- Aller à la page de la table des matièresXIII
- PREMIÈRE PARTIE.
- SECONDE PARTIE.
- TROISIEME PARTIE.
( Il )
Du-moins cette idée est plus admissible que celle
de Gramajus, qui prétend que les Latins, pour en
- rendre la prononciation plus agréable, ont formé le
mot casletum de catisletum, et qui présume ensuite
que le mot composé catisletum, dérivant de gatten
Cattes, et leyt geleyden habitation ou colonie ,
doit son origine à un peuple de la Germanie ( les
Cattes ), qui y aurait séjourné, selon lui.
Il n'est pas encore prouvé clairement si ce peuple
est venu sur le territoire des Morins, quoique Mal-
branq et d'autres historiens aient voulu le faire
croire.
Sanderus, en émettant aussi ses doutes sur ce
qu'a avancé Gramajus (Antiq. Fland. ), s'exprime
ainsi : « Colonia ergo cattorum hue ducta , et
» hinc dicta. Sed quando ? id non mage notum ,
» quam cur in itinerario Antonini à tarûana ad
J bagacum Castellum vocetur, et an à romanis
» structuiUjlioc in monte eastellum, et natum ex re
» iiomen, an potius ab itineraris auctore , vocum
» duarum affinitate, et nostri idiomatis ignorantia
» decepto. Haud improbabile profecto, locum ita
a naturse beneficio munimentum, ut maleficio vix
» humanae industriae possit expugnari, nec à roma-
» nis, nec à francis habitum neglectui, quidquid
71 tamen aut munimenti, aut monumenti fuit bar-
Ce mot écossais sigaifie aussi village dépendant du château ou proche
le château : ce fait est une seconde probahilite pour ce que j'avance
ici, toutes les langues du Nord dérivant du celtc.
Du-moins cette idée est plus admissible que celle
de Gramajus, qui prétend que les Latins, pour en
- rendre la prononciation plus agréable, ont formé le
mot casletum de catisletum, et qui présume ensuite
que le mot composé catisletum, dérivant de gatten
Cattes, et leyt geleyden habitation ou colonie ,
doit son origine à un peuple de la Germanie ( les
Cattes ), qui y aurait séjourné, selon lui.
Il n'est pas encore prouvé clairement si ce peuple
est venu sur le territoire des Morins, quoique Mal-
branq et d'autres historiens aient voulu le faire
croire.
Sanderus, en émettant aussi ses doutes sur ce
qu'a avancé Gramajus (Antiq. Fland. ), s'exprime
ainsi : « Colonia ergo cattorum hue ducta , et
» hinc dicta. Sed quando ? id non mage notum ,
» quam cur in itinerario Antonini à tarûana ad
J bagacum Castellum vocetur, et an à romanis
» structuiUjlioc in monte eastellum, et natum ex re
» iiomen, an potius ab itineraris auctore , vocum
» duarum affinitate, et nostri idiomatis ignorantia
» decepto. Haud improbabile profecto, locum ita
a naturse beneficio munimentum, ut maleficio vix
» humanae industriae possit expugnari, nec à roma-
» nis, nec à francis habitum neglectui, quidquid
71 tamen aut munimenti, aut monumenti fuit bar-
Ce mot écossais sigaifie aussi village dépendant du château ou proche
le château : ce fait est une seconde probahilite pour ce que j'avance
ici, toutes les langues du Nord dérivant du celtc.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.51%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.51%.
- Sujets similaires Rochefort Henri Rochefort Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Rochefort Henri" or dc.contributor adj "Rochefort Henri")
- Auteurs similaires Rochefort Henri Rochefort Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Rochefort Henri" or dc.contributor adj "Rochefort Henri")
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
-
-
Page
chiffre de pagination vue 29/426
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6367580h/f29.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6367580h/f29.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6367580h/f29.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6367580h/f29.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6367580h
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6367580h
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6367580h/f29.image × Aide