Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 1 à 309 sur 309

Nombre de pages: 309

Notice complète:

Titre : Pouillés des diocèses de Clermont et de Saint-Flour du XIVe au XVIIIe siècle / par M. Alexandre Bruel,...

Auteur : Bruel, Alexandre (1841-1920). Auteur du texte

Éditeur : Impr. nationale (Paris)

Date d'édition : 1880

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30167443v

Type : monographie imprimée

Langue : français

Format : 300 p. : carte ; in-4

Format : Nombre total de vues : 309

Description : Contient une table des matières

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k952984

Source : Bibliothèque nationale de France, Lk3-1154

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 15/10/2007

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 66%.

Bruel, Alexandre,

Pouillés des Diocèses de Clermont et de Saint-Flour du XIVe au XVIIIe siècle,

4 LK 3 1154

1880

CLERMONT ET DE SAINT-FLOLJR DU XIVe AU XVI IIe SIÈCLE.

40.P

w

JPOUILLÉS DES DIOCÈSES

DK r,

EXTRAIT DES DOCUMENTS INÉDITS

PUBLIÉS PAR LES SOINS DU MINISTEBE DE L'INSTBtJCTION PUBLIQUE.

POUILLÉS DES DIOCÈSES

DE

CLEfiMONT ET DE SAINT-FLOUR

PARiS.

IMPRIMERIE NATIONALE.

M DCCC LXXX.

DU XIV AU XVIII' SIÈCLE,

;^AR M. ALEXANDRE BRUEL, ARCHIVISTE AUX AHOHIVES NATIONALES.

PO.UILLÉS DES DIOCÈSES

DE

CLERMONT ET DE SAÏNT-FLOUR DU XIV1 AU XYIlJt" SIÈCLE.

I!\TKODUCTIOJ\.

La découverte que nous Chues, il y a déjà plusieurs an nées, aux Archives nationales, 'en classanl le fonds dit Papiers do la maison de Bouillon, du registre dont se servait un archidiacre de Saint-Flour au xive siècle nommé Guillaume Trascol (Guillelmtis Trascolli) pour recueillir les procurations qui lui étaient dues dans son archidiaconé, a été le point de départ du présent travail. Ce registre en forme de pouillé le plus ancien que l'on possède, à notre connaissance, d'une partie au moins du diocèse dé Clermont avant son démembrement par la création de celui de Sainlv-Flour en 1 3 1 7, nous parut de suite mériter les honneurs de l'impression, et le Comité des travaux historiques, sur la proposition de notre regretté confrère M. Boularic, fut de cet avis. Il l'accepta pour un volume des Mélanges, tout en nous invitant à augmenter ce document. Le désir qui nous en fut exprimé nous engagea à comparer ce pouillé avec ceux des diocèses de Clermont et de Sainl-Flour auxquels il se rattache, et comme lesseuls qui aient été imprimés jusqu'à ce jour sont en français et assez récents ou défectueux, ainsi qu'on verra bientôt, nous avons dû recourir aux manuscrits. Nous avons été assez heureux pour recueillir, mais seulement successivement, et après de longues recherches pour l'un et l'autre diocèse, plusieurs

pouillés latins, auxquels se joignent des comptes de décimes qui vont du xve au xvmc siècle; ils permettent d'établir une comparaison sérieuse avec le registre de G. Trascol, et de montrer la place que l'archidiaconé de Saint-Flour tenait dans l'ancien diocèse de Clermont. La recherche et la préparation de ces documents nous ont occupé pendant plusieurs années; mais nous estimons que ce n'est pas du temps perdu et qu'il y a aujourd'hui un intérêt sérieux, pour la topographie ecclésiastique d'une région considérable de notre pays, à publier in extenso, à la suite du registre, objet primitif de ce travail et qui en devient comme le premier chapitre, le pouillé complet de l'ancierî diocèse d'Auvergne, divisé en deux autres chapitres comprenant, l'un un pouillé du diocèse de Clermont, l'autre un compte de décimes en forme de pouillé du diocèse de Saint-Flour, tous deux inédits.

Nous devons faire précéder notre travail, ainsi notablement augmenté, de quelques explications indispensables sur l'ancienneté et l'étendue du diocèse d'Auvergne, sur ses limites, sa subdivision en archidiaconés et en archiprêtrés le nombre et les fonctions des archidiacres et des archiprêtrés et l'époque à laquelle on peut faire remonter les uns et les autres.

Nous donnerons ensuite la description de tous les manuscrits que nous avons employés, le classement que nous leur avons assigné, et nous terminerons par l'exposé du plan que nous avons suivi pour l'établissement du texte et des notes que nous y avons jointes. I.

LE DIOCÈSE DE CLERMONT OU D'AUVERGNE AVANT ET APRÈS I,i CB^ATIOiV

DE CELUI DE SAlNT-F'I.OUtt.

L'évêché d'Auvergne dut sa création à saint Austremoine, un des sept missionnaires qui furent envoyés pour prêcher l'Evangile dans les Gaules, au milieu du nie siècle, par le pape saint Fabien, comme le rapporte Grégoire de Tours

Hiitoria Prancorum, lib. I, C. xxvut.

Quant à l'étendue du diocèse d'Auvergne, il est certain qu'avant son démembrement par Jean XXII il s'étendait à toute la province, c'est-à-dire à tout l'ancien pagus Arvernieus, celui-ci étant l'équivalent de la Civitas; en effet, la correspondance des premières circonscriptions diocésaines et des Civitates gallo-romaines est un fait généralement admis aujourd'hui par les savants. Or, la Notitia provinciarum place dans la première Aquitaine, sous la métropole de Bourges, en premier lieu la Civitas Arvernorum i; le diocèse de Clermont a été et est encore le premier suffragant de l'archevêché de Bourges.

Il est établi aujourd'hui que les limites des évêchés variaient peu et que les évêques savaient repousser les prétentions de leurs collègues des sièges voisins et maintenir l'intégrité de leurs circonscriptions2. On pourrait citer toutefois, en ce qui concerne l'Auvergne, certaines paroisses de la province, notamment celles du pays de Combrailles, qui sont comprises depuis le xni° siècle dans le diocèse de Limoges 3 et qui originairement devaient faire partie de la Civitus Arverna, car elles ont toujours été considérées comme pays d'Auvergne et elles dépendaient encore, auxvme siècle, du gouvernement général de la province d'Auvergne4.

On voit aussi à la suite du pouillé du diocèse de Lyon, publié par Aug. Bernard, sous le titre de Liste des paroisses, annexes et succursales qui ont été successivement adjointes au Lyonnais et qui sont entrées pour la plupart à l'époque de la Révolution dans la composition du nouveau diocèse ou département de Rhône-et-Loire», une série de dix-neuf paroisses ou parcelles distraites du diocèse de Clermont5, Mais ce ne sont pour la plupart que des fractions de paroisses, dont l'autre partie est restée dans le diocèse primitif, et leur réunion au Lyonnais

1 Voy. Guérard Divisions territoriales de la Gaule, p. 78 etsuiv. – Longnon, Pouillé de Cahors, p. 3 et /1.

2 Guérard, Div. territ. de la Gaule, p. 83 et suiv. Longnon, ouvrage cité, p, 5. 1 Buliizo rapporte un arrêt du Parlement

de 1-^76, qui adjugea Évaux à l'évéché de Limoges; mais cet arrêt môme montre qu'il y avait contestation cet égard:

4 Ëxpilly, Dictionnaire de la France, t. 1

p. 398.

5 Cartulaire de l' abb.de Sa eigny, p. tofio.

n'a guère eu lieu qu'à l'époque de la Révolution, c'est-à-dire après la date à laquelle s'arrête notre travail.

Le diocèse d'Au/tun aurait, fait, lui aussi, un emprunt à celui de Clermont, s'il était vrai, comme an le lit dans la Biblioth'eca Cluniaeensis, col- 1786 e, que Souvigny eût fait partie à une certaine époque du diocèse d'Autun.. Mais il nous semble certain que c'est une erreur qui s'est glissée dans le catalogue des prieurés de l'abbaye de Cluny1. II.

DIVISIONS DE L'ANCIK.N DIOCESE DE GLEHS1OST.

Il était divisé en archidiaconés, et ceux-ci en archipretrés. Les archidiacres et les archiprôtrés paraissent avoir été créés en même temps en Auvergne, comme ailleurs. Il n'y eut d'abord qu'un seul archidiacre et un seul archiprêtre par diocèse. Mais à partir du vie siècle, leur nombre fut augmenté en vue d'affaiblir l'institution das chorévcques, dont la suppression fut presque générale à la fin du vnie siècle2. S lor. Archidiaconcs.

Les archidiacres sont antérieurs aux archidiaconés; on trouve des

nastère de Souvigny, alors en ruines; ce n'était donc pas l'évêqued'Antun qui était le diocésain, mais celui de Clerrnont. Nous devons une partie de ces observations à M. l'abbé Guchcrat, le savant aumônier de Paray-le-Monial. Ajoutons que dans les chapitres généraux de Tordre de Cluny qui datent (lu xiv" siècle et qui sont contemporains du Catalogué abbutiarum notamment dans ceux de i3a3, i3afl, t3/i4, le prieuré de Souvigny se trouve dans les Diffiniliones Arvernim. Nous avons cru devoir relever cette- erreur, parce qu'elle 'n été souvent reproduite, et récemment encore, dans l'ouvrage de M. H. Pignot sur l'Ordre de Gluny, t. II, p. 568.

a Guérard. ouvrage cité, p.. 9/1 et f|fi.

1 Cette assertion est facile, à prouver. En effet, le diocèse d'Auvergne comprenait le comté de ce nom. Or, Souvigny faisait certainement partie du comté d'Auvergne «In comitatu quoque Arvernensi, Silv.iniacum monasterium» (Bullar. Clun., p. 106 et pamm). D. Marner lui-même, imprimant le Catalogua abbatiarum, vrai pouiilé de l'ordre de Cluny, n'a pas remarqué que ce document place Souvigny dans la proviuce d'Auvergne ( Bibl. Clun., col. 1736 e), tandis que s'il était du diocèse d'Autun il aurait dû figurer dans la province de Lyon, col.; 170b et suiv. Enfin, on voit dans les notes de Du Ghesne, Bibl. Clun., col. 64, une charte de Pons, évèque d'Auvergne, de l'un 1173, qui s'occupe de relever le mo-

archidiacres bien avant le vme siècle, mais ils étaient alors simplement attachés à la personne des évêques. C'est dans ce sens probablement que Grégoire de Tours est qualifié archidiaconus dans l'Obituaire de Clermontl, et que l'on trouve aux vic et vne siècles les archidiacres S. Gai, Cautin, S. Genès. Remarquons qu'à partir du vie siècle l'archidiacre se trouve le premier dignitaire du diocèse, audessus même des archiprêtres.

Au xc siècle, on trouve simultanément deux archidiacres, Robert et Joseph; au xne, deux archidiacres figurent aussi dans la donation de l'église d'Auteyrac faite au monastère de Pébrac par Aimeri, évêque de Clermont, à la date du 7 février 11272. Les mêmes archidiacres, nommés Pelrus Fulcherii et Guillelmus, sont témoins avec le même évêque dans un acte solennel, en date du 21 septembre 1 1 3i 3. Il faut probablement leur adjoindre l'archidiacre Calo, qui souscrivit après l'évêque Aimeri un acte de 1 1 36 en faveur d'Étienne, abbé de la Chaise-Dieu4.

A la fin du xnc siècle, leur nombre a augmenté, et nous en trouvons cinq dans un acte de 1 195, rapporté par le Gallia chrisliana; savoir G. de Cros, Bert[ran\nus de Muroliis, Ponc\ius\, abbas S. Genesii, J. de Gervam ou Cervant, qualifié aussi canonicus, W. de Rodes'0. Pour le xve siècle, nous possédons un document important relatif aux archidiaconés du diocèse. Des lettres de l'évêque de Clermont de l'année 1/109, dont nous reparlerons bientôt, nous apprennent qu'à cette époque ils étaient au nombre de six dicii archidiaconatvs, qui sunt sex in numéro in dicta nostra ecclesia; malheureusement, l'acte ne nous indique pas quels étaient ces archidiaconés; nous pouvons y

»S. Gregorius Arvernensis archidiaconus et orchiepiscopus Turonensis. xv K. dec, depositio ejus » (Obit. Clar,, Bibl. nat., ms. lai. go85 fol. 5/).) On connaît deux archidiacres de saint Allyre, évêque d'Auvergne vers 870, Juste (Greg. Tur. Hist. Franc, I. 1, c.xi.) et S. Tygride (Savaroa, De Sa/icliseccks., 1. I,c. xxxiv).

8 Carlularium sive l'crrarium Pipcracensis monaslerii, pub. par J. B, Pnyrard, Anicii, 187.5, in-8°, p. 1/1 ri" \i.

Gallia chrisliana l. Il, pi' col. 80-81. 1 Ibidem, t. Il, col. ab'8 c.

6 Gallia christ., t. 11, col. 273 < et hislr., col. 83 cl. Cf. Baluze, Maison d'Anvergue, t. Il, p. 7a.

suppléer, il est vrai, en partie au moyen des listes d'archidiacres, qui nous montrent en dehors de Clermont six archidiaconés depuis le xme siècle au moins. Mais il nous faut arriver jusqu'au xvic siècle pour dans les pouillés de cette époque, rénumération positive des archidiaconés dans leur ordre d'ancienneté ou d'importance. Les voici

1 Archidiaconalus Claromonlis hune oblinel prœposilus Claromontis. 2. Archidiaconalus Silviniaci.

3. Archidiaconalus Cussiaci.

h. Archidiaconatus Billomœi.

5. Archidiaconalus Brivatensis.

6 Archidiaconatus Sancli-Flori.

7 Archidiaconatus A uriliaci l

Au xviue siècle, les pouillés ne mentionnent plus les archidiaconés, ni les archidiacres indépendamment des cures dont ils avaient la présentation ces offices paraissent s'être transformés en titres purement honorifiques.

On trouve dans quelques ouvrages des listes d'archidiacres de Clermont, et de Saint-Flour 2; nous avons vérifié et complété ces listes par nos recherches, et nous avons essayé de classer les archidiacres d'après les archidiaconés, en suivant l'ordre qui leur est assigné dans nos pouillés. Ce classement nous a montré que les archidiacres les plus anciens sont ceux de Clermont, que nous trouvons ainsi désignés depuis le xic siècle. Les autres archidiacres ne se présentent qu'à partir du xmc siècle et semblent avoir été créés tous vers la même époque. Indépendamment de ceux-là, il en est resté un grand nombre dont

Voyez ci-dessous le pouilld A. Les archidiaconés sont les mêmes flans le Liber farce de 1 535, qui en compte six, sans mentionner Clomiont; un pouillé de la fin du svi* siècle (D) en énumôre également

sept; maïs le compte des décimes de 1 5 1 6 n'en reconnaît que quatre.

1 Gfdlia cltrixtiaua t. II, col, h 35. Dicl. du Cantal, t. III, p. H8o et passim. A. Tardieu, Histoire de CkrmoiU-Ferrand, l. I, p. 5*07.

nous n'avons pas pu déterminer le siège. Nous les avons classés dans l'ordre purement chronologique I

Les archidiacres dont nous avons pu recueillir les noms étaient en même temps archiprêtres ou officiaux, et le plus souvent chanoines; depuis le xme siècle, ils ont presque toujours cette dernière qualité, ou possèdent quelque dignité du chapitre, comme celle deprévôt ou doyen. L'usage, dans l'église de Clermont, de ne conférer les archidiaconés qu'aux personnages déjà revêtus de la dignité de chanoine fut reconnu dès 1206 par Robert d'Auvergne, pour lui et ses successeurs, par des lettres qui nous ont été .conservées 2. Ce droit fut, en effet, maintenu dans la suite par les autres évêques et notamment par Henri de la Tour, 75e évêque de Clermont, qui donna un vidimus de la charte de 1206, l'approuva et la confirma de nouveau pour lui et ses successeurs, par un acte solennel passé à Clermont le 23 novembre 1&093.

Ainsi, les archidiacres étaient pris uniquement, dès le xme siècle, parmi les chanoines de la cathédrale de Clermont; quels étaient leurs droits et leurs prérogatives? Les archives capitulaires nous fournissent encore deux actes fort curieux qui établissent le caractère des fonctions des archidiacres. Par des lettres en date du 7 novembre i3ii, l'évêque AubertAycelin de Montaigu déclare qu'aucun archidiaconé de son église, qui en possède plusieurs, n'est ni une dignité, ni un personnat, et qu'il ne possède aucune prérogative ni dans le chœur, ni dans le chapitre, ni dans les processions, ni dans les votes, ni autrement d'aucune manière. Aucun archidiacre n'a le droit d'interdire, d'excommunier, de suspendre, déjuger les causes; il n'a-point de juridiction ni criminelle, ni autre, mais seulement il visite les églises de son archidiaconé et il reçoit de ces églises les droits de procuration. Si dans sa visite il trouve quelque chose à reprendre, il doit en référer à l'évêque. C'est pourquoi l'évêque de Clermont déclare les archidiaconés simples offices pour le présent et pour l'avenir4.

1 Voir ci-après l'appendice, n" VII. Appendice, n° V.

Voir à l'appendice, a" L Appendice, n° II.

MELANGES. IV.

Quelques années après, en 1 33 1 intervint entre les chanoines et les autres officiers de l'église de Clermont un accord qui confirmait entièrement la précédente sentence, et insistait, en outre, sur ce point que les archidiacres ne devaient avoir aucun privilège dans les prébendes, distributions et autres émoluments, et que l'usage conforme existait de temps immémorial et sans interruption'. On peut voir par ces faits quelle était la puissance de ce chapitre, dont les membres ne voulaient pas souffrir la prééminence des archidiacres et savaient imposer leurs volontés à l'évêque qu'ils avaient élu.

Une question fort difficile à résoudre est celle des limites des archidiaconés. Un seul renseignement, très important, il est vrai, nous est fourni en réponse à cette question par le registre de G. Trascol, archidiacre de Saint-Flour. Son livre, qui lui servait à recueillir les procurations qui lui étaient dues en raison de son office, nous donne l'état exact de l'archidiaconé de Saint-Flour au xive siècle. Nous y voyons qu'il se composait de cinq archiprêtrés

i° Merdogne.

2° Issoire.

3° Ardes.

k" Blea!«.

4 DlGQIG..

5° Saint-Flour.

De ces cinq archiprêtrés, les trois premiers ont continué à faire

partie du diocèse de Clermont; les deux derniers sont entrés dans la composition du diocèse de Saint-Fiour, lors de sa création en 1 3 1 7.

Or, si l'on consulte une carte, on verra que cet archidiaeoné oc-

cupait une large bande de pays, au sud de Clermont, jusqu'aux extrémités du diocèse. A l'ouest se trouvait l'archidiaconé d'Àurillac qui devait répondre à l'archiprètré du même nom; et à l'est, celui de Brioude, qui comprenait vraisemblablement les archiprêtrés de Langeae et de Brioudei Quant au reste des archiprêtrés, le manque de documents ne nous permet pas actuellement de les répartir entre les autres archidiaconés.

1 Appendice, n° III,

Le registre de G. Trascol est, comme on l'a vu, antérieur à la création du diocèse de Saint-Flour; nous sommes obligé maintenant de nous occuper séparément de chacun des deux diocèses, en abordant la question des archiprêtrés.

A. Diocèse DE Clermont. Cette division, suivant M. Guérard1, date de la même époque environ que les archidiaconés; toutefois, dans le diocèse de Clermont, les archiprêtrés ne paraissent guère qu'à partir du xue ou du xme siècle. A cette époque, la répartition par archiprêtrés paraît usuelle pour les livres des fiefs2.

La division du diocèse de Clermont en quinze archiprêtrés remonte au moins au xive siècle, puisque les trois que nous trouvons dans le registre de Trascol se sont conservés dans les siècles suivants. On voit cette division dans tous les pouillés et les comptes de décimes depuis le xvie jusqu'au xvme siècle. L'ordre seulement diffère quelque peu. Voici celui qui est généralement adopté et en même temps celui qui est le plus ancien

Division territoriale de la Gaule, p. ç)6. J Nous lisons dans le Gallia christiana, t. Il, instrum., col. 86 h •' «Isdem prœsul Robertus duos libros peruliles, in arohivo

Cet ordre se trouve dans le Gallia christiana, t. Il, p. 2 2 4, et dans nos pouillés du xvie siècle A et D.

H est le même dans les pouillés du xvue siècle (B1, B3, B3), sauf

i° Clermont.

2° Limagne.

3° Souvigny.

h° Cusset.

5° BiHom.

6° Livradois.

7° Sauxillanges.

8° Issoire.

S 2. Archiprêtrés.

9° Merdogne.

io° Ardes.

1 1" Mauriac.

12" Rocheforl.

i3° Herment.

î h° Menat.

i5° Biot.

episcopali etiamnuin assei'vatos curavit scri-

bendos homagioruni alterum, àlterum

feudorum et hune divisum per archipresbyte-

ralui, anno mty,» »

~J

une interversion le quinzième archiprêlré Blot est devenu le quatorzième, et Menât le quinzième. Le Liber Taxœ de 1 535 semblable à-l'ordre ci-dessus pour les treize premiers archiprètrés, n'ayant point l'archiprêtré de Menât, nous ne savons s'il appartient à la première ou à la seconde de ces catégories.

3° Le compte de décimes de 1 5i6 (B) offre un ordre différent. Le voici

k° Le pouillé publié par Alîiot en i6&8 a aussi un classement particulier

5° Enfin le pouillé du xvme siècle (imprimé en 1767) reproduit le premier ordre, sauf que l'archiprêtré de Mauriac, du 11e rang, est passé au 1 3e.

L'étendue des archiprètrés est déterminée exactement par l'énutnération des églises qui font partie de chacun d'eux; elle est restée sensiblement la même depuis le xive siècle jusqu'à la fin du xvme siècle, au moins pour le diocèse de Clermont1.

1 II faut, peut être faire exception pour Tarchiprêlr't de Souvigny. Voir plus loin

,1" Clermont.

2° Limagne.

3° Billom.

k" SauxiHanges.

5° Ardes.

6° Mauriac.

7° Blot.

8° Souvigny.

i° Clermont.

2° Limagne.

3° Souvigny.

4° Cusset.

5° Billom.

6° Livradois.

7° Sauxillanges.

8° Mauriac.

g0 Issoire.

i o° Livradois.

ii° Cusset.

i 2° Herment.

i3° Merdogne.

tlx" Rochefort.

15° Menât.

o ~.11d.4

go menât.

io° Blot

ii° Issoire.

i a0 Ardes.

i3° Merdogne.

ià° Herment.

i5° Rochefort.

B. Diocèse DE Saint-Flour. En ce qui concerne le diocèse de Saint-Flour, lors de sa création en 1817, le pape Jean XXII détacha de celui de Clermont un certain nombre de paroisses pour former la nouvelle circonscription 1. On ne respecta point alors la division ancienne en archidiaconés, sans quoi le diocèse de Saint-Flour aurait dû posséder les archiprètrés de Merdogne, Issoire et Ardes, qui faisaient partie de Tarchidiaconé de Saint-Flour. Mais le nouveau diocèse comprit seulement les deux archiprètrés de Blesie etde Saint-Flour, auxquels on adjoignit celui d'Aurillac, qui correspondait sans doute à l'archidiaconé du même nom, et ceux de Brioude et de Langeac, qui formaient probablement l'archidiaconé de Brioude. Ainsi le diocèse se composa de tout ou partie de trois des sept archidiaconés de l'ancien diocèse de Clermont.

Ces trois archidiaconés fournirent cinq archiprètrés que l'on trouve énumérés dès le xivc siècle dans l'ordre suivant

Cet ordre, qui est celui des pouillés A et D, paraît avoir été remplacé dès le xvie siècle par cet autre

(pouillés B, B\B2,B3et G)2.

L'étendue de ces archiprètrés est également déterminée par Ténu*

1 Le Gallia christiana compte ag5 paroissés distraites du diocèse de Clermont (t. II, p. iao). La bulle qui énumérail ces églises n'a malheureusement pas été conservée, on n'a que la bulle d'érection du diocèse (Dictionnaire du Cantal, t. 111,

i° Saint-Flour. 49 Brioude. 20 Aurillac. 5° Blesle. 3° Langeac.

1" Saint-Flour. /1" Lanjjeac.

q" Blesle. 5° Aurillac.

30 Briou de (quelquefois à

tort Vieille-Brioude).

p. /199; Bullar. ampl, collectio, edit. Ho-

mana, t. 111, par» II, p. i5o).

5 Le titre d'archiprêlre a été porté encore

dans le diocèse de Saint-Flour par d'autres

que les cinq archiprètrés désignés ci-dessus,

sans que l'on puisse affirmer que ces titres

mération de leurs églises, mais ils ont éprouvé avec le temps quelques variations1.

Ayant ainsi fait connaître l'étendue et les divisions des deux diocèses de Clermont et de Saint-rFlour, nous passons à l'examen et à la description des manuscrits et des imprimés qui nous ont servi à établir les pouiilés de ces diocèses,

III.

POUILLÉS ET COMPTES DE DÉCIMES, MANUSCRITS ET IMPRIMÉS.

S 1. Registre du droit de procuration de Guillaume Trascol, archidiacre de Saint-Flour, au diocèse de Clermont, pour ledit archidiaconé, vers la fin du xiv° siècle.

En classant les titres du fonds Bouillon, aux Archives nationales, nous avons rencontré un petit registre 2, en papier de chiffe, qui commence ainsi te S'est ce que messireJehan Chevalier, prestre, ha balhé et fait porter de Clermont à Oliergues, receu par Monsr de Ghaimazel. Suit une énumération délivres et de meubles ou hardes qui n'est pas sans présenter un certain intérêt. Voir l'appendice, n° VI. Mais si l'on retourne ce registre, écrit par les deux bouts, on y trouve une liste par archiprètrés des églises de l'archidiaconé de Saint-Flou r

11 semble résulter de l'étude comparative du pouillé A avec le registre de G. Tr ascol qu'il s'est produit quelques changements entre le xive et le xv' siècle dans les limites des archidiaconés de Saint-Flour, de Blesle et de Brioude. C'est ainsi, par exemple, que l'on trouve au xiv5 siècle, dans l'arcliiprétré de Sainl-Flour, les églises dé Saint-Mary (le Gros et le Plain) et celle de Tanavelle, qui sont placées au siècle suivant dans l'arcliiprétré de Blesle et celles de Lastic et de Pont-de-Léry.qui ont passé de l'archiprêtré de Blesle dans celui de Brioude. Ponc, entre ces deux époques les archiprêtrés de SaintFlour et do Blesle ont été modifiés. Archives nationales, R" i56*, Olini, botte 77'.

correspondaient à d'autres archiprètrés. C'est ainsi que, dans une donation de Villa (La Mothe) à l'abbaye de Pébrac, on voit parmi les signatures celle de Domni BerIraiuli, archipresbiteri de Fornols, mai 107a 2 (Cartul. sive Tevr. Piperac, p. 10, 11° vi). En 1118, Aymeri, évoque de Clermont, donne mission à P., abbé d'Artonns, P. fonchier et B., archipresbitero de Fornols, û' examiner les plaintes des moines de SaintCkalTrc contre les chanoines de Pébrac (Ibidem, p. a3, n° xnv).

De même, Jean Conques, qui s'intitulait areliiprêtre de Saint- Mary-le- Plain, fit en 1 li'io sa reconnaissance au prieur de Bredon pour une rente d'un septier de seigle ( Diction, kistor. du Cantal, t. IV, p. 1 85).

dans l'église, c'est-à-dire dans le diocèse de Clermont. Cette sorte de pouillé de l'archidiaconé de Saint-Flour servait à G. Trascol, archidiacre de Saint-Flour, délivre de recette pour son droit de procuration, comme on le voit aux folios 26, 37 et 38 de ce volume. H est facile d'établir que ce document est antérieur à la création du diocèse de Saint-Flour en 1817, car les cinq archiprêtrés dont se compose cet archidiaconé, savoir i° Merdogne, 20 Issoire, 3° Ardes, 4? Blesle, 5° Saint-Fiour, sont mentionnés dans le registre comme dépendant du diocèse de Clermont; or les deux derniers ont été démembrés et placés, après 1317, dans le diocèse nouveau qu'ils ont servi à former avec les archiprêtrés de Brioude, Langeac et Aurillac.

Cependant G. Trascol vivait vers la fin du xive siècle, comme le montrent plusieurs obligations qu'il avait soin de faire souscrire par les curés qui lui devaient le droit de procuration, et que nous trouvons dans son registre; telles sont celles de Geraud de Vernières, curé de Chassagnes, en i36o,; de Pons Brugeyra ou Brugière, curé de Ciemeasat, 1371 (1372); et celle de Maurice de Ghâteauueuf, prieur d'Allanche'. Malheureusement comme ces églises sont restées dans le

trEgo Giraldus de Verneriis, curatusde Ghassanhas, confiteor me debere domino GuiHelmo Trascolli, archidiacono Sancti Flori, ratione procurationis sue de anno Domini M°CGCLX1X, videlicet IIII gros, quos promitto sibi solvere in instanti sinodo Sancti Luce. DuLurn siib signo meo manu mea inscripto (?) die Jovis post festilm Pcnthecosles anno Domini M"GGGLXXXI. (Sic signalum.) G. de Verneriis, ila est» (fol. 9.6). ifGonfitetur dominus Poncius Brugeyra, rector de Clemensac, se debere domino Gnillelmo Trascol canonico Claromontensi, pie ad bec Johnno Ghaneyras clerico etc. et hec etc. videlicet quinque grossos turones argenti boni ponderis, reslantcsadsolvendutti eidem canonico et archidiacono Glnromontensi in ecclesia Sancti Flori (lisez orchidin-

conoS. Flori, in ecclesia Glarom.), de visi-

tatione sua de anno LXX nono, solvere ad

sinodum Pénthecostes et literam promisit

jur. oblig. voluit, sine Tno. et M. et per cor.

et quod nonadmitlatur etc. Datum Sabbati

ante Annunciationem Domiriïcam, annooe-

luagesimo. G. Boni, ita est. Offie. concessa

est" (fol. 2 v°).

rtGonOlelur religiosus et honestus vir

dominus Maurinus de Castro Novo, prior

prioratus Alanchie, Claromontensis diocesis

se debere venerabili et discreto viro domino

Guillelmo Trascolli canonico Claromontensi

et arciiidinmnoSancti Flori in ecclesia Cla-

romontensi, pie être sexdecirn grossos luro-

nenses argftnti boni ponderis qui restant sibi

solvendi de vizilntione sua de anno Domini

millesimo CGC L\X° nono, etc. solvere ad

diocèse de Clermont, on comprend que ces actes ne puissent nous donner aucun nouvel éclaircissement sur la question de savoir si le document est antérieur à la création du diocèse de Saint-Flour. Ce registre est le document le plus ancien, à notre connaissance, que l'on ait conservé sur la consistance de l'ancien diocèse de Clermont' C'est le seul que l'on possède pour le xiv° siècle.

Quoique incomplet, puisqu'il ne renferme qu'un archidiaconé sur les sept que comprenait l'ancien diocèse d'Auvergne, il offre cependant un grand intérêt et des points de comparaison fort utiles avec les pouillés et comptes de décimes qui vont suivre.

Il est rédigé en latin, divisé par archiprêtrés, et donne la nomenclature des églises soumises ou non au droit de procuration; malheureusement il ne fournit ni les vocables ni les coHateurs, ce qui empêche de le classer parmi les véritables pouillés. L'original est un petit registre couvert de parchemin, d'environ 20 centimètres de long sur t5 de large. Il se composait originairement de trois cahiers de 16 feuilles chacun, soit 68 feuilles; mais, par suite de l'enlèvement de 8 feuillets, il n'en compte plus que 3g tant écrits que blancs. Les lignes sont très espacées; quelques-unes sont biffées par double emploi, nous les indiquerons en note. Ce registre faisait partie des titres de la maison d'Olliergues, branche puînée des seigneurs de la Tour, devenus à la fin du xvic siècle ducs de Bouillon, et au xvu° siècle comtes d'Auvergne.

Cirico, niouaehus celierarius de claustro. pro se et ut procurator » (fol. 3 v°). (La suite manque. )

Nous devons cependant noter ici, comme énumérant un grand nombre d'églises de l'ancien diocèse de Clerinont, les Acta Visilalionis proviiiciarum Burdegalensis et Biluricensia faclœ a Simone du Bxllo Logo, arehiepiscopo Biluriccnsi ab anno ia84 ad annum îacji (Baluze, Miscellanca, t. IV, pp. 267 et 333).

Micaelein, et literam juravit, obligavil se prioratum suum voluit per cap. con[pet.| et per quemcumque judicem conpetentem, etc. Testibus Uarlliolomco Bona, alias Cordoaneyra, et Gregorii Rcallis, clericis, et Johnnnc Bonet Alunchie. Daturn die Jovis in festobeali Benedicli, anno Domini millesimo CGC" ocluagfcsimo. Constat deinterinari contincnler priorcin suum, cunque. Olfic. roacessa est. P. Floyrac, ita esto (fol. 3). fr Coofitetu)' dominua Guittetmus de Sancto

S 2. Diocèse de Clermont.

1 POUILLÉ DES BÉNÉFICES DU DIOCÈSE DE CLERMONT AU XVIe SIÈCLE (A) 1. – Ce pouillé, qui nous semble le plus ancien de tous ceux que nous avons pu consulter 2, nous est parvenu sous la forme d'un cahier de papier couvert de parchemin. Cette copie, d'une écriture fort nette, est datée de 1699 et signée: Sahut, curé de Saint-Gal-de-Vandon; elle appartient à M. Alexandre Bellaigue de Bughas, à qui nous en devons l'obligeante communication.

Quelle que soit la date avec laquelle il se présente, nous pensons que ce pouillé est plus ancien et peut remonter au xvie siècle. Une première remarque à faire, en effet, c'est que si ce pouillé appartenait au xvne siècle, il aurait été rédigé non plus en latin, mais en français, comme le sont généralement ceux de cette époque. L'étude attentive du texte confirme cette première impression. Le pouillé .doit être antérieur à 1653, car le prieuré de Saint-Bonnet, qui est marqué comme dépendant de l'abbaye de Saint-Allyre, a cessé de lui appartenir à cette date. Il est même antérieur à 1630. En effet, le seigneur de Bosredon, quipossédait la présentation de la cure de NotreDarne-des-Arts de Volvic, l'a perdue cette année même3. Nous pouvons encore remonter plus haut. Le pouillé ne mentionne pas la dignité d'abbé de Saint-Cerneuf de Billom, érigée en 1568 (n° 383). Mais, d'autre part, il est postérieur à 1 5 A6 puisqu'il renferme le chapitre du Broc créé en i5&6, et même à i5^8, puisqu'il passe sous silence le prieuré de Saint-André-du-Mont qui existait encore en i5&84, et qui figure au moins dans le Liber taocœ de i535, (Voir le pouillé n° 5 16 *.)

Donc il nous paraît que l'original qui a servi de type à la copie de 1699 et'<pii fait le fond de ce pouillé devait remonter à i55o envi-

Nous avons donné à, chacun de nos documents une lettre de l'alphabet, sous laquelle nous le désignerons, dans la suite de ce travail.

s Voir la note de la page précédente.

Pouillé de Clermont, n" 9/1.

4 A. Tardieu, Dictionnaire du Puy-deD6me, article Saint- André près Btmèol.

l'on, c'est-à-dire au milieu du xvie siècle. C'est la véritable date que l'on peut assigner à ce document.

Il est vrai que l'on y voit figurer les jésuites de Billom, remplaçant le prieur de Moissat (nos 497-501); or, l'union du prieuré au collège des jésuites eut lieu en 1618. On y remarque l'absence de la paroisse de Donna-Vigmt (G. 69 ), réunie à celle de Saint-Beauzire à partir de 1 66ii. Il est vrai encore que plusieurs églises à la présentation de l'abbaye de Chantoin sont dites à la présentation des Carmes déchaussés, établis à Clermont en i633 seulement (nos 68, 76, 85, 716)1, On .voudra bien remarquer toutefois qu'il ne s'agit pas ici d'églises nouvelles, mais seulementde suppressions ou de changements dans les présentateurs ou collaleurs; et cela est si vrai que, sous le numéro 7a 3, on a laissé subsister, par inadvertance, le nom de l'abbé de Chantoin comme présentateur à la cure d'Àntoing. On est en droit de conclure que ces changements doivent être attribués au copiste du xvne siècle, dont le texte remanié est seul parvenu, jusqu'à nous.

La date de ce pouillé une fois établie, nous remarquerons qu'il énumère les églises dans l'ordre suivant d'une manière invariable les chapitres et les abbayes avec leurs offices claustraux, les prieurés, les hôpitaux, les commanderies eu enfin les cures; il donne les vocables et les noms des collatcurs, ces deux renseignements si utiles, pour l'étude de la géographie historique. Nous dirons en terminant que le texte de cepouillc est généralement correct, et qu'il méritait à ces titres divers s d'être pris pour base de notre travail.

'2. Compte de décimes de i 5 1 6 (B). – Les comptes de décimes sont de véritables pouillës, sauf qu'ils ne donnent point les noms des collateurs. Ce sent les, rôlçs comprenant tous les bénéfîcicrs d'un diocèse, et qui ont servi à la répartition des décimes. La. collection s'en trouve dans les papiers de l'Agence du clergé, qui sont conservés aujourd'hui aux Archives nationales, série G8. Pour le diocèse de Clermont, 1 Ce sont !es églises de Siiinl-Marlin de Ceyrat, de Noire-Dame de Poliac de l'ont-duCliftlwui. de Siiiul-Rustiquc d'Auhiat et de Saint-Klornl.

nous avons quatre comptes de décimes que nous désignerons par les lettres B, B1, B2 et B3. Ils sont tous quatre en français. Le plus ancien est celui de 1516. Il fait partie d'un recueil en quatre volumes intitulé Département des décimes de i5i6

Le tome II commence ainsi «Du compte des décimes des diocèses de Clermont, Saint-Flour, Mande et Vabres, rendu par Simon Cistel'2, commis par le Roy, nostre Sire, par ses lettres patentes données à A.mboise le xmme jour de Septembre, pour l'année mil cinq cens seize, a esté extraict la recepte qui ensuit.

«Le Diocèse "de Clermont, fol. 5*5 à 563.11

Ce compte de décimes est souvent abrégé; lorsqu'il se trouve une église dont le nom est formé d'un vocable suivi d'un nom de lieu, le compte ne donne généralement que le premier de ces noms, par exemple cure de Saint-Jean, cure de Saint- Julien au lieu de Saint-Jeun et Saint-Julien de Vensat, etc. Il est visiblement traduit en français sur le texte latin, comme on le constate en de nombreux endroits. Nous n'avons besoin pour le prouver que de citer les noms des arciiiprèirés Selsines (Celsiniuœnsis) pour Sauxitlanges, Ardeles (de Ardilis) pour Ardes, Ysodero (de Iciodonim) pour lssoirc, Libratense (Libralemis) pour le Livradois, Herinencc (Ilenncnci) pour lieraient, etc.

L'ordre des quinze archiprêtrés diffère de celui du pouillé cidessus. Il paraît même être le plus ancien. Quant au classement des églises dans chaque archiprètré, le compte énonce d'abord les cha-

1 3 juillet 1 36i Audigier, Ilist. de Clermont, B. N., ins. fr. 11/186, p. 9/16-2/17. On connaît encore Biaise Ciste! abbé de N.-D. de Quarante, élu prévôt de la cathédrale de Gierinont en i558, prieur et seigneur de Godet, nu dioc. du Puy; et enfin Pierre Gislel son frère vicaire général et oflieial de Guillaume Du Prat. évoque de Clermont (i65o~j56o), son parent. Gallia christ., t. Il, col. 307 b,el \eNobil. d'Auvergne,

1 Gs a*. Les comptes de recettes étaient conservés h la Chambre des comptes comme on le voit dans Y Inrentairn fr" 'j8,V3.. 2 Cistel était d'une ancienne famille de Monlferrand, ai laquelle appartenait sans doute Pierre Cistel, bourgeois de cette ville qui, en sa qualité de receveur des subsides, avait élé chargé do recueillir l'argent réuni par les soins de l'évoque Jean de Mello pour la rançon du roi Jean, le

pitres, les abbayes et prieurés, les cures, les communautés et enfin les vicairies et chapellenies; il y joint aussi les Luminaires ou fabriques des églises (fol. 536 v°, arcbiprêtré de Billom).

Il existe une autre copie de ce compte de i5i6, que nous désignerons par la cote B°; elle provient de la bibliothèque du chancelier Séguier et paraît dater de la seconde moitié du xvn° siècle; mais elle n'est pas moins défectueuse que la première

3. TAXE Du Don GRATUIT DE i 535 (C). Le roi François Ier se trouvant .en guerre, d'une part avec le duc de Milan, François Sforza, qui avait fait mettre à mort, l'an 1 533 l'ambassadeur du roi de France, et, d'autre part, avec le duc de Savoie, que l'empereur se disposait à soutenir, obtint du clergé du diocèse de Clermont une taxe extraordinaire équivalant à trois décimes et qui devait porter sur tous les bénéfices, commanderies, offices et lieux ecclésiastiques, tant réguliers que séculiers, exempts et non exempts, dudit diocèse. La taxe fut imposée par les députés du clergé, savoir Me Jean de Colombes, licencié ès droits, chanoine de Clermont et vicaire général de Guillaume Du Prat, évêque du diocèse; François de Bort, abbé de Menât2; Gabriel de Chovigny de Blot, abbé d'Ébreuil3; Antoine de Murât, abbé de Thiers4; Guillaume d'Oultre, abbé de Chantoin et chanoine de Clermont5 Hugues Gontard, abbé de Saint-Genès et cha-

Bibliothèque nationale, ms. fr. 15717 (olim Saint-Germain-des-Prés, 878*). Voy. Catalogue des mss. du chancelier Séguier, Paris, 1686, p. 57, tf Dénombrement des archevechez, evechez et autres bénéfices de France, in-fol. veau, 3 vol. «

a François de Bort, abbé de Menât, transigea en i5a8 avec le chapitre de la ChaiseDieu pour les dîmes du prieuré de Teiihède, d'après le Gallia chrisliana. Cet ouvrage mentionne en 1 534 Jacques II de Bort. Le document que nous publions montre que François était encore abbé en i53o et per-

met de rectifier la liste du Gallia christiana t. II, col. 368.

3 Gabriel de Chovigny ou Chauvigny de Blot, XXIV abbé d'Ébreuil. Le Gallia christiana, t. II, col. 371, le cite seulement à partir de i5&5. On voit que son gouvernement remonte à i535.

4 Antoine' II de Murat, abbé de Thiers. Gallia christiana, t. II, col. 366.

Guillaume IV d'Oultre, abbé commendataire de Chantoin, chanoine et abbé du chapitre deGiermont, n'était .connu jusqu'ici que par les Actes capitulaires de cette église,

noine de Clermont' Bertrand Apchier, licencié ès droits, trésorier de la Sainte-Chapelle de Riom, et Jean Comte, chantre et chanoine de Chamalières. La taxe fut imposée le 20 août i535.

Le rôle original, déposé dans les archives de la Chambre des comptes, est conservé aujourd'hui aux Archives nationales, en un petit volume de 87 folios de papier relié en basane brune2. Malheureusement, il ne renferme que 1 k archiprêtrés, celui de Menât manque. Il est à peu près semblable au pouillé A, et il procède d'un même original que le compte de décimes B, qu'il suit à peu près textuellement, sauf pour l'ordre des archiprêtrés il complète ces deux documents en ce qu'il donne les dignités ou offices des abbayes et prieurés et les communautés de prêtres attachés aux paroisses. Ce texte à date certaine, et bien meilleur que B, nous a paru mériter d'être placé en regard du pouillé A, qu'il suit assez régulièrement d'ailleurs. Il est rédigé en latin. Quant à la date, notre compte parait avoir été transcrit sur un pouillé qui peut se rapporter à l'année 1620 environ. En effet, il nomme le chapitre de Vic-le-Comte comme nouvellement érigé; or, ce chapitre fut fondé par Jean Stuart, duc d'Albanie, et Anne de la Tour, sa femme, comtesse d'Auvergne, en vertu d'une bulle du pape Léon X, du 21 juin 1 52 o3. Il serait donc de peu d'années postérieur au compte de 1516, et le texte en est bien préférable4. à. Pouillé DE LA FIN du xvic siècle (D). Ce pouillé, qui appartient à la Bibliothèque de Clermont-Ferrand (ms. Auv., n° 66 bis), est le seul que possède cette ville5; Tes Archives de la préfecture n'en ayant aucun. Il nous a été obligeamment communiqué.

en 1 5 hçi et i56o. Voy. Gallia chrisliana, t. II col. 3og et 396.

1 Hugues Gontard, abbé de Sainl-Genès depuis 1619 et chanoine de Clermont, Il fit construire le grand autel de l'église de SaintGenès. Gallia chrisliana, t. II, col, 3 i g. Archives nutionales, P. ç)&a, olim J)épôt des Terriers, n° a pièce remise avant

l'incendie du 27 octobre 1787, d'après l'inventaire PP 94.

Cette bulle est rapportée en entier dans l'Histoire de la comté d'Auvergne, de Biélavvski, Clermont, 1868, in-8°,p. 1/18-163. 4 On le trouvera, ci-dessous en regard du pouilld.

s II a été acquis depuis 18/49.

Ce manuscrit, qui porte le cachet du sieur Michel, avocat à Clermont-Ferrand, se compose de 289 pages petit in-folio, sans compter la table. Il est d'une écriture du xvnie siècle et renferme une bonne copie du pouillé du diocèse, en latin, avec les noms des collateurs. Le nom français des églises a été placé assez souvent à la suite du nom latin. Le pouillé commence par l'énumération des sept archidiaconés et des quinze archiprêtrés avec les cures y annexées. En tête de chaque archiprêtré, on a eu soin d'indiquer le nombre des chapitres, abbayes, prieurés, cures, hôpitaux, commanderies, vicairies, et aussi celui des monastères d'hommes et de femmes, des congrégations de prêtres séculiers, des séminaires, des associations de sœurs des pauvres, qui ne se trouvent point dans les pouillés précédents et que nous avons cru devoir recueillir en un supplément. Mais tandis que l'ordre suivi pour r les archiprêtrés est celui du Gallia christiana et de A, celui des églises dans chaque archiprêtré est particulier à notre manuscrit. Quant à la date de ce texte, voici les indications qu'une étude attentive nous a données. Il faut distinguer le pouillé proprement dit du supplément. Le pouillé doit être antérieur a 1 6 5 3 car, à cette époque, le prieuré de Saint-Bonnet a cessé d'appartenir à Saint-Allyre. Il l'est encore à 1 633 puisqu'il lie fait pas mention des Carmes déchaussés et conserve encore à l'abbé de Chantoin certaines églises qu'il a perdues à cette date (nOs 56, 65, 77, 8og, 817 1). Il est même antérieur à 1618, puisqu'il attribue encore au prieur de Moissat la présentation de certaines églises (nos 563 et suivants2) qui furent données aux Jésuites de Billom cette même année, par suite d'union à leur maison dudit prieuré de Moissat.

Mais il est postérieur à 1 568 puisque nous lisons, sous le n° /t5a «Capitulum S. Cirenei oppidi Billomei habet dignitates. abbatiam de novo ereclam ad praes. dom. du Terrait. Or, cette création eut lieu

Ces églises sont les mêmes que ci-dessus, p. 18, note 1, plus celle de Saint-Gai d'Antoing' et son annexe de Bergonne. 2 Savoir celles de Noire-Dame et Saint-

Denis de Seychalles, de Saint-Pourçain et Saint-Barthélémy de Bort, de Snin-tPierre de Moissat, de Snint-Remy d'Espezen et de Saint-André de Bouzel.

en 1 568 K Donc, la date de ce pouillé doit se placer entre les années i568 et 1618, plus près de la première que de la dernière, et même nous ne croyons pas nous tromper beaucoup en le datant de la fin du xvie siècle.

Toutefois nous devons avouer i° que le pouillé ne mentionne plus le sieur de Bosredon comme collateur de la cure de Notre-Dame-desArts de Volvic, collation qu'il perdit en i63o pour la céder à l'abbé de Mozat (n° 89); 2° il fait mention de l'union de l'abbaye de Chantoin aux Carmes déchaussés de Clermoot, union qui eut lieu en i633 (n* iU); 3° enfin, il nomme Saint-Allyre comme appartenant à la congrégation de Saint-Maur;, or, on sait que cette abbaye entra dans la réforme en i63A seulement (n° 1 5); mais ces modifications peuvent fort bien être l'œuvre du copiste du--xvn° ou du xvme siècle, et nous croyons qu'elles né suffisent, pas pour effacer les caractères généraux d'ancienneté de ce document qui se rapportent au xvi° siècle. Il en est de même, à notre avis, de ce qui forme le supplément de ce pouillé. et qui consiste, surtout dans Ténumération des monastères d'hommes et de femmes et des communautés de sœurs, etc. Ce sont là incontestablement, croyons-nous, des additions au pouillé primitif qui datent du xvne ou peut-être du xvme siècle.

5. Département DES décimes DE 1 G Ai ET DE 1 G6f)-(IV etB2). – Le compte de 1661 est en français et calqué sut1 celui de 1516 mais il est divisé en deux séries la première comprenant les chapitres, les abbayes et quelques cures entre lesquelles est répartie, par l'assemblée e du clergé, la somme'la plus forte des décimes.

Une seconde série comprend les doyens, prieurs, curés, archidiacres, les communautés de prêtres séculiers, les vicairies, les couvents d'hommes et de femmes qui ne sont pas compris au rôle précédent et entre lesquels est réparti le reste des décimes par l'évêque de Clcrmont, le syndic et les députés du diocèse. L'ordre des archiChabrol, Coutumes d'Auvergne, t. IV, Archives nationales. G8, n"' 307 et p. 99. a5g.

prêtrés est ie même que dans le pouillé du xvie siècle, sauf pour les deux derniers, Blot devenant le quatorzième et Menat le quinzième. L'ordre des cures est le même que dans B (en tenant compte de la division en deux séries), sauf pourtant quelques additions. Le compte donne aussi les communautés régulières telles que D les mentionne. Le nom de chaque église est suivi du chiffre de la taxe. Quant au texte, il est fautif et très altéré. Ainsi, n° 4o -.Montpellier, lisez Montpensier N° 59 Font Saulnier, lisez Font-Salive;

N° aa3 Le chapitre de Guinche avec la cure de Chambon, pour le chapitre de la Queuilhe, etc.

N° 226 Le prieur de -Mander-, lisez le prieur de Maulte, etc., etc. Le compte de 1 645 est exactement copié sur celui de 16&1, dont il reproduit presque toutes les fautes; mais il ne comprend que la première série des églises et ne fournit aucun renseignement nouveau. 6. POUILLÉ PUBLIÉ PAR ALLIOT EN i648 (F) ce Bénéfices ivépendans DE i/évêché DE CLERMONT. v – Le début annonce que tout le diocèse de Clermont est divisé en quatorze archiprètrés qui sont ceux déjà connus, sauf celui d'Herment mais dans la suite le pouillé renferme les quinze archiprêtrés ordinaires.

Les églises sont rangées dans un ordre particulier, savoir les cures, les chapitres, chapelles et vicairies, et à la fin de chaque archiprêtré, les abbayes et les prieurés. Il n'y est pas question des communautés. Ce texte est en français et renferme beaucoup de noms altérés; il suffira d'en citer quelques exemples

Cure de Dusandre pour cure du Cendre (p. 3). Domare-Vignau pour Domnas-Vignas (p. 5). Cure d'Artan pour Artonne (p. 7). Cure de Saint-Perdouldor pour Saint-Pardou Lacroy (p. 8). Cure de Sainl-Dompnis avec Battrasat, son annexe, au lieu de cure de Saint-Domny Combarnazat (p. 9). Cure de Flore avec Tuzay pour Flore avec Trezel. Cure de Saint-Bonet des Cadres pour Saint-Bonnet des Quarts, etc., etc. (p. t3). A la fin 'du pouillé on trouve la liste des cures qui appartiennent de

plein droit à l'évèque de Clermont (p. 46) et le pouillé de l'abbaye de la Chaise-Dieu (p. 48); les abbayes du diocèses de Clermont (p. 55), les prieurés;- les; bénéfices soumis à l'abbé deMauzac (p. 57), au prieur de Sauxillanges (p. 58), à l'abbayede Thiers (p. 5g);le pouillé du prieur de Souvigny, et enfin les maladreriesdu [diocèse] de Clermont (p. 62). Tous ces documents sont particuliers à ce pouillé1.

7. COMPTE DU xviu6 siècle (B3). – 11 est intitulé «Diocèse de Clermont. Revenu suivant le pouillé du diocèse 2.» Ce compte, vraisemblablement dressé par l'assemblée du clergé pour le Département des décimes de 17603, est rédigé en français et comprend une seule série d'églises dans l'ordre ordinairement suivi chapitres, abbayes, cures, fabriques, vicairies et communautés. Il renferme 66 feuilles ou tableaux, les archiprêtrés suivent le même ordre que dans les comptes de décimes précédents. Sous chaque archiprêtré, les cures sont classées suivant l'ordre alphabétique des noms de lieux. Ce compte ajoute au pouillé A quelques prieurés, un certain nombre de vicairies et beaucoup de communautés.

8. POUILLÉ général DU diocèse DE Clermont, publié en 1767 (E) 4. – Ce pouillé, en français, est précédé de la liste des quinze archiprètrès avec leur annexe. L'ordre est le même que dans A, sauf pour les 11e, 12e et 1 3e, comme nous l'avons fait remarquer ci-dessus. Les églises sont rangées ainsi qu'il suit les chapitres, les abbayes, les prieurés et vicairies, les cures. Ii n'y a pas mention de chapelles.

1 On trouve indiqué, dans hDict. hkt. et stat. du Cantal, art. de M. Em. Delalo, t. IV, p. 93g, in fine, un pouillé ms. de l'évêché de Clermont de la fin du xvu* siècle. Malgré nos recherches, nous n'avons pu savoir au juste ce qu'était ce document et dans quel dépôt il est conservé.

Archives nationales, G8, n° 5ao. Volume in-fol., relié en basane fauve.

3 Voyez Arch. nat,, G8, a85a*, fol. 273. 4 E trémies ecclésiastiques curieuses, utiles et édifiantes, à l'usage de la province d'Auvergne, dédiées à M" du chapitre cathédral de Clermont. A Clermont, chez Viallanes. In-ta.

Nous en connaissons trois éditions 1766, 1766 et 1767. Cette dernière est préférable. Le pouillé occupe les pages ai à 72.

Le nom de chaque église est précédé du nom du patron et suivi de celui du présentateur ou coîlateur.

Ce pouillé reproduit presque exactement le manuscrit A qui sert de base à notre travail parfois il s'en écarte un peu, mais plus souvent il le complète. Il nous a été aussi fort utile pour vérifier les changements qui se sont produits dans les vocables des églises et dans les présentations entre le XVIe et le xvme siècle.

S 3. Diocèse de Saint-Flour.

t. Bouille DU dïocèse de Saint-Flour, DU xv° siècle (A). Le document oue nous désignons ainsi est celui qui offre la nomenclature complète des églises du diocèse de Sninl-Flour, la plus ancienne que nous ayons rencontrée jusqu'ici. Il se présente avec un double caractère; si, d'une part, il prend la forme d'un compte de décimes et classe les églises selon qu'elles sont ou non soumises à la taxe, d'autre part il mentionne les collateurs ( ce que ne font pas les comptes de décimes), et par là il est un véritable poitilié. Nous croyons donc pouvoir lui conserver ce nom.

II fait partie du manuscrit latin 17060 de la Bibliothèque riationale (olitn Gai guières, 167) intitulé «Abbayes, mémoires et pouilUs,n fol. 218. Cette copie paraît avoir été écriteau xvue siècle'; elle est d'une écriture cursive et offre beaucoup d'abréviations. Nous chercherons tout à l'heure à déterminer la date du texte en lui-même. Notre document se compose de deux parties, toutes deux divisées par archiprètrés.

La première, qui forme à proprement parler le pouillé, diffère des documents de ce genre en ce quelle n'énumère pas les églises dans l'ordre de leur importance par. chapitres, abbayes, etc., mais elle classe les bénéfices au point de vue des décimes en trois catégories i° les exempts, 20 les non exempts, 30 les églises, bénéfices et offices autres que les abbayes et prieurés de la première classe, non taxés à la dîme. A la fin de l'archiprêtré de Saint-Flour, on a placé les églises dépen-

dant de la mense épiscopale et celles de la mense du chapitre, dans chacune desquelles se trouve un vicaire perpétuel K

La seconde partie, sous le titre de Visitationes Diœcesis Sancii Flori, est une simple nomenclature des églises soumises à la procuration; cette liste les divise en deux classes, suivant qu'elles doivent les procurationes integrœ, ou les proaurationes concordat®, celles-ci ayant- été l'objet d'un accord ou d'une modération de taxe entre le curé et l'évêque. On observe que dans cette seconde partie les églises ne figurent pas toujours sous le même archiprêtré que dans la première; exemple: nos 6.98 et ^99, les églises de Champagnac et de Saint-Bilaire placées sous l'archiprêtré de Saint-Flour, font dans le pouillé partie de celui de Brioude. De même pour les nos 559 à 567 qui figurent dans l'archiprêtré de Langeac et qui appartiennent en réalité à celui d'Aurillac. Mais ce sont peut-être des erreurs de copie tenant au déplacement des rubriques qui distinguent les archiprêtrés.

Nous avons cependant cru devoir reproduire cette nomenclature, parce qu'elle donne quelques noms d'églises de plus que la première partie de notre document.

Arrivant à la question de la date, notre opinion est que ce pouillé, transcrit au xvuc siècle, est de beaucoup plus ancien, i D'abord il est certain qu'il est antérieur à 1622, car il ne mentionne pas encore la paroisse de Murât or, en cette année, le prieur de Bredon renonça à ses droits spirituels sur Murât, afin que la ville eût une paroisse2. Mais nous pouvons remonteriplus haut.: On ne voit pas figurer dans le pouillé l'église de la Besse»ette érigée '.en paroisse en t5o6s.

Le n° a3o n'indique point l'union de l'église d'Arpajon (à la collation de l'évêque) à la communauté des prêtres d'Aurillac. Or, cette

1 Les églises sont souvent mentionnées deux fois; une fois dans l'archiprêtré dont elles dépendent, une seconde fois dans l'archiprètré de leur situation. AiwsiBoisset se trouve aux numéros roh ot 180.

'Le registre de Trascol nomme bien

l'église de Murât, mais comme dépendance ou annexe de celle de Bredon (n° a3t ). La paroisse ne fut réellement établie d'une mnnière indépendante qu'en 173a. (Dict. hisior.du CmMl, t. >lV..p. 45o.)

3 Dictionnaire du (knlal, t. I, p. a5<).

union fut consacrée par une bulle du pape Sixte IV en date de 14811.

Ce texte ne rapporte point, à la suite du n° &63, l'acte de collation de la Magdeleine de Challetde l'an 1U92, ni celle de l'église de Montpeyroux par Grégoire Magnaderio, faite en 1617 (no 3 o a), qui se trouvent toutes deux indiquées dans Alliot.

Enfin notre pouillé ne mentionne pas le chapitre d'Oradour, qui se trouve dans les autres textes que nuus examinerons ci-dessous (B, B1 et G.), et qui fut érigé en 1^17 par l'évèque de Saint-Flour et confirmé en 1&293.

De tout ce qui précède, nous concluons que le pouillé est probablement antérieur à 1^17 et certainement, pour le moins, de la première moitié du xv° siècle.

Il faut peut-être même le reculer encore, car il se trouve transcrit à la fin du vieux cartulaire de l'éveché de Saint-Flour, qui remonte au xivc siècle environ, et il nous semble probable que c'est sur l'original du cartulaire, qui existait alors et dont Baluze a recueilli le sommaire, qu'a du être faite, au xvn° siècle, la copie que nous possédons dans le manuscrit 17060. Mais il resterait à établir à quelle époque a été faite cette addition au cartulaire, dontles actes s'étendent de 1207 à i3o5 4. y

Le texte de ce pouillé est assez souvent défectueux, comme on s'en apercevra, quoique nous ayons corrigé les fautes les plus grossières. II nous a été possible de rectifier les noms de lieux au moyen des autres pouillés et notamment de celui d'Ailiot qui, quoique fort altéré,

ecclesia S. Flori et ditior (sic) alia beneficia non taxata ad decimam quœ sequuntur;» » fol. îa/t: ctVisilaliones diocesis S. Flori.» Cette simple comparaison montre l'identité des deux textes.

Le copiste a mis partout ra pour in, Ladrahaco pour Ladhliaco. Il écrit r pour x et s; exemple Tereriis Lerbolier pour Texeriis Lesboliès (Tessières-les-Bou)iès).

1 Dictionnaire du Cantal t. I, p. 92. Voy. ci-dessous, p. 3 1, pour cette date. J Dictionnaire du Cantal, t. IV, p. 573-573. Voy. Baluze, Armoires, t. LXX1H, fol. 69 et suiv, On trouve dans ces extraits les rubriques des principales divisions de notre pouillé, savoir, fol. 11a (rEcclesiœ laxalœ et ad quos spectat collatio et presentotio;» fol. 1 1 à «Sunt etiam in dicta

offre cependant quelquefois la bonne leçon. Le pouillé A étant en latin, nous donne souvent la forme la plus ancienne des noms de lieux. Malheureusement il omet les vocables des églises; c'est là son principal défaut.

2. POUILLÉ DES BÉNÉFICES DE l'aRCHIPRÉTRE d'AuRILLAC AU XVIe SIÈCLE, d'après le registre du notaire Léonard Lagarrigue (A2). Ce volume, qui appartient à la Bibliothèque de la ville de Clermont-Ferrand1, est un petit in-folio, couvert en basane, de 276 feuillets.

C'est un registre d'extraits faits, de 1 684 à 1702 environ, par Léonard Lagarrigue, notaire royal à Aurillac, fils de Nicolas Garrigue, > aussi notaire royal, et relatifs aux possessions et aux droits de l'abbaye Saint-Géraud d'Aurillac, dont Léonard paraît avoir été le notaire et dans les archives de laquelle il avait accès. Ces extraits ont une grande valeur parce qu'ils ont été faits sur les actes eux-mêmes et sont signés par le notaire, qui leur a donné ainsi un caractère authentique. Nous ne. mentionnerons ici que ceux qui regardent le pouillé du diocèse de Saint-Flour. On rencontre d'abord, du folio 32 au folio 64, une liste des bénéfices de l'archiprêtré d'Aurillac au diocèse de Saint-Flour, avec des détails sur chaque cure ou prieuré et les fondations qui en dépendaient.

Au folio 66 Pancharla seu descriptif) beneficiorum diocesis Sancli-Flori. Ce pouillé est précédé d'une note qui nous apprend que, le 17 février 1573, Jacques Bonafé procureur fiscal de l'église cathédrale de SaintFlour, présenta à Jean Carrière, notaire royal et greffier des insinuations ecclésiastiques du diocèse de Saiul-Flour, la susdite pancarte ou description des bénéfices pour la faire enregistrer, ce qui fut fait à Aurillac3. Malheureusement, Léonard Lagarrigue n'a transcrit que les

Ms. Auvergne, n° 98.

Les folios i et g manquent.

Le pouillé del'nrcbiprêtrd d'Aurillac est précédé de la mention suivante: « Pancharla 'a seu descriptio beneficiorum dicecesis Sancti

Flori. lu nomine Domini, Amen. Noverint

universi etsinguli, quod anno Domini millé-

simo quingciilcsimo septuagesimo tertio et

die décima seplima mensis februarii, coram

me Joanne Carrière, notario regio et grade-

bénéfices de l'archiprêtré d'Auriilac. Quoi qu'il. en soit, ee pouillé était certainement plus ancien que 1673 et remontait probablement au commencement du xvic siècle, sinon plus haut, car ce seularchiprêtré, comparé avec le pouillé A, s'y est trouvé conforme, et on peut lui appliquer en partie ce que nous avons avancé ci-dessus au sujet de la date de A. Nous avons cependant relevé un certain nombre de variantes et quelques additions qui paraissent. postérieures au manuscrit A, notamment aux numéros du pouillé i,34,.i5i, 167, 160, 168, 169, 180, 189 et 230. Nous aurons bientôt occasion de revenir sur ce point. Malgré ces légères différences, il est probable que. le pouillé tout entier était semblable à celui que nous avons pris pour base de notre texte.

La suite du manuscrit comprend, au folio y 1, le dénombrement des bénéfices unis à la mense abbatiale, de Saint-Géraud d'Auriilac; Folio 73, un dénombrement des chapelles ou commissions de messes, fondées dans les églises de l'archiprêtré d'Auriilac, avec les patrons et collateurs desdites chapelles; Folio i5a, le pouillé de l'archidiacre de Marjnanhac ou d'Auriilac, en date du 26 mai i5o3;

rio insinualionum ccclesiasticarum diœcesis Sancti Flori, Aurillaci ordinato graflerio, comparait inagister Jacobus Bonnafé* at procurator fiscalis nobilis capituli ecclesia; catbedralis vSancli Flori, sede episcopali vacanlo, qui mihi prœsentavit pancartam seu descriptionem omnium et quorumeunque beneMciorum ejusdem diaicesis Sancti- Flori taxari décima; [solitoruro] et. jus palronalus, ad ijuns nominatio, prnssfinlalio et collatio pei'tincnl et expectel, quam requisivit insimmri et rngistrnri in regislris dicta) graflaria; ad perpetuam rei nieinomm et ut ex cadein posait haberi reversus tempore etloco opportunis omnibus (juornni interost, seu intéresse poterit in futuram. super nominationem, prœscntationmu et collationem pra>

clictoruin beneficiorum, qua per me visa eandem pancartam seu descriptionem insinuari et registrari in registris ejusdem greffarii pro serviendo ut jus erit en» (sic) rationis, et de prœmissis eidem procuratori concessi prœsenteni actum pro serviendo omnibus quorum interesl aut infuturum intorerit. Acta fuerunt hase Aurillaci, in prœsentia magislri Glaudii Girault et Petri Jadom, patriorum Aurillacensium, in quorum fidem prœmissorum prœsens inslrumen • tum seu actum more solito duxi corroborandum die et anno prœdiclis. Signatuni Bonnafé, procurator et Carriere, grefl'arius. »

Suit le pouillé. Chaque bénéfice est accompagné de la somme qu'il représentait.

Folio 178, le pouillé des 'bénéfices dépendants de l'abbaye Saint-Géraud. Ce texte est meilleur que la copie imprimée par Alliot à la suite de ses bénéfices du diocèse de Saint-Flour en-fin on trouve au folio 9 7 une liste des prieurés dépendants de l'abbaye de Saint- Géraud d'Aurillac, avec les noms des prieurs au commencement du xvmc siècle. 3i Pouillé du xvie siècle, publié-: par Alliot en 16A8 (D). II est intitulé Bénéfices de lévesehé. de Saint-Flour. Il est en français et traduit assez, mal sur le latin; les fautes de copie et d'impression sont si nombreuses qu'il ne mérite pas qu'on le réimprime. Il ressemble beaucoup au pouillé A' quai reproduit assez exactement; l'ordre des archiprêtrés s est le même, ainsi que celui des églises sous chacun d'eux. En plusieurs endroits, cependant, le pouillé d'Alliot ajoute des mentions d'une date plus récente, et-notamment, à la fin de l'archiprêtré de Blesle, il a inséré une longue note sur l'église de la Magdeleine de Ghallel, conférée en 1 hh§} àAntoine Ghampes, clerc, sur la présentation de nobleJean de Léotoing:, seigneur du château de Gliallet. (Page 27.) Ce qui est digne de remarque, c'est. que pour L'archinrAtré d'Aurillac, le seul malheureusement pour lequel nous puissions faire la comparaison, le texte d'Alliot est identique à celui de A'2, sauf bien entendu que je latin a été traduit en français. En voici un exemple, numéro 189

fflnfra prœfatam écclesiam de Sansaco est quoddam castrum nuncu[)atum de Marmieysse, juxta quod castrum est quaedam capclla Sancti Avitii, cujus qui do m praasentatio dicta) eapella; spectat ad dominuai sive ad dominam dicti castri, cui domino, sive dominai présentât cui-atus dicti loci de Sansaco, et curatus prœsentalur domino episcopo Sancti Flori. »

Le texte imprimé porte 10/19; tnn>s c'est une faute évidente. En effet, l'église de la Magdeieine fut conférée par Jacques Le Loup, évoque de Saint-Flour de 1^07 à 1 h 5 1 D'autre part dans un acte du 98 mars îifl-ji Bcraud et Antoine de Léotoing» père

et fils, se portent héritiers de Jean de Léotoing s' da Bac. (Àrch. nat, P 1876', cote -aCoS.) Si cet acte s'applique à notre personnage, l'année 1 hoy n'est pas non plus acceptable; ceci justifie la date de thh')., que nous avons adoptée.

Or, Alliot a traduit ainsi ce passage, page 12 «Dans la paroisse de Sausaco est un certain chasteau, appelé de Marmeyras, dans lequel est une chapelle Sancti Amiti. La présentation de cette chapelle appartient au seigneur ou à la dame dudit chasteau. Lorsque le seigneur ou la dame présente au curé dudit lieu de Sausaco, le curé la présente à févesque1. u

II suit de là que le pouillé d'Alliot a été traduit sur un original latin semblable à A2, et qu'il remonte à la même époque, c'est-à-dire au commencement du xvie siècle. Notons ici en finissant qu'à la suite du pouillé se trouvent la liste des abbayes du diocèse (page 27) le pouillé de l'abbaye d'Aurillac (page 28), celui du prieuré de la Voulte (page 3 1 ) et l'état des maladreries du diocèse (page 32).

k. Compte de DÉCIMES DE 1516 (B). – On a vu ci-dessus ce qu'étaient les comptes de décimes. Ceux du diocèse de Saint-Flour se trouvent dans les mêmes registres que ceux du diocèse de Clermont. Le compte de i5i6 occupe les folios 563-571 du tome II du Département des décimes de i5i6 2. Il est divisé ptr archiprétrés dans un ordre un peu différent de A, savoir Saint-Flour, Blesle, VieilleBrioude (au lieu de Brioude), Langeac et Aurillac. Ce compte est en français et calqué évidemment sur un document latin qui a été mal traduit. Il ne suit pas pour les églises le même ordre que le pouillé. Les prieurés, en effet, au lieu d'être placés en tête, sont disséminés; le classement des cures est aussi tout différent. A la fin on a ajouté la liste des vicairies ou chapelles, que l'on ne trouve pas dans A. Il ne nous a pas paru possible de placer ce compte en regard de notre premier texte, tant à cause des différences que nous venons de signaler, que des fautes assez nombreuses que l'on peut y relever.

Ce passage, que nous avons cité en entier pour établir la similitude des deux textes, montre combien la traduction d'AHiot est défectueuse. Il fallait traduire, senible-t-il «La présentation de ladite chapelle appar-

tient au seigneur ou à la dame dudit château, 1

auxquels le curé dudit lieu de Sansac présente

un candidat, et le curé lui-même est présenté

au seigneur évêque de Saint-Flour.» n

Archives nationales G8 a*.

5. DÉPARTEMENT DES décimes DE 1 64i (B1). – Ce compte se trouve dans le tome III du Département de 16A1 folios 116 v°à i35 K II est divisé en trois séries la première comprend les prieurés et les cures imposés par l'assemblée générale du clergé; la seconde, les prieurés, cures, fabriques, chapelles et autres bénéfices payant décimes, non compris au rôle précédent (foi. 1 2 1) la troisième, les chapellenies et les communautés religieuses entre lesquelles la répartition de la taxe est faite par l'évêque (fol. 135 ). Ce compte est fort complet, mais malheureusement le texte en est altéré par de nombreuses fautes de copie, telles que celles-ci le prieur de Cessiac, pour Thiézac; le prieur de Pollumilly, pour Polminhac, etc. Il suit d'ailleurs le même ordre que A, sauf les changements nécessités parla division en trois séries.

6. Compte de DÉCIMES DE i6/i5 (B2). – Ce compte fait partie du Département du clergé de France de i6/i5 et 16&62 (fol. 19/1 à 199). Il est semblable à celui de 1 64 1 dont il reproduit seulement la première partie. Cependant le texte est quëiqueiois meilleur et paraît remonter à l'original même qui a servi pour établir le. compte de 16&1. 7. COMPTE Du xviii0 siècle (B3). – II est tiré du même registre que celui de Clermont décrit ci-dessus sous le numéro 7, et est intitulé Diocèse de Saint-Flour. Revenus suivant le pouillé dudit diocèse 3. Il comprend kb feuilles et se rapporte, comme nous l'avons déjà dit, au Département des décimes de 1760.

Il renferme toutes les églises du diocèse dans l'ordre suivant en tête l'évêché, puis les chapitres et leurs dignités, les cures en trois séries, les communautés des prêtres obituaires, suivies de quelques bénéfices sous le noms d'obits, les fabriques, les prieurés, les abbayes, les merises conventuelles et les offices claustraux, les abbesses et prieures, l'es prieurés, les vicairies et chapeUenies, les communautés d'hommes 1 Archives nationales, G* ^67*. – 8 Ibidem, G* 369*. – Ibidem, G8 6ao.

et de femmes, et enfin l'ordre de Malte qui se trouve représenté par une seule commanderie; chacune de ces diverses catégories étant subdivisée suivant les cinq arehip»ètrés classés dans l'ordre habituel indiqué ci-dessus.

Ce texte, qui est,suivantl'usage du temps, rédigé en français, nous a fourni un assez bon nombre d'additions et de variantes^ 8 i PouiLtE G&réR p db diocèse de SA.iNT»Fi,o0R publié en 1 7 6-7 ( C) – « Ge pouilléj qui est imprimé dans les Etrenneèi eeùlésioêtifues, comme celui du- diocèse; de Glermont renferme les cinq» archiprêtrés dans Fordre accoutumé; les églises sont classées en chapitres, prieurés et cures, à la suite desquelles on» trouve Iesi chapellenies.

Mais le classement des églises dans chaque archiprêtré est particulier à ce document et ne ressemble point à celui qui a été suivi dans les autres. Du reste, le pouillé est dressé exactement sur le même plan que celui de Glermont qui est imprimé dans le même volume, c'est-à-dire qu'il donne les noms des saints, patrons des églises ainsi que ceux des collateurs. Ce texte complète celui de A et nous a été d'un grand secours pour la connaissance des vocables des églises, qui manquent dans tous les autres pouillés du diocèse de Saint-Flour, décrits ci-dessus.

IV.

PLAN DU TRAVAIL.

En publiant ces documents, nous avons eu surtout pour but de mettre à* la disposition de tousy en un texte aussi correct que possible, non seulement le document; le plus ancien relatif à, un archidiaconé de l'ancien diocèse de Clermont, mais encore le pouillé complet de toute la province.

II n'entrait pas dans notre pensée de donner actuellement un pouillé historique dé l'Auvergne, avec l'origine des églises et leurs transforÉtrennes ecclésiastiques, etc., p. 78. Voy. ci-dessus, p. a5.

mations successives1,, 'travail qui aurait exigé un temps considérable comme on pourra en juger, si l'on songe que les deux diocèses de Clermont, et de SainfrFlour ne comprennent pas moins de quinze cents églises, saris compter les chapelles2.

Nous nous îsommes donc borné, pour le registre de Trascol, à donner à côté des noms latins les noms modernes que nous avons vérifiés sur les autres pouillés.

Pour les diocèses de Clermont et de Saint-Flour, nous avons pris comme base de notre travail le texte le plus ancien, sur lequel nous s avons collationné tous les tautres. Ce rapprochement, pour quelques textes, nous offrait de grandes difficultés et a nécessité un travail long et minutieux à cause de la différence qui ::existe dans l'ordre des églises.

Pour le diocèse de Clermont, nous avons trouvé un document original à date certaine, que nous avons décrit ci-dessus, le Liber Taocœ doni graluiti de i535. Nous avons pensé, en conséquence, q»'il était utile -de placer en regard du pouillé du xvic siècle, le plus ancien de tous, un texte qui le confirme et l'éclaircit en beaucoup d'endroits. Lorsqu'il s'est trouvé dans le Liber Taxœ des églises ou communautés qui ne figuraient point dans le pouillé, nous les avons ajoutées sous le numéro correspondant avec addition de bis, 1er, qualer, etc. Pour les deux pouillés de Clermont et de Saint-Flour, nous avons mis au bas des pages, sous les mêmes numéros, les noms modernes des

bailliage et du ressort de Bourges. Baillie des montaignes d'Auvergne Somme des paroisses, ai5;Somme des feux, 37,382,» r Reg. Noster, fol. 364. Arch. nat., P. 2289, png\ 797. Cet état a été imprimé d'après d'autres mss. par M. Durcau rie La Malle, dans la liibl. de l'École des Charles, a" anndc,p. 17/1-175. Le chiffre des paroisses est exactement celui qui est donné par Saugrain, Nouveau dénombrement, 1730, pari. I p. 1A7-162.

Ce travail a été fait pour un archiprètré par un savant prêtre du diocèse de Clermont, M. l'abbé Choix de Lnvarène. s Le nombre' des paroisses proprement dites nous a éld conservé, pour lexiv' siècle, dans un registre de la Chambre des comptes renfermant un état intitulé "Les paroisses et les feux des baillies et sdneschaussées de France. Baillie d'Auvergne: Somme des paroisses, 727; Somme des feux, 0,0,601 desquels il y a sept-vingts dix-neuf qui sont du

localités, en ayant soin d'indiquer pour les écarts le nom de la commune.

En particulier pour le diocèse de Saint-Flour, dont le pouillé ne donne point les vocables des églises, nous les avons ajoutés en note et nous y avons aussi joint quelques variantes et notes complémentaires, les plus indispensables, sur les églises mentionnées dans le pouillé. Supplément. –Indépendamment de ces additions, nous avons trouvé, pour nos deux diocèses, la matière d'un Supplément important dans plusieurs textes des pouillés ou des comptes de décimes. Nous y avons réuni aussi un assez grand nombre d'églises et de chapelles omises dans les pouillés et qui sont marquées soit sur la carte de Cassini, soit sur celle de l'État-major, ainsi que les lieux désignés par un nom de saint com me ayant été, à un moment donné, le siège d'un établissement religi e ux à l'instar de ce qu'a fait M. Longnonpour le Pouillé de Cahors Nous avons divisé ce Supplément par archiprêtrés et nous avons classé les églises et les chapelles dans l'ordre alphabétique des noms;ioutefoisj en ce qui concerne spécialement le Supplément plus étendu du diocèse de Saint-Elour, chaque archiprêtrév est subdivisé en trois parties la première comprend les chapitres et cures; las deuxième les commanautés régulières d'hommes et de femmes, qui ne figurent pas en général dans les pouillés la troisième enfin les vicairies et chapellenies, qui nesont énoncées que dans quelques pouillés des xvne et xvme siècles. Nous avons cru cependant devoir les ajouter parce qu'elles offrent un certain intérêt pour la topographie et l'histoire locale. Nous ne terminerons pas sans adresser nos remerciments à notre confrère, M. A. Chassaing, juge au Puy, qui a bien voulu revoir nos épreuves, ainsi qu'à MM. Lachenal et P. Le Blanc, de Brioude, qui nous ont envoyé de précieuses indications.

APPENDICE.

i.

Lettres de Robert d'Auvergne, évêque de Clermont, par lesquelles il reconnaît le droit et l'usage établis dons l'église de "Clermont de ne conférer les archidiaconés qu'aux chanoines de ladite église, etpromet, pour lui et ses successeurs, que ce droit sera maintenu à l'avenir1,

"̃.̃̃̃; Décembre taoO.

«Robertus, Dei gratia Claromontensisepiscopus.Noverint universi quod nos in Claromontensecapitulo residentes, recognovimus jus, consuetudines ecclesie Claromontensis capiluli, ut nulli nisi cahonico Claromontensi archidiaconatus aliquis conferatur; hoc quod futuris temporibus statuimus observandum, promittentes per nos et successores nostros, quod nulli, nisi sit canonieus Ciaromontensis, archidiaconatum amodo conferam,'et hoc Glaromontensibus canonicis, presentibus et futuris, sigilli nostri testimonio confirmamus. Actum anno Incarnationis millesimo ducentesimo sexto, mense decembris 2. » (Original. Le sceau manque. Archives départementales du Puy-de-Dôme. G. IX. Armoire 2 sac A, cote 18.)

II.

Lettres d'Aubert Ajcelin de Montaigu, évêque de Clermont, déterminant les droits et les prérogatives des archidiaconés qui ne sont que de simples offices.

7 novembre i3ii.

Nos Arbertus, permissione divina Arvernorum episcopus. Notum facimus universis presentibus et futuris quod in nostra Glaromontense ecclesia plures

archidiaconatus exislunt, de quorum numero archidiaconatus Mioim in ipsa ecclesia est, quorum neuter de consuetudine ipsius ecclesie a tanto tempore quod in contrarium memoria non existit, habetur in ipsa ecclesia pro dignitale vel personatu, nec in choro, nec in capitulo, nec processionnaliter incedendo, nec in voce, nec aliter quolibet modo, ante alios simplices canonicos aliquam ohtinet prerogativam. Preterea aliquis dictorum archidiaconorum non interdicit, non excommunicat, non suspendit, non habet cognitionem causarum, neccorreclionemjudicialem, necaliam juridictionem, set tantum ecclesias archidiaconatus visitât et procurationes rec.ipit ab ecdesiis visitatis; et si quid visitando corrigendum inveniat, riobis hrefato episcopo debêtcorrigendum referre. Quapropter nos, habite super hoc consilio eum predictis, neutrum dictorum archidiaconatuum dignitatem aut personatum aut curatum beneficium set tantum simplcx oflicium reputamus et hoc servari in posterum declaramus, statuimus et eciam diffinimus.

Datum sub sigillo nostro, in lestirnonium premissorum, die Jovis post festum Omnium sanctorum, anno Domini millesimo trecentesimo quarto decimo.

(Original. Fragments du sceau de l'évoque, en cire verte. Archiver départemental du Puy-de-Dôme, même cote que ci-dessus.)

111.

Acte capitulaire duquel il appert que les archidiaconés ne sont dans l'église de Clermont que de simples offices.

8 avril i33i.

Nos capitulum Clarmontense. Notum facimus universis presentes licteras inspecturis, quod archidiachonatus nostre êccîesie Clarmontensis per capitulum nostrum et canonicos nostros et alios habentes noticiam status nostre Clarmontensis ecclesie, non reputantm? esse, dignitates vel personatus, set simplex officium; quodquidem archidiachoni qui ipsos arcbidiachonatus in nostra Clarmontense ecclesia obtinent, non reputantur habere in nostra Clarmontensi ecclesia dignitatem velpérsonatenij set simplox odicium; quodquidem ipsi archidiacoivi in nostra* Glarmônténsi ecclesia archidiaconatus obtinentes nullam habent in nostra Clarmontensi ecclesia prerogativam seu preheminéneianr, Il quodquidem in stallo > in choro et loco ac voce in capitulo, et in processionibus et in prebendis, ac distribucipnibus,et aliis emolumeRtis de communibus

bonis capituli assequendis ut ceteri simplices canonici se habent et tractantur; quoKÎquidem premissa sicut supradictum est, sic se habuerunt, et reputata et servata ac tractata fuerunt actenus; continue a tâttto tempore quod de contrario memoria Honiinum non existit: ln quorum testimonium sigillum nostrum presentihus ficteris duximùS apponendum. Datum et actum in capitulo nostro octava die intranlis(?) mensis aprïlis, anno Domini [M0] GGG°XXX° primo. (Original, Archives du Puy-de-Dôme. G4. Armoire 2, sac A, cote 1 S.)

.̃̃̃ IV. Henri de la Tour, évéque de GleraiOnt, confère à Guillaume de la Tour, chanoine de Clefmont, l'archidiaconé de Saint-Flourj vacantpar la mort de Hugues de Neuville.

4 août i4o8.

Hèriricuè, miseratione divina Clarornontensts episcopus, dilecto nobis in Chfisto, nobili et vëneraîbiJi viro Guilleirno de Turre, bacalario in legibus, canonico ecclesie nostre Claroinontensis, salutem in Domino sempiternam. Archidiaconatum Saqcti Flori in dicta nostra ecelesia Claromontensi per canonicos ipsius ecclesiœ possideri et dëtineri consuetum, nùrie liberiim et vacantem per mortem seu decessum defFuncti Hugonis de Novavilla, condam ipsius ecclesié canonico, ultimum archidiaconum ejusdem archidiaeenatus, et ad coliationem nostram ac dispositlènem plenamam spèctantem, vobis tanquam suflBcienti et ydoneo dictum archidiaconatuni sic vacantem aut alio quovis modo vaccet conferimus et donamus cum omnibus, universis et singulis suis juribus pertinenlibus et connexis; et dceodem vobis providimus et providemus ac investivimus et investimus et etiam induximus in possessionem ejusdem per concessionem presentium litlerartim.

Mandaiiius série presentium liltcraruui capiiulo Ciaromontensi singuJisque aliis personis ipsius ecclesie ac aliis quibtis pertinet et pertinerc potest, quatinus vos ad dictum archidiaconatum recipiant et admitlant in archidiaconum et in possessionem realcm et corporalcm ejusdein ponant et inducant, seu porii et induci faciant. Mandamusque eliam universis et singulis abbatibus. prioribus, curatis el personis aliis dicti archidiâconatus Sancti Flori quibus pertinuerit, quàthirius vobis ut vero archidia'eono paroant et obediant et de fructibus, pwvëntibuR, reddilibts et emoluinehtis -vbbis debilis el dobondî^ ad causam dicti archidiaconatus respondeant a ccierb et satisfacinnU In quorum preYnissôrum testimonium présentes litleras fipri fecinius et siffilli nostri

appcnsionc muniri ac signo et subscriptione notarii publici subscripti signari et subscribi. Actum et datum in nostra civitate et infra nostrum hospitium episcopale Glaromontis, die quarta m[ensis] augusli, circa horam vesperorum, anno Domini M°CCCC octavo, indiclione prima, ab electione Pétri de Luna ultimo in papam [elejcti, qui duduni tercius decimus Benedictûs dicebatur, anno XU1I presentibus venerabili viro domino Guillelmo de Tiherno, preposito Claromontensi, et Guillelmo de Fonte, canonico Sancti Genesii Claromontensis, testibus ad premissa vocatis.

(Seing.) Et ego Johannes Maurandi de Ruppe, Clarom. dioc., publica auctoritate apostolica et imperiali notarius, dictée collationi provisionis premissisque aliis omnibus et singulis, dum sic prout suprascripta sunt fierent et agerentur, presens fui una cum dictis testibus et ea omnia de mandato ipsius domini Claromontensis episcopi in banc fpnnom publica m reddegi, hicque me subscripsi et signo meo solito signavi, una cum appositione sigilli ipsius Domini, requisitus.

(Original. Le sceau nîanque. Archives nationales, Rs,n" 5. Pièce cotée n° à des titres de Guillaume de la Tour d'Olliergues, évêque de Rodez et patriarche d'Antioche.)

V.

Vidimus de Henri dé la Tour, évèque de Clermont, des lettres de Robert d'Auvergne, son prédécesseur.

a3 novembre 1609.

Hcnricus, miseratione divina Claromontensis episcopus. Notum facimus universis, quod nos vidimus cjuasdani litteras a bone memorie domino Roberto, Dei gracia quondam Claromontense episcopo, predecessore nostro, emanatas ejusque sigillo sigillalas, in archivis capituli dicte nostre ccclesie rep[osi]las, cujus ténor talis est «Rolbertus Dei gracia Claromontensis episcopus, etc.» m (Voy.. ci-dessus, n° I.)

iN'os vero certi de consuetudine predicta aclbenus observata, scilicet quod dicti archidiaconatus, qui sunt sex in numéro in dicta nostra ecclesia, consueverunt per nos et predecessores nostros conferri canonicis dicte nostre ecclesie et non alteri, eandem consuetudinem et observanciam laudamus et approbamus ac etiam confirmamus, statuentes eandem per nos et successores nostros perpctuis temporibus observandam. in cujus rei testimonium hiis presentibus licteris sigillum nostrum duximus apponeudum. Actum et datum in domo nos-

tra episcopali Claromontis, die xxin mensis novembris, anno Domini millesimo quatercentesimo nono.

J. ARBERTI, avec parafe. Facta est collatio cum originale.

(Original. Archives du Puy-de-Dôme. Fonds du chapitre cathédral. Armoire 2, sac A, cote 18.)

VI.

Inventaire de livres et effets mobiliers ayant appartenu à Guillaume de la Tour, seigneur d'Olliergues, archidiacre de Saint-Flour. Vers i4i6'. 1.

S'est ce que messire Jehan Chivalier, prestre, ha balhé et fait pourter de Glarmont à Oliergues, receu par Mo'ns' de Chalmazel2.

1. Primo ung livre de papier dez Feys du concel de Constance3. 2. Item ung Code de grant volume covert de pel verde.

3. Item ung Decret de grant volume et covert de pel verde, et ha grans cleux.

k". Item ung livre de papier des Cronicas, eu les pans de papier covertes de pel verde.

5. Item ung grant livre covert de noir qui sa coTmnense Urpianus [ulpianus) vous quam semper.

(nommée du 8 avril 1 4 11); le P. Anselme, t. II, p. 45.6 d, e, IV, p. 535 a, et Baluze, Hist. d'Auvergne, t. 1, p. 387, 3ga et 397.

Voy. Baluze, Maison d'Auvergne, t. I, p. 3g3, où il est question d'un manuscrit du Concile de Constance conféré à l'original par ordre de Guillaume de la Tour, seign' d'Oiliergues lors archidiacre de Saint-Flour et depuis évoque de Rodez et patriarche d'Antioche en i4i5. Le registre de Guillaume Trascol a du servir à Guillaume de la Tour, et c'est pour cela qu'il s'est trouvé parmi les titres des seigneurs de la Tour, ducs de Bouillon. Les livres et effets portés en l'inventaire semblent avoir appartenu au même personnage.

1 Ce document se trouve dans le registre de G. Trascol, à l'opposé du Fouillé. De ce côté, la couverture du volume porte ces (mols «C'est le papier de l'Inventaire," 5 Il s'agit sans doute, ici, de Jean de Talaru, seign' de Chalmtizel, second fils de Mathieu de Talaru, deuxième du nom, seign' de Nouailly, qui avait épousé Catherine de la Tour d'Oiliergues, par contrat du 16 septembre i388, et testa en 1 4 1 7 Il était, par son mariage, beau-frère de Guillaume de la Tour, seign' d'Oiliergues ot archidiacre de Saint-Flour, et eut pour fils Agne ou Annct de Talam aussi seign' de Gkalmazel, qui est cité dans des actes de 1 435 et 1 445.

Voy. Arch. nat., P. 4(j3, cote 987

6. Item ung livre de Costitucions foredeuq covert de une coverte verde vielhe.

7. Item ung autre, eu la premiere r[ubrique] escript Incipit liber de novo coclice faciendo, covert de vert.

8. Item ung autre qui est Sextus decretalium Bonîfaciioptavi(octavi), covert juques au mi.

9. Item ung autre de Imspectionibus, covert de pel verde vielhe. 10. Item ung autre qui sa -commense Glosarium Diversitatis, en pargimin covert de pargimin.

1 1. Item deux livres come de glose em papier, tous desliés, dedans une pel roge.

12. Item ung autre papier de notes sans coverture.

13. Item ung autre papier dez cas sur tout le codice en summe. 14. Item ung Romans des dis dez philosophes translaté par maistre Guilhaume de Chembonville.

1 5. Item ung gevessier1 roge, dedans ung senhet pour sennher escudeles2. 16. Item ung petit cofre plen de sédules.

1 7. Item une coverte neuve faite à la guize du pays sur le jone. 18. Item ung livre De disciplo et magistro, covert de roge en petit Volume. 19. Item ung Robemant3 de maistre Johan de Mehun, em papier. 20. Item autre plen pargemin, plein de papiers de divers volumes. à 1 Item le Songe maistre Eustachi Maurel, en romans et en papier. 22. Item ung Procès de lapourceute de l'aveschié de Clermon conlra dominum Martinum episcopum pro > ecclesia. (?) Carnolensi.

2 3. Item ung livre de Compost en papier sans pans.

2/1. Item ung livre de Glose en papier escript de dessus en lettre. brizée menude.

25. Item ung Romans de une force d'amors.

26. Item ung papier plen de sédules.

27. Item ung Romans petit sur l'eustenement du Dieu d'amors. 28. Item ung papier bien paut escript.

Gibecière. Du Gange, Gloss. franc, Martin Gouge, dit de Chavpaigne, Gibessieb. Gl. Gibaçaria. successeur de Henri de la Tour sur le siège Lisez es cedules. épiscopal de Clermont en 1 A 1 5, était aupaRoman. pavant évoque de Chartres.

29. Item ung crofel grant, dedans v comptes, troes ho quatre bulbes et d'autres letres.

30. Item ung lit de la grant moison2, guerni de cussin, de deux ourilhiers et une serge roge.

31. Item autres tres lis petit, eu deux cussins et une coverte de mainage. 3a. Item une soute perce3.

33. Item deux bassins lavadors.

34. Item deux eguieres de covre.

35. Item ung parement de chapelle en telle tinte.

36. Item deux chapeaux de velut noer.

37. Item ung aumusse de grit 5.

38. Item une pieuce de telhe neuve, iiiic agulhons ho environ. 39. Item une floyne neuve et ung cossin de grant moison.

ho. Item vlanceux de ménage, troes de deux telhes et deux de telhe et dimeya.

ki. Item une grosse toalhe de maynage toute plane sans ouvrage. 4a. Item trocs toalhes d'otar et ungs corporaulx.

43. Item deux carreaux ouvrés de papegais7.

hk. Item deux grands bassins de cozine.

45. Item unecasse de covre.

46. Item deux chafeux grans à manière de crece.

/17. Item autres deux petis en cornet en paleumes.

48. Item ung grant andier8.

/19. Item une chunoyze9, deux cartes et deux pintes.

50. Item deux sallinions10 d'estain.

51. Item quatre chandaliers dobles et deux simples de loton u. 5 a. 'Item XXII escuelhes et vm plas, quatre grans et petits d'estain. 53. Item ung aste de fer12.

Pour coffre, do cojhis. Pour papegaus perroquets. ̃ Mesure. 8 Gloss. Anderius, andier. 1 Coule(?) perse, bleue. Gl. Chœnica ou chopine, mesure de G'est-à-dirc peinte. deux setiers.

5 Petit-gris, 10 Salières? `?

Gl. Flnine, Une d'oreiller ou bonnet de Laiton. Gl. Lotonnus. nuit(V). ); IS Broche en fer.

VIL

Liste des archidiacres de l'ancien diocèse de Clermont.

1° ARCIIIDIACRES DE Clermont.

iog5. Falco ou Foulques, doyen du chapitre cathédral, archidiacre de la cathédrale. Le même souscrit un acte émané de Guillaume V, comte d'Auvergne, et de Philippie, sa femme, de io3i à io5a. (Baluze, Histoire d'Auvergne, t. II, p. 48.) – Le même, archidiacre de l'église d'Auvergne, fait don d'une réfection aux chanoines de la cathédrale, sous l'évêque Durand, de 1077 à 1093. ( Cohendy, Chartes antérieures au xnt siècle des Archives du Puyde-Dôme, p. 53.) Le même figure dans trois autres actes,-de ioo,6àiiO9 9 [Ibid., p. 68, 71 et 73.)

1097-1110. Hugues II, prévôt du chapitre cathédral de Clermont, archidiacre de la cathédrale, moine de Marmoutier. ( Gallia christ. t. II, col. 3o4 dl.) 1 1 3 1 PETRUS Fulchebii chanoine de Clermont, archidiacre. ( Gallia christ., t. II, instr. col. 80-81 Cartulaire de Sauxillanges fol. 2/16, n°o,/(5.)Nous rattachons cet archidiacre à Clermont parce qu'il figure avec l'évêque Aimeri dans un acte solennel daté de cette ville.

1195. Pon[cids], abbé de Saint-Genès, archidiacre. (Gallia christ., t. II, col. 273 d, et instrum., col. 83; Baluze, Maison d'Auvergne t. II, p. 72.) Vers 1200. [Pierre DE Vinchia, chanoine du chapitre cathédral, archidiacre et officiai2.]

taoi-i2o3. Guillaume 1, doyen du chapitre cathédral. (Gallia christ. t. Il col. 3i3 b.)

xu° siècle. Ebrardds, chanoine. Mentionné au 6 des ides de mars. (Obit. Clar., fol. 18. Bibl. nat., Ms. lat. n° go85.)

II semble, d'après le pouillé de Clermont imprimé ci-dessus, que le prévôt de Clermont était de droit archidiacre, comme on voit que le fut Hugues II; mais cette règle fut peu observée, ainsi que l'on peut s'en convaincre en comparant In liste des prévôts avec celle des archidiacres de Clermont.

8 Nous plaçons entre crochets les noms des archidiacres cités dans la liste dressée par l'auteur de Y Histoire de Clermont-Ferrand, M. A. Tardieu, lorsque nous n'avons pu parvenir à les vérifier» Comme cette liste ne fournit aucune indication de sources, nous donnons ces noms à titre de simples indications.

xII° siècle. Radulphus DE Roire, diacre et chanoine, archidiacre et archiprêtre de Clermont et chanoine. L'Obituaire de Clermont (M. ào v°) le mentionne au 13 des calendes de septembre.

12 48. [R. DE Lavergne.]

1285. [Etienne DE MALBEC (de Malobecco).]

xme siècle. Henri DU VERNET, chanoine. (Pridie nonas febr. Obit.Clar. foi. th.) i3i2-i3i6. J. DE Fobgettes, archidiacre de Clermont, enquêteur royal dans la sénéchaussée de Lyon et dans le bailliage de Mâcon i3i6. PIERRE BERTRAND, archidiacre de l'église de Clermont, fut commis par lettres de Philippe le Long, en date du a novembre i3i6, pour juger une requête présentée par Raoul de Presles et sa femme. (Lancelot, Méntoire sur Raoulde Presles dans les Mémoires de l'Académie des Inscriptions, 1 760 in-/i°, t. XIII, p. 6.11.)

Vers 1 3 60. Guillaume DE Grisac ou Guillaume DE Grimoaiîd fils de Grimoard, sr de Grisac, depuis pape sous le nom d'Urbain V. (L'ancienne Auvergne, par A. Michel, t. II, p. 34g.)

1 5 1 7. [Thomas DU Prat, bachelier en décret, évêque de Glermont de 1617 y à i5a8.] .̃̃.̃̃̃

1698. [L'abbé de Pruines.]

1738. [Massillon (Jean-Baptiste), neveu de l'évêque de Clermont du même nom, chanoine du chapitre cathédral, archidiacre de la cathédrale et abbé commendataire d'Ébreuil.

2° ARCHIDIACRES DE Bii.lom.

1259-1270. GASTON DE Saint-Nectaire, chanoine du chapitre cathédral et

même bailliage en vertu de lettres du roi du 20 février 1 3 1 6 ( Arch. nat. JJ g3, n° xxvm ) et non pas en novembre i362, comme on le voit dans les extraits de Dulaure, qui n'a pas remarque que l'acte de i3.6a est un vidimus. de Glennont-Ferrand, ms. Aui}. n° 63, t. II, p. '169.) Le Gallia christ. cite un Johmmes de Fargetis, chanoine de Clermont en 1806011 1 307, qui nous parait être -le même personnage (t. Il, c. a8/i a).

1 On lisait dans un registre dela Chambre des comptes de Paris ttGondemnationes cffactœ per magistram J. de Porgetis, archifrdiaconum Glaromontensem etB. de Meso «inquisitores deputatos in- ballivia Matisco« nensi contra officiarios regis annis 13 1 et <r:i3i3.:» (Notes de Vyon d'Hérouval sur les enquêteurs royaux, '-publiées par A. Bruëi, Paris, 1868, in-8°, p. 1 5.) On le trouve encore parmi les enquêteurs envoyés dans le

archidiacre. –~ «Castum de Sancto iNecterio archidiacoaum Biliomensem » 1270. (Baluze, Maison d'Auvergne, t. II, p. 5 1 5.)

1/180-1 /190. Jean DE Montamat, successivement archidiacre de Billom, prieur de Roussy en 1/162 et 1/190, et prieur de Polminhac de i5oo à i5ao. (Dictionnaire historique du Cantal; t. III, p. 2 A 7, et t. V, p. i45.) 3° Archidiacres DE Brioupb.

ia3i, avril. Eble d'Ussel. (Arch. nat. M. 3o<), nunc R2. 18.) 1278. [GUILLAUME DE CussAc, chanoine du chapitre cathédral de 1276 à à 1296.] ]

xmIJ-xive .siècles. W. ou GUILLAUME DE Vetula Brivata (de Velhebreude) archidiacre. (Fragments d'obituaire de Saint-Julien de Brîûnde .)

i4ig. [JEAN DE FLORAC, chanoine de Clermont, doyen du chapitre d'Herment en 1 ai 8 archidiacre de Brioude et chanoine de Ghamaîières en 1 h 1 9 2.] 1/161-1/168. Pierbe Locvel (ou Boniol), acte du 27 janvier 1/167, v. s. (Biblioth. de la ville de Cluny, n" /i253. )

4° Archibucres DE Soovigny.

12 lit. JEAN, figure dans un acte du 2 juillet de cette année. (Archives nat. P. 1 3 582, cote 553', analysé dans Huiliard-Bréholles Titres de la maison de Bourbon, n° 219.)

i652. [CLAUDE Laborieux, chanoine du chapitre cathédral.]

5° ARCHIDIACRES DE Gusset.

xiv° siècle. PIERRE Fortet, mort en 1891, maître es arts, licencié en l'un et l'autre droit, archidiacre de «Cussiac», dans l'église de Clermont, chanoine de l'église Notre-Dame à Paris, fondateur du collège deFortet. (Ms. 98, Auvergne, Bibl. de la ville de Clormont-Ferrand, fol. 1/17.)

aussi P. Bouviel et Voniol soutint, de 1A61 i h 1468, un pcocèsau sujet de ses droits de procuration contre le prieur de La Voûte t de l'ordre de Gluny. (Inventaire Ms. des Archives de Cluny.)

Ms. appartenant a M. l'abbd Souligoux a Brioude (Haute-Loire).

A. Tordicu, Hist. de Clernwnt-Ï'orrand (. 1, p. -JÔft-aG/i.

Cet archidiacre, que l'on trouve nomme

6" ARCHIDIACRES DE Saint-Flour.

1 217 6- 1 2 7 9. [Guillaume Odon prévôt du chapitre cathédral, 1251-1273. Était mort en 1288.]

1369-1370. Guillaume Trascol, chanoine de Clermont. (Arch. nat., Registre R2, 1 56 2.)

Avant i4o8. Hdgues de Nedville cité dans la nomination de son successeur. (Archives nat. R2, nq &.)

1408. GUILLAUME DE LA Tour, chanoine de Clermont. Nommé par lettres de Henri de la Tour, évêque de Clermont, du 4 août i4o8. (Archives nat. R2. 5.) Il l'était encore en i4i5. Il fut évêque de Rodez et patriarche d'Antioche (1398-1/116). (Gf. Baluze, Maison d'Auvergne, t. I, p. 3g3.) 1 434-1 435. JEAN DE Gharpaignes. ( Archives nat., S. 33oo, Titres des offices de la Chaise-Dieu. Lettres dé Charles VII du a g octobre ii3ù et du 26 avril i/i35.)

1/1-76. JEAN de Rrezons, d'après la bulle de sécularisation du monastère de Saint-Flour. (G allia christ., t. If, col. 435 d. Cf. col. 4 2 9.) î/igS-iSift. Bernard DE Malahocija, seu de Malamjpe. (Gul'dti christ. ï. 11 col. 435 d.)

1 597-1 53o. Jacques de Joyeuse, chanoine de Saint-Flour cl, vicaire général de Louis de Joyeuse, évoque, (Ibid.)

i546. François de Jouvenrodx. (Ibid.)

1 58 1 1 586. ANTOINE d'Kstaing, d'une illustre famille du Rouergue. {Ibid.)

xvi° siècle. Louis DE Pons DE LA Grange se démet en faveur du suivant. (Ibid.)

1 5 9 4- 1 6 1 /i André 1er DE Vosa dk LA Grange, seigneur de Frugères 3. (Ibid.) 1 636. PIERRE Ier DE Pons DE la Grange. (Ibid.)

1639. André I1.de Pons DE LA Grange. (Ibid.)

1 656. Pierre II de Pons de la Grange, chanoine-comte de Lyon. (Ibid.) 1666 !+ 1680. Philibert l°v DE Ponsonaillis DE Grizols. (Ibid.)

Guillaume IV 0 don est cité dans le Gallia christ, cotome prévôt de Clermonl, maisnoïî comme archidiaore(t. II, col. 3o5 ). G. Trascol figure dans la liste des cha-

noines du chapitre cathédral de Clermont, sons la date de 1891. (h.. Tardieu, Histoire de Çlermont-Feirand, t. 1, p. 9G/1 b.) 3 Le Gallia chr. dit à tort Prugières.

1673 + i6q5. Philibert II DE PONSONAILLE DE Grizols, depuis vicaire général. (Gallia christ., t. II, col. 435 d.)

1695+ 1710. PHILIBERT 111 DE PONSONAILLE. DE GRIZOLS, frère du précédent. (Ibid.)

1710. Jean-François DE Ponsonaille DE GRIZOLS, auparavant chanoine de Saint-Flour. {Ibid.)

177 4. Raymond-Maurice DE Molen DE LA VERNÈDE, grand vicaire et abbé de Beaulieu et prieur de Bonnac. (Dictionnaire du Cantal, t. I, p. 269.) 70 ARCHIDIACRES d'àorillac.

ia35. [Gibard d'Astorg chanoine du chapitre cathédral1.] 1256. Ademar de Gros, cité dans une sentence de Bernard de Paulhac, abbé de la Chaise-Dieu, en faveur de Robert V, comte de Clermont et d'Auvergne, 27 juin ia56. (Archives nat. R2 1, n° '8.) Le méme, en 1380. [Dictionnaire du Cantal, t. V, p. 88.)

i3o3. BERTRAND DE REILLAC, archidiacre de Saint-Géràud, c'est-à-dire, sans doute, d'Aurillac. (Bouange, Aurillac etson illustre abbaye, p. 533.) i343. JEAN DE FLOURAC. (Dictionnaire du Cantal, t. IV, p. 1 34.) i346. Pons d'Auroose. (Ibid. t. V, p. 88.)

1503. M" Jean d'Angeny, prêtre. (Biblioth. de Clermont, Ms. Auvergne, 98, fol. i5a.) )'

XVI0 siècle. PIERRE DE Montal DE Cruèghe2. (Dictionnaire du Cantal, t. IV, p. i-34.)

1600-1601. [René DE LA Ferté, abbé du chapitre cathédral de Clermont.] Cf. Gallia christ. 3 t. II, col. 3 1 e.

1677. Raymond Du BUISSON DE Bourkazel, archidiacre de Marmànhac ou d'Aurillac (Biblioth. de Clermont, Ms. Auvergne, n° 98, fol. i53), est aussi qualifié prieur de Reilhac. (Dictionnaire du Cantal, t. V, p. 88.) 1748. N. PAPIN. (Dictionnaire du Cantal, t. IV, p. i34.)

1790. Charles Gavoty, archidiacre et prieur de Marmànhac et de Reilhac. (Déclaration ecclésiastique du 27 février 1790. Arch. nat., S. 7544.)

Ce Girard ou Geraud d'Astorg aurait été archidiacre de la Marche en 1227, suivant le Dict. du Cantal, t, I,' p. 96.

a 11 posséda le prieuré dé Marmanhac. 3 Le Gallia christ, ne dit point s'il lut orîhidiacre.

8° ArCHIDUCBBS DU DIOCÈSE DONT LE SIÈGE N'A PU ÊTRE DÉTERMINÉ.

Au xi siècle, on trouve dans les actes de 936 à 976 6 deux archidiacres, Robert et Joseph. (Cohendy, Inventaire, etc., p. 7.)

lohi. Un archidiacre ,N. ( Ibid., p. h 1.)

1127,7 février. Trois archidiacres figurent dans une donation de l'évêque Aimeri à cette date. (Voir ci-dessus, p. 7.)

n3i. GUILLAUME, chanoine de Clermont, est témoin dans un acte solennel avec l'évêque Aimeri. Gallia christ., t. H, instrum. col. 80-81 Cartulaire de Sauxillanges, fol. 2/16 n° g45.)

1136. CALO souscrit une charte avec le même évêque. (Gallia christ., t. II, col. 268 c.)

1 1 45. [Hugues DE Cussac, chanoine du chapitre cathédral.] ]

il Z|5. [GtJILLADME DE VeRNEUIL id,]

1193. N.archidiacre..(Cohendy, ouvrage cité, p. 95-96.) 1 195. G. DECRos, depuis archevêque de Bourges en 1209. (Gallia christ., t. II, col. 273 d, et instr., col. 83; Baluze, Maison d'Auvergne, t. II, p. 72.) 1195. BERTRAND DE Murol (Bertrannus de Muroliis). [Ibid.)

1. 1 g5. JEAN de Cervant, chanoine du chapitre cathedra! (ibid. ); il est encore cité au 12 des calendes de décembre. (Obit. Clarom., fol. 5 k v°.) 1195. W. DE RODES. (Ibid.)

xn" siècle. [Raoul chanoine du chapitre cathédral et archiprêtre.] xn° siècle. W. d'Aidac, chanoine du chapitre cathédral, cité au 7 des calendes de juillet. (Obit. Clarom., fol. 3i v°.)

xif-xiu" siècles. Hugues Ghambrier (Hugo Camerarius), chanoine, cité au 8 des calendes d'août. {Ibid., fol. 36 v°.)

xii'-xni' siècles. Hugues, chanoine, cité au 16 des calendes de septembre comme ayant légué ig sous au chapitre. (Ibid., fol. ho.)

xii*-xme siècles. GUY LE COMTE (Guido Cornes), chanoine, cité au 17 des calendes d'août (?). (Ibid., fol. 34 v°.)

xif-xnf siècles. Girius, 15 des calendes d'août. (Ibid., fol. 35.) xtie-xiii° siècles. G. Dalmas, 1 des calendes de février. (Ibid., fol. 1 v°.) xn'-xm' siècles. P. officiai, 6 des ides d'août. (Ibid., fol. 3g.) xuc-xm' siècles. Pierre DE Rojiagisat, diacre, h des calendes de mai. (Ibid., fol. 93 v°.)

i2i8. Hogues REVEL, chanoine du chapitre cathédral, cité au 9 des calendes d'avril, au tcr juin et au 7 des ides de septembre, qui étaient trois anniversaires. (Obit. Clarom., fol. 20, 28 et 43 v°.)

122/1. HUGUES de Riom, chanoine du chapitre cathédral, ier février et 2 des calendes de septembre, an 122/i. (Ibid., fol. i3 v° et lia v°.) 1226. Guillaume», pénitencier et archidiacre, cité au 2 des ides d'août «Anno Domini 1296, obiit in obsidione Avinionensi. •» (Ibid.,M. 39 v01.) i23o. Hugues de Quihgy, chanoine du chapitre cathédral, k des calendes de septembre, an 1280. (Ibid.,M- àsi v°.)

ja3i. Guillaume DU CHÂTEAU, chanoine du chapitre cathédral, 3 des ides de juin, «anno Domini 1 z$ 1 » (Ibid. fol. 29.)

1270. [Autre HUGUES de Riom, chanoine du chapitre cathédral.] xni" siècle. Hugues de Gusset (de Cuciaco), diacre et chanoine, 6 6 des ides d'avril. (Obit. Clarom., fol. ai.)

xiii0 siècle. GUILLAUME DE MURAT, chanoine de.Clermont, 11 des calendes d'octobre. (Ibid., foi. 46 v°.)

xni" siècle. [Jean, chanoine du chapitre cathédral.]

xhi" siècle. [B. Dalmas, id.]

xme siècle. [W. db.Ghalybt, id.]2 2

La mention de ce Guillaume dans l'Obituaire de Clermont nous fait penser qu'il appartenait h l'Auvergne mais, maigre nos recherches, nous ri'avons pu appuyer cette conjecture sur aucune preuve positive.

8 On remarquera que tous ces noms sont

antérieurs au xiv* siècle; en effet, à partir de cette époque, le nom de l'archidiacre est t presque toujours accompagné de celui du siège auquel l'arcliidiacre était attaché.

Tr. Registre de procuration de G, Trascol ( Pouillé de l'archidiaconé de Saint-Fiour ), xive siècle. Diocèse DE Clehmont.

A. Pouillé des bénéfices du diocèse au xvf siècle, appartenant à M. Al. Bellaigue de Bughas.

B. Compte de décimes de i5i6. (Archives nat., G' 2.)

B". Idem. (Bibl. nat., ms. fr. 15717, fol. i64.)

Bl. Département des décimes de 1641. (Arch. nat., G8 367.)

B2. Département des décimes de i6/i5. (Ibid., G' 25g.)

B3. Revenu suivant le pouillé, xviii" siècle. (Ibid., G' 5ao.)

G. Taxe du don gratuit de i535. (Ibid., P. 962.)

D. Pouillé de la fin du xvf siècle. (Bibliothèque de Clermont-Ferrand, ms. Auvergne, n° 66 bis.)

E. Pouillé général du diocèse au xvm" siècle, imprimé.

F. Pouillé publié par Alliot en i648.

Diocèse DE SAINT-FLOUR.

A. Pouillé du xv8 siècle. (Bibl. nat., ma. lat. 17060.)

A2. Pouillé de l'archiprêtré d'Aurillac, au xvi" siècle. (Bibliothèque de Clermont-Ferrand, ms. Auv., n° 98.)

B. Compte des décimes de i5i6. (Arch. nat., G8 2.)

B'. Idem. (Bibl. nat., ms. fr. 16717, fol. 218.)

xBl. Département des décimes de 1641. (Arch. nat., G8 257.)

B2. Département des décimes de i645. (Ibid., G8 269.)

BV Revenusuivant le pouillé, xvm° siècle. (Ibid., G' 5ao.)

C. Pouillé général du diocèse au xvm" siècle, imprimé.

D. Fouillé publié par Alliot en 16/18.

TABLE DES ABRÉVIATIONS.

I.

REGISTRE DE GUILLAUME TRASCOL.

Sequntur (sic) omnes ecclesie site infra limites archidiaconatus Sancti Flori, in ecclesia Claromontensi, infra quas limites sunt quinque archipresbiteratus, videlicet archipresbiteratus Mardonie, cum ecclesiis suis tam exemptis quam non exemptis; archipresbiteratus Yssiodori, cum ecclesiis suis exemptis et non exemptis; archipresbiteratus d'Ardes, cum suis ecciesiis exemptis et non exemptis; archipresbiteratus Blasilie cum suis ecclesiis exemptis et non exemptis; archipresbiteratus Sancti Flori, cum ecclesiis suis exemptis et non exemptis.

Et primo sequitur predictus archipresbiteratus Mardonie, cum omnibus ecclesiis suis dictis supra.

I.

Archipresbiteratus Maudonie [Mbbdoonb] ET ejcs ecclesœ.

1. Ecclesia Mardonie [Merdogne1] debet integram procurationem archidiacono.

2. Ecclesia Sancti Saturnini [Saint-Saturnin*] debet, etc., scilicet prior.

Toutes les églises de cet archiprêtré et du suivant font aujourd'hui partie du département du Puy-de-Dôme. En sus de cette indication, on s'est borné ici à donner le nom moderne de chaque localité, en ajoutant le chef-lieu de la commune, lorsqu'il s'agit d'un écart. Pour plus de détails, voir

les pouillés de Clermont et de Saint-Flour qui suivent le registre de Trascol.

La formule debet integram procurationem

archidiacono étant toujours la même, sauf que le mot archidiacono manque souvent, ce qui est sans importance, nous ne la répéterons pas à chaque église.

3. Ecclesia Sancti Amancii [Saint- Amant-Tallende1] debet, etc. k. Ecclesia Sancti Sindulphi [Saint-Sandoux] debet, etc. 5. Ecclesia Montis Rotundi [Montredon] debet, etc.

6. Ecclesia de Las Ghamlz [Laschamp*] debet, etc.

7. Ecclesia Sancti Necterii [Saint-Nectaire] debet, etc.

8. Ecclesia de Murol [Murol] débet (?̃).

9. Ecclesia Sancti Desiderii [Saint-Diéry] débet, etc.

10. Ecclesia de Golaminas [Saint-Pierre-Colamine] debet, etc. 11. Ecclesia de Veyreyriis [Verrières].

ia, Ecclesia Sancti Juliani Dedac [Saint-Julien3] debet, etc. i3. Ecclesia Sancti Bartholomei Dedac [~M~-J5aWMe?Hy-y~] debet, etc.

ih. Ecclesia de Lhauzu [Lieuson"r\ debet, etc., sciiicet curatus. 15. Ecclesia de Lopdessa [Ludesse] debet, etc.

16. Ecclesia de Plauzac [Plauzai] debet, etc., scilicet prior Cluniasci5. 5.

Ecclesia predicta debet aliam, videlicet prior Chauchensis. 17. Ecclesia de Oltazac [Authezat] habet procurationis privilegium.

18. Ecclesia de Coysde [Coudes] debet procurationem.

19. Ecclesia Talendis majoris [Tallende-le-Grand] debet procurationem.

20. Ecclesia Talendis minoris [Tallende-le-Pelit] habet procurationis privilegium6.

21. Ecclesia Cresti [le Crest] debet, etc.

22. Ecclesia Juliasci [Jtdia1].

1 En marge Léo,

2 Hameau, commune de Saint-^GenèsChampaneHe.

3 Hameau, commune d'Âydat.

4 Église ruinée, sur le territoire actuel de la commune d'OUoix.

8 G'est-à*dire le prieur de Sauxillanges, de l'ordre de Gluny. En marge, en face de

la ligne 16 et de la suivante, on lit le mot unam. – Chauchensis, lisez Gnntoennensis J Châtain.

0 Le Grandetle Petit Tallende sont réunis en commune depuis quelques années sous le nom de Tallende; auparavant ils étaient de la comnwne de Veyre.

1 Château, commune du Gre9t.

2 3. Ecclesia Jusciaci [/««sa< x] debet procurationem.

24. Ecclesia Ruppis de Donazac [Donnezat2] debet procurationem. 2.5. Ecclesia de Urceto [Orcel] debet, etc.

26. Ecdesia Chanonasci [Chanonaî] debet etc.

27. Ecdesia Sancti Marcialis [des Martres -de -Veyre] debet, etc. 28. Ecdesia Sancti. Yiarii [Saint-Alyre3] debet, etc.

29. Ecclesia Montonis [Mouton"] cum Sancto Hario. Est eadem. 30. Ecclesia Ch&mhonis [Chambon] debet, etc.

31. Ecclesia Sancti Victoris [Sainl-Viclor] debet, etc.

82. Ecclesia Sancti Genesii de Champanelhas [Samt-Genès-Champanelle] debet procurationem.

33. Ecdesia de Sauzet [Sauket-le-Froid] debet procurationem. 3k. Ecclesia de Verneto [le Vemei] débet procurationem. 35. Ecdesia de Lauzu débet5, etc.

36. Ecclesia d'Oloys [Olloix]. Vacans quia superius est 6. 37. Ecclesia de Lhentis [Lenipty]1.

̃\nCHlPRESMTEHATi:S YSSIDORENSIS [IsSOIBe] CUJI SUIS DICTIS ECCLESIIS. 38. Ecclesia major Yssiodorii [Issoire*] habet procurationis priviIc^ium.

39. Ecclesia Sancti Pauli [Saint-Pau l-d'Issoire] debet, etc., scilicet curatus.

40. Ecclesia Sancti /Vvili [Sainl-Avil-d'Issoire] debet procurationem integram.

1 Ou la Roche-de-Donnozal, aujourd'hui La Roclie-lîlîiache.

Domaine, cornuuiuo de Veyre-Monton. 1 Hameau, commune du Veyre.

Ligne bnrrdc. Voy. n° ila. On avait écrit d'abord ecclesia Leotltonis, confondant

II.

Hameau commune de Chauoiiat.

Le'otoing avec Lieuson. Le mot n été effacé. 8 Cette église n'est pas indiquée ci-dessus.

Ligne barrée. L'église de Lempty, en

effet, est en dehors de l'nrchiprétré de f!Wdogne elle fait partie de celui de Billom. Voy. ci-après lé pouillé de Clermont,

8 L'abbaye de Saint-Austremoine.

1 i Ecclesia de Auzac subtus Chaylus [Auzat-sous-Chalus] debet, etc., prior.

42. Ecclesia de Ginhac [Gignat\ debet procurationem.

43. Ecclesia d'Antoinh [Antoingt] debet, etc., scilicet curatus. 43 bis. Ecclesia deBergonaf-Bergwme]1 cum ecclesia Antonii. 44. Ecclesia de Solinhac [Solignat] débet dymidiam-procurationem archidiacono, scilicet curatus.

45. Ecclesia Marologii [Mareugheol} débet, etc., scilicet curatus 2. 46. Ecclesia Colaminarum prope Vodabulam [Collamine-en- Vodable] débet, etc., scilicet prior3.

47. Capella del Merchadial Vodabule [Vodable]11.

48. Capella castri Vodabule [le château de Vodable].

4<). Capella Sancti Georgii Vodabule [Saint- Georges-de- Vodable] 5. 50. Ecclesia Rongeriarura [Ronzières] débet, etc., scilicet curatus. 51. Ecclesia Sancti Flori de Castro [Saint-Floret] débet, etc., scilicet curatus.

62. Ecclesia de Clamensac [Clémensat] debet procurationem integram.

5 2 bis. Ecclesia Sancti Vincentii [Saint-Vincent] debet procurationem.

53. Ecclesia Sancti Cirici [Saint-Cirgues] debet procurationem. 54. Ecclesia de Chydrac [Chidrac] débet procurationem. 55. Ecclesia de Malhau [Meilhand] débet procurationem. 56. Ecclesia de Perers [Periers] débet procurationem.

57. Ecclesia de Pardinas [Pardines] debet procurationem. 58. Ecclesia Sancti Yvonii [Saint-Yvoine] debet, etc.6, videlicet prior.

5g. Ecclesia Salvanhasci [Sauvagnat1].

1 Un mot barré, tel que eadmn?

s Ici une ligne tout à fait barrée: Duplex, Ecclesia, Sancti Amancii.

3 Hameau, commune de Vodable.

Dans la langue de l'Auvergne, Merchadial désigne le champ de foire ou le marché.

Le prieure. Voy. le pouillé de Clermont

n° 683. Cette ligne et les deux précé-

dentes sont barrées dans l'original.

6 On avait écrit d'abord Scifieet cura-

tus.

7 Ligne bnrrée.

60. Ecclesia de Chadaleou [Chadeleuf] debet procurationem integram.

61 Ecclesia de Neschers [Neschers] debet, etc., scilicet curatus. 62. Ecclesia major de Ghampeylhs [Champeix] debet, etc., scilicet prior.

63. Ecclesia castri de Cbampeylhs [CAampm:] debet, etc. 66. Ecdesia Montis Acuti [Montuigut] débet, etc. seilicet prior. 65. Ecclesia de Grandayrols [Grandeyrolles] debet procurationem. 66. Ecclesiade Crestas [Crest] debet procurationem.

67,. Ecclesia de Gergoilh [Courgouï] debet procurationem. 68. Ecclesia de Saurias [Sauner]' debet, etc. scilicet curatus. 69. Capella de Breone [Brionne1], non.

70. Ecclesia de Bessa [Besse-en-Chandesse] débet, etc. scilicet curatus.

7 1 Ecclesia de Chandeza [Chandesne^ debet procurationem. 72. Ecclesia d'Anglars [Anglard3] debet procurationem. 73. Ecclesia de Valbeles [Valbeleix] debet, etc.

7/j. Ecclesia de S. Ostayze [Saint- Anasiaize] débet, etc.

7 5. Ecclesia de Conpens [Compains] debet, etc., scilicet curatus. 76. Ecelesia de Espincbalm [Espinchal], capella de Breo (?) lirions4].

77. Ecclesia de Colaminas lo Peuy [Saint- Pierre- Collamines] debet, etc., scilicet prior5.

78. Ecclesia predicta debet aliam procurationem archidiacono, scilicet curatus.

79. Ecclesia d'Espinchalm [Espinchal6]. Eadem est cum ecclesia de Gompens.

1 Ligne barrée, sauf le dernier mot. Brionne, h., commune de Sauner.

a Hameau, commune de Bosse.

Hameau, commune de Sainl-Anastaize. 4 Ligne barrée. Brions, h., commune, de Compnins. Voy. n° 79.

b Ce lieu se nommait, au xvms siècle,

Colamine Le Pmj. Les deux derniers mots du texte sont barres, ainsi que la ligne suivante. Voy. 11° io .ci-dessus.'

Les deux premiers mots de cette ligne

sont bnrrds.

8 o Ecclesia de Lacmayra [La Meyrand] débet procurationem. 81. Ecclesia de Rocbacirla [Roche-Charles] débet procurationem. 8a. Ecclesia de Salhens [Saillant1] debet, etc. 2

83. Ecclesia de Ghassanhas [Chassagne] debet, etc. scilicet curatus. 8/1. Ecclesia de Dauzat [Dauzat] debet, etc., scilicet prior. 85. Ecclesia Saiicti Herennii [Saint-Hérenî] débet etc., scilicet prior. 86. Ecclesia Godivelle [La Godivelle3].

87. Ecclesia Capelle desubtus Marcossa [La Chapelle-sous-Marcousse] debet procurationem4.

III.

Archipresbiteiutus d'Akdes [Abbbs] cum DICTIS SUIS ecclesiis.

88. Ecclcsia d'Ardes [4nfea5] débet, etc., prior.

89. Ecclesia Rcscnteriarum [Rentières] debet, etc., vidclicel prioressa

90. Ecclesia d'Acchiac [Afchai] débet, etc., virlelicet prior. 91. Ecclesia d'Aunhac [iî^nai] débet, etc., scilicet curatus. 92. Ecclcsia Sancti Gervasii [Samt-Gervazy] débet, etc., sciiicet curatus.

92 bis. Ecclesia Mercoris [Mercœurù\.

5 Les églises decet arcliiprétrd et des deux suivants font actuellement partie du département du Cantal, sauf une vingtaine qui se répartissent entre la Haute-Loire, le Puyde-Dôme et l'Aveyron. L'église d'Ardes et les six suivantes font partie du département du Puy-de-Dôme. Nous indiquons ci-dessous celles des autres départements.

Ligne barrée. Nous avons laissé dans le texte les noms des églises, môme barrés, lorsqu'elles ne se retrouvent pas ailleurs dans le registre de Trascol. Il ne reste aujourd'hui de Mercosur qu'un château en ruines, dans la commune d'Àrdes-sur-Come arrondissement d'issoire.

Hameau commune de Saint-Nectaire. Une ligne barrée Capella de Breon, supra, n° 6g.

Ligne barrée.

1 Ligne barrée Ecclesia de Salhens, alibi eut. Voy. supra, n° 89.. H est à remarquer que parmi les églises (le Varcliiprètré d'Issoire, il manque celles de Mégemont (abbaye), de Ternant, marquée sur Cassini comme succursale, de Chalus ou ChaiusLembron, et enfin celle de Villeneuve, qui fut érigée par démembrement de celle de Marfiughcol au commencement du xvi° siècle ou à la fin du xv\. et qui figurent dans le [iniiilié de Clermont, ci-après.

q3. Ecclesia Mauriasci [Mauriat] débet, etc., scilicet curatus. 9A. Ecclesia de Chaslada [Cheylade] debet, etc., seilicet curatus. g5. Ecclesia de Marcha slel [Marchastel] debet,, etc.

96. Ecclesia Sancti Amandini [Saint-Amandin] debet, etc. 97. Ecclesia de Lucgardi [Lugarde] debet, etc., scilicet curatus. 98. Ecclesia Sancti Saturnini in monte [Saint-Saturnin] debet, etc. 99. Ecdesia de Segur [Ségur] debet, etc.

100. Ecclesia Sancti Boniti [Saint-Bonnei] débet, etc.

101. Ecclesia de Marsenac [Marcemt] debet, etc., scilicet curatus. 102. Ecclesia de Ecclesia nova [Église- Nenve1] débet, etc., scilicet curatus.

i o3. Ecdesia de Condat [CondaPen-Feniers] h[abet procur.priyil.2?]. 10 h. Ecclesia de Mongreies [Montgrekix] débet, etc.

10 5. Ecclesia de Alancha [Allanche] debet, etc.

106. Ecclesia de Aveza [Vèze] débet, etc., scilicetprior. 107. Ecelesia de Ghanet [Chanet] debet, etc., scilicet priorissa. i 08. Ecclesia de Moledas [Molèdes] débet, etc.

109. Ecclesia de Lupsalt [Lussaud3] debet integrara procurationem.

110. Ecdesia de Las Vals [Leyvaux] débet, etc., scilicet priorissa. 111. Ecclesia de Am&c [Anzat-le~Luguel] debet, etc., scil. curatus. 112. Ecclesia de Aultrac [iw/rac4] débet, etc., scilicet priorissa. 11 3. Ecclesia de Bosseyrago [Bousselargues5] débet, etc., scilicet curatus.

1 14. Ecclesia de Torsiac [Tonim\ débet, etc., scilicet curatus. 1 15. Ecdesia de Mazoyris (l~laxoires~ debet, etc., scilicet prior.

1 Église- Neuve -d'Entraigues, Puy-rle- Dôme, arrondissement d'Issoire, canton de Besse. a Ligne barrée.

3 Hameau commune de Laurie.

L'église d'Aiitrac et les deux suivantes sont du département de la Haute-Loire; il

en est de môme des suivantes Saint-Pierre et Saint-Martin de Blesle (11" 118, 119), Chanibezon (n° lao), Léotoing (n° 127), Grenier-Montgon (n° i35), Chapelle d'Alagnon (n° 1 A t) Lubilhac (n° îkh) et SaintÉtienne-sur-Blesle (11° 1 55).

5 Hameau, commune de Blesle.

1 1 6. Ecclesia Sancti' Hlidii [Saint-Alyre1] debet, etc., scilicet curatus. 117. Ecclesia de Valancinas [Valentines2] debet, etc., scilicet curatus ecclesie Vernonis (?).

IV.

Archipbesbiteratus BLASILIE [Blesle], cum SUIS ecclesiis3.

118. Ecclesia Sancti Pétri Blasilie [Saint-Pierre de Blesle] habet procurationis privilegium.

1 19. Ecclesia Sancti Martini Blasilie [Saint- Martin de Blesle] debet, etc., scilicet curatus.

1 20. Ecclesia de Chambezo [Chambezon] debet, etc., scilicet prior. i a i..Ecclesia Sancti Mari de Crozo [~atM~-Ms~-fe-Cros] debet, etc. 122. Ecclesia de Jursac [/owrsac] débet, etc.

i 23. Ecclesia de Moyssac [Moîssao] débet integram.

1 ik. Ecclesia de Auriaco [4wn«e] debet, etc. 4

125. Ecclesia de Peyrussa [Peyrusse] débet, etc., scilicet curatus5. 126. Ecclesia de BrenMc [Bonnac] débet procurationem 6. 127. Ecclesia de heutoïn\i[Lé&iùing] débet iaiegràiiv procura tionem. 128. Ecclesia deCharmensac [Charmensac] debet, etc.

1 29. Ecclesia de Rochafforti [Rochefort1] debet, etc., scilicet prior. 130. Ecclesia Vallis Clare [Fâwc/fltr8] débet, etc., prier. 1 3 1 Ecclesia de Molenpizi [Molompize0] debet, etc.

13 2. Ecclesia de Val Joyoso [Valjouze] débet, etc.

1 3 3 Ecclesia de S. Ostayze [Sainte- Anastasie 10] debet integram (et audessus) dymidiam procurationem archidiacono.

Saiut-Alyre-ès-Montagnes.

Valentines, hameau de la commune de Ségur (Cantal) voisin de Vernols.

3 Poui' compléter cet'archiprêtré, il faudrait ajouter seulement l'abbaye de Féniers. Ligne barrée. Ecclesia de Sauriac. Alibi est. N" 68.

Ligne barrée. Eccleaia de Moyssac debel, etc. Alibi est. N" »a3.

0 Brennac est pour Bonnac. bifra n° 1 5 q

Joigne barrée. Ecclesia de Clamensac. Voy. n° 52.

7 Hameau, commune de Sainl-Poncy.

8 Chapelle et hameau, commune de Mo-

lompize.

° En latin Ecclesia Molendini Pisini.

10 Ostayze, forme vulgaire du motAnas-

tasia.

i3&. Ecclesia de Velhaespessa [Vieillespesse] debet, etc., scilicet prior.

1 35. Ecdesia de Graners [Grenier -Montgon] debet, etc., scilicet prior. '1

135 bis. Ecclesia de Vernomps [Vernols]1.

136. Ecclesia Del Laurens [La Chapelle-Laurent] débet, etc., scilicet curatus.

137. Ecclesia de Lorbarses [Loubaresse2] debet, etc.

138. Ecdesia de Dyana [Dienne] debet, etc. scilicet priorissa. 13g. Ecclesia de Landayrac [Landeyrai] debet,,etc.

1 k o. Ecclesia de Ghanilhargis [Chalinargues] debet, etc.. 1 h 1 Ecclesia Capelle d'Alanho [Chapelle d'Alagnon3] débet, etc. scilicet priorissa.

1&2. Ecdesia de Veyrargis [Virargues] debet, etc.

1/1 3. Ecdesia Sancti Poncii [Saint-Poney] debet, etc., sciiicet curatus.

ikh. Ecclesia de Lobilhac [Lubilhac | débet, etc., scilicet curatus. 1 /1 5. Ecclesia de Ghastel [Chaslel-sur- Murât] debet, etc. 1/4 G. Ecclesia de Fornols [Fournois] débet, etc.

166 bis. Ecclesia de Ghavanliac [Chavagnac"-].

1.Z17. Ecclesia Sancti Mari dez Pins [Saint- Mavy-k-Plain] débet, etc.. scilicet curatus.

168. Ecclesia de Massiat [Massiar] débet, etc., sciiicet curatus. 1-/19. Ecclesia de Saint Victor [Sainl-Viclor 5] débet, etc., sciiicet curatus.

150. Ecclesia Del Aslic [sic) [Lastic] débet, etc.

151. Ecclesia de Pont de [Ponl-de-Léni6'] débet, etc. sciJï*cel rector sive prior.

teigne barrde.

3 Hameau, commune de La ChnpcJleLaurenl.

1 lieu ruiné, de la commune de Uleslo. Ligne barrée.

Saint-Victor, près Massiac.

6 Les églises de Laslic et Ponl-de-Lcry ont passé plus tard dans 4'archiprétré de Brioude. Voir ci-nprès le pouillé de SaintFlour, n0> /ji/i-/u6. ̃ Ponl-de-Léry est aujourd'hui un hameau de la commune de Vieillespesse.

i 5 2. Ecclesia de Bonnat [Bonnat] debet, etc., scilicet prior. 1 53. Ecclesia de Montchaimo [Montchamp1] debet, etc. i5i. Ecclesia de Lauria [Laurie] debet, etc.

1 55. Ecclesia Sancti Stephani prope Blasiliam [Saint-Etienne -mrBlesle] debet integram.

V.

Archipkbsbiteratus Sancïi Flobi [Sdisr-Fiovn] cum suis kcclesiis. 1 56. Major ecclesia Sancti Flori [Saint-Flour], scilicet cura, habet privilegium.

157. Ecclesia Beate Marie Sancti Flori [Noire-Demie de Saint-FIour] habet privilegium.

1 58. Ecclesia de Coltinas [Collines] debet, etc.

i5g. Ecclesia de B redora [Bredon] debet, etc.

160. Ecclesia de Selas [Celles] débet integram.

161. Ecclesia de Thalaizac [Talizaï] debet, etc.

162. Rofïiac [iïojîac] débet integram.

1.63. Ecclesia de Talapart [ ] débet procurationein 2. i6^i. Ecclesia de Brezoms [Brezons] débet, etc.

165. Ecclesia de Salhens [Le Saillant3] débet, etc.

166. Ecclesia de Andalac [Àndelal\ débet, etc.

1G7. Ecclesia Sancli Michaelis [Saint-Michel *] débet, etc. 168. Ecclesia de Mentheyris [Menlièves] débet, etc., scilicet cura tus.

169. Ecclesia de Lhautadez [Lieuladès] débet, etc.

170. Ecclesia Sancti Ostazie (sic) [Sainte- Ànastasie] debet D. etc. Vji. Ecclesia de Thyveyr [Tiviers] débet, etc.

172. Ecclesia Sancti Urcisii [Saint-Urcize] débet, etc6.

LC" Cette église a fait partie plus, tard de rarebiprètré de Saint-Eîour. (PouiHé 4 n° 82 ) 2 Double du n° 16 1 ? Talaparl semble être une faute de copie, pour Talahae.

3 Hameau, commune d'Andelat.

4 Haraeau, commune de Saint-Georges. 6 Double. Voy. n" i33.

6 Monchalm débet integram. Alibi est. –Eecltsia de Montchalmi. Vacat quia alibi est. Voy. n° » 53. Ces deux lignes sont barrées.

1 73. Ecclesia Sancti G eor gii [Saint-Georges] débet, etc. fjU. Ecclesia de Melet [Mollet1] debet, etc.

175. Ecclesia Sancti Galli [Saint-GaP] débet, etc.

176. Ecelesia de Paulhenc [Paulhenc] débet, etc.

177. Ecclesia de Vabres [Vabres] debet, etc.

178. Ecclesia Ruynarum [Ruines] debet, etc.

179. Ecclesia Corberiarum [Corbière'] cum Chaleyrio. Alibi est, 180. Ecclesia de Favayrolas [Faverolles11] débet integram. 181. Ecdesia de Valorseyra [Lorcières].

182. Ecclesia de Valle [Laval], vacat, h. 5

183. Ecelesia Sancti Justi [Saint-Just] débet0, etc.

18&. Ecclesia d'Angiars [Anglards] habet privilegtum. 185. Ecclesia de Gorent [Coren] débet, etc., scilicet priorissa. 186. Ecclesia delMorlej^Morfe7] débet, etc.

187. Ecclesia de La Cal m [Lacalm8] débet, etc.

188. Ecclesia de Ghàleyrs [ChaUers] débet, etc.

189. Ecclesia Sancti Mari [Saint-Mary] débet9, etc.

190. Ecdesia de La Vastria [La Vaslrie] débet, etc.

19t. Ecclesia de Manhac [Mog'wac]. débet1?, etc.

192. Ecclesia Sancti -Remigii [Saint-Remy] débet integram 193. Ecclesia de Favayrolas [Faverolles] débet, etc. ['2 1 9 & Ecclesia de U celle- [Ussel] debet, etc.

Aveyron, arrondissement d'Espalioa œmmune de Sainte-Geneviève.

9 II doit y avoir ici douhle emploi, comme au n° '2 1 ci-dessous, car on ne connaît dans cette région queSaint-Mary-le-Gros et Saint.Mnry-le-Plain, qui font Ions deux partir de l'archiprôtré de Blesle. Voy. ci-dessus n" 121 et 1/47.

10 Hameau, commune de Sorrus.

11 Ligne barrée.

13 Voy» ci-dessvts, n° 180; h moins qu'il ne s'agisse de Faverolles Ik de In commune de Pien-eforl.

1 Hameau, commune de Sarrus.

2 Hameau, commune de Vabres.

Ligne barrée. Corbière, h., commune de Ghaliers. Voy: n° 188 pour Ghaliers. Hameau, commune de Pierrefort. 5 Ligne barrée sauf la lettre h. Il n'y a pas d'église de ce nom dans l'archiprêtré de Sairit-Floim Laval (Hautes-Loire arr. de Brioude, canton de La Chaise-Dieu) fait partie de celui de Briotidei

0 Ligne barrée Eccksia Beati Mickaelis. Vacat quia alibi est. N° 167.

1 Hameau commune de Ruines.

ig5. Ecclesia de Saurruc [Sarrus] debet, etc.

196. Ecclesia de Enter Rios [Antérieux] debet, etc.

197. Ecclesia de Claveyr [Clavières] débet, etc., scilicet priorissa.

198. Ecclesia de Maurinas [Maurines] debet, etc.

198 bis. La Vestria debet integram [La Vastrie1].

199. Ecclesia de Monbru [Monlbrun2] debet, etc.

200. Ecclesia Sancti Marcii [Sainl-Marc 3] debet, etc.

901. Ecclesia Sancti Benigni [Saint-Bérain] débet etc. a 02. Ecclesia de Jabru [Jabrun] debet, etc.

ao3. Ecclesia de Bello Loco [Beaulieu"] débet5, etc.

20/i. Ecclesia de Ricestar [Bequista6] debet, etc.

205. Ecclesia de Duabus Ykgis [Deux- Verges] debet, etc. 206. Ecclesia de Chavers, sive de Gîavefs [Clavières] debet', etc. 207. Ecclesia de Orador [Oradour] debet, etc.

208. Ecclesia de Sainta Maria -[Sainte-Marie] débet8, etc. 2og. Ecclesia de Paulhac [Paulliac] débet, etc.

210. Ecclesia de Bossac [Boussac ° j débet etc.

211. Ecclesia Sancti Martini [Saint-Martin] débet, etc. a 1 2. Ecclesia de Vigoros [Vigourotix l0] debet, etc. <. a i 3. Ecclesia dicta Nova Ecclesia [Nenvéglise] debet, etc. 2 1 h. Ecclesia de Vernhac [Narnhacl ] débet15, etc.

2 1 5. Ecclesia de Sezens [Cezens] debet, etc.

216. Ecclesia Sancti Mari [Saint-Mary] débet 12, etc,

8 Ligne barrée Ecclesia de Roffiac. Alibi est. N" 16a.

° Simple chapelle de la commune de Pierrefort.

10 Hameau, commune de Saint-Martinsous-VigOuroux,

11 Vernhac parait être une faute de copie pour Narnhac. Vo y. le pouillé de Saint- FJour, n" à§, ci-npi'ès.

12 Voy. ci-dessus n° 189 et la note.

1 Ligne barrée. Voy. n° 190.

1 Hameau, commune de La Vastrie. Jadis Saint-Marc de Recoux.

I Hameau^ commune de Ruines.

Ligne barrée Ecclesia Sancti Urcisii. Alibi esU N° 17a.

II Hameau, commune de Jabrun.

7 Deux lignes barrées Ecciesia de Clavers h. Alibi est. W 197. – Ecciesia Sancti Remigii. Alibi est supra, N" 192,

2i7- Ecclesia de Gordeuga [Gourdièges] debet, etc.

21 8. Ecclesia de Cussac [Cussac] débet, etc.

219. Ecclesia d'Aleuyze [Alkuze] débet, etc.

226. Ecclesia de La Baffia [La Baffie1] débet, etc.

221. Ecclesia de Serrers [Sériers] débet etc.

222. Ecclesia de Chers [Le Cher2] débet, etc.

2 2 3. Ecclesia de Lespinassa [Espinasse] debet, etc.

2 2 h Ecclesia Ville Dei [ Ville-Dieu] debet, etc.

226. Ecclesia sive capella d'Alanho [La Chapelle-d' Aiagnon] debet, etc. 226. Ecclesia de Verniaco [Narnhac] débet3, etc.

227. Ecclesia Sancti Mauricii [Saint-Maurice 4] débet, etc. 228. Ecclesia de Bayssenet [La Veissenel] debet, etc.

229. Ecclesia de Malbos [Malbo] débet, etc.

280. Ecclesia Pontis de Lyri [Pont-do-Léry] débet, etc., scilicet rectorseu prior. Alibi est, videlicet in archipresbiteratu Biasilie5. a3i. Ecclesia Murati [Murai] debet, etc., eu m ecclesia de Bredons6.

23a. Ecclesia de Yaloiol [ Vahéjols'1] débet, etc.

a;) 3. Ecclesia de Valhelhas [Valeillies *] débet, etc.

o.l] U. Ecclesia Thanavielle [Tanavelle] débet, etc.

2 35. Ecclesia Sancti Marcialis [ Saint-Martial] débet integram. 236. Ecclesia de Bornhoncle [Bournoncles] débet, etc.

237. Ecclesiasive capella de Berres \La Cajwlle-Barrès] débet, etc. 2 38. Ecclesia de Trinitate [La Trinitat] débet, etc.

239. Ecclesia de Ghaniert [Clianiez'1} debet, etc.

2/10. Ecclesia de Calidis Aquis [Chaadcsuigues] debet, etc.

On ne connaît que La Baille, commune de Saint-Jusl-de-Biilïie, canton de Viverols, arrondissement d'Arabert, qui (ait. pnrlic de rni-cliiprélré du Livradois.

1 Cliopcllc ddlruilr., l'est du Cantal.

1 Voy. n" ai/j.

4 Hamonu, conunitnc de Vaiurtjols.

!l Voy. n" 1 5 1

6 Voy. n° i5(), au sujet de Bredon.

7 On avait dci'it d'abord et on a barré

ensuite Vakyrol.

8 Aujourd'hui Uochegonile, h., commune

de Neuvt?(jlise.

0 Hameau, commune de Gctnloin (Dict.

de l'Aveyron). F. carte de l'État-mnjor If

nomme /.« Cnpcllc-Clinitioz,

Hameau, commune de Lieuladès. On constate, dans cet archinrêtré, l'absence des deux églises de Pierrefort et des Ternes,

2 /il. Ecclesia de Scrraz [SemsJ débet, etc.

•2/12. Ecclesia de La Garda [La Garde1] débet, etc.

celle-ci au moins fort ancienne, et que l'on retrouvera dans le Ponille" de Saint-Flour, sous les n" 101 et 8'i.

IL

POUILLÉ

DES BÉNÈftGKS DU DIOOÈSIH J)E CLELIMONT.

DIOECESIS CLAROMONTAN^EJ.

Episcopatus Claromontensis ad nominationem christianissimi régis Gallias. Archidiaconatus septem

Claromontis, hune obtinet prœpositus Claromontis.

Silviniaci, Souvigny.

Cussiaci Cusset.

Bilîomœi, Biilom.

Brivatensis, Brioude.

Sancti Flori, Saint-Flou r.

Auriliaci, Aurillac,

Archiprœsbiteratus quindecim

I. 1.pie{'¡no~t\

II. I,imai~ne.

111. Souvigny.

IV. Cusset

V. BLttom.

VI. [Livradois]'

VII. Sauxiiianges. Cum parochiali ecelesia sibi annexa, VIII. tssoire. ad omnimodam dispositionem

IX. Merdogne. domini episcopi ClaromontfJnsis3.

X. Ardes.

XI. Mauriac.

XII. Rochefort.

XULHerment.

XIV. Menât.

XV. Mot.

Le (ircinior feuillet porte ce litre Saceixlotia dioecosis Clai'omonlauœ transcripta anno Domini t ?»,);)̃ Il faut ajouter ici le Livradoi», sans lequel il n'y aurait que i'i archiprètros au lieu do i5 qui sont annoncés, et que i'on trouvera dans la suite du pouillé.

SACERDOTIA

1 Le ms. D twua fournil les noms dus euros aunexées à chacun des arcliiprtitréo

I. Claromonti, cum cura S. Petri du Centlro, silii annexa.

IL Limarlico, cum' cura de Lespinosse, slbi annexa. III. Silviniaci, onm cura Manrinii, aibi annexa.

Liber taxe doni gratuiti concessi christianissimp Régi noslro, de valore et exliinalione Inum decimartini secundum novissimas impositiones fructuum, proventuum et redditauui omnium et singulorum benenciorum, preceptoriarum, officiorum et locorum ecelesiasticorum, tam religiosorum qtiam secularium, exemptorum et non exemptorum, in cliocesi Claromonlensi cxistcntium, et sumpluum pro illis iniponendis, levandis et defterendis cleri congrégations et aliis ejusdem cleri negociis et processibas ad subveniendum necessitatibus urgentissirais prefali domini nostri Régis ad luitionem regni sui, ecclesiaruni" et regnicolaruiji adversus infidèles hostes, conspirolures et malignantes contra Regiam «jus majestnleni; quod quidem donum gratuitum oncessit idem clerus indicenduiu et imponendum per infra nominatos specialiter a prefato clero depulalos, videlieel discrclum viruni magistrnrn Joanncm de Colombes, jurium licentiatum, canonicum Claromonlcnsein ac vicariuni fjonei'alem Reverendi in Ghristo patris et domini domini Guillelmi Du Prat episcopi Glaromonleusis, Reverendos patres et dominos Franciscum deBorto, abbatem Mcnali. Gabricleni de Chovigny, alias de Blot, abbalem Ebrolii, et Anlonium de Murat, abbalem Thierni, •liscretos virostpagistros Guillclniuin d'Ouitre, abbateni Clianlhoennii ac canonicum Claromonlensem, Hugonem Gontard, abbalem Sancti Genesii, canonicamqne Claroinontensein Bertrandum Apcbier jurium Ucenciatuin, thésaurarium sancte eapelle Riomensis, et Joiiiiieni Comte cantorem et canonicum (lamalarie, que quidem taxa fuit impositn et poifec'a pec predictos die vigesima mensis Augusti anno Domini millesirno quingcnlesimo tricesimo quinto.

IV. Cussiaci, ciim cura SS. Cirici et Jullia; do Sniissnt, sibi annexa.

V. Billumci, cum cura S. I.npi sibi annexa. VI. Librntcnsie, oum cura S. Prœjecli de Rorli(jnal sibi annexa.

VIL Salciniorum, cum cura S Mai'tiolisdeCollai!|;p. sibi annexa.

VIII. Issiclori, cum cura S. Jacobi d'Àugiittl, sibi iinncxn. [iu xvm' siècle, cette euro fui remplacée par celle do S'-Rcmi do Mcilliau F..] IX.Wloniit!, cum enni S. Margu.-irita; du Vcrnol, sibi annexa.

Archidiaconus Silvigniaci • wi 1. x s. Archidiaconus Gussiaci xsvn l.xv s. Archidiaconus Billomi xxxvi ). Arcliidiaconus Brivalcnsis x I. x s. Archidiaconus Snncli Flori xu I. Archidiaconus Orlhàci i-hh 1.

X. Ardilis, cum rurn S. Illidii in tilulo,sibi anne\n.

XI. Mauriaci, cum cura S. Thuonii (lisez S. Thyni en français Stùnt-Tlttjrse) d'Arifllards, sibi an-

nexa.

Ml. flnpifurlis, cùm cura P. Bonneli in tilulo, sibi snnsx».

X11I. llennenci, oum cura S. Avili in tituio, sibi annexe.

XIV. Mcnali, cum cura S. Pétri de Goultiù'oi. sibi annexa.

XV. Bloti ciim cura de Loiibeyras sibi anno t. t.

I. ABCHIPRESBITBRATUS CLiROMONTENSIS.

In archiprœsbyteratu Claromonti ecclesiœ sa3Ciilares et collegiatœ

i. Capitulum ecclesiœ cathedralis Beatœ Mari* Claromonlensis civitatis. Dignitales iroposi ura Ad couationeni et oimn'iaodam

Âbbotia

A.b,b"at,1,a. > disposilionein

Decanalus i

cnm praebénda ejusdem capituli.

Canlona cum prœbenaa t ] ejusdem capituli.

Canonicalus et prœbendœ 35 ex quibus sex sacerdotales in duodecim semiprœbendas statuto ejusdem capituli supromœ curiœ Parlaraenti Parisiensis placito auditis audiendis confirmarunt (confirmato) divisée.

-.?. Capitulum ecclesiœ sœcularis et colii'giatsc principalis Ueatœ Mariœ Porlus civitatis ('•laromonlensis. Dignilates .>

Decanatus Ad coll. et omniinodam disp. domini cpiscopi pleno jure. plékiô jüre.

Canlona Ad omnimodam disp. ejusdem capituli. Cnnonicalus et prœbendœ i5. Ad coll. et omnimodam disp. domini episcopi. 3, (lapitulimi ecclesiœ sœcularis et coilcgiatœ Sancti Genesii Glaromoiilis. Dignilates Abbatia pro duobus i ̃ Ad collalionem el omnimodam

Canloria dispositionom '"Ódâin

Canonicatus et prasbendaî îft ejusdem Capituli.

/i. Capilulum ecclcsiaj sœcularis et collcgiaUc Sancti Pétri Claromontis. Dignilal.cs Decanalus Ad collalionem et omnimodaiii

Canloria dispositionem

Canonicatus et prœbeudœ i5 ejusdem capituli.

5. Capilulum ecclesiœ sœcularis et colleg. Bealœ Mariœ Camoluriœ Irans civilalem Claininonlcnsom. Dignitates

Decanatus omnimodam

Cantoria I Ad omunuodani disposiUonciii

Canloria >

Canto~la.on. e'usdemclllitlm:

Canonicatus et prœbcndaj 1 ri ( ] ejusdem capiluli. '.>,

G. Capituluin B. Mariœ Monlisferrandi oppidi. Oflicium

Cuntoria Ad coll. el omniihodaiu disp.

Canonicatus et prœbendœ 3. ejusdem capituli.

7. Cnpituliiin ecclesiœ sœcularis et colleg. Sancti Slepliani Cebaziaci. Dignitus Decanatus pro duobus Ad coll. et omniinodum disp.

D' e, C,a, U"a,h"U¡,P,I'O,tlU.,Oh"U,S" 1.' Ad ejusdem capituli.

Canonicatus et prœbendœ 11 ejusdem capiluli.

8. Capilulum ecclesiœ sœcul. et colleg. Sancti Ludovici basilicœ seu pnlalii llioijtii Thesauraria pro duobus Ad omnimod. disp. christianissimi Prœbendœ i3 régis Galliœ. Semiprœbendœ 6 Ad omnimodnin disp. canituli clioruj-iis lanlum alleclœ.

Dommus episcopus G!aromohteus)s. xi 1. IX S. J. Capitull1ll1 Ctaronjontense, comprehensis decimis eidem de novo unitisprocurisPontpignaci et Po'peziaci. lIÓWl1. Il s. VI d. l'.Pl'ep(}sit~sClatonl0nL(!nsis. XII 1. 1 s. vi d. i~.AbjL)asC)aromQ!iteQ6)9,–– xix 1. x s, 1/J.DecanusClaromdntensis. 11. v J Õ.Cantor ClaromonLel1sis. xi 1. v S. a, Ca~ütulum B. Mar~e.~oftli1sq~l'omontelsis, cnm annexa Joieraci XLV) x s. 2' .DeèanÙsejns(lcnr'~¿èJésie.. cvs. 3. Capihdum S. Genesii OaromonLensis cum cura eïdem annexa. XLViL xi. [1. CarilllIQ~~g,H'~j;:l~l'Q'110pt¡¡\I~i xvt).xuns. VI (1. ClÎpiLuhll11B.M~de..de,Gan\alaria,¡(,v ]n<Yi!xs. 5~. !.Dhcâll1is ejusî~;l1..êcclesi~ LI s. 6. qapiL4hun~folllisf~rI'~ndi. xl,v 1. vil[ ~.GapitulumCebaHaci.– xtut).xs. 8. Col!eghllll pal!\lii Riomi. Li. i,

1. Clbumoot, cliet-Heu du dép' du Piiy-du-Dômc- (ietta viHe s'appelle Clormont-Ferrand depuis t'édit do 1 G3o qui lui a uni la ville voisina de Moulfci'ruriù q. Clïbmoîit, église do Noire ̃Dame-du -Port. – S*i»T-M*»Tiii-DB-]ALWth.vc (Cantal. ;irr. r.l <î°" ilt> ·: Mauriac). 3. Clermott, église de Sninl-Oeii'

lN AI\CIlIPRESB/1'EI\A'r1J CLAII01\ONTENSJ.

h. CiitnuoNt, ogliss du Saini-Piene.

B, GnMlAUiitN. (Les noms de lieu qui ne sont suivis u'ûiiciîne mention de département a|ipnvlionnent au Puy-do-Dome. )

C. MoNTi*Knn.\5i), (̃ de filuiinont-t'errainl.

7. ClîBiHT.

8. Hiom, r.hef-lieu d'arr. du Puy-do-Dômi!.

(). Capitulum ecelesiœ sœcularis et colleg. Sancti Amabilis Riomi. Dignitates Decanatus pro duobus

Prœposilura Martlnu-eli

Gantoria

“ Au coiiatronem et omnimodam

Lurionatus omm~lodanl

“ 1 dispositionem

Lanomcatus et prœbendœ 1 o sacer- dispositionem

ejusdeni capituli.

Seini-pïœbcndac scx aflcclœ pucris

chori

10. Gapituliim ecclcs. sacul. et colleg. Bealas Maria? Marthureti ejusdem oppidi Riomi Prœposiluni Ad coll. capituli S. Amabiiis, ut supra. Canonicatus et prœbenda! 10. Ad coït. capituli Marthureli. 1,

lusuper duœ prœbendœ Ad oraniniodaiu disp. domini de Lnnglieal. 1 1. Ciipilnluin eccles. sœcul. et colleg. SS. Vicloris et Coronœ d'Enezol

Decanatus Ad collationem et oinnimodam

Lanloria

dispositionem

(janoincalus cl praibeiKlae îs. senn- d,"

eiusdem capituli.

prœbendoe a.

i- Capitulum Bentaj Maria; Pontis GasLri eccles. sœcul. et colleg. de novo erectum a domino çornile De Dalet

clomino Gomile De Dnlet Ad prœscntationcm domini temporalis

Decanatus. i Ad præsentationem doiiiitii temporalis Decnnatus "• ejusdeni loci

Canonicatus et prœbeiuiœ i5. ̃ •̃ ̃

1 J ci însumnoncm nomim cpiscupi.

i)5. Capitulum eccles. suicul. et colleg, S. Martini Coruoni

Decanalus Ad omnimodam -dïsp. ejnsdem- capituli. Gnnonicatus et pi'iebcndiB 1 o. Ad omniinudant disp. domini episcopi et ejusdem capituli alternoliin.

ABUATI,E.

i'i. Abbalùi inouabLcrii regularis Sancti Pétri de Clianloin prope Ginromonluni. oi'(Iinis S. Aiiguslini, bcncfîcium clectivuni. Officia

Snciïstia.

Priorntus claustralis. `

Camcrai'ia.

Infirma™.

Uuitn est cuin omnibus suis dependentiis cohvenlui Cannclitaruni discalcea-

toruni ibidem ereclo, de quo infrn.

i f> Abbatia nionasterii monialinm Sanctas Claree in suburbiîa ejnsdetn civitalis Clnromontensis.

il). Abbalia monasterii regularis S. Ulidii, ordinis Sandi Benedicli de Cazali, in suburbiih ejnsdem civitalis, ad coilalionem et oinniinodain dispnsilionein convenlus ojusdem

loci, solctque tnennali elcclionc conleiri.

Abbas et conventus Sancti Amabilis Riomi cum officiariis dicti conventus. CXII 1. X S. 10. Collegil1m B. Marias Martureti. xxx4. 1 t. CapiLuhul1Enneziaci, curndec¡mo. cxi 3. 12. CoHegil1mde novo erectum apud Pontem Castrum. xm 1. x s. ]3.CapitLtiumCornoni. XXXIIJ 1. 14. Abbas Chanthoennii VlU 1. V s.

16. Abbas S. Illidii, cum suis annexis, tam pro conventu quam pro offîciis unitis mense abbatie et liiis que percipiunt apud Agellam. ii'xxvm 1. xvm s,

io. Idem, église du Morthuret.

11. Ennezat.

19. Pont-du-Ch,Iteau. Le rédacteur du pouillé semble avoir eu en vue le 8oi(fncui' (cl non pas le comte) de Dollet, seigneurie voisine ao Pont-diiChiUcau mais c'est une erreur. Ce chapitre fut fondé, au commencement du xiv° siècle par Jacques de Beaufort, marquis de Canilloe et comte d'Alais,

la ligne en regard du n° 1S ainsi que celles que l'on trouvera en blanc par la suite se rapportent A des églises qui manquent dans la Taxe dé 1 535.

9. Riom, église de Saint-Amable.

seigneur do Pont-du-Ch&tcuu. (Cliabroi, Coutumes d'Auvergne, t. IV, p. Atg-nao.)

13. Couhnon.

14. Ciiantoin, à Clermont-Ferrand près ln barrière des Jacobins, au nord-cet do la ville. »5. Clemoct (Abbayo au faubourg do).

îC. Saint-Alybe, c" de Clermont-Ferrand, ol t Gf.i.lks, ancien prieuré de celte abbaye. (Voy. cidessous, n° 9/16.)

17. Abbatia monasterii regularis Sancli Andrese prope Claromontum, ordinis- Prœmonstratensis, beneficium electivum cujus officia claustralia sunt

Prioratus. ) Ad omnimodam dispositionem

Sacristia. i abbatis et conventus.

i 8. Abbatia monasterii regularis monialium S. Petri de Bellomonte oppidulo ordinis Sancti Benedicii, beneGcium electivum.

19. Abbatia monasterii regularis SS. Pelri et Pauli de Mozac, ordinis Sancti Benedicti Cluiniacensis, beneficium electivnm; cujus officia sunt:

Prioratus claustralis

Cameraria.

Eleemosinaria. Ad omnimodam dispositionem

Sacristia. abbatis et monasterii.

Cantoria

Refeçluaria

tnfirmaria

Annonaria > Hase tria sunt unita conventui.

Pictanliaria .• ̃

P1U01UTU8.

!io. P. Sancti Boniti extra muros civitatis

Claronionl[is] Ad coll. abb. S. lllidii.

ai. P. S. Cassii prope S. Illidium Ad coll. abb. ejusdem S. lllidii. 9.9. P. S. Pelri de Gliantoin Ad coit. abb. ejusdem monaslerii. •y.'A. P. S. Andreœ Ad coll. abb. ejusdem loci. a'i. P, de lîoyat unilus mensœ abbatiali de Mozac.

•>.b. P. regularis de Gondole, pendel a prioratu de Sauviat.

:>.6. P. de Marmillac prope Lende, unitus abbaliœ Casa) Dei.

̃?.-]. P. S. Martini d'Allocbes, alias des Martres d'Avtières unitus convenlui Mo/.iaci, nuiic mensœ abbatiali de consensu conventus.

'»8. P. seudecanatus de Gliavaroux unilus mensœ abbaliali Cliiniac.

a 9. P. d'Uriac et José.

3o. P. de Tessonnières Ad prœsentalionem abbatis S. 'Siiuphorinni Tbierai. '–

31 P. de Gerzat Ad coll. al^. S. Iliidii.

3a. P. ruralis S. Leonardi de Lorlige prope

Malinlrat, ord. S. Aug Ad omnimodam disp. (ne).

33. P. conventualis Sancti tloberli de Mon-

ferrand Ad clisp. abb. Casas Dei.

3/i. P. de Mencslrol, unilus mensœ abbaliali Moziaci.

35. P. S. Joannis de Riom, unittis capitulo Sancti Amabilis de Rjorn.

17. Abbas S. Andree prope Claromontem. « 1. vn"x 1. Conventusejusdem. txix s. Prier dicti conventus xnus.vf(L Sacrista supr~dicti eonvenlns Sancti 'Andree. w 1. xv s. 18. Abbatissa Bellifiiontis xxx 1. 19. Abbas Moziaci, rum suis annexis Rubiaci, Volvici, ~frilbiaci, Sane nicture {culture ?], Mun8,rolii et 1'lombier,(8ic) viti"Xviii x s. 1.\};.iGmuerarius dieti conventHS outn priofatu Dreturtaei. xvi). xvu S. VI d. 19" ~leemosinarius dicti conventus. xl. x s. 19~' SacfisLlldjcticoQveIltus; xu 1. 195. Cantor dicticonvenlus.. XLV S. 195. Conventus dicti loci cum infirmaria et priol'llLibusde Alocliiis et Martris.

20. Pl'ior.S..UonitiexLramul'()s Glaromootis. Viti 1. v s. =m

22.

a3.

25. Prior deGondoUe. s. vi d. a6.(Videu)fran°5t6.)

a7.(Videsupran°n)".)

28. Decanus deChavaroux, tnembrum uuitum ~bbatie Clnniacensi. xxxvi 1. 29' Prioi'UHaclctlIl1Joza. VIII 1. v s. 3o.PriorissadeTeiasonnières. Lxxvs. Si. PriorGet'ziaci. 1-x 1. 32. Prior de Lortige. VI I. XV S' 33. Prior Montisferrandi cum Bremone. XLV 1. 3~).(Videsupran°i().)

35. PriorS.JoanmsRMmi. XI. x 5.

17. Clebmost-Feiirand (Saint-Andi'6, pi-os). 18.' Beadmont.

ig. Mozac et'sesanneïes: Royal, Vol vie, Seuillet (Sulhiaci) (voy, n° -Si a,), Saint-Goust, Ménétrol (Monistrolii}, Creimor-le-Neuf (wy. n° 3 1 1 ). 1 9V Prieuré de DnoiTBiiiER (Allier).

20. CLEBMOR'r-FKBnAMi), église détruite de Snintlionnet.

ai. Mem, ogljse délruito de Saint-Casai.

sa. GilASTOis (voy. 11* ii).

a3. CiBnMOKTPBnBARB (Saint-André, pi'ès). ii 4. 94.. Ro~fAT.

â5. Gosoo|.8, cbîjteou <?' du Coijdre.

a6.- MA(iaiî.uT,:dowaine, c"' de tccmpdc?.

2~r. (Vide supra n" s~.)

27, Mabtbss D'AimènEs.iI,es Aliociios <5lail i'unciori nom de cotto localité, qui a reçu ensuite celui du ruisseau ù"A rtières. (Chabrol Cwtitmet d'Auvergne t. IV, p. 816.)

a8. Chuvaboux.

39. Jozb. Lo noia d'Hriat s'oat consoi'vé on un lieu dit Pré d'Uriat, f., -c" de Jo?e.

30. LA T18SONB1ÈHB h, c" deJoze.

3 1. Gkbuti

3a. LoBTiçs ou VOnïtoiï.

33. MoHTtonAsb, c°* do Clormont-Perrantl ci Bbo«osi-u-Moihb (voy. ci-desàous n' g58). 34. MkîhStooi..

35. Biom, église do Saint-Jean.

36. P. conventualis monialium S. Benedicti,

ordinis Cluniac., de Marsac. Ad omnimodam disp. domini abb. de Mozac. 37. P. S. Prœjecti de Volvic, unitus mensœ abbatiali de Mozac.

38. P. de Marsat, oiim unitus oflicio claustrali de Mozac, anno vero Domini i5A5, xm kaL junii, sub SS. D. N. P. Paulo III, pontificatus ejusdem anno 1 1, unitus mens* conventuali prioratus monialium ejusdem loci cum prioratu de Giac.

3cj. Hospitale seu hospitium Riomi oppidi. Ad omnimodam disp. capituli S. Aniabilis. /10. Hospitale hierosolimitanœ familiœ S. lohannis, ordinis Augustiniani, in agro siiliurbano Moutisferrandi Arvernorum.

Ai. Prœceptoria S. Johannis ordinis hierosolimitani in sacéllo S. Joan. de Sdgur. Aa. Prœceploria S. Antonii Montisferrandi, congregationis Viennensis. A3. Vicaria in Leprosorum diversorio Mon-

A A. C. Sanct» Crucis seu Salvatoris in ecclesia cathedrali per duos vicarios régi solila, quorum alter ab episcopo, alter a capitulo pleno jure instituitur.

A5. G, Bëatœ Mariœ Portas } Sunt jam unitas ad prœsenlationem A6. C. S. Laurentii ejusdem capituli Portns. A7. C. S. Genesii unita capitulo ejusdem ec-

clesise die vero 2 1 julii 1 5 1 A sepnrata. Ad prœsentationem ejusdem cnpituli. A8. G. S. Pétri de Glermont Ad présent, capituli ejnsdem ecclesiaî. A 9. G. SS. Bôniti ei; Ferreoli Ad praîsentationem abbatia S. Illidii 50. C. S. Cassii. seu S. Allyre. 51. C. SS. Stephani et Patrocli

52. C. S. Cirici trans Glarom[ontcm]

53. C. SS. Lupi et Saturnini de Romaniac.

S'i. G. S. Lupi de Cormède

55. C. S. Baudelii, vulgo Saint-Bozirc cum

annexa do Ghappes ̃̃ ̃ T y Ad prœsentationem capituli ecclesiœ 56. G. S. Genesu Intanlis âl n, 57- Ci S .“ cathedrahs Claromontensis. 67. G. S. Juliani de Volvic

58. C. S. Crucis et S. démentis de Pom-

5<j. C. Juliani d'Orcines

60. C. S. Germain de Maznyes

36. MiRSÀT. La chapelle était sans doute cfilîo dit chàtoau fort qui existait jadis on ce lieu.

37. VOLVIC, église de Saint-Priest. D et B donnent

tisferrandi prope oppidum, in loco

d'Herbez Ad prœsent. Gonsulum Montisrerrandi.

ODB/E.

pignat, cum annexa Beatœ Maria; Mag-

dalenaî de Ghaleaugay

à ce prieuré lo titre de Saint-Juiion au fiota dû tjiilhtPriest, pout-êWo par suite de ebnfusioil' àwc lo fin*trou duia cure. (Voir ci-dassdits lé n' 87.)

36. Prier Marsiaci cum capetia Rupisfortis. xu L 37.(Vid.8upran''i~.)

38.

3g..

ùo.PrœceptorS.JoanmsMontisferrandt.–-– IlII"JlII 1. li i

fi 2. Prœceptor 8. Antomi Montisferrandi. XL 1. vus. ty.

4. C. S. CrucisCtaromontensis. c s. vr d. 45. C.Bj.MaI'iePorfusCiaroI110ntellsis. xi. ii s. vid. 46. G.S. LaureatiiOaFomontensis. !Ln 1. xs. ––

48. C. S. Petri Claromolllellsis. ,j, x l. 1~ s. vml. It 9. 6. ~S*Boni~i; extra mtiros Claromontis s. VI d. 5o. G. S. Gassii. "xs. 51.: G. S. Stephani eJÜ,'amûrosClaromontis. xxns. VI d. F) ~i. C. S. Cirici. 1 S. VI (1. 53. C:R6t'nagnia\\Í. d. o. vi 1: 1 s. 6ù.C.deCrotaede. ~s. 55. G.DommaramVmearum. xxxtms.vfd. 56. C. S. Genesii Infantis » XLV S. 57' O;S;;JuliàniVolviéi..¡. LXX!I s. 58. C.PompÎgl1aci. VII. 1: 5<). G. UrcinarmN. 11111. x S. 6o. G. deMazayes. xii 1. x s. vi ci.

38. MARSAT, second prieuré de ce nom. (Voir le n" 36 elle n3 9/19 ci-dessous.)

,39. R10M.

ho. MosTFBMiAitD.c"' d,e Clermout-Ferrand. il. Saist-JeaR, h., c" de Glcrmont-Ferrand, nommé SAiisT-JBAN-DB-SiGun dans Cassini. ht. MontfebuaNd, c^dè Clërmont-Ferfanil. 43. HEMEf, b., c^do CiortnbHt-Feri'ûrid. W. GLBBMdST-FBKiiABD. La euro de Sainto-Croix, après la destruction de l'église de ce nom, fut placée dans la cathédrale elle-même.

45. Idem. paroissiale de Notre-Dame du ̃Pfirt. •̃ '̃"̃̃ ̃ '"̃

(16. Idem. Église détruite da Saint-Laurent. 47. Idem: Église paroissiale de Saint-Genès-lés̃Cnrtties;?:' ̃̃ '̃ ̃:

4S. Idem. Église détruite do Saint-l'ierre. 4g. CiïimotiT-FKiiBjND. Église détruite de SaintBoimot ou Saint-Feri'éol.

50. CLEKM0î(T-FEiiBi5i). Église détruite de S'-Cassi. 51. Idem, Église de Saint-Étienne,Saint-Patrocle ou Saint-Eutrope, reconstruite de i858 à 1862. 5a. Idem. Ancien monastère de Saint-Cirgucs devenu (Sgiise paroissiale, aujourd'hui détruite. 53. Roa*G»AT.

D4. CORMisDB, b., c"" des Martres d'Àrtièrcs. 56. Saist-Beabeibe et Cbjppes. D ajoute «Annexa S. Radegundis de Ghappes.n L'église, mentionnée dans C, est ceiie des SS. Agricole et Vital de Donna-Vignat qui avait été unie à celle de SaintBeansire on 1C6& et qui figure dans le pouillé du xviii* siècle.

66. SAWT-GiîNBS-I,'EîlPANT.

B7. Votvic. (Voir le n* 87.)

58. PoMPiosKT, h., c'" de Cb6tetiugay, et Chàthuoat appdô Vioocns jusqu'à la fin du xiv" s^cle. 5g. Obcines.

fio. Maîaïk-

lîi. G. S. Âdjutoris in suburbiisGlaromfontis]. Ad pressent, capituli S. Amabilis de Rioru. 62. G. S. Audrœœ trans Clarom[ontem] Ad prœsentationem abbatis ejusdem loci. 63. C. S. Mari» de Chamalières. Ad preesentationem capituli ejusd. ecclesiœ. 6/1. C. S. Leodegarii de Royat. Ad prœsentationem abbatis de Mozac. 65. G. S. Petri de Beaumont. ̃Ad.-prœsentalionem abbatissœ 66. C. B. Mari» dud. Beaumont. ejusdem 67. C. S. Petri de Malintrat. loci de Beaumont. 68. C. S. Martini de Ceyrat. Ad prœsentalionem des Carmes deschaussez de Clermont.

6<). C. S. Barnabœ d'Omme. Ad prœsent- domini temporalis ejusdem loci. 70. C. S. Martini d'Aubière Ad prœsent. abbatis Casas Uci. 71. G. S. Michaolis du Petit Pe'rignal Ad prœsent. domini letnporuliscjusdern loci. 72. G. S. Pelri du Gendre, annexa archiprœsbyleratui Glaromontensi.

70. G. S. Hilarii de Cornom. Ad omnimodaiu disp. domini episcopi, 7'i. G. S. Martini de Cornon Ad prasseulalionein capituli ejusdem loci, -jï,. C. S. Stephani de Lende. Ad prœsenlalionein abbatis Casœ Dei. ratione prioratus de Marmitlat.

76. C. B. Maria; de Poliac Ad prœsent. Carmelitarura discalceatorum Clai'omont. ratione prioralus de Chassai.

77. C. S. Marlinas du Pont du Château Ad prœsent. priorissœ de Lavenc. 78. C. tîÈrcs S. Martini d'Alloches et Martres d'Ar- Ad prœscnl. convenlus Moziaci nunc abba-

ticres. Ad pra'sent. conventus Moziaci,nunc abba- tis, ut videre est supra in prioratu.

79. G. S. Leodegarii de Ghavaroux. Ad prœsenl. abbatis Cluniaceusis. 80. G. S. Geraldi d'Uriac, cum annexa B.

Mali» de Joze. Ad prœsenl. prioris ejusdoui loci. 8 1 C. S. Desiderati de Salignat cum annexa

1). Maria; de ïessonnières Ad prœsenl. abbatis S. Simphoriani Thiemi. 8a. G. S. Lauri in tilulo Ad prœsenl. abbatis Cluniac. ratione decanatus de Ghavaroux.

83. C. SS. Victoris et Coronœ d'Enezal, cum

annexa d'Entroignes Ad prœsent. capitali ejusdem loci. 8/4. C. S. Bouiti de Gerzat Ad prœsent. abbatis de Saiut-Allyrc. 85. G. S. Rtistiei d'AuJnat Ad prœscnl. des Carmes doschaussez de Clermont.

86. C. S. Boberti de Montferrand. Ad prœsent. prioris ejusdem loci. 87. G. S. Martini de Ménesirol Ad prœsenlationcni abbatis de Mozac. 61. 0i,EHMOST-FiinnAsi). Église détruite de Saint- 05. Braihobt.

,^lj,ltov t 66. Idem, ancienne église de Kolru-I)«nic de la Ca. Idem. Voy. 11° 17, ci-dossus. Hivii-re.

1)3. Ciubaliïbïs. U7- Maumww.

B' IWïiT. «S*- Ckïkat.

fii. C. S. Adjutoris • uul- vs- 6a. G. S. Andrée, *• s63. Ci B. Marie de Camelaria • xu" s- VI d- 64. C. Rubiaci IA s65. C. S. Petri Bcllimonlis c s. m d. 66. C. B. Mûrie Ripariœ Bcllimonlis '»' '• v s- vl d- 67. C. Mali Jnlroitus v •• VI" s. 68. C. Ceriaci '̃ x s- 69. C. d'Omprae LXI" s- 70. G. Albcrie x" '• 71. C. Perigniaci supra Alberiam lxsu s- 7a. G. du Sandre, cum archipreshilcratu Claromontensi. vi 1. x s. 73. G. S. Hilarii Gornoni xxxvn S. d- 7/1. C. S. Martini Gornoni 1 1. *"ini »̃ vl d- 75. C. de Lerapde »" '• x s- 76. G. Poulhaci Pontis Gastri '>" '• x if- 77. C. Sancte Martine Ponlis Castri vl '• 78. G. de Martris Arlerin ™ ]- XVII1S- 7y. G. de Ghavaroux ;vLi; •>• 80. C. Uziaci (sic) cum Joza i:VI s- Vl d- 81. C. Tessoneriaruin xxwi s. 8a, G. S. Laiiri j,xx s. vi d. 83. G. Knnaziaci vi 1. xv s. G. de Fnteraquis '• x s- 8â. C. Gerziaci xl. x s. 85: G. Alniaci. •••̃ • ̃ vi 1. 11 s. 86. G. Monlisfcrrandi xv I. 87. C. Ministrolii 1 • s-

C9. Opme ou Omins, h., c" il« Homognat.

70. AiiDiànp.. B1 3a?i Coniauiiauté des prôtro» d'Aubii'ro.

71. I.E PBTIT-P^BIOXtT, 11., C1" d'Allbilil'C.

71. Le Cbjidiik,

73. CotlB!(O«i

7/|. ldètl). ,̃.̃:

̃78. LempJjes. 78. PojtT-DD-Cii.Vmo l'église est dite Notro-Dnitinde-Pa«]liat.

,77, Porrt'Hii-C)U'rs*w. 78. MiRt»Es-B'AntiêRss. (Cf. n° 07.)

î(). GujVAROOX.

80. IIbut ot Jqzb, (Voy. ci-dessus u" 99.)

81. lu Tissosière, c1" de Jo?,e. Solignul ne se irouVo point sur Us cartos de Cassini et de l'Élat•mnjor. L'annexe, comme ceia^ est arrivé souvent, est devenue l'église principale..

8ar Sai«t-Ii4Ubk.

83. EwisxAT'et EtiTBiiooEs.

8ft. CEhïAT.

85. Alil.NAT.

80. lHofff*w»*i"ti <lo CiBi'inonti

87. MiSeréTitoi. (Voy. n° ai.) l

88. C.S.Paulide Mozac.

89' C. S. Martini de Mozac. Ad prœsentationem abbatis de Mozac. go. G. B. MariaS de Marsac

91. C. S. Amabilis de Riom ) Ad prœsenlationem capituli 99. C. S. Joannis Riomi. j ejusdem ecclesiœ. 9:3. C. S. Prœjecti de Volvic. Ad prœsent. conventus de Mozac. 94. C. B. Mariœ des Arz de Volvic" Ad praesent. domini de Borsdop 96. G. S. Stephani de Cébazat unita capitulo ejusdem ecclesiœ.

96. G. S. Vinceotii cum annexa S. Pardulphi

de Blànzat. Ad prœsent. abb. de S. Allyre de Clermont. 97. C. S. Martialis de Nohanem nnita cantoriœ ecclesiœ cathedralis.

98. C. S. Petri de Lussat* Ad prœsent. prioris de Riz. ̃̃̃ II. ABCHIPRiESBITEBATUS L1MANI*.

99. Capitulum ecclesiœ sœcul. et colleg. S. Martini d'Artonne:

Abbatia. Ad collationem et omnîmodam Cantoria. dispositionem

Canonicatus et prœbendœ i3. ejusdem capituli.

100. Capitulum eccles. sœcul. et colleg. B. Mariée d'Aigueperce:

Canonicatus et prœbendœ 13 Ad coll, ejusd. capituli et capituli Thierni alternatim.

101. Collegium s. basilicœ B. Ludovici ejusdem loci d'Aigaeperce

Tliesauraria Ad coll. et omnimodam dispositionem Canonicatus et prœbendœ 8. domini temporalis

Seini-pi'œbendœ 8. ducis de Montpensier. 102. Collegium canonicornm hebdomadariorum ecclesiœ Sancti Venerandi de Veausse: Pi,iorattis Ad collationem et omnimodam dispositionem domini abbatis d'Ebreulle.

Curionatus. Ad prœs. prœdicti abbatis et institutionem domini episcopi.

Prœbendœ cjuatuor Ad prœsent. domini temporalis et institutionem prœdicti abbatis;

103. Abbatia S. Leodegarii d'Esbrenln, ordinis S. Benedicti, officia claustralia io3s. Prioratus claustralis

1 o3\ Decanatus Ad collationem io3\ Geleraria et omnimodam dispositionem 1 o3s. Eleemosinaiïa domini abbatis ejusdem loci. io3°. Cameraria

Lisez Basredon. – Le ms. porte ici en marge le chiffre 63, mais il y a on rcnlilé 55 cures dans l'archiprétré, sans compter les annexes.

88. C. S. Pauli Moziaci ms.vfd. 89. C. S. Martini Moziaci. illi 1. x S. ~o.C.Marsiaci.–– cviii s. g1. C. S. AmaHiisRiomi. xvni.Hts.vtd. 92.

g3.C.S.PrejectiVoMci. cv s. 9/t.C.B.MarieBVoMci. xv s. 95. C.Cebaziaci. XLIII 8. VI d. 96. C. S. Vincentii cuni annexa Blanziaci vii 1. 11 s. vi d. 97. [Cure unie à la chantrerie du chapitre cathédral.]

98. C.Lupsiaci. cvtns. q8'Gommumta9Gerziaei. xvil 1. x S. 98'. Communitas Pontisgibaldi. XVII 1. x s. <)8'.C6mmunitasS"MartmePontiscastrt. nui. 1. 98'. Communitas ecclesiartim Volvici LXXV s. 98'. CommunitasRomagnaci. HitL Summa tbtaiis presentis archipresbiteratus Claromontensis ascendit tres mille (sic) quinque centum triginta quattuor libras turonensium.

Ideo hic. mmV'XXXlIII 1.

lN ARCmPRESB'T'H'ATn i.intAlvt~,

99. Capitulum Arthone cumcura Davayaci eidem unita. XLV 1. Abbas dicti capituli. Lxxs.vtd. 100. Capitu!umAquesparse. Ut 1. X s. Commuoitas chorariorum dicti coHegii. x~i 1. xv s. 101. Collegium S" Ludovici Aquesparse. xxxmt 1. x s. 10~

103. Abbas EsbhMcull1prioratu M9ntisfirmini. vnt"x 1. io3\Becanns dicti conventus. ix io3\Ce!eranusd[Ciiconvehtus. Lxx- V S. 103'. EleernosinarÎ\i$di¡:ti conventus. VI 1. XVIIi s. 103". Camerarius dicti convenius cum prioratu S. Genesii de Rethe. xtm 1. v s. 88. mogàc. 98. LUSSAT.

8c~. Idem: 98'. ConumëroettoaamvMtsmMqnentdansA. go. MAMAT. g8'.PctfT6M4CB,mnneMdeSaint-Pioct'e-Ie-Chtte), 91~I\tÓ!.I, i" estdet'arthiprêMd'Herment. <)9,J&!M!. {)9.At!TOttM.

()3.VOMKi.- 100. A.IOUEPERSG.

911. Idotn. 10t.[doill,

9S.C<B.U~T. 10~. VmcR tAlliN').

()6. SA)Xr-V<t)eM')',M.,c"deBlMta(.–BMN:*T. 03. ~sasoiL ( Allien).

9'y.NottAXBM. 1 03'. SAI~"t'-GENts-Du-nBTl,

MÉLttMM.– If, Il

io3\ Sacristia Ad collationem io38. Gantoria • et omnimodam dispositionem 1 o3°. Refecluaria domini abbatis ejusdem loci, 104. Abbatia monasterii S. Gilberti, aliter Neufontaine, ordinis PrœmonstFatensis, diœces. Glarom. in parochia S. Desiderii.

[PIIIOBATUS.]

105. P. conventualis B. Mariée Magdalenœ Lacus Rubei, vulgo Lacroûay, ordinis S. Àug. eleclivus

Sacristia.

Cameraria.

106. P. d'Aubiat unitus capituto Riomi, alias ad omnimodam disp.. ejusdeni capituli. 107. P. de la Chapele d'Andclot Ad omnimodata disp. abbatis. Cas» Dei. Sacristie ejusdem prioratus. Ad prioris dispositionem.

108. P. de Besilhac Ad omnimodam disp. prioris de L.acroiiay. 109. P. de Sussat Ad omnim. disp, abbalis Menati, unitus annualari» ejusdem.

1 1 o. P. Velchise, vulgo Veausse Ad omnimodam disp. abbatis ELroiii. ni. P. S. Dionisii Ducrel (sic) Ad omnimodam disp. abbatis Ebrolii unitus camerariae.

112. P. S. Stephani de Ganrîat Ad omnimodam dispositionem 1 1 3. P. S. Jacobi de Gannat ¡ abbatis d'Issoirc. 11/1. P. de Genzat Ad omnim. disp. abbatis de Souvigni. 11 5. P. S. Petronillœ d'Aubeterre près Es-

cole, in parœcia du Vernet. Ad colK abbatis S. Gilberti, unitus convenlui monialium ejusdem prioratus.

116. P. de Broust. Ad omnimodam disp. priofis de Souvigny. 117. P. S. Boniti de Chamberrande in parœcia S. Pontii, annectitur mensae abbatiali monasterii S. Menelai- Menati.

118. P. de Sauzet près Gannat "Ad prœs. prioris S. Porciani. 119. P. de Vendat, annectitur capitulo B. Mariœ Magdalenœ de Vezelay près Auxerre. 1 ao. P. de Fontsaline près Vichy, in parœcia