Informations détaillées

Titre : 
Portugais 24
Date d'édition : 
1601-1700
Type : 
manuscrit
Langue : 
portugais
Format : 
Papier. - 398 feuillets. - 338 × 240 mm
Description : 
Contient : Table des pièces de ce volume ; 1 Note de Nuno Alvarez Pereira de Mello, duc de Cadaval, pour le secrétaire d'État, au moment de se rendre en exil à Tentugal. Sans date ; 2 "Alvara.,. para que se naõ de baxa, nas mostras secas que se pasarem no terço de Cascaes, ao mestre de campo, o marques de Marialva," D. Pedro Antonio de Menezes. Lisbonne, 10 mars 1682. Copie ; 3 "Copia da carta que o Duque [de Cadaval] escreveo ao Papa sobre conceder que em Portugal se rezasse de Nossa Senhora do monte do Carmo." Sans date ; 4 "Joyas e refrescos que se deraõ na ocaziaõ do cazamento da serenissima rainha da gran Bretanha," Catharina de Portugal ; 5 Résumé des motifs allégués par les conseils du Roi Catholique pour rendre à la couronne la ville de S. Lucar aliénée aux ducs de Medina Sidonia. En castillan ; 6 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 7 août 1664 ; 7 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. 5 décembre 1667 ; 8 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 10 janvier 1665 ; 9 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 10 octobre 1663 ; 10 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 6 juin 1665 ; 11 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 14 octobre 1662 ; 12 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 1er octobre 1663 ; 13 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 18 décembre 1665 ; 14 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Du Palais, 3 décembre 1663 ; 15 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 16 avril 1664 ; 16 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Du Palais, 25 janvier 1664 ; 17 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 4 mars 1665 ; 18 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Du Palais, 28 janvier 1664 ; 19 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Alcantara, 7 août 1666 ; 20 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 3 juillet 1666 ; 21 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 18 octobre 1664 ; 22 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. "Espinhal, junto a Penela," 25 mars 1668 ; 23 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 2 avril 1667 ; 24 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 11 juin 1667 ; 25 Antonio de Sousa de Macedo au duc de Cadaval. Lisbonne, 20 août 1667 ; 26 "Decreto delRey [Afonso VI] em que nomea ministros para a mesa de inconfidencia." 30 août 1678 ; 27 "Carta de Mendo de Foyos [Pereira] sobre a resposta que se ha de dar ao embaxador de França acerca dos Franceses prezos no Maranhaõ." Du Palais, 14 août 1688 ; 28 "Informaçaõ do Concelho ultramarino sobre o bispado de Cochim." Lisbonne, 22 septembre 1692 ; 29 "Carta de Da Maria, filha bastarda delRey D. Joaõ o quarto, para o duque" de Cadaval. Sta Thereza, 14 novembre 1685 ; 30 "Decreto [d'ElRey Pedro II] para se mudar Francisco Ferreira de Goes da cadea da corte para o castello" de S. Jorge. Lisbonne, 24 novembre 1691 ; 31 "Capitulo da carta do Arcebispo de Braga sobre naõ consentir o geral da Companhia que o Pe Manuel Fernandiz, confessor delRey, assista na junta dos tres estados." Sans date ; 32 "Carta de Francisco Correa de la Cerda ao duque [de Cadaval] sobre o sal de Setuval." Lisbonne, 14 janvier 1676 ; 33 "Decreto delRey [Pedro II] para o Duque [de Cadaval] hir a junta dos tres estados." Lisbonne, 3 juillet 1693 ; 34 Billet de Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval sur la réception d'Antonio de Miranda Henriques et de sa fiancée Helena Cristina de Retis. Du Palais, 17 janvier 1691 ; 35 Résumé du cérémonial qui doit être observé pour ladite réception ; 36 "Patente de mestre de campo general junto a pessoa delRey [Joaõ IV] ao marquez de Montalvaõ," D. Jorge Mascarenhas. Lisbonne, 17 juillet 1648. Copie ; 37 Note relative à un acte de violence commis par l'ambassadeur d'Espagne ; 38 Lettre de Fr. Diego Ventura Fernandez de Angulo, évêque d'Avila, ambassadeur d'Espagne, au duc de Cadaval. Lisbonne, 13 avril 1687. En castillan ; 39 Lettre de Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval, au sujet d'une réclamation de l'ambassadeur d'Espagne. Du Palais, 28 août 1687 ; 40 "Decreto de S. A. [D. Pedro] para os tribunaes quando tomou o governo." Lisbonne, 24 novembre 1667. Copie ; 41 "Consulta original da forma em que S. A. [D. Pedro] havia de governar estes reynos." Lisbonne, 15 janvier 1668 ; 42 "Copia da renuncia que ElRey [Afonso VI] fez em S. A." D. Pedro. Lisbonne, 23 novembre 1667 ; 43 "Manifesto feito pelo padre Manuel Fernandiz, sem ordem de S. A. [D. Pedro], sobre os christaõs novos." ; 44 Lettre du duc de Cadaval au prince régent, au sujet de l'intention qu'avait Charles II d'Angleterre de répudier sa femme, Catherine de Portugal. Lisbonne, 9 mai 1670 ; 45 Minute d'une consulte sur la répudiation de la reine d'Angleterre, Catherine de Portugal ; 46 "Assento de Roque Monteiro Paim sobre o que lhe disse hum religioso em ordem a huma conjuraçaõ contre S. A." Sta Eria, 28 mai 1677 ; 47 "Perguntas feitas pela inconfidencia a Joseph Rebello Leyte e a Morelly." Octobre 1686 ; 48 "Reposta do conde de Castelmilhor [Luiz de Sousa de Vasconcellos], dandolhe o Duque [de Cadaval] o parabem do nascimento de seu filho." Lisbonne, 18 janvier 1664 ; 49 "Do conde de Castelmilhor para o Duque [de Cadaval], dandolhe o pesame da morte da Duquesa." Salvaterra de Magos, 5 février 1664 ; 50 Do conde de Castelmilhor au duc de Cadaval sur son exil. Lisbonne, 2 octobre 1663 ; 51 Do conde de Castelmilhor à la reine Marie de Savoie au sujet de son neveu, Pedro de Vasconcellos e Sousa. Londres, 26 octobre 1681 ; 52 Do conde de Castelmilhor au duc de Cadaval. Lisbonne, 30 décembre 1663 ; 53 Do conde de Castelmilhor au duc de Cadaval, sur une pétition de la comtesse de Tentugal. Salvaterra de Magos, 21 février 1664 ; 54 Lettre de Fr. Pedro de Sousa, confesseur, au duc de Cardaval. S. Bento da Saude, 14 janvier 1668 ; 55 Le comte de Castelmilhor au duc de Cadaval. Capuchos de Torres, 24 septembre 1667 ; 56 "Papel que el marques de Fronteira [D. João Mascarenhas] deu a Raynha sobre hir ao concelho d'estado." Sans date ; 57 "Deligencia que S. Magde mandou fazer ao Duque [de Cadaval] sobre huma mulher que dezia ser prenhe de S. Magde." 27 août 1677 ; 58 Billet du duc de Cadaval à Francisco Correa, avec une réponse de ce dernier en marge. 30 octobre 1679 ; 59 "Papel da letra da Raynha [Maria] sobre o que passou com S. Magde o inviado de França, acerca de serem vizitados os navios de guerra da saude." Octobre 1679 ; 60 Sebastiaõ de Prada au roi Pedro II, sur la conduite du ministre résidant à la cour de Rome. Rome, 3 décembre 1684. Copie ; 61 De Sebastiaõ de Prada, sur le même sujet, au duc de Cadaval. Rome, 3 décembre 1684. Copie ; 62 "Carta do secretario d'estado [Fr. Manuel Pereira, bispo do Rio de Janeiro], sobre entrar Luis Correa nas fabricas, e outras couzas." Bemfica, 29 janvier 1686 ; 63 Denis de Mello de Castro au duc de Cadaval. 22 octobre 1667 ; 64 Denis de Mello de Castro au duc de Cadaval. Villaviçoza, 26 décembre 1667 ; 65 Lettre de João Leite de Oliveira. Affaires militaires. Elvas, 26 décembre 1667. Copie ; 66 Lettre de Bernardo de Faria sur une mesure prise par le général de l'artillerie, João Leite de Oliveira. Elvas, 26 décembre 1667. Copie ; 67 Denis de Mello de Castro au duc de Cadaval. Estremos, 25 octobre 1667 ; 68 "Consulta do concelho da Rainha [Maria] sobre os machos e mullas que se compraraõ do trem da artelharia de Alentejo." Lisbonne, 6 mai 1681 ; 69 "Carta de Alexandre da Sylva para o sor D. Theodosio sobre o padre Vieyra." Coimbra, 16 janvier 1668 ; 70 "Carta de D. Francisco de Mello sobre o negocio do sal de Setuval." La Haye, 13 mars 1669 ; 71 Décret conférant au comte de Prado, D. Francisco de Sousa, la charge de grand écuyer. Lisbonne, 25 juillet 1660. Copie ; 72 Lettre d'Antonio da Fonseca au duc de Cadaval. Cintra, 6 février 1680 ; 73 Lettre d'Antonio da Fonseca au duc de Cadaval. Cintra, 7 février 1680 ; 74 "Carta do marques da Fronteira [D. João Mascarenhas] para o duque [de Cadaval], sobre os seus particulares e sobre as duvidas de dous criados delRey." Lisbonne, 8 février 1680 ; 75 "Carta do marques da Fronteira para o duque [de Cadaval] se recolher a corte." Lisbonne, 31 décembre 1680 ; 76 "Carta do secretario Francisco Correa [de la Cerda] sobre as casas do inviado de França, Dobrevilla." Lisbonne, 12 décembre 1672 ; 77 Duarte Ribeyro de Macedo au duc de Cadaval. Paris, 23 juillet 1668 ; 78 D. Theodosio de Bragança de Mello à son frère le duc de Cadaval. Coimbra, 17 novembre 1669 ; 79 Duarte Ribeyro de Macedo au duc de Cadaval. Paris, 18 août 1669 ; 80 La soeur Maria da Cruz au duc de Cadaval. 31 août 1668 ; 81 Antonio Correa de Saa au duc de Cadaval. Moçambique, 15 mars 1679 ; 82 Denis de Mello de Castro au duc de Cadaval. Estremos, 25 octobre 1667 ; 83 Le marquis de Castel Rodrigo au duc de Cadaval. Madrid, 17 avril 1670 ; 84 Duarte Ribeyro de Macedo au duc de Cadaval. Paris, 13 juin 1668 ; 85 D. Theodosio de Bragança de Mello au duc de Cadaval. "Coimbra, 28 de 1669." ; 86 Salvador Taborda Portugal au duc de Cadaval. Paris, 30 juin 1686 ; 87 "Capitulo de huma carta que o sor duque [de Cadaval] escreveu a Rodrigo Salaçar por ordem de S. A., em 12 de março de [1]675." ; 88 Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 16 février 1680 ; 89 Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 15 février 1680 ; 90 Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 21 février 1680 ; 91 De Roque Monteiro Paim au comte de Villar-Maior, D. Manoel Telles da Silva. Lisbonne, 25 janvier 1680 ; 92 "Carta del Pe Fr. Francisco Ferula, sacerdote y predicador de la orden de S. Francisco, natural del reyno de Sicilia, al principe Don Pedro." En castillan. Copie ; 93 Lettre de Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 8 février 1680 ; 94 Lettre de Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 27 septembre 1679 ; 95 Lettre de Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 25 janvier 1680 ; 96 Lettre de Roque Monteiro Paim au duc de Cadaval. Lisbonne, 31 janvier 1680 ; 97 "Carta delRey para o marques [de Fronteira] mandar dar baixa a todos os soldados que naõ assistirem nas guardas e andarem em corpo." Lisbonne, 28 février 1678 ; 98 Lettre du cardinal Octavio de Aquaviva au duc de Cadaval. Rome, 19 mars 1669. En castillan ; 99 La soeur Maria da Cruz au duc de Cadaval. 16 juillet 1668 ; 100 "Carta de Pedro Sanches [Farinha] em que elRey manda saber do duque [de Cadaval] quando foi de ordem de S. Magde a Villaviçoza." Lisbonne, 10 juin 1677 ; 101 "Prezente que se mandou ao principe Roberto" de Baviera ; 102 "Papel do marques de Fontes, D. Francisco de Sá e Menezes, camareiro mor, para o marques de Fronteira, sobre o seu officio." ; 103 Bref d'Innocent XI au prince D. Pedro, régent de Portugal. Rome, 28 novembre 1677. Traduction portugaise ; 104 Lettres du comte d'Odemira, D. Francisco de Faro, au marquis de Portoseguro, sur la paix à conclure entre les couronnes d'Espagne et de Portugal. 1650 ; 105 Pétition présentée par Da Antonia Luiza de Borbon, veuve de Fernaõ Mascarenhas, au régent D. Pedro pour obtenir la réhabilitation de son fils Pedro Mascarenhas ; 106 "Da junta do comercio geral, sobre o requerimento de Antonio da Silveira Rosa, que pertende ser rellevado de 26,500 reis de que he devedor a mesma junta." Lisbonne, 7 septembre 1680 ; 107 "Consulta do Dezembargo do Paço sobre o juis do Paço do trigo da vila de Setuval levar des reis por cada carga de trigo." Lisbonne, 26 août 1680 ; 108 "Da Meza da Consciencia e ordens sobre a pretençaõ que tem Francisca de Abreu de Mesquita para entrar por porcionista no recolhimento do Castello." Lisbonne, 16 mars 1679 ; 109 "Consulta do concelho da fazenda em que pedem os homens de negocio premissaõ para darem outo reis ao escrivaõ da portagem de cada bilhette." Lisbonne, 7 juin 1679 ; 110 "Consulta do concelho da fazenda sobre se passar hum credito a Olanda de sessenta mil cruzados." Lisbonne, 16 décembre 1658 ; 111 Lettre de la reine Louise de Guzman au Conseil des finances pour lui recommander l'affaire qui fait l'objet de l'article précédent. Lisbonne, 3 décembre 1658. Copie ; 112 "Copia da carta de Manuel Rozalles em 8 de outubro de [1]660 sobre o nazymento dos reys de Yngalatera." ; 113 "Memoria de huma conferencia que teve o Duque [de Cadaval] com o embaxzador de França." Sans date ; 114 "Memoria do conde de [Ode]mira sobre o que se podia tirar dos bispados e arcebispados d'este reino." ; 115 Liste d'officiers français pouvant être employés à servir le Portugal contre l'Espagne ; 116 "Dudas politicas y teologas que consultan los reyes d'España y sus maiores menistros a las universidades de Salamanca y Alcala en el estado que oy se alla la monarquia." En castillan ; 117 "Papel contra o conde de Castelmilhor." Sans date ; 118 Résolutions de cortes. Janvier-février 1674 ; 119 "Carta de Pedro Mascarenhas para o duque de Bragança como condestavel de Portugal." Castellobranco, 20 mai 1639 ; 120 De Pedro Mascarenhas à Philippe IV, roi d'Espagne. Castellobranco, 21 mai 1639 ; 121 "Queixa do embaxador de França sobre Domingo Barreyros naõ vezitar em Roma ao embaixador d'aquella coroa." Lisbonne, 29 janvier 1688 ; 122 Lettre du duc de Cadaval à l'ambassadeur de France. Lisbonne, 15 février 1688. Minute ; 123 Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. 15 février 1688 ; 124 Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. Du Palais, 11 février 1688 ; 125 Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. 19 février 1688 ; 126 Billet du duc de Cadaval relatif à la réclamation de l'ambassadeur de France ; 127 Lettre de Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. Du Palais, 24 janvier 1688 ; 128 Lettre de Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. Lisbonne, 29 janvier 1688 ; 129 Lettre de Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. Lisbonne, 25 janvier 1688 ; 130 Certificat donné par le notaire Joseph Ribeiro Rangel à Antonio Gomez Moreira, fondeur de la Casa da Moeda. Lisbonne, 28 août 1687 ; 131 Lettre de Fr. Diego Ventura fernandez de Angulo, évêque d'Avila, ambassadeur d'Espagne près la cour de Portugal, au duc de Cadaval. Lisbonne, 26 janvier 1688. En castillan ; 132 Réponse du duc de Cadaval à la lettre précédente. 27 janvier 1688. Minute ; 133 Négociations entre le prince D. Pedro et les états des Cortes au sujet de la régence. Février-mars 1668 ; 134 "Carta em que hum confidente de Castella, chamado Francisco Pais Ferreira, da novas d'aquella coroa." Sans date. Copie ; 135 "Papeis pertencentes a moeda." ; 136 "Carta de Pedro Sanchez [Farinha ao duque de Cadaval] sobre se fazer deligencia por hum sacrilego que roubou hum sacrario." Du Palais, 29 mai 1685 ; 137 Lettre de D. Manuel Joachim Alvarez de Toledo, comte d'Oropeza, au duc de Cadaval. Puebla de Montalban, 9 juin 1695. En castillan ; 138 Billet de Pedro Vieira da Sylva au duc de Cadaval. Du Palais, 28 avril 1659 ; 139 Lettre de Francisco Correa de la Cerda au duc de Cadaval. Marvilla, 13 décembre 1672 ; 140 Le roi Alphonse VI, après sa renonciation au trône, au duc de Cadaval. Lisbonne, 26 novembre 1667 ; 141 La reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 10 décembre 1658 ; 142 De la reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 3 juin 1658 ; 143 Le roi Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 28 mai 1663 ; 144 Le roi Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 24 juillet 1663 ; 145 Lettre de Philippe III de Portugal au marquis de Ferreira, D. Francisco de Mello, au sujet de la révolte d'Evora. Madrid, 12 novembre 1637 ; 146 Le roi Jean IV à Gaspar da Fonseca de Sousa. Lisbonne, 5 septembre 1646 ; 147 Le roi Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 10 avril 1663 ; 148 La reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 7 novembre 1657 ; 149 La reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 22 décembre 1658 ; 150 La reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 23 août 1659 ; 151 La reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 5 novembre 1659 ; 152 Alphonse VI à la reine sa mère. Caldas, 3 août 1660. Les dernières lignes de cette lettre sont de la main du Roi. Note marginale du duc de Cadaval, ainsi conçue : "ElRey D. Afonso escrevya com a maõ esquerda por ser aleygado da dyreyta." ; 153 La reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 1er février 1662 ; 154 De la reine Louise de Guzman au duc de Cadaval. Lisbonne, 31 mai 1662 ; 155 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 9 octobre 1663 ; 156 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 15 décembre 1663 ; 157 Alphonse VI au duc de Cadaval. Salvaterra de Magos, 11 février 1664 ; 158 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 26 mars 1664 ; 159 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 23 mai 1664 ; 160 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 3 mars 1665 ; 161 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 4 août 1665 ; 162 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 21 août 1665 ; 163 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 27 décembre 1665 ; 164 Alphonse VI au duc de Cadaval. Lisbonne, 30 juin 1666 ; 165 "Consulta do concelho de guerra sobre a queixa que fazem os mestres de campo de naõ governarem a provincia do Minho na auzencia do general da artelharia Mathias da Cunha." Lisbonne, 19 octobre 1686 ; 166 Décret du roi Pedro II nommant gouverneur du Brésil Mathias da Cunha, général de l'artillerie de la province d'Entre Douro e Minho. Lisbonne, 9 septembre 1686 ; 167 "Consulta do concelho de guerra para Antonio Jacques de Payva se recolher â relegiaõ." Lisbonne, 18 octobre 1678 ; 168 "Petiçaõ do mestro de campo Antonio Gomes de Abreu para governar â provincia do Minho." Sans date. Copie ; 169 "Sobre o conde de Castro hir beijar a maõ a princeza Margarida" de Saboya, duqueza de Mantua. 1635 ; 170 "Contrato da caza dos sincos." 1676 ; 171 "Contrato das terças d'este reyno e do Algarve, que se fez com Françisco Correa, Antonio Pereira Rebolledo e Manoel Ribeiro de Lima por tempo de seis annos, que haõ de começar em 29 de Iulho de 1678 et haõ de acabar em 29 de Iulho de 1684." Lisbonne, 1677 ; 172 "As ceremonias do cazamento d'ElRey Catholico [Carlos II] com Madamisella [Maria de Orléans] feytas en Fontenebleo." 1679 ; 173 Lettre d'Antonio da Cunha au duc de Cadaval. Parme (?), 18 août 1682 ; 174 Jeronimo Nunes da Costa au duc de Cadaval. Amsterdam, 13 juillet 1682 ; 175 Mendo de Foyos Pereira au duc de Cadaval. Madrid, 27 août 1682
Description : 
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Droits : 
domaine public
Identifiant : 
ark:/12148/btv1b100387682
Source : 
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Portugais 24
Notice du catalogue : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc35159h
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 
25/03/2018


Aide à la consultation

Pictogrammes utilisés