-
Search in All Gallica
-
Search in Books
-
Search in Manuscripts
-
Search in Maps
-
Search in Images
-
Search in Periodicals
-
Search in Sound recordings
-
Search in Scores
Full record
Title : Cours de littérature celtique. 12, Principaux auteurs de l'Antiquité à consulter sur l'histoire des Celtes depuis les temps les plus anciens jusqu'au règne de Théodore Ier : essai chronologique / par H. d'Arbois de Jubainville,...
Author : Arbois de Jubainville, Henri d' (1827-1910)
Publisher : A. Fontemoing (Paris)
Date of publication : 1902
Subject : Littérature celtique
Type : monographie imprimée
Language : French
Format : XV-344 p. ; in-8
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k96221s
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-Z-2070 (12)
Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389547557
Relation : Titre d'ensemble : Cours de littérature celtique
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31727595q
Provenance : bnf.fr
(Screen 21 / 360)
Report an anomaly
Send by e-mail
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 90.47 %.
§2.ILtADE. !)
bières d'Achille sont en airain couvert d'étain
(XXI, 592, cf. XVIII, 613). Lors des jeux célébrés
aux funérailles de Patrocle, un des prix est une
cuirasse enlevée par Achille à un guerrier vaincu,
cette cuirasse est d'airain avec ornements d'étain
(XXIII, 561) (1).
Dans tous ces passages, l'étain s'appelle xK~~epo;,
et, comme l'a fait observer M. Salomon Rei-
nach (2), ce mot paraît celtique c'est un compa-
ratif d'un thème cassi-, attesté par de nombreux
textes gaulois où il apparaît comme nom de divi-
nité, e!t! Casses, ou comme premier élément dans
des noms d'hommes composés Cassi-gnato-s, Cassi-
Mon!, etc. comme second élément dans des noms
de peuples Bodio-casses, Vidu-casses, etc. L'étain
employé en Europe et dans tout le bassin de la
Méditerranée pendant l'antiquité, parait avoir été
originaire de Grande-Bretagne et apporté dans le
bassin de la Méditerranée par le commerce phé-
nicien (3).
(1) Ebeling, Lexicon homericum, t. I, page 659. E. Buchholz,
Die homerischen Reattett, t. 2* partie (1873), pages 343-346; cet
auteur préfère l'explication par le sanscrit; cf. Prellwitz, Efj/mo-
!ogtsc).es Wœrtsrtuch der griechischen Sprache (1892), p. 140;
et Schrader,Reallexicon der Indogermanischen Altertumshunde,
t.II(I9M),p.993.
(XjReuue archéologique, 3' série, t. XX, p. 262; Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus des séances,
4' série, t. XX (1892), p. 154; cf. Holder, Altcellischer Sprach-
schatz, t.I.eo). 824-834(1893).
(3) Strabon, livre III, c. 5, 11, édition donnée chez Didot par
C. Müller et F. Diibner, p. 146.
Share
Add to your collection
