Initiée en 2003 dans un partenariat avec la BDIC, la numérisation des journaux de tranchées français concerne actuellement près de 130 titres, pour 10 000 vues environ. Enrichi de multiples provenances : collections de la Réserve des livres rares de la BnF, de l'Arsenal, de la BDIC, de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris, de la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, cette initiative offrira, à terme, plus de deux cents titres de gazettes en ligne, rédigées et diffusées par des membres d’unités combattantes pour leurs camarades.

Au moment où les opérations militaires se stabilisent dans les tranchées, de multiples feuilles de liaison se créent au hasard des affectations et des offensives. Ce sont autant de gazettes d’unités combattantes, d’unités de réserve ou de sections spéciales, autant de bulletins de liaison entre poilus de même origine ou de même formation, sur le front occidental comme sur le front d'Orient.

Beaucoup de ces titres ne dépassèrent pas quelques numéros ; d’autres survécurent à la guerre, à l’exemple du Crapouillot ou du Canard enchaîné. Certains d’entre eux purent être imprimés, d’autres furent multigraphiés selon divers procédés de fortune. Ce qui fut imprimé arriva par le dépôt légal. Les autres, les « éphémères de tranchées », ne furent parfois connus que très partiellement, au hasard des dons.

Dès avant la fin des hostilités se développa le collectage, à l’initiative des époux Leblanc pour la BDIC, et de Charles de La Roncière pour la BnF. Ce collectage se fit par un travail de démarchage auprès des rédacteurs, et par un appel lancé dès juin 1915 dans Le Petit journal : « Poilus, envoyez vos journaux à la BN ». Une partie de ces séries fut précédée d’un billet rédigé par le donateur, résumant l’histoire du périodique.

Quelques articles contemporains à la Grande Guerre peuvent être consultés à propos des journaux des tranchées :

"Les journaux du front", Almanach illustré du Petit Parisien, 1919, p.39

Paul Reboux, "Feuilles écloses dans la tranchée", Je sais tout, 1er semestre 1917, p.77

 

D'un piton à l'autre

premier numéro paru : le 30 novembre 1916

numéros disponibles : n°1 à 7

De l'air

numéro disponible : n°8

De la lumière !

numéros disponibles : n°3 à 4 ; 6 à 12 ; 16

Dernier bateau (Le)

secteur postal de la rédaction : 152

13 numéros, parus d'août 1915 à octobre 1917

numéros disponibles : n°1 à 13 (collection BDIC)

Drapeau (Le) (Marseille)

numéros disponibles : n°1 à 22

Echo de Mouscron (L')

Organe mensuel des poilus mouscronnois (Dunkerque).

numéro disponible : n°20 (décembre 1917) (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Echo de Tranchéesville (L')

Publication disponible du n°1 (juillet 1915) au n°37 (septembre 1916) (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Echo de la classe 22 (L')

numéro disponible : deuxième année, n°1 (janvier 1917) (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Echo de la guerre (L')

numéros disponibles : n°44, 45, 57, 58, 60, 63, 89

Echo de la mitraille [et du canon de 37] (L')

diffusé dans le 23e régiment d'infanterie

numéros disponibles : n°4 à 6, 10 à 20

Echo des "Partis" (L')

Publié exclusivement pour nos "Poilus", présidé par la Camaraderie et Rédigé par Tous.

voir la notice du donateur (BHVP)

numéros disponibles : n°2 à 8 (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Echo des bleuets (L')

diffusé dans le 131e régiment d'infanterie ; secteur postal de la rédaction : 202

numéros disponibles : n°1 à 3

Echo des dunes (L')

Numéros disponibles : n°6 à 9

Echo des gourbis (L')

diffusé dans le 131e régiment d'infanterie territoriale

premier numéro le 15 mars 1915

numéros disponibles : n°1 à 3, 5 à 34

Echo des guitounes

diffusé dans le 144e régiment d'infanterie

numéros disponibles : n°4, 6 à 38 (collection BDIC)

Echo des marmites (L')

voir la notice du donateur (BnF, collection de la Réserve)

diffusé dans le 309e régiment d'infanterie

premier numéro paru : le 7 décembre 1914

numéros disponibles : n° d'essai, et 1 à 26 (dont le n°11bis)

Echo des paniers (L')

organe des observateurs en B.C.A., mensuel en principe, mais extrêment lunatique (Chalais-Meudon)

numéros disponibles n°1, 3 et 4 (avril-août 1918) (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Echo des tranchées (L')

voir la notice du donateur (BnF, collection de la Réserve)

diffusé dans le 17e régiment d'infanterie territoriale

premier numéro : le 30 novembre 1914

numéros disponibles : n°1 à 9, 11 à 64, 67 à 69, 72 à 80

Echo du 75 (L')

voir la notice du donateur (BnF, collection de la Réserve)

diffusé dans le 9e régiment d'artillerie

numéros disponibles : n°2 à 13

Echo du Grand-Couronné (L')

diffusé dans le 323e régiment d'infanterie

premier numéro : juillet 1915

numéros disponibles : n° 1 à 7

Echo du boqueteau (L')

diffusé dans le 286e puis le 252e régiment d'infanterie

numéros disponibles : 2e année : n°1, 2, 8 à 18, 23, 26, 27, 29, 32, 36, 38, 41, 43, 59 ; 3e année : n°1 à 5, 7 à 9, 15 à 22, 24, 26 à 31, 33 à 36, 38 à 46. Edition francophone de L'ecò dóu bousquetoun

Echo du boyau (L')

diffusé dans le 214e régiment d'infanterie

numéros disponibles : n°19, 20, 23, 26

Echo du groupe cycliste (L')

(cavalerie)  voir la notice du donateur (BnF, collection de la Réserve)

numéros disponible : n°7, 8, 15

Echo du ravin (L')

numéros disponibles : n°2 à 3 ; 5 à 17

Echo polaire (L')

numéros disponibles : du 13 au 20 juillet 1918 ; n°4 à 16, 18 et 19

Echos du plateau de Craonne (Les)

diffusé dans le 218e régiment d'infanterie

numéros disponibles : n°10 à 12 (collection BDIC)

par suite d'une difficulté technique avec L'Argonnaute, la bibliothèque numérique de la BDIC, ce titre n'est pas consultable depuis Gallica. Dans l'attente d'une reprise de l'interopérabilité entre les deux bibliothèques numériques, vous pouvez consulter directement L'Argonnaute à http://argonnaute.u-paris10.fr/

Eclaireur du Moulin vert (L')

Scouts du Moulin vert, Paris.

numéros disponibles : avril, mai et juin 1916 (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Eclat (L')

Numéros disponibles : de novembre 1917 à janvier 1918

Ecò dóu bousquetoun (L')

diffusé dans le 286e puis le 252e régiment d'infanterie

numéros disponibles : n°30, 31, 34 à 46 ; 3e année : n°1 à 3. Edition occitane de l'Echo du boqueteau

En 5-7

secteur postal de la rédaction : 47

premier numéro : novembre 1917

numéros disponibles : n°1 et 2 (collection BDIC)

par suite d'une difficulté technique avec L'Argonnaute, la bibliothèque numérique de la BDIC, ce titre n'est pas consultable depuis Gallica. Dans l'attente d'une reprise de l'interopérabilité entre les deux bibliothèques numériques, vous pouvez consulter directement L'Argonnaute à http://argonnaute.u-paris10.fr/

En attendant

Numéro disponible : n°6

Enfant de Barbapoux (L')

diffusé dans le 116e régiment d'infanterie

numéro disponible : n°7

Esprit du cor (L')

secteur postal de la rédaction : 190

premier numéro : le 16 juin 1917

numéros disponibles : n°1 à 19 ; 21 à 31 (collection BDIC)

par suite d'une difficulté technique avec L'Argonnaute, la bibliothèque numérique de la BDIC, ce titre n'est pas consultable depuis Gallica. Dans l'attente d'une reprise de l'interopérabilité entre les deux bibliothèques numériques, vous pouvez consulter directement L'Argonnaute à http://argonnaute.u-paris10.fr/

Etincelle (L')

numéro disponible : n°8

Etoupille (L')

diffusé dans le 4e régiment d'artillerie

premier numéro : le 2 août 1915

numéros disponibles : n°1 à 23 (collection de la BnF) ; un numéro daté du 8 août 1916 (collection de la BDIC)

Eux et nous... dans les tranchées

Journal d'un groupe de lyonnais (de la Guille) aux tranchées, par J. Fauveau, 140e, 7e Cie...

numéros disponibles : n°3 et 4 (collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris)

Explosif (L')

diffusé dans le 12e régiment d'artillerie

numéros disponibles : n°2, 4 à 6, 8 à 11, 13 à 17