures.

Elle vaut la peine d'une longue visite, la qualité des œuvres étant, en général, supérieure à ce qu'elle put être les années précédentes. Nous sou-. battons, à ses organisateurs et à tous les exposants, un succès complet et sans nuage, tout en remerciant les premiers pour les soucis qu'ils ont assumés et les seconds pour la joie artistique qu'ils nous procurent. Fleurs et natures mortes

La décoration florale a beaucoup retenu, cette année, le pinceau féminin. Mlle Madeleine Bellamy. fidèle au rendez-vous annuel, nous apporte une jatte de roses, des oeillets, des pensées, une gerbe de bluets fraîchement cueillis, comme mouillés encore. Des vases: de cristal de Mlle Danard-Puig sortent des moissons de roses, d'oeillets, d'anémones, de bluets aussi et toujours cette impression de fraîcheur qui est la note j dominante, en cette partie de l'exposition. C'est au pastel, que Mlle L.-R. Dcplncé a rendu le velouté si caressant de ses fleurs, dont les tiges reposent au j fond du grès, ou s'aperçoivent dans le cristal. Les reines-marguerites de Mlle Le Jemtel pomponnent, exquisément, de leurs têtes frisées. Mlle Yvonne Le Tourneux oppose, avec bonheur, les clochettes rouges et jaunes de ses capucines. Mme Berthe-Jobard réalise, avec amour et somptuosité, les tableaux familiers et paisibles du décor de la Pensée giroflées, anémones, soucis, s'étalent, corolles et pétales, sur des grès aux grains divers, des pots bleus ou gris, un encrier de CI Quimper ou le fauve de vieilles reliures. Mme Louise Castex aime aussi l'intimité une Vierge rustique en faïence de Rennes, aux tonalités pointillées, un peu pâles, peut-être, est placée devant un chandelier d'argent alumé. Aux pieds de la Vierge, s'étale la co-

roue d'un lys, ainsi qu'un chapelet de nacre. M. Pierre Aubin a voulu nous présenter pain moisi et lard rance; en son tableau de la première chambre. Il ne faut pas s'en étonner, car l'artiste est très moderne et épris de réel. M. René Cussonnac expose aussi un déjeuner, plus appétissant, s il n'est aussi réaliste. La nappe aux carreaux bleus et blancs est engageante. Ses tasses bleutées et sa petite buire bleu pâle, faïence de Marseille, font bon effet. M. Jules Denouault a préparé un plaisant déjeuner, pour une dévote, au retour de la Messe matinale. Son décor est d'une harmonie gris-tendre. Sur le violet rose de la nappe, coquetier et œuf participent de ce violet. Le pain est délicat. Il voisine avec le paroissien de reliure bleue et le chapelet de nacre. Dominant tout cela, un grès d'où émerge la gerbe argentée d'une monnaie du Pape. Du même, une coupe de fruit, poires et raisins d'opale, et au second plan, bouteille de champagne, au goulot cravaté d'argent Et pour mettre la note chaude, l'ardeur d'un cuivre rouge.

Prendra place, ici, le philosophique tableau de M. Gobaille, les Proscrits. Ces proscrits ne sont autres que d'anciens jouets relégués au grenier, figurines militaires de bois ou de plomb, tambour, cheval de bois. On les distingue, dans la pénombre, au hasard des rayons qui tombent. Le petit propriétaire est-il trop grand ? est-il mort ? ou simplement ces jouets ont-ils été relégués là, par la S. O. N., inaugurant. par l'Enfance, le désarmement généVoici une potiche bleue de M. Hardouin, d'où s'échappent des soucis d'or bruni; deux natures mortes de M. Attale de Salins: de vieux livres, reliés en veau, sont fermés. Entr'ouvert. l'un d'entre eux laisse voir le dégradé rouge des tranches. Ils tranchent sur le bleu d'une brochure ou le fût de cuivre jaune d'un chandelier. Dans 1 œuvre au pastel de M. de Salins règne beaucoup de cette paix qui fait le charme du genre. Il en est de même chez M. Rupin, qui place, au premier plan, une jatte blanche à fleurs, pleine de coquelicots jaunissants. Cette jatte est accostée d'une buire bleue pour la la bière. Un plateau de laque vert forme le fond.

Les miniatures de Mme Fouyé Ce sont de petites miniatures sur ivoire et ivoirine, à l'huile ou à la

gouache, et dans une tonalité caressante de pastel. Elles ont trait des corbeilles de fleurs, Joliment jetées, à de petites scènes, telle cette dame en rose pâle, assise devant une mer d'azur attendri et perlée d'argent. Voici des natures mortes: sur la table d'une cuisine. un trophée de ramiers, suspendus par les pattes, à l'anse d'un panier, d'où sortent des raisins. Le tout est d'un aspect fin et délicat

Crayons, sanguines, entre*, lavis, gravures, burin .pointe sèche.

Crayons et sanguines de M. Paul Lory sont de petits croquis, parmi lesquels on remarquera des têtes de chevaux enharnachés, une fillette, les genoux au menton. Ce dessin dénote des traits précis et sûrs. Les gravures, en couleur et en noir de M. Joseph Oberthür nous laissent admirer la belle attitude de ses chiens poitevins, briquets, épagneuls bretons, la netteté des coloris blancs ou fauves, la belle coiffure des têtes et la noblesse des regards. En noir, de remarquables battues 1 Voyez ces plumages, ocellés tan et rouge, de la bécasse, vive ou en nature morte. De M. Pierre Pelhatte. d'amusants croquis de nos marins-pécheurs bretons et de très vivantes étu- des de nos balayeuses municipales qui, avec les Poubelles, vont entrér dans l'Histoire du Vieux Rennes et dont on ne verra plus le large galurin de paille qui fut leur coiffure. Le burin et la pointe sèche de M.. Carles-Jean-Renaud ont porté, sur la cimaise, de majestueuses silhouettes de c marcous Il angoras, graves et bien fourrés, Grippeminaud et Raminagrobis. Très demisolde, le dessin d'une Tête de Vieillard, par M. Gilbert de Tréogat tète rase, allure militaire, pipe, collet relevé de la redingote. Mlle Odette de Villers a transporté, ici, la très belle Illustration en blanc et noir, de l'oeuvre de Chopin, que nous avons admirée aux magasins de lutherie Bossard-Bonnel, tout en regrettant de voir la pensée de l'artiste, captive d une telle mélancolie. Enfin Mme René de Villars nous fait connaître ses impressions de l'Afrique Occidentale par des têtes d'indigènes bambaras, à l'aquarelle. Mais elle n'oublie ni ses fusains, ni sa craie, et nous avons, d'autre part, une très belle tête de vieille rennaise, dont la figure et les mains ont un grand charme.

Le repas confraternel eut lieu a l'hôtel Duguesclin, sous le signe de la

meilleure cuisine provinciale, un MV aussi M. Ronsin présidait, ayant • ses côtés MM. Laurent et Bourgefc Parmi les convives, Mmes Collet, Jobart, Lemonnier Ronsin, Mme Laurent, Pierre Galle MM. Oscar Leroux, Brevet, adjoints Lamour, Bourget, Rupin. Gaultier de la Marache d'Hardouin Pierre Galle Th. Lemonnier Pochatte, Georges Ruai.

Au champagne le président remercia les organisateurs, dont le dévouement fut à toute épreuve. n n'oublia ni la Presse, ni la Municipalité qui confia à M. Lemonnier le rideau du Théâtre. Un tel geste montre la solidarité exis- tanteentre entre elle et l'Ecol des Beaux-Arts qu'elle a fondée.

M. le conseiller municipal Laurent qui fut dix-sept ans délégué aux Beau* Arts, se réjouit du printemps qui don- ne l'éveil à la nature et à l'inspiration artistique. n se déclare fier de l'in- fluence acquise en Bretagne par l'Ecole des Beaux-Arts. pour le plus grand bien de l'intellectualité provinciale.

M. l'adjoint Brevet se réjouit d'avoir assisté à une véritable fête de famille, où il n'a été question d'aucune affaire palpitante comme l'affaire Stavisky. Il veut féliciter M. Ronsin, qui fut l'anl- j mateur des Beaux-Arts à Rennes et qui s'est oublié lui-même. Ii félicite les dames qui sont venues. C'est d'elles que l'artiste reçoit le réconfort et la liberté, de son rêve. Puis il parle avec des motifs d'espérance de l'érection d'une salle d'exposition artistique, à Rennes. M. Oscar Leroux présente les excuses de M. le Maire, encore empêché par la sollicitude des médecins. Lui aussi s'Intéresse au projet de salle dont a parle M. Brevet. M. Leroux souhaite à M. Ronsin une longue continuation de la direction de l'Ecole, laquelle fait honneur à la Bretagne. Il complimente le réalisateur du rideau du Théâtre, M. Lemonnier. Puis il salue en M. Lamour, le doyen des professeurs d'art, boit aux dames, aux artistes et aux exposants.

Ainsi s'acheva la soirée par des causeries très gaies et des vœux pour la complète réalisation des buts de la Société Artistique.

(A suivre.l Léon LE Boum. CAbalor.)

La publicité de VOuest-Eelair est M moins chère parce que la pltj» productive

FAITES CONSTRUIRE dès maintenant

Pour bénéficier de exemption d'lma6t foncier pendant 15 ana OU Retenez on Appartement dans un de nos Immeubles construite en plerres. munis de tout confort PRIX TRÈS AVANTAGEUX depuis 1 '4.500 I ranci* la pièce. Facilités de paiement.

QUELQUES PRIX

DE MAISONS EN PIERRES Pour 50.000 fr. 5 pièces, garage, en 4 pièces, salle de bains et guage.

Pour 65.000 fr. 5 pièces, raanderie (salle de bains, puderie).

Renseignements gratuits.

S'adresser à l'Oftice Foncier et lmmobilier d'Ille-ei-Vllalne, 14 bis. rue du Champ-Jacquet. RENNES.

Etude de M' BEAUCHEF, notaire à Corps-Nuds

ADJUDICATION VOLONTAIRE Le Mardi 17 Avril 1934. n 14 heures, en l'Etude

PETITE FERME

auz Ponceaux, en CHANTELOUP. Bâtiments en bon état. Libre de location. Jouissance 29 Septembre prochain. Etude de MI BEAUCHEP. notaire à Corps-Nuds

A LOUER

POUR LE 29 SEPTEMBRE PROCHAIN PFRHF de 12 hectares environ, aise Etude de M- H. BESNARD. notaire à Salnt-Méen-le-Grand

ADJUDICATION VOLONTAIRE Le LUNDI 16 AVRIL 1934. a 2 heures, 1 Saint-Méen. en l'étude, de la FERME DE LA CARAMIÈRE EN QUEDILLAC

Contenance 8 hect. 4 ares 59 cent. Bâtiments à l'état de neuf. terres bien {roupies et de très bonne qualité. Exploitée par M. Raphaël Reslou. Jouissance 29 septembre prochain. S'adresser à M* BESNARD. notaire i Saint-Méen.

BELLE MAISON 13 pièces. Prix modéré.

Confort mod. Jardin, garage, écurie. Libre Juin. Havas, Rennes, n* 1242 Etude de M- H. BESNARD, notaire à Salnt-Meen-le-Grand

ADJUDICATION VOLONTAIRE Le LUNDI 23 AVRIL 1934, 4 ,¡ heures, i Saint -Mien, en l'étude, de la FERME DU BOURGNEUF COMMUNE DE QAXL

Contenance 5 bect. 80 ares 60 cent. Terres de bonne qualité, plantées et bien groupées. Exploitée par M. Francois Perquis. Jouissance par fermages, 29 septembre prochain. S'adresser à M* BESNARD. notaire à Saint-Mien. Etude de M» PICHON, notaire à BMi A LOUER

Pour le 29 Septembre 1094

UNE FERME sise à Rlcherel. en VieuxVv-sur-Couesnon, contenant 12 h. 40 a. UNE FERME sise La Motte en Ttonoc, contenant 9 h. 24 a.

S'adresser au notaire.

Etude de M' Jean GU2RIN,

notaire à Rennes. rue Victor-Hugo, n- 9 A VENDRE A L'AMIABLE

en bloc ou en détail, au gré des amateura 1 la gare de Vlllamée, chez M. David, le Dimanche 29 Avril 1934, à 2 heure*, heure du pays,

LA FERME DECOURNEUVE en Pariant, contenance 10 hectares. ReTenu par bail expirant le 23 avril 1935 S.2K) francs. redevances. impôt* et amurances en Nus.

Pour tous renselgn.. s'adr. au notaire. A LOUER de suite un Appartement de 7 pièces et dépend., salle de b.. 2> ét.,

Etudes de M- L. FAUVEL, docteur en droit, avoué à Rennes, 6. rue EdithCawell (successeur de M' Perrier), et de M' CHEVALLIER, notaire à Rennes, 1 contour de lu Motte.

VENTE PAR LICITATION

Le MAHDI 24 AVRIL 1934, à 14 heu-'res (heure légale), en la salle de la mairie de Cesson. et par le ministère de MI CHEVALLIER, notaire.

Désignation

LoT ukjqtje

COMMUNE DE CESSON. AU BOURG MAISON de demeure, sise à l'est de la place de l'Eglise. comprenant un rez-de-chaussée de 2 pièces, avec grenier au-dessus. Cour devant la maison. Cellier derrière. Jardin dans lequel water-closet. Droit au puits. Contenance totale 1 are 80 centiares environ.

Mise à prix vingt mille francs, ol 20.000 francs. Pour extrait,

L'Avoué poursuivant L. FAUVEL. Pour tous renseignements. s'adresser M* CHEVALLIER, notaire à Rennes, 1. contour de la Motte, rédacteur et dépositaire du cahier des charges; à MI FAU- VEL, avoué à Rennes, 6. rue EdithCawell, ou à M' GOUBAUX. avoué à Rennes, 11. quai Chateaubriand. Etude de M' BROSSAULT

notaire à Rennes, rue Lafayette, nu 3 A VENDRE A L'AMIABLE

Anne, n* 9. dans la cour de. l'hôtel de Bretagne. RevenU annuel, Il, francs. S'adresser au notaire.

Etudea de MI L FAUVEL, docteur en droit, avoué à Rennes, 6. rue EdithCawell (successeur de MI Perrier), et de M' BOURGES, notaire à Rennes, 5, rue F;rdlnand-Bulsson.

VF.TE PAR LICITATION

Le SAMEDI 28 AVRIL 1934, 14 h. 30 (heure légale). cn l'étude et par le ministère de M· BOURGES, notaire. Désignation

Ville de Rennes, rue du Polygone, n* 10 UNE MAISON plein, d'un terrechaussée d'une pièce, d'un premier et d'un deuxième étage de chacun une pièce et un petit cablnet grenier audessus cellier converti en petite chambre.

D'une contenance de la mètres carrés environ.

Mise à prix dix-huit mille francs, d 18.000 francs Pour extrait,

L'Avoué poursuivant

L. FAUVEL.

Pour tous renseignements, s'adresser MI BOURGES, notaire à Rennes. 6. rue Ferdinand-Buisson, rédacteur dépositaire du cahier des charges; W FAUVEL, avoué à Rennes, ô, rue EdithCawell à M' CHAUDET, avoué à Rennes, 1. rue de Montfort, ou à MI BOUREL, avoué Rennes. 3. rue d'Estrées. Etude de M» Jean OUtRIN,

notaire à Rennes, rue Vtctor-Hugo, a* 9 A VENDRE A L'AMIABLE

A RENNES, rue Saint 'Malo, nu 53 UNE PARTIE DE MAISON comprenant un reB-de-ohaussee de 2 pièces et cave. S'adresser au notaire. A RETEHIR SUR PLAN de Beaux Appartements en plein centre de Rennes

dans un groupe d'immeubles à construire en terres tout confort. ascenseur. Bellee pièces. Belles facade*. Square, eto.

Nombre de pièces au gré des clients. Superficie de terrain près de 1.000 mQ Rue Poullain-Duparc

(Anclen Champ-Dolent)

RESTE DISPONIBLE

Place Ste-Anne

Deux magasins, arrières-magasins, mansardes, caves.

Rue de Fougères

Deux appartements au 1- étage, trois magasina et arrières-magasins.

Exonération d'Impôt foncier pendant 16 ans.

PLACEMENT DE PREMIER ORDRE. Location assurée.

S'adr. OFFICE FONCIEB, 14 bis. rue du Champ-Jacquet, à RENNES.

J. LEGAUD

Entrepreneur-Constructeur

Rue Noël.du-Fail, à RENNES Tél. 40.39 va mettre en construction très prochainement en plein centre de la Ville

UN NOUVEL IMMEUBLE au 30-32, Boulevard de la Liberté £M!&l?cemeni et orientation uniques TRÈS BEAUX MAGASINS

Appartements munis de tout confort moderne, ascenseurs, etc., avec division de nombre de pièces au gré des acheteurs. Angle Rues de Vincennes et de Fougères

RESTE UN SEUL APPARTEMENT Rue d'Antrain, face les Etablissements VALTON

resie 3 APPARTEMENTS de 4 pièce*

Pour tous renseignements, s'adresser au bureau rue Noël-duFail, de 8 heures à 12 heures et de 13 h. 30 à 18 heures.

M. LEGAUD, reçoit personnellement le Mercredi et le Vendredi de 13 heures à 16 heures.

A LOUER POUR LE 1'" MAI PROCHAIN Au bourg de Dingt

BELLE PROPRIÉTÉ 4 pièces a feu, deux au res-de-cHaussee, deux à l'étage, cellier, poulailler, grand et beau jardin. S'adresser M. MET Henri expert géomètre, bourg de Dingé. A LOUER de suite bureau, cuisine, a. & man chamb. cab. de toll. S'ad. Havas Rennes, n* 5404 vendre, Tinténlac, MAISON 9 pièces, cave, gren., cellier, libre suite, pouv. oonv. comm. Ecr. HAVAS, Rennes4 3063. A louer llb. de suite, MAISON de 6 pléo. vestlb., cave, grenier, cabinet de toilette, Jardin. garage Il volonté. Gousset, 273, rue de Nantes, RENNES.

Il est temps de construire.

Profites des avantagea de la lot Rfbot A VENDRE SUR PLAN

MAISON 3 ou 4 pièces, rue Alphonsemnioisn Quérin. Rennes, exempte d'impôts 15 ans. Entreprise TO3QNE, 30. avenue du Gué-de-Baud.

MAISON 3 p- celUer p- ara" ¡renier. Jard. 300 m2. CHATELET, 24, rue P.-Féval, RENNES. MAISON 2 pièces, cellier, poulailler, Jardin, libre proch. S'ad. CHATELET, 24. rue P.-Féval, RENNES. 6. rue Ooulabln.

A LOUER A RENNES DEUX APPARTEMENTS NEUFS, six pièces chacun, chauffage central, confort moderne. S'adresser Havas. Rennes, n- Il.'98. A LOUER Z Appart. 7 et 8 p., S» et* cent.. salle de b» ohauff. central. S'adr. AU. HAVAS, Bennes, W» 1317. BON TERRAIN 8.000 ma près le à vendre en totalité ou par jardins. prix lntér. HAVAS. Rennes, n- 1.3ia. TERRAIN A BATIR -gtSSS près pare des Sports. A VENDRE entre 15 et 20 fr. le mètre. S'ad. M. PRIQENT, expert 7 place Saint-Michel. RENNES. I LOUER pour 24 juin. PETITE UUUCn PROPRIÉTÉ. 4 pièces, salle bains, eau. gaz, électricité, Jardin, clos de murs. proximité Mail. S'adresser Agence Havas. Rennes, n' 1.349. OCCASION A SAISIR

A VENDRE AU CENTRE DE RENNE! APPARTEMENT 4 pièce., libre 3.800 fr. Prix 44.000 francs. S'adresse At«noe Havas, Rennes, a» M-303,

IMMEUBLES DE RAPPORT Rennes. bien placés, quartier bourpois. Rapport 8 On demande 45.000, 70.000 et 135.000. J. ALEXANDRE. 3, rue d'Estrees, RENNES.

ÉTAGE" C K. I «UL près centre, libre 34 juin AGENCE N. GAUR=, 17. rue de la Chalotaia, RENNEB.

VENDRE 3 APPARTEMENTS de 2 pièces, gaz, électr. Libres. Près rue de Nemours. Prix 16.000 il 18.000 fr. CONSEIL FISCAL RENNAIS. 8, rue Tronjolly, RENNES.

Appartement à louer, Il pièces, 21 étage, 11, r. d'Antrain, Rennee, Pr viatt. sy adres. matin, 10 à 11 heures. Tél. SA-19. A LOUER CHAMBRE GARNIE pour ménage sans enfant. S'adresser Agence Havas, Rennes, ne 6498. E., G.. Eleot., ch. cent. Prix Int. S'ad. FONTAINE, 4, rue Chalais. RENNES. bien Cabinet Harrouard et Garçon, RENNES. BON FONDS CAFÉ ïï£ÏBX situé, bonne clientèle, A VENDRE. libre 2a juin. Bail Intéressant. S'adresser a M- P'ERRON, notaire & Châteangiron. A céder de suite pour cause de santé, BONNE EPICERIE de détail, loyer intér., traiterait au compt. S'adr. Ag. HAVAS, Rennes, Ne 1.317.

fVÉnPR ALIMENTATION, centre Agence HAVAS, Rennes, N- 1.339. |"|roguerle Entreprise Peinture céder +" Ode ville Bretagne, beau loge= Eau, gaz, élect. Agence Havas, Rennes, 5500. BON FONDS DE COIFFEUR homme et dame, chef-lien de canton riche et Important, rue principale Il salons nonarell Indéfrisable. Travail assuré. Bénef. Intéressants. A vendre, cause dénart et snnt/1 S'adresser Ag. HAVAS. Rennes, n- 27.

BEAU clive et renier. vendre d. ouart. très commerçant. "'fATELET, 24. rue P.-Féval. RENNES. ^CHÈTERM ïlrFNrE on CAFg Renn»«. P»1«rnl cotrintunt Pressé Faits offres Agença Bavas, Béants, 786.

ÉPICERIE-LÉGUMES

quartier gare, 200 fr. par jour; magasin et 3 pièces. Loyer 1.b00 fr. Prix 18.000 francs' CONSEIL FISCAL RENNAIS. 8. rue Tronjolly. RENNES. EPICERIE-MERCERIE

quart, comm. B. en. aff. Lg bail, afl. ten. par vendeur dep. 15 ans. 20.000, à déb. FONTAINE. 4. rue Chalais, RENNES. A CÉDER A RENNES

Quartier Alma rue de Chatilkm RAFÉ-fîinRF long bail. S'adresser à Vem.

ALIMENTATION GÉNÉRALE 635 francs par Jour de moyenne, beau logement, bas prix, cause départ. S'ad. CONSBIL FISCAL RENNAIS. 8. r. TronALIMENTATION-VINS

Appartement 4 pièces. Loyer 2.000 fr. 360 francs par jour. Plein centre. Bas prix, cause santé. CONSEIL FISCAL RENNAIS, 8. rue Tronjolly. RENNES. ALIMENTATION GÉNÉRALE près gare, céder cauae départ, chiffre affaires assuré. Prix intér. S'adr. Agence N. Gouret, 17, rue la Chalotais, Rennes. CAFÉ-CIDRE duu 4u*r- çant. Prix 16.000. S'adr. Agence N. GAURET. 17, rue de la Chalotals, RENNES. Etude de M> JOLY

notaire à La Chapelle-des-PougersiB lA CEDER DE SUITB

à 15 km. de Rennes

BON FONDS DE COMMERCE DE nuisier, avec installation de scierie mécanique, comprenant 1 moteur à gaz pauvre 22 CV.; 1 moteur électrique CV.; 1 scie à ruban; 24 mètres de vole: 1 acte circulaire; 1 mortalseuse; 1 raboteuse 1 dégaucalsseuse- 1 toupie; 1 tendeur de lames, 1 aflûteuse, 1 tour à bâtons; 1 meule émeri. Hangar couvert de 300 m2. Environ 40 m3 de bois en grume et 50 m3 de bois débité. Pour tous renseignements, s'adresser au notaire.

Etude de If PINSON, notaire à Betton A CÉDER

Ville de RENNES, plein centre

CAF£-CIDRE beaux bénéfices. Prix Intéressant. Pour tous renseigne(Téléphone 3).

Cabinet de l'Ancienne Société DE LA BORIE et Cl' (fondé en 1904). Siège social: place Royale, à Nantes. Succursale de Rennes 21, rue de La Chalotals. Téléphone 20-24.

A CÉDER

Cause santé, GRAND CAFt-BRASSERIE très bien placé près gare. Long bail, b. chiffre d'affaires. A débattre. CAFÉLIxONADE situé plein centre, belle Installation, long bail Conditions et prix à débattre. ALIMENTATION GÊNÉRALE, VINS et LIQUEURS près Dlnard, bien situé, beau logement, long bail. A enlever de suite, cause santé. Prix 30.000 fr., à débattre. PAS DE POSTE plein centre avec petit logement. Bail 7 ans. Loyer 2.000. Conditions à débattre. PAS DE PORTS bien situé, grandustrie. Prix 30.000 francs. Plusieurs CAFtS CIDRE, CHARCUTERIES, EPICERIES LtQVMMS QALETTES bien achalandé», de 10.000 à 50.00p francs. MESSIEURS et DAMES actifs demandés pour vente charbons Rennes. Ber. Agence HAVAS. Rennes. Ne 3084. cherche Represent. voul. adj. collection pantoufles. B'ad. Havas Rennes 13n ON DEMANDE de suite une OUVRIERS et UNE APPRENTIE MODISTE. S'ad. AGENCE HAVAS. RENNES, N' 1404. On dem. EMPLOYÉE DE BUREAU aidecomptable. Ne pas se présenter. écrire Agence Havas, Rennes, no 738.

Banque dem. Démarcheurs pr I.-et-V. Ecr. Botte Poetaie, n- 250, Rennes. MONSIEUR SERIEUX, aptitude situation pour Rennes. Placier, vendeur ou autre emploi. Références aérieuaee. Ecrire E. S.. l'Ouest-Eclalr.

ON LJCmnn> C opfioière plongeur ou plong». Central Hôtel, Jttnnt».

& ARGENT Un

Certaines pièces valent presque 5 fois leur valeur d'avant-guerre (L S.). Frais à déduire. Prime de 5 à tout porteur de 1.000 fr. or. Echange de 9 heures à 3 heures dans les hôtels et endroits ci-dessous AVRIL

Mère. 18, Gorron, Hôtel du Pigeon Blanc» Jeudi 19 avril, à Salnt-Georges-dc-Reln» tembault. Hôtel Deuil.

Vendredi 20 avril. & Louvlgné-du-Désert, Hôtel des Voyageur».

Sam. 21 av., à Fougères, Hôtel Moderne. CHAUFFEUR expérimenté toutes conduttea dem. place) pour début mal, S'adresser Ouest-Eclair. Redon (Ille-et-Vilaine).

MAGASIN demande DEBUTANTE. S'adresser Havas, Rennes, n' 6940. CULOTTIÈRES atelier ou demi. elle, sont demandées. S'adresser Maison J. DELEUSME, 20, rue Poullaln-Du- parc. RENNES.

Ménage sans enfant dem. Conciergerie à Rennes. S'ad. Havas, Rennes, 6485 clette pour travail de bureau et countage. S'ad. HAVAS, Rennes, n' 1.378. Ménage sans enf. prendrait bébé e» 1(1 nourrice, dans propr., bon air, eav« de Rennes. HAVAS. Rennes, n° 6.932, ACHETERAI CAFE-LIMONADE ou HOTEL près gare, au centre de préfér. S'adr. Agence HAVAS. Rennes. No 544a. TUERIE PARTICULIÈRE Par arrêté préfectoral en date dit 31 mars 1934, M Chevalier Maurice, bou.cher au bourg de Médréac, est autorisé 6 établir et exploiter dans cette localité une tuerie particulière d'animaux. BON PIANO A VENDRE. S'adresser: DENOUAULT, 14. r. Léon, RENNES. Sols acheteur PETITE VOITURE boa btat. CYCLES. 14-20, rue VauSaint-Germain, RENNES.

A VENDRE BEAU BUFFET très beaR chêne, époque Louis XVI, exo et. PX tr. int. Ag. HAVAS, Rennes, n- 1.371. BEAU pouvant servir lier 4 m.x8 m., recouvert en verres cathédrale et fibro ciment. Entièrement métallique, état de neuf, fermé en par.,palng, bois et châssis vitré. Prix 3.500 fr. Etat neuf. Cause départ. A prendre sur place. S'adr. Agence Havas, Rennes, 1.373 LOURDES

LES PYRÉNÉES

LA COTE BASQUE

29 AVRIL AU 6 MAI

Prix 865 francs 1 Départ Nante.

906 francs ̃

rova FRAIS COMPRIS

«enseignements et brochure à L'OFFICE DES VOYAGES

Le Congrès des représentantes de commerce en gros

(Vins et alimentation)

(Photo-cliché « L'Ouest-Eclair n.)

Un groupe de represen tants de commerce.

Hier s'est tenu a Rennes le Congres des Représentants de Commerce en gros. vins et alimentation Une centaine de délégués assistaient a l'assemblée génerale qui était présidée par M Lepage. president du Syndicat d'Illeet*Vilaine. aupres duquel avaient pris place M Dollé. président de la Féderation Nationale et M. Joulain. presadent du Syndicat de la Loire-Infeneure

M Lepage prononça un discours d'ouverture. dans lequel il remercia les délégués d'être venus en aussi grand nombre et adressa ses félicitations a M. Dolle. président fédéral On passa ensuite à l'examen des vœux presentes par les divers syndicats.

Laval. Cherbourg. Nantes. Chartres. Tours et Rennes avaient présenté un vœu tendant à simplifier les fonnahtés à remplir pour l'obtention de la carte d'identité professionnelle M. Dollé intervient pour dire qu'on était d'accord pour l'apposition d'un simple timbre sur la carte M Joulain appuie cette façon de faire et ce vœu ainsi émis est adopte a l'unanimité.

Une longue discussion s'élève ensuite sur les magasins à prix uniques, voeu émis par Lavai et Angers Le délégué de Laval soutient que ces magasins nuisent aux affaires des representants. M Couilleaux. délégué du Mans. réplique qu'on ne peut pas empêcher les magasins à prix uniques de s'installer M Dolle dit également que la liberté commerciale existe et qu'on ne peut pas les empêcher de s'établir. C'est sur leur système de vente qu'il faUt intervenir, conclut-il.

En résumé, l'assemblée demande que dans les magasins à prix uniques, les articles se vendant au poids, portent d'une façon apparente leur poids net et que les autres objets ne soient pas vendus en pièces détachées. Mais après intervention d'un délégué il est décidé qu'aucun voeu ne sera émis sur ce point, actuellement du moins..

Un vœu présenté par Caen, pour l'exonération partielle des droits sur l'essence pour les représentants titulaires de la carte d'identité professionnelle est retire

Les syndicats de Fiers. Nimes, Le Havre et Rennes avaient présenté un vœu sur l'indemnité kilométrique. part contributive des maisons aux frais occasionnés par les tournées faites en auto. en compagnie de leurs voyageurs. Les avis sont partagés sur cette question.

Le délégué du Havre demande de maintenir le principe, mais de se montrer très large et très tolérant dans l'application.

M. Lepage intervient et déclare que cette part contributive demandée est normale étant donne le très gros kilométrage a parcourir dans certains départements.

M Couilleaux, du Mans, estime qu'il faut maintenir le principe, mais qu'il y a une discrimination à faire et qu'il ne faut pas maintenir le taux de 0.50 fixé pour l'indemnité kilométrique. Un autre délégué demande que l'application reste libre. En définitive, le principe est adopté à l'unanimité. M. Rouxel. délégué de Tours, émet un vœu sur l'augmentation du taux des commissions. Les taux des commissions votés au Congres de la Fédération du 14 mal 1933, sur les sucres cristallisés, huiles et savons, n'ayant Jusqu'à présent r<?çu aucune application, le Syndicat de Tours demande que la Fédération fasse une démarche auprès des syndicats et groupements industriels intéressés pour obtenir satisfaction.

M. Dollé répond à cette demande en déclarant que les désirs de Tours ont été devances et que la démarche nécessaire a été faite; il annonce qu'en ce qui concerne les huiles et savons. il y aura probablement un résultat positif. Le délégué du Syndicat de Brest in-

tervient et met en gard: ses collègues contre cette promesse et déclare que certaines maisons ont décidé de réduire les commissions de 1/3.

On reste en position d'attente et il ?st juge inutile d'émettre ce vœu Le délègue de Tours présente un vœu sur le règlement des commissions La loi du 23 apût 1924 oblige toutes les maisons a régler les comptes de commission trimestriellement.

Le Syndicat de Tours demande qu'une circulaire soit adressée a tous les grou. pements et syndicats. Chambres de Commerce, etc. afin qu'ils rappellent a leurs adhérents l'existence de cette loi.

Ce vœu est adopte A l'unanimité. Un vœu présente par le Syndicat de Fiers sur l'établissement d'un tableau comportant une figurine illustrée indiquant la proportion enorme des droits d'Etat su: les articles principaux de l'alimentation est repousse a l'unanimlte. les représentants jugeant que cette question n'est pas de leur ressort. M. Joulain. de Nantes, soumet a l'approbation de ses collégues un vœu sur le privilège des bouilleurs de cru. tendant a réprimer la fraude sur les alcools. il l'installation de compteurs volumétriques sur les alambics; à la prise en charge des cidres destinés a la distillation et surveillance de celle-ci

Le banquet

Un banquet réunissait ensuite dans les 'Salons d'Orsay une centaine de congressistes parmi lesquels nous avons noté à la table d'honneur M. BahonRault, président de la Chambre de Commerce de Rennes; M. Dolle, président de la Fédération Nationale des Courtiers et Représentants de Commerce M. J. Lepage, président du Syndicat des Representants d'Ille-et-Vilaine, et Mme: M. Brevet, adjoint au maire de Rennes; M. Elle, president du Syndicat du Calvados; M. Lebrun, du Syndicat de Rennes; M. Kervern, président du Syndicat de Brest, et Mme; M. Mallet, président du Syndicat du Havre; M Lebras, vice-president du Syndicat d'IUe-et-Vilaine; M. Joulain, président du Syndicat de Nantes M. Pierre, du Syndicat de Rennes; M Delcher. président du Syndicat du Morbihan; M. Rouxel, président du Syndicat de Tours; M. Couilleaux, president du Syndicat de la Sarthe; M. Guilmoto, président du Syndicat au Mainr»t-Loire etc..

Le repas se déroula dans une chaude ambiance, la gaieté régna en maitresse, grâce aux excellents mets qui furent servis, copieusement arrosés par des vins des meilleurs crus. Les minutes s'écoulèrent comme par enchantement et l'on arriva bien vite au champagne, c'est-à-dire à l'heure des discours.

Les discours

C'est M. Le Page qui, le premier prit la parole. Il souhaita la bienvenue et adressa ses remerciements aux éminentes personnalités qui avaient bien voulu assister à ce banquet familial. Il présenta les excuses du Président du Syndicat des Vins en gros et de celui du Syndicat des Négociants en Alimentation, empêchés et adressa à M. le Sénateur-Maire de Rennes ses remerciements pour ses marques de sympathie, ainsi qu'à M. le Président de la Chambre de Commerce qui avait bien voulu accepter la présidence de ce banquet.

M. Le Page souhaita ensuite avoir bientôt satisfaction en ce qui concerne le statut professionnel il demanda à MM. les Parlementaires de bien vouloir examiner cette question sous son angle véritable.

Il adressa ensuite ses vifs remerciements à ses dévoués collaborateurs MM. Lebras, Guillier, vice-présidents Mallet, secrétaire Drouillard, trésorier. Enfin, il remercia M. le président Dollé pour son dévouement à la cause syndicale. Il termina en levant son verre à la prospérité de la Fédération Nationale.

M. Dollé dit que c'est avec un grand plaisir qu'il a répondu à l'invitation du président. M. Le Page parce qu'il était sur d'y rencontrer de bons amis. M. Dollé déclare qu'il gardera un bon souvenir de ce Congrès et de ce banguet dont le menu fut parfait. Il ter-

(Photo-cliché « L'Ouest-Eclair ».)

Pendant la séance de travail.

M. Joulain dit qu'en 1900 on avait réussi à réglementer le métier de bouilleur de cru; mais cela dura trois ans. Aujourd'hui, on tend à leur laisser une liberté complète. Il demande qu'on se rallie au projet Molinié qui les réglementerait d'une façon très sérieuse. Ce vœu est adopté à l'unanimité. Le Syndicat de Saint-Brieuc demande une entente intersyndicale relative aux indemnités légitimement dues pour les cartes changeant de titulaires et dont les nouveaux détenteurs appartiennent à un rayon différent.

Ce vœu est adopté à l'unanimité. Enfin, sur proposition du Syndicat de Saint-Brieuc. l'assemblee adopte le vœu suivant appui éventuel à apporter au projet de réglementation très sévère de la Bourse de Commerce de Paris, particulièrement la Bourse des Alcools et. en conséquence, opposition au projet de création de nouvelles Bourses en Province.

La séance est ensuite levée, après que M. Dollé eut exposé la situation du statut professionnel, en ce qui concerne les représentants de commerce.

(Photo-cliché « L'Ouest-Eclair ».)

il, Dette président de la Fédération, et M. Lepage, président du syndicat d'IUc-et-VUaine.

mina en levant son verre au succès des affaires.

M. Brevet présenta les excuses de M. le Maire et dit toute sa sympathie pour la corporation. Il rend hommage à M. Le Page homme modeste par excellence, ainsi qu'à M. Lebras qui a beaucoup travaillé au succès de cette fête. Il termine en portant un toast à la prospérité des représentants de commerce.

M. Bahon-Rault remercia les représentants de commerce de leur aimable invitation. Puis il parla de la crise qui se fait également durement sentir dans cette corporation. Il s'éleva contre les privilèges des bouilleurs de cru et contre les installations de magasins à prix uniques. Enfin il condamna le projet Lamoureux qui tend à assimiler les représentants de commerce à des salariés. Il rendit hommage à M. Gaston Doumergue en qui il a confiance pour le relèvement du pays et boit à la santé de la France. LA FIXATION

DES PRIX MINIMUM ET MAXIMUM DE LA FARINE PANIFIABLE

Par arrêté préfectoral

Jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné, le prix de la farine panifiable dans le département d'Ille-et-Vilaine est fixé comme suit à dater du 23 avril 1934.

Prix maximum du quintal rendu en boulangerie 195 francs.

Prix minimum du quintal rendu en boulangerie 187 francs.

RENSEIGNEMENTS JTJTtrDl QU'ES Contentieux, procès, affaires litigieuses Oaux. loyers successions, lmpc-t-i etc.. Envol des renseignements contre man arc de à U. «0 «tressé à VOuft-iMatt.

UNE EXPOSITION

DE PHOTOGRAPHIES La Société Photographique de Rennes» fondée en 1890, a dans sa réunion du 13 avril, décidé d'organiser dans les locaux de l'Ecole des Beaux-Arts de Rennes, rue Hoche, une Exposition de photographies du 5 au 13 mai prochain.

Elle invite tous ses adhérents et cordialement tous les amateurs de la plaque sensible et de la pellicule à participer à cette exposition qui a pour but de démontrer les résultats artistiques et documentaires que la photographie peut donner.

Tous les procédés sont admis Photos directes, agrandissements au bromure, Bromoils, Charbon, autochromes, etc.

Elle adresse un vif appel à tous les amis de la photographie.

Les épreuves, collées sur carton, devront être remises avant le 30 avril, soit à M. G. Nitsch. président, galerie du Théâtre, 2 M. Poirier, pharmacien vice-président, rue Chalais. 2; M. Trelluyer, ingénieur, secrétaire, rue «du Père Grignon, 14 M. Rachebœuf trésorier, rue Hoche, 18.

Il n'est demandé aucun droit d'entrée ni d'inscription.

Une conférence, illustrée de projections lumineuses, sera donnée dans la salle de conférences de l'école des Beaux Arts, le samedi 12 mai, a 20 h. 30. Sujet La photographie et l'autochromie.

Le lendemain dimanche une séance de démonstration et de prise de vues sera faite par M. Perle, le distingué et artiste délégué des établissements Lumière.

La conférence et la séance de démonstration seront libres et gratuites. La publicité de ]'Ouest-Eclair eit ? moins chère parce que la nits prndi:ctlv<"

UNIVERSITÉ DE RENNES Baccalauréats

Les examens écrits du baccalauréat commenceront le lundi 25 Juin, pour la première partie, et le mercredi 27, pour la deuxième partie.

Les inscriptions seront reçues à l'Office du Baccalauréat, place Hoche, à Rennes, Jusqu'au vendredi 20 avril. Les candidats inscrits dans un établissement d'enseignement trouveront, prés de la direction de cet établisse- ment, les renseignements nécessaires en vue de leur inscription. Les candidats isolés et ceux-la seulement s'adresseront aux bureaux de l'Office.

Toute la correspondance, concernant les examens du Baccalaureat, sera adressée a M. le Directeur de l'Office du Baccalauréat, place Hoche a a Rennes; joindre, le cas echeant, une enveloppe avec timbre et adresse pour la réponse Dans les cas urgents telegraphier. mais ne pas télephoner. Les livrets scolaires seront reçus jus.qu'au 17 juin. dernier délai

HAUT-PAS

Vinification soignée Prix modéré L'ETAT DE CHRISTINE PAPIN N'EST PAS GRAVE

LE Mans, 14 avril. (De notre rédaction). Le bruit a couru que Christine Papin, transférée récemment a la prison centrale de Rennes, y était gravement malade. Il n'en est rien. La prisonnière souffre seulement d'une opression nerveuse qui ne met pas ses jours en danger.

Sa mère a été prévenue et elle a fait le voyage de Rennes pour la voir.

OBSÈQUES

RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et Inhumation qui auront lieu le mardi 17 avril, à 10 h. 15 du matin, en l'église de Saint-Aubin, pour le repos et le salut éternel de l'àme. de

Monsieur Pierre GÉRARD

décédé en sa demeure à Rennes, rue du Moulln-Salnt-Martln, 30, le 13 avrll. dans sa 8ï* année, muni des sacrements de l'Eglise. On se réunira à la maison mortuaire à 8 h. 50. L'inhumation aura lieu au cimetière du Nord.

De la part de Mme Pierre Gérard, son épouse; Mme veuve Bazin, sa fille. de ses petits-enfants et toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES BETTON. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame MORIN

Née Amélie MOUTON

décédée à l'Hôtel-Dieu, dans sa 58' année, qui auront lieu le lundi 16 avril, à 8 heures .heure nouvelle), à la chapelle de l'Hôtel-Dieu.

L'inhumation aura lieu au cimetière du Nord.

De la part de M. Morin, son époux; de M. et Mme Morin; M. et Mme Jumel, Mlle Morin, ses enfants lit petitsenfant, ses frères et sœurs et de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de fairepart.

SAINT-THURIAL- Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de

Madame Joseph BERTHELOT décédée Cannee, dans sa 67* année, qui auront lieu le lundi 16 avril, à 10 h. 30 du matin, en l'égllse de StThurial.

De la part de M. Joseph Berthelot, son époux; MM. et Mmes Jean et Pierre Berthelot: M. J.-B. Berthelot, ses enfants et de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES SAINT-AUBIN-DUCORMIER. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de

Monsieur Louis DURAND

Directeur d'école en retraite

lécédé à l'Age de 71 ans, qui auront lieu à Salnt-Aubln-du-Cormler, le lundi 16 avril, à 10 h. 30, heure légale. De la part de Mme Durand, née Eluard, son épouse; Mme veuve Métayer M. et Mme Louis Durand; M. et Mme Albert Durand. ses enfants; de ses petits-enfants: de Joseph Durand, son frère; de ses beau-frère et belles-sœurs et de toute la famille.

Ni fleurs ni couronnes.

Le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES- Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et Inhumation qui 'auront lieu le lundi 16 avril 1934, à 14 h. 30 au Temple des Protestants pour le repos et le salut éternel de l'Ame de

Monsieur Pierre GUILLOKB

Nutild de guerre, médaille militaire et croix de guerre

décédé en sa demeure à Rennes, rue de la Bletterte. 12, le 13 avril, dans sa 54' année.

On se réunira la maison mortuaire à 14 heures.

L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est.

De la part de Mme Pierre Guilloré. son épouse; M. et Mme Jean Guilloré. son frère et sa belle-soeur; Mme Chartier, sa belle-mère; des familles Piel. Dtsprés, Gallals, Chartier. cousins et cousines et toute la famille.

Le présent avis tient lieu de fairepart.

NOYAL-SUR-VILAINE SAINTDIDIER LOUVIGNÊ-DE-BAI& Vous êtes prié d'assister aux convoi, messe et Inhumation de

Madame Pierre HUET

Née Louise BAGOURD

décédée le 13 avril, chez ses enfants à Noyal-sur-Vilaine, dans sa 67' année, munie des Sacrements de l'Eulise. On se réunira à la maison mortuaire, le lundi 16 avril, à 8 h. 45. la messe d'enterrement sera célébrée à Noyai, à 9 heures et l'inhumation vers 11 h. 30, à Saint-Didier (heures anciennes). De la part de M. Pierre Huet, son époux: de ses enfants, petits-enfants et des familles Bagourd, Huet, Dauvler et Philouze.

Le présent avis tient lieu de faire-part. TAT 1. Vous êtes prié d'assister au convoi service et Inhumation de

Monsieur Toussaint LESEC

décédé en sn demeure au village de la Picardie à 1'Age de 53 ans. muni des Sacrements- de l'Egllse qui auront lieu le lundi 16 avril, à 10 heures (heure arciennel à Talensac.

De la part de Mme Lésée, son épouse. M Amand Lesec: M. et Mme Guérin Mlle Maria Leeec. ses entanta; de ses beaux-frères. belles-sœurs et de toute la Le présent avis tient lieu de faire-

RENNES. Vous êtes prié d'assis- ter aux obsèques qui auront lieu le lundi 16 avril 1934. à 8 heures, en l'églt- se de Notre-Dame pour le repos de Madame Veuve Jean TRASSARD Née Joséphine VALLÉE décédée en sa demeure à Rennes. lm- passe Popineau, 25, le 13 avril, dans sa 59' année.

On se réunira à la maison mortuaire a 7 h. 30.

L'inhumation aura lieu au cimetière du Nord.

De la part de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de fairepart.

RENNES DINAN. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu le lundi 16 avril. a 10 heures, en l'église paroissiale de Saint-Aubin, en Notre-Dame de Bonne-Nouvelle pour le repos et salut éternel ce l'&me de

Monsieur Armand BERTHELOT ancien fabricant de chaussures négociant en cuirs à Dinan

décédé le 11 avril en sa demeure a Rennes. 4, rue Bonne-Nouvelle. dans sa 70' année, muni ces Sacrements de l'Eglise. On s» réunir» la maison mortuaire a 9 heures 45.

L'Inhumation aura lieu au cimetière du Nord.

De la part de

Mme A. Berthelot, son épouse M. et Mme Charles Berthelot. M. et Mme J. Daniel. M. et Mme René Berthelot, M. et Mme André Berthelot, Mlle Odette Berthelot. ses enfanta

Mlles Monique et Chrlstiane Daniel, Mlchelle Berthelot, Annick Oarette, MM Claude et Pierre Berthelot. ses petitsenfants

Mme H. Hètin M. et Mme Leprevo3t. M. et Mme Franchi Berthelot, M. et Mme Mahe. Mlle Berthe Michel. Mme Holley. M. et Mme Bécue. ses frères. soeurs. beaux-frères, belles-soeurs

Mme Layet. sa tante, et de ses enfants. Des familles Bétln. Chochon. Berthelot. Delvalle, Deshayes. Le Jamtel, Legoux. Bezard. Mahé. Dupain, Holtey. Bécue, Fatus, Le Prince. Dumont. Lenoble. Merleult. Isaac. Doumeng, Martlneau, Griffon. Guillemot. Juguet, Joubart, Templer, Jehanno. ses neveux. nièces, cousins, cousines. et de toute la famille.

De M. Paul Moulin, son directeur commercial. et de ses nombreux amis. Ni fleurs, ni couronnes, des prières. Le présent avis tient lieu de faire-part. CHARLEVILLE-RENNES-SERVONMme Léon Rey du Boissteu Annick et Jean-Louis Rey du Boissieu M. Macé, notaire Servon. et Madame Macé M. et Mme Chochon et leurs enfants M. et Mme A. Rey du Boissleu et leurs enfants M. et Mme J. Rey du Bolssleu M. Jean Macé. avocat a la Cour Mme Combastel et ses enfants Mme Billon: M. Mace. notaire à Romlllé, et ses entants, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur le Docteur

Léon RET DU BOISSIEU

Chevalier de la Lcoion d'Honneur Croix de Guerre

Médecin électro-radiologiste

de l'Hôpitat de Charleville

frère. neveu, oncle et cousin, décédé a Charlevllle le 10 avril 1934. et. sa 43' année, muni des Sacrement de l'Église, et vous prient d'assister aux obsèques qui auront lieu le lundi 16 avril, en l'église de Toussaints.

Reunion a la gare de Rennes à 14 neures et inhumation au Cimetière du Nord.

Le présent avis tient lieu de faire-part. BOISTRUDAN. Vous êtes prié d'assister au convoi, service et tnhumation. qui auront lieu le lundi 16 avril 1934. à 10 h. 30 (heure ancienne) en l'église paroissiale de Bolstrudan, pour le repos et salut éternel de l'âme de

Madame Julien CHOPIN

Née Marie-Rose LETORT

pieusement décédée en sa demeure, à Boistrudan, le 12 avril 1934. dans sa 68- année, munie des Sacrements de l'Eglise. De profundis De la part de ses enfants et petitsenfants- de sa sœur, ses beaux-frères, neveux et nièces et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de fairepart.

RETTERS- Vous êtes prié d'assister au convoi, service et inhumation, qui auront lieu le lundi 16 avril, à 9 heures (heure ancienne) en 1 église de Retiers, de

Madame Auguste GASTEL

Née Marie-Sainte HUET

décédée en sa demeure. à Retiers, la 12 avril 1934. dans sa 72' année.

On se réunira Il '1\ maison mortuaire, De la part des famlllea Gaatel, Huet et Aitur.

FOUGÈRES- voua êtes prié «*•- sister aux obsèques de

Monsieur Pierre FERRE

Inspecteur de police

décédé rue Jules-Ferry, dans sa 54* année. qui auront lieu le mardi 17 avrli, à 10 heures, en l'église Saint-Léonard. De la part de Mme Ferré, son épouse; Mlle Jeanne Ferré, sa fille et de toute la famille.

SAINT-MALO Vous êtes pri4 d'assister aux convoi, service et Inhumation de

Madame veuve THOMAS

Née Aupusttne SANGAN

décédée en «on domicile rue Jean-Jatt» rès. n» 21, le 14 avril 1934. dans sa 74* année. munie des Sacrements de l'Eglise.

Le convoi partira de la maison mortuaire le lundi 16 avril 1934. à 9 h. 45. peur se rendre à l'église Notre-Dame Auxiliatrice. et de là au cimetière. De Prolundis

De la part de Mme veuve Lebreton, sa soeur: des familles Velllet-Deslandel.les et Lebreton. ses neveux et nièces et de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de fairepart.

PARAME- Vous êtes prié d'assi*. ter aux obsèques de

Monsieur Pierre MARIAGE

décédé chez ses enfants, au Gué. qut auront lieu le mardi 17 avril, Il dix heures, en l'église de Paramé.

De la part de M. et Mme Pierre Lefloch. ses enfants, de ses petits-enfants et de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de faire. part.

REMERCIEMENTS

PARiS LA tam.iie ae

Monsieur Joseph LOXH

Lres toucuee ue& înuoaiurauies marques ue symptôme queue reçues tocca| siou au ueui. crue qu. vient ue la napper, et sans 1 impussiouue materieiie a y reponuie maiv uuenetueiu, prie ies personnes qui ont oien voulu fui témoigne; icui aympatme ae Dieu vouloir trouver ici 1 express. on ae ses oien vus remerciements.

RENNbS- M. et Mme Valbert et leur flls et Mme Langlois et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigne leur sympathie à l'occasion du décès ue leur pere

Monsieur Jean-Baptiste ROULLIER

RENNES. M. et Mme Drouyer et toute la lamille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigne leur sympathie a l'occasion du decés de

Mademoiselle Fanny DROUYER RENNES, Mme C. Septler, ses en. fants et toute la mmille remercient bten sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigne leur sympathie l'occasion du décès de

Monsieur Clovis SEPTIER

RENNES Mme Pierre Marétheu; Mue Julienne Marétheux, sa fille, et toute la larmlle remercient bien sincerement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du decés de

Monsieur Pierre MARÉTHEUX

Commerçant

RENNES PIRE JANZÊ M. et Mme Morlot Clément, remercient bien sincèrement toutes les personne* qui leur ont témoigné de la sympathl* à l'occasion. <l« décès de leur petit»,* ̃*̃ GINETTE Eugène Texier: M. Emile Texler et leur famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion dd décès de

Madame Veuve Eugène TEXIER RENNES. Toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie à l'oc. casion du décés de

Mademoiselle HUET

sont priées de trouver ici les vifs remerciements de sa famille et de se* amis.

RENNES LAVAL- Mme Vital. Launay et la famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie et assisté aux obsèques de

Monsieur Vital LAUNAY

SAINT-AUBIN-DU-CORMIER- M Louis Bougon MM. Pierre et Loul* Bougon Mme Legrossec M. Legrossec M. J. Foyer Mme J. Foyer Mme Vv« Bougon M. P. Bougon, remercient blea sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie 4 l'occasion du décès de

Madame Louis BOUGON

née Foyer.

MONTFORT La famille Plnsaul» remercie b en sincèrement toutes leu personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion des obsèques de Félix PINSAULT

MONTFORT LE VERGER. Mme Camille Qulllaumet. sa fille et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leuf ont témoigné de la sympathie à l'occ*.Madame veuve GUIILLAUMET

SAINT-MALO- Mme veuve Besu. regard. Mlles Nicolas et toute la famille remercient bien sincèrement toutes le* personnes qui leur ont témoigné de la sympathie a l'occasion du décès de Monsieur BEAUREGARD

Capitaine au lonp-cours, en retrait» EPINIAC. M. et Mme Emile B* notst et leur-! enfants remerrtent blen sincèrement toutes les personnes qui! leur ont témoigné leur sympathie fi l'occasion du décès de Monsieur Anatole DUFEIX et les prient de trouver ici r«ee«x«an»l de leur reconnaissance émue. 1 SAINT-MALO RENNES LA! Déléolne et Trémuleau remercient blea) sincèrement toutes les personnes qur leur ont témoigné de la sympathie Il l'occaslon du décès de

Madame veuve CRESPEL PLEURTUIT- Mme Olllvier. seaj enfants et toute la famille remercient) bien sincèrement toutes les personne*, qui leur ont témoigné leur sympathie • l'occasion du décès de

Monsieur Jean OLLIVIER

PT rrrRTUTT Mme Julien Leba»t ses enfants. petits-enfants et toute laj famille remercient bien sincèrement) toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion <»» Monsieur Julien LEBAS

L'ACTIVITE DE L'AEROPORT DE RENNES-SAINT-JACQUES Deux avions de tourisme se sont posés hier sur notre terrain

(Photo-cliché « L'Ouest-Eclair ».)

Le Caudron « Phalène n moteur Renault-Bengali qui, piloté par MM. Clément et Legastellois, est arrivé hier

La cause de l'aviation en Bretagne a trouvé, grâce à l'Aéro-Club d'Ille-etVilaine, grâce Il la maison Caudron, grâce à la Chambre de Commerce de Rennes, qui a installé le magnifique aérodrome de SainWacques-de-laLande, grâce aussi aux fervents de ce sport magnifique qui ont réussi à faire admettre que l'avion n'étal' plus seulement un appareil de performances, mais un moyen de locomotion aussi sur. et plus rapide que le train ou l'automobile, la cause de l'aviation, disionsnous, a trouvé dans notre région des propagandistes intelligents et actifs. Le temps n'est plus où le passage d'un avion au-dessus de Rennes faisait lever toutes les têtes. Depuis quelques semaines, grâce au fonctionnement de l'Ecole Caudron, que dirige avec l'activité que l'on sait. M. Pierre Gillet, les Rennais sont habitués au passage des grands oiseaux. et l'aérc.xnt de Rennes-St-Jacques est devenu un centre d'activité aéronautique important. Plusieurs élèves se préparent à l'examen de pilote: vendredi, l'un d'eux se présentait devant l'examinateur et subissait avec un succès que nous avons signalé. l'épreuve du brevet; quelques

jours auparavant, un autre de nos concitoyens, M. Judin, le sympathique industriel rennais, était « lâché » lui aussi et procédait à quelques vols très réussis. Enfin, hier après-midi, arrivait sur le terrain, piloté par deux as du c manche à balai », MM. Paul Legas- tellois, pilote-représentant de la malson Caudron et M. Clément, l'un des chefs moniteurs de la grande firme de Guyencourt, un appareil qui est vraiment « le fin du fin », en la matière, un Caudron-Phalène, à moteur Renault-Bengali. Une véritable voiture. aérienne. Mais, quelle belle voiture. Le Caudron-Phalène est bien le prototype de l'avion de tourisme. C'est un monoplan élancé et fin, dont on ne sait ce qu'il faut admirer le plus de la robutesse ou du confort. Avec ses quatre places confortables et spacieuses, aménagées en conduite intérieure, ses vastes coffres pour les bagages, le Caudron-Phalène est vraiment constitué pour le grand tourisme. D'une maniabilité facile tour à tour MM. Clément et Legastellois nous ont du reste démontré, avec quel brio, les merveilleuses possibilités de l'appareil d'un rayon d'action assez étendu,

(Photo-cliché « L'Ouest-Eclair ».) 1

• MM. Legastellols, Clément, GUlet et Dalmar à l'arrivée du « Phalène ». CINEMA FAMILIAL LA TOUR D'AUVERGNE l ♦ (Téléphone 42-89) f

Semaine de Gala. Deux Grands Films A LA DEMANDE GENERALE

André BAUGÉ dans

RONDES DES HEURES et Hanns BECK-GADEN dans

LE MONT QUI TREMBLE Aujourd'hui dimanche, matinée 15 h., soirée à 20 h. 30.

Prix des places S francs, 5 francs. francs.

Location de 10 heures Il 12 heures et de 16 heures Il 18 heures

A partir de cette semaine, reprise normale des séances CVPEICIflD Aujourd'hui 2 Matinées EJlbELdlUli 13 h. 30 et 16 h. 30 Jean MURAT,

SPI N ELLY,

Ceorge CROSSM ITH,

dans un film admirable et somptueux,

TOURNÉ AU COEUR DU DÉSERT DE SYRIE

là CUTELIIIE DU UIU ,h. (L'oeuvre passionnante de PIERRE BENOIT)

d'une consommation d'essence peu élevée, le Phalène possède réellement toutes les qualités du véritable avion de grand tourisme. N'est-ce pas du

(Photo-cliché a L'Ouest-Eclair a.) M. JUDIN

reste un avion de ce modèle qui a ̃éussi la liaison directe Alger-Paris en m temps record ?

Nombreux ont été hier ceux qui sont 'enus l'admirer et qui, l'ayant « essayé >nt proclamé leur enchantement. MM. legastellois et Clément seront encore L Rennes cet après-midi. Que les fer'ents de l'aviation se le disent. Vers 4 heures, le Phalène, revenant de St3rieuc et Dinan, se posera de nouveau ;ur l'aéroport de Rennes-St-Jacques. 3ageons qu'il y aura du monde à 'aller voir.

Vers la fin de l'après-midi, un autres curiste aérien, M. Grleux, venant du iavre, à bord d'un monoplan Farni Il 'est également posé sur le terrain de tennes. Il y aura du sport, cet apresnidi à l'aéroport. Et du beau 1. SUICIDE Hier, un peu avant nidi, Mme D. domiciliée à Rennes, L mis fin à ses jours en se pendant à 'aide d'une corde à un des barreaux l'une échelle, dans un cellier attenant L sa maison d'habitation.

THÉÂTRE MUNICIPAL DE RENNES Aujourd'hui dlmanche, matinée à 14 h. 30. dernière représentation de LE CHANT DU BERCEAU

Ohampt-E yséea. dont le succès a été si grand hier soir. C'est la première fols que cette compagnie d'artistes de talent vient Jouer à Rennes et son triomphe a été complet. Il y aura foule aujourd'hui pour les applaudir dans le LE CHANT DU BERCEAU qui lais.se un souvenir inoubliable à tous les spectateurs.

La matinée commence à 14 h. 30 par Le Quatrième, comédie en un acte du répertoire de la Comédie-Française Spectacle de famille. La location continuera ce matin à partir de 10 heures. Téléphone 20-37.

Samedi prochain 21 avril,

LES BALLETS FANTASTIQUES de LOIE FULLER

au grand complet feront courir la foule. Locatlon vendredi.

AMNIE COUTURE

diplbmée de coupe, a transféré SON SALON, 3, rue de Corbin; exécution rapide de tous modèles haute couture. Robes, ensembles, manteaux.

UNE MATINEE DANSANTE

AUX. TROMPETTES RENNAISES Nous apprenons avec plaisir que les Trompettes Rennaises organisent une matinée dansante dimanche prochain 22 avril, à 14 h. 30. dans les magniflques salon? Gadby. 156. rue d'Antraln Un orchestre des plus réputés y prêtera son concours. Car on sait qu'en y as- distant, on est certain d'y trouver tou- leurs tenue parfaite, gaieté et entrain. Nul doute qu'il y aura foule.

Le prix d'entrée est fixé à 5 francs et 2 francs pour les membres honoraires. Les mamans accompagnant leurs jeunes filles entreront gratuitement Le Comité.

MADAME LE CHANT DU BERCEAU aura sa dernière représentation aujourd'hui Dimanche 15 (matinée) par la troupe du Studio des Champs-Elysées au Théâtre ̃ de Rennes; louez vos places, téléph. 20-37.

VIOLENCES. Deux individus en état d'ivresse se présentaient hier soir au café Rossigné, situé boulevard- 4e Metz. Le tenancier de cet établisse-^ ment leur refusa à boire et les 'imita. à se rétirer.

Les deux individus manifestèrent alors leur mécontentement en injuriant et en frappant le propriétaire du débit qui prévint téléphoniquement la police. Deux agents vinrent cueillir ces deux peu respectables personnages et les emmenèrent au commissariat du l'r arrondissement où ils furent interrogés. Plainte a été déposée contre eux. VOL D'UNE ROUE DE SECOURS. M. François Lelevler, cultivateur, domicilié Paramé, était venu hier, comme de coutume, vendre ses légumes au marché des Lices. En arrivant sur cette place, il déposa contre le mur d'un immeuble la roue de secours de son auto. Quand il voulut la reprendre hier soir, vers 17 heures, il constata sa disparition. M. Lelevier n'eut plus alors qu'une seule ressource: déposer une plainte pour vol contre inconnu au commissariat du ler arrondissement. Une enquête est ouverte en vue d'idenifler l'auteur de ce larcin.

LE ROYAL TJL^i Le meilleur Spectacle

Dans la plus belle Salle

MARIE BELL

triomphe dans

FEDORA Aujourd'hui 2 Matinée. 13 h. 30, 16 h. 30 CCI E CT Aujourd'hui 2 Matinéea 13 h. 30 et 16 h. 30 Le dernier film du regretté ̃ Jean ANGELO Un film splendide dans l'admirable décor H du Maquis Corse I

COLOMBA (D'après l'œuvre de PROSPER MÉRIMÉE) LA SEMAINE PROCHAINE

MARIE BELL, dans an rôle spécialement écrit pour elle

Jean Murât et Mlle Spinelly dans une scène de a La Châtelaine du Liban qui recneüle actuetlement, au cinéma Excelsior », un succès si mérit^

FEDERATION DEPARTEMENTALE des CHASSEURS D'ILLE-ET-VILAINE L'assemblée générale de la Fédération départementale dos Chasseurs d'Ille-etVilaine aura lieu le samedi 19 mai 1934, d 10 heures, au Palais Saint-Georges, rue Qambetta. à Rennes.

Ordre du Jour rapport de l'exercice 1933-1934: situation financière Par lc trésorier; rapport des commissaires aux comptes: élection des membres du bureau augmentation du prix des permis de chasse; ressources nouvelles; Congrès de Vannes des 5 et 6 mal; questions diverses.

SYNDICAT AUTONOME

DES MANŒUVRES HOMMES ET FEMMES DKS ATELIERS DE CONSTRUCTION DE RENNES On nous prie d'insérer

Le Syndicat autonome des Ateliers de Constriction, est heureux de porter à la connaissance de ses adhérents et des manoeuvres hommes et femmes de l'Arsenal de Rennes, que par autorisa-. tion du ministre, il est actuelement reçu officiellement par l'administration. Il peut donc désormais défendre devant les autorités officieles toutes les revendications qui lui sont transmises par les camarades, et exercer son Influence syndicale dans toute la mesure de sa puissance d'association.

Le syndicat peut donc inviter les travailleurs de l'arsenal à adhérer toujours plus nombreux à cette organisation strictement professionnelle dont Ils ne peuvent attendre qu'une aide constante et réfléchie.

Pour le Bureau du Syndicat

Signé CARRE.

LA PROTESTATION

DES INSTITUTEURS

CONTRE LES DECRETS-LOIS La section d'Ille-et-Vilalne du Syndicat national des Instituteurs et Institutrices recommande à tout le personnel enseignant du département de se réunir dans chaque commune le lundi 16 avril, à la fin de la classe du matin. de signer un ordre du. jour de protestation et de l'adresser a M. l'Inspecteur d'Académie.

OU,BnB» MANGKRr»? ̃-«• MOTEL DU COMMERCE

13, ne Dupont de* Locn

Face Garage Peugeot

CUISINE BOURGEOISE

Balles pour Mariages et Banqueta, Réunions de Familles

Union DES Médaillés d'Honteux Du Travail. Les membres de l'Union d'Ille-et-Vilalne, sont convoqués en assemblée générale annuelle, qui se tiendra le dimanche 29 avril, à 9 h. 30, au Palais Saint-Georges. à Rennes, ealle des réunions du ler étage.

Dès & partir de 9 heures, les cotisations pour 1934, pourront être reçues, au même lieu, ainsi que les adhésions des nouveaux médaillé*, des deux sexes, qui sont instamment priés de bien vouloir se faire Inscrire à l'Union, celleci comptant déjà plus de 850 membres actifs.

SCOUTS DE FRANCE. i» Rennes. rroupe Duguesclin Dimanche 15 avril, sortie aux buttes do Coesmes. Réunion k 13 h. 45 à l'octroi de Paris. Apporter Imperméable et goûter. ARCraCONTHERIE DES MEHXS CHS*tiennes. La réunion de l'Archiconfrérie pour la fête de Pâques nura lieu le lundi 16 avril.

A 2 h. 45 récitation du chapelet. A 3 heures instruction, recommandations et salut du Saint-Sacrement. CARILLON

SALLE DES FETES

DE LA MAISON DU PEUPLE

2 Films à chaque séana Une opérette célèbre

MISS HELYETT avec Jim GERALD

et Josette DAY

Le chef-d'œuvre

de Charité CHAPLIN Les Lumières de la Yille Aujourd'hui, Matinée

à 14 h. 45, Soirée à 20 h. 45 ASSOCIATION AMICALE DES MARCHANDS PRIMEURS. La secion de football de l'Amicale des Marhands Primeurs de notre ville orga- 1ise aujourd'hui, à midi, dans les Sa- ons Gadby, rue d'Antrain un banquet amilial au cours duquet, nous n'en loutons pas. la plus franche gaieté égnera entre les convives. SOUTENANCE DE THÈSE. Le iamedl 14 avril 1934, 14 heures, M. Jacques Turquet de Beauregard a pré- enté et soutenu devant la Faculté de 3roit de Rennes une thèse pour le 1 doctorat, sur le sujet suivant « Du 'Õle des magistrats dans l'exécution les mesures de Défense sociale. (Peines 1 •t mesures de sûreté ». M. Jacques Turquet de Beauregard L été jugé digne du titre de docteur :n Droit.

Doctorat Diplôme d'études supé- ieures de Droit Privé, a btb reçu t il. Feraaad Raoult,

OBJET TROUVE. Le 10 avflt place de la République, il a été trouff un porte-plume réservoir Wa Le réclamer à la Papeterie de X'Oua» Eclair. A PROPOS DU CANCER Interview d'un Médecin je m'étonne, nous dit le Docteur MORET, de Paris, qu'après les travaux du Professeur Delbet et surtout après les dernières statistiques sur la diminution du cancer dans les pays où la consommation du sel alimentaire' magnésien est habituelle (Egypte), je m'étonne, dis-je, qu'on continue à utiliser en Friuice, dans l'allmentation familiale, du sel la plupart du temps pratiquement privé de magnésium. Il existe cependant, en France, une sôciété puissante Bozel Malétra, qui livre au Commerce un sel de cuisine et de table, d'origine marine, riche en ma-.gnésium, au même prix que le sei ordinaire

(Le sel marin Malétra se trouve en vente dans toutes les bonnes maisons d'alimentation en paquets de 1 kilog.). MAUVAISE CHUTE. 11 X. domicilié à Rennes, s'est blessé à la main en tombant sur des vitres brisées. H a été conduit à l'Hôtel-Dieu par l'ambulance municipale requise à cet effet. FEU DE CHEMINEE. Hier, vers 14 h. 15, le poste de permanence de la compagnie des sapeurs-pompiers était prévenu téléphoniquement qu'un feu de cheminée venait de se déclarer au domicile de M. Moriceau, directeur du Jardin des Plantes.

Aussi rapidement que possible le sergent Avril, accompagné d'un sapeur, se rendit sur les lieux où, après quelques minutes d'effort, il réussit « circonscrire ce feu de cheminée qui, heureusement, n'a causé aucun dégât». COLLISION. Hier, vers 9 h. 30. boulevard de Chézy, une camionnette de livraison, en voulant doubler une. voiture hippomobile en stationnement, est entrée en collision avec une coi^ duite intérieure. Il y a eu quelques dé- gàts matériels. iAprès s'être arrangés à l'amiable, les propriétaires des deux voitures ont poursuivi leur route. ETAT CIVIL DE RfifflES Naissances

Moullc Parlan. 6, rue du Chapitre 1 Michel Rigolé, 3, rue Ferdinand-Buis» non Jeanne Maugon, Hôtel-Dieu; Ouv Blnols, rue Keraty.

Publications DZ Mariaobs

Herlé Coquet. plombier. 31, rue Rt* chard-Lenoir et Marie Monnier. s, pboulevard Magenta

Jean Even, ébéniste, 7. rue de la Car. rière et Simonne Cendreux. tleurista, 24, rue Saint-Melaine.

Guy Goachet, lieutenant d'infanterie au service des Affaires Indigènes du Ma. roc, à Agadir, et Denise Massart, Il. jx. 10, rue Martenot

André Nouvel, cimentier, 39, rue de Lorient et Antoinette Monnier. cuiai. ntère, 4, passage du Bois-Rondel Pour vos repas de Mariage, adres» sex-TODs aux SALONS D'ORSAY, 1, rue Thlers. Téléph. 45-b6.

Daniel Angel. s. p., à Boulogne-Billaiv court (Seine) et Régina Benbassa, sténo. dactylo, 7, rue Alexandre-Duval Joseph Crevel, menuisier à Versâmes et Léa Belan, cuisinière, 3, rue Le Bas- tard

René Person, ajusteur. 3. rue de DV nan et Maria, Gougeon, vendeuse, 94k avenue du Gué-de-Baud

Guy Ricard, matelot-fourrier à Ia défense littorale de Cherbourg et Simonne Allaon, employée de commerce. 4, rue de Fougère»

Jean Berthon, coutelier A Brest (Fi. nistère) et Simonne Le Brun, s. p., S, rue d'Estrées

Photo Ranchon, A. Desplat, Rennea Organisation unique pour vos portrait8 de mariage. Exécution parfaite. Louis Muster, voyageur de Commerce ». rue de l'Abattoir, et Odette Gréard. employée de commerce à Cherbourg René Levannier, forgeron à Paris (1" et Marie Gourdais, fllle de salle, à Rea. nés

Joseph Haissaml. ajusteur mécanicien, a, rue de la Cochardlère, et Berthe Drain, couturière, 14, rue Andre-Deslles: Louis Quérard. mécanicien-ajusteur; 38, rue de Dinan et Geneviève Naroj. »uturléïc à Tracy-sur-Loire (Nièvre) a Claude Renault, ajusteui, rue Vllller», le lisle-Adam et Amélie Hodebourg. «éno-dactylo. La Goupillais

Raymond Bourhy. menuisier-ébéniste, 14. rue Saint-Melaine et Yvonne Tour- Lieux, 30, rue de CbAteaugiron.

Un mariage bien fait en autos ou en iutocars se fait à la Maison DELORY !t ne coûte pas plus cher. Se rensei;mer à son oureau. 5. rue Baudralrie. Georges Lebreton. électricien. 2. quai îmlle-Zola et Gabrielle Brunet, dactylo, [raphe. rue Michel-Colomb

Ludovic Prlou. manœuvre au chemù» le fer, 1, boulevard de Verdun et A» renie Gobard, relieuse, 1, boulevard ee Verdun

P.-M. Biais, manoeuvre, boulevard èV îeaumont et Emlltenne Suhard, s. al Eroé, en Lemée tl.-et-V.)

André Marcel, employé de commerOBj .09, rue Saint-Mnlo et Anna tTsnlttiil k p., 12, rue Nantaise.

Dtcts

Armand Petit. 58 ans. avocat, marte, place de Bretagne Pierre Outllor*, erl« M. Morin, née Mouton, ST aas* IMeVOteu Ftem Durand. 73 eaa>

cultivateur, marié, Hôtel-Dieu Jean Baaault, 07 ans, a. p., veuf, 122, rue de Pans François Bourseul, 30 ans. s. p., célibataire, 211. rue de Paria Vve Trasnard née Vallr. 58 ans. 25, Impasse Popineau Vve Lesage. née Plalgnard, 48 ana, boulevard de Verdun Vve Marchand, née Aubry. 76 ans. Hôtel-Dieu. COURONNES MORTUAIRES, Rennes BBOSSAULT. Cirier. rne de Montfort A la Chapellerie LEBR^TON, 8, rue Jean-Jaurès, vous trouverez le denil élégant et discret qui vous convient. CORPS-NUDS

LE CHEVAL AVAIT DISPARU. Vendredi soir, M. Gandon, cultivateur, qui avait attaché son cheval à' la porte du débit tenu par M. Martin, fut fort surpris, à sa sortie, de constater que l'animal avait disparu: 11 eut beau questionner les voisins, chercher partout jusqu'à 10 heures du soir, ses recherches furent vaines.

Hier matin, le noble coursier fut découvert, dans son jardin, par M. Lodé. où il mangeait bien tranquillement des feuilles de navets.

M. Gandon avait-il bien attaché son cheval, où quelques amis voulant lui faire une farce, l'a-t-il détaché ? Toujours est-il que se trouvant libéré, il s'était payé un petit voyage et sa trace est suivie dans le jardin proche de M. Pegeaud. où il a piétiné les plates bandes, puis sautant un mur en décadence, a pénétré dans le jardin de M. Lodé. mettant à mal les carrés d'oignons, d'échalotes, salades et navets. Enfin, tout est bien qui finit bien et le propriétaire, après avoir eu grand peur, fut tout heureux de rentrer en possession du fugitif. JANZE AU PENSIONNAT SAINT-JOSEPH. La fête annuelle des Anciens élèves et amis du pensionnat Saint-Joseph aura lieu, comme d'habitude, le jour de l'Ascension, cette année le 10 mal. BANQUET ET BAL DES S. O. R. C'est aujourd'hui, à midi, que le banquet annuel de l'Amicale des Sous-Ofliciers de Réserve du canton de Janzé a lieu à l'hôtel Gaultier.

Le soir, à 20 heures (heure ancienne) une soirée dansante avec orchestrejazz est offerte aux membres et amis de cette société au même hôtel; elle semble être assurée du plus grand suc- ces. d

BOULE JANZEENNE. Aujourd'hui, à partir de 14 heures, séance d'entrainement sur le terrain du Champ de Foire.

A L'AMICALE LAIQUE. Dimanche prochain, en matinée, le groupe théâtral de l'Amicale Laïque donnera une séance récréative. Au programme, trois comédies en un acte Monsieur Manican, de E. Roudré; Le Klephte, de A. Dreyfus; Le verre de via blanc, de René Wachthauden.

Les deux premières pièces seront jouées par l'Amicale laïque au challenge théâtral de Redon, qui aura lieu prochainement.

BRUZ

SÉANCE RÉCRÉATIVE. Dimanche prochain, 22 avril, les Fleurs d'Arvor de la paroisse donneront leur première séance récréative à 4 heures très précises. Des détails sur le programme seront donnés en temps voulu. ORGtRES

SEANCE RECREATIVE. Aujourd'hui, à 3 h. 30, au patronage de la route de Laillé, une séance récréative sera donnée par le groupe théâtral de Châ tea ugiron.

Au programme « Le Cœur décide comédie en 3 actes.

Prix d'entrée grandes personnes, 2 fr. 50; enfants des écoles, 1 franc. CHATEAUGIRON

SEANCES THEATRALES. Aujourd'hui, en matinée, à 2 h. 30 et en soirée à 8 h. 30, heure ancienne, dans la Salle des Fêtes des Halles, le groupe théâtral mixte du Cercle Châteaugjronnais et de l'Etoile Sportive donnera ses deux séances de clôture. Au programme: Les vivacités du Capitaine Tic, comédie en 3 actes de Labiche. MONTRELIL-SUR-ILLE

U. N. C. Les Anciens Combattants de la section d'U. N. C. de Montreuil-sur-Ille sont priés de se réunir A la mairie le dimanche 22 avril, à 9 heures (heure légale). Objet de la réunion Congrès départemental de l'U. N. C. à Fougères, le 6 mai. VIRE-SUR-SEICHE

MEDAILLE MILITAIRE.- M. l'abbé Gémin, originaire de Piré-sur-Seiche, actuellement professeur au grand Externat de la rue de Madrid à Paris. vient de se voir attribuer la médaille militaire pour sa belle conduite penant la guerre. Nos félicitations.

AU PAYS DE MONTOURS

« LA DAME BLANCHE VOUS REGARDE

(Photo-cliché L'Ouest-Eclair ».)

La côte de Quincampoix, lieu d'apparition.

t Pisque j'te dis que j cl» ai vue Ma foi ? t'étais pas un p'tit quéparti ?

Non, dame 1 et que si t'avais été là, ô mè, t'aurais ben eu peur, tè aussi. »

Voilà ce que, depuis tantôt deux mois, on entend au cours des dialogues, dans le bourg et à travers la campagne de Montours.

Rien ne semble pourtant promettre à ce coin accidenté de notre campagne, les complaisances spéciales des sorciers, les manifestations supranatutelles et excentriques des magies noire ou blanche, la couleur importe peu. Le pays bénéficie d'un panorama largement éployé qui rejoint, à la ligne d'horizon, la baie bleutée du Mont Saint-Michel et le roc miraculeux atmosphère limpide qui se refuse aux fantômes nébuleux.

Il y a bien essaimés de ci de là de petits vallons escarpés, des sous-bois broussailleux que les siècles passés ont peuplés d'histoires vraies ou.de vraies légendes

Mais le coin n'apparait guère propice aux mystères.

Et puis les gens, avec leur bon sens rassis, leur ferme jugeote, s'y refusent. Pourtant ? et cette histoire de Dame blanche ?

€ Ah ben ,c'est çà Parlez-en donc car nous on en est bien « futés ». PENDANT L'HORREUR

DES PROFONDES NUITS

J'ai dit le pays de Monteurs assez peu favorable aux apparitions. Qu'estce donc que ces récits qui font depuis deux mois le tour des conversations ? Un soir, c'est sur le haut de la colline vers la route du Ferré la Dame blanche Puis on l'aperçoit entre les deux croix, à la sortie du bourg, vers SaintEustache. Une autre nuit, son fantôme blanc occupe les lacets de la côte de Quincampoix.

Un cultivateur ou un carrier rentre, la brume venue, tranquillement chez lui. Seul, car la Dame blanche ne se manifeste pas aux groupes. La Dame blanche ? ou mieux, les Dames blanches, car l'histoire se complique déjà. Mais le silence campagnard et la pénombre se peuplent soudain. Devant notre homme, une forme drapée de blanc a surgi. Elle est muette. On doit avoir envie de se frotter les yeux. Pourtant on est bien éveillé. Car on la voit la Dame blanche, et on la sent. Elle vous palpe du côté de la poche au portefeuille. Puis elle vous convie à tourner une ronde. Trois petits tours et puis s'en va.

Le premier moment de frayeur passé l'homme se retourne tout penaud. Fi-

nie l'apparition. Elle n'a d'ordinaire trouvé dans les poches que la blague à tabac et le papier à cigarettes. Elle n'a rien emporté (les fantômes ne doivent pas fumer ?).

Si elle avait mis la main sur un portefeuille garni, peut-être s'y seraitelle intéressé ???

Vous vous étonnerez peut-être du manque de résistance de notre promeneur nocturne. Il a double excuse la peur paralysante et. la venue de deux ou trois autres mystérieux personnages également affublés d'un drap.

Les apparitions se sont renouvelées peut-être une dizaine de fois. Puis la rumeur s'emparant de ces phénomènes, les a momentanément écartées. Cette même rumeur, colporte également des noms qu'il faut mettre sous ces draps fantomatiques. De son côté, la gendarmerie est partie en quête des sinistres farceurs. On comprend la prudence nouvelle des Dames blanches. Comme elles y ont intérêt, elles ne se sont intéressé jusqu'ici qu'à des hommes. Leurs stupides agissements auraient pris un aspect criminel s'ils avaient effrayé des femmes ou des enfants.

Qu'elles rangent donc bien posément leurs draps pour y dormir au lieu de courir la prétentaine. Car il se trouve maintenant, du côté de Montours, de braves promeneurs noctambules qui se feraient un malin plaisir de dévoiler, c'est le mot Juste., les « Dames » et leur mystère, en y ajoutant peut-être, une efficace correction, un de ces alertés par coups de botte à l'endroit où le dos perd son nom et. ne s'appelle pas encore la cuisse

C'est là, pour les « fantômes » de Quincampoix ou de la route du Ferré, comme pour nous autres, vulgaires mortels, un point sensible, j'en suis sûr

ETOILE-CINÉMA Tél. 2-04 1:f h Il -1.), 17 heures. U) II. 45

L'oeuvre immortelle

de Victor HUGO

NOTRE-DAME DE PARIS A LA BANQUE DE FRANCE. Nous présentons nos meilleurs souhaits de bienvenue à M. de Kermel, chef de comptabilité à la succursale de la Banque de France de Blois. qui vient d'être nommé caissier à la succursale de Fougères, en remplacement de M. MabUe.

AUJOURD'HUI

Le service pharmaceutique est assuré par M. Deshayes, rue de Paris.

A 8 h. 16, place Gambetta rassemblement des S. 0. R. du Train. A 9 heures, à l'HÔtel de Ville: TV Congrès de la Fédération de Bretagne de boucherie et charcuterie.

A 9 heures, salle des Réunions assemblée générale de l'U. N. O.

A 9 heures, salle Véritée réunion du Radlo-Club.

A 10 heures, salle des Réunions réunion de la Société d Horticulture. A 10 heures, rue Jules-Ferry match de basket (Coupe Mgr Dubourg). A 11 h. 30, Il Salnt-Sulplce messe en musique.

A 13 heures banquet du Congrès de la Boucherie.

A la Haute-Bourgère. salle Guillaume: matinée et soirée dansantes.

A 13 h. 46, Il l'Etoile Notre-Dame de Paris.

Au Peuple La Femme invisible. Au Famllla Tire au Flanc, avec Bach.

A 15 heures, Il la Madeleine Drapeau (1 B) contre Saint-Denls-de-Gastlne. A 16 h. 30. rue Rallier matinée théâtrale.

A 17 heures, Il Raoul-Théàtre MarteJeanne.

A 17 heures seconde matinée dans I Ies cinémas.

A 20 h. 45, Il l'Etolle Notre-Dame de Paris.

Au Familia Ttre au Flanc.

AUX ENVIRONS

A Lotivigné-du-Désert, Il 9 heures, salle de Jovence réunion de la section d'U. N. C.

A Laignelet. Il 8 h. 30, Il la mairie réunion des Anciens Combattants. A la Selle-en-Luitré réunion de l'U. N. C.

TRANSPORTS BR1Ç0IS

St-Brice-en-Coglès Rennes EN AUTO-CAR

Tous les Lundis, Jeudis, Samedis DESSERVANT

Coûtes .)) Il. 20 f. 19 IL La Selle-en-Coglès.. CI h. 46 18 h. 30 St-Hrice-en-CoKlè» 7 h. 16 h. 30 St-Marc-le-Ulanc 7 Il. a0 t8 h. 16 Le Tlercent '1 Il. 30 17 h. 55 St-Ouen-des-Alleux. 7 h. 45 17 h. 45 Mézlères 8 h. 17 a. 30 Rennes, pi la Gare.. 817 16 Mort de M. Ferré,

inspecteur de police M. Pierre Ferré, inspecteur de police à Fougères, a succombé hier matin à l'âge de 56 ans.

Entré en 1919 dans la police de notre ville il venait d'être démobilisé comme adjudant mitrailleur sa conduite au front et en Indochine lui avait valu successivement la Croix de guerre et la Médaille Militaire. Dans les fonctions qu'il occupa au commissariat, M. Ferré se révéla un homme affable et droit, rempli du sentiment courageux du devoir.

Ce sentiment ne devait pas, il y a deux ans bientôt, au moment de la grève laisser en lui de place aux préoccupations de sa santé. Sa constitution solide fut atteinte irrémédiablement. Sa mort est une perte sévère pour la police où il comptait de fidèles amitiés. La cordialité de ses rapports avec la presse nous fait pour notre part vivement ressentir son décès prématuré.

Nous prions Mme Ferré et Mlle Jeanne Ferré, sa fille, d'agréer l'expression de nos condoléances émues et de toute notre sympathie.

FAMILIA Tél. 5.22

13 h. 45, 17 h., 20 h. 45 I BACH dans

TIRE AU FLANC

Deux heures de FOU-RIRE

SYNDICATS & SOCIÉTÉS AU COMITÉ DES FETES

Demain dans la grande salle de la mairie, réunion générale à 20 h. 30. Toutes les commissions y sont invitées ainsi que tous les représentants des sociétés musicales et sportives de Fougères.

Cette réunion revêt une grande importance, car on y arrêtera le programme définitif de nos fêtes fougeraises des 23 et 24 juin.

Sont invités également tous ceux qui à un titre quelconque s'intéressent à la fête cavalcade, fête de nuit, corso, etc.

MATINÉES & SOIRÉES

AU GROUPE RAOUL-THÊATRE Ce soir à 17 heures, Raoul-Théâtre donnera sa deuxième représentation du grand drame populaire Marie-Jeanne la Femme du Peuple.

Etant donné le grand succès remporté dimanche dernier par cette production, nous pouvons prédire à nos sympathiques acteurs locaux une nombreuse assistance. De jolis décors, une brillante interprétation, une pièce émouvante émaillée des lazzi du gavroche Remi, tout contribue à retenir l'attention du spectateur.

Rappelons seulement que la location est ouverte à la salle des fêtes, 1 bis, rue du Château à Fougères.

VOILA LE PRINTEMPS

ET MAMAN SABOULEUX A LA SALLE DE LA RUE RALLIER C'est donc ce soir à 17 heures que sera donnée cette représentation qui promet d'obtenir un grand succès. Nous reverrons avec plaisir le bon c Père Champas a et ses dévoués partenaires, en particulier la petite Paulette Gaigne. Nous applaudirons les brillants exercices de nos gymns. Au lever du rideau. Mme L. MocI query et M. L. Pontais interpréteront avec le talent qu'on leur connaît la charmante opérette Voilà le Prini temps. %+%

MESSE EN MUSIQUE A SAINTSULPICE. A 11 h. 30. messe en muI slque avec le concours de Mlle Goupil, chanteuse Rouzian, organiste et de M I Cabot, hautboïste.

Au programme Souvenez-vous (Delherba) et Panis Angelicu8 (Inry), chant Romance, du 8' concerto (W. Mozart) et Elégie (Filipucci). hautbois La quête sera faite au nom des « Fleurs d'Arvor par Mlles A. Douart et L. FicbepoU.

AUJOURD'HUI

Pharmacien de service M. Lambert, rue de la Borderie.

7 heures, paroisse Notre-Dame Messe pour les camarades défuate de la classe 1913.

8 à 11 heures, société de tir l'Union Concours gratuit pour les sociétaires. 9 heures, terrain de la Vltréenne Vltréenne (3), contre A. S. Cheminots Rennais (4).

10 heures, même terrain Vitréenne (2), contre A. S. Cheminots Rennais (3). 10 heures, terrain de l'Aurore, boulevard de Laval, en demi-finale Aurore de Vitré (11. contre Francs-Archers de Laval (1).

12 heures Banquet de la classe 1913, restaurant Fréreux, place de la Gare. 12 h. 30 Départ du Véloce Club VItréen pour Rennes à l'occasion de l'ouverture du vélodrome.

13 h. 30 Concert par l'Harmonie Notre-Dame, place de la Gare.

14 à 16 heures, société de tir l'Union Séance spéciale d'entraînement sur silhouettes.

14 h. 30, course motocycliste de côte, route de Fougères.

16 heures, Sévigné Cinéma, en matinée Au nom de la Loi, avec Marcelle Chantai et Gabriel Gabrlo Sur les routes du ciel, documentaire Hortense a dit. le m'en fous l, comédie Actualités parlantes.

15 heures, stade municlpal J.-A. de Salnt-Servan (2). contre U. S. du Mans (2).

16 h. 30 Séance printanière des Fleurs d'Arvor, salle de la rue des Viviens.

LA COURSE DE MOTOS D'AUJOURD'HUI

LU. A. M. d'Ille-et-Vilaine organise cette après-midi, sous le patronage du « Nouvelliste de Bretagne », une course de côte. Les départs auront lieu à partir de 14 h. 30, dans le bas de la côte de Fougères et sur 1 kilomètre de cette côte.

Nous tenons à souligner le grand effort fait par cette jeune société, qui, n'en doutons pas, sera récompensée par un nombreux public et par un temps idéal.

C'est la première fois que cette course est organisée à Vitré, les difficultés ont été nombreuses, mais « à vaincre sans péril on triomphe sans gloire ». et c'est pourquoi aujourd'hui nous voulons applaudir au plein succès que remportera cette épreuve et remercier les organisateurs qui, pour la première fois à Vitré, nous permettent d'assister à ce spectacle.

Une affaire

de mauvais traitements à enfant Une plainte vient d'être déposée au Parquet de Vitré, après une enquête minutieuse faite par M. le Commissaire de police, contre un nommé Bruneau, forgeron, rue de Brest qui mal- j traitait d'une façon scandaleuse, son fils Albert, un enfant de 14 ans. Deux fois déjà la police était intervenue, sur plainte de témoins indignés et on avait averti ce père dénaturé d'avoir à cesser ses mauvais traitements. L'enfant avait été placé en campagne, mais Il y a quelques mois Bruneau le fit rentrer chez lui. C'est sur une nouvelle plainte que la police a ouvert une enquête qui a révèle la façon brutale dont le jeune Albert Bruneau était traité par son père. Des témoins l'ont entendu hurler sous les coups qu'il recevait sous le moindre prétexte. Le docteur Martinais, qui a examiné le pauvre petit l'a trouvé couvert d'ecchymoses, le bas du dos est noir de coups. Pourtant l'enfant interrogé n'ose rien dire encore, sous l'empire, il faut le croire, de la terreur que lui inspirait son père.

D'importants témoignages ont été entendus et Bruneau sera déféré au Parquet.

AU V.-V.C. Nous rappelons que c'est aujourd'hui, à midi 30 que sera donné le départ du groupe de cyclistes du « Véloce-Club-Vitréen » qui désirent assister à la réunion d'ouverture du Vélodrome de Rennes. Ils sont priés de se munir de leur carte de membre actif. Le départ de Vitré aura lieu à 12 h. 30 très précises et le retour s'effectuera vers 19 h. 30.

ETAT CIVIL

Naissances. Prosper Jagot, rue Duguesclin, 28; Geneviève Brlcier, rue Pasteur. 13; Joseph Dutll, rue Pexteur, 13; Antoine Arnaldl, rue du Rachapt. 38; Gaston Gérard, rue de Rennes, 38. Publications de mariapes. Léon Gérard, ferblantier, rue de Cohigné, et Albertlne Lemolne, s. p., à Domalaln; Auguste Halopau, cultivateur, à Etrelles. et Joséphine Madeleine. domestique, rue Savary; Gulseppe Pièce, cimentier, rue Beaudralrle, 24, et Adéalaïde Blin, ménagère, rue d'Embas, 20: François Génln, cultivateur à la Quetterte, et Madeleine Ménager, cultivatrice, à la Gulimarais; Louis Chauvel, cultivateur a Erbrée, et Marie Jolivet, s. p., boulevard de Laval, 32; Jean Piel. chaussonnier, rue de Paris, 41. et Rosalie Bru- neau, chaussonnière, rue de Fougères, 3: Elle Daguet, cultivateur, & Cornlllé, et Clémentine Barbot, domestique, rue du Val, 9; Jean Oury, cultivateur, aux Rochers, et Elise Héry, domestique agricole, 5, rue d'Embas.

Mariages. Jean Langou«t, maréchal k Vergéal. et Maria Perchard, couturière, rue de Fougères, 1.

Décès. Rose Hervagault, tricoteuse, 83 ans, rue Notre-Dame. 40; Louise Jeusselin, 4 ans. au Haut-Pin; Auguste Gendron, 81 ans, rue de Paris, 45; Cécile Renou. épouse Blln, couturière, rue de Parts: Michel Bau, mineur, 30 ans, rue Pasteur, 13.

MARTIGNÊ-FERCHAUD

LEGION D'HONNEUR. Nous sommes heureux d'apprendre que M. Henri Thortené, distillateur à Martigné-Ferchaud, grand mutilé de guerre, Croix de guerre, Médaillé militaire, vient d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur.

Nous lui adressons bien vivement nos sincères félicitations.

U. N. C. Une réunion ayant pour but la création au sein de l'U. N C. d'une sous-section de jeunes aura lieu. aujourd'hui, à 9 heures, Salle de la Mairie.

LA GUERCHE-DE-BDETAGNE SERVICE PHARMACEUTIQUE Le service pharmaceutique sera assuré aujourd'hui, nux heures habituelles, par la pharmacie Tréqueseer, place de la Mairie.

AUJOURD'HUI

Pharmacien de service M. Chabroux, rue Saint-Nicolas

Boulangerie ouverte M. Houseln, rue Notre-Dame.

9 h. 30. salle des fêtes, assemblée générale de la Société de secours mutuels i La Classe Ouvrière » de Redon. 14 heures, à Beaumont. match final lDierdistrlcts 3' division J. A. de Saumur contre Stella Maris de Douarnenez.

14 h. 30 et 20 h. 30, Artlstlc Palace, matinée et soirée Bach millionnaire. Théâtre Léonce de Germain Les deux orphelines, drame eu 7 tableaux. GRANDES FETES

DU Xle CENTENAIRE

DE LA FONDATION DE REDON Nous avons déjà eu l'occasion de parler, il y a plusieurs mois, des pourparlers engagés entre le comité de l'Union Régionaliste Bretonne et plusieurs membres de nos sociétés locales, dans le but de célébrer à Redon, en septembre 1934, le XIe centenaire de la fondation de notre ville. Depuis cette date, de nombreuses réunions ont eu lieu et les difficultés qui surgissaient ayant été aplanies, nous pouvons annoncer officiellement aujourd'hui que de grandes fêtes auront lieu à Redon, du 4 au 10 septembre prochain.

Pour les organiser, un comité directeur a été constitué et composé comme suit

Président, M. le marquis de l'Estourbeillon. président de l'U.R.B.; vice-présidents, MM. Matard et P. Richer commissaire général, M. Jean Mottais; trésorier, M. Dubois; secrétaire général. M. Bertineau; secrétaire-adjoint, M. du Chelas; commissaire délégué de l'U.R.B., M. Gousset; membres, MM. Caro, G. Danard, A. Leray, J. Mabon, A. Mottais.

Bien que le programme ne soit pas encore arrêté définitivement, nous pouvons cependant annoncer que les fêtes commenceront le mardi soir, 4 septembre, et se continueront du mercredi 5 au samedi 8, avec le concours de l'Union Régionaliste Bretonne, qui organisera pendant ces jours-là un grand congrès avec exposition des petites industries et d'arts bretons. Enfin le dimanche 9 septembre, un grand cortège historique, une représentation au Théâtre de verdure et de nombreuses autres manifestations sont prévues.

L'organisation de ces journées demandera comme on s'en doute, un travail assez considérable. Aussi, les organisateurs se sont ils assuré le concours de personnes dévouées, qui ont permis la constitution de nombreuses commissions, dont nous ne citerons que les principales théâtre et musique, décoration, cortège, logement, publicité, etc. etc.

Plusieurs de ces commissions ont déjà siégé et ont établi leur programme. ̃ ̃

Nous entrons définitivement dans la période active de l'organisation de ces fêtes, dont nous aurons l'occasion de reparler fréquemment.

Nous ne pouvons qu'applaudir et remercier nos concitoyens qui ont bien voulu accepter la lourde charge de cette grande œuvre et nous les assurons du concours le plus dévoué de tous les Redonnais. justement fiers et heureux de fêter le onzième centenaire de la fondation de notre coquette cité.

DANS LE PORT. La goélette à moteur Bretonne, de Tréguier, venant d'Angleterre, est entrée dans notre port à la marée d'hier, avec un chargement de charbon destiné à la maison Le Marée.

MEDAILLE MILITAIRE. M. Barbé. Instituteur en retraite à Redon, vient de se voir décerner la Médaille Militaire. A cette occasion, nous sommes heureux de présenter à M. Barbé nos cordiaux compliments.

COLLISION D'AUTOS. Deux automobiles sont entrés en collision hier matin, au carrefour de la rue de Fleurimont et de la rue Thiers. Simples dégâts matériels aux deux voitures appartenant à MM. Ballu et Gues- lier.

ETAT CIVIL

Naissances Célestin Ory. 1, rue du Trlbunal Gtlberte Gabory, 31, rue de Codilo.

Publications de mariages. René Prévert, électricien. au Val, et Anne Colin, tricoteuse. Questembert EmUe Fauvel, avoué rue des Ecoles, et Aies Tilly-Kerveno, s. p., à Penzé-Taulé iFlnlstére).

Mariages. Alfred Perron, cultivateur, à Via, Redon, et Marcelllne Le Thlec. à Via, Redon Francls Chalme, garagiste, 1, rue de l'Union, et Louise Mabon, s. p., 8, quai Surcouf.

Décès. Joseph Masslot. cultivateur a Saint-Canton, 34 ans, époux de Phllomène Jan, Hôtel-Dieu Armand Proust charretier, à Brain, 42 ans, célibataire, quai Duguay-Trouin.

PLECHATEL

MISE A L'OMBRE. La gendarme. rie a procédé à l'arrestation d'un forain, Louis Jacquet. 35 ans. originaire de Saint-Loup-sur-Semonce (HauteSaône).

Jacquet, qui se trouvait au Chatelier, était recherché en vertu d'un extrait de jugement du tribunal de Fougères du 20 février dernier, le condamnant à 1 mois de prison pour vol de récoltes.

Jacquet a été dirigé sur la prison de Redon pour y purger sa peine. BAIN-DE-BRKTAGNE

AVIS AUX AGRICULTEURS. MM. les Agriculteurs sont informés que M. Esnault, professeur d'agriculture de l'arrondissement de Redon, se tiendra à leur disposition le jour de la Foire, lundi prochain, à la Mairie, de 1 h. 30 à 4 heures.

FETE DE L'U. S. MONTFORTAISE. Programme 9 h. 30. réunion sur la place du Tribunal; dépôt d'une gerbe au Monument aux Morts; 1 h. 30. réunion de tous les pépères, place de la Gare; 14 heures, match entre les Mariés et Célibataires; 19 h. 30. banquet à l'hôtel Chapron.

M. Soufflet, entrepreneur, Bd Carnot à Montfort, demande de suite quatre bons ouvriers maçons; de préférence, se présenter.

MUSIQUE. MM. les Musiciens sont invités à assister à la répétition générale, mardi prochain. 17 courant, à 20 h. 30. Jeudi, de 13 h. à 13 h. 30, cours de solfège pour les anciens et pour les débutants, de 13 h. 30 à 14 h. Vendredi prochain, à 20 h. 30, répétition de détail.

SERVICE PHARMACEUTIQUE. Le service pharmaceutique sera assuré aujourd'hui dimanche par la pharmacie Josset, rue de la Saulnerie. TIRAGE DE LA TOMBOLA. Aujourd'hui à 17 heures, dans la cour de l'ancienne sous-préfecture, tirage de la tombola de la fête du Lundi de Pâques.

ETAT-CIVIL. Naissance Thcuard AUredlne. rue Saint-Nicolas Argentais Odette, à la Lande-Beaumont: Thomaa Thérèse, à la Prlse-Fresnel.

Décès Collin llarie. 74 ans. épouse de Hue Jean, cultivatrice, hôpital Trinquard Joseph. 3 ans. place de la Cohue Paty Anne. 64 ans. commerçante Vve Guillaumet François, rue SUNicolas.

TALENSAC

CHUTE DE BICYCLETTE. Jeudi soir, M. Lucien Laforest, revenant de Talensac en bicyclette, le guidon insuffisamment bloqué, s'étant déplacé de travers, il est tombé brutalement sur la chaussée, se faisant une plaie érosive de la main droite au ni'.eau des articulations métacarpo-phalangiennes. ainsi qu'une plaie contuse au niveau de la face antérieure du genou gauche. Soigné par M. le docteur Cardot. de Montfort, une incapacité de travail de 15 jours a été jugée nécessaire

PLELAN

SERVICE PHARMACEUTIQUE, Aujourd'hui le service de garde sera assuré par la pharmacie Juguet, rue Principale.

AU CONSEIL MUNICIPAL. Réu.nion aujourd'hui à 9 heures à la mairie.

CONCOURS DE PALETS RÉGIONAL. Aujourd'hui et dimanche prochain. 22 avril, de 8 heures à 6 heures du soir (heure ancienne) grand concours régional de palets chez M. Andeler, coiffeur et dépositaire de l'OuestEclair, organisé au profit de la société L'Etoile Sportive Plélanaise. Nombreux prix en espèces et nature.

REDACTION et PUBLICITË 11, rue Broussais (Tél. 20.95 et 23.82)

AUJOURD'HUI

A Saint-Malo. De 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, tribunaux de commerce, assemblée générale annuelle du Syndicat des Douanes Actives. A 10 heures. salle du Gymnase, assemblée générale de la Malouine. L'après-midi, Parc des Sports de Rocabey. match de football U.S.S.M. U.S. Tourcoing; matinée et soirée au Casino. à l'Emeraude-Palace et au cinéma d'Armor. A 20 h. 30, Clos Cadot, bal de la Gaieté Bigophonlque.

A l'Etang de Marville clôture de la pêche.

Service pharmaceutique M. Leroux, rue de Dinan.

A Paramé. Assemblée de St-Joseph; matinée et soirée, salle SaintLouis.

Service pharmaceutique M. Coudray place Poincaré.

Des journalistes suisses seront nos hôtes aujourd'hui Une délégation de journalistes suisses visitant la Bretagne, par les autocars Beaudré sera reçue ce soir par le Syndicat d'Initiative, à un vin d'honneur offert à 6 h. 30, par M. Lefebvre. le distingué président du groupe malouin.

Nos confrères étrangers arriveront dans nos murs vers quatre heures, venant de Dinan et ils doivent repartir dès lundi matin, pour continuer la visite de la Côte d'Emeraude, suivie d'a tour de Bretagne, par Lorient, Brest, etc.

Au moment où ils vont franchir les murs de la cité corsaire, l'Ouest-Eclair leur adresse ses bien cordiaux souhaits de bienvenue.

TRIBUNAL CORRECTIONNEL Audience du 14 avril

St-Servan. Abus de confiance. Henri Léger, domestique de ferme. 19 ans, qui avait détourné 200 fr. au préjudice de son patron M. Desmares et avait été arrêter par les gendarmes à Paramé obtient le sursis pour 6 jours de prison en raison de son absence d'antécedents.

St-Malo. Recel et complicité. L'ouvrier boulanger R. comparait pour avoir conservé la dynamo d'une bicyclette qu'un de ses camarades avait vendue. Or, il s'agissait d'un vélo volé. M' Le Plénier présente les explications et les regrets du prévenu faisant l'objet de bons renseignements. Le tribunal, tenant compte de la restitution de l'objet, prononce une peine de 16 fr. d'amende avec sursis. Les voleurs de M. Levillayer. Gaston Rumé et Félix Delamotte, titulaires de plusieurs condamnations, notamment le premier nomme, sont les voleurs des pigeons et du lapin de M. Levillayer dans un clapier situé dans une casemate des remparts. Il s'agit de pigeons voyageurs bagués et Rumé n'est poursuivi que pour recel tandis que son co-prévenu s'efforce de dégager sa responsabilité. M. le substitut Garnier ne s'oppose pas cependant à l'indulgence relative du tribunal pour éviter une dernière fois la relégation de Rumé. M' de la Châtre plaide en faveur de Delamotte. Finalement, celui-ci est condamné à 1 mois de prison plus une interdiction de séjour de 5 ans.

Chambre du conscil. Comparaissent en chambre du conseil, M Petit-»

PU agriculteur à Baguer-Pican, coupable d'avoir allumé volontairement un incendie dans sa ferme. C'est la troisième fois. Et Georges Lorphéant, 23 ans. domestique agricole, prévenu de détournement de valeurs au préjudice de M. Dupuy. son patron, fermier à Cherrueix. La détention de chacun d'entre eux est prolongée d'un mois pendant lequel ils seront soumis à un examen mental.

Un coup de fasil ci Pleagaeneac à propos d'an droit de passage Eugénie Gombert, femme Pierre Gaignet, comparait sous l'inculpation de violences. On se rappelle les faits relates par l'Ouest-Eclair. Discussion entre les époux Gaignet et M. Théophile Heuze. cultivateur, leur voisin. Coup de fusil tire par la prévenue sans atteindre Heuze fort heureusement. Apres la déposition des témoins et en particulier de Heuzé qui réclame pour elle l'interdiction de séjour. M. le substitut Garnier requiert une condamnation sévère pour la dame Gatgnet qui discute les faits rapportés par les témoins et fait l'objet de renseignements défavorables.

C'est à M- Rozé. la jeune et excellente avocate de notre barreau, qu'incombe la lourde charge de défendre l'inculpée Elle s'efforce de faire admettre que sa cliente ne jouit sans doute pas de la plenitude de ses facultes mentales et qu'en tout cas elle a agi sans réflexion et dans le but d'ellrayer Heuze avec lequel son mari et elle se trouvent en désaccord depuis longtemps.

A l'issue d'un délibéré, le triuunal rapporte une sentence de 6 mois de prison sans sursis Utilisez les 0 R A AI G E » pour directions Dinan, Jugon, Lamballe, Saint-Brieuc. Trajet en 2 h. 15. Départs St-Malo 8 h. et 15 h. 15. Billets, colis bureau Transp. Départ. Tel 24-21. porte Saint-Vincent.

NECROLOGIE. Hier matin a eu lieu au cimetière de St-Malo, l'inhumation de Mme Edouard Cariguel. décedee à Paris, le 8 avril, à l'âge de 80 ans

Mme Cariguel. née Marguerite Rouxin, était la femme d'un ancien avoué malouin et appartenait a une des plus vieilles et des plus estimées familles de notre pays.

Nous prions ses enfants d'agréer nos bien sincères condoléances. UNE SERIE DE CONTRAVENTIONS. Une série de contraventions ont été dressees par la police municipale pour jets d'ordures dans des terrains du boulevard Pasteur et de la rue des Masses.

Ces terrains inoccupés mettent une note de verdure et d'agrément champêtre dans ce coin de banlieue, à condition qu'il ne s'en dégage pas de mauvaises odeurs, ce qui n'est pas le cas pour le moment. C'est pourquoi le service municipal de la répurgation pourrait peut-être employer deux ou trois hommes de son personnel au nettoyage de ces prairies.

Personne ne s'en plaindrait, au contraire, pas même les hôteliers du quartier.

UN GESTE STUPIDE. Dans la matinée d'hier la plaque de Me Le Plénier, le sympathique avocat du Barreau malouin, a été une fois de plus enduite de goudron. L'auteur de ce geste stupide est un récidiviste du genre qui a signe son acte.

LA PECHE VA FERMER A MARVILLE. La Gaule Malouine va fer- mer la pêche à l'étang de Marville aujourd'hui dimanche 15 avril. Les pécheurs, toujours fidèles à la Gaule, viendront aujourd'hui nombreux pour cette fermeture.

SAINT-SERVAN-SUR-MER

Les élections municipales d'aujourd'hui

Malgré les efforts de M. Guy La Chambre et de ceux qui s'obstinent a suivre sa mauvaise fortune, nous n'avons pas voulu ranimer les jours passes une polémique personnelle. En toute sérénité, nous avons communique à nos lecteurs, nos pensées sur l'élection d'aujourd'hui. Simplement, sans passion, mais d'une façon très nette, nous avons tenu à dire que le succès de la liste La Chambre n'était pas souhaitable dans l'intérêt même de la ville de Saint-Servan, mais qu'au contraire nous serions heureux du succès de la liste Brouard, qui donne à tous des garanties certaines de bonne administration, de bon esprit public et de bon libéralisme.

Nous voulons croire que l'appréciable campagne d'argent et de boisson entreprise par les aides de M. La Chambre et par M. La Chambre lui-même n'aura pas fait oublier à la généreuse population de Saint-Servan la dignité qui s'attache au suffrage universel et que ce soir M. Brouard et ses co-listiers seront publiquement remerciés de leur attitude charitable et désintéressée.

Ultime manoeuvre

M. Guy La Chambre qui n'a pas perdu l'habitude de certaines mœurs electorales a fait apposer à minuit moins deux, exactement, une affiche de dernière heure sur les murs de la cité servannaise Ce petit jeu serait puéril s'il ne constituait en l'occurrence un grossier mensonge

c A l'avènement de la municipalité, Brouard. en 1919, dit-il. le nombre des centimes figurant au budget était de 65.89. A l'expiration de son mandat, ce nombre était de 125.85

Or. voici la vérité à l'avènement de la municipalité de M. Broutard, les centimes additionnels étaient de 67 en 1923, ce chiffre était devenu 87. Cette augmentation de 20 centimes provenait de l'assistance médicale gratuite et du service de l'assistance nux vieillards elle était donc, par conséquent, totalement indépendante de l'administration municipale.

Les électeurs servannais ne seront pas dupes de l'ultime mais stérile manœuvre de M. Guy La Chambre.

Trompé par l'obscurité, un matelot tombe

dans le bassin et se noie Trois matelots du cargo La Ville de Caen, revenaient vers 21 heures de Saint-Malo en suivant la Chaussée des Corsaires. Arrivés à l'écluse de SaintServan, l'un d'eux. Bude Jean-Marie abandonna ses camarades pour prendre le chemin le plus court en passant le long du quai. Les deux autres continuèrent par la rue du Naye à peine parvenus à la hauteur du Fourneau Economique, ils furent hélés par un officier marinier qui prétendait avoir entendu le bruit de la chute d'un corps dans le bassin. Ils revinrent rapidement sur leurs pas et avec l'aide du I personnel de l'aviso Dubourdieu, qui fut prévenu par l'officier marinier. ils 1 commencèrent leurs recherches. Ils finirent par découvrir et remonter le corps du malheureux Bude. Ils le transportèrent à bord de l'aviso et sans perdre de temps, ils tentèrent de le ranimer. Tous les efforts furent vains, la congestion avait fait son œuvre et le matelot avait cessé de vivre. Trompé par l'obscurité et ne connaissant pas bien le chemin, Bude n'avait sans doute pas vu le coude brutal fait par les bords du quai Il était né le 3 février 1894 à StI Lunaire, il laisse une veuve et trois enfants, dont l'ainé n'a que 15 ans. Il habitait à Granville. 3. Parvis NotreDame

Les constatations d'usage faites par i M. Nicol, commissaire de police, assisté du médecin-légiste, le docteur Maiffné ont permis de conclure à un accident.

A sa veuve, à ses trois enfants et à toute sa famille frappés cruellement i par ce deuil brutal, nous offrons nos sincères condoléances.

FILET de PECHE S 4VFXLO. Le Léltué. Sl-Brlfiic.

AUJOURD'HUI. 14 h. 30. cinéma Jeanne-d'Arc Copnasse avec Tramel. 14 h. 45. cinéma des Variétés La nuit des pagodes, avec Ramon Novaro. 20 h. 30. cinéma Jeanne-d'Arc, même programme qu'en matinée.

20 h. 45 cinéma des Variétés même programme qu'en matinée.

Service pharmaceutlque pharmacie Boizard. place Carnot.

A partir de 7 heures élections municipales.

Cabinet Dentaire J. Cotard, St-Servan, tél. 40-36. De 9 à 12 h. De 2 à 7 sur rendez-vous. Tous travaux modernes. DINARD

ETAT-CIVIL, Nafssanaes Hervé Qoubelle. 38. rue Gardlner Marie Guimard. 14. Grande-Rue Roger Le Bel. de Penguilly, manoir de la Vicomté Claude Grout. 38. rue Gardlner Francois Worms. chemin des Houles MauI rice Jamaln. 13. rue des Minées: Dory Leuch. rue Dumont. Mariages. Lucien Radegonde, garde mobile et Maria Bourdon, employée des Poste* Pierre Claudevllle. docteur en médecine et Suzanne Després s. p. Décès. Victor Tommessie. 50 ans. s. p., 38, rue Gardiner Jean Lo. 78 ans, s. p., époux Bernier, 5, impasse Caderas.

ST-MELOIR-DES-ONDES

Aujourd'hui. Grand Bal à l'Hôtel de la Croix de I'Ormel, Saint-Méloir-desOndes.

SAINT-BRIAC

PHARMACIE DE SERVICE. Aujourd'hui 15 avril. le service pharmaceutique sera assuré par la pharmacie Guguen-Bolsberthelot.

CINEMA JEANNE-D'ARC. Aujourd'hui, en matinée et soirée Le Roi des Resquilleurs, film parlant.

DOL-DE-BRETAGNE

AUJOURD'HUI. La permanence pharmaceutique sera assurée par M. Gelly. Grande Rue.

A 9 h. 30. à la Mairie Réunion des membres du Comice Agricole du canA 10 heures. à la Mairie Réunion des jeunes conscrits devant passer prochainement le conseil de révision: no- mination d'un trésorier pour le groupe. A 10 heures, à la gendarmerie cours de perfectionnement militaire des sousofficiers de réserve.

A 14 h. 30 seulement, séance au Cinéma des Familles, rue Plerre-Fleux. Au programme Actualités les plus ré- centes .Non cure chez les riches, d'après le roman de Clément Vautel. A 15 heures, à la Mairie Réunion des cheminots retraités et veuves pension- nées.

Tout l'après-midi, grande fête populalre à Carfantln, avec le concours de la Musique Municipale.

LA PROMENADE ANNUELLE DE LA MUSIQUE MUNICIPALE. Le but de la promenade annuelle de la Musique municipale en 1934 avait été primitivement fixé à l'lie de Jersey. Par suite de circonstances imprévues et indépendantes de sa volonté. la Société s'est vue dans l'obligation d'abandonner ce projet.

Un nouveau projet de promenade est actuellement à l'étude, dont le but serait le cap Fréhel. Ce voyage comprendrait une traversée de Saint-Malo à Saint-Cast. en bateau, et la visite, en autocar du Fort La Latte et du cap Fréhel. avec retour de la même façon. La date arrêtée, en principe, est le dimanche 10 juin.

Comme chaque année, les membres fondateurs et honoraires seront invités à cette promenade dont le prix ne sera pas très élevé, de façon à permettre à un grand nombre d'entre eux d'y prendre part.

Nous en reparlerons.

EPINIAC

NECROLOGIE. Jeudi matin ont eu lieu, en présence d'une assistance considérable, les obsèques de M. Ana- tole Dufeix, ancien négociant et conseiller municipal, beau-père de M Benoit, le débitant de tabacs bien connu à Epiniac.

Chasseur réputé, malgré ses 72 ans. le défunt jouissait de la sympathie de toutes les populations de la région aussi sa famille en reçut-elle de mul- tiples témoignages. Nous adressons aux siens nos bien sincères condoléances. PLEUGUENEUC <

CINEMA SONORE ET PARLANT DU PATRONAGE. Aujourd'hui, séances à 3 h. 30 et 8 heures. Au pro- gramme Echec et Mat, grand film policier. Un reportage filmé des plus captivants sur le Cirque d'Hiver de Paris, avec les célèbres Fratelliui. i

[La Vie Sportive j

MA 1 <~H IIN 1 HKLlUUfcb Dimanche 22 avril 1934, à Quimper UlGUE DU NORD contre LIGUE DE L'OUEST La Ligue de l'Ouest de F A. recevra a.manche prochain. Il Qutmper sur le magnifique terrain du Stade Quimpèrols (excellente équipe première (emateuri de la Ligue du Nora.

A cette équipe, la L. 0 F. A opposera sa meilleure formation actuelle, dans laquelle elle a compris 6 joueurs professionnels et 5 Joueurs amateurs. Voici. du reste. la composition des équipes qui s'aHronteront dimanche au Stade Kerhuel

LIGUE DU NORD: WERTERLOPE

'R. C Arrasl

LiUBREZ VAS3E (Capitaine)

tst. Bêthunois. ,R C. A

NIEUWYAER1 FRANÇOIS UEEMART

S Bethunei (R C Lensi lE, S. Bully)

NOWICK1 r ARTAR BILLET POVOLNY CARETTE iR.C. Lensi U.S. Bruay. S Béthunel Œ.S.Bully) IR.C.Arrasl ,uHIsRiEM, tffcTO "S-TO? S. M.) le. R. U. BADOH. LE MUAL LE ROUX

.F.C. Lorlenfaisi 'S R U. Ci F C. Lorlentals)

GERVO1 WARTEL

1S.C de l'Ouest? u..S. S. M.)

MONORE

REMPUCAHTS 'SI. La vallols LIGUE DE L'OUEST. KUBRIK (O' S' Bruayl; BOKOSWKI lU. S. OUEST BLAISE. GOURDIN LE ROUX (Stade Qulmpêrolsi TARTU ET NEWTON Nous donneront incessamment tous renseignements sur cet event sportif ainsi que tous les détails d'organisation de cette rencontre.

Les société» et tes sportus- qui voudraient retenir leurs places pour ce match, pourront s'adresser, a partir de vendredl matin, à M Marchand, secrétaire de la L O F. A Hôtel Pascal Frères a Quimper.

LE CONSEIL NATIONAL

PARIS. 14 avril. Volet les prtnetpales Questions de l'ordre du jour du Congrès de la F. F A se tenant à Strasbourg le 28 de ce mois

1" Projet de règlement dune compétition fédérale d'amateurs, protêt déposé par la Troisêia elle-même. 2° Projet de réglement de la Coupe de France 1934-1935 iexemption Jusqu'aux seizièmes de finale des clubs partlclnant au Championnat de France. 31 Qu'au moins un match internatlonal de équipe A de France ait lieu chaque saison en province (Ligue de Paris).

4' Interpellation de la Ligue du Lyonnais sur la lurlsprudence fédérale refusant le gain d'un match a une équipes ayant formulé des réserves régulières eontre l'amateurisme d'un loueur alors Que ledit loueur a été confondu d'amateurisme marron et clamé « pro t par la Commission.

CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL

CA POULE DE BARRAGE

PARIS. 14 avril. La Commission au Championnat professionnel a fixé comme suit les dates de la poule de barrage, 2' division, entre le 2« classe du Sud (Salnt-Etlcnnei et les trois équipes classées 2* 3' et 4' du Nord. dimanche 13 mai. samedi 19 lundi 21. dimanche 27. jeudi 31. dimanche J luln. Jeudi 7 Juin ceci sous réserves de la participation des joueurs de Rouen et du Red. Star dans l'équipe de France disputant la Coupe du Monde en Italie à partir du 27 mal Quelle complication

Les matches en retard

PARIS. 14 avril. La Commission du Professionnalisme a fixe comme suit les matches qui ne peuvent avoir lieu demain.

13 mai Ol. de Marseille contre Exce islor

Nimes contre Sochaux.

20 mat Flves contre Montpellier. 21 mai C A. Paris contre Ol de Marseille.

2* DIVISION

13 mai Red-Star contre Metz. Le Havre A. C. contre Rouen.

Le Stade Rennais à Nice La 3 F.A., les commissions, etc., nagent complètement. Le calendrier des

clubs professlonels est complètement bouleversé. Rien ne va plus, du moins si l'on en Juge par les télégrammes que nous recevons.

Mais ne nous frappons pas, et tenons nous en à ce qu'on nous a dit au siège du Stade Rennals.

Sur la demande de M Delaunay, secrétaire général de la F.F.F.A.. le S.R. sélectionnés pour le match FranceLuxembourg, ont été les seuls clubs à accepter de jouer leur match en dépit du handicap que l'absence de ces Joueurs pouvait cauaer,

Après tout. que risque le S.R.U.C. ? Pas grand chose. Il ne peut prétendre terminer premier. Il ne risque pas de descendre en division Interrégionale. Par conséquent. Il peut Jouer ce match Et Il est parti à Nice avec une équipe plutôt mixte, mais qui pourtant n'entend pas se laisser écraser.

Voici d'ailleurs quels sont les manquants Kaiser. malade: Le Mont, dont le père est souffrant: Rose sélectionné; Delourme empêché. Ajoutons que Vaillant n'a pu être touché à temps et qu n'est pas du voyage, et que les remplaçants sont Pleyer. Scoones, Decoux et Jacques Jean.

L'équipe sera formée sur le terrain. mais ce que nous pouvons dire. c'est que Collet. Sefelin et Pleyer formeront l'extrême défense dont Il n'est pas dit que les Niçois arriveront facilement à bout. 7.8 Championnat de la L.O.F.A. Aujourd'hui à Cholet

MATCH DE BARRAGE

PROMOTION 1" DIVISION

Cheminols Rennais

contre C. 0. Choletais

Pas un habitué du Stade de la rue Porte-Baron, ne voudra manquer cette partie qui décidera de qualification ou non du C. O. C. en promotion la saison prochaine.

Le résultat du premier match a été une surprise pour tous, mais si le C. O. C. a gagné nettement, Il faut dire que les Rennais étaient handicapés par l'absence de cinq équipiers premiers et durent au dernier moment incorporer cinq Juniors dans leur équipe Malgré cela, Il fallut 1 h. 10 de Jeu avant que le C. O. C. trouve le chemin des filets. Les Rennais annoncent pour demain leurs meilleurs éléments. ce qui laisse croire qu'il est dans leur intention de remporter la seconde manche qui mettrait les deux équipes à égalité et nécessiterait une belle sur terrain neutre. La partie n'en sera que plus captivante. 68 Aujourd'hui, à Guingamp,

finale du championnat des juniors A. S. BRESTOISE

contre STADE RENNAIS

Aujourd'hui, à 14 heures. les Juniors de l'A.S.B. et du Stade Rennais seront 1 nouveau aux prises, en match camp.

CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL "v'X^

DIVISION INTERREGIONALE

Aujourd'hui, à Saint-Malo, à 15 heures précises U, Si TOURQUENNOISE contre U. Si-- Si Mi

v^eiLe rencontre qui opposera ustfens » et ec diables noirs ». revêt donc un caractère d'une exceptionnelle importance en considération du classement actuel des deux équipes et l'on ne peut douter qu'elles s'affronteront avec le désir de vaincre. Nous avons parlé, hier. de 1 équipe Tourquennolse. Il convient donc aujourdlhul de présenter la formation ussmtste qui sera la suivante

Thoraval. Wartel. Crmrtler. Laurent. Strobl. Wtlhem. Rouxel. Ben6a, Boccon. Ouelllé. Hlrzer.

Comme on le voit ce sera la même équipe qui battit le F. C de Mulhouse. C'est dire que l'on peut avoir une :ertalne confiance en elle. surtout si e moral qui anima les ussmlstes est e même. et Il n'apparaît pas Impossible au'avec l'avantage du terrain, ils emportent la décision.

Quoi qu'il en soit, ce sera 1» un duel. alen que sérieux. Qui ne manquera pas le rester malgré tout correct et loyal. jk direction de cette parti* a été con-

fiée à M. Boes, fédéral de la Ligue de Paris, qui nous a montré sa maîtrise lors du match contre le R. C. de Calais II aura le souci de mener à bien une tâche ardue, aussi faut-il espérer que les spectateurs observeront une attitude calme pour permettre que cette partie se déroule régulièrement et applaudiront aux efforts collectifs ou Individuels qui ne manqueront pas d'être accomplis.

Et maintenant, souhaitons que cette rencontre du 15 avril soit plus favorable aux « diables noirs que celle du 11 novembre, et attire une foule enthousiaste au Parc des Sports de Rocabey. Le prix des places sera Tribunes réservées, 12 fr. tribunes et enceinte, 10 fr. pourtour, 6 fr.

Les porteurs de cartes officielles devront obligatoirement entrer par la porte de la rue HIppolyte-de-la-Morvonnais.

Les portes du Parc des Sports seront ouvertes à 18 h. 30. t

tant pour le championnat de l'Ouest, sur le terrain du Parc des Sports a Guingamp. Dimanche dernier les mêmes équipes n'ont pu se départage. Désireuses toutes deux d en finir et de "attribuer le titre de champion. elle teront l'Impossible pour faire pencher la balance de leur cOte.

Les Brestois noub annoncent l'équipe suivante Parrat Essieux et Ségalen Le Scour. Herrou et Raoul Guyomar. Schuttton. Le chec'h. Roliana et Quéré Remplaçants Hémon et Josset.

La partie sera arbitrée par M. Gaipoux. Le match étant organise par la Ligue, toutes les entrées seront payantes au tarif der matches de championnat. 7-8

Aujourd'hui à Redon

Aujourd'hui, au Parc des Sports de Beaumont, à 14 h. 30, match de football comptant pour la finale du championnat de l'Ouest (3- division et opposant les équipes premières de la J. A. de Saumur et de la Stella- Maris » de Douarnenez. 8 Championnat de I'U.F.O.LLP. Aujourd'hui à Romillé

CERCLE PAUL-BERT (1)

contre ROMILLÉ A. C. (1)

On ne salt qui l'emportera des deux h«a,m8 le R. A. C. sur son terrain a battu le Cercle Paul-Bert par 5 buts à 4, par contre les Rennais sur leur terrain ont pris le meilleur sur les Romilléens par le petit écart de 1 but à 0. Qut va gagner cette troisième manche ? Vraisemblablement Romillé se présentera dans la formation suivante Denals Barbier et Demay ̃ Boutier Simon et Aubin Dumalgné. Haoulsée, Denot J., Denot E., et Durand. 8 MATCHES AMICAUX Aujourd'hui, à 14 heures 30,

sur le terrain d'honneur du Port-Blanc D. A. S. C. (1) contre

SAINT MAGLOIRE DE DINAN (1) Nous avons parlé hier de l'équipe dlnardalse. Voici quelques renseignements sur les visiteurs. La Salnt-Magloire est sortie première du classement de son district de première série Haute-Bretngne. Battue de Justesse par le D. A. S. C. au tournoi de Pâques de Dinan. elle vient a Dinard avec la ferme résolution de prendre sa revanche. Les Honec, Labbé, Deciaux frères et autres. Nay. lutteront Jusqu'à la fin pour obtenir une victoire qui, parait-il, leur tient très à Ce match sera donc très disputé et nous sommes persuadés que les spectateurs viendront nombreux encourager les Dasclstes. Les dernières sortles des bleu et blanc n'ont pas été très fructueuses en victoires, aussi se promettent-ils de montrer aux spectateurs que lorsqu'ils le veulent, Ils peuvent encore fournir de belles parties Ce match sera arbitré par le sympathique M. Camaret qui aifflera le coup d'envol 14 h. 30 précises. 8 Aujourd'hui, à Liffré, à 15 heures EX-RENNAIS

contre U. S. LIFFREENNE

Aujourd'hui aura lieu sur le terrain du Parc des Sports de l'Union Sportive -.inréenne la dernière rencontre de foot-ball de la saison, opposant la sympathique équipe des Ex-Rennais à 1 Union Sportive Liffréenne. champion du 2- groupe E. J. Folliard.

Délégués aux entrées MM Collin et Hauvestre. s

Aujourd'hui, à Rennes, au pare

des sports route de Lorient,

football et basket-ball

CELIBATAIRES contre MARIES

DE L'A. S. P. T. T.

A 8 h. 30. match de basket-ball

.Maries (chemisette blanche). P. son et Delacroix. Beaudouln. Rouger et Burel E.

Célibataires ,bleu). Pochât R et Rabler. Etrlllard. Pochât F. et Pennée J.

Reserves. Mariés Le Berre, Chah» tel. Farfaou.

Célibataires Olllvler. Pennec 0

A 9 h. SO. match de foot-ball.

Mariés, blanc Halbert. Hervault et Madlou. Person. Oratn et Raoult. Burel. Rouyer. Le Berre, Rouxel et Joulou.

Réserves Malard, Mesmeur.

Célibataires (bleu). Mével. M. Le Roux et Bolssonnot Plusquel:ec. Hubert et Perrlgault. Sauvée, Bellell, Joubrcl. Aubin et Guéguen.

Réserves Rouxel P.. Burel M., Bots. selle. Rolune.

Un banquet amical aura lieu A la heures, au restaurant Gadby-Lecoq, rue d'Antraln. qui réunira Joueurs et dirigeants, ainsi que les amis de l'A. S. P. T. T. 8 Dimanche 22 avril

à Antrain-sur-Couesnon sous le patronage de

« L'Ouest-Eclair

DEUX GRANDS MATCHES

DE FOOTBALL-ASSOCIATION

VETERANU du STADE RENNAIS U.a contre INDEPENDANTE (1 B)

CLUB DES X DE RENNES

(Huit sélectionnés

scolaires et universitaires)

contre ENTENTE INDEPENDANT». E. S. BAZOUGEAISE

RESULTATS DIVERS

A FOUGÈRES

Drapeau de Fougères minimes) bat Entente Scolaire (Collèges par 5 buta A 0. Cette partie disputée jeudi au terrain de la Madeleine, fut vraiment très intéressante à suivre et les sportifs qui avaient fait le déplacement se sont montrés satisfaits du jeu fourni par les Jeunes espoirs du Drapeau. Dès maintenant nous souhaitons a nos «rouges» bonne chance dans le championnat mlnlme des Patronages Toute l'équipe est à féliciter. Chez les « blancs de l'Entente il faut citer parmi les meilleurs Legros. Provost et Van-Tenten. 8 A MONTFORT

Les Mariés rencontreront les Céllb«v taires. C'est en effet aujourd'hui. à 14 heures, sur le terrain de la GrandePrairte que se déroulera ce match qui opposera nos Jeunes contre nos Vétérans.

M. Rivé arbitrera cette partie avec la maestria que nous lui connaissons. Les équipes se présenteront fort pr0. bablement dans les formations suivantes

Mariés. Chérel. Louessard et Ferron. Tessler, Fellot ou Payoux et Pasquler. Henry ou Bohuon, Foui^nière. Hervé, Passemerd (cap.) et Chlcherie.

Célibataires. Meffray, Le Friec. Ptlard, Thézé et Dalibot. Dubois Boschet (cap). et Chaussée. Ridart, Cha. nedé ou Blandin. Arondel. 1

Aujourd'hui, au Vélodrome de Rennes FAUCHEUX, STEFFES, SZAMOTA, MALATESTA DANS LE GRAND PRIX DE LA VILLE DE RENNES

Il est des traditions qui ne sauraient se perdre. Et c'est pourquoi qu'aujourd'hui, pour la dixième fois, se disputera au vélodrome municipal, le Grand Prix de la Ville de Rennes qui porte déjà à son palmarès les noms glorieux de Guyot, Meurger, Bergamlnl. Kergoff (2 fois), Gérardin. Michard et Chapalain. Les organisateurs de la réunion de ce Jour ont voulu donner à ce dixième Grand Prix un cachet tout spécial et. à cet effet, ont fait appel à un lot de coureurs Internationaux que peu de vélodromes de province peuvent présenter à leur public.

En effet, réunir le même Jour les coureurs figurant au programme est pour les sportifs qui suivent les réunions cyclistes, une aubaine, en raison des nombreuses sollicitations dont les vedettes sont l'objet en période estivale.

Le Grand Prix de la Ville de Rennes Le Grand Prix de la Ville de Rennes se présentera sous la forme d'une course scrath à disputer en quatre séries, chacune qualifiant un homme. Les quatre coureurs qualifiés disputeront ensuite une poule vitesse en cinq manches (quatre manches à 3 et une manche à 4). cependant que les deuxième de séries disputeront également leur finale.

Dans les séries, la lutte ne manquera pas d'être Intéressante à suivre, mais elle deviendra surtout passionnante dans la poule de vitesse, laquelle devrait logiquement réunir Faucheux. Steffes, Szamota et Malatesta. Avec ces quatre sprinters. vous vous imaginez aisément que les cinq manches de la poule finale du Grand Prix vont constituer autant de véritables Régals pour les fervents de la vitesse pure

laquelle reste bien l'aristocratie du La lutte ne sera pas moins ardente dans la finale que se disputeront les battus des séries, car Il y a là de» hommes dont la chance, sans être aussi belle que celle des finalistes, se démontrera sous d'autres formes moins de finesse, mais plus d'ardeur.

SZAMOTA

le meilleur sprinter polonais.

LA COURSE CYCLISTE PARIS-RENNES (8* ANNÉE)

Organisée par le V.C. Rennais avec le concours de 1' « Auto 0 sous le patronage de L'OUEST-ECLAIR

SERA COURUE LE 13 MAI 1934

Tous les Sports

Si nous devions pronostiquer un vainqueur probabie, nous n'hésiterions pas A choisir Lu.cien Faucheux, mais Il faut compter avec Steffes. Szamoca et Maiatesta. représentant trois nations différentes, lesquels utiliseront toutes leurs ressource» pour mettre en échec la subt.lltte et les '.aient* du recordman du monde.

Quoiqu'il en soit, nous constatons que tee dirigeante du Véloce-Club Rennais ont réuni pour ce dixième Grand Prix. une brochette- d'as du sprint qualifiée. Juste titre < d'Internationale a N'avons-noue pas. en effet Szamota, ie meilleur sprinter polonais Peter Steffes deuxième du Championnat d'Allemagne en 1932-33 Malatesta. deuxième du championnat d'Italie derrière Martinet!) en 1933 et Lucien Faucheux, ex-champion de France et gagnant de nombreux Grands Prix de Paris. recordman du monde des 500 métres, départ arrêté, et égalleant le temps du tour, au vélodrome d'Hiver. temps considéré comme Imbattable, établi par le re?r**to Hourlter sur 250 mètres. L'organisation

;• L'ouverture des portes du vélodrome aura lieu à 13 heures.

3* La réunion commencera à 14 h. 15 précises

8» Les coureur», les sociétaires, ainsi que les porteurs de carte de service auront accès au vélodrome par le portillon à gauche- du guichet des tribunes, auquel Ils devront obligatoirement ae présenter l, ne scra délivré aucune carte de sociétaire à l'entrée.

♦• Prtx des places tribunes. 12 fr.: enceinte réservée 9 fr.: pourtour 8 fr.: militaire* et scolaires en groupe, au pourtour 4 ir. On peut retirer ses tickets d'entrée chez M. Gouaset, café de la Renaissance 1 rue du Champ de Mars et au Café de l'Europe, siège social du V.CR.. quai Chateaubrlant. n ne sera délivré aucune carte de 8» Un service très sévère sera fait à l'entrée de la piste et aucune pereonne étrangère ne pourra pénétrer a l'Intérieur ou sur la pelouse. Les coureurs ayant terminé les épreuves qui leur sont réservée*, devront immédiatement rejoindre le vestiaire. Les soigneurs devront retirer ter carte ce matin, au Café de la Renaissance, de 10 heures. à midi

8» Les contrôleurs et guichetiers sont priés de se trouver au vélodrome a midi trente très précises. pour recevoir les Instructions et prendre leur poste. 8 Aujourd'hui

PRIX DE PRINTEMPS

DU VELO-CLUB SERVANNAIS La 2' épreuve du V. C. S. aura lieu aujourd'hui 2 heures. Ne pourront y participer que les sociétaire». 8 Le 22 avril à Hircl

GRAND PRIX FONTENAY

C'est dimanche prochain, 22 avrll. qu'aura lieu cette épreuve qui, l'an dernler, fut patronnée par VOuest-EcUHr. 10 prir, dont une bicyclette de course. DES COURSES CYCLISTFS

A BAIN-DE-BRETAGNE

Oomme nous l'avons précédemment annoneé, c'est le 29 avril que M. Berne. aidé de la S. S. B_ organise à Bain-deBratagne deux grandes courses cyclistes dOt6es de 1.516 franes de prix.

La première course (course départementale sera courue sur 32 km les engagements seront nombreux et tous les jeunes coureurs ce la région pourront essayer leur force.

La seconde course (course régionale) aera courue sur 100 km et nous avons d6Jà enregistré bon nombre d'engagemente. Le premier prix de 500 francs attirera tous les as de la pédale et particulièrement ceux de Rennes et des environs.

Les engagements de la première course seront clos le 29 avril, a 11 heures, et ceux de la seconde, la veille à S heures. 8

LE BREVET ROUTIER

DE 50 KILOMÈTRES

organisé par le Cycle-Club Rennais sous le contrôle de l'U. V. F.

le dimanche 22 avril prochain Ainsi que nous l'avons déjà Indiqué, le Cycle Club Rennais organise le dimanche 22 avril prochain, le brevet routier de 50 kilomètres premier de la série des quatre brevets qui seront oourus cette année.

Cette épreuve est ouverte à tous les cyclistes sans distinction, âgés de 16 ans au moins. Elle aura lieu sur le parcours Rennee-Tinténtac et retour. Les enlagés devront se trouver au siège social du C. C. R.. 10, rue Nationale, le matin, à 7 heures, pour la distribution des dossards.

· 1 h. 43. départ en groupe derrière la voiture officielle pour se rendre la Robiquette. route de Salnt-Malo, où aura lieu le tirage au sort de l'ordre des partants.

Le premier départ sera donné 8 heures précises, et les suivants se succèderont de 2 en 2 minutes. Chaque concurrent devra rouler seul sur la route, et, en cas de dépassement, nul ne devra suivre ou précéder son voisin à une distance moindre de 10 mètres Les concurrents signeront au contrôle de virage Installé au café Rouxel Tintinlac, et prendront ensuite le ohemln du retour.

Les 50 kilomètres devront être paroourua en moins de 2 h. 80, et les cyclistes terminant dans ce délai. -ecet, en outre des prix offerts, uu Ulet un insigne officiels de l'Unton Véloctpedlque de France.

Lea concurrents pourront adopter la tenue de course ou celle de cyclotourtame à leur choix. Afin d'assurer la p«ntite régularité de l'épreuve, des contrôleurs secrets circuleront sur le parcours, et tout participant rencontré par eux en défaut où ne respectant pas le «ègleinent, sera disqualifié.

L/nraanlsatlon Le l'épreuve est aesurée par

M. Brunel. président du C. C. R., Juge a l'arrivée: M. Agaèase. oonsul de ru. V. P., chronométreur: M. Bardet. du Oomité du C. C. R.. starter.

De nombreux prix seront attribués aux concurrent* et leur distribution sera laite après l'affichage des résultats au siège social du C. C. R.. 10. rue Nationale, le dimanche soir, de 18 heures à 19 h. 30.

Les engagements pour le brevet routler de 50 kilomètres seront reçus au Cale National, à partir de demain lundi 18 avril. tous les jours. Jusqu'à 21 heures. Ils seront clos vendredi soir 20 avril. » 19 heures Le droit d'engagément est de 7 fr. Les membre* du C. C. R. as 'garant ou* 6 SI.. 4

CHAMPIONNAT DE BRETAGNE

LA FINALE DU CHAMPIONNAT

Etoile contre A. S. Cheminots Rennais

Ce matin, a 10 heures, sur le terrain du Stade Municipal, se jouera la grande finale du championnat des équipes premières de Division d'Honneur. Cette fois encore, nous retrouvons aux prises pour cet assaut ultime le champion de toujours. l'A. S. des Cheminots Rennais, et sa grande rivale. l'Etoile Dinardaise.

La Question de la primauté entre cee deux équipes n>t remise en Jeu aujourd'hui. Quel sera le résultat de ce match ? Il est assez difficile de le dire. Les Cheminots enlèverontils cette année encore la palme ? Cela n'est pas certain. Ils vont trouver devant eux une équipe extrêmement dangereuse, animée d'un ardent désir de leur enlever le titre qu'elle leur envie depuis longtemps.

Les Cheminots

en baisse de forme depuis quelques mois, cralsnent les Dinar-

faites de la part l'excellent capitaine de l'A. S. des Cheminots Rennais.

gionales et leur victoire n'est nullement assurée.

On conçoit donc l'intérêt de cette partie où le titre de champion va se Jouer. Tout laisse prévoir une partie très équilibrée et ardemment disputée.

Nul doute qu'un public nombreux ne se rende ce matin au Stade Municipal. M. Cantin, arbitre officiel, dirigera la partie.

Les équipes ne présenteront sur la terrain comme suit

A. S Cheminot» Rennais

Perrin Loula

Berthou

Qemlgon BoMa

Lebret 2

OaDet Ledur

• 6totle DinardaUe.

LEBRET jeune

avant de l'Etoile Dinardaise

ROBIN

avant de l'A. S. Cheminots Rennais.

FEUVREL

avant de l'Etoile Dinardalse

COMITE DE BRETAGNE

DE BASKET-BALL

Eéunton du Conseil du 9 avril 19S4 Présenta. MM. Le Barre. Dubois, Boutet. Le rraon. Camln. Vallée. Pinsaut. Daudln.

Excusés. MM. Coadou et abbé Gehl. Présidence de M. Camln.

Lecture du P. V. de la réunion du 5 mars 1934. Pas d'observation. Match Bretagne-Atlantique. L* secrétaire général donne teoture des letStade Rennais. M. Dubois donne le co pte rendu 4u match et de la rèception du Comité de l'Atlantique. Un match retour s'ira lieu au début de la saloon 1934-35.

Assemblée générale. L'assemblé générale est fixée, conformément aux statuts. au 6 mal 1934, à 20 h. 30. Elle se tiendra au Siège Social. 17. boulevard de la Liberté, Rennes La date limite de réception des voeux est le 29 avril. Adhésion d'nn« nouvelle société Le Conseil transmet a la P. F. B. B.. avec avis favorable, la demande d'affiliation de ta J.-A. de Salnt-Servan Organisation de tournoi. Le Conoeil autorise l'Emeraude de Saint-Servan faire disputer deux rencontres le 6 mal 1934.

Récompenses fédérales, Le Conseil propose pour la première promotion MM Cautry. Dubois. Morlce et Vallée Condoléances. Le Conseil offre a M. Oemsln. président de la L. B. A.. se- Dhu sincères condoléances.

La prochaine réunion aura lieu le 30 n-rll 1934.

Le teorêtairt gtntral E. Damna.

CHAMPIONNAT DE BRETAGNE Aujourd'hui, à Dinard, terrain

du Tennis-Club

A 9 heures, SAINT-BRIEUC (J.) contre ETOILE DINARDAISE (J.) A 10 heures, en championnat

de Bretagne

E. S. DE SAINT-BRIEUC contre TOUR-D'AUVERGNE DE RENNES En vue de désigner l'équipe de division d'honneur qui devra disputer les barrages contre le champion de promotion, les derniers des groupes A et B se recontreront demain sur le terrain neutre de l'EtOile Dinardaise. Qui l'emportera ? Rennes et Salnt-Brleuc mettront tout en œuvre pour éviter de faire connaissance avec le champion de promotion qui sera vraisemblablement l'Aurore de Vitré ou le Stade Rennais. En ouverture. une intéressante rencontre opposera les espoirs des Etoiles de Salnt-Brleuc et Dinard Ces deux parties seront dirigées par M. Lemée, du C. R I. P.. Entrée 2 francs, rue du Casino. 78 Aujourd'hui à VItrB:

FRANCS-ARCHERS DE LAVAL (1) contre AURORE DE VITRE (1) C'est donc ce matin que sera disputée sur le oeau terrain de l'Aurore, la deuxième manche de la demi-finale du Championnat de Bretagne de Promotion. Les Lavallol! amèneront à Vitré leur toute première équipe C'oft dire qu'ils comptent bien faire, sinon même i'em-

L'Aurore. de son coté, sera privée des services de deux de ses Joueurs premlers. Mais néanmoins, 11 semble que, malgré cet handicap, les Vitréens devaient gagner, plus habitués qu'ils sont d'abord leur terrain. Ils devront cependant s'employer à fond et ne rien laisser au hasard, car Ils auront dans les Francs-Archers de sérieux adversaires.

La partie s'annonce donc comme devant être très disputée. Il n'est pua douteux que nombreux seront ce matin, les amateurs de beau sport qui voudront faire le déplacement du boulevard de Laval. Ils n'auront certainement pas à le regretter.

Cette rencontre débutaza à 10 heures. MATCHES AMICAUX Aujourd'hui, à 9 h.'30, à Rennes, parc des sport* de Montabixé STADE RENNAIS U. C. (1) contre CADETS DE BRETAGNE (1) j Ce matin, & 9 h. 30 précises, les équi- pes premières du Stade Rennais et des Cadets de Bretagne se rencontreront en un match amical. Elles adopteront les formations suivantes

Stade Sennais, Guiblin, Collet. Lorit. Lenôtre, Levasseur.

Cadets de Bretagne. Lenormand A., Lenormand F. Thétio. Grall, Hixel A l'issue de cette rencontre l'équipe seconde des Cadets sera opposée à une excellente formation du Stade Renuais.

Aujomdhm à Morlatx

CHAMPIONNAT DE BRETAGNE DE MARCHE

Cet après-midi, à 14 heures, se déroulera au parc de Kernéguès le championnat de Bretagne de marche sur piste. Cette épreuve qui a réuni les engagements de tous les champions départementaux doit donner lieu pendant près de deux heures à de superbes empoignades. Le contrôle officiel sera assuré par M. Darsel, délégué de l'Union Française de Marche, directeur général de l'épreuve qu'assisteront MM. Lelu, de Rennes, Juge-arbitre et Faucon, de Lorient. chronométreur. Les juges aux virages et soigneurs seront désignés parmi les membres du comité du Club Sport!! MorlaiListe des enragés

1. Abraham Emile, champion de Bretagne sur piste 1933 (Individuel) 2. Juin Arsène, champion de Bretagne des 100 km 1934 (A. S. Dololse): 3. Le Cozannet Louis (ind.): 4. Rault Jean (C. M. Rennais) 5. Bra8sier Charles (C. M. Rennais) 6. Brehe Hippolyte (C. M. Rennais); 7. Legrand Michel, champion de la Loire-Inférieure (A. S. Nantaise); 8. PoUuen Pierre (A. S. Nantaise)- 9. Derault Jean (A. S. Nantaise); 10. Le Nardan Joseph (C. M. Lorlentais); 11. Le Tallec Julien, champion du Morbihan (C. M. Lorlentals 12. Kervarec Claude (C. M. Lorlentals): 13. Godard Maurice, champion de ta Mayenne M. Lavallois); 14. Godin Georges (C M. Lavallois); 16. Le Gars Jean, champion du Finistère (0. 8. Mortaisien): 17. Danielou Jean (C. S. Morlalslen); 18. Desnos Roger (C. S. Morlaisien)- 19. Guillemot Pierre (C. M. Lortentala).

Prix d'entrée. 3 francs. 7-8

RALLYE-TOMBOLA du 22 avril 1934

organise par le

MOTO-CLUB RENNAIS sous le patronage de

« L'OU EST-ECLAIR »< Règlement

Article l". Le parcours du Rallye est fixé sur l'itinéraire suivant Rennes, Dinan. Saint- M&lo.

Le départ de Rennes sera donné à 9 heures du matin, au siège social, Café de la Renaissance, rue du Champ-deMars.

Un premier regroupement aura lieu a Dinan, à 10 h. 30, au Café du Commerce, rue de Cocherel.

Un deuxième regroupement aura lieu à Salnt-Jouon-des-Guérets, au Café des Sports à 11 h. 30.

De Saint-Jouan il Saint-Malo. marche en groupe avec traversée de Satnt.8ervan et arrivée il l'Hôtel Terminus, avenue de la Gare, à Saint-Malo.

ARTICLE 2. Pour récompenser les participants du Rallye, une tombola sera tirée à 14 h. 30. en présence de tous les participants.

De nombreux lots récompenseront les concurrents.

Il sera délivré un ticket par participant et un ticket par dame accompagnant son mari.

Article S. Toua les concurrents devront être en règle au point de vue adminls::atif et se soumettre ft toutes les prescriptions du Code de la Route. Chaque concurrent devra tenir à la disposition du commissaire général de dernière quittance de paiement de la prime d'assurance.

Article 4. Les engagements sont de 6 francs par machine et seront reçus Jusqu'au leudi soir, 19 avril, au siège social. Café de la Renaissance, rue du Champ-de-Mars, a Rennes.

Article 5 Le Comité directeur du Rallye est composé comme suit Président M. Blanchet.

Commissaire général M. Marie. Commissaire-adjoint M. Bonnallla. Trésorier M. Rolland.

Article 6. Le Comité directeur est chargé de l'organisation technique et matérielle du Rallye.

Pour le Comité

Le Commissaire central,

M. Maux.

A l'occasion du Rallye, un déjeuner sera servi à l'Hôtel Boltz, à Saint-Malo. au prix de 13 franc.' par personne. Inscription a la même date que pour te

Les douze heures a Angers organisée par l'Aéro-Club de l'Ouest est la plus importante de l'année On sait le succès remporté l'an dernter par cette compétition. 17 avions t'étaient mis en ligne et achevèrent sans défaillance les 12 Heures de vol imposées. Ce fut certainement la plus Intéressante épreuve qui ait été présentée au public.

On sait que deux conditions essentiel.les sont fixées aux concurrents. L'avion don être au moins biplace, la cylindrée du moteur est. limitée à 8 titres maximum. Le règlement est resté semblable dans ses grandes lignes franchir en 12 heures la plus grande distance posslble sur un circuit de 46 kilomètres. avec des escales autorisées maie doit la durée n'est pas déduite du temps de course

Nous sommes encore à trois mots de l'épreuve, mais déjà dix engagements sont parvenus à l'Aéro Club de l'Ouest. qui se répartissent ainsi

1 Caudrou-Renault 2. Caudron-Renault 3. Cautlron-Renault 4. Caudron-Renault 5. Caudron-Renault 6. MailleL-Regnler 7 Casanlol (Morane 342) 3. Robert Dletrlch (Morane 341) 9. R. Saunier (Farman) 10. Strube (Farmaui.

n est à présumer que les engagements Reront nombreux en raison du retentissement qu'aura t'dpreuve.

Les engagements à droits majorés (750 francs), sont reçus jusqu'au 1" mal. et ceux a droits doubles ( 1.000 france), Jusqu'au 1" Juin 1934. Depuis l'année dernière, la coupe a été détenue par la Maison Farmnn. dont le monoplan à ailes surbaissées, püoté

par Bultln et Langlols. couvrit 3.4W » lométre* a la moyenne de 200 klloât tres à l'heure,

100.000 francs de prix sont au. a l'épreuve qui comporte un premier prime de 40.000 francs. La coupe sera disputée le 8 Juillet ot U eet probable que les belles performancee de 1933 sa»ront déplissées. 4-9-8

Cadets de Bretagne (section de football! Tous les Joueurs disponible» sont convoqués le dimanche 15 avril, 4 14 heures, h Moutablzé où Il est organisé un entraînement en vue d'un prochain déplacement. i A VUnion Sportive PUlanaiae. Sont prién de se trouver, ty 14 heures (heure légale), rue de Matent, pour déplacement à Guer jo:ivet F., Saint-Ouen A, Legoff A. Lamotie E., M»ileuvre L, Daudot U, CoMéaux L.. David R., Renault E., Collet et GouéUo R. à J. A, de Retiers gymnastique). Le* gymnastes dont les noms suivent, engages dans le concours Individuel du secteur de Vitré, sont priés de se trouver aujourd'hui, à 13 h. 45 précise» iheure légalet, chez M. Egu. place dm Halles Ruoin Pierre. Bouesté Loula. Desmots Marcel. Peltier Julien, Moral Jean. Croc Rémi, Morel Miche). Peurois Joseph.

Les membres du patronage, qul dégi.reralent accompagner les gymnastes concurrent», sont prié. d'en Informer 1. directeur avant midi. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES

Contentieux, procès, affaires litigieuse», baux. loyers successions. Impots etc.. Envot des renseignements contre mais» du de 6 cr sa adressé VOuM-Scloir.

COURSES DE RENNES Deuxième jour

Dimanche 15 avril

Deux courses plates, deux courses au trot et deux courses & obstacles composent le programme de cette deuxième journée qui «annonce bien.

PRIX DE L'ELEVAGE (nu trot monté, 6.000 francs, 3.100 m.). De ce lot nous détacherons Gladiateur, vainqueur à Nantes dimanche, battant Historiette Ganymède II, qui lui rendaient 25 mètres. Haut Rillon qui lui rendait 60 mètres, Indien V. etc.- Golden Hope qui n'a pas joué un rôle utile a Loudéac. mais qui a cette fois affaire à moins forte partie, mais dont le passé plaide pour lui; Ganyrntde Il qui vtent de bien courir à plusieurs rcprls; s, gagnant deux fols à Nantes et trois.eme dimanche à Nantes de Gladiateur et Historiette, rendant 26 mètres au lalnqueur dont Il n'était séparé que par 2/5 de seconde; Ingelburge. bonne 4 ans. qui a couru très honorablement à Loudéac à deux reprises, terminant seconde tout près d'Hiérophante, dont elle recevait 11 est vrai 75 mètres sur 2.800 mètres; Herm, gagnant attelé le 18 mars à Nantes; Galilée Il, deux fois placée cette année. Les autres concurrent n'ont pas de performances notables récentes.

PRIX ou Galet (trot attelé, 6.000 fr. 2.950 mètres). Sur les 17 chevaux engagés nous noterons plus spécialement. Gazza Ladra, en bonne condition qui. non placée à Loudéac dans un lot plus relevé va trouver ici des concurrents moins coriaces; elle devrait cepemlnnr avoir un handicap assez lourd; Honoré Il, plusieurs fois placé cette année de même que Hamlet VI, Gamgale, Filetese Il, Emilio, Fortunio. Prix de L'UNION du COMMERCE (à réclamer, 4.000 francs, 1.600 mètres). Picardie S'est placée souvent dans la région l'an dernier. A 2.000 mètres.elle était troisième de Paprika (62) et de Savane II devant Zombie, 4 partants 2 longueurs, enc.. enc.

Barèges Non placée à Nantes le 2 avril pour sa rentrée. Sur ses deux sorties à deux ans, elle a gagné à chateauroux sur 1100 mètres, dans un lot de 5 chevaux. Elle était non placée A Dinard sur 1.000 mètres dans le Prix Clnzano gagné par Helen Fox. 2. GrandPage; 3. Fine-Lame.

Salami Pour sa dernière course l'an dernier, elle était troisième de Ratatouille et d'Odéon. 2 long., enc., 13 partuants. C'est tout ce qu'ell ea fait. Soeur Cadette de la Lutte N'a rien fait depuis longtemps.

Jolie Source A couru 25 rnurses il. deux ans pour en gagner une à réclamer à Lyon sur 960 mètres. Elle s'est placée plusieurs fois dans des « réclamer •. Elle n'était nulle part au Mans le 8 avril dans une course de hacks sur 1900 mdtres.

Souvenir 111 N'a pu couru en 1933 ni en 1934.

La Mauvlette Il N'a Pas couru en 1933. ni en 1934.

Verberié Elle n'était nulle part bu Lion d'Angers le 8 avril. L'an dernier à Craon. sur 1500 mètres, elle compte une place s. une tète de Nyansa devant Sornette II, Corble, etc.

La Forestière Sa meilleure oourse est la plua récente à Nantes le 8 avril. Sur 1800 mètres. avec 49, elle a fini seconde de Tra-My (49); 3. Alain (49); 4. Plpeller rétrogradé de deuxième devant Grivolet. Partition, etc.. 12 part., 1 1. 1/2, 1/2 long., 1 long.

Orré Il était non placé il. Rennes le 25 mars sur 2.200 mètres. A Loudéac, sur 2.200 m^, Il était troisième de Mlgnard Il et tournesol in, devant Girl1e, Montjoie II, etc.

Bandido Lundi à Loudéac, sur 2.100 mètres, il était quatrième avec 60 1/2 de Braderie (60 1/2). Introït (53). Margoulet (49); enc» tête. 1 long.. 7 partants. Il va se trouver sur une distance qui lui convient particulièrement. Tournedos Il n'était nulle part dans ses courses cette année.

Trlbor Dimanche, au Lion d'Angers sur 1300 mètres, Il a gagné avec b9 devant Zlngarelle (58 1;2), Paradoxe (49 1/2). et Verberie i56). Enc, 2 long. 1 1. CorMe A bien couru en haies a diverses reprises. Elle s'est placée à Nantes le 18 mars sur 1600 mètres, avec 55 1/2, entre L'Etincelle (56 1/2), et Odéon (62 1/2); 1/2 long.. 2 long.. Zlngarello, Tournedos. D. de Dino y étalent non Chevaux à pointer Bandido, Tribor, La Forestière. Corbie.

PRIX de Lonociiamp (b.000 fr.. 2.500 m.) Grand Page Fait sa rentrée a échoué dans ses deux dernières courses il. Craon. Le 24 août, a Salnt-Malo. sur 1.200 mètres. 11 était 4' derrière Priorinette, Jongleuse et Hèlen Fox 8 partantes. 2 1.. 1 l.. 2 1. II n'a guère fait mieux. Il aura un poids favorable. Odéon Le 2 avril à Nantes. Il était 21 sur 1.800 m.. avec 68 de rBtlncelle. 55 devant Etolle-Filante X. Barégea. etc., 2 1.. 8 1. A Rennes. le 25 mars. sur 2.200 mètres. il a battu avec 50 1/2, (3rivolet S3 1/2. Tournesol III 50 Alain 50 1/2, *te. S'est placé dans toutes ses courses cette année.

Girlie Non placée à Loudéso la 3 qu'*U* a dUnïiréi l'an dernier à Parla,

tour tour dans de bons lots et à réclamer.

Tnbor Le Lion d'Angers, le 8 avril. 1.300 m. 1. Tribcw 59. 2. Zlngarell* 56 1/2. 3. Paradoxe 49 1/2. 4. Verberi» 56 1/2, enc. 2 1., 1 1. n a gagné cieux petites courses l'an dernier.

Anvers En pleine forme vient de réaliser une très bonne performance à Nantes. dimanche en battant avec M Boisminot 60. 3. l'Etincelle 56 1/2. 4. Ic«Cream III 59, 9 part.. 1/2 1" 1 1.. 11Il aura le poids contre lui.

Tra-My Vient de confirmer ses bonnes courses précédentes en gagnant A Nanties. dimanche, sur l.flOO mètres aven 49 devant la Forestière 49. Alain 49. Plpelter 49, Grivolet 49. etc. 1 1. 1/3, Vî 1. 1 1. Elle doit prendre une aux- dharge.

Pcacartnetta Paît sa rentrée. A Nsa» tes le 7 octobre, elle était 4« avec 5a 1/x sur 2.400 m.. de Calme. Marie-Laurencln. Vaudreull devant Boisminot, Ice-Cream II, etc., 12 part.. 1 1. 1/2 1 l.. 3/4 1. Elle a gagné une course en 1933. fi; Rennes, en Juillet, oateant Zenobl* Rempart. Brlmbelle, etc..

Chevaux A pointer Grand-Page, TV«* Mu. Anvers. Odeon.

Prix MURAT (haies. 6.550 fr., 3.00Ô nj.fc Micheline Apre» plusieurs écheak consécutifs elle a gagné, le 14 août, un. st. h, Il Pornichet. où elle battant Charles-Quint. Kour, Sangre y Sol, atCs El Greeo A très bien ftouru aJEbw» déac en plat, quoique non placé oett» course l'aura mis en souffle et avec a*M qualités de sauteur et un retour vaW la grande forme. 11 pourrait Jouer u1 rôle sérieux.

Palma Christi Pour rentrée, 2 était 3» avec 67. à Nantes, le 11 ma«, en haies, derrière le Cordier 96 et H» Récompense 64. Il précédait Paprika 60. etc. 5 1., 2 1.. 3 L

France IV Non placée dans les tro8 courses à vendre qu'elle a disputées en 1933. à Parls, elle n'a pas couru députa le 16 mal.

Last-Rose N'a pas couru depuis 19St ou elle avait remporté plusieurs sueea* sur les steeple.

Brocart Semble nettement barré paf Ice-Cream II et Corblé qui l'ont battu» lundi, & Loudtac.

Sineraye Débute en haies Il n* rien fait de significatif en plat en 1»33» Ice-Cream II A gagné facilement eK haies, Loudéac, lundi, battant Corblé et Brocart il e-tait encore gros. II a sauté correctement.

L'AuzeUe En pleine forme, compte déjà deux victoires et une place cette année. Bonne Jument, qui a fait surtout ses preuves sur les gros obstacles.

Princesse Silva N'a rien fait l'at dernier qui lui donne une chance Ici. Ma Récompense Pour sa rentrée. 4 Nantes, le 11 mars, en haies avec 64. elle était 2* Il 8 1. de Le Cordter 66. devant Palma Christi 67 et Paprika 60

Chevaux à pointer L'Aueellt. lom Cream Il. Micheline, Ma Récompentr» Pieu m Marschal FtoCH isteepta* chare militaire. la* série. a.500 franc». 3.500 mètres. Ninoula, Sveline.II L* Pastorale Borbalette, Rose-France. Mar*goton. Thymol, n'ont pas couru m 1933 nt en 1934.

Jersey Se recommande d'une vts> totre à Chantonnay. le 17 septembre avec 72. devant Teddagnés 76. L'Amer'rette 69. Le Carnet 72.

Bréville Il était 4* à Cannes la 18 février, de Erika, Neo-Derma, Thyn-J*, 8 part. 20 1.. enc. 1 1. Le 2 février Cannes avec 74. Il était a- de Omlalvandan 72. devant Dominante 72. Boutura 76. etc. 9 part.. 2 1. tête, 3 L

Argences Se recommande d'une pla» de 3* a Cannes le 2 février en 2' sé> rie avec 70. derrière Hotley 72. Relne-d*» Provence 72. devant Bella-Phrosa 1% Néo-Derma 74, etc. 8 part., :il L. 4 L» Islée Etait non placée K Loudéac le 1" avril; course médiocre.

Happy-King N'a pu sutvre le trsJ» à Loudéac le 1- avril et a fini très loin. Marloard Le 30 août, à Solssona. est J» sérte avec 74. Il était de Surpris*» XIII 74. et de Satlor 76. devant Nels»* 72, Nedjah 74, etc. 12 part.. 2 1.. 1/2 la Le 16 juillet, A Soluona. Il a gagat devant Grand-Dauphin. Clgarette-UX. les nutres dérobés ou tombas. 4 L loin Pornichet Etait S* à Loudéao la V* avril. loin des deux premiers Sauor «• Bella-Phrosa.

Chevaux à pointer: BrêviUe II tu mm. Maricari. BorbalettO. Jersey.

Mot jnifirit

1" course: Golden-Hope, Gany ̃/ède-H 2* course Gaz:a-Ladra. Hamlct-vl. S* course Bandido La Forestier*, V course Tra-My. Grand.Pave. S* course Ice-Oréam-ll 6* course Bréville, Maricard.

3&4«TI

LES COURSES DE NANTES Daumehe 15 avril

Nos préfères:

Prix Jvt-ror (au trot me» tél. Oladieteur. ineitatus

Prix or LA Morkhonkicsk teoowsj plate handicap). La frmtttt. V*t*

nui Alan Letourmeau (au trot (nom* ou attelé). Ecurie Haro», Vektaiin. Justice III.

Prix AMAZONE 8 (au trot attelé). lettre d'Eté, Ecurie Gwteau.

Prix de LA Société D'ENCOURAGEMENT lau trot attelé). Idaho. Hiérophante. Piux DES CHENcs (steeple-chase handicap). Charles-Quint. Sabéenne. Courtes de Cherbourg

Nos préférés

Il course Htva-Hoa. Ecurie Rattl. • 2* course Icare, Iroue

3* course Ecurie Jeanne e Ecurie Sami.

4' course lUico-lll, Interprete-U 51 course Ecurie Rattl, Gladiateur 6" course Bnx Hematite-lII.

V course ̃ Hericy-ll. Ignace.

0 LE Monsieur DE LA Pelouse. COURSES A V1NCENNES

Vincennss. 14 avril Malgré un temps menaçant, cette Journée de trotting a Vlncennes a obtenu son succès habituel Le Prix d'Alencon. dote de 50.000 francs réunissait un lot d'excellents performers sous la selle Bien qu'ayant rendre 25 et 50 mètres a se* suivants immédiats Hamiet IV se détachant au dernier tournant remportait facilement devant FIN Il.

Keaultats

Prix DE Narbonne monté. 15 000 fr.. 2.250 mètres. 9 partants!. 1 Janina lA. Cholsseleu D Jeanne: 2 Japoniea nR.-C Slmonard) J Levelllé 3 Jonquille iRiaudi Mme Obry Rœderer Durées S' 28" 4/5. 3' 29" 1/5. S' SS" 1/b. 3 36" 4/5

Mutuel G.. 22 pi. 7. 9. 8.50. Non placés Jonquille V iH Marie). Jeanits A Dezlérayl Jan M Ph Hanse.. Jupiter Hazeti. Jean Le Blanc ̃Perlbargi José G <M Dumontlerl. Prix de Saintes attelé. à vendre aux enchères 10.000 fr. 2.675 mètres 8 partants) 1 Etna Il lA Expert R Expert 2 Sxcelsior II (Verzéle) R. Gaa.on i tiegunt n iChryoiaco»! R Laforgue

Durée» 4 02" 2/6. 4' or. 41 08" 1/6. « 10" 4/6.

Réduction l' SO" 7/10.

Mutuel 6. 12- pi. «.M, 8.50 Non placés Entrechat iG. Pentecôte). Eminenct Albert Buttll. Extra Dry lA Sourroubillei. Feu Follet V (Comboti. Fativa (Al. Tambérl».

Prix D'ALENÇON (monté 50.000 francs. 2.825 m.. 12 partants\. 1. Hamlet IV R.-C Slmonard». Ed. Brochet 2. Fifi Il (E. Carré). L. Bunel 3. Flexanville iChrétienl. A Varguet.

Durée» 4' 16" 1/5. 4' 18" 4/6. 4' 17". 4' 17" 1/6.

Réduction l' 30".

Mutuel g. 59.50: pi. 17. 21.50. 28.50. Non places Fromentiéres (Sustronck) Gosse-du-Vavmicel (R. CéranMaillardl. Frtsson III (Ed Picardt. FeldMaréchal (M. Bouley> Haarlem (Monclin). Gagnant Il (L. Pottlerl. Freyja <H. Marlel. Golden-Port (E. Doumeni ̃Fel (A Pordnal).

Pmrx D'ETAMPES (attelé. 10.000 francs. 2.250 m.. 9 partants). 1. Imos B iDoumen). A.-V. Bulot 2. Ipanéma (R.C. Slmonard). Th. de Cabanes 3. /leDurées 3" 28". 3' 28" i/10 3' 31" 4/8, 35" 4/5.

Mutuel g. 85: pi. 21. 14.50. 10.50. Non placés Indécis (A. Deziéray). Iseghen (Wlndels). Ixelles 11 iPerlbarg). Icare 11 (Carré Indore (Vanlanderhem). frun S (A. Sourroubllle). Prix de Foix (monté. 12.000 francs. 2900 mètres. 10 partants). 1. Hep -'Chrétien). Ch. Frestel 2. /ce! (Carré). B. Lévy 3. Harlette B (Slmonard). Ed.''Brochet.

^.Jgurée» 3' 58" y 58" 2/5. S' 69". .Mutuel g 22.50: pi. 9 9.50: 11.50. Non placés Halentine IL. Pottler), Héltna B (E. Doumen), Ino (Ph. Hanse). Harold Ill (P. Gltton). Radés 11 (A. "Regulgotl. Iratel (V. Pérayt. Honaa (A. ̃Porclnal).

Prix Dr Metz (attelé. 20.000 fr., 2.825 mètres. 13 partants) 1. Hirondelle 111 (Bouley) P. Guérln 2. Haut « Masqué .iBégou) R. Debray S. George Todd rHaènei O. Desmedt.

Durées 4 18" 1/2. 4' 18" 4/6, 4' 19". 41 19" 1/5.

Réduction 1' 32" 1/10.

Mutuel G. 162 pi. 34.50. 23 16. Non placés: Hélio Tosca tR. Geenensi. Grandmaltre 111 (A Buttli. Hadts (H. Nettert Iéna Vil (R.-C. S !monard). Gardénia Vil (Dubreulli. Houp.yette d'Or iNeveux). Gratte Ciel (Th. Monsieur Hasvarens (Carré). Héraut 1I '̃<Vereèle). Hallporta D (Inghelbrechtl. Prix De LTONS (steeple, 15.000 francs. 4.000 mlcres. 6 partants). 1. Hérofde (P. Hamel). Léon Tacquet 2. Gladiateur (Garnier). marquis de Béjarry. Distances 3 1., 1 1., 1 L

Mutuel g. 15: pi. 9.50. 11.

Non placés Damoiselle IV (H. Hõwesï. Frisquette Il (J. Léger), De-Caen (M. Brldoux). Gars-Normand (R. Voyer). OOURSES A LONGCHAMP

Partants probablea

Prix de Chaillot (à vendre. 8.000 fr.. 900 m.1. Art Militaire (Valxeltlsch). Boche Grise iBrethès). Goupil (Dornaletche), Gipsy Queen (Bouillon), But-

land Arrnjt (Brldgland). Rosé TrêmUrt ̃111 iLBhthnei M lie dt fonte (Hébert), Liari (Sauteur). Pull Over iRobson). MartiHi bâtard). Ratnbow iSemblat). Katusna (Thompson Shut Up (Leplntel. Chevreuse vWoodlandl, Disraeli i Forttn I.

PRix Dia Marrokhiiiers '15.000 fr.. 1800 m.i Epicurus (Semblat). Rallye Puisave iVatardi. Bezique iDuiorez). Quai d'Orsay ix.i Stlver Bote .Kaiser). The Sheik (Lynch Kancaneur (Hervé). Rallus (Hattoni. Grandiour .Stbbritt). Pons Legend iRochettn. Patagon Durandl, Le Parthe (Johnstonei. 1. Fend. 'Rabbe).

Prix DE Lutecï mixte. 20.000 fr.. 2.600 mètres'. Blue Roc (Rochettl). L'/ndigène Hervé). Metchoui iMaucau Vasistas iRabbei. Star Shell 1 Bouillon Manei il Pecqueuxi Trop Pressé (Semblât Doubled Slam (Duforez). Silvano (Brethèsi. Delighted Slbbnttl.

PRIx D'AvRIL ils 000 fr.. 2.200 m.) Nilson 'Vatard' Cornets Light (Goldln). Le Cheirghi Valxelflsch Antar iBouilIon Foxidor iHervèl. Rosier iRaaoe). Foulaubtn (Semblât i Formastems (Rochettl i, Belarius Duforezi. Lord Eessex Brldglanai. Quick Johnstonei. Grenadier 111 (Dupuiti

Prix GROTULHr (poule des produits. 40.000 fr.. 2 100 m.t Mas d'Antibes Hervé 1. Lt Mapnat <Robson> Antiochus Semblat, i Capftarnaum iDupuit^ Boucan iDuforezi. Ret-endt .Brethés. Quai d'Orsay (Rochettl Jehan .Vatard Garbenxo Hatton. M aravedv- Rabbe Viviers Kéochl.

Prix D6 LA Jonchere 140.000 fr., 1.400 mètres). Rodosto iBrethèsi. Quarts Johnstonei Le Cacique iRabbei Vénération Bouillon). Le Centaure iLavlallet

Prix de LA Reine Marguerite hand. 20.000 fr.. 2.200 m. La Bourrasque iDuforezi. Lalo iSemolatl. Baron d'Urfé lonl. Broom (Vatardi. Grizzly Béar iP?cX.l, Yamato Kaisen. Star Shell Boull. queux). Orphmo Bridglandi Somerville iVIllecourti. Fifrelin Dupuiti ffouj^-ou Rochettl Jéricho Hurreau) Arbalétrier (Pelati. Rahère (Thompson). Duc d'Anjou (Pavée Louis Quatorze 'Tournie).

Pronostics

1" course Rainbote, Disraeli s* courae Rally-Puisaye, Mount-Lavinia 3' course Trop-Presse, Doubled-Slam course: Revendi, Maravedis; 5' course: Rosier, Comet'Slight 6' course Rodosto, Vénération 7- course Barond'Urfé, Kouyrou.

Pronostics de la presse spéciale Paris-Sport. 1" course RocheGrise 2' course Kancaneur; 3e course: Trop-Pressé 41 course Rosier 5, course Revendi 6' course Rodosto 7" course La Bourrai.

Auteuil-Loncchamp. 1" course Gtpsy-Queen 2- course Kylin 3- course Blue-Roc 40 course Quick 5' courae Maravedis; 61 cours!: Quartz; 70 course Rabére.

L'ACCORD

FRANCO-BELGE Nous reproduisons, cl-dessous, un article du Jockey, du 11 avril, sur l'accord franco-belge. Si les renseignements donnés dans cet article sont bien exacts, il faut avouer que les conditions exigées de la Belgique, en contre-partie du contingentement, sont quelque peu ahurissantes. Il est inutile de commenter; mais on peut se demander si ce n'est pas une plaisanterie, et de mauvais gout. Voici l'article

Au moment où va se décider le renouvellement infiniment probable de cet accord, qui se termine le 24 avril, il est intéressant de connaître la nature de la contre-partie que la France exige de la nation belge.

Nous savons que, par cet accord, les Belges sont autoriser à importer en France 4.000 chevaux à un tarif aouanier extrêmement bas. mais nous ignorions, jusqu'à ce jour, qu'elles étaient les avantages que nous exigions des Belges pour nos propres exportations. Tout l'Elevage français demandait, pour le moins, que la Belgique nous achetât ses chevaux de remonte qu'elle se procure actuellement partout autre part que chez nous. Cette demande, trop logique, sans doute, pour être comprise par la Commission d'étude, ne parait pas avoir été retenue, car les conditions que nous exigeons de la Belgique, pour qu'elle obtienne le renouvellement de l'accord, sont les suivantes

I. Obligation, pour la Belgique, de réduire les droits d'entrée sur les vins français.

il. Acceptation par la Belgique d'un nombre de têtes de bétail maigre égal au poids des chevaux constituant le contingentement.

IIT. Achat, par la Belgique. à la France, d'un million de quintaux de

LE CONTRE-TORPILLEUR « TRIOMPHANT »

Voici la reproduction exacte du contre -torpilleur ci Triomphant qui sera lancé lundi à Dunkerque. Ce contre- torpilleur est armé de 5 pièces de 138 mill., 4 de 37 contre avions, de 9 tubes lance-torpilles de 550 milL

1 Flotte

Est arrivé d

Nantes. t'avlso Ancre, le 1S.

Font route vers

Shanghaï. le croiseur Pnmauguet, le 13 avril.

Donges. le pétrolier Elorn. le 13.

Baie de Morlaix, les sous-marins Diane et Oréade, le 13.

Saint-Malo. le 14 avrH. L'aviso Dubourdien et ses annexe!) en tournée sur nos côtes sont entrés du port de SaintServan ce matin.

RETRAITE

M. l'Ingénieur mécanicien principal Cauvln. du port de Brest, a été admis à faire valoir ses droits à la retraite à titre d'ancienneté de services et par limite d'âge. Cet officier supérieur mécanleien sera ray1 des contrôles de l'activité la date du 21 avril 1934.

ADMISSIBILITÉ AU GRADE

D'INGENIEUR MECANICIEN

DE 2, CLASSE

Sont déclarés admissibles au grade d'ingénieur mécanicien de 2* classe, les premiers maîtres mécaniciens dont les noms suivent, qui ont sulbl avec succès les examens de sortie du cours de perfectionnement (session octobre 1933avril 1934) Pelletier, Le Gulllou. NOMINATION DANS LA RESERVE Est nommé dans la réserve de l'armée de mer

Au grade d'ingénieur des directions de travaux principal (pour compter du 3 avril 19341 M. Bono, Ingénieur des directions de travaux principal retraité.

Nouvelles diverses

Règlementation de l'emploi

du chalut à crevettes

dans le quartier de La Rochelle L'emploi du chalut à crevettes ou boucs est Interdit, du 1" mal au 1" sep.tembre de chaque année, dans les eaux territoriales du Quartier de La Rochelle, à l'exception des trois zones suivantes blé, à un prix de 15 francs supérieur au prix mondial.

Cela ne sort pas des produits agricoles, et c'est déjà un bien, mais notre élevage de cheval d'arme parait bien avoir été oublié.

Nos éleveurs comprendront-ils que leurs malheureuses divisions ne leur permettront jamais de se défendre et que seul leur groupement en Féderation Nationale de l'Elevage leur permettra de ne pas mourir tristement.

1» En deçà d'une ligne allant de la pointe de Loix à la Tour-des-Illates et à La Tournille

2o A l'embouchure du Lay de la balise du Prudent IL la bouée noire (surface de 500 mètres de long sur 150 mètres de 3» Entre le Pointeau et le chenal Vieux sur 800 mètres de longueur. 200 mètres de largeur et à une distance de 100 mètres des bouchots.

L'autorisation de pèche au chalut à crevettes accordée dans les trois zones susvisées, pendant la période allant du 1" mai au ln septembre, n'est valable que pour les bâtiments de moins de 5 tonneaux, pêchant au chalut à perche 14 mètres de perche. 6 mètres de chalut au maximum).

Paquebots et vapeur. longs-courriers

ARICA parti de Valparaiso le 13 pour Le Havre.

ALASKA parti de Valparaiso le 11 pour Coronel.

CHAMPLAIN touché Plymouth le 12 allant du Havre à New-York.

CHELMA touché Dakar le 12, allant de Marseille à Douala.

CAP PADARAN parti de Colombo le 14 pour Marseille.

DOUKKALA arrivé à Dakar le 12 de Marseille.

D'ENTRECASTEAUX: passé à Gibraltar le 13 allant de Haïphong à Dunkerque.

EMILE DELMAS passé à Gibraltar le 13 allant à Bordeaux.

EXOCHORDA arrivé à Marseille le 14 de New-York.

FORMOSE parti de Santos le 12, pour Buenos-Aires.

GROIX parti de Santos le 12 pour Hambourg.

KOUANG SI arrivé à Shanghal le 12 de Dunkerque.

LOUISIANE parti de Houston le 13 pour New-Orléans.

MEDIE Il paeeb à Gibraltar le 13 venant de Marseille.

MASSILIA touché Rlc-tfe-Janelro le 13, allant de BuenosAires à Bordeaux. MYSON parti de Bahia-Blanca le 12 pour Buenos-Alres.

MORTAIGNE parti de Dakar le 12 pour Kaolack.

MANTOLA parti de Marseille le 14 pour Bombay.

MALOJA parti de Marseille le 14 pour Brisbane.

MOOLTAN parti de Marseille le 14 pour Londres.

MONT AGEL attendu à Marseille de Fort-de-France.

P. L. M. 12 passé à Gibraltar le 12 allant de Penarth à Marseille.

PLATON touché Las Palmas le 13 allant de Buenos-Alres à Anvers. PIERRE LOTI parti de Beyrouth le 13 de Marseille.

PATR1A arrivé à Marseille le 14 de Beyrouth.

PARIS arrivé au Havre le 14 de New-York.

SPHINX arrivé à Beyrouth le 13 de Marseille.

SAN FRANCISCO parti de Los Aneeles le 12 pour San Francisco. SCHODACK arrivé à Dunkerque le 14 du Havre.

SAN JOSt arrivé à Dunkerque le 14 du Havre.

TOURNY arrivé à Dunkerque le 14 de Rotterdam.

VILLE DE STRASBOURG arrivé à Marseille le 14 de Nouméa.

VILLE DE VERDUN parti de NOUméa le 10 po»r Marseille.

Navires divers

Signalés par T. S. F. le 13 avril A TANGER-RADIO

P.L.M.-24, Monique, Oued-Sebou-2 Batna, Jamaïque.

CASABLANCA-RADIO

Touarep, Platon, Monique, Alsina, Ouèine.

A OUESSANT-RADIO

Wlle-d'Y», Macoris, Cap-Saint-Jacques Claudius, Mapnin, Kamsa, P.L.M.-15. Washington, San- Diego, Champlain, Amienois, Cambronne. Carbet, Caraïbe, Gcorgette. Elle, Brivet, Vénus, Indiana, Mascara, Brittia, Givenchy, Normand, Pierre-Jerard, Saint-Arrtbroise, Mousse-, Lemoyec, Député-Pierre-Goujon. Paris, Caboteurs

♦ BOULOGNE. Arrivés le 14, Dinard, de Dunkerque lsigny, de Dunkerque.

PARTIS Hermia, pour Dieppe: Médoc, pour Le Havre; Dinard, pour Le Légué. BREST. Arrivés le 14 avril. Pontet-Canet, de Bordeaux; Saint-Ambroise, d'Oran: Tornyris, de Paulliac; Divona, de Rotterdam: Marle-LoulseSchia/Jino, de Boulogne.

Partis le 14. Studee Rose. pour Mumbles: Vulcain, pour Oran: Tomyris, pour Port-Jérôme: Pontet-Canet, pour Dunkerque; Saint-Ambrotse, p. Rouen; Capitaine- Augustin, pour Anvers; voiliers Elorn. pour Landerneau; ReineLéontine, pour Douarnenez.

BIZERTE. Parti le 13, Océania, pour Tripoli.

BONE. ARRivts le 14. MarcelSchiallino, de Phllippeville- Medjerda, de Savone.

Parti le 13. Soussien, pour PhUlppeville.

ATTENDU Algérie.

CALAIS. Arrivés le 13. Artésien, d'Anvers: le 14, Gras-Pierre. de Cherbourg: Listrac, du Havre. CAEN. Arrivés le 13, Danaé, de Newport: La Seine, de Calais; EmileDeschamps, du Havre.

Partis le 12. Daphné, pour Rotterdam; le 13, Adolphe-Leprince, pour Le Havre.

DIEPPE. Arrivé le 14. Hermia, de Boulogne.

ATTENDU Pessac, de Grimsby.

LE HAVRE, ARRIVES le 13. La Seine de Boulogne, le 14 Lussac d'Algérie. Médoc de Boulogne, Chateau-Pavie de La Pallice. Ville de Bastia de Caen.

PARTIS le 14. Penchateau pour StNazaire, Jumièges pour Nantes, Quenavo (voit.) pour St-Malo.

LE LEGUE, PARTI le 13. Aunis pour Morlaix.

MORLAIX, Arrive le 12. Granville du Havre.

PARTIS le 13. Clandebove pour Sherness, Cherbourg pour Le Dahouët. MARSEILLE, ARRIVES le 14 avril. Gouverneur Laferrière d'Oran Gouuerneur Cambon d'Alger. Cap Ferrât de Nice, Le Rhin d'Agadir. Sainte-Marpuerite Il de Sfax, El Djem de Tunis, El Djezaïr de Toulon.

PARTIS. Gouverneur Chanzy pour Alger, Président Dal Piaz pour Oran. Gouverneur Gueydon pour Tunis, Djenné pour Casablanca, Ile de Beauté pour Ile-Rousse. Sidi Okba pour Oran, Taroudant pour Alger, Rollon pour Rotterdam. Henri Estier pour Malte, Schial- lino XXIV pour Bône. Ville de Cassis

pour Bône, Ampère pour St-Loula-*a.Rhône. Canigou pour Sète.

Attendus. Ipanema d'Oran, Golfeverneur Jonnart de Tunis.

· NEWPORT. Parti le 14. Nor- mand pour Rouen.

NANTES, Arrives le 14. Liloom de Huelva. Janine de Rotterdam, Virgo Fidelis de Lortent. Lucifer de Pauillac. PARTIS. £lna pour Cardin", Cobouro pour Rotterdam, Saint-Clair pour l'Algérie via Bordeaux, Lucifer pour Paulllac.

ORAN, ARRIVES le 13. Monique Schiaffino d'Alger. Sidi Aïssa de Sète. Djebel Dira de Benisaf, le 14 Rcgina Pacis de Mostaganem. Cap Falcon de Djidjelli, Kilbane de Mostaganem. PARTIS le 14. Sidi Bel Abbés pour Marseille, Sidi Aïssa pour Marseille. Monique Schiaf/ino pour Rouen. Djebel Dira pour Marseille, Regina Pacis pour Sète, Kilbane pour Sète.

PALAIS. ARRIVE le 13. £mileSolacroup, de Quiberon.

PHILIPPEVILLE, Arrives le 13. Ipanéma. Gouverneur-Général-Lépine, de Bône Mayenne, Soussien, de Bougie.

PARTIS AfarceJ-Schia//ino, pour BOne Tunisien, pour Sète • Schiaffino-2Z, pour DJidjelli Finistère, pour Colio; Karla, pour Tunis.

SWANSEA. ARRIVE le 14, Fursi/.

SÈTE. ARRIVES le 14, Canioou, Se/iir//ino-24. de Marseille EiianeBusclc. d'Alger.

PARTIS Capitaine-Damiani, pour Marsellle Catherine-Schiaffino, Eilan». Busck, pour Alger Scftia//ino-24, pour Bône.

TANGER. Partis le 14, Oued. Tiflet, pour Port-Lyautey Oued-Sebou.Il, pour igadlr.

SFAX. Arrive le 13, L'Ida, de Sousse.

Parti Malgache, pour Rouen.

NOUVELLES DES BANCS

Reykjavik, le 14 avril. Le Capricorne est entré avec 5.600 quintaux de morue; tout va bien à bord.

Entré au port avec 2.000 quintaux, l'Eiisabet/i-.Warie a une légère avarie de chaudière qui va être réparée rapidement et le navire pourra repartir pour les bancs demain.

Marche de Paris

PARis, le 14 avril ide notre correspond dont spécial). Marche peu anime. Baisse sur les mulets et homards, malt hausse sur les bars, lottes, gros maquereaux, raies, merlans ordinaires soles et turbots dont l'offre était trop mesurée. MARÉE CRUSTACÉS

On cote au ktlo (cours extrêmes) Barbues. 6 à 10 bars, 5 à 24 carreteta, 1 à 4 chiens de mer décapités. 1 a 2 colins décapités. 5 à 9 colins entiers, 2 à 7.50 congres 0.50 à 4 crevettes grises, 2 à 12 crevettes rouges grosse», 80 à 90 crevettes rouges petites. 35 daurades de France. 1 à 3 hareng* français. 0.50 à 1.25 homards vivants. 12 à 22 homards morts. 5 à 12 • langoustes vivantes. 13 à 22. langoustes Mauritanie vivantes. 12 à 18 langou». tines, 2 à 8 limandes, 1 à 4 lottes, 2.50 à 8: limandes-soles, 2.50 à' 8- ma. quereaux français gros. 1 à 2.50; 'mer- lans brillants. 5 à 10 merlans ordinaires, 3 7 mulets. 3 à 12 raies entières, 2 à 4 rougets-barbets, 2 à 14:. rouget's-grondlns, 1 à 3 soles française» grosses, 12 à 22: soles françaises pétites. l W turbots, 5 à 11 morues saOn cote au eent Sardines salées grosses. 25 à 35 sardines fraîches. se MOULES ET COQUILLAGES

On cote aux 100 kilos Moules IsW gny-Honfleur. 80 à 90 moules diverses. On cote au cent Coquilles St-Jao.ques. 50 à 75 huitres de Marennes. 40 à 130 huîtres d'Arcachon, 22 à 65 huitres portugaises, 18 à 30 hultres de claires, 24 à 38.

On cote au kilo- Coquee ou hémon. 0.30 à 0.50.

POISSON D'EAU DOUCE

On cote au kilo Ablettes, 2 à 4 an. guilles vivantes. 10 à 13 anguilles m. r.tes. 3 à 10 brèmes. 1 à 3 brochets morts. 6 à Il carpes vivantes. 4.50 a 5.50 carpes mortes. 1 à 3 éperlans, 2 à 3 goujons. 5 à 10 saumon français, 22 à 24; saumon petit. 25 à 28 saumon frigorifié, 5 à 14 tanches vivantes 5.50 à 7.50 truites saumonées argentées, 20 à 25 truites de pisciculture, 13 à 23 truites de rivière au-dessus de 125 grammes, 25 à 27

Arrivages Marée, Ô9.800 eau douce, 11.500: coquillages, 19.900- déposé au frigorifique. 58.800 resserre de la veille. 85.900 quantités mises en vente, 220.000 quantités saisies le 13 avril. 2.518 kilos.

Arrivages par gares Gare du Sort.

Feuilleton de VOuest-Eelair

du 15 avril 1934 34

Le poids du passé Roman inédit

par O'NEVÊS

(d'après Charles Carvice)

Je me suis trompée, tant mieux, -dit-elle, avec assurance. Vous avez nul la toilette de vos chevaux ?

Non, mademoiselle, il me reste à panser la jument que vous montez d'habitude.

Elle quitta les écuries en chantonnant. Cinq minutes plus tard. elle y était de retour.

Ne vous occupez pu de mes commissions. Pottlnger, dit-elle aimablement. J'irai moi-même au village. Ne vous dérangez paa. Je reprends mes .lettres.

Avec celle de Stafford, parmi les tiennes, elle s'éloigna sans hâte et monta A sa chambre. Elle en poussa le verrou, posa une bouilloire sur le réchaud electrique et matint l'enveloppe sur l'eau chaude jusqu'à ce que la patte se soulevât. Elle en retira le feuillet et, bien assise dans son fauteuil, le lut avec attention.

D'abord une rougeur ardente monta

à ses Jouée, puis s'en retira lentement, remplacéo prr une pâleur cendreuse. Chaque mot de la lettre de renonciation la poignardait, éveillait un transport de jalousie furieuse. Sa lecture achevée, elle se remit debout, les mains crispées, la tête en arrière, l'œil flambant, superbe dans sa colère. Elle allait jeter sa lettre à la tête de Staflord. reprendre la parole donnée la nuit dernière. Puis, soudain, une immense détresse l'envahit, elle retomba dans le fauteuil et se couvrit le visage de ses deux mai 3. Elle ne pouvait pas. Non, elle ne pouvait renoncer à lui. elle l'aimait trop; elle était faible envers elle-même. faible contre son coeur; son amour était plus fort que son orgueil.

Toute chancelante, elle essayait de se persuader que cette passion de Stafford n'était qu'un caprice qu'elle aurait bientôt fait de lui faire oublier. Il l'oubliera, il l'oubliera, criat-elle, se tordant les mains; je saurai bien la lui faire oublier. Son seul avr.ntage, c'est d'avoir été rencontrée :a première; s'il m'avait vue d'abord. Je la hais, je la hais. Quand il m'embrassait, hier au soir, c'est à elle qu'il pensait. Mais elle ne me t'arrachera pas. Elle l'a perdu et je l'ai gagné, je saurai le garder.

Elle replaça la lettre dans son enveloppe et descendit, une fois de plus. aux communs, sans rencontrer personne.

J'al encore une fois changé d'idée, Pottinger. dit-elle, en riant. Faites-moi mes commissions, s'il vous platt. Voyez, je remets les lettres.

Très bien, mademoiselle, dit Pottinger en saluant avec un gauche empressement moins à la généreuse gratification reçue, qu'à l'annonce qu'une femme de chambre venait de lui

faire du prochain mariage de Mlle Falconer avec M. Stafford.

Les domestiques ne sont jamais longtemps à deviner les secrets des maîtres et déjà à l'office les commentaires allaient leur train.

XVIII

Ce même jour, Ida en descendant, le matin, à la salle à manger, chantonnait à mi-voix. Elle était si heureuse qu'il lui fallait extérioriser sa joie. Peut-être après tout, Stafiord, s'il se présentait, ne serait pas repoussé. Le cerveau affaibli du vieillard se laisserait peut-être pénétrer et influencer, assez du moins pour que l'accès de la maison fût permis au jeune homme.. Ida n'espérait rien de plus. Tant que vivrait sir Héron, elle ne l'abandonnerait pas et ne penserait pas au mariage, mais la satisfaction des relations acceptées lui donnerait et aussi à StaSord la patience d'attendre. Elle était si pleine de ses heureuses pensées qu'elle s'inquiéta à peine en trouvant le vieillard plus absorbé que de coutume et même incapable de manger.

Pourtant, quand Jason vint annoncer que M. Wordley. l'avoué de la famille, demandait à voir sir Héron, elle eut la pensée de recevoir elle-même l'homme d'affaires. Mais le nom avait frappé le vieillard. Il se leva péniblement et, appuyé sur Jason, se rendit à sa bibliothèque. Ida le suivit. Elle fut arrêtée dans le hall par Jessie, attendant, comme chaque matin, les ordres pour la journée. Ce n'était jamais long, mais Jessie avait aujourd'hui des nouvelles qui lui démangeaient la langue. Savez-vous, mademoiselle Ida, qu'il y a eu un grand bal hier soir à la villa des Grands-Bois? Tout le beau

monde du Comté y assistait. Il y avait des toilettes et des diamants Susie dit que c'était comme dans les contes de fées.

Ida sourit. Elle n'était pas envieuse. Stafford ne lui avait-il pas dit qu'il la trouvait plus charmante dans son amazone que toutes les belles dames dans leurs robes élégantes. Elle allait le voir tout à l'heure, et il lui raconterait luimême la fête.

Susie dit que la plus belle de toutes, c'était Mlle Falconer. Sa robe ressemblait à un coin du firmament semé d'étoiles.

Ida rit.

C'est très poétique, approuvat-elle.

Oui, miss Ida, et Susie dit que M. StaSord a c'ansé plusieurs fois avec elle, si souvent, que l'on croit bien, à l'office, qu'il va l'épouser.

Ida ne put s'empêcher de rougir, mais aucune arrière-pensée ne la troubla. Elle était aussi sûre de StaHord que d'elle-même.

Elle laissa Jessie très désappointée du peu d'effet. de ses nouvelles et se heurta presque à M. Wordley sortant de la bibliothèque.

Vous ne partez pas encore, monsieur Wordley ? lui dit-elle.

Ma petite fille, dit-il, je puis bien vous appeler ainsi, puisque je vous ai fait sauter sur mes genoux.

Je suis grande, maintenant, protesta Ida.

Oui, grande et assez femme pour que je vous parle sérieusement. Ma pauvre enfant, l'état de votre père me cause les plus grandes inquiétudes. Il est affaibli, avoua Ida.

M. Wordley hocha de nouveau la tête

Oui, affaibli de toutes manière*, n

n'a pas saisi un mot C? le ce que je lui ai dit.

Et. c'était. important ?

Ma petite fille, pensez-vous que je serais venu sans cela ? Ida, ma chère enfant, il est absolument nécessaire que je vous avertisse. Venez, sortons un peu, je vous parlerai en marchant. Ida le suivit, oppressée.

Votre père vous parlait-il quelquefois de ses affaires? demanda l'homme de loL

Vous l'avez vu; il est ainsi depuis longtemps. Je sais que nous sommes pauvres, je lutte pour soutenir la maison.

Vous savez que le domaine est grevé d'hypothèques ?

Je sais qu'il y a à payer des intérêts très lourds.

Des intérêts lourds. qui ne sont pas tous payés. Et le principal créancier réclame. le capital

Le capital ?. Comment le pourrions-nous ?

M. Wordl- était sur des épines. Ce créancier a le droit, pourrait demander peut-être.

Demander quoi ?

Que Hérondale soit vendu.

Ida devint très pâle. Elle balbutia Hérondale vendu. C'est impossible. Que deviendrait mon père ? Il en mourrait.

Le bon M. Wordley se troubla davantage.

Ecoutez, ma petite Ida, dit-il, paternel. Je vous aime de tout mon coeur depuis que vous n'étiez qu'une jolie gamine ->vec de grands yeux qui mendiaient l'affection, et vous pouvez compter sur moi. Pour vous, je tenterai l'impossible. Je prendrai un nouvel arrangement. Dites-vous bien, petite entant, que vous n'êtes pas toute seule

pour soutenir la lutte. Les choses sont rarement aussi mauvaises qu'elles le paraissent et peut-être reverrai-je un jour Hérondale retrouver sa gloire passée avec ma petite fille aux yeux d'étoile pour reine.

Il lui caressa la main avec une affection qui fit monter des larmes aux yeux d'Ida. Elle accompagna son visiteur Jusqu' la route, et le quitta.

Toute triste, elle revint sur ses pas; ses occupations journalières l'appelaient et une nouvelle pensée chassa les nuages de son front Elle allait retrouver Stafford, elle lui dirait tout; elle ne pourrait garder vis-à-vis de lui aucun secret, et il la consolerait.

En chevauchant le long de la grande route, elle ne le rencontra pas, comme elle s'y attendait un peu. Quand elle arriva au bord du lac d'où l'on voyait la villa. le contraste entre l'opulence de cette magnifique propriété et de la pauvreté de son père, la frappa péniblement. Que dirait le riche sir Stephen d'une belle-fille sans le sou ?

Une élégante embarcation traversait le lac et le bruit des rires vint jusqu'à elle. Stafford était-il à bord avec Mlle Falconer, riant et plaisantant avec elle ? La pensée lui fut un peu pénible, mais n'éveilla aucune jalousie. N'était. il pas normal que Stafford, en société, se montrât aim et gai, comme il l'était naturellement ? Quand elle revenait vers Hérondale, le bruit du trot d'un cheval le long de l'avenue la fit tressaillir. Ce n'était qu'un groom qui la salua en passant et prit la route de Bryndermere. Sa. doute était-il venu au manoir demander quelque produit de la ferme.

CARNET ROSE

Avec plaisir nous apprenons la nalssauce d'un petit Christian, deuxième fila de notre sympathique confrère Cherbourg-Eclair.

Avec nos vœux de prospérité pour le nouveau-né, nous prions les heureux parente d'agréer nos meilleurs complimenta.

IMPORTATION DE CERTAINES MARCHANDISES ÉTRANGÈRES Le contingent ouvert, par arrêté du 28 mars 1934, pour l'tmportation, au titre du deuxiéme trimestre de 1934. de pommes et de pores, est porté de 67.000 quintaux à 100.000 quintaux.

Fabis. 14 avril (de notre correspondent spécial).

BEURRES. La resserre a encore pu être dégagée parce que la vente est plus suivie. Cette fois les cours ont été défendus

On ootc au silo (cours extrêmes avec court moyens entre parenthèse*) Beurres en mottes Centniuges dos laiterie. coopératives et tndustrtelles Charentes-Poitou, 15 a 19.60 il?) Normandie. 14 a 18-50 (16.50) Tourame. 16 à I9 60 (17i autres provenance*. 11.50 A 16 t15201.

Malaxes ̃ Normandie, 12 16 (16) Bretagne. 12 A 15.50 1 14 501 autres provenances 11.50 a 15 (13.20).

Beurres en vrac Provenances diverses, 11 a 15.70 il6.20).

Beurres en livres Provenances diverses. 12 a 14.60 (13-80) beurres ealés. 14.60.

Beurres étrangers Hollandais. 17. Arrivages du four Beurrée (kilos). 84.18U pour 3.104 mottee françaises: vente du Jour (mottes), 3.528- resserre du jour (mottes). 1.292 françaises. ŒUFS. Vente Insuffisante. Lea envola trop cnargés ont provoqué une nouvelle augmentation de la resserre. Les coure ont été bien mollement détendus.

Cours par cours de mille œufs (cours extrêmes avec cours moyens entre parentneses, Picardie. Normandie, 250 a 390 (3201 Brie. Beauce 260 a S80 '340); Bretagne. 250 a 310 (2B01 Poitou. Tourame. Centre. 290 390 i34Oi Champagne Bourgogne. Bourbonnais, 320 A 330 tSa&i Auvergne. Midi 280 à 390 1300) canne» 350 a 370 (360) outremer. 260 a 275 270).

Arrivages du Jour icolle), 1.046; ventes du jour (colis). 804: resserre du Jour ,collai. 2.193

FROMAGES. Pâtes molub Vente laborieuse. Baisse sur lea camemberts normands.

Prix au cent Camemberts Normandie 130 a 290. divers 50 à 150 Llsleux. boites 225 a 450. vrac 200 ù 350 Pontl'Evèque. 150 A 300 chèvre. 45 à 300. Prix d la dttaine Brie moyen moule 70 a UO. laitier 30 A 100.

P»na sèches Marché calme. Cours peu soutenus

Aux 100 KILOS Port-Salut. 626 à 1.000; Gruyère. 800 à 1.050: Comté. 700 A 1 .000.

Arrivages Pâtes molles, 64.380 kilos; pateà sèches. 18.240 kilos.

VIANDES. Marché assez animé. Cours défendus malgré l'ampleur de l'offre

un cote au kuo (cours exucmesi Bacur. Quart derrière non traité 1" qualité. 8 4 9:2* qualité. 7 a 7.90 3» qualité. 5.50 6.90 quart devant, 2.50 à 4 aloyau. 8 a 16.50 train entier. 6.50 a la paleron. 2 à 4.50 bavette. 2 4.50.

VEAU. Entier ou demi I qualité. 8.50 à 11.50 2- qualité, 6 à 8.40 3* qualité. 4.50 a 5.90 pans. cuisseau. carré. b.b0 a 15 basse complète, 2.50 A 7. Mouton. 1- qualité. 13 & 16; 2* qualité. Il a 12.90: 3' qualité. 6.50 a 10.90; gigot. 12 a 20: carre, la A 28 épaule. 0 à 12 agneau de lait, 11 à 17. Porc. Demi 1- qualité. à 8.40: 9* qualité 6 à 6.90: longe ou filet. 7 à 11.50 reins 6 A 9 poitrine. 4 a 8.50 Jambon. a 11 lard. 3 à 4.

Arrivages du jour (kilos). 380.000,

VOLAILLES, La demande a été meilleure, mais s'est surtout adressée aux agneaux. chevreaux. lapins et Figeons qui ont relevé leurs prix les coquelets et canards de choix peu offerts sont aussi en progrès mais les poulets n'ont pas pu obtenir des prix meilleurs, exception faite pour ceux des Charpentes qui ont regagné leur perte d'hier. On cote au kilo (cours extrêmes) -agneaux de lait 7 a 9.50 agneaux gros 9 A 13 canards rouennais 16 18, nantais 16 A 18. de ferme 10 à 11.50 lapins du Gàtlnais et Touraine 11,75 à 12.25. de provenances diverses 11.50 12 oies en peau 6 à 10 poulets nantais 16 a 19.50. du Gàtlnnls 16 à 20.50. de Bresse 20 à 26, des Charente* 20 à 26 coquelets 18 à 25: poulets congelés étrangers 15 à 18: poules de Bretagne 10 a 14 chevreaux de Touraine 6 & 7.75 chevreaux autres provenances 6 à 6.50.

On cote d la pièce (cours extrêmes) pigeons igros et petits 4 à 9.60 pinVolailles vilvantes

On cote au kilo (cours extrêmes) canards 7 à 9 lapins 730 8,40: dindes 1 A 12 poulets jeunes gâtlnals. Ohe.Tentes 13 A 16.50; poulets vieux gfct.inslB. Bretagne 9 à 11.

Arrivages (kilos) 112.000.

Resserre de la veille (kilos). 6.400. GIBIER. On cote d la pièce (cours extrêmes) lapina de garenne Arrivages (kilos) 360

LEGUMES. Les pommes de terre Jaunes rouges et Eesterllngen, les fèves et oignons, dont l'offre est plus modérée, ont obtenu une plus-value, mals pw ailleurs les affaires ont été laborleuej avec baisse sur les endives, artichaut, choux nouveaux et choux-fleurs de M Manche pois verts. carottes de Meaux et d'Algérie.

cours extrêmes aux 100 kilos au 260 à 350 asperges en vrac 500 à 1000 carottes de Meaux 180 200. de Créances 200 a 240. Algérie 160 à 230 cerfeuil 300 a 500 champignons couche extra 660 a 800 moyens 500 a 660. de conserve 400 1 500 chicorée» Nantea. Orléans 300 a 400 du Midi 120 a 330. améliorée 80 A 100 raves ou rutabagas 40 à 60 échalottes 260 à360 èchalottes-olgnon» 160 a 200 endives belges M à 140 épinards 40 à 120 fèves d'Algérie 300 à 400 du Midi 360 à 400 haricots verts du Maroc 700 à 1600 dmpagne 500 à 760 haricots secs 250 à KO laitues de Nantes 200 à 400. du Midi 120 a 270 lentilles 250 a 350 navets nouveaux de Perpignan 420 à 480: navets de Meaux 120 210; oignons en grain* 80 a 120 oseille 80 a 120 persil 800 a 600 pissenlits verts t'e Paris 60 a 100 pois verts du Midi 360 à 650. d'Algérie et Maroc 200 & 350. liBMiie 300 à 400: pois mange-tout

Algérie 800 a 400 pois cassis 260 & 280: potirons 80 a 100 raifort soo à 600 topinambours 60 A 80: salsifis de Hollande 160 à 200.

Les pomme» de terre.

Cours extrêmes aux 100 kilos Hollande commune 70 à 88 rasa 90 à 105 saucisse rouge 60 à 66 jaune ronde 60 A 67 nouvelles d'Algérie 260 290. d'Italie 220 a 350.

Cours au cent artichauts du Midi 100 a 150, d'Algérie 60 à 128 chicorées du Midi 76 180 choux d'Angers 70 A 110. de la Manche 70 110 choux verte départements 160 à 275 choux brocolis 20 A 40 choux-fleurs de la Manche 40 a 160. de Roscoff 60 A 225. de Paimpol 100 à 200 escaroles 76 a 120 laitues de Parts et Orléans 25 & 90 du Midi 40 à A0: romaines 50 à 150.

Cours aux 100 bottes ciboules 100 à 150 fenouil du Midi 200 & 280. d'Algérie 250 à 400 panais 75 120 poireaux de Montesson 125 à 200. ordinairea 100 a 175 radio de Nantes et Orléans 20 & 70.

Cours aux 216 bottes: cresson 36 a 60. Cours d la botte aspergee vertes du Midi 8 à 39 diverses 8 a 8: pointes d'asperges 3 à 3.50 carottes nouvelles de Nantes et Orléans 1.50 à 3 navets nouveaux de Nantes et Orléans 1.50 A 2.50. de Paris 1.50 à 2.50: oignons nouveaux de Nantes 1 à 1.50 rhubarbe 0,50 à 0,75 salsifis région parisienne 1.25 a 2.25 thym 1.25 à 2.25.

Cours à La pièce céleri-rave 0.50 à 1.50

4 FRUITS. Vente peu active. Cours me») nbrloota secs 800 800 amandes sèches 500 a 580 dattes 300 à 000 figues séclie» 200 i\ 500 marrons U'Italie 160 A 200: noisettes sèches 500 a 600: oranges d'Algérie sanguines 300 400, d'Espagne 150 à 300 poires choix 1.100 à 1.800 do Californie 450 Il 500; pommes de choix 600 à 1.000, communes 250 A 550. de Californie 325 a 375 tomates des Canaries 40 0a 550. On cote au plateau fratses de Paris 20 à 30.

On cote à la corbetlle fraises d'Hyéree 15 a 60.

On cote au ktlo pruneaux français 4 à 8. de Californie 5 A 6.50.

Aux 100 kilos bananes do Guinée et des Antilles 350 à 425.

Les vais

PARIS. 14 avril (de notre owrespondont spécial).

Lee vins médiocres n ont pas encore disparu du marché et continuent d'influencer défavorablement la situation. On attend que les avis eur le départ de la végétation se précisent. mais on est aussi en période critique car des gelée* pourraient modlfler les perspectives d'une façon d'autant plus redoutable que diverses réglons ont eu gravement i souffrir des gelées cet hiver. D'autre part, les cours des vins de belle qualité sont tenus avec une grande fermeté. La laine

Paris, 14 avril (de notre correspondant spécial).

La situation reste Inchangée au marché International de la laine. Pas de modification dans les cours.

En France, la production Indigène parait devoir être moindre que l'an dernier, par suite du ralentissement de l'élevage des reproducteurs.

Les engrais

Paris, 14 avril (de notre correaponOn ne remarque aucun changement dans la situation du marché des engrais.

COTE OFFICIELLE DES METAUX A PARIS

A l'acquitté, les 100 kilos

CUIVRE En lingots et plaques de laminage livrables au Havre ou à Rouen 311 en lingots propres au laiton livrables au Havre ou à Rouen 311 minerai de Corocoro. livrable au Havre 306. ETAIN. Banka, livrable au Havre ou à Paris 2.046 Détroits. livrable au Havre 1.984 anglais. Cornouallles, livrable à Paris 1.982.

PLOMB. Marques ordinaires. livrable au Havre ou à Rouen 133.25 marques ordinaires, livrable au Havre ou à Paria 140.25

ZINC. De bonnes marques, livrables au Havre ou à Paris 171.60 extra pur, livrable au Havre ou Paris 190.50. ALUMINIUM.. 1.050.

BOURSE DU HAVRE

Clôture

LE Havre, 14 avril.

COTONS. Tendance soutenue. Avril 240. mai 240. Juin 240, Juillet 240, août 240, septembre 241, octobre 241. novembre 241. décembre 241, Janvier 241, février 241, mars 242. CAFÉS. Tendance calme. Vente Avril 171. mal 170. Juin 169.75. Juillet 170, août 169.75, septembre 170, octobre 169.50, novembre 169.60. décembre 169.50, janvier 16935, février 169.25. mars 16925. BOURSE DE MARSEILLE

Marsulle, le 14 avrlL

HUILES. Arachides ci fabrique. disponible, 157.50-160 de coprahs, ditponible. 110: de palme blanche. 110: Dahomey (Caf). 77.50.

De araines comestibles arachides

neutralisées désodorisée!, 195-900 auflsques supérieures, 210-216 alimentaires désodorisées. 330-225 ordinatrea, 215.

D'olive première pression. 405-435 deuxième pression, 390-400 Borjaa extra, 210-316 Andalousie extra, 190-300 surfine, 180-190.

BOURSE DE RENNES

Reçues, la 14 avril.

Cours moyens des transactions constatées à la Bourse do commerce de. Rennes (droits d'octroi non compris ces cours cotées départ ou rendu s'entendent grand réseau toutes marchandises disponibles).

BU DU PAYS (74/75 legs) les 100 kilos, gare départ. 127 fr. taxé.

AVOINE grise. Ille-et-Vilaine, les 100 kiloa gare départ, 58/60 fr.

ORGE mouture. Ille-et-Vllalne, les 100 kilos, gare départ. 67/70 tr.

BL£ NOIR, les 100 kilos, gare départ. PAILLE DE BL£. les 1.000 kilos, gare départ, Incoté.

PAILLE PRESSAS, les 1.000 kilos, rendu. 205 a 210 fr.

FOIN du palis bottelé, les 1.000 kilo» gare départ. 440 à 460 fi

FARINE BASSE pour l'alimentatian du bétail, 65 à 70 fr.

SON Ille-et-Vllalne, les 100 kilos, gare départ. 50 à 52 fr.

FARINE première, les 100 kilos, rendu boulangerie, minimum 176 fr. taxée maximum 184 fr.

CIDRE, le degré. hecto, 7 à 7 tr. 80. EAU-DE-VIE de cidre, 460 & 480 fr. ALCOOL. 520 à 530 fr.

POMMES DE TERRE, les 100 kilos, gare départ Institut de BeauvaU, 24 6 fr. Saucisse roupe, de Bretagne. 33 fr. Bonde faune, 34 fr.

BEURRE demi-sel, le demi-kilo. 8 fr. à 8 fr 50.

ŒUFS, la douzaine. 2 fr. 50 2 ft. 76. BOURSE DE NANTES

NANTES. 14 avril.

Blé, qualité bonne moyenne, base 76 kilos (sans ail), les 100 kilos. gare départ prix légal.

Farine de consommation les 100 kilos prix minimum préfectoral.

Son. suivant fabrication, 47 à 51 fr. les 100 kilos. gure départ Loire-Ittf. Avoine grise. Bretagne, 82 53 fr. les 100 kilos .gare départ.

Selgle, Bretagne, sans affaires.

Sarrazin. Bretagne, 89 à 90. les 100 kilos, gare départ.

MARCHÉS ETRANGERS

CEREALES

LIVERPOOL, 14 avril (Ouverture). Blés Tendance calme Mal 4/S 1/2. juillet 4/6. oct 4/8, déc. 4/9. Haïs incotés.

· LIVERPOOL, 14 avril (Clôture). Bits Tendance facile Mal 4/3 1/8. juillet 4/5 1/2. oct. 4/7 1/3. dèo. 4/8 SI., Maïs Incotés.

a, CHICAGO. 14 avril. (Ouverture). Blés Tendance facile: mai 84 8/4. Juillet 85 1/8, septembre 86 1/8, Maïs Tendance facile moi 47 1/8. Juillet 60. septembre Incoté.

CHICAGO. 14 avril (clôture). Blés dur d'hiver n- 2, dlsp., 86 1/4; dur d'hiver no 3, dlsp.. Incoté mal, 84 3/4 à 84 5/8, Jull. 84 7/8 Il 84 3/4, sept. 86 7/8 à 85 3/4. Mais bigarré n° 2, Incoté mai 46 7/8. Jull. 49 5/8. sept. 51 3/4. Avoines mai 29 3/8. Jull. 30 1/8. sept. 30 5/8. Seigles n» 2 disp. Incoté, mal 57 3/4, Juü. 59 5/8. sept. 61 1/8. Orges mal 40 1/4, Jull. 41 3/4, sept. 43 1/2.

♦ WINNIPEG, 14 avril. (Ouverture). Blés Mal 66 3/4, juillet 67 3/4. octobre 69 3/8.

· WINNIPEG. 14 avril (clôture). Blés mat 66 3/8, Jull. 67 1/8, oct. 68 7/8. Seigles mal 46 7/8. Jull. 47 7/8. oct.. 49 5/8. Avoines mal, 32 1/2. Jull. 33 1/8. oct.. 33 7/8. Orges mal. 36 3/4, JuU. 37 3/4, oct. ♦ BUENOS-AIRES, 14 avril (Clôture). Blés mal 5.80. Juin Il.'711, juillet 6.80: mats mai 4,70. juin 4,68, Juillet 4,70 avoines mal 3.80 orges disponible · ROSARIO. 14 avril (clôture). Blés mal 5 65. Juin 5.65 mais mal 4.46. Juin 4.45.

COTONS

LIVERPOOL. 14 avril (Clôture). Haute Egypte Avril 6.62. mai 6.64, Juin 6 64 iuillet 6.67. aoüt 6.67. sept. 6.68. oct. 6.68. nov. 6.71. déc. 6.74. Janv. 6.74. fév. 6.74 mars 6.76.

Sakellaridis Avril 8.27, mal 8.37. Juin 8.27, Juillet 8.30. août 8.30. sept. 8.30. oct 8.24, nov. 8.25. déc. 8.23, Janv. 8.23. fév. 8.24. mars 8.24

Américains Avril 5.98. mai 558. Juin 5.97. juillet 5.97. août 5.96. sept. 6.95, oct 5 93 nov. 5.93. déc. 5.92. Janv. 5.92. fév' 5.92. mars 5.93. avril 6.92.

db NEW-ORLEANS. 14 avril (clôture). Disp. 12.04. mal 11,90/91, Jull. 11.97-'98. oct. 12,12, déc. 12,22. janv. 1358, ♦ NEW-YORK, 14 avril (clôture). Dlsp. 12.10, avr. 11.84. mal 11.87/88. Juin 11.92. JuU. 11.97/99, août 12,01, sept. 12.06. oct. 13.10. nov. 12,lE;, déc. 12.2», janv. 1238/39. fév. Incoté, mars 1338. SUCRES

♦ NEW-YORK, 14 avril. (Ouverture). Centrifuge Cuba 343; i terme sur mat 141, juillet 146 ach. septembre 153, décembre 159, janvier 169 ach. NEW-YORK, 14 avril (clôture). Centrifuge Cuba 96 droite payés, prompte livraison 342. en terme sur mal 141. juil. 148, sept. 153. oct. 166. déc. 169. janv. 161. mars 165. ventes approximaCAFES

NEW-YORK, 14 avril (clôture). Bantoe n« 4 contrat disp. 11 1/4. mal 10,78, Jull 10,91, sept. 11,22, déc. 11.32. mars 11.40, ventes approximatives 4.000.

FOIRES DE LA SEMAINE ILLE-ET-VtLAINE. Lundi 16 gainJeudi 19 Maure.

Vendredi 20 Montfort. Guichen. VENDCE. Lundi 16 avril Beaulieusous-la-Boche, Benêt, Langon.

Mardi 17 La Chaize-le-Vicomte. Mercredi 18 Les Essarts.

Jeudi 19 Potré-sur-Vie, Talmoni. Vendredi 20 Saint-Hilaire-des-Loges. Samedi 21 Champ-Saint-Père. DEUX-SEVRES. Lundi 18 Airvault, Chqpelle-Saint-Luurent.

Mardi 17 Argenton-Château, Coulon- gessur-l'AutUe.

Mercredi 18 Parthenay.

Vendredi 20 Châtillonsur-Sèvres. MAINE-ET-LOIRE. Lundi 16 Doué-la-Fontaine.

Mardi 17 ChaUmnessur-Loire, Montfaucon-du-Motne.

Mercredi 18 Louroux-Béconnais. Jeudi 19 Chemillé.

Vendredi 20 Combrec, Baupréau, SainUMacaire, Salnt-Florent-le-Vieil. Samedi 21 Cliolet.

LOIR»-INFERIEURE. Lundi le Grand-Auverné Saint-Patanne. Herbe.gnac, Pontchàteau.

Mardi 17 Varades. Not»e-Dame-desLande,.

Mercredi 18: Oeneston, Chatcaubriant, MissiUao

Jeudi 19 Aneenis, Saint-Julien-desVouvantes.

Vendredi 20 Clisson, Nort-sur-Erdre. COTES-DU-NORD. Lundi le Plouguernevel, Plouvara. Tréméven, Laurenan.

Mardi 17 Bostrenen.

Mercredi 18: Uzel, Le Vieux-Marché. Jeudi 19 Bmic. Callac. Lamballe. Vendredi 20: Corseul. Mûr.

Samedi 21 Loudtac.

FINISTÈRE. Lundi If Gulmiltau. Plouialmêzeau.

Mardi 17 Plounêour-Mênez.

Jeudi 19 Huelgoat. Pont-Croix. PIouoverneau, Bosporden.

Samedi 21 Landerneau, Quimper. MORBIHAN. Lundi 16 avril Ploërmel, Pontivy, Auray.

Mardi 17 Plaudren, Le Faouët. Mercredi 18 Sarzeau, Sérent.

Jeudi 19 Locmlné, Malestroit. Vendredi 20 Malansao, Plouray. Samedi 21 Vannes.

MANCHE. Lundi 18 Barenton. Jeudi 19 Cérencea (300 bovins). Lundi 23 Airel (le Bourguals de Prin. tempe, montre la veille. 600 bovine, 600 chevaux, ânes).

CALVADOS. Dimanche 16 Caen. Samedi 21 Saint-Sever.

ORNE. Lundi 16 Gacé (montre la veille).

Mercredi 18 Couterne.

Samedi 21 Glos-la-Fcrrière.

MAYENNE. Lundi 16 Champfrémont, Mayenne.

Mercredi 18 Ballots.

Jeudi 19 Congrier.

Samedi 21 Ambrières.

EURE-ET-LOIR

CHARTRES, le 14 avril. Blé, 127; avoine. 38 à 39; orge. 66.

UXE-ET-VILAINE

•> RENNES. 14 avril. Marohé des Lices. Beurre ordinaire, 7; beurre fin, 7.50 a 8 la livre; œufs, 3 à 3.26 la clousaine.

Poulets, 26 à 36 pièce: lapins, 13 fr. le kilo: canards, 25 a 30 pièce.. %• RENNES, le 14 avrU. Cours officieux Prix aux 100 kUogs pratiqués en commerce par wagon complet et au départ, sauf signification contraire. Blés, 76 kilos, 127 fr. dép. I.-et-V. Prix légal farines supérieures, 176 à 184 fr. rendues boulangerie. Prix mlnimum et maximum fixés par arrêté préfectoral sons et issues, bonne qualité, 48 i 50 I.-et-V.; ordinaires. 42 46. On craint la baisse

Avoines grises. 59 à 60 fr. I.-et-V. 62 fr. C.-du-N.- noires. 58 fr. C.-du-N. Prix Inchangés. Sarrasins, Qualité mouture, 90 à 90 I.-et-V.: ordinaire, 85 a 86 francs. Tendance à la hausse. Orge pour brasserie, mouture, 72 73 fr. I.-et-V.. Affaires Insignifiantes.

Pailles pressées H. D., froment. 200 fr. la tonne, franco Ci. R. L.et-V.: bvolnea, 196 fr. la tonne, franco 0. C. I.-et-V. Après la hausse, c'est la baisse. L'article est plus offert.

Pommes de terre Beauvals, 24 fr. FOUGERES. 14 avril. Blé taxé. 127; son 58-60: avoine 58-60: orge 7682; blé noir 75-80; foin 235-250; paille 106-110.

Boeufs 3-3.75; vaches 2-2.60; veau 44.25: porcs 4.20-6; porcelets 150-190. Beurre en gros 14 fr. le kilo; en détail 16; oeufs. 2.75-3.60.

♦ DOL-DE-BRETAONE, 14 avril. Les 100 kilos froment, amené au moulin, 123 à 126 suivant poids spécifique avoine blanche, en culture, 53 66 avoines grises et noires, 55 à 57 seigle, 53 à 55 méteil, 54 66 blé noir. 75 à 80 orge. 68 à 70 (mouture et brasserie) farine première qualité, rendue au seuil des boulangeries, 176 180: sons, 60 & 53. Le cours des céréales, sauf pour le froment, s'entend en culture.

Au 1.000 (environ 500 kilos) foin de luzerne. 180 190; paille de froment,

de seigle, 78 à 80 paille pour litière, 60 » 70 foin de prairie, en bonne qualité, 110 120; foin de bruyère, 76 à 80. Le tout en culture. Amené sur wa- gon, en gare de Dol, le foin de luzerne vaut 190 à 200 francs les 500 kilos. La barrique de 220 litres, rendue i do- miellé ou en gare, marchandise logée, lee droite de régie restant à la charge de l'acheteur cidre nouveau ordinaire. 80 à 90 cidre nouveau, première qualité, 100 110; cidre de la récolte pré- cédente, 70 à 76 cidre de deux ana, 60 à 65. Ces cours s'appliquent aux cidrea sur lie. Pour les cidres soutirés, il y a lieu d'ajouter 10 15 francs par barrique, suivant quantité livrée.

Bœufs gras. le kilo sur pied. pour la boucherie, 3 à 3,10: vaches grasses, le kilo sur pied. 2.60 à 2,90 taureaux, le kilo sur pied, 2,80 à 3: veaux, le demlkilo sur pied, 1,90 2 veaux de lait, le demi-kilo sur pied, 2.15 à 2.25 gé- nisses, le'kllo sur pied. 2.80 à 3 agneaux sur pied, le demi-kilo 4 à 4,60, en pré salé des grèves; 3,75 a 3.90 en agneaux du pays; mouton (le demi-kilo), 2.70 à 3 porcs de lait. l'unité. 80 à 115 porcs maigres, le kilo sur pied, 4 à 4,10 porcs gras sur pied. le kilo, 4.30 à 4.40 porcelets de trois mois, l'unité, 130 150 (suivant taille et espèces). Porcelets de six mois 1 porcs courants). l'unité 180 à 225 porcs gras, morts, au poids de viande, le demi-kilo, 3 a 3.20. Poules, la couple, 30 à 36 poulets de grain, la couple. 30 à 35 vieux poulets, gros, la couple, 35 a 40 moyens, la couple. 30 32 petite. la couple, 24 à 28 poulets vivants, au poids, le demi-kilo. 3,60 à 3,70 canards, la pièce, 14 20 Jeunes canards en bonne qualité, la couple suivant grosseur, 25 à 30 oies du terrain, la pièce. 35 à 40; pigeons. la couple. 10 à 13: lapins, la pièce. 13 à 18 lapins vivants, au poids, le demikilo, 2,35 a 2,50- lapereaux pour l'élevage, la pièce, 4 à 5 oies des marais de Songeai et environs (la pièce). 28 à 30; dindes (la pièce), 65 à 70, en bonne grosseur.

Beurre ordinaire, en gros, le kilo, 14,80 a 15 en détail, le demi-kilo, 7,50 à 8 beurre demi-fin, le kilo, 15 a 16 beurre de table extra fins, on gros, le kilo, 16 à 17 au détail, le demi-kilo. 8.26 à 9 œufs, la douzaine. 2,75 a 3, avec le treizième.

Cours sans changement sur la semaine précédente.

Pommes de terre amenées chez le marchand Hollande, 16 à 17 Saucisse, 16 à 17 Esterllng, 16 à 17 Beauv als, 9 ù Il Géante, 13 à 14; Industrie, 11 à 12 (les 50 kilos).

Marchandise de plus en plus rare. ̃ ♦ PLELAN-LE-GRAND, 14 avril. Les 100 kilos avoines grises et noires, 65 à 66 blé noir. 80 à 85 orge, 76 (mouture et brasserie) farine première qualité, rendue au seuil des boulangeries, 173 176 sons, 58 a 60.

Au 1.000 (environ 500 kilos) foin, 200 à 220 paille de froment, 105 a 110. La barrique de 220 litres, rendue à domicile ou en' gare, marchandise lo- gée, les droits de régie restant à la charge de l'acheteur cidre nouveau ordinaire, 75 à 80 cidre nouveau, premlère qualité, 80 a 90.

Bœufs gras. le kilo sur pied, 2 a 2.25 vaches grasses, le kilo sur pied, 2 veaux, le kilo sur pied, 3,50 à 3,70 moutona et agneaux sur pied, le kilo, 4 à 450.

Pores de lait, l'unité. 60 à 66 porcs gras sur pied, le kilo, 4 à 4,10. porcelets de trois mots, l'unité, 260 à 300 (suivant taille et espèces).

Poules, la couple, 26 à 30 vieux poulets, gros, la couple, 28 à 30 poulets vivants, au poids, le demi-kilo, 4 à 4,50 canards, la pièce, 12 à 14 pigeons, la couple, 8 à 10; lapins, la pièce, 10 à 12 lapins vivants, au poids, le demikilo, 2 à 2,25 lapereaux pour l'élevage, la pièce. 4 à 5.

Beurre ordinaire, en gros, le demikilo 6.35 à 6.35; en détail, le demikilo. e.75 A 7 œufs, la douzaine. 2.50. Beurre en baisse de 0 fr. 75 par livre sur le marché précédent oeufs. sans changement.

· SAINT-MEEN-LE-GRAND, 14 avril. Les 100 kilos froment rouge, 123 à 125 avoines grises et noires 84 à 68 seigle, 50 à 53 blé noir, 80 a 85 orge 73 à 75 (mouture et brasserie) farine première qualité, rendue au seuil des boulangeries, 173 à 176 sons. 58 à 60. Au 1.000 (environ 500 kilos) foin, 230 à 260: paille de froment, 100 115 paille d'avoine. 90 à 105.

La barrique de 220 litres, rendue à domicile ou en gare, marchandise logée, les droits de régie restant la charge de l'acheteur cidre nouveau ordinaire. lité, 90 a 100.

Bœufs gras, le kilo sur pied, 2 a 2,50 vaches grasses, le kilo sur pied, 2 à 2,50 veaux. le kilo sur pied, 3,70 à 3.80 moutons et agneaux sur pied, le kilo, 4 à 4,50.

Pores de lait, l'unité, 180 à 300 porcs gras sur pied. le kilo. 4,20 à 4,28 porcelets de trois mois, l'unité, 200 à 300 (suivant taille et espèces).

Poules, la couple, 28 à 30; youleta, gros, la couple, 28 à 30 poulets vivants au poids, le demi-kilo. 4,50 a 4,76 pigeons, la couple, 8 à 10 lapins, la pièce, 12 à 15 lapereaux pour l'élevage, 4 A 6.

Beurre ordinaire, en gros, le kilo, 13 à 14; en détail, le kilo, 14 à 14,60; beurre demi-fin. le kilo. 14 à 15 œufs, la douzaine, 2,50, mais présentés propres. Nous notons a ce sujet une sérieuse amélioration.

Marché de quinzaine assez bien approvisionné. Vente active pour les porcelets, par contre, lente pour les gras. MAYENNE

LAVAL. 14 avril. Marche metns approvisionné qu'a l'habitude.

On a coté Blé, le quintal, 137 fr. farine 171 fr. son, 45 à 50 tr. orge, 60 à 70 fr seigle, 70 fr. avoine, 66 à 60 fr. sarrasin. 85 à 90 fr. paille. 17 fr. Porcelets, amenés 80. vendus de 4 à 4 fr. 35 le kilo.

Poules, la couple. 36 à 42 fr. poulets. 35 à 30 fr. canards. 35 à 38 fr. lapins. 12 à 20 fr. beurre. 8,60 à 9.75 le kilo mute, 2,75 à 3 fr. la douzaine.

OOSEÉ-LE-VIVIEN. 13 avril. Beurre ordinaire, en groe, le kilo, 14-I8; en détail, le kilo. 16-17: œufs, la douzaine. 2.75-3.

Augmentation sur le beurre de à fr. par kilo; cours sans changement pour les œufs.

· MESLAY, 13 avril Les 100 kilos froment, 127: avoines grises et noires. 56-60: orge. 62-68 (mouture et bras. série): sono. 50-63.

UN GRAND COMBAT CHEZ PIT CHE.^ LE GROS DE LA TROUPE

LE POISON TUE TOUT VIRUS ROUGE -Jï-T DheaPharm-Drog. EU Olivier, Avlfnai* Au 1.000 (environ 600 kilos) fom. 240-250: paille de froment. 76-80: paille? d'avoine, 100-110;

La barrique de 220 titres, rendue à do« micile ou en gare, marchandise logée* les droits de régie restant à la charge de l'acheteur cidre nouveau ordinaire. 110-190 fr.: cidre nouveau, premier* qualité. 140-160 fr.

Poules. la couple, 36-30: poulets àm grain. la couple. 38-40: poulets vivante au poids, le demi-kilo, 6-6.25- canarda la pièce, 16-16- Jeunes canards en bonne qualité, la couple suivant .grosseur. 28» 32. pigeons, la couple. 10-10,60; lapina, la pièce, 7-16; lapina vivante, au palda. le demi-kilo. 2,28 -2.SO.

Beurre ordinaire, en groa. le kilo. 17» 17,60; en détali. le kilo, 18-18,25: oeuf% la douzaine, 2,7b-3.

MANCHE

♦ AVRANCHES 14 avril. Beurre. le kilo, 14 à 15,b0 oufs, la douzaine) 3 à 3.60.

Poulets, la couple 26 à 32 fr.. poulet 30 à 35 fr. la couple canards la couple 22 à 27 fr.. oies la pièce 16 à 19 fr. Cochons de lait, la pièce, 110 à 160 fr. On cote aux 1.000 kilos Paille de> froment, 240 fr paille de seigle. 230 paille d'avoine. 240 pallie d'orge, 39CU MORBIHAN

LA Rochb-Bekraro, 12 avril (de notrm rédacteur agricole)

Beau temps, affluence ordinaire. vente satisfaisante dans l'ensemble. Marché précédant immédiatement la foire et ua peu rèdutt de ce fait.

Les veaux. Bien Que les arrivage» fussent légèrement Inférieurs à ceux de la semaine pansée, les veaux furent encore anienéa en nombre on en comptât* approximativement 350 qui tous, ou pets s'en faut, trouvèrent preneur en d'anse» bonnes conditions. Les transactions présentèrent une activité plus régulière ea général cependant, en raison de la faiblesse de la tendance, les cours em dépit de cette vente meilleure se mataftinrent-Ils presque intégralement aw niveau précédent et les atfaires se traitèrent ainsi qu'il y a huit jours entre 3 et 3.50 le kilo pour les veaux de quai, ordinaire, la première quai. à 3.50-3.75 s les gros veaux extra» a 4 fr. en quai, inférieure, les prix furent cependant moins dispersés avec une petite revalorisation pouvant atteindre au maximum 0.25 par kilo. provoquée par l'achalan- dage plus pressant.

Moutons et agneaux. Les premier» au nombre d'une cinquantaine, se vendirent en moutons et agnelles d'un an toujours demandés en bonne qualité, entre 4,60 et 5,50 le kilo les extras A 5,7H fr. le second choix débutait 3 fr. enfln, les ordinaires de Qualité marchande se négociaient à 3.76-4,25 une dizaine d'invendus seulement. Quant, aux agneaux de lait. dont le marché oe> trouve encore relativement mal approvisionné en raison de la saison peu avancée. Il y en avait néanmoins une quarantaine qui se vendirent avec rapidité, les cours soutenus de tendance stable variant de 7 à R fr. le kilo premter choix, à 6-6.60 pour les »gn«aux ordinaires et petits agneaux de lande. Les vaches de boucherie. Amenée» 40 environ, vente des 3, 4 cours «t»tionnalres bien tenus les bonnes vaches grasses ou génisses valant ainal que précédemment de 1.75 à 2 fr. la kilo les ordinaires de 30 à 36 nous le second choix de 20 à 25 fr. Abeene» de saucisson.

Les tKPUfs. Deux ooiipies seulement vendus sur 1a base de 2.50 le kilo tendance un peu plus ferme en cet» catégorie, avec légère reprise dans le» affaires, les offres se réduisant d'autre part de façon sensible.

LES LÉGUMES

LES CHOUX-FLEURS

♦ SAINT-POL-DE-LEON, 14 avril. Environ 750 charretées de choux-fleur» ont été amenées aujourd'hui sur la marché de la place de l'Evèché. Le» choux-fleurs ont été payés les beaux. dlta « extra », de 0.85 à 1.30 exceptionnellement quelques 9 géants à ont été payés 1.35 et 1.40 les choux-fleur» moyens 0.50 a 0.75 les petits, dit» i moudets ». destinés à l'exportation eU Angleterre, 0.10 à 0.20, le tout la tète. suivant qualité.

Arrivages très Importants cours en baisse par suite des nombreux arrivages^ transactions assez lentes.

LES OIGNONS ET ÉCHALOTES ♦ SAINT-POL-DE-LEON, 14 avril. Les oignons sont payés à la culture de 18 à 22 les 50 kiloei suivant qualité; les échalotes, peu demandées, sont payées de 45 & 50 fr. les 50 kilos, aulvant qualité.

LES POMMES DE TERRE

♦ BAINT-POL-DE-LEON, 14 avril. Les pommes de terre sont payées la culture, de 12 A 15 fr. les 60 kilos suivant qualité tendance ferme: caui» stationnaires.

LES CAROTTE

« SAINT-POL-DE-LEON, 14 avril. Les carottes sont payées à la culture de 80 h 95 fr. les 50 kilos suivant qualité peu de demandes tendance fer- me cours stationnaires.

NOMINATIONS BÉCENTES

DANS L'ENREGISTKEMEV»

H. Dugaet. 0. IL 2 CI. à Zvreux (A. JA (Eure), n. en la même qualité a Anget» (Maine-et-Loire) Phélep. aux. il OS* teaubrlant (Loire-Inférieure), n. O. Eu 4« cl. a Rennes: Mme Jacques, aux. « Orléans, n. D. E. H. 4« cl. à Mortagna (Orne) Mlle Rocque.. aux. à Caen a. D. E. A. 4» eL à Salnt-Malo- Mlle Luo Quet. D. E. H. cl. et Salnt-Malo. mis» en congé de longue durée Mlle Libott» ban. aux. i Oulngamp :Cotes-du-Nord)« n. D. E. H. 4» CI. il AbbevUle (Somme) Mlle Abraham, aux. A Dlnan (Cotes-da* Nord), n. D. E. Il. 40 cL il Qray; ME* Prtolaud, aux. à Qulngamp (C6tes-d*»> Nord), n. D. C. H. 4) cl. à Bar-le-DucJ M. Guillaume aux. il Ploërmel iMorbt* han), n. C. H. 4' cl: à Clermont; Md Dupant. ree. cl. i Bessèges G.ird). un rec. 1- «L il h Chambon-Feugerollel filtre).

Cours des changes 1 Preceo. Jomr

livre 1S 14 7» • Dollar 15 U 15 M Belf»» (1M) 353 75 354 Lires (109) U9 M 189 Pesetas (1M) *7 12 M7 1» Florins (1M) 10t5 75 Cour. tchée. (l«0).. 63 10 le Francs suisses (1001 490 et «M (S Cour. suédoises (100) 403 75 40» 7t Zlotys UN) WH Mt «

RADIO-RENNES 288 m 6. 1 kw. 500 h. à 14 h. 45. Programme de iEcole Supérieure des P.T.T.

14 h. 45. Relais de Radio-Paris, raCioreportage d'un match de rugby à 13: France-Angleterre.

16 h. 45. à 20 h. 30. Programme de l'Ecole Supérieure des PTT

20 h. 30. Relais de la .station d'Etat La prise de Berg op «COtE SCPÈftŒtrKE OES P. ï. T «31 m. 7. 7 kw.

8 h. Presse, ♦ah. 15. Radio-reporfcige du départ de la course ParisCaen. ♦ 8 h. 30. M. John Girard à 1 orgue Maestoso, pour grand orgue (César Franck i Partitas (Ackerm.,nni- Le coucou (H. Matéo) Les salti7nbaiùques (Gannei Fulero, tango (Pescaor, Intermezzo (A. Arenssy) près de vous tout me parait doux (Robin) Réverie (Schumann) Mais qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce ? one step iG. GourQUini. ♦ 9 h. 30. Emission de l'Oncie ZPfS11' ♦ 10 h. Chronique sportive. 10 h. 15. Disques Ouverture de Benvenuto Cellim (Berlioz) Griselidis (Massenetl Je suis l'oiseau' Voir Gri•élidls Crème Jouettée, ballet (R Btraussi Tango (Albenlzl Valse de Vienne <J. Strnuss) Toréa4or et AndaJoj"f. ♦ 11 h. Jazz symphonique perveaux Broadway stomp (R. Wraskoffj Au Paradis des valses iP. Salateert) Un repard de femme (Jurman et !taper) l'm popeye the sailor man iS. Lerner) Pot-pourrt sur des airs cana«frts (Ray Statfi Japanese Sandman (Liszt) Shanghaï LU (Dublln et Warren> Santa Lucia Lontana i Mario i Sélection sur Flossie (Szulc) By aterfail (Kahal et Pain) 1 must confess (Glen p°"e111- ♦ Vers 12 h. Radioreportage du passage à la Rivière Thibouyme de la course Parls-Caen ♦ 12 h. lï Informations, 12 h. 30. Orchestre Gossclin La vie d'artiste (J. Elle a les plus benux yeux du snonde (Walbeng) Chansons lyriques (Finden) Valse des /leurs ,L. Delibes)

Lucie de Lammermoor (Donlzettl) Aux étoiles (Duparc) Poète et paysan (Supp£) Chanson intime (De La Preslel KTatmes-tu? tango (Marush) Notre amour iBoellmann) Orgie (M.- de Falla) Parade d'amour (Schertzinger) Nina Rosa (Remberg). ♦ 13 h. Le quart d'heure des vedetes, présentées par M. René Gerly. « 14 h. 30. Concert symphonique du journal Le JourSfvî Vers 16 h. 45. Radioreportage de l'arrivée de la course Paris-Caen ♦ 18 h. 15. Radio-Journal de France. « 19 h. 30. Causerie donnée sous les auspices de l'activité radio-économique 19 h. 45. Disques. 20 h. 15. Causerie sur la défense de animaux, par Mme Mesureur. « 20 h. 30. Une affaire d'or, comédie en trois actes, de Marcel Gerbldon. Distribution ThimolAlu Gibbs, M. Louis Selsner; John Gibbs, M. Jacques Dumesnil Patrick Hutchinson. M. André Varennes doceur Hambury, M. Emile Duard Jim M. Eugène Darras Sam Royce, M. Jacques Bernter William, M. Chabrier Germaine. Mme Germaine Rouer, de la Comédie-Française • Emma Mme Marie Cazaux Cynthia. Mme Germaine Barrois le petit Ronald.

POSTE NATIUNAL RADIO-PARIS 1.650 m. 75 kw.

7 h. Disques.. 7 h. 18. Presse. météo. 7 h. 45. Culture physique. ♦ 8 h. Disques.. 9 h. 20. Cours complémentaire d'anglais. 10 h. Cours élémentaire de comptabilité. » 10 h. 20. Cours complémentaire de comptabilité. « 10 h. 40. Cours d'espagnol. ♦ 11 h. 30. Concert d'orgue par Mme Marthe Bracquemond Sonate n. 6 (Mendelssohn) Choral (Scheidt) Cortège et Litanies (M. Dupré) + 12 h. Causerie religieuse par e R. P. Dieux:

i UOtTBST-ECLAIR Jésus-Christ 12 h. 20 Disques O Salutaris Hostia (Chérubin!) Jésus Shall Reipn (Watts-TUne-Rimlngton) Choral iBach). « 12 h. 30. Bilboquet à la sucrerie.. 12 h. 45. Disques My Rose (FiUls) Isoldina (Doucet) Seguidillas et Tango (Bautlsta) Le trompette de Saeckingen (Mescier). ♦ 13 h. Concert Victor Pascal Dia Granadino (Arquelladas) Danse bosniaque (Balleron) • Just a memory (Henderson) Coppélia (Delibes) Araguaga (Chapuls) pièce pour plano La lune qui danse (Aubry) Laendier (Lacombe) Le Petit pâtissier (X.) La Tosca (Pucclnl) Printemps, Printemps (Lehar) pièce pour violoncelle ̃ Please (Ralnger) Orientale (Albeniz)'- Sérénade-berceuse (Lucianl Pickdnninies (Johnston) Chanson de Vilya (Lehar); pièce pour violon Gavotte es vers luisants (Uncke) Reviens (Fragson) dardas hungaria (Léonl) Watt (d'Hardelot) Chanson dea abeilles (Flllppucel) Amour tzigane (Lehar). 14 h. 46. Reportage du match de rugby à treize France-Angleterre au Stade Buffalo. ♦ 16 h. 45. Disques. 17 h. L'heure pour la Jeunesse, présentation par Mme Magdeleine Morland et M. André Ferrières c Vers l'Ile parfumée ». ♦ 18 h. Les petits chanteurs de Vienne. 19 h. Le cirque Radio-Paris ParadeLudo, numéro équestre Raoul Plot fantaisiste musical Vol au vent et Cie scène burlesque avec Macaron, Cordlal et Rolande Gardet Retraite. 19 h. 30 La vie pratique. 20 h. Music-hall Marche du roi Marie 1" (Farbach) Pirouette (Finck) mélodies par M. Jossy: Cheveux d'or, valse (Lœvenbruck et P. d'Armor) Lorsque la vigne est belle, farandole (R. Adam) Fréter un rêve (Tagson-Charco) Le temps passe, valse (Bousquet-Roucher) Santiago valse espagnole (Corbin) La Gazza Ladra, ouverture (Rossini) Vesuviana (Marchettt) mélodies par Mme Gina Relly Dites-moi, je vous aime (Delettre) La maison des amourettes (Jekyll) Le vieux chemin (Tag^on) Les châteaux (T. Rlchepin) Berceuse de Jocelyn (B. Godard) Noce Villageoise (B, Godard) Les vingt-huit jours de Clairette, séjection (V. Roger) Ouverture de Poète et paysan (Suppé) mélodies par M. Ruïi!?u, Bonjour Suzon (P. Lacôme) Coir l Hacienda, tango (Georges Matéo) Bonsoir, mélodie (T. Rlchepfn) PhiPhi, sélection (Christine) mélodies par Mme Yette Lucas Très jolie valse (Waldteufel) Sérénade de Gillotin (Goubller) Une nuit à Monte-Carlo, tango (Heÿmann) A nous la liberté, marche (G. Auric). Au cours du concert i, 20 h. 30. Presse, météo, Vers 21 h. 30. Résultats sportifs. 22 h. 30. Jazz Paul Dony.

BORDEAUX-LAFAVETTE

278 m. 6. 12 kw.

20 h. Causerie par M. Colin € Les mutilés et les combattants ». ♦ 20 h. 15 Résultats du tirage des primes.. 20 h. 20. Concert Parade des soldats de plomb (Jessel) Parade des moineaux (Rathke) Margot et Amusez-vous (Willemetz) Les flots du Danube (Ivanovici) Chanson d'amour (J. Strauss) Sur les grands flots bleus (Rosas Juventine) Rêve des fiers (Translateur). « 20 h. 50. Le masque et le bandeau. pièce en un acte d'Albert Flament La dame de bronze et le monsieur de cristal, pièce en un acte d'Henri Duvernols. RADIO-NORMANDIE (Fécamn)

200 m. 1 kw,

7 h, 15. Musique enregistrée. « 7 h. 30. Journal parlé.. 8 h. Musique enregistrée. 8 h. 15. Chronique sur la culture physique par le professeur Gulllou. ♦ 8 h. 20. Menu de la ménagère. 8 h. 22. Roman-feuilleton ♦ 8 h. 30. Musique enregistrée. 9 h. Orchestre.. 9 h. 30. Musique légère. «. 10 h. Tangos ♦ lo h. 30. Variétés. 0 11 h. Musique leligieuse. « 11 h. 30. Concert, variétés. 12 h. Radio-concert de variétés 1. Pot-vourri de marches (Charlle) ̃ 2' Les petites Michu, Blanche..Marie et Mane-Blanche (Messager) 3. Les Cloches du soir; 4. Catherine (Groffe) 5. Les deux sourds (Poupon) 6. Allô, voilà mes films (Boyer) 7. ai Le loup: b) Le rallye Bonnelles c) Les échos de Ville bois 8. Le bon gîte iBordèse). ♦ 12 h. 30. Nouvelles de presse. 12 h 45. Suite du concert 9. La vie de château chez les Crainquebille (Cheper) 10. Son petit jupon (Sixo) 11. Veux-tu me pardonner (Katscher) 12. Gracieux habit (Petit) 13. Il est charmant, sélection (Moretti) 14. Mariette, fantaisie (Strauss) Hi. Les contes d'Hoffmann, 0 nuit d'amour (Oflen- bach) 16. Légende des 12 voleurs; 17. Mon coeur est resté près du tien (Delan. ney) 18. Au tribunal (Poupon) 19, Le échos champêtres (Vlvey) 20. Le clairon (Ondré) 21. Son voile qui votait iSlsco) 22. Oh Donna Clara (Petesburskl); 23. Idylle Bretonne (Pllleves- re). ♦ 14 h. Musique de danse. t L Si Orchestre.. 16 h. Variétés. • 17 h. Récital d'orgue.. 17 h. 30 r Musique nègre- ♦ 18 h. Orchestre. 1 ̃ 18 h. 30. Radio-concert de variétés. 1 ♦ 20 h. Dernières informations et résultats sportifs. « 20 h. 15. Radio- concert de élections d'opéras et d'opé- r

15 Avrfl W84 VIENT DE PARAITRE JEAN-CHARLES REYNAUD

La Merveilleuse

Tragédie de Lourdes ROMAN

ItuM pmx \n pketetraphtn de «̃

Un drame et /t

il; un trtgtqut conflit entre It

fol et rincroyêno: flne touchant

bltloln if amour pounnl itrt lue

p$r tout tt n dtnoumt tons It

e/té miraculeuse fimlllèn du

4nmtnc/tr qul, <t«/t, icritit la

jettes 1. Aida, fantaisie (Verdi) 2. L'Africaine, Pays merveilleux (Scribe)- 3. Les noces de Jeannette, air du Rossignol (Massé) 4. L'ombre rouge (Romberg) 5. Lohenprin, fantaisie (Wag?£r\i, s 6- L'Africaine, Conduisez-moi (Scribe) 7. Le chant du désert (Romberg). 4 20 a. 50. Sélection sur Werther (Massenet). 21 h. 30. Musique de danse. 22 h. Valses. 22 h 30 Orchesstre symphonique.. 23 h. 30. VaudevUje. ♦ 24 h. Sélections d'opérettes diverses. 1 h. Nouvelles de Presse. 1 h. 15. Variétés. 2 h. Musique de danse. a. ClOture de la station.

POSTte PjAJtlSIEN 312.8 m. » 60 kw. 20 h. 10. Théâtre: Création en France de EvttCations de danses, pièce radlophonlque. de Mme Hermynla zur M"'len. traduite par Yvonne de Man. Réalisation d'André Alléhaut, avec le concours de MM. Pierre Lecomte, Georees Chambrât. Maxime Fabert, Mmes Janln^ «ess, Germaine Delbat. 20 h. 56. STRASBOURG 349 m. 2. il tw 600

20 h. 30. Retransmission depuis la salle des fétes d'Obernai, du concert de la Société des Amateurs de la Musique d'Obernai (direction, M. Gross) et de la Chorale d'Obernai (direction, M. Grunenwal), avec le concours de Mlle Jeanne Wlld, soprano M. Paul Flesch, baryM?;het M. Joseph Kuntz, Pianiste Marche du Couronnement du Prophète (Meyerbeer) Prélude de la comédie musicale Thomas Steltzer (Gross) La Nuit chœur mixte (G.-P Rameau) Chorale d'Obernai (direction, M. Grunenwald) Interméde de L'Arlésienne (G. Bizet), saxophone solo M. B. Dreyfucc a) Grand air de Louise (G. Tosti), par MUerJ- Wild, au piano M. Jos. Kuntz Le Beau Danube bleu (J. Strauss), chœur et orchestre sous la direction de M. Gross Causerie sur Obernai et ses environs, par M. SchultzWettel, artiste Peintre Flup, fantaisiesélection (J. Szulc) a) Cette petite (A. Gross) b) S'Hiesl iA. Grosse par M. Paul Flesch au piano M. Jos. Kuntz; Intermezzo slnfonlco de Cavalleria Rusticana (Mascagnl) Départ des Pécheurs (A. Scard), par la Chorale, sous la directlon de Qrunenwald; Lischen et wnri3Cf"VrduDo (J. Offenbach,, Mlle J. Wlld et M. Paul Flesch, au piano M. iV"!?' Les Saltimbanques, fantaisiesélection pour soli, chœur et orchestre *?aSne,K solistes Mlle Jeanne WUd et M. Paul Flesch, sous la direction de M. A. Gross. « 22 h. 30. A l'issue de cette retransmission Revue de presse en langue française, communiquée par l'Office Régionae d'informations. 22 h. 30. Musique de danse du Caveau de UADIO-TOULOUSE 335.2 m. 8 kw. 20 h. 30. Airs d'opérettes La Mascotte, Le Je ne sais quoi (Audran) La Fille du tambour-major, Le voilà ce bel uniforme lOffenbach) • Paganini, Belle Italie (Lehar) Rose-,Varie, Chant indien (Friml). « 20 h. 45. Orchestre de salon Estrellita (Ponce) Printemps (Lehar) Pas des écharpes (Chamina- de) La valse de cette nuit (X.l. « 21 h. Théâtre Concert sur Les Mai- très Chanteurs, opéra 1 Wagner 1. « 21 h. 45. Quelques tyroliennes Tu- rolienne pn ntannière (Servant) Le boéro de l'étudiant (LhulUier) 'L'Angéus au Tyrol (Depralt) Les Echos du Tyrol (Servant). ♦ 22 h. Quelques I soit Electric girl (Holmez) Variatbns sur un thème populaire (Krotkoffi a Austria (Np«otny) Vieux doux chant H d'amour iMolloyi. « 22 h. 15. Bulle- t tin déformations. « 22 h. 30. Mélo- n 1 Si ♦ 22 45. Musique militaire, te ► 23 h. Chansons Italiennes. 23 h. u l Musique de danse.. 24 h. le Bulletin d'informations. 0 h. 5. d Au caveau de minuit, fantatsie radio- V phonique. · 0 h. 15. Orchestre d'opé- n

Du soleil en poche.

Votre sang est "en révolution" à chaque changement de saison C'est à ce moment qu'il a besoin de toutes ses forces. Songez donc à fortifier votre sang, à le rajeunir en lui apportant des globules rouges en nombre suffisant. Faites-donc une cure merveilleuse de Pilules Pink, remède aux nombreuses années de succès. Achetez-en un étai chez votre pharmacien. Vous aurez, à votre gré, du soleil en poche. Chaque pilule absorbée permettra à votre sang appauvri de puiser la dose indispensable d'oxygène qui vous garantira de la faiblesse, de la fatigue et de l'anémie. Ce remède est pratique et agréa.ble car la pilule, sans laisser dans la bouche le goût amer de certaines médications, va tout de suite s'incorporer aux aliments et vous donnera aussitôt une impression de bien-être.

Essayez ce traitement, un sang fort coulera dans vos veines et vous rendra, santé, joie et bonne humeur.

pour vous fortifier Parmi les centaines d'attestations dictées par la reconnaissance, qui sont visibles à la pharmacie P. Barret, en voici une particulièrement intéressante

Depuis de nombreux mois le « ne pouvais plus travailler régulièrement, j'étais pris de fa« tigue dès que je faisais le moindre effort. Une profonde langueur m'envahissait. J'avais essayé divers reconstituants qui, pendant quelque temps, « me donnaient un coup de « fouet et je retombais dans un état encore plus triste. Sur te conseil d'un ami j'ai essayé une cure de Pilules Pink. Voici déjà trois mois que j'ai terminé mon traitement et je me sens complètement rétabli, j'ai repris mon travail et en même temps l'espoir. Les Pilules Pink m'ont sauvé.

LE FORTIFIANT SUR. les PILULES PINK

Dans toutes les pharmacies fr.8.50, impôt compris. Dépôt Pharmacie P. Barret, 23, rue Ballu, Paris. il-13

DAVENTKX (National)

L304 m. 200 kw.

13 h. 30. Orchestre de balalaïkas. ♦ 14 h. 15. Concert écossais Javotte, ballet-suite (Salnt-Saëns) Le voyageur (Schumann) M. Thomson, soprano, dans des airs de Bach, Franz, Fauré, Chausson, Kennedy-Fraser Orchestre Suite internationale (Tchaïkowsky). ♦ 15 h. Gramophone t 15 h. 45. Lectures.. 16 h. Service religieux Relais de Saint-Martin in the Fields. ♦ 16 h. 45. R. King et son orchestre.. 17 h. 30. L'heure enfantine. « 17 h. 50. Cantate d'église n. 34 (Bach). 6 18 h. 30. Les piliers de l'église anglaise « Frédéric Temple ». par le Rev. S. C. Carpenter. « 18 h. 45. Musique de chambre par le quatuor Stratton. 20 h. Lecture classique, par Robert Fasquharson. + 20 h. 30. Récital de chant par Oda Slobodskaya. soprano Musique de Beethoven, Borodine, Medtner. 21 h. Service religieux. ♦ 21 h. 45. (Daventry) Appel pour la bonne cause de la semaine.. 21 h. 50. Informations. 22 h. 5. Le Bournemouth Municipal Orchestra Prélude Le vaisseau fantôme, ouverture (Wagner) • Sylvania poème (Squire) Le vol du bourdon iRimsky-Korsakoff) Tom Jomes, sélection (Ed. German) Duo pour deux xylophones (Byron Brooke) Orchestre Humoresque, chants populaires at home et à l'étranger iKevin Buckley) Souvenirs d'Ecosse (F. Godfrey). RADIO-LUXEMBOUKG

1.500 m.; 25 kw.; 200 kc.

20 h. 30. Informations mondiales et revue de la presse internationale. » 20 h. 45. Suite des concerts anglais. 22 h. 30. Concert. 23 h. Concert enregistré. 4 23 h. 30. Musique de danse.

UN MONSIEUR -ealYea^= a tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons. démangeaisons, Bronchites chroniques. maladies de la poitrine, de lestomac et de la vessie. de rhumatismes un moyen facile de se guérir promptele but humanitaire, est la conséquence l'un voeu. Ecrire au Lab. de M. Auguste UNCENT, 8. place Victor-Hugo, a tirenoble, qui enverra gratis et franco les ndlcatlona demandées.

Jamais on ne m'avait entendu répondre sur ce ton. M. le Curé décroisa aes mains. Ma tante se leva, mais chancela tout de suite et s'affaissa sur le banc.

Nous nous précipitâmes à son se- eours. Tenant moi-même à peine debout, Je courus appeler Nâne. Ma tante suffoquait, étouffée par les battements de son coeur. Il fallut un <wrt d'heure pour la ranimer. J'étais désespérée; je lui promettais une explication satisJUiisante.

M. le Curé me regardait sévèrement. Je sanglotais. Ma tante, un peu remise. pleurait maintenant. Elle avait l'air effrayée, répétant sans cesse Mon Dieu qu'y a-t-il ? Que s'est- n passé ? On m'a pris mon enfant Je vis qu'il fallait à tout prix la tranquilliser, et je lui dis

Ma tante chérie, je vais passer dans la salle à manger avec M. le Curé, et je lui raconterai mon secret. Il te rassurera ensuite lui-même. Et je rentrai avec notre pasteur. Je lui racontai mon histoire d'amour mm prudejnment. évitent les détail*;

un peu intimidée par son air sévère, et je retranchai pas mal de choses, notamment le baiser que j'ai donné le soir des adieux.

M. le Curé ne me dit qu'une phrase Vous avez eu grand tort, mon enfant, de vous laisser entrainer, mais le mal n'est pas irréparable.

Je crus qu'il avait compris que j'aimais pour la vie et que J'étais aimée. Nous arrivions près de ma tante, et j'espérais que ce malentendu allait finir. Mais M. le Curé disait Rassurez-vous, mademoiselle, il n'y a rien de grave. Cette enfant a écouté trop complaisamment les propos d'un désoeuvré mondain. Elle en est troublée, mais cela passera.

J'allais protester. Mais ma pauvre tante avait l'air si souffrante que j'eus peur de la rendre tout à fait malade. Priez Dieu de vous éclairer 1 me conseilla M. le Curé en partant. Vous vous êtes égarée pour ne pas l'avoir invoqué.

Restée seule avec ma tante, je lui Ne parlons plus de cela pour l'instant, ma bonne tante, je t'en prie Mais Pierre, ç:;i vient après-demain ?

Je lui parlerai moi-même, ai tu le permets.

Je viens de la quitter pour me coucher. Je me sens très forte de mon amour qu'on traite d'amourette. « Cela passera a prédit notre curé. Avec ma vie ai-je répondu tout bas. 10 août. Voilà qui est fait 1 J'ai donne congé à Pierre Bernier. Je crois qu'il a du chagrin; mais qu'y puis-je ? Je ne -peux pourtant pas l'épouser pour le rendre heureux

Cela me fait tout de même de la peine parce qu'enfin c'est un ancien

ami, son père aussi, et que tous deux nous ont toujours témoigné beaucoup d'affection. Mais l'amour est cruel, comme disait M. Claude, et sacrifie sans remords ceux qui lui barrent la route.

Ce matin, en m'éveillant, je me sentis d'un calme étonnant. Ma tante est restée un peu triste, mais elle espère sans doute comme M. le Curé, que cela passera, car elle m'a souri plusieurs fois.

Donc, tantôt MM.. Bernier père et fils sont venus à la maison. On ne leur avait certainement rien dit, car Ils avaient tous deux l'air ravi. Pierre, cependant, semblait ému. Au bout d'un instant, ma tante à offert à M. Bernier de faire un tour de jardin. J'ai compris qu'elle me laissait avec M. Pierre comme je le lui avais demandé, et aussitôt qu'ils ont été sortis, j'ai dit

Nous avons à causer, aussi, monsieur Pierre

Il m'à regardée avec étonnement. Sans doute mon assurance lui semblait chose nouvelle.

Ce voyage a donc été bien agréable, que vous avez l'air si heureuse ? m'a-t-il demandé.

Et tout de suite, avec un élan que je n'aurais pas supposé, il est venu à moi, et, d'une voix tremblante, il m'a dit

Je vous en crie, Sylvie, ne me faites pas attendre plus longtemps Votre tante vous a parlé. Dites-moi ce que vous avez décidé.

Monsieur Pierre, ai-je répondu fermement, je suis fort honorée de votre demande, et.

Vous ne voulez pas a-t-il interrompu d'une voix vibrante Svlvie vous ne voulez pas 4 byme>

Il est devenu très pâle et a dû s'asseoir. Je me sentais embarrassée. Il reprit, à mots entrecoupés Pourquoi ?. dites-moi pourquoi ? Je ne répondais toujours rien. Un silence très gênant se fit entre nous. Pierre, un coude sur l'appui du fauteuil et le front dans sa main semblait accablé

Tout à coup, il se leva brusquement, si vite que j'en sursautai.

Vous aimez quelqu'un s'écria-t-11. Et il avait l'air si farouche que je repris mon calme. Dans une vision rapide, je revis devant moi celui que j'aime, son regard si tendre, et ses yeux, ses yeux inoubliables et uniques au monde. Cela me rendit courage. Vous avez deviné juste, monsieur Pierre, répondis-je.

Et c'est là-bas, poursuivit Pierre avec colère, dans ce château, que vous avez rencontré celui qui me prend toute ma vie t Ah j'avais bien raison de redouter pour vous ce voyagel Dites pour vous. interrompis-je avec fierté, car pour moi ce voyage aura été l'aurore du bonheur. Celui que j'aime est digne de mon amour il m'aime et m'épousera au premier J'avais dit tout cela d'une voix très calme, mais mon cœur battait à coups précipités.

Pierre ne répondit rien tout d'abord; puis approchant de moi, il me dit d'une voix étranglée

Excusez-moi de vous avoir importunée, mademoiselle

Et il se dirigeait cérémonieusement vers la porte. Au moment de la franchir, il se retourna brusquement Sylvie, quoi qu'il arrive, n'oubliez Pas que Je suis votre ami. Je pars de-m*ln noue Ipngtemnc; nuls 4 voua

aviez besoin de moi, j'accourrai à l'instant

Ce fut tout.

J'ai quitté à la hâte le salon et je suis remontée à ma chambre.

Au diner, ma tante ne m'a presque rien dit.

Il m'a semblé qu'elle avait pleuré. Cela me cause beaucoup de chagrin, mais qu'y puis-je ?

15 août. Tous ces jours-ci, la situation s'est de plus en plus tendue enre ma tante, M. le Curé et moi. Tantôt, M. le Curé est venu et m'a dit

Mlle Rembert m'apprend, chère enfant, que vous écrivez le journal de votre vie. Voulez-vous me le faire lire ?

J'étais bien ennuyée, mais bien décidée aussi à ne pas montrer mon journal.

Plus tard, monsieur le Curé, ai-je répondu.

Pourquoi pas tout de suite? Vous savez bien. monsieur le Curé, que l'on n'écrit pas pour soi comme pour les autres

Vous m'avez dore caché quelque chose ? m'a-t-il demandé.

Et son regard se faisait sévère. Voyons, Sylvie, donnez-moi ce cahier

Il fallait en finir. Je répondis très nettement

Je regrette bien, monsieur le Curé, mais c'est impossible

Ah mon enfant, a-t-il soupiré d'une voix chagrine, je commence à croire que nous avons eu tort de vous laisser aller chez votre marraine. Quand il a été parti, J'ai dit à ma tante

Monsieur le Curé a insisté pour lire mon jQurnaj. Il m'»

tante, qu'il est inutile de me tourmenter à ce que sujet. Et sache toi, que c'est sérieux. Ecoute-moi je te prie. Et n'y tenant plus. j'ai fait tout au long l'éloge de M. Claude. J'ai assuré qu'il viendrait un de ces jours me demander ma tante.

Tu le connais maintenant, ai-je dit. Me blâmes-tu toujours ?

Ma tante m'a embrassée sans rien répondre et s'est encore mise à pleurer. Mon Dieu pourquoi faut-il que ce qui fait mon bonheur lui cause tant de peine Enfin, j'ai bon espoir. Un jour, elle se consolera, quand elle me verra heureuse, avec celui que j'aime. 19 août. Quinze jours aujourd'hui que je l'ai vu pour la dernière fois 1 Je m'étonne qu'ils aient pu passer I L'espoir qu'il va venir bientôt me soutient seul et m'aide à tromper l'ennui. Je sais qu'il devait aller au bord de la mer chez des amis. Il avait parlé d'une quinzaine de jours. J'admets qu'il soit resté un peu à Paris. Enfin je lui donne jusqu'au le. septembre. Mais avant cela, bien certainement. j'aurai eu de ses nouvelles 1

20 août. Rêver toute la journée à un être aimé. le voir comme s'il était là. bien qu'il soit loin; entendre sa vWx telle qu'elle est. N'est-ce pas merveilleux, dormir en y pensant; le revoir dans ses rêves. N'est-ce pas délicieux ce souvenir constant qui me fait vivre?..

Ut strier»)

RENSEIGNEMENTS MILITAIRES Recrutement, sursis d'incorporation, reforme, pensions. etc.» 8'adreMer Ramue. Ouest-Eclair. Be1m& jSLln

13 FOIRE internationale de | rennes! 28 Avril au 6 Md 1934 | Sous le haut patronage = de M. le Président de la République liiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiHiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiminiiimg Etude» de M- LEMOGNE. notaire à Quettreville-sur-Slenne (Manche) et de M* PR.ODHOMME Greffier-Huissier à Caulnes (C.-du-N.). Commune de GUITTE (Côtes-du-Nord)

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES MJ CHATEAU DE COUELLAN (près Canines) DE TOUT LE

MOBILIER, TABLEAUX, OBJETS D'ART GARNISSANT LE CHATEAU

Le* DIMANCHE 22 AVRIL, et LUNDI 23 AVRIL 1934, à 14 heure», et jours «lrants, s'il y a lieu.

EXPOSITION PUBLIQUE Le samedi 21 avril, de 10 heure* à 18 heures. Le dimanche 22 avril, de 10 heures à midi.

Meubles anciens et modernes Tapis d'Orient Tapisseries Tableaux le maîtres réputés Objets d'art Sculptures Bibelots en Ivoire, Jade loU Bijoux Argenterie ancienne et moderne.

A VENDRE A L'AMIABLE

à CHATEAU DE COUELLAN et ses dépendances (10 hect. environ) A 22 kilomètres de Dinan et à 40 kilomètres de Rennes et Salnt-Malo. Routes nationales de Rennes et Vannes

A 800 mètres de la gare de Caulnes (Ligne de Paris-Brest).

VENTES MOBILIÈRES 10 francs la ligne.

Réalisation de Warrants Vente aux enchères publiques par le ministère de M. DEMAY. courtier. 4. place de Bretagne, le samedi 21 avril 1934. aux Magaslns Généraux de la Mabilais, boulevard Voltaire à Rennes, à 14 heures ¡heures légales).

M. DEMAY vendra

1« 1.000 SACS DE FARINE-BL* se décomposant comme suit a) Un lot de farine panifiable; b) Un lot farine provenant de blé dénaturé dont la quantité sera désignée lors de la vente. suivant le procès-verbal de prélèvement du service des fraudes.

2» 1.450 SACS DE BLÉ.

Le* marchandises seront visibles le Jeudi 19 et vendredi 20 avril 1934 aux Magasins Généraux de Rennes, boulevard Voltaire, de 9 heures 11 heures, et de 14 heures à 17 heures, et le samedi 21 avril 1934. de 9 heures à 11 heures. La vente ordonnée par ordonnance de M. le Président du Tribunal de Com-

merce de Rennes, en date des 27 mars et 10 avril 1934, mise au bas des requêtes à lui présentées par M. le Directeur de la Banque d'Ille-et-Vilaine, les mêmes Jours. Les dites ordonnances enregistrées et signifiées à M' BODIN. syndic du sieur Perrigault. Les dites marchandises données pour warrant à la Banque d'Ille-et-Vilalne par M. Perrlgault, de Romlllé.

Pour tous renseignements, s'adresser a M. DEMAY, courtier, et à M- Yves BAHON. huissier, 10, rue de Toulouse, à Rennes.

A VENDRE A L'AMIABLE

EN BLOC OU EN DÉTAIL

CAUSE DÉCÈS

IMPORTANT MATÉRIEL

de Saboterie-Scierie Mécanique TRÈS BON ETAT

Machines à vapeur c Weyer s et t Richemond » 50 CV, et « Nassivet > 12 CV. Pompes; four à sciures; transmissions, paliers, manchons, poulies, courroies; scie «Gulllet» avec chariot; aménage automatique; toupie double « Guillet »; perceuse, touret, tendeurs, affùteuses; machines à tailler c Baudin »; creuseuse < Baudln •; scie à ruban c Gulllet »; tronçonneuse; charlot avec rails; «taux,

enclume», moteur gaz pauvre c Horsby », avec gazogène et laveur; scie circulaire, brouettes: tronçonneuse < Dolmar »: moteurs électriques 8 CV, 3 CV, 440 volts; polisseuse «Baudln»; scie volant c Gulllet»; charrettes; diables; tombereau; godendards; camion avec remorque etc., etc.

Pour tous renseignements et traiter, s'adresser à M< HÉDIN, huissier à Chateauneuf-sur-Sarthe (M.-et-L.).

Étude de M'~ Maurice LUCAS, ancien avocat, lauréat de la Faculté de Droit, commissaire -priseur à Nantes, 18, rue Créblllon (tél. 148-52).

VENTE PUBLIQUE

Le Samedi 21 Avril 1934. à 14 heures, Nantes, rue Perrault, n- 2.

MARCHANDISES

de BOURRELLERIE-SELLERIE Fournitures diverses pour bourreliers. Bouclerle de toutes sortes, étamée, vernie et nickelée. Chaînes. Tous accessoires pour confection de harnachement. Colliers, fouets, cordes: toiles et tissus de travail; fils. Outils et matières premières pour travaux de bourrellerie. Enduits; graisses et onguents; etc., etc. Mafériel. Grandes tables et rayonnages. Bascule 500 kgs: balances; meubles et accessoires de bureau. Excellent coffre-fort c Bauche » 0.92x0.78x0,59, à une porte. Voiture automobile Citroën conduite intérieure 9 CV. Tri-porteur c Ninon i type E, 3 CV. Charrette à braa, etc., etc.

Au comptant, 15 en sus,

Le Commissalre-prisevr

Maurice LUCAS.

Requête de M* F. BOLO, arbitre de commerce à Nantes, 10, rue Boileau. Liquidateur Judiciaire, Ménard et Ci». Immeubles à Vendre on à Loner 10 francs la ligne

LE MEILLEUR PLACEMENT

TERRAINS,, de route neuve, près jolie station oalnealre d'avenir, convenant pour lotissement ou construction d'hOtel. S'adresser M' LACHATER, notaire a PloumUliau tCotes-du-Nord). A LOUER libre, face gare Dlnard LU U Cri GRAND MAGASIN avec 10 pièces pouvant être sous-louées. Con- vient parfaitement à boulangerie, pi- tisserie, alimentation, primeurs, pharmacie, etc. S'adresser « Le Toit Breton », 7, av. Janvier, Rennes (t. 28-31). Etude de M' des DÉSERTS, notaire à Daoulas

Adjud. volontaire le mardi 17 avril 1934, à à DAOULAS une VILLA de 13 pièces, eau, électr., garage, Jardin de 23 ares, clos de murs. Jouissance le' Juillet 1934. Mise prix 60.000 frs.

FERME avec sup. maison de maître et nombreuses dépendances, bord route 14 hect. herbages. Prix 325.000. NORMANDY-AGENCE, 5, rue du Havre, à Caen. (Tél. 37-36.) Etudes do M« KERVERN, notaire à Crozon. et M' BARUE. notaire à Brest. VENTE par adjudication volontaire le lundi 23 avril 1934, à 14 heures, en l'étude de M' KERVERN, de la

VILLA MEUBLÉE

c Marie-Louise i, à Moraat (9 pièce* et grenier). Grand garage (2 chambres de chauffeur). Beau Jardin planté. Belle situation 100 m. de la plage.

Mise à prix 160.000 francs.

CREDIT FOnCIERdeHUlICE P R E T S aux ACHETEURS Amortlssables. COMMUNES™Ouvertures de Crédits

Facultés de remboursement anticipe à toute époque.

S'ad. aux Directeurs départementaux à Bennes. (Ille-et-Vllaine et Mayenne), Vannes Quimper. Saint-Brieuc, Angers, Cherbourg, Alencon.

nntlAlklF de culture et d'élevage, U\J mnint parfaitement aménagé. en bordure de route nationale, aux confins de l'Orne, de l'Eure et du Calvados (pays d'Auge). 4 fermes, manoir normand, beaux plants de pommiers, belle chasse et pèche. Contenance, environ 300 hectares. à vendre.

S'adresser a M' E. 0. GRIMBERT. notaire à La Ferté-Fresnel (Orne). S'adr. sur place ou à M1 MANIÈRE.

centimes

A VENDRE à SAINT-SEEVAM

PROPRIÉTÉ ANCIENNE Parc 8.000 m2. Beaux arbres. Dépendances Importantes. S'adr. à M' GHiBERT, notaire à Saint-Servan.

Etudes de M- AUFFRAY, notaire a Rennes, 2, r. de Rohan, et de M* GIROUX. notaire Hédé.

A VENDRE A L'AMIABLE

iL Hédé, près la ville

TRÈS BELLE FERME et la route. Contenance 18 hect. 40 ares environ. S'adresser aux notaires. IMMEUBLE DE RAPPORT grande ville du Calvad., 2.200 m. terr.. 8 loc. rap. 20.000. b. et. Prix demandé 220.000. Av. facll. S'adresser FiADROT, 9 bis, rue du Moulin, Caen.

Etude de M" GUILLÔU* notaire

a Tréguler (C.-du-N.)

A VENDRE A L'AMIABLE

PRÈS TRÉGUIER

LE CHATEAU DU «KESTELUC» en bordure de l'estuaire de la rivière, comprenant belle et solide construction; communs, parc, potager, bois, chute d'eau et quai. Contenance 7 hectares. Etudes de M«~QUEINNEC~«t LE* NINIVIN. avoués à Quimper. et de M- LE MER. notaire à Plogonnec.

VENTE PAR LICITATION en l'Etude de M' LE MER. notaire Le Jeudi 19 Avril, à 14 heures

1- LOT. La PETITE PROPRItTt de Rochbteau, en Plogonnec. comprenant maison, crèche, courtil, d'une contenance de 17 ares 25.

Mise iL prix 6.000 francs 2" LOT. La BELLE FERME de Coatçallou, en Plogonnec, d'une superficie de 31 hectares 36 ares. Moulin avec superbe chute d'eau. Nombreux pommiers et arbres forestiers.

Mise à prix 150.000 franc* 3' ET 4' LOTS. DEUX PRÈS.

Mises a prix 8.000 et 1.000 francs Jouissance immédiate. S'ad. au notaire. A v. bel IMMEUBLE av. Jard. Fontenâyle-Cte, rue République, av. sortie rue Blossac. 800 m2. s'adr. M' BERNIE, notaire, Koiitenjiy-le-Cmnte^

heures, ADJUDICATION en l'étude et par le ministère de M' QUEFFEULOU. DE LA BELLE FERME de « BOIS-RIOU » ou « COAT-RIOU » en Cavan, contenant 31 ha 57 ares, 10 ca. Mise a prix deux cent quarante mille francs, ci fr. Pour tous renseignements s'adresser à Me LE HIRE. avoué et & M* QUEFFEULOU. notaire à Lannion.

modèle 50 ha., 35 herbage, FERME 15 labour, premier fonds; rapport 3b.000. Libre de suite. Bâtiments et dépendances. Maison fermier état de neuf. Prix à débattre 600.000 fr. Affaire considérée comme une des plus belles de Normandie. Cabinet SAINTJEAN, 1, rue Gabriel-Dupont, CAEN. (Téléphone 43-48.)

CAEN. Cherche appart. 3 p. et 1 cuis. Eau, gaz, élect. quart. Caponière si poss. Lib. 15 ou 26 juin. Adr. rens. et px. PETIT, 77, rue d'Amboise, Tours, I.-et-L. À"~VENDRE~ A L'AMIABLE

En Ille-et-Vllaine, proximité de Rennes, C H ATEA U Part- état et terres d'enCHATEAU viron 33 hectares. Prendre^adr^JKAVAS^Keiines, n° 44.974. aSr PETIT CHATEAU de 50 1/2 bois, 1/2 terres, dans nord de Bretagne. Ser. BOUTIN. Pinard. Etude de M- BARREAU, notaire

à Ernée (Mayenne)

A VENDRE A L'AMIABLE

VASTE IMMEUBLE rtt.ufc centre de la ville, à usage de maison d'habitation et de commerce. Gd hangar, cour. Pour tous renseignements s'adresser à Me BARREAU, notaire.

Partie, cherche PROPRIETE rapp. et agrém. ds ouest, maison bourg,. bois et eau, fermes 30 à 100 hect. près bourg. RÉMY, 3, rue Surène, PARIS. "~Etudë~de~M«~BONENFANT, notaire à Barenton (Manche)

A VENDRE A L'AMIABLE Région de Callac (C.-du-N.) FERME de 30 hectares environ. Région Carhaix (Finistère) FERME de 50 hect. env. S'adresser au notaire.

Etude de M- ROLLAND, notaire iL Qulmperlé, 3, rue Brouzlc (tél. 28) A Dinard Salnt-Enogat rue Bergerat LA VILLA « BARCAROLLE» meublée, 5 pièces et cabinet de toilette, cave et garage. Jardin. Contenance 4M mètres carrés. Libre de suite.

S'adresser au notaire.

Etude de" M« BÈON

notaire à La Flèche (SarthH.

(successeur de M» Legeay)

La Flèche, rue Sainte-Colombe ne 43 JOLIE PROPRIÉTÉ

en bordure de rivière (accès direct pour bateaux). 10 pièces, eau, gaz. électricité, chauffage central, w.-c. Jardins, volière, garage, chenil, réservoir d'eau, buanderie Le tout clos de murs. Libre à volonté. Facilités de paiement.

A v. bord mer MAISON 4 p. 2 celliers et dépend av. 900 m2 jard. Terrain A bâtir 1.000 m2. P. GUYOT, St-Lunaire, I.-et-V

HERNIE-

JE biiiv nilEBl 0 est l'arwmauuu ce toutes .es pei sonnes atteintes ae nernle» en adoptant ces nouveaux appareils à COMPRESSION SOUPLE dont l'actlon blenftl<snte ne provoque pas la moindre gène, les hernies les plus VOLUMINEUSES et les )lus REBELLES diminuent Instantanément de volume et disparaissent peu peu COMPLETEMENT.

iul dérangement dans les OCCUPATIONS, nulle BOUFFRANCE, e'est un vérttxhU >lenfalt. BERNIEUX n'hésitez pas. votre salut est là.

3vant de tels résultats, garantis toujours par écrit, les personnes atteintes de HERNIES. "FORTS, DESCENTE. OBESITE, VARICES, doivent s'adresser s\n» retard aM.GI.ASER 1 leur fera gratuitement l'essai de ses appareils de 9 h. à 4 h. à

Granville, 15 avril, de 9 h. à midi, Hôtel Moderne, 66, rue Couraye.

Coutances, 16 avril. Hôtel de la Gare. Uulntln, 17 avril, Hôtel du Commerce. Tréguler, 18 avril, de 9 h. à 3 h., Grand Hôtel Lalauze.

Lamballe, 19 avril. Hôtel des Voyageurs. Rennes, 20 avril, HAt. Parisien, Pce Gare. Gulngamp. 21 avril, Hôtel de France. Brest, 22 avril, de 9 h. à midi, Hôtel Continental, 22, rue E.-Zola.

Chàteauncuf-du-Faou, 23 av., H. du Midi. St-Pnl-de-Lcon, 24 avril, de 9 h. à 1 h" Hôtel de France.

Salnt-Brleuc, 25 avril. Hôtel de France. Dinan, 28 avril, Hôtel de la Poste. St-Malo, 27 avril, Hôt. du Centre et Paix. Dol-de-B., 28 avril, de 9 h. à 2 h.. Hôtel Buffet de la Gare.

Fougères, 29 avril, de 9 h. à midi, Hôtel de l'Ouest.

Vttré, 30 avril, Hôtel du Chêne-Vert.

Un émlnent collaborateur recevra aussi à Ploermel, lundi 16 avril, Hôte!- de Br»tugne, face gare.

Lannlon, Jeudi 19 avril. Hôtel Terminai. Qulmperlé, 20 avril. HOt. du taon-d'Or et Voyageurs.

Quintper, 21 avril, Hôtel de l'Epée.

Palmpol. mardi 24 avril. Hôtel Lucas.

.To.-seHn. samedi 28 avril, Hôt. de Franea, Un éminent Collaborateur recevra aussi Mayenne, lundi 16 avril, Ilôt, r1 franc*. Chalunncs-s.-I.. 17 avril. Hôt. i!" Francs, Segré, 18 avril. Hôtel de la Gare.

Ancenis, 19 avril. Hôt. des Voyageurs.

St-Nazaire. 20 avril. Hôtel de Bretagne Nantes, les 21 et 22 avril. Hôtel des Voyageurs, rue Crébilloi

Nort-s.-Erdre, 23 avr., Hôt. du Commerce, Blain, 24 avril, Hüt. de la Glacière.

Evron, Jeudi 26 avril. Hôt. du Commerol. Lavai, samedi 28 avril. Hôtel de l'Ouest. Sablé, 29 avril, de 9 h. à 2 h. Hôtel Saint-Martin.

CHUTES MATRICE et tons ORGANES, VARICES, ORTHOPÉDIE GLASER, 44, Bd Sébastopol PARIS

Etudes de M' LEFEUVRE, notaire à Rennes, 10, rue Nationale, et de M' GIROUX, notaire à Hédé.

A VENDRE A L'AMIABLE

En bloc ou par lots

COMMUNE DE VIGNOC

Et par extension en Gévezé

La Propriété de la Villouyère comprenant

1° Maison de maitre, dépendances, parc, Jardin et verger, le tout contenant 2 ha. 15 a. Libre le 1" avril 1935. 2° La Métairie de la Porte de la Villouvère, contenant 26 ha. 20 a., exploitée par M. Herfray Jusqu'au 29 septembre 1934.

3» Et la Jerme de la Basse-Cour de la Villouyère, contenant 23 ha. 70 a., exploitée par M. Boulanger jusqu'au 29 Le tout d'un tenant situé en bordure de la route de Rennes à Saint-Malo. Pour tous renseignements et traiter, s'adresser aux notaires.

Etude de M« MANIÈRE, notaire à Quimper

A VENDRE A L'AMIABLE

Au Cosquer, en la comme. d'Argue-Armet MAISON DE CAMPAGNE et JARDIN PLANTE, le tout clos de murs. Conten. sous fonds, 30 ares envir. S'adresser à M' MANIERE, notaire. A LOUER MEUBLÉE OU NON sine; «avace, jafdi». Mme de SAINTGERMAIN, IMMEUBLE D'ANGLE

grand' bourg Calv., lacil. exercer comm. Grande lie, 12 p., gar·. rem., jard. Prix 60.000. S'adresser HADROT, 9 bis, rue du Moulin, Caen.

VILLE DE SAINT-BRIEUC 11 BEAUX EMPLACEMENTS sur les Grandes Promenades (allée nouvelle), rues Saint-Benoit et des Promenades, à adjuger en cas d'offres suffisantes, le mardi 8 mai. 2 heures, en l'Etude de M' Arsène MADIOT, notaire. Consignation préalable le matin pour être admis a enchérir. Voir plans.

S" t-Brieuc7~A louer 29 sept. MAISON 12 p., ch. centr., garage, écurie, serre. LOTELIER, 8, place Duguesclin, A~~vëhdre APP. 2 pièces, grenlerrw.-c, e., g., él. S'ad. No 190. HAVAS, :\antes. Ëtude de-M' MANIERE, notaire à Quimper

A VENDRE A L'AMIABLE

A QU IMPER

en face de la Gare des Marchandises GRAND IMMEUBLE

comprenant maison d'habitation de huit pièces, grand magasin en béton armé, hangars métalliques. Le tout d'une contenance sous fonds de 2.000 mètres carrés environ Pour tous renseignements. s'adresser t M- MANIERE. A v. quart. gare, maison 6 p., cave, gre« nier, garage, eau, gaz, élect. Libre, 70 000 f S'ad Havas, LeJMans^n» 6751. ALLOUER A L'ANNÉE j*»" Mals. de camp. 8 plèc, 8 km. de Vannes, rég. pittoresq. S'ad. Havas, Rennes, 1.389.

Etude de M* GUILLAUME, notaire

à Pontivy

A VENDRE

SUR SOUMISSIONS CACHETÉES

en l'Etude, le 24 avril 1934, à 2 heurt8 de l'après-midi

113 BEAUX HÊTRES se trouvant

Bois-Mongoli, en Saint-Mandan, sur terres exploitées par M. Tanguy; et 239 BEAUX HÊTRES se trouvant à La Tré.nardiere, en Saint-Samson, sur terres exploitées par M. Le Molng.

PAR ADJUDICATION VOLONTAIRE en l'Etude, le 26 avril 1934, à 2 heures de l'après-midi

1» PARCELLE DE TERRE, dite c Jar-

din de la Butte », située Pontivy, rue du Caire, contenant 19 ares 25 centiares. 2° MÉTAIRIE sise à Sainte-Trèphine,

en Pontiuy, contenant 14 hectares 10 ares 45 centiares.

EN LA MAIRIE DE GUELTAS

le 27 avril 1934, i 2 heures de l'aprèsmidi

1° METAIRIE située à Coétprat, près

Guettas, contenant 19 hect. 60 ares 30 centiares. Bien groupée et terres bonne qualité.

2° BELLE MÉTAIRIE, située à La Tré.

nardiére. en Saint-Samson, contenant 3* hectares 65 ares 41 centiares. Bons et grands bâtiments, tous bien groupés ei bonne qualité.

EN LA MAIRIE DE GUELTAS

le 28 avril 1934, à 2 heures de l'âpre .midi

• 1° METAIRIE située à Bois-MongoU.

en Saint-Mandan, contenant 7 hectares 72 ares 60 centiares.

2° TRÈS BELLE MÉTAIRIE, située en

plein bourg de Saint-Mandan. contenant 28 hectares 68 ares 60 centiares. Bons et grands bâtiments, terres 1" qualité et groupées.

Métairies libres le 29 septembre 1935.

Pour tous renseignements, s'adresse!

au notaire.

Qéglon PONT-DOUILLY terme herba. Région 23 ha., louée 12.000. Px 200.000. Prés La HAYE-DU-PUITS (Manc. beau DOMAINE, 80 hectares. LIBRE.

S]ad._M. Delaune, 25, r. St-Sauveur. Caeu, Étude de M' Jean GUÉRIN, notaire

à Rennes, rue Victor-Hugo, 9

joli E^soiiiveti^nfoi: moderne, à 25 kilomètres de Rennes, Chemin de fer. Rivière.

S'adresser au notaire.

v~6TËm.Na,ntes,"pr. Gare, très beÙ« Propr. b. serv. parc. jard. p. Pr. mod;

tr. gr fac. paiem. Ecr. Ilavas. Nantes. 203 SÂINT-MALO OCCASIONS VILLA de 6 p., caves, quart. octroi. Bj constr., garage, jard. Prix 68.000 fr. VI IL 9 p. (sous-sol) sur digue, chauffa centr., toute meublée. Prix très avants Beau REZ-DE-CHAUSSÉE de 5 p., lntra muros. Libre de suite. Prix 45.000, Petite FERME 5 hect., près St-Servan. Libre septembre 1934. Prix 50.000. Nombreuses autres affaires en villas, appartements, propriétés de campagne et Immeubles de rapport. AGENCES LE MEN-LENOIR. 2. pi. Chateaubriandi Saint-Malo. (Tél. 22-37 et 72-56.)

BOURSE DE PARIS PANS, 14 avril.

Marché ferme. Le second train d'écolomies (1.200 millions) est virtuellenent chose faite; les dernières dlverrences de vues qui existaient hier encre entre le gouvernement et les repréentants des anciens combattants ont à >eu près disparu. Les transactions ont néme été assez actives aujourd'hui, surout si l'on tient compte que c'était sanedl.

Lee Rentes ont encore progressé d'un lemi point en moyenne.

Aux Banques fermeté générale Bantue de Paris 1.389 ( + 25): B. U.P. 171 + 8).

Industrielles françaises soutenues sans l4ua.

Internationales mieux Rio 1.416 ;+lB); Su.et 19.404 (-1-36).

En coulisse accentuation du mouvement de hausse sur les mines; les velemas ont été aujourd'hui la Crown à )14 (+21), la Lanplaapte à 128 (+3.60), a. tlain Beel & 244.50 ( + 14).

Oaoutchoutlères fermes.

Oupriféres bien tenues,

Banque Rnrt LOYER.

BONS DE CHEMINS DE FER I «Umi-Mt 1934 à quinze an la BANQUE RENE LOYEH reçoit ̃an aucun frai- les souscriptions à ces Bona, en cours d'émission. à Prt 942 ta coupure de 1.00V francs, rapportant 60 francs net (moins la tase de transmisaton) et remboursables au patr. par tfrans ssmestrieU, «a la ans aa pins.

VALEURS SE NÉGOCIANT A TERME VALEURS SE NÉGOCIANT AU COMPTANT rteceo. Jou» frecea. Jour l==!ili!aB£f ,111* BL=li i BBSSIilsdSW^ 1 U w<mi mm^ i! j] mm i is^ i !§ i mm BANQUE DE FRANC! 9025 » 10905 » i JÏ0»fNHE*¥Te 0I °*" 1011 ,5?? » de BEKRS Ordlnilr. 417 » 422 » AOIÉRIE» LONOWV ..r. fgg 215 » 6%19î1- 486 »> 496 » B'NOUE TRAN8ATL. 492 » 494 » i •*l.l"-2"lli»::Mi«"" 1210 118 prando-WVOMÏnÔ 180 » 167 METAUX (Ole Français) ^V* VSÏS 7 ««Pt. 1926 516 ..516 a OREDI OOMMER0I»! 690 » 697 » SJJJ1»^ uÀViis é'Ôm' l«n IMS HUAN0HA0A 8125 62 50 0HARB0NN. du TO KIN iSlS i'g» » 4« luln 193J 801 »] 795 » 0RID. F»' dt l'IND.-OH 50 ",5150 ÏÎÇSsoVlJtMA 'jà'iil'u 57 •& II M JaOERBFONTIIN .• 5* » M 50 KALI SAINTBTHBRISB ,SIÏ ,|78 » 3 1910 a I0U. 244 » 245 » OREOIT LYONNAIS .1980 ,,1995 n PATMt-OINIM» '••j 43 50 4350 "0AtLR,lîîN/p0R 139 Il 137 50 SAINTQOBAIN ||gf ig* 4 1/J 19Ï9 a loU g39 |Jf RBNTE FONOIERE 565 ..1568 ••T-'S'ÏÏoSbbmiIi" VU fit? LORRAINE «. 48 50 48 25 "6000 » 4 1 1932 lots. | g36 ,,844 SOO. OBN» FONOIERB.. 65 »l 68 » ÏN'"N¥5H22PBISNNB- Ïrb ?fj MAmREEP ?. 230 50 244 50 SUORBRIBS OOLON"" .Sfg ,|lf » OOMMUNAL. 2,60 1892., fig ,,302 S NORD 696 » 715 » J"2S NAT. MEXIOUB 184 50 184 PERNOD 1385 "1390 » PARIS-FRANOB I Zïf "f » 00MM>« 4 1931 1 loti' 77g 775 tKS^= 1 :&"«'«{«• J": J » RAN0P0NTHIN. |s! 1 :!Îi ESftSS1 fi i mmt 2560 if liBs^ 1873 i]î Ii ii i mm^ mm îïStt«St SaSg llÉisrwwBœB: ES? fl :| » 131:

maines, Terres Propriétés Rurales, etc..

d'Hypothèques

Conditio. \s les plus avantageuses Discrétion absolue

Sté FRANCO-NÉERLANDAISE DE CRÉDIT S. A. au capital de 1.750.000 Fr. ^H

12, rue Martenot.

\'i\'TPtf Rl Coates. 3. place LE M 39> bouler. EmileL!'J !lIAilk> Zola (T. 21.79).

m TV' 28, rue du Once-

LALll Novembre.

VT RQinir M- Julllard, 9. r. l> l 'DHlfjL't Gouedic. T. 912. Rivron. DUlirV 12, rue Jeanne-d'Arc nUlLIl (Tél. 323.35) ^M

Vous mettons les emprunteun en garde contre toute» lei daim qui exigent d'avance de» versement* plut ou moins Important!

̃tudee de 10 M- MUON, avoué à Angers. 8; rue Joubert; 2« M* MORISBET. avoué à Angers. 19, rue Ménage Se MI DARON, expert liquidateur Angers. 15, boulevard du Maréch-Foch. VENTE SUR LICITATION aux enchères publique»

le Jeudi 26 avril 1934, à 13 h. 18, à l'audience des criées du Tribunal civil de première Instance d'Angers, au Palais de Justice de la dite ville, place du Champ-de-Mars. de

1er lot. INt MAISON, commune de Chefiet. i Maine-et-Loire i.

Mise à prix 1J2OO francs.

2* lot. La PROPRIÉTÉ de « BarbeBlrue », à Angers, au faubourg SaintLazare. actuellement 15. avenue RenéOasnier. comprenant une maison d'habitat ion et divers bâtiments à usage d'usine (fabrique de crayons).

Mise à prix 75.000 francs.

3' lo:. MATfcKII'X IMMKTBI.E par destination. Mise à prix 25.000 francs. Total des mises il prix 101.200 francs (outre les frais et charges

NOTA. Les anchérea ne pourront ttre portées que par ministère d'avoué. Pour renseignements, s'adresser aux avouée. au liquidateur et au Greffe du Tribunal civil d'Angers, où le cahier des charges est déposé, et consulter les affiches.

Etude de M- PASTOL, notaire

è Pont-Château

A VENDRE A L'AMIABLE

TOZe de Pont-Château, en plein centre UNE GRANDE MAISON avec dépendances, pouvant convenir à tous commerces, notamment marchand de vins en gros. Jouissance au premier septembre 1934. Facilités de paiement. Pour tous renseignements, s'adresser à_M» PASTOL.

SAINT-MALO A CÉDER" LOCAl'X à usage de bureaux, agencem. mod. convenant à huissier, avoué, avocat et toutes professions libérales. AGE\CES I.F. MKN LENOIR, 2. place Chateaubriand, S'-Malo Tl. 22.37 et 72.56 PROPRIÉTÉ 12 **ce' FERME 8 hect., prés gare ligne Nantes-Segré. Pr. 150.000. Ag. HAVAS. Nantes. 51.179. A LOLÉR pour la .Suint -Michel MAISON DE MAITRE •vyarXd très bien planté dans paya de chasse et de pêche, à proximité de bourg et petite lltne^S'ad. P. Gaultier, agence. Lamballe Aause agrandissements LOCATION V exceptionnelle MAGASIN tout agencé at. appartement. Centre ville. Pt loyer. Long bail. Conviendrait tous commerc. KARL-JOLY Sain t-Nazulre J L.-Inf ) V en Une prairies encloses; Maison 3 p.; bat. exploit, et 2 hect. frrea. Ag. HAVAS. Nantes, 51.179. A VENDRE L'AMIABLE

UNE MAISON- Pour tous renseiéléments, s'adresser k M. COZIC, gara«ate, PONTRIEUX.

Cessions de Fonds de Commerce le franci la lits*

PHARMACIE petite ville très oommercante. On de-

mande 2 années bénéfice net prouvé. Oompt. minimum exigé 60.000. Ecrire Agence HAVAS. Rennes, N- 689. Vins. Spiritueux, Epicerie gros, ens. ou séparé., av. ou sans Immeuble, chef-lieu cant. côte (C.-du-N.). Ane. client. Cond avant. S'adr. Agence HAVAS, Rennes. $h> 388. CHARGUTERIE lATï*ïtâ: tout boutique. Traite av. 60.000 oompt.

CABINET J.HARROUARD XIV :DE- 3, rue Duguesclln. RENNES. Tél. 31-68 1 Suivant acte a. s. p. enregistré a '• Rennes le 12 avril 1934, f 77 c. 15, M. et Mme FECELIER ont cédé et Mme LEHEL, la BOUCHERIE-CHARCUTERIE qu'ils exploitaient à Rennes, 36, rue de Paris. il" avis.)

Il Suivant acte s. s. p., enregistré il. • Rennes le 30 mars 1934. f 71 c. 9.. M. M. GOLDENBERG a cédé à M. et Mme Emile BAILLEUL, Bljoutler-Joalllier-Fabricant, demeurant Rennes, 17, rue du Vieux-Cours, le DROIT AU LOCAL COMMERCIAL d'un magasin dénommé 1 PARIS-VOGUE », situé à Ren- nes, 6, rue de Toulouse.

m Suivant acte s. s. p. enregistré à Rennes le 30 mars 1934. f° 71 c. 11, M. et Mme CHESNEL ont cédé à M. et Mme MORIN, le CAFÉ RESTAURANT ET MEUBLA qu'ils exploitaient Ren- nés, 40, avenue du Mail. (2- avis.) (Bull. Ofl. du 7 avril 1934.)

Oppositions reçues dans les délais légaux au Cabinet J HARROUARD et M. GARÇON.

1:. Fonds de CAFfi-BAL, plein rapport. S'adr. HAVAS. Le Mann, n° 510. A VENDRE A L'ESSAI

COMMERCE CHAUSSURES gros rapport, facilité paiement. Mise au courant. Je me retire âgé, malade et for.tune faite. S'adresser LEROY, avenue Saint-Hubert. LA BAULE (L.-Inf.)_. BOULANGERIE-GRAINETERIE 85 à 100 quintaux, gros bourg Manche. Affaire sérieuse, cause maladie. 45.000 à débat. Rens. Cab. DOMIKN, G nui ville. prés grande gare Calvados. Aff. CAFÉ 150.000 limon. Excell. maison, tenue 15 ans. Prix dem. 110.000, 1/2 cpt. AGNiUS PÈRE, 7 nVa,JuUfc JE CÉDERAI ^nS^e^nitrale. 400 frs par Jour. 2 salles, cuis., 2 chamb. Loyer 4.000 frs. Ecrire H.B., N« 19.734. Agence HAVAS, NANTES, p» rit -RESTAI RANT bord de l'Orne. ViHrC Beau logem'. Loyer 3.000. Bail 13 ans. Affaires 100.000 en limonade et 100.000 en restaurant. Gros pourcentage. Prix 100.000. Avec 70.000 cpt. NormandyAgence, 5, rue du Havre, CAEN. T. 37-36, OUnrCU I lUH chemlsene-Chapell. Affaires 250.000 f. Long baU. Magasin moderne. Facilité de paiement. Prix avant. Rens. Cab. DOMIKN, Grnnville. GRAINETERIE-PRIMEURS chef-lieu cant. Manche. Long bail, conviendrait à jardinier. Prix et cond. avant. Cabinet DOM1EN, Oranvllle.

BOULANGERIE PÀTISSrie région malouine, 75 à 80 qx. l'hiver 1/3 fantais. L'été 150 qx. et 1/2 fantais. 50.000 fr. pàttss p. an. Portage vélo. Prix 90.000, paiement comptant. Cab. J. PARRAIN, & FLERS.

Le SAMEDI 28 AVRIL 1934 à quatorze heurea. ADJUDICATION dans la Grande Salle de l'UOTEL CELTIC à Perroo-Guirec, par le ministère de M' DEROUIN. notaire il. Perros-Guirec, de ) HOTEL CELTIC à PKRROR-GIIREC du mobilier garnissant l'Hôtel 80 chambres tout confort moderne. Mise à prix «JIATRE CENT CINQUANTE MILLE FRANCS, ci 450.000 frs. Autorisation de baisser la mise à prix jusqu'à TROIS CENT TRENTE CINQ MILLE FRANCS.

Obligation pour l'acquéreur 1- d'acquérir le fonds et la licence au prix forfaitaire de QUARANTE MILLE FRANCS, ci 40.000 frs. 2° de prendre prix d'estimation par expert, les marchandises existant dans la cave.

JOUISSANCE REELLE au l«r MAI 1934. S'adresser au notait* ett aux Place

BOULANGERIE.GRAINETERIE camp. Orne. 110 qx. p. mois. Ni brié, ni échange. 80.000 fr. gralnet. Pr. avec auto état neuf 90.000 à déb. 45 000 comp. Cablnet J. PARRAIN, à FLERS. INUTILE DE CHERCHER plus longtemps si voua désirez acheter ou vendre rapidement un fonds de commerce dans de bonnes conditions. Adressez-vous au

CABINBT SAINT-JEAN

1, r. Gabriel-Dupont, à CAEN (t. 43-48). cab' réputé pr sa diligence et sa probité. CHAUSSURES EPICERIE céder de suite (cause départ) au Palais (Belle-Ile-en-Mer). Prix modéré bonne occas. S'ad. & M' LE DU, not. au Palais. F céder après décès Sellerle-BourrellerleMaroquinerie ds sous-préf. d'Hle-etVll. S'ad HAVAS. Renne»,_ _n-_ 21.336. COIFFEUR M IXTE •«£ ï p8?f belle inat., b. nouv., loy. 1.600 aff. prouv, b0.000. Prix 40.000. S'adr. HADROT, 9 bis. rue du Moulin. CAEN.

p»Pif meublés à Caen, 2 entrées, 21 chambres. laissant net 40.000. Au café 110.000. Traite avec 80.000. A CÉDER

HOTEL MKCBLft pl. centre. 42 pièces loyer 11.800. bail 14 ans. Px. 360.000 à débattre. Recommandé.

Nombreux autres Fonds de Commerce Pas-de-porte. Immeubles et terrains tous Quartiers, tous prix.

PRÊTS sur Commerces à acmtéreurs sér. ETUDE MODERNE

2. quai Cassard. NANTES. Tél. 132-66 Que vous habitiez VILLE ou BOURG. si vous voulez vendre RAPIDEMENT votre affaire, écrive7, ou télénhone^-nous. un de nos agents ira vous visiter IMMETHATFMENT «HT Trots <i» l'étude. ORGANISATION SPRCULE

Pour la vente de Fonds de Commerce et d'Immeuble à l'extérieur de Nantes et tous départements limitrophes. AGENCE TTTÏT'B OAEN

180.000 fr. d'air.. dont 100.000 au café. Loy. 3 000 bans concurr. Av. 60.000 cpt. centre ville, 95 sacs pas de portage. Beau log. Tenue il ans. Av. 40.000 cpt.

joli magasin. Net 20.000. Avec 20.000 cpt. affaires 100.000. dont 00.000 au café. Petit loyer. Cause santé. Av. 30.000 cpt. BOULANGERIES A CÉDER 126 qx. grosse vente de sons, blés, etc. p&t. 12.000. Occ. Av. 60.000 cpt. 8b QX pfttlss. 12.000. tr. p. port. Av. 50000 cpt. 110 qx. pi. patlss. Av. 50.000 cpt. Et de nombr. autres dans rég. Agences Chnuvet. SAINT-MALO– PARAMB. B. FONDS COIFFEUR ?^e lité I.-et-V.. proximité mer. B. chiffre. Aff. A saisir de suite. FONTAINE, 4. rue Chala!s. RENNES. QUINCAILLERIE BAZAR DETAIL Seine-Inf. Coquette lnst.. b. placé. Bén. 32.500. Avec 50.000. Tenue 50 ans. Très agr. SCHRŒDT. 37, r. Chardot, Paris. 1 P (Vifi Ir- Occasion. Air. fac" Int." av. IC.VSISU mater, valant le double. Rap. moyen 15.000. HAVAS, Rennes, 58.282. Occasion rare. A saisir de suite. Prix 25.000 compt. Normaiuly-Agenre, 6, rue du Havre, CAEN. (Tél. 37-36.) A v.dép. ess. autor. de 35.000 1. hangar met. etc. embranc. partie, ch. d. fer. Etat Agrand. poe. Hhvbb^ Le Majis, 50612 BOULANGERIE 60 quintaux portage 41, j, eeulement.

Cabinet UUVAL, à LAVAL.

Hôtel-Café face gare gde ville av. 100.000 cpt. Ecr. HAVAS. Rennes, n» 736. EPICERIE-VINSMrr62!1o1& frs d'aff. Pr. 70.000. Cabinet J. PARRAIN. à FLERS..

Plage de Saint-Qnay-Portrieux GRAND HOTEL « CELTIC » à adjuger sur baisse de mise d prix, en l'Etude de M, MADIOT. notaire à SaintBrieuc, le mardi 1« mal, à 3 h. 30. Mise & prix de l'immeuble, fonds et ameublement Deux cent vingt-cinq mille francs.

Ci 225.000 franca Pour visiter, s'adresser à M. Jean CORNEC. villa « Les Genêts d'Or a. Pour tous autres renseignements, voir M* SURBLED, avoué poursulvant; M- POUPARD. avocat à Saint-Brieuc, syndic de la faillite Collet, et M» MADIOT, notaire, entre les mains duquel les amateurs auront à consigner pour être admis Il enchérir: 45.000 francs.

A CEDER DE SUITE

Bordeaux. Marchés Importants. Petit loyer. Prix demandé. 90.000, comptant Il débattre. S'adresser à M* GIRAULT, notaire A V1lledOmer (Indre-et-Loire). Etude de' M« GUYONVARCH

licencié en droit. notaire Il Plœmeur A CEDER pour cause de santé Commune de PLŒMEUR (Morbihan) HOTEL DU FORT-BLOQUE Fonds et Immeubles. Site unique. Plage de grand avenir. Etang poissonneux a proximité. Pour tous renseignements et traiter, s'adr. à M' GUYONVARCH, notaire.

R0flL4NRERIE-GBAINET- gro8 85 à 90 qx. 200.000 fr. gralnet. Pas d'échange. Prix av^c auto 85000 dont 1/2 cpt. Cab. J. PARRAIN, a FLERS. Etude de M« BTON

notaire à La Flèche (Sarthe)

A CÉDER, département de la Sarthe FONDS CAFÉ-RESTAURANT noces et banquets, salle de bal. Matériel en bon état. Affaire prospère et réputée. S'adresser à M- BÊON.

CAFÉ-TERRASSE SV111". ait. 450.000 par an. Loy. 19.000. Conv. p. s'-loc. Aff. tr. Int. Prix à déb. 625.000. S'adr. HADROT, 9 bis. r. Moulin, Caen. BOULANGERIEeï^^r8^ AGENCE DE BRETAGNE,

46. rue St-Qulllaume, ST-BRIEUC. de la Mayenne. Laisse

net 40.000. Pr. A déb. dont 35.000 compt. Cabinet J. PARRAIN, Il FLERS. ApYhFR bonne CHARCUTERIE, dé santé. S'adr. HAVAS, Brest, n- 846. CHERCHE CHARCUTERIE. Faire offres N- 8 175. Agence HAVAS, Charlevllle, qui transmettra.

A vendre, raison santé, bonne GRAINETERIE 'région Rennes. Aff. sérieuse. _S'adr. AU. HAVAS. Rennes, No 6941. malgré crise. Bénéf. net à pi. 110.000 30 chamb. Tout le conf. Pr. 426.000 dont 260.000 cpt. Aff. de 1" ord. admlrab. bien tenue. Ne vendra qu'à professionnel éprouvé. Cab. PARRAIN, à FLERS. Bp« PÉ-LIMONADÉ 1 céder au cen-

L'OUEST -CAPITALISATION B Société Anonyme au Capital de Deux Millions de franc» Entreprise privée régie par la ici du 19 décembre 1907 TIRAGE MENSUEL D'AMORTISSEMENT DU 12 AVRIL 1934

NUHERUS NUMEROS suMMti •'̃̃̃buur

TAR1P8 sortis effectivem. N°MS «*- ADRESSES de» SOUSCRIPTEURS ̃ du urnes remP»u"-

A rDuree 2b ans) M DF4 N 7 D F 4 M. J. RUAULT, au Mlnlhlc (I.-et-VUalne) 970 3.000 ̃ Tlra«M mensuels prévoyant D U 2 le Remboursement de f T 9 P T 9 M. LEMARCHAND. St-Olllca (Ille-et -Vilaine) 540 675 5 8 titra*, «oit 1 "sur 1.200 M T 7 ̃ l'iras« mensuels 125 fins) DQ< DQ6 M. Joaeph POUVREATJ. a Bannalec (Finistère) 1.350 10.0«a le Remboursement de P K 3

̃ titres, toit 1 sur 1.500 J H 4 ̃ O 'Durée 1» ans) 1 D 0

T Orages mensuels prévoyant G E 2 LE DU,

̃ 4 titres ioil 1 lur 1500 U D 8

D < Durée li ans) C Y 6 C Y 6 Mme BOUTEILLE, à Maroué (C.-du-N.) 1 740 2 175 4 titres. soit 1 sur 1.600 L K 1 L K 1 Mme CHEVILLARD, à IrodouKr (Ille-et-Vll.) 3$, 450 I 1" S*H. s (Durée 15 ans) A?g 0 0 A V 0 M, A. LEGEAY, KerBotrel, i St-Brlac (I.t-V.) lM0 3.000 H TlragM mensuels prévoyant K V 0

le remboursement de p V 0 P V 0 Mme KERMORVANT, Ode-Rue, à Belz (Morb.) 720 3.000 I 2" Série XI (Durée 15 ans)! F V 0 F V V

Tlrî.g?.mS!!ùUrîl*mP.r^"liy.'nt i l 0 K V 0 Enfants GUILLAMET. Kerbrizen. en Plonbaz- la remboursement de P V 0 P V 0 nalec (Finistère) (Titres réduits) 1M0 2.045 ̃ T"Tâ8?.m^ùr!],'mPr*<îiyant K v 0 K V 0 M. René HOGREL, facteur. Médréac (I.-et-V.) 420 3.000 I S tlt«r «ï. ^^ûr de P V 0 P V 0 MUe Anna BOSCHER. Il La Harmoye (C.d.N.) 380 3 000 5 5 tltr. soit 1 sur i.xOO U V 0 U V 0 Enfants CARRE, à Corlay (C.-du-Nord) 380 siooo H »• '(Durée t5 ans)

1 titre sur 1.800

TIRAGE ANNUEL DU FONDS SPÉCIAL DE LA SÉRIE D J Q 3 M. L. QUEMAR. à Poulfanc. en Rlec-sur-Belon (Finist.) 1.500 3000 Y H 9 M. H. LEBORGNE. cultiv. à l'Edault. en IMélan-le-OU. 1.080 .100<) Z G 7 M. MKNIER. facteur à Saint-Allmn (C.-du-N.) 1.020 3.000 Le prochain Tirage aura lieu le MERCREDI 9 MAI 1934 16 heures, au Siège Social

̃«̃

Souscrivez des Titres de l'OUEST-CAPITALISATION Vous trouveriez difficilement un placement aussi sûr et aussi avantageux.

N L'OUEST-CAPITALISATION ne délivre plus qu'un seul type de contrats, dénommes titres F. Les nouveaux titres F de l'OUEST-CAPITALlSATlON sont payables 25 Iranc-s par mois ou 75 fr. par trimestres, ou 150 fr. par aemeatres, ou 300 fr par an) pendant 13 ans au plus et remooursables a 5.000 francs à leur échéante dans 15 ans ou par anticipation par tirages mensuels. Ils peuvent aussi être llberés en un seul versement de 3.210 francs. Le8

tirages d'amortlssement sont mensuels: Us ont lieu publl- Hquement au moyeu d'urnes, le deuxième Jeudi de chaque mois. ou la veille si ce lour est tèrle. Chaque tlrage désigne un titre de chacune des sertes de 1 800 tltrea du type F soit un sur cent-clnquante par an. Il peut être souscrit 2 4. 6, 6. 7. 8. 9 ou lu titres sortant ensemole. à 10. 15, ao, 26, 80, 36, 40. 45 ou ClMIUAMt MILLE FRANCS 1

Voir aans les prospectus la spécification de la méthode employée pour la désignation des titres par le aort ̃ ues Agente agréée par la Société, potteurs d'une carte d'Identité délivrée par elle, sont seuls autorisés a solliciter les souscriptions qui doivent, pour être valables, faire objet d'un récépissé détaché d'un carnet souches de la Société et qui constate les versements effectués.

La Soclete accepte des représentants oerieux dans toutes les localités ou elle n'est paa représentée. ̃ e'our renseignements et souscrire, écrire ou s'edresser a L'OUEST-CAPITALISATION. a Renne», et a sea Agent. H

AGENCE CENTRE-ARMOR Il, Bd Sévlmié (Tél. 7-ÕSI, St-IIKIKI CAFfcTAHACS à louer de suite dans bourg Côtes-du-Nord.

portante de l'Ouest, proximité mer, à céder c. santé. Très bonne affaire PAS-nE-PORTE. à céder de suite, Saint-Brieuc.

Prix 66.000. Commerce assuré, cause emplacement privilégié. Très bien logé. (ub. 1.. HKAI.KV, 1, pi. Trinité, KKNNKS. UHTC-I HDHl> 800.000 fr. aff.. dont 470.000 tabac. Long hall. Prix 280.000, dont 200.000 comptant. Cabinet L. BR.\LEY, 1, plaie Trinité, RENNES. ÇHP ITI f\ U d'Entretien- Vulcanisation STATION sans connaiss. spéciales; gros chiffre, bon produit. CONSEIL FISCAL RENNAIS. 8, r. Tronjolly, Itennes A céder cause départ, pressé, bon fonds COIFFEl R H. et D. Affaire lntéress. S'adr. Ag HAVAS, Rennes, JS486^Urgent. nées bien établies. Clientèle agréable 30.000 km. par an. Prix 50.000. compr. Sauter 2 tonnes revisé. Cabinet L. BRAI.ET, 1, place Trinité, RENNES). PAS DE PORTE Rennes, centré magasin avec appartement confortable. Ecrlre HAVAS. Rennes, n^ 737. TARAPQ-LIB. "ép. net làTooo.TTlx Chauvet, SAINT-MALO– PARAMjt. BOULANGERIE Ç:7^5^ B. log. Bail à volonté. Bonne vente son. Prix à débattre. FONTAINE, 4, rue ChalaU, RENNES.

céder BUN~CÔMMEKGï: DE DAME. S'adr. AU. HAVAS, Brest, N' 846. GRAINETERIE DE DÉTAIL dans grande ville. Vieille aff. à céder cause décès. Beaux bénéf. On traite av. 50.000 cpt. Ecr. ALEXANDRE, 3. rue d'Estrées, RENNES.

BOUCHERIE DE VILLE Installation superbe. Gros chiffre aff. Très beau logt. A vendre cause maladie avec 45.000 cpt. ALEYANDRE, 3. rue d'Estrées, RENNES.

AVEC 25.000 FRANCS

CAFE-HOTEL 12 n°\ tout conf. Bel ul*rc~n emplacement. 120.000 aff. G. PARIS, 80, rue Saint-Martin, CAEN. Concessionnalre exclusif Manche et Calv vados, lmp. société franc., un seul art. vente apr. essai. Bén. net 35 à 40.000. Prix 30.000. jr Ecr. HAVAS. Nantes, 809. CAFE plein centre ville agréable ,CAFÉ rendez-vous des ait. En moy. 350 par Jour. Avec 100.000 comptant. Cab. L. BRALEY, 1, pi. Trinité, RENNES. SAINT-MALO & ENVIRONS IIOTEL-CAFÉ-RESTAURANT 20 N™. pr. gare. Conf.. chauff. centr. Bas prix. PHOTOGRAPHIE Portraits amateurs, petite ville bordure mer. A céder bas prix. Pressé. DARl'ATISSKRIE, lnat. mod.. quart, très commerçant. Cause santé. CONFECTIONS-NOUVEAUTÉS rue prlnclp. Aff. de 1" ordre. Condit. except. TABACS-fiPICKRIE situation de ler ordre. Aff. à doubler. Prix 65.000. PENSION DE FAMILLE sur digue, riche client. Bas prix. Grand choix de fonds de commerce tous genres, tous prix. AGENCES LE MEN-LENOIR, 22- et « -a-aci

CAFÉ clpale. travaillant toutel'année. Bail 8 ans, loy. 6.000. Aff. 100.000 tout limonade. Peut faire restaurant. Prix dem. 110.000 tenu 5 ans Cause vente aff. famille.

S'adr. JU.MKAU. Areh.-Exp., avenue

CAFÉ HOTEL face gare, travallwnr & lant toute l'année. Bail 9 a. Loy. 10.000. 14 chambres payant le loyer. Aff. 150.000 limonade. Peut mleuz faire. Tenu 6 ans. se retire. Prix demandé 150.000 francs.

Gahrlelle, PORNICHKT (Lolre-Intér.)

BOUCHERIE-CHARCUTERIE seule au pnys. Grand logement. Gros bénéfice. S'adr. Cabinet HARROUARD et GARÇON, RENNES.

CAFE LIMONADE

station balnér,lre, empl, unique. 2 salles, grande terrasse, bcau logement, bail 11 ans. AA. 260.000. Inst. mod. A débattre. S'adresser Cabinet HARROUARD et GARÇON, a RENNES. PLUSIEURS BOULANGERIES 35 à 200 qx ville et campag.. à céder de tout l'Ouest aux metll. condlt. S'adr. ALEXANDRE, J3. rue d'Estrées. RENNES. OAt-E-nU I LL £ 9 ans Loy. 4500 Buv. 100 p. j. Lrgent (maladie). Prix 18.000. Ag. Centrale Emeraude, Dlnard. AFFAIRES RÉELLES

offrant bénéfice certain

CAFfi-TAHAC B. 10. Loy. 2.000. Logt 3 p. dép. Aff. 150.000. avec 18.000 fr. BONNETERIE LINGERIE B. 8. Loy. 2.500. Prix 8.000. avec facilités.

VINS et LlOl'KURS à emp. B. 10. Loy. 3.000. Log. 6 p. Af. 150.000 gar. av. 12.000. GARAGE, situât, uniq s/ 2 rtes N. Aft. 600.000. Logt 5 p.. Loy. 4.000 à prendr. en location, faut 25.000, garantie. JURISOFFICE,

7, rue de la Gare. LOUVIERS. Tél. 166. bourg Orne 130.ooo frs d'aff. dont 90.000 en tabac. Pr. 30.000 pi. march. Compt. 25.000. Cabinet 4. PARKAIN. à FLERS.

CHARBONS GROS

Riche ville Ouest. Clientèle bourgeoise, 3.000 tonnes, vente sur commandes. ^100.000

Avec 160.000. Vaste chanter. Gd appart. MARCEL-AIGUIER et Cie

8, boulevard de Strasbourg, PARIS Etude de M« Georges BAGOT. licencié en droit, notaire à Morlaix. 7. rue de Paris.

A VENDRE A L'AMIABLE A SAIN T-JEAN-D U -DOIGT (Finistère) Station balnéaire

1» LE GRAND HOTEL SAINT-JEAN ET DES BAINS (57 chambres). Tout confort, garage, tennis, verger. 20 L'HOTEL BELLEVUE (15 chambres). Garage et terrain.

Jouissance Immédiate.

Pour tous renseignements, s'adreMer TAIIÎ PUR CONF.-CHÂP. à cider de canton Import., bas prix, bail 7. rue Nationale, RENNES.

MU! LL-ntOI juite, DalI intttii prix très avantageux avec facilités de paiement. S'adr. Agence RENNAISE, 7, rue Nationale. RENNES.

Gitanctt

ON gérance d'un magasin de meubles, mari menuisier, Sjtdr Henri LE LAN, _Auray.

LES CAFÉS DËBRAY. %££̃

CHERCHE GERANTE

Jeune, active, pour tenir épicerie-merw cerie et café petit cautionnement. imporl.mal.'Ton' d'Alimentation" demanda GERANTS au courant pour suceursales sises FERTB-MACÉ et rég. de Tlnchebray. Réf. et cautlonn. exigés. Ecr. Boite Postale. 101, ROUEN. Portefeuille.

0 1 1 1 Q A nu bon portefeuille Assur, OUIO HUn. Finistère, Morbihan. -« Ecr. Ag. HAVAS, n° 847.

AGENCE GÉNÉRALE^ ~£S en liquide tenu 15 ans, mise au cou.rant assurée. Avec 80.000. LOBJOITj 121, rue Saint-Lazare. PARIS.

NORMANDIE

PORTEF. ASSURANCES 15 ans existence. Rapport 250.000. PRIX 150.000 1/2 CPT. MARCF.L-AIGIIER et Cie

8, boulevard de Strasbourg, PARIS PORTEFEUILLE t Ion. articles s» ooncurr. Vente aidée par public. Rapp. 20.000 fr., dont 12.000 fr. assurés par contrat. CONSEIL FISCAL RENNAISE 8, rue Tronjolly, Rennes.

OFFICIERS MINISTÉRIELS 10 franc* la Iltne

nlma 60.000. Ecr. HAVAS, Rennes. n» 730 INDUSTRIES

10 francs la ligne

Etudes de 1* M* Jules HATTÉ. docteur, en droit, avoué à Amiens. 73. rue des Jacobins: 2- MI Albert RÊMY. notaire à Amiens.

A. VXINDXIE

en la Mairte de Thexy-Gltmont >Somm*% Le M Avril 1934. ci 15 heures

Manufacture de Chaussures de Thézy-Glimont

EN ORDRE DE MARCHE i15 km. AmléU En ordre de marche 15 km. Amie=). Fonds de commerce; Immeubles. Matériet de construction récente: Maison* ouvrières.

Mise prix Cent mille francs Ci 100.000 franc» Marchandises a reprendre en lus dire d'experts.

Pour tous renseignements e'adresser 1. M- Jules HATTK. docteur en droit avoué à Amiens. 73. rue des Jacobins; 2« M- RXMY. ,aire à Amiens. 8. ru» Jules-Lardlcre rédacteur et dépositaire du cahier des charges

A CEDER de suite petite affaira Fournltures Industriel!*» BAVAS, Renne», N* 330,

Asthmatiques,

Bronchiteux,

respirez a votre aise i ♦ n n'y a rien de plns pénible qv'one gène de la respiration. Que cette gène se produite dans une marche, une montée d'escalier, toujours elle est suivie d'une quinte de toux et de nombreux crachats que rien ne peut calmer. Combien d'asthmatiques, combien de catarrheux verraient disparaître leurs souffrances s'ils faisaient une cure avec le «Sirop des Vosges Cazé» qui a déja soulagé des quantités de malades, comme en font foi les nombreuses lettru de reconnaissance.

Asthmatiques, Catarrheux. n'avez-vous pas eavié ces personnes qai marchent d'un pas allègre, sans gène et sans efforts ?

Si vous voulez être comme tout le monde si vous voulez jouir de toutes les joies de l'existence, si vous voulez vivre enfin, suivez nos conseils prenez du «Sirop des Vosges Cazéa. Votre mal sera vite enrayé. Rapidement vous respirerez a pleins poumons, caT le «Sirop des Vosges Cazés est infaillible dans tous les cas de Rhume négligé, d'Asthme pénible avec sifflement des bronches et toux incessante.

Sin>p^)sgesCazé J I L* ad Bacon 1 0 <r. 60. Toite» pbirmacies. Casf, Phcfen, «S bls, «t. de Chltfflon, Paris.

Btudcs de M1 LELONG. avoué Angers. 9. rue Desjardins; Mo MILON, avoué à Angers, 8, rue Joubert.

Vente aux Enchères Publiques AU PALAIS DE JUSTICE D'ANGERS Jeudi 26 Avril 1934. à 13 h. 16

1- LOT. TRÈS IMPORTANTS TERBAINS et CONSTRUCTIONS utilisés autrefois à usage de minoterie et aotuellement de Manufacture de crayons et pouoyant servir également à la production de l'énergie électrique, situés bourg et commune de Cheffes (Maine-et-Loire). Mise à prix 15.000 francs 2' lot. Une partie dx MATÉRIEL exlstant dans le dit établissement Industriel servant à son exploitation et la production de 1*énergie et de la lumière électrique.

Mise a prix 1.000 francs Obligation de réunion des lots.

Pour tous renseignements, s'adresser aux avoués et au greffe du Tribunal d'Angers.

Etude de MI GUSTAVE-MAYER,

Notaire à CRAON

UtUtn ton de la Mayenne. S'adresser au notaire.

rCnmC 15 vaches, 180 lit. à 1 fr. 80. Avec 40.000 fr. Cause décès. Pressé. MAKiMAl X. 106. Bd. Jourdan. PARIS. Â VENDRE A L'AMIABLE

Chef-lieu de canton Loire-ln/erieure ET PLOMBERIE avec magasin quincaillerie et articles de ménage très bien achalandé. S'adr. HA VAS. Hantes, n- 19.662,. Q.u.1 transm. rcoijr LAITERIE près Ps.ris.~S chî. garantie de 360 litres lait par Jour à 1,70. J'ai 30.000 frs. je cherche compatriote ayant même somme pour prendre cette belle affaire. Fortune assurée. je connais U métier. Ecrire RAM. 5, rue de la Source. ST-CLOUD (S.-et-0.).

A" r>tr»CR Fonds de CORDONNERIE WtUtn mécanique, belle cllentèle. Prix du matériel seulement. Urgent. Cause santé.

S'adresser Cabinet L. LABOUR*, 14, rue Crossardlère, LAVAL.

Gde VILLE BRETAGNE BIÈRES EAUX GAZEUSES • 600 hectos. Import, matériel moderne. Bnet 95.000 avec 140.000 MARC'EL-AloriER et Cle.

6. boulevard de Strasbourg, PARIS. JUeunlrr sérieux recherche ASSOCIfi disposant de 50.000 f. et pouv. faire les voyages. S'adr. llavas. Rennes. 5.477. Etudes de M-» POULIQUEN et QUENINEC notaires à Landlvislau.

A CEDER

Pour cause de départ

Dons les environs de LavdnHsiau

PETITE INDUSTRIE

Intéressante et d'avenir. Mise au courant rapide. Prix intéressant.

S adresser aux dits notaires.

A vendre, ville Bret-sud, UARAGK couvert. tr. bien situé pr 50 voit. et malnon (i nier. Cabinet A. LE LILVRE, 13, Quai Duguay-Trouln, NANTES.

OFFRES D'EMPLOIS a Irauo la ligne

Ouvriers spécialistes

Ses. Sadr. n° 25, Bureau du Journal. PhfvfRLS bâtiment saillant coller sont demandés. 3 lr. 60 de l'heure. Maison ARRAOON, Flers-de-l'Orne.

Un UQIfl. pour GRANVILLE. Ecrire avec réîer. Havas. Cacn, no 621.

P~LÙMBIERS inuntcurs en chauff. sont dera B salaires. Travail garanti si capab e:; et sérieux. Ecr. av. référ. L. ALE.X.kUDREL «j^r. _J. -Jaurès. BREST. UtBIMnUC MUUELKrR. Bon-

ces rélt-renccs exigées. S'adr. FonCerie HjARD. à ( hàteaubrlant.

CiitiTiilw E\ HAKU demande UtUAH*» N'l>>'i.lK!» de voir pour commencer le 16 avril S'adresser gare PORÏBRIL.LÏ.T iMijr. à partir du 12 avril. Cance tssurmecs sociales exigées. ON L/LI IflilUC CHAISIER pour 1o tiai'Hil du bois de chaises. S adr. Agence HAVAS. Rennes. N" 20.948. BON COXTRfc.MAITRK~.MENl ISIER demanié. Sérieuses rércr. exig. Pressé. S'adresser HAVAS. Rennes. N- 28. UN JEUNE MÉNAGE très aérlcux pour apprendre la fabrication du fromage. Ecr. avec la copie des référ. Ag. HAVAS. Ktrrux. n, 3/61.284. BONS OUVRIERS demandés de sulte Etablissement!. 1.KBACiK. lïWKI'X

OUV R.FORGERON S"S nés apricoles est demandé de suite. S'ad. Mm' Vvr nonrer;uilt. Maréch. Bédée. I.-V_. tournée pr lavette nu susccytib. apDrenMa rapld. • S'adr. Havas, Beanea. 1.336.

APPRENTI TOITRNEL'R demandé, APPRENTI Fonderie PEETERS, VILLEDIEU (Manche). DEM très bon Jardinier marié. Éxcell. L/CITI ref exig. vtesse de Kerga- rlou, Kermorvan. LE CONQUET (Flnist.) nilURIPRQ MENUISIERS demi chi >yi~dëmànde CHAUFFEUR 30' à 30 ans célibataire ayant livré dans moulins. Ferait seul livraison. Sérieuses référ. ouvrier MEUNIER léliliatuirt- 20 à 30 a. Référ. S'adresser DERENNE, minotier. Désert Ini-s (Mayenne). L'a'MnlVoiT Colin. Peinture-Vitrerie; dem. ouvriers peintres, sér., bons salaires, travail assuré. Apprentis peintr. et déco- rateurs. S'adr. 100, r. de Nantes. Routes. S'adresser: ASILE SAINT-ALEXIS. de suite par marchand de vin et spirit. de la région. Bons appointements. Piibllilté <i ()uest-i:<lalr n. Avranches. On dem. COMMIS rliurrullrr conn. abat. S'adr. Bureau placement, DOL. jeune garçon boucher' Unit apprentis*. demandé. S'adr. à INIZAN. <'arnnt«e. sont demandés de suite.

KUibilss. ROVKIC. Siilnt-Hrleuc.

PABCON IIOl'CIIKR demandé. Buucherle ROUIM.C ST-MALO. Tél. 70-14. Bonne MODISTE demandée de suite. LORET. 27, r. du Pont-Neuf Alençon. Jné' *i. uemamïc pr ~~âî)i>rendre dessln. S'adr. Paul ROLLAND, architecte, 2, rue Saint-Guillaume, ST-BRIEUC. /̃"ÀRCON BOLCHER de 16 à 19 ans demandé Boucherie BOISBOUVIER, carrefour aux Toiles. LAVAL. On demande suite très bonne ouvrière MOK1STK connaissant vente logée et nourrie références. S'adresser Agence HAVAS, Caeii, N<^ 1604, Demande très bon CHEF MKINIKR sé- rieux connaissant la mouture à fond pour moulin de 150 quintaux. S'adr. Agence HAVAS, Rennes. N" 5497. CHU. 19. rue du Val. I-amballe. ON DEMANDE lONSaTd™-è HAVAS, n- 50.661. LE MANS.

Keptesentanti

A 11 O I L n 11 L U slter assurés et met- tre leurs contrats en concordance avec les lois nouvelles, personne ay mitlatlve. Ec. M. BOREL. 3. av. Léon-Heuzey. Paris, nu DEM d'urgence pour AIRVAULT ON et environs COURTIERRECEVEl'R avec bicyclette. Références et cautionnement exigées. Ecrire ou se présenter: Nouvelles Galeries, NIORT. REPRÉSENTANTS demandés pour vente billards, russes de précision pour Ille- dée. Maine-et-Loire. Ecrire boite postale 174. CAEN. ON de bonne présentation. introduit dans commerce et industrie, pour démarches faciles, sans connaissances spéciales, dans toute la Bretagne. Ecrire HAVAS. Rennes. 720. Dans chaque localité nous recherchons COLLABORATEU RS *ÏÏe£n£i directe à clientèle particulière, de nou- veauté conlect hommes, dames, tissus. Ail Camélia. 57. r. Hôtel-de-Ville. LYON. Importante Manufacture du Nord Toiles, Linge de maison. Lingerie RECH. REPRESENTANTS sérieux pour vente directe nu consommateur. Facilites de paiement. Bonne commission. Collection complète gratuite. Ecrire avec références a M LABBÈ. 7 rue Nationale, LILLE SITUATION LUCRATIVE indépendante, sans capital Jeunes ou vieux des deux sexes. demandez-la a l'Ecole Supérieure de /f'V;re»eniatton. londpe par les industriels de l'Union Nationale seuls qualifies pour donner diplôme et situation. On gagne en etudiant Cours oraux et par correspond.. queiques mots d'étude. Brochure 73 gratis 3 Ois. rue d'Athènes. Paris '9')._ REPRÉSENTANTS TXt de, p' vente graines sachets scellés, bis L' tbiinilanrr. 58, av. Besnardière. Ancers. 1 1 C N E conserves LÉGUMES cherche Uuint KcpréMMilants bien introduits Ecrire avec références à JEANNES et C», Kosuordeu (Finistère).

Tr. bonne minoterie rég. dem. REPUES", b, introd. en boulang. Lorient, Quimperlé et cnv. S'adr. llavas. Rennes. 319. Maison FOl'GËHKS, fabrli ition CHAUSSURES femme, fillette, enfant, et SANDALETTES. bien placée, demande VOYAtiKI'HS sérieux. COMMISSION, ay. clientèle pr NORMANDIE et BRETAGNE. Ecrire Aprncc HAVAS. Rennes, n 722. commission région Nord-Ouest. Ecrire DAMIRON BONIN. 12, rue Pizay, Lyon. REPRESENTANTS sérieux, bien clientèle cafés, épiceries, demandés par Import ..Maison Rhums et Vins de llq. Fortes oomm. Ecr. 3136. Havaa, Le Havre.

Morb. est dem. S'ad. Havas, Rennes, 1329 Importante Socfélélle défense recherche reutlle d'assurances. Conditbna lntéreasantes. Réf. sérieuses exigées. Ecrire L'tturty. n» 392/599, r. Vivienne, l'aris. Import, fabrique engrata organiques et carbonate de chaux rech. AC1ENTS intr. cultures. Bonnes commissions. Réf. exlg. S adr. Ag. HAVAS, Angers, No 26169. Indisp., vente facile. Belle commission. Ecr. Ciourlaouen, 2, r. St-Marc, Qulinper. jnîii". Chot-olaterie dem. REPRËS. bien introduit dans bon détail. Ecr. Chorolut Daraord, 1, pl. du Cirque, NANTES VINS dltlons alrectes. Accepte Rrprésentants, bonnes comm. S'ad. GarrlRiie, 50. rte Ce 'fhuir. PorplKiian (P.O.) REPRÉSENTATION Ki£K clientèle suivie, à confier, urgence, à Monsieur sérieux, connaissant partie, au courant voyages, région bretonne. Eta- blissements MINIAOl\ à LORIENT. Dent, KEPKÊSKNT. Bretagn. et Norman- die visit. bourgades pr plac. musettes. Il. l.ECONTE, rue du Colombier, DINAN. mande REPRESENTANTS Introduits i Seine-Inférieure. Ecrire N- 654, Publ1clté_HAVAS,IM'ul. BON DÉMARCHEUR à la commission muni de permis de con- dulre est demandé pour Rennes et envi- rens Ecr. HAVAS, Rennes, n» 58 286. de Vichy cherche VOVACKUK a la commission pour visiter département Ouest. Ecrire Agence HAVAS, Vichy, N° 164. Employés de bureau

M' LorVEI., notaire à Vimoutiers (Orne) demande de suite C L K R C sachant llq. pr rempl. fonct. princlp. Place stab. awf\||É CI.ERC doct. en droit demi AVOUÉ. place suite ou septembre. Ecrire: Agence Havas. Rennes, no 728. Me r~IOOI-l_t I BOURG (Eure)demande CI.ERC CAPABLE sachant liquider. Logement assuré.

COMPTABLE-MAGASINIER capable assurer seul tout le service comptab., magasin, correspond., achats et ventes est demandé, ville Normandie. Situation d'avenir. Ecrire Ag. HAVAS. CAEN. N" 1.602. qui transmettra. CCfbtT* I R P-COMPTABI.K est de. per. Référ. très sérieuses exigées. Ecrire Agence HAVAS, Rennes, No 726. Employés de commerce

On demande VENDEIR débutant 14le ans. SAINT-RÊMY, St-Brletic. Maison Nouveauté Evrciix, dem. t. bonne et soieries. Référence de l" ordre exigée. Ecr. Agence HAVAS, Evreiix, n" 561.. Gens de maison

PARIS. Ai. Catholique. 66 r. Université place suite gratuit. Bonnes a tout mire une plat-c slab. ? Adres.-v» à l'Altence .Monceau 24 bis bd de Courcclles. Paris. POUR SE PLACER CUISINIERE en maison bourgeolse. Ecrire à MAISON PAl'I.ET, 20. rue du Lotivre1J»ARjS. HOTELS RESTAURANTS Le bureau municipal de placement de Fougères tl.-et-V.i Informe les hôteliers et restaurateurs qu'il peut leur procurer pour la saison d'été un personnel auxiliaire tréb actif (hommes et femmes Ecrire Mairie de Fougères

HOTEL DE FRANCE, Nantes.

Ag. HAVAS. I.c Mans, N° 300.

trau KiTinaillo. Sainte-Anne-d'Auray. UN DEMANDE 20 à 22 ans. pour Buvette et Restaurant, avec très bonnes références. Ecrire à M. LEMENUEL, Hôtel de la <iare à LISON (Calvados de suite; très sérieuses références exigées. S'adr. Ouest-Ecluir, SÀINT-LO. qui transmettra.

FILLE DE CAKE demandée de suite et personnel pour saison. Restaurant îles Sports, VAL-ANDRÉ (Côtes-du-N.I. On demande BONNE il tout faire sach. un peu cuisine. 2 maîtres. Bons gages. IjSGER. rue PARIS. Dem. maison bourg, camp. Mf.NAÏiE. hom. ext.. fem. Int., ttes m. Nltiassp, château Avrilly par DOMFRONT (Orne BONNE Il il faire sér. capable 25 n. min. dem. ch. comm. sud Manche. Donner référ. et exlg. HAVAS, Caen, N" 14.326. Un UCItli DU CALVAIRE, (iranvllle 0"~n~denïrïïne~FEMME DE CHAMBRE et service de table. HOTEL DU CHEVAL-NOIR. La Kerté-Maré (Orne). On dem. FEMME b-rour et 1 CUISINr. Vicomtesse du Four BILLION. CdJ".

wnortlssables ou non en 10 ou 15 ans, sur MAISONS. fermes terres VILLAS et pour construire rapidité DISCRÉTION intérêts AVANTAGEUX ETUDE des DOSSIERS et DEPLACEMENTS GRATUITS LA RENAISSANCE IMMOBILIÈRE DE FRANCE il i P_FT_|L AINE M# BRAILLARD. 26. boulevard de la Liberté. RENNES (Télépll. 41.77). COTES-DU-NORD • cabinet BLOUET et GARNIER. UnDRIUAU M. BW1.E, rue de la Motte. PONTIVY (Anc. Recettes des Finances) ) Tous les jours, de ITI Utt dlH AM RIDEAU, 4, rue Porte-Prison. VANNEf ) 9 à 12 h. et 14 a 16 h. Ne traiter Qu'avec des Sociétés sérieuses et des personnes dont le passé connu soit garant de l'avenir. Avant tout, se renseigner.

cuisinière srs2*eTSé?nS: i Ecrire H. B., à l'Ouest-Eclair. valet-maltre d'hôtel, femme de ch- :outure-Hngère. Ecrire Duchesse de t ['araman, 24, rue Galilée, PARIS. Knseinbli' ou sépar. pr fam. cath. ]SONNE t tout r. sach. cuisine et F. UE CI(, sach. coudre, été camp. Ouest, hiver Paris. ( Vïllenmln, 4, av. Sully-Prudhomme, Paris c ON DEM. pour saison Cuisinière, Fille i de cuisine, PloiiKeur, Femmes de oh-, > Kllles de Mille. Sérieuses références exl- eées. HOSTELLERIE DES PINS, St- IJrévln-rocéan_(Loire-Inrér.). Une fille de sulle et café. 1 lent. de t-li. Hôtel de Bretagne, JPloërmel_ (Morb. ) nPM pér».' a t. f. ménage, petite basse-cour et lessive av. mach. électrique 2° F. de chanib., même dé- butante. Ecr. HAVAS. Evreux, n» 659. Cille "d> "salle et f. de eh. âge. réf. Photo. Hôte) de Tessé. Tessé-la-Madelelne. 0~~h"dém. l'NE BONNE sér. 20-25 ans. bona gag. 56, Grande-Rue, DOL. C~~ïï"lslnlère est dêm."pr pension de fam. salson. S'ad. M' Guhur. O.-E.. Auniy. Dem. VALET CIL sérieux. 40 ans env.. entretien auto, ttes m., pour camp. pr. Rennes. Ecr. Havas, Renne». n^_731 Ménage bourgeois, 3' ent. 6 10 ans. 4<- attendu, dem BONNE tl t. f. sach. cuisine. Voyage remb après 3 mois minimum service. Ecr. PATOUILLET. ingénieur. COLOMBELLES (Calvados). Demande BONNE connaissant cuisine. GAVEAU. 28. r. Arm.-Barbès. Rennes. Référ. exlg. HAVAS. Rennes. N« 1.400 ÔîTilêm. de s'* MENACE s» enf., h. jard.« t'"« m.. la f. culs. et mén. S'ad. NI. Yïit, Saint -Sainson-de-Bonfossé (Manche). CHAMBRE conn. serv. table et cuisinière à Tannée. Ecrire ou se présente^ /M'isiNIKRÊest'dëm. ÉMELIEN," notalre. Flrrs-de-l'Orne. Ind. références nage. DE PONTBRIAND. SainteCroix, Guingamp.

Mme LEJAN, Plé(ruln,~ demandé forte BONNE. 21 à 30 ans, pour travaux maisons et commerce.

ON paine FEMME DE CHAMBRE bonne lingère pour aider près bébé. S'adresser TRASSARD. 68, rue Denfert-Rochereau, Le Mans.

Léon, une JEUNE FILLE de 20 à 30 ans, très sérieuse, connaissant le service de table. Références.

HOTEL DE L'UNIVERS DINARD, demande de suite, une Fille ili- Curé. Pour la saison une Personne de ronliaiu-e pour seconder mattres un Iton Chef, Fille de Café. Fille de Salit'. Femme de Chambre, Aide de Cuisine, Laveuse, Pluimetise, Cliuullcur.lardlnler. Se présenter de préférence ou écrire en envoyant référ. et prêtent. ajj"~j"âr»~p» C homme jardinier, valét; femme cuisine et ménage. demandé Cancale. Ecrire Agence HAVAS, RENNES, n" 729.

ON DEMANDE DE SUITE

café. S'adr. M. Judalet, Clt4teaubnant. HOTEL Diirliessc-Aiine, Nantes, dem. COMMIS restaurant avec références. Emplois agrtcolea

Dem. CONDl'CT" tntfteurs. On met au court. Motoculture, Uolsnioraiiil. Loiret. On ileni. de suite une DONNE pr traire 3 a 4 vaches et aider commerce de restaurant. S'adr. BRIARD, lat Ilnye-Pesnel ferme comme premier domestique. Rétér. exig. Adr. HAVAS. Le Muns, n" 7.563. on dem. pr le 6 mal. JEl NE MCNACJE pr traire 28 vaches. Réf. exlg. Rrné l'oulaln Clévllle p. Croissanville, Calv. Emplois divers

pOlIR «HUANISATION NOIVELLE, chef de service recherche Mr aclir, sans connaissances spéciales. Sérieuses références exigées. Nécessaire être libre de suite. Ecrire Agence HAVAS, NANTES. N" 21O._

TOUS EMPLOIS •«r?gSïîf.s SION NATIONALE, a8, ru4 de Chabrol. PARIS Ut'k

CARRIÈRES DE L'état EN 1934

;ufde Gratuit oomplc-t. 128p agcs Ecr, Ecole iDécialad'Adminittration.ïS.BddwInvalidM.Pari»-?- SITUATION DIRECTEUR Concession offerte par Firme Importante trganisant nouv. Succurs. et s'adressant i clientèle particulière. Méthode et aff louve lies, gros rendement possible si acUf Postes llb. Angers. Rennes. 1-aval, le Mans. Bon crédit et hautes référenc. îxlgées. Ecr. 20.946, Ag. Havas. TOURS. MON FILS. m df-slr m JlKHtH pfci i IECOU DU CHUES (MM p 5611. MÏ officiel en!. 100 0. des EMPLOIS COLONIAUX cMhll Il Etal E.P.C.. 65, n. Wllm, IUiItwII (Stlii). Des cent. «i rtltf. EMPLOIS l'Etat. Liste complète gratuite. E.S.A., 28, bd Invalides, t'arts-7 DEMANDES D'EMPLOIS < franc.. t8 U«n»

Wénage sérieux demande place herba"1 ger. ou domestiques de ferme. S'ad. rédaction l'Ouest-Eclair. Mayenne. Percepteur en retr. actd. accepterait poste confiance régisseur. surveillant. Ecrire Agence Havas Rennes. n 1.236. C~~ôïfiëuse 19 m. apprêntiss., dem. place de suite préf. Calvados. logé, nourri. S'adr. Agence Havas Rennes, n- 1.253. Plongeur ou veilleur de nuit demande place hôtel. S'adressser Agence Havas Rfnnes. n, 1.262

principal clerc d'avoué. 30 ans, conn. dactylo. 8 ans st., !lbre, dem. place. S'adresser Havas Rennes, n° 21.122. Chauffeur-valet demande place maison bourgeoise ou commerce: ferait extra ou saison libéré service bonnes références. S'adr. dépositaire de l'OuestEclair. à Craon iMayenne).

Ménage jardinier cherche place, ayant permis conduire, connaissant service d- table, femme cuisinière et tout intérieur. Bonnes références. S'adresser à M Jarno François. Kergluche, Plussulien. par Corlay (C-du-Nord).

Ménage débutant valet-Jardinier, permis de conduire, femme aide cuisine et Intérieur, dévoués, bonnes références. demande place. S'adresser à M. Sérandour Albert. Kergluche. Plussulien. par Corlay (Côtes-du-Nord).

Agent commercial agricole dans département Finistère représenterait après mise au courant, très import. Société d'assur toutes branch. com. Direct, ou Inspect départ. ou partie départ. Ecr. Ag. Havas Rennes, nI) 724. qui transm. Ménage 25-26 ans ch. pi. chauff.-valet de ch ttcs mains, femme cuisln ou femme de ch. dans mais. bourg. ou hôt. S'adress. Havas Sulnt-Brleuc, n" 173. Clerc de not. 23 ans, eh. pi. act. cour., lnv.. décl. de suce. et llqu. Ec. Cadra, ci. de not. à La Turballe iLolre-Inf.i. Femme de 40 ans. forte, sachant traire, demande place dans ferme (maraîchère ou basse-cour I. S'adresser OuestEclair, Guingamp.

Jeune homme désire place de chauffeur tous permis de cond. S'adr. dêposlt. de l'Ouest-Eclair à Callac iC.-du-N.i. Contremaltre meunier dem. place, bon. référ. S'adr. Havas Rennes, n° 6.931. Cuisinier f de ch. ou f. de salle mén. 22-21 ans. dem. pi. saison, b. réf.. llb. de suite. Ec. Ag. Havas Nantes, n" 191. Brigad. boulang.' pouv. trav. seul. dem. place stable. Ecr. Havas Nantes. 194. Fëlnihe de ch. sachant servir à table dem. place pour saison, références. S'adr. Ouest-Eclair. Saint-Brieuc. 87. Dame munie sér. référ. demande place pour la campagne ou la mer. S'adr. Agence Havas Brest, n" 845.

Bon commis cuis. üb. serv mlltt. pouv. faire second, sér. référ.. dem. Place stable. Agence Havas Brest, n° 844. Jeune homme, 16 ans 1/2, prés. par ses parente, dem. place apprenti patlî-sculslnler. S'adr. Havas Rcnnes, n" 1.350. jeune homme. 24 ans, baccalauréat, ch. emploi burenu ou autre. Ecrire Havas Rennes, n" 3.051.

Chef de cuisine dem. saison ité dans hOtel ou restaur. important. Ecrire Agence Havas Rennes, n- 3.050. Bon second boulanger. 20 ans. conn. un peu pàtlss., ch. place, stable ou saU.. libre de suite. Trlquler. rue de la Ro'iui». Condè-sur-Nolreau ¡Calvados).

Chauffeur sér. poids lourds et touriste bonnes r6fér.. dem. place. S'adrsss. Publicité Générale. 2, r. Rohan, Rennes. Polisseur marbre apprendr. granit, dem. pl. S'adr. 653. Publicité _Havaa. LavaL Coiffeuse conn. taille, ondulât., manuc., dem. place Lorient, rég. si possible. S'adr, Havas Lorient. n" 9.603. Meunier, 22 ans. lib. a. m., sach. cond. cyl. et meut.. dem. pi. S'ad. Renault, Corresp. 0.-Eclair. Sourdeval ('Manche). jeune homme dem. place chauff. chez partie, ou autre. S'ad. Hélaine. village Duquerie. Mpntreuil (Manche). Employé de quincaillerie démarde place libre de suite. S'adresser Agence Havas

Jeune homme, 24 a., rob., bonne cond.. cherche emploi gaKon penslonnasa ou hôpitaux, ou situation stable. Ecrire HaVasRennw. n»^fl7. ^i. J~eïïne~ homme. 23 ans, ch. pi. employé ou voyag., prêt. merc.-bonnet.. P°?»- voit. S'ad. Ag. Havas, Renne8._n«__«.B4S. C" "uislnier, 17 ans. sort. d'apprent.. dem. place, S'adr. Sous-officier chasseur. 26 ans. marié, 2 enf., libéré 15 Juillet, cherche place garde particul. ou chauffeur-mécanicien dans maison de maitre, très sérieux. Ha\as Rennes,_n° 1.326.

J~ eune" homme, Célibat., sérieux, permis poids lourds, tourisme. dem. place toutes mains. S'adresser Agence Havas Rennes, n° 321, oui transmettra. Jeune mén. bonne film.. homme chauff. conn. Jardin.. chev., f. pet. élevage, concierge ou lntér.. dem pi. gérants ou gard Morbihan ou Finistère. S'adresser Havas Lorient. n, 9.595.

Directeur de fromagerie. 10 ans direct. en Normandie, très sérieux, marié. cherche place stable et sérieuse pour octobre 1934. Ecrire Agence Havas Caen, n" 14.234. qui transmettra.

Jeune homme, 18 ans. s:r., b. Instr. prim.. llb. suite, dem. pi. commerce ou appr. boulanger Manche ou env. Dép. Ouest-Eclair. H3ye-Pesnel (Manche 1 Ménage valet, femme de chamb.. conn. service de table dem. pi. hôtel, bon. iéfér. Ecr. Havas Rennes, n" 723. Jardinier 50 ans, seul. 4 br.. sérieuse» références, désire place. S'adresser Havas Rennes, n- 1.359.

Jeune ménage, ss enf., habit, la camp., prendr. nourriss. S'ad. à M. Coupe, les Touches-Ferorn, a Plcugueneuc (L-ct-V.) jardinier' 4 branches, célibataire, très bonnes références, demande p'acc S'adresser Brillant. Jardinier, à Ch»tcauneuf il.-et-V.l.

Cha'^fteur-mécanlcien. 28 anf. marié, s A tous permis, conn. moteur, bon. réf<s«, dem. place. libre de suite. S'adr, Age»;: Havas Saint-Nazaire, n' 5.077. D9 prendrait enfantes, tout âge, environs Dinan, belle plage. Sadrcsasi Havas Rennes, n" 1.362.

Jeune fille conn. serv. restaur., café chambres, dem. place, libre de suite Havas Rennes, n" 1.360.

Jeune ménage dem. pi. valet, femme dc ch.. mais bourg, ou hôtel, très sàr Le Tirant, Trégomcur iC.-du-N.). Jeun. f. 25 a., b. éd., accomp.. s'occ. enf ou J. f. convalesc.. camp. ou montag. nu pair. Sadr. Havas Rennes. n" 1.326 Coiffeuse 20 ans. ser.. dort, d'appr.. ch pl., de prêt. pouv. et. log. et nour.. 1 de s. S'ad. Ag. Havas Rennes, n 1.335 Interprète anglais demande place hôte: région. S'adresser Agence Hava: Rennes. n° 1.334.

Ménage jardinier, 4 br.. dem. pi. i-onf. sarde, entr. propriété, femme bassecour, ayant sérieuses référenc. libre de suite. S'adr. Havas Rennes, n" 1.345.. Plongeur dem. place ou toutes mains hôtel. Havas Rennes, n" 1.344. ffûteùr entretien matériel ch. placi stable. Havas Rennes, n 1.355. réiT bon salonnier a>uut bon Uébui coiffurc dame demande place dan: maison pouvant apprendre coiffure. Adr Ouest-Eclair. Doan'ront (Orne). Ménage sérieux dcm. place J-irdin ci valet chambre sachant cond. auto femme cuisin. ou fcnmc de ch.. sir. réf S'adr. Agence Havas Nantes, n" 204. phauff. ts permis de cond.. valet mait '̃' d'hôt.. conn commerce toute conf. peu verser caution, dem, place sérieuse Ecrire Agence Havas Nantes. iv 201. Deux jeunes filles sér. dem. p'.acr f. de ch dans mais. de coin. ou b. Rpiin1" ou Lorlent. Adr. Havas Nnntcs. 19.752 Ménage. homme Jardin, toutes mains femme culsin.. bonne a tout fplr'e sérieuses référ. demande place. S'adr Ouest^Eclair. Saint-Brieuc. n° 89. Menace 30 ans. sérieux, horrme va'r ttes mains femme bonne culsln e tout intérieur -rieuses réf-rencea. Ecr Agence Havas Rennes, n° 739.

LiaatitatMofanadaDr LJL Grard i BnuulUt vient d'éditer un traité d'Electrothérapie destiné à être envoyé gratuitement à tous les malades qui en feront la demande. Ce superbe ouvrage médical en 5 parties, écrit en un langage simple et clair, explique la grande popularité du traitement électrique et comment l'électricité, en agissant sur les systèmes nerveux et musculaire, rend la santé aux malades, débi:ités, affaiblis et déprimés.

La cause, la marche et les symptômes de chaque affection sont minutieusement décrits afin d'éclairer le malade sur la nature et la gravité de son état. Le rôle de l'électricité et la façon dont opère le courant galvanique est établi pour chaque affection et chaque cas.

L'application de la batterie galvanique se fait de préférence la nuit et le malade peut sentir le fluide bienfaisant et régénérateur s'infiltrer doucement et s'accumuler dans le système nerveux et tous les organes, activant et stimulant l'énergie nerveuse, cette force motrice de la machine humaine. Chaque famille devrait posséder cet ouvrage pour y puiser ics connaissances utiles et indispensables à la santé, afin d'avoir toujours sous la main l'explication de la maladie, ainsi que le remède spécifique de la guérison certaine et garantie.

Le traité d'électrothérapie comprend 5 chapitres

s»b»»»»»»bb»»i Irt PARTIE 1 SYSTÈME NERVEUX NjamUfSci^, Nirrom diverses, N4rral(iM' Névrites. Maladia i» la Moelle épiai*», PvilTtiM.

• ̃ tm* PARTIE 1 ORGANES SEXUELS

et APPAREIL URINAIRE Inwiiiman totak on Partielle, Varieenlt, P«t*a Sémintlaa, ProfUtorrkii, écoulemmb, Affection* Tifi4rînuiea et maladiftt du reins. de la *.unie et d. la proatet*. •̃"̃•̃̃̃̃̃̃i 3b. PARTIE i aiHBB MALADIES de la FEMMME Mfcrita, Salpingite», LtiMorrU*. Écoule ntata, Anémie, FùMsfM MttrtaM, Amiaor- rfcéc at dy«m*norrk>*e.

BiBMMMa tm. PARTIE 1 VOIES DIGESTIVES

Diwm, taatriu. tutrilcU, dUatatUo, Tomlaa«Ewit»,ai«renr».e»oatip«ttoa,«ut«ril«« multiple», occlmio» intestinal*, maladin du ^hmhm^ Sma PARTIE ̃ asMssasaaaia SYSTÈME MUSCULAIRE ET LOCOMOTEUR

Mral«ia<, Mnimattan** divan, Gain., ScUtiqiia,ArtbritÎBiiif Artirio-acIaroac,Trm> blca ci.). nutrition, LUbîaata. DiminutMa de ittè dtr*ai«taj>ea organique.

C'EST GRATUIT Hommes et femmes, célibataires et mariés, écrivez une simple carte postale à Mr le Docteur LJLGRARD 30 Anoua Alexandre Bertrand, BRUXELLES.FOREST, pour reeevoir par retour, sous enveloppe fermée, le précis d'électrothérapie avec illustrations et dessins explicatifs.

Affr–cM t pma l'ttranfr i Lattraa 1J0 Car%« llr. 0.90 Bouchers. Charcutiers, Hôteliers V*. \J. T. d'APPAREILS FRIGORIFIQUES QUI VA ÉLIMINER LA TONTl RRKNTE CTR AMiCUE grâce à son matériel de conception nettement Bupérleure. le plaçant à l'avance de la réfrlgérã UOn électrique.

Une garantit directe de deux année* du constructeur et non d'un revendeur, est votre meilleure sécurité.

Compagnie Générale du FROID Direction de la filiale Ouest et Normandie.

M. MOISAN, 3, Boulevard Gambetta, St-BRIEUC T. 537

Chauffeur auto demande place stable ou saison, de prefér. maison bourg. S'adr. Rédact. Ouest-Eclalr. Châteaulin. Commit boucher, 3 mois d'apprentis»., connais», abattoir et charcuter, dem. place. B'adr. Réd. O.-Eclair. ChAteaulln. Jcune fem. sér.. fille 3 a., eh emp. Bret. Y Nortn, Claire. 37, av. Ternes, Paris. Donne a tout faire cinquantaine dem. place ch. monsieur seul pour Rennes. S'adr^ Agence Havas Rennes, n" 1.375. Monsieur act.. sér. réf.. libre le samedi, en. empl. Sad. Havas Rennes. 3.480. Dame inst.. b. éd.. dés. pens. inf. de guerre retr. d'Et. ou aut.. av. ou es meub., vie fam., s. dév. Ecr Marie, pi. P.-Doumer Château-Gantier, N- 4. Uotalre. Bon clerc sérieux. liquidât.. demande place. S'adresser Havaa Rennes, n» 1.380.

Jeune fille 18 ans demande place Parla dans commerce ou aider trav. bureau. Ecrire Mlle Olllvier. TrévoatanPret jC.-du-N.).

Homme demande place pour culture toutes mains, libre fin avril. Sadress Agence Havas 5t-Brleuc, n" 177. Jeune fille X a. tr. au cour. du comm, dem. place pour la sala. rég. St-Malo Dinard fille de salle ou femme de ch Ecr. Havaa Rennes, nf_3.O52, qui transm. /"Jharron carrossier, 33 "ans, libre de suite, demande place. Olllvier, au Rouaa. Mellac i Finistère^

Homme très sérieux, hautes références, permis cond.. dem, place avenir prde-^iaase, château, usine ou almllaire. Ferait entretien menuiserie, bricolage^ Ecrire l'Ouest-Bclalr,_Qulmper. jeune homme, exoell. rtfér.. deai.pl. et. chauffeur mais. comm. ou bourgeoise. Connaît menuiserie, potager, bricolage Ecrire ¡'Ouest-Eclair. Quimper.

Doul.-pâtlas., 40 ans, dem. pi.. acrrRlôxI Mellars, Pont-Croix (Finistère). Dame 54 a. dem. pi. chez pera seule pour Rennes, bonnes réur.. llb. de suite. Ecr. Havas Rennes, n 734. Chauff.-méc con. mach. vap. dernTpT. Dsme sérieuse pouvant tenir caisse et livre d'ordonnance en pharmacie demande travail Jour de marché dans région Coutances. Ecrire Agence Havas Caen, n* 14.344.

Chef de chantier pour travaux ciment, maçonnerie. demande place, libre de sulte.^adr. Havas Rennes, n° 5.498. personne de conf.. 40 ans. dem. place pour tenir intérieur comm. ou autre. S'adr^Havas Rennes, n* 1.401. Culsinier air., llb. service mlllt., dem. place commis sort. appr, libre à part. duao avril. Ec. Havas Rennes, n« 3.066. Ménage dem. pi. jardin., ba«i,e-cour. ôû III culture, 37 ans, libre de suite. Adr Rennes, n' 6.501.

Chef cuisinier "ay'antTJonnirrtfèrêncéî cherche place. S'adresser AU. Havaa. garçon boucha le arîs,"connrabattôl7, 4tal. dem. place région, libre suite. B'adr. Ouest-Eclair. Saint-Malo. Jeune femme commère. ohrger.riuîcëp. prendre suite. 8adr. O.-Eclalr. Vitré. Tapissier sortant d'apprenttssage de:;]. place Rennes de prêter, ou environs.

Apprenti charcutier demande place. 9'adresser dépositaire Ouest-Eclair, Jeune h., 27 ans, dem. pi. alimet. déb.. bonnes réf. Havas Rennes, n» 21.696. ALIMENTATION

10 franc» la ligne

Vins supérieurs «Saintpierre» Expédiés exclusivement d'Oran par la Maison

« Les Fils de Charles Saintpierre » Exigez l'orthographe «Scantpierre» Vente exclusive au commerce de gros VINS de montagna supérieur provewiiiw nant direct de la propriété 9', 198 l'hecto- 10°. 208 l'hecto il'. 220 l'hecto; 12". 235 l'hecto. Livraison par pièce 220 litres franco gare, droits payés fût compris, échantlll. 1 fr. 50. Prix spéc. par quantité pour cafés, hôtels, syndicats, coopératives Tarifs pour vins blancs. vins doux naturels. Bons REPRESENTANTS de la partie demandés. S'adreaser Caves Saint-Germain, 3, place Catalogne, PERPIGNAN (Pyr.-O.). JE SUIS VENDEUR DD et demi-gros. S'adr. JOUVENTE. Allalrc (Manche). AUTOMOBILES

IV Ujdo ia ilmr

ARGENT IMMÉDIAT sur toutes vol- turcs automobiles, même restant en mains. ACHAT VENTE ECHANGES S. 1). 18, rue l^bBMarU, RENN'Kî*. À VENDRE SÀ't'KKK l»lé»rl 6 À.D.D. I avant 40x8. Parfait état mécanique. ARNOUAT, garage. Siiurili-v:il (Manche). fÎAP fîlTRnFN c.o. "1.800 kilos à vendre de suite. FEVRIER, suint- Xlfulat-ilu-rélem.

AV F N h R P TALBOT, conduireTntiï. mécanique et carrosserie' parfait état. b2, rue Saint-Gabriel, CAEN.

ACHÈTE 2/3 t., même chia--la ou vieux car». JEANNI;S, Ku»|>ord»n (Finistère 1. .̃> CV. CITKOKN, cabriolet, bon j CV. CI1KOKN, Torpédo 2 pl., état ni. CV. RENAULT, Cond.. état neuf. VIVA-Ql ATRIC IVrllne, état neuf. GARAGE CHAUSSEE, Janzc. Tél. 7. pAMIONNETTE Berllet, 1.800 K». bon état, vendre. Prix intéressant. S'adr Agence HAVAS. Kulnt-Brleiir. n' 68.443! APMtTFRAlQ <'amlunnette 1000 If • AUnLICnAlO 9.10 cv à plateau. av. écl élcc R: llcnillllcl. Fers. LAVAL. CI 7 CV tr. b. état il vendre, cause o i ̃ 4, ta&l- U, r. Duhamel, Bennes,

ROSEJiGART 1 Cabr, 2 "'• Tôlé LR. 2. 1 Familiale B. 14. 9.

/iitdadu Marchande B 2. llinOtn 1 1 Cond. lntér. C 4 IX. 1 Cond. lnt. 8 CV.

1 Fx cabriolet 4 pl. C4F.

CHERâRD 1 r»œlllale 10 CV 1930. PFUPtFAT i 2 201 Con(1- lntér.. 4 pi. i 1 Cond. Int. com. Prima-4

na 1 i famil. Vlvastella 1933. 1 Fz cab. Prima-4 etc.

Jl Fourg. 1,200 k. C.4.G.I.

1 Benne acr, 3 t. Renault

1 Cam. bac. 3 t. Reimult

1 Cam, b&c. 2 t. Kenault

1 Cam. bAc. C6 1.800 k.

ETC.

A vend. bhenard et M'alcker c. Int. 9 CV type Y. 6 excellent état. S'adresser SIMON, expert-comptable, L'ami CÏflîVKOLET 3 t. et 5t"rap7"à lîô". s;adr. Uarace, 238, r. St-Malo, RENNES. 6 CV Citroën trèfle 5 CV l'eugeut comT^ cond. 201 Peugeot très b. état. ROBERT, 30. rue de Brest, DINAN. (Tél. 0-10.) de suite, 16.600. Garage BKICIIEH, Bruz. Téléph. 13.

ÉLECTRICIEN ^SS^SuS^. ques échangerait un poste au choix contre petite voiture. Prix h débattre. Ecrire S B., Ou clair, DINARD. aJONAQlATHK cond. comm. état neuf. 111 C-4 conduite Int. 5 places parf. état. Acheteur 6-7 CV très bon état. POULOUIN, 107. rue de Paris. HENNES. AUTOCARS disponibles, de 12 à 30 AUTOCARS places. cause cessation exploitation. AUMONT, 17, avenue LoulsCordelet, LE MANS.

hem. cond, lnt. 5 et 6 CV et cabrlolêT Ecrire Ag.JIA VAS. Rennes, 58.496. RENAULT "K.2. 5 Cond Int. RENAULT Cond. 1.000 k. type 0. 8, -<̃ CITROEN C.4. N.T. Cabriolet 4 places.

Ci. TAILLE, Agence Renault. ROMILLÊ. 201 coupé 2 places 1931, état impecc. Prix Ag. HAVAS, _Rennes, 1.399. VIVÀSTELLA 7 places fin 1933, ÏHHOItLLH pas roulé, comme neuve 19.b00. Occasion unique. MORIN, 29, rue Paul-Bert, Rennes__ A VENDRE Cond. Int. 5 pi. "Citroen C-6 1930, état Impeccable, bas prix. S'adr. F. DURET, LeiiRronne (Manche). PITRAFN cond- lnt- C4 IX. état nf. attelage et remorque

vach. (1,10 de larg.), et. nf à vend. ens. ou eép. Havas, Le Alune, 50.145, qui tr. OCCASIONS bon état, bsa prix Cond. Int. Cil rue C4 Famil.; Cond. Int. Peiiiteot, SOI. Maison confiance. Vente, achat, échange Uuraice HOLQl'KKEL, Bd Liberté, RENNES. Tél. 47-63. M OT0 Peugeut 4 III», gd luxe, entier. MOTO chromé. S'adr. Cordonnerie Moderne, r. de l'Orme. SAINT-MALO. partie, rendrait Citroën 9 CV. bien entretenue. Réelle occas Tr. sér. Urgent. Ecrire O.-Ecl., DINAN. Timbre réponse. V. MUBOURG, Nozay FORD 19 CV Cond. Int. 1930, cause double emp. BERTHELIN. Ker Gulte, SAINT-MALO. Tél^Tq-Ol^ pause départ CI. DELAUE 14 CV, état neuf, 16.000 km.. à enlever de suite, 12.000 fr. Colonel SWAYNE. 8_LES FLOTS », SAINT-BRIAC. Etude de M* Maurice LUCAS, ancien avocat, lauréat de la Faculté de Droit. commissaire-priseur Nantes, 18, rue Créblllon (tél. 148-52).

VENTE aux ENCHÈRES PUBLIQUES (Liquidation judiciaire)

Le Mercredi 25 Avril, à onze heures, à Nantes, place Vlnrmes (Foire St-Marc). CAMION PANHARD

POUR 'ANSPORT DE BESTIAUX 26 CV. type K-50, mis en service en mal 1933. avec plancher de deuxième étage, 2 réservoirs essence, 2 batteries. 2 roues de secours, extincteurs, etc.. Au comptant. 16 en sus.

Le CommUaaire-pHnur

Maurice LUCAS.

|7| If A Stella fam. sept. 33. cédée 50" cause maladle, Accept. éch. ANQELLOZ. Coutnlnvllle (M.). a VENDRE 2 tonnes 5 1930-31. Itenne l>;isciil:iiit<- il main, mécanique, ^arross. et pneus état neuf. Véritable occasion. S'adrcpRer LEGUÊVEL, rue \mbroise-Beroard, DINAN.

AVONS ACHETEURS COMPTANT Tous véhicules Intéressants

Présentez-vous tous les Jours 10 à 12 h. D> M. Téléphone 26-27 RENNES DEMÉNAGEMENTS 1 Iran» la lient

DÉMÉNAGER PAR BRION C'EST UN PLAISIR

Recherche frets mobiliers p' retours à vide directions suivantes

VosKes-PnrlK-BretUKiie, 23 avril 45 m3 BrelaRnc-I'aris, 23-29 avril 40 m3 Pau-BretaBiie, 30 avril 40 m3 PérlBiieiix-Parls-Bretusne, 19 mal 00 in» Piins-Bretas. 1er, 7, 9. 13. 20 mal 40 m3 Bretaimc-l'fcris. 3. 7..15, 20 mal.. 100 mS Commander votre déménagement chez BRION. c'est acheter Breton.

SAINT-MALO Téléphone 20-48 CAPITAUX

te franc» la ilto»

Noua recommandons a nos lecteur* de ne faire aucun versement d'avance aux organisme» consultes et de ne- rlcncr aucun engagement de cette nature. PRÊTS PLACEMENTS S3&; M. t.e Cozaunet, 11, r. S'-Jacques St-Brléuc M. Clirestlen, 1, rue Trottler, Hennebunt Je lirontrrul Héjour KKNNKH polir w PRETER directement «oinino Intpurtaille garantie par négociant ou lndust, ayant bonne affaire en bonne marche. ELY, 2. rue By d'Avricourt. PARIS (17*) On demande COMMANDITAIRE disposant de 60.000 fr. ou ASSOCIÉ technicien disposant de la même somme de affaire machines agricoles, moteurs huiles lourdes, électricité, de ville de Nor- mandie, possédant nombreuse clientèle campagne et très grandes possibilités. S'adr. HAVAS, Caen, 1603, qui trans. CHEVAUX et VOITURES 10 francs la ligne

CAUSE DÉCÈS héritiers vendent CAUSE chevaux, tombereuw, voitures, harnais, etc.

TOBIE. avenue Monchlcourt, La Baule (Loire-Inférieure).

A VÉNIÏRF très bon CHEVAL selle n alezan 1 m. 60 neuf ane, sain, net, cheval chasse remarquable. S'adr. Agence HAVAS, Angers, 26.177. CHIENS

10 franc» la ligna

Occasion i'\iT|Xlonnelle Fox 3 ans. px v lnt. S'adr. HAVAS, Rennes, n- 1374 AVIS DIVERS

10 rraac* la ligne

CHALETS pa's^her RIVIERE. LE CROISIC (Lolre-lnfér.). AVFNDRF bons prix Tour Caze HauoteiiHe Vulcaln, Moteurs électriques- HERVt. fonderie. Kérino. VANNES. billes, N" 11. 2 bis. 3. 4. 5. 7. 16 Dis. construction de 1926 A 1933. Et LOCOS récentea, toutes forces. Ecrire Agence HAVAS. NANTES. N- 19.284.

nONfîAS9FIIR pierres. neul. ture 400 x 2b0 Grand rendement avec ou sans trommel moins cher qu'A la Foire de Nantes. Occasion rare. PINEAU. 8 Tél, 66 V F H FTTF *3' "roôf habitablêTMo- Ç| HOP Promenade, pêche. 7x2,77.' SLOOP Motr aux. compl. état neuf. Ecrire MITRE, Halnt-Hervnn.

A vend, totalité ou~sép" nonib.^rnrtcti. à n bol», il a rnl).. timples. rnh.. rtr av. utcllcr de iiiécunlq. S'adr. HAVAS, NANTI». ne 3.160, ou til. a* 113-60.

Cycles ELECTA 72 av. J.-Jaurés l'arls Garantie 6 ans.

Catalogue franco.

plissage briques creuses de 11 entre pans de fer. dimensions 22 m 80 longeur 13 m. 92 largeur hauteur 4 m. 80 sous entrait, à vendre, démonté ou non. S'adr. Entreprise LKCO.MTE, 106, rue Btcoquet^ à CAEN. Tél. 23-24.

suis vendeur de 10 m3 FRÊNE en 60. 66, 70 et 80 mm., bois sec et mi-sec. LESAINT, scierie, Cuutances. A vend. Tracteur Austln, av.~Char. Rud- Saac. aut, com. nve; fauch. fan-, ra- teaux. occ. HAMAKD, Bettun (I.-et-V.). MOTEUR à l'état neuf. Volant 90. S'adresser BIRAN, charron, SaintNlruliui-(lu-I>éleiii.

A vendre pr~"câuse de décèa la VEOKTTK de M. Tranchemer, anc. constr. 4 La Rlchardals. S'adr. à Mine Truiuiieiner. LAINES A MATELAS Une seule qualité la meilleure. Echantillons gratuits. BEULWOOL, 24, rue du Tilleul,_TOURCOING.

LEÇONS tout ce qui concerne^ la coiffure! HERVÏ. J.2, rue _Laf ayette, NANTES. personne solvable prendrait VIAGER, quel qu'en soit le genre. Ecrire AU. HAVAS. Caen No_l 4 .324, qui trans. FOURRAGES

CIRËT, Poiits-de-Cé (M.et-L.l. Tél. 13 A VENDRE éTATDE NEUF Stock machines à bois, moteurs élec- ( triques. 2 transformateurs 0, K. V. A., coffres-forts toutes dimensions. S'adr. M. JUDIN, 47, r. Alph.-Ouérin, Rennes. pam. honor. prendr. pers. Agée h. ou d. s. fam. Ecr. HAVAS. Caen, n" 14.344. DETTES Ni. Pierre Sannleri~13, rue Le Hérissé, Antraln-sr-Cnuësnon, ne répond pas des dettes de sa femme, née Ménard. LEÇONS DE COIFFURE î!£.*ki'i.' »'-̃ S'adr. O-Eclalr, VANNES. fiRII LAG E simple torsion pr parcs. uiiillhul tennis, chenils, poulall. r uc.nui.co Pleux et lattes piAtrieres q FABRICANT i at-BRiEUC (tél. 7.17) i, v

L'Ouest-Eclair publie chaque tom dH c dans au 12 «ditlona. Il

G RATIS n^r™9 Accordéons, RanJus,

Jazz, Saxos. I" lui no» t et toiiH liistrumoiita de musique

.il' rat'iiiies ue paiement VINCENT CAMPAN'ELLA

PARIS, 27. Bd Beaumarchais, 27, PARIS PAR 1/4 DE BILLET LOTERIE NATIONALE

10° TRANCHE le 1/4 de billet 25 francs our revendeurs 960 fr. le carnet: 480 fr. le 1/2-carnet

Envol sous 48 heures d'un ou

plusieurs quarts contre mandat ou chèque barré.

Le plus ancien établissement

vendant nrnrlpllrim-nt par quart

CAISSE DES VALEURS A LOTS 4. Boulevuril Splmstnnol, 15. Paris )Jolnd, tnvelop. non tlmb. av, adr.( Êtes-vous né sous une

MAUVAISE ÉTOILE GRATUITEMENT

Le protesseur OX ottre de vous ventr 'n aide et de vous révéler les plus lutine» secrets de votre vie. Le professeur JX oui est le Dlus sérieux des asr.rnln«

gues de notre siècle. vous gutdera dans la vie. comme :i le lait pour des personnalises connues dont vous pourez envier a fortune et les amours Un «Impie conseil du profess. U]L vous aidera a roui (air* aimer par l'être qui vuu» est cher. Ses reveiatlons sur votr- vie et celle des personnes qui vous entourent serons > troublantes la ^nev sion de ses calculs de»

iuis ta date de votre naissance lus[U'à ce tour qui permet de vous dire ce lue vou» ferez demain. Cette étude prêlse Vous sera envoyée gratuitement var e professeur OX iul-mème Ecrivez-iul os nom prénoms date de natssance et dresse Jolgnez si vous le voulez, 'r. n timbres- poste pour les frai?: de re* lactlon ITolc-sscur OX. Service 726 Y., avenue PUaudo, ASNIERES (Seuiafa

CONSTRUCTIONS ÉCONOMIQUES 1

Anciens Etablts Gesbert et Cie'

E. BECHTOLDT, Successeur Pont-ae-Gennes-Montfort (Sarthe)

Systeme à Embrivement (Déposé)

EN ATTENDANT LE MEDECIN ? M «r" dernier T d'nér.p.u.icu, a, du D~l.«r DUPEVROUX Ce livre CAFÉ EXTRA J. V. Loterie Nationale Les consommateura du café extra J. V. auront encore une fois le plaisir de se partager plusieurs milliers de francs des lots sortis au tirage de la 9' tranche de la LOTERIE NATIONALE.

Le tirage de la 10* tranche aura lieu le 24 AVRIL. Nous commencerons à mettre en vente dès le 20 courant nos produits avec bons de participation pour la 1" tranche de la loterie de 1934.

Vu les nombreux lots et leur diversité, cette loterie aura le même succès que la précédente

Les Fils et Gendre de Jules VINCENT

FABRIQUE de MOULURES BATIMENTS ELECTRICITE H. POIRIER FILS ET V. BADOTJ 24, rue Alphonse-Guérin RENNES Tons les bois pour tons nsagM Prix sur demande

ses. Ces moyens sont clairement expo- se» dans le livre

La Médecine moderne du système nerveux

Envol franco contre 1 franc en timbres LABORATOIRE DU SUD-EST

9. Grande-igue. St-PRIEST (tsère)

Quand VOUS AUREZ TOUT ESS que rien n'aura réussi» prenez encore te Simili C. FRANY cour adulte*, voui serez touUfé

pwr ADULTES la TubereiUoae pulmonaire, il au PU de «"" et ocatrae In leerani: il supprime la lueon nocturne.

est aerare le wmmeiL s Le flacon, toute, ptwnnecle. 1 4.80 irapM comprit. Fcodomicile 21 fr. Dépôt général: PI FRANY, M. m. d. la RépaUie». PARIS. R. C. Sain. 163809. Ueixu a Kynno. Ptiarniui ir_jr_wi_i^_»-e U Oerant Fz. RALLIER.

-CONCOURS-*

I Ce concourt est institué dans un but de vaste I ` de notre marQue. La remise de ces cadeaux I 1 aura tien gratuitement parmi les lecteurs

I Rien à payer ni aucune obligation d'achat I pour participer à ce concours. | Fépondcz de suite en joignant une enveloppe porlant.votre adresse au CONCOURS ae la' RETARD RÈGLES douloureuses ou Irrégulières

JAMAIS D'INSUCCÈS AVEC LES Globules REGUA Envoi discret contre mandat de 15 fr. 05 LABORATOIRES ROBIN

247. rue Salnt-Uenls. PARIS (2')

ENTÉRITE, CONSTIPATION FOIE MALADE

Prenez chaque soir une ou deux DRAGÉES aux ALGUES MARINES, produit actif et peu coûteux, Vous serez émerveillés du résultat.

La boite 6 fr. 76, franco contre)7fr. Les 3 bottes contre 20 fr. 60 DEPOTS Phles jardin, Uougeard. Glrre, Grull. ailier, a HKN NES; Huerre. PARAMÊ: Caillon, a CANCALE Lelondols, a DOL-DË-BRETAUNE; Leruee. A COMBOIJKG; Auger, a AN TUAIN-StUCOLKSNON: Belloisne. Lusteau, Grande Phle Kérrntrech. a LOKIENT Le Roux, à GOUKIN Le Janne, a CARHAIX Tostlvent, a St-POL-UK-LKON Vallée. » LANMON; Le Forestier, a ETABLES: Gallals. a M-IIHIKIC; Bosse, a .UINTIN llulboul. Et VIRE Marte. à AROENCES Pesii i"'i cl. a BALLEROY Dromer, à ORBKC-KN- MliK Rohel, à LISIEUX; Arnault, a ITIîîKKS; Jollvet, à GKANV1I.LK Gullnn I1KKCEY IMrhot, à SAINT-AUBIN-. OR.MIKR Lortn, a St-BRICE-EN-COGi i- Day, à Bécherel Pigeon, a MONTAUBAN-UEBRETAGXE Jossec. a .MONTFOKTSUR-.MEU Jouanne, à MERDRlCiNAT Ml«.'h.eU à JA-VZE Uutta. à LAVAI, Bounl« Lebret, a LA OUEKtHE-OEBUETAGNE; Lcnionnler a GUINGA.MH; Asslcut a BKGAKD: Bourdon i PLANC0ET Plué, à CORAY Courtuls, à «IUIMPKR: Delpirau, a NORT-SL'R-ERDRE: M. Derleux. A LOUVIUNE-DU-IIÊSERT.

D'ACCORDEONS l'AOLO SOPRANI Prix sans concurrence Facilités de paiement. Aux luo.OUO Ai'cordéom 67. r. de Flandre. Paru

Atelier spécial pour réparations.

HofiMM. ffenw. Knrani^B n#% CATOLOCUI CKATUIT Cyeles Brun-Latrige tt.C^ur. Fa.ri». JvETlENNI

̃LCNNORRAGIE. CYSTITE. ••ROSTATITI. PAGÉOL

Énergique antiseptique urinaire.

Évite toutes complications, supprime la douleur. (Communication à l'Académie de Médecine) CHATELAIN, T. r. fc 16.50. La Paria..1 tu. tkar.

RUE BOUILLET PBANCIA. tW e · prfx MaH I FOIRE 1 1 COMMERCIALE 1 NANTES 1 il au 16 Avril I 3 4

ÎIRAGE DU 3 AVRIL

Titres de ioo.ooo frs (Tarif A) en ans ou par tirages memuela garantit

les quinze premières année. à raison de un tiVe par mois 1.736

13 ans ft 7 maximum.

Proportion annuelle de ,ortie: 1 titre sur 145

Titres de 2O.oOO frs (Tarif L)

vu 14 au

80.928

Proportion annuelle de sortie 1 titrr sur

Titres de (Tarif K)

remboursables en vinirt et un ans ou wr garantis à de

6.000 émis Venementl 12 maximum

21.600 1/2 AB

annuelle de sortie 1 titre sur

Titres de 5.000 frs (Tarif G)

vingt et demi ou

à un titre et quart en moyenne par mois sur 2.000 émis l'origine

29.347 bte 30.313

62.057112 64 ou

98.396 105.714

129.016112

1 titre sur

Titres de frs (Tarif B)

en est"

4.764 50.456

108.894 114.070 127.874 H7.358

177.755

391.598 308.384 399.684 407.987 409.799 411.964

proportion annuelle de sortit. 1 titre

Il ~en@

des désigne$ regard. lu tltrW

Janvier et Novembre ou si le jour le lendemain. titres Il

leur de versements. Les sont les tarift, soit par urne$ Contenant

indiquant mise en mouvement et

lettres désignée§.