• All Gallica

    search form for All Gallicaa
  • Books

    search form for Books
  • Manuscripts

    search form for Manuscripts
  • Maps

    search form for Maps
  • Images

    search form for Images
  • Periodicals

    search form for Periodicals
  • Sound recordings

    search form for Sound recordings
  • Scores

    search form for Scores
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Title : Les navigations, peregrinations et voyages faicts en la Turquie ([Reprod.]) / par Nicolas de Nicolay,...

Author : Nicolay, Nicolas de (1517-1583)

Publisher : G. Silvius (Anvers)

Date of publication : 1576

Type : monographie imprimée

Language : French

Format : 4 microfiches acétate de 98 images, diazoïques : ill. ; 105 * 148 mm

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k853119

Source : Bibliothèque nationale de France, J-6011

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34585406t/description

Provenance : bnf.fr

Close
Table of contents
    PARTEMENT & voyage du sieur d'Aramot (Ambassadeur pour le Roy au pres du grand Turc) de Constantinople, pour reuenir en France. chapitre I.
    pag. 1.
    Partement du Sieur d'Aramont de la cour pour retourner en sa legation en Leuant au pres du grand Turc. chapitre II.
    pag. 2.
    Des Isles Baleares appellees des Modernes Maiorque & Minorque. chap. III.
    pag 5.
    Des Isles appellees des anciens Pithieuses, & des modernes lcuise & Fromentierc. chap. IIII.
    6.
    Nauigation des Isles Ptihieuses en la ville d'Alger. chap. V.
    7.
    De nostre arriuce en Alger. chap. VI.
    8.
    Des grands dangers & perils, où nous fusmcs reduits par le moyen de quelques Esclaues Chrestiens eschappés. chapitre VII.
    10.
    Description de la ville d'Alger. chap. VIII.
    15.
    Par quels moyens Cairidim Barberousse sefeist Roy d'Alger. chap. IX.
    20.
    Suitte de nostre nauigation. chap. X.
    21.
    De la ville de Tedele & des habitans d'icelle. chap. XI.
    22.
    De la cité de Bone, anciennement appellee Hyppon, de laquelle fur Euesque sainct Augustin. chap XII.
    23.
    De nostre arriuee en l'isle de Panthelarce. chap. XIII.
    25.
    Description de l'isle Panthelarce. chap. XIIII.
    26.
    Partement de l'isle Panthelarce pour aller à Malte. ch. XV.
    27.
    Description de l'Isle de Malte. chap. XVI.
    30.
    Partement de Malte pour aller à Tripoly. chap. XVII.
    33.
    Fondation de la cité de Tripoly. chap. XVIII.
    36.
    Du Bazar où se vendoyent les Chrestiens prins en l'Isle de Sicile, Malte & Goze, ensemble la mamere des tranchces & gabions des Turcz. chap. XIX.
    pag. 38.
    Composition & reddition du chasteau de Tripoly à Sinan Bascha. chapitre XX.
    pag. 44.
    Description des ruines de Tripoly. chap. XXI.
    48.
    Partement de Tripoly pour retourner à Malte. ch. XXII.
    52.
    LES CHAPITRES DV
    SECOND LIVRE.
    PARTEMENT du Sieur d'Aramont, Ambassadeur pour le Roy Treschrcstien Henry deuxiéme, aupres de Solyman Empereur des Turcs, de l'Isle de Malte, pour suiure sa nauigation. chap. I.
    pag. 55.
    Description de l'Isle Cytherce des vulgaires appellee Cerigo. chap. II.
    58.
    Antiquitez obseruces par l'auteur en l'Isle Citherce. c. III.
    59.
    Partement de l'Isle Cytheree ou Cerigo. chap. IIII.
    61.
    De nostre arriuce en l'Isle de chio. chap. V.
    62.
    Description de l'Isle de Chio. chap. VI.
    64.
    De la cité de Chio. chap. VII.
    67.
    Gounernement de l'Isle & cité de Chio. chap. VIII.
    74.
    De l'Isle de Metelin. chap. IX.
    77.
    Nauigation de l'Isle de Metelin à Gallipoly. chap. X.
    79.
    De la cité de Gallipolv. chap. XI.
    82.
    De la fondation de Bizance, des modernes appellee Constantinople. chap. XII.
    87.
    Recdification de Bizance, par le grand Empereur Constantin. chapitre XIII.
    pag. 89.
    Feux merueilleux aduenuz fortuitement par deux diuerses fois à Constantinople. chap. XIIII.
    92.
    Deux tremblemens de terre aduenuz en Constantinople. chapitre XV.
    93.
    Antiquité de Constantinople. chap. XVI.
    94.
    Du chasteau des sept tours parles Turcs appellé Iadicula. chapitre XVII.
    95.
    Du Sarail auquel habite le grãd Seigneur Turc. ch. XVIII.
    95.
    Du vicil Sarail, ou Sarail des femmes. chap. XIX.
    99.
    Du tres-fameux temple de saincte Sophic, & autres Mosquees de Constantinople. chap XX.
    104.
    Des Bains, & manieres de lauer des Turcs. chap. XXI.
    106.
    Des Turques allans aux bains, & quel est leur appareil & maniere de mundiciré. chap. XXII.
    109.
    Du lieu appellé Bezestan & autres marchez publiques. chapitre XXIII.
    114.
    De la cité de Pera ou Galata. chap. XXIIII.
    118.
    Des femmes & filles Grecques & Perottes Francques, de Pera ou Galata. chapitre XXV.
    120.
    LES CHAPITRES DV
    TROISIEME LIVRE.
    DE l'origine, vie, & institution des Azamoglans, enfans de tribut leué sur
     les Chrestiens subiectz & triburaires du grand Turc. chap. I.
     125.
    Des Azamoglans rustiques. chap. II.
    129.
    De l'origine & premiere institution de l'ordre des Ianissaires. chapitre III.
    132.
    Des Ianissaires residans à la porte du grand Seigneur, ou à Constantinople. chap. IIII.
    138.
    Des Bolucz bassis, Capitaines de cent Ianissaires. cha. V.
    141.
    Du Ianissaire Aga, Capitaine general des Ianissaires. chapitre VI.
    143.
    Des Solaquis, Archers ordinaires de la garde du grand Turc. chapitre VII.
    146.
    Des Peicz ou Laquais du grand Turc. chap. VIII.
    149.
    Des habits, coustumes & maniere de viure des anciens Peicz ou Laquais des Empereurs Turcs. chap. IX.
    152.
    Des Luiteurs du grand Seigneur Turc, appellez Guressis, ou Peluianders. chap. X.
    156.
    Des Cuisiniers & autres Officiers de bouche du grand Seigneur, & de l'ordinaire maniere de manger des Turcs. chapitre XI.
    162.
    Des Medecins de Constantinople. chap. XII.
    168.
    Des villageois Grecz, appellez Voinuchs. chap. XIII.
    171.
    Des Cadilesquers, grands docteurs en la Loy Mahometique, & chef de la Iustice temporelle & spirituelle des Turcs. chap. XIIII.
    174.
    Des quatre diuerses Religions des Turcs, leur maniere de viure, & pourtraicts des religieux. Et premierement des Giomailers. chap. XV.
    178.
    De la seconde secte des religieux Turcs appellez Calenders. chapitre XVI.
    182.
    De la tierce secte des religieux Turcs, appellez Deruis. chapitre XVII.
    185.
    La quatriesme secte des religieux Turcs, appellez Torlaquis. chapitre XVIII.
    189.
    Des autres religicux Turcs demenans vie solitaire entre les bestes. chap. XIX.
    193.
    De ceux qui se disent parens de Mahomet. chap. XX.
    196.
    Des Pelerins de la Mecque, par les Turcs appellez Hagislars. chapitre XXI.
    199.
    Des Sacquaz porteurs d'eau, Pelerins de la Mecque. chapitre XXII.
    204.
    LES CHAPITRES DV
    QVATRIRSME
    liure.
    ANCIENNES Loix & maniere de viure des Perses. chapitre I.
    208.
    Religion & ceremonies anciennes des Perses. chapitre II.
    211.
    Armes anciennes des Perses. chap. III.
    212.
    Religion modeme des Perses. chap. IIII.
    213.
    L'estat moderne de la guerre des Perses. chap. V.
    214.
    Vie lasciue & voluptueuse des Perses. chap. VI.
    215.
    Description du Royaume des Perses. chap. VII.
    218.
    Des femmes Persiennes. chap. VIII.
    221.
    Description des trois Arabies, & premierement de la Petree ou Pierreuse. chap. IX.
    224.
    De l'Arabie Deserte. chap. X.
    226.
    De l'Arabie Heureuse. chap. XI.
    227.
    Ancienne maniere de viure, Loix & Religion des Arabes. chapitre XII.
    232.
    Des auanturiers appellez Dellys ou Zataznicis. ch. XIII.
    235.
    Des hommes & femmes de Cilicie à present Caramanie. chapitre XIIII.
    239.
    De Cilicie auiourd'huy Caramanie. chap. XV.
    242.
    Des marchans Iuifs habitans en Constantinople, & autres lieux de la Turquie & Grece. chap. XVI.
    245.
    Des Armeniens. chap. XVII.
    250.
    Religion & maniere de viure ancienne des Armeniens. chapitre XVIII.
    250.
    Modeme Religion des Armeniens. chap. XIX.
    251.
    De l'Armenie. chap. XX.
    253.
    Des Ragusins. chap. XXI.
    257.
    Police & gounernement des Ragusins. chap. XXII.
    258.
    De la cité de Raguse. chap. XXIII.
    261.
    Description de la Thrace. chap. XXIIII.
    262.
    De la cité d'Andrinople. chap. XXV.
    264.
    Moeurs, Loix, Religion & maniere de viure ancienne des Thraces. chapitre XXVI.
    pag. 271.
    Ancienne opinion des Thraces sur l'immortalité de l'ame. chapitre XXVII.
    272.
    Anciennes armes des Thraces. chapitre XXVIII.
    275.
    Description de la Grece. chapitre XXIX.
    278.
    Moeurs & ancienne maniere de viure des Grecz. chapitre XXX.
    288.
    Loix de Lycurgus donnees aux Lacædemoniens. chapitre XXXI.
    289.
    Des Atheniens chapitre XXXII.
    291.
    Loix de Solon donnees aux Atheniens. chap. XXXIII.
    293.
    Armes des Macedoniens. chapitre XXXIIII.
    296.
    Ancienne Religion des Grecz. chapitre XXXV.
    298.
    Moderne Religion des Grecz. chapitre XXXVI.
    300.
    ABVS contre la diuine providence.
    190.
    Abus des Geomailers pire que des Basteleurs.
    179.
    Abyde en Asie.
    80.
    Achmat Bascha estranglé par le commandement du Grand Seigneur.
    236.
    Advettissement pour les Princes.
    136.
    Aga Capitaine general des lanissaires.
    145.
    Aga donne deux fois la semaine franche repu aux Ianissaires.
    143.
    Alarbes voleurs.
    24.
    Alexandre le Grand empoisonné.
    280.
    Alexandre transfere la Monarchie en Macedoine.
    279.
    Alexandrie aultrement Isie.
    218.
    Alger anciennement Mezgana, Iol, Iulie, Cesaree.
    15.
    Alger pour estre situee sur Mer, est bien peuplee & marchande.
    15.
    Anchises.
    235.
    Ancienne creation des Roys de Perse.
    221.
    André Dorie fermier soubz le Roy d'Alger du Corail qui se recueilt en la radde de Bone.
    24.
    Andrinople anciennement Adrianopolis.
    264.
    Anguilles à dents tren chantes.
    31.
    Antiquité des baings.
    108.
    Antre Corycien merveilleux & plaisant.
    243.
    Apparition du diable à Abraham.
    201.
    Arabes tiennent pour Adultere qui cognoist femme hors de son sang.
    232.
    Arabie diuisé en trois Provinces, Petree, Deserte, & Heureuse.
    224.
    Aramont Ambassadeur pour le Roy aupres de Solyman Empereur des Turcs.
    1.
    Araxe fleuue.
    253.
    Arbres portans Encens, Mirrhe, Palmiers, Roseaux, Cynamome, Canelle, Casse, Ledanum.
    229.
    Arbres portans Mastic se donnent à ferme par la Seigneurie & comment.
    66.
    Arc triomphal.
    48.
    Areopages.
    294.
    Aristocratie.
    258.
    Armenie Maieur auiourduy Turcomanie.
    253.
    Armeniens sont Chrestiens.
    251.
    Armeniens celebrent l'office diuin en langue vulgaire.
    251.
    Armeniens subiects aux Perses.
    215.
    Armes des Maures.
    16.
    Armure des Ianissaires.
    133.
    Armure des Maccdoniens.
    132.
    Artaxete.
    255.
    Artillerie gaignce sur les Chrestiens.
    119.
    Asnes sauuages ayans en la teste vne pierre de grande vertu.
    59.
    Asphaltum aultrement stercus demonum.
    225.
    Aspre, est vne petite monnoye d'argent, vaillant dix deniers Tournoys.
    138.
    Athenes anciennement Cecropie, Mopsopie.
    281.
    Atheniens deuindrent les premiers des Grecs, honestes & ciuils.
    288.
    Athos autrement Monte Santo pour les Caloyers qui y sont.
    263.
    Augure d'Aigles.
    89.
    Auguste en Sicile saccagee par les Turcs.
    25.
    Authorité des Cadilesquers.
    174.
    Ayde que les nobles Persans font à leur Roy, pareil à l'arriereban des François.
    215.
    Azamoglan ou Iamoglan, enfant du tribut.
    128.
    Azamoglans deuiennent capitaulx ennemis des Chrestiens, iusques à leurs propres parens.
    129.
    Azamoglan Rustique.
    131.
    Azamoglans Rustiques, distribuez par la Natolie, pour apprendre la langue Turquesque, & à labourer la terre.
    129.
    Babylon, autrement Bagadet.
    218.
    Baings entaillez dedans rochers.
    60.
    Baings publicques & priuez en Constantinople.
    106.
    Banquets publics & communs, esgallement tant au pauure qu'au riche.
    290.
    Bizance aultrement Constantinople.
    87.
    Bizance proye aux Lacedemoniens & Atheniens.
    88.
    Bizance ruinee par Seucre Empereur Romain.
    88.
    Boluch Bassi, Capitaine de cent Ianissaires.
    145.
    Bone anciennement Hippon.
    23.
    Bone gouuernee par vn Caddy tributaire du Roy d'Alger.
    23.
    Borasques de Barbarie tres-dangereuses aux navigans.
    22.
    Bordon en son Isolaire.
    5.
    Borncs de l'Armenie.
    253.
    Bourg au dessoubz du Chasteau de Malre bien fort.
    30.
    Boyau de Dragon long de. 120 pieds bruslé en Constantinople.
    92.
    Brauerie le plus souuent accompagnee d'Impudicité.
    120.
    Breuuages confectionncz des Turcs.
    164.
    Brutalité des Torlaquis Religieux Turcs.
    189.
    Byzante à present Rodesto.
    83.
    Cadilesquer.
    177.
    2. Cadilesquers l'vn pour la Grece, l'autre pour la Natolie.
    174.
    Cadilesquers sont esleuz sçavans & meurs d'aage & pourquoy.
    174.
    Cadis des Provinces instituez & deposez par les Cadilesquers.
    175.
    Cairadin de Barbe-rousse appellé en Alger pour estre Capitaine.
    20.
    Calender Religieux Turcq.
    181.
    Calenders differens des Geomailers.
    182.
    Calle Saint Paoul.
    28.
    Cap Bon.
    25.
    Cap de Cassines.
    7.
    Cap de Creo, des Espagnols Cauo de Crcuzes.
    5.
    Cap de Marche Siroch.
    33.
    Cap de Matafuz.
    14.
    Cap de Rose.
    24.
    Cap de Taiure.
    33.
    Cap de Teddele.
    21.
    Cap Malee ou saint Ange, fort perilleux.
    56.
    Capo Mastico des anciens Phane Promontorium.
    66.
    Capi-aga.
    9.
    Capigis.
    9.
    Capitaine de Nuict.
    75.
    2. Caresmes gardez en grande abstinence par les Patriarches.
    303.
    Caresme plus estroictement gardee en Armenie qu'en Europe.
    252.
    Carouanne des Pelerins sassemble au Caire iusques à 30000. ou 40000.
    199.
    Cause de la ruïne de la Grece.
    304.
    Cause principalle qui faict aller les femmes si souuent es baings.
    110.
    Cause vraye de la ruïne de l'Empire Romain.
    135.
    Cautele de Solon pour faire entretenir ses loix.
    295.
    Cecrops dict Bifrons pour auoir establi le mariage de l'homme auecq la femme.
    292.
    Cecrops inventeur des Simulachres & autels pour immoler aux Dieux.
    298.
    Cene soubz deux especes.
    302.
    Cent des plus anciens bourgeois Ragusins tiennent certain conseil.
    258.
    Ceremonies que gardent les Pelerins en la Mecque.
    200.
    Cerigo Isle.
    57.
    Cerigo anciennement Schotera, Porphyria, Cythera.
    58.
    Ceulx de l'Arabie deserte n'ont iamais estez subiuguez par Roys estrangers, & pourquoy.
    226.
    Chamcaux & boeufs ferrez.
    16.
    Charité des Sacquaz.
    204.
    Charles V. Empereur Romain feit vne Citadelle commandant à Bonc.
    23.
    Charles le V. donne la garde de Tripoly aux Chevaliers de la Religion.
    37.
    Chasse exercee des Roys de Perse & pourquoy.
    210.
    Chasteau de Capsali.
    57.
    Chasteau de Malte bien fort.
    30.
    Chasteau des Veufues, & pourquoy il est ainsi nommé.
    82.
    2. Chasteaux es places de Seste & Abyde.
    80.
    Chauues souriz en nombre infini.
    21.
    Chevaulx excellens.
    228.
    Chio anciennement, Ethalie, Chia, Macrin & Pithieuse.
    64.
    Chose admirable & digne d'estre notec.
    91.
    Choses notables en Tripoly & es environs.
    37.
    Chrestienne mariee à vn Ture est permise viure en sa loy.
    247.
    Chrestiens reniez en Alger.
    16.
    Cilicie ou Caramanie est soubz la domination du Grand Turc.
    245.
    Ciliciens iadis Tarses.
    245.
    Citez modernes de la Perse.
    219.
    Colosse.
    94.
    Comme la Seigneurie demcine la trafficque du Mastic.
    67.
    Comme on est frotté & accoustré es baings à Constãtinople.
    107.
    Comme sont chastiez ceulx qui font tort aux Ambassadeurs.
    139.
    Comment les Calenders se bouclent pour empescher l'exercice de luxure.
    182.
    200 Commissaires pour leuer le tribut des enfans Chrestiens.
    126.
    Compassion qu'on doibt auoir des Esclaues Chrestiens.
    126.
    Concubine engrossic par le Grãd Turc, est reputee pour sa femme.
    99.
    Confins, bouts & costez de l'Arabie Petree.
    224.
    Confins de l'Arabie deserte.
    226.
    Confins de l'Arabie heureuse.
    228.
    Confins de la Grece.
    278.
    Confins du Peloponnese.
    278.
    Confins de Thrace.
    262.
    Conseil de cent hommes pour les matieres d'estat à Athenes.
    294.
    Corail se recueilt en la radde de Bone.
    24.
    Cordique duquel naist le Tigre.
    254.
    Corinthe anciennement Corcyre, à present Corantho village.
    284.
    Court en Constantinople ou les Baschas trois fois la semaine donnent audience à tous venans.
    97.
    Coustumes barbares des Thraces.
    271.
    Cruauté de Diomedes.
    267.
    Cruauté estrange.
    28.
    Cruauté grande.
    90.
    Cruel sacrifice de Iean Chabas canonnier.
    51.
    Cueilleurs d'Encens dicts sacrez.
    229.
    Cuisinier Turcq.
    167.
    150. Cuisiniers au Sarail.
    162.
    Cydne ou Caune, par les François appellé fleuue Salef.
    242.
    Danses des filles nues auecq les garçons sans aulcune vergoigne.
    290.
    Deesse Tanais adoree par les Armeniens.
    250.
    Delly qui signifie fol hardy.
    238. 235.
    Deluge.
    292.
    Deruis Religieux Turc.
    188.
    Deruis differens des Geomailers & Calenders.
    185.
    Description d'Alger.
    15.
    Description de Constantinople.
    87.
    Description des filles & femmes esclaves lavantes le linge.
    18.
    Description de la cité de Chio.
    68.
    Description de la cité de Malte.
    30.
    Description de la ville de Pera.
    118.
    Description des Isles Balcares.
    5.
    Description des isles Pithicuses des modernes Ievise & fromtiere.
    6.
    Description du Chasteau de Capsali.
    31.
    Description d'vne forte tour lez Alger.
    18.
    Description du Palays Royal en Alger.
    8.
    Deserts appellez Mer de sablon.
    226.
    Destroit de l'Hellespont.
    80.
    De trois enfans masles l'vn prins & choisy pour le tribut.
    125.
    Deucalion restaurateur du genre humain.
    292.
    Dieux adorez par les Perses.
    211.
    Difference de l'appareil des viandes des Turcs & des tres.
    163.
    Discord entre femmes apres la mort de le onneur bien estrange.
    273.
    Distribution des enfans Chrestiens enlevez pour la tribut.
    126.
    Distribution de l'ordre des Ianissaires.
    133.
    Diuersité de Religion engendre discorde.
    119.
    Diuersité de Religion a engendré les guerres entre les Perses & Turcs.
    213.
    Doctrine que l'on enseigne aux Azamoglans.
    126.
    Dons mutuels caue pour vin.
    56.
    D'ou est dicte Armenie.
    253.
    D'ou Cicilie est dicte Caramanie.
    245.
    D'ou a est é dicte Thrace.
    262.
    D'ou est appellee Constantinople.
    89.
    D'ou est dicte Perse.
    218.
    D'ou est dicte Thessalie.
    279.
    D'ou est venu le nom de Grand à la maison des Othomans.
    92.
    D'ou les Perses sont dicts Sophiens.
    196.
    Doxius enseigna à bastir maisons en Athenes.
    291.
    Eau de vie devant & apres le repas.
    164.
    l'Eaue est le commun breuuage des Turcs.
    164.
    l'Eaue honoree par les Perses.
    221.
    Eglises des Grecs tres-superbes.
    69.
    l'Eglise de Saint Augustin.
    24.
    Emit Parent de Mahomet.
    210.
    l'Empercur Constantin tué en la presse.
    90.
    l'Emperiere, ses filles & Damoiselles violees, & en fin desmembrecs par pieces.
    90.
    Enfans masles issuz des Concubines du Grand Turc, peuuent par leur rang succeder à l'Empire.
    99.
    En quel lieu & maintien le Roy d'Algetrcçoit l'Ambassadeur.
    9.
    Equippage des Sacquaz.
    204.
    Erasme neveu du Capitaine Coste liuré aux Turcs pour les appaiser.
    13
    Erimanthe fleuue. Erimanthe mont.
    281.
    Erreur en la Religion moderne des Grecs.
    301.
    Esclave More.
    234.
    Esclaves se vendent en Constantinople comme chevaulx en noz marchez.
    114.
    Esgalité de terres & possessions entre les Lacedemoniens.
    289.
    Esguilles.
    265.
    Estrange ccremonie des Perses.
    221.
    Estrange façon de raire & nourrir la barbe & cheucux.
    133.
    Estrange façon de contracter le mariage.
    250.
    l'Estude de la Philosophie a flori en Tarse.
    243.
    Euphrate.
    253.
    Exaction que font les gardes sur les passans.
    81.
    Exhortation de penser à la mort.
    204.
    Extorsions des Officiers cause de la revolte des Tripolitains contre leur Roy.
    36.
    Façon de sacrifier des Perses.
    211.
    Fanal ou se paye tribur pour teste de chascun passant soit homme ou femme.
    83.
    Fante de Raguse, ou porteur de lettres.
    260.
    Federic Barberousse le noya dans le fleuue Cydne ou Caune.
    242.
    Femmes belles achetees.
    271.
    Femme de Caramanie.
    241.
    Femme de l'Isle de Chio.
    71.
    Femme d'estat Grecque de la ville de Pera.
    123.
    Femme d'estat Grecque de la cité d'Andrinople ville de Thrace.
    268.
    Femme de l'Isle de Malte.
    32.
    Femme de Macedoine.
    298.
    Femme Iuifue d'Andrinople.
    276.
    Femme More d'Alger en Barbarie allant par la ville.
    19.
    Femme Moresque de Tripoly en Barbarie.
    54.
    Femme Persienne.
    223.
    Femme Turque allant par la ville.
    115.
    Femme Turcque de moyen estat en chambre.
    269.
    Femme Turcque menant ses enfans.
    116.
    Femme Turcque vestuë à la Moresque.
    103.
    Femme Turcque vestuë a la Surienne.
    102.
    Femmes de Panthelaree sçauent fort bien nager.
    26.
    2. Femmes permises à vn Mary, à Athenes.
    292.
    2. Figuiers de diuerse & estrange nature, en l'Isle de Chio.
    75.
    Fille de Ioye Turcque.
    270.
    Fille de l'Isle de Chio.
    72.
    Fille de l'Isle de Paros en l'Archipelague.
    73.
    Fille d'estat Grecque de la ville de Pera.
    124.
    Fille Moresque esclaue en Alger.
    19.
    Fille Iuifue d'Andrinople.
    277.
    Fleuue Cyre.
    254.
    Fleuues Eas, Nar & Danube.
    287.
    Foison de Luiteurs en Alger.
    157.
    Follie & temerité d'vn Religieux Deruis.
    187.
    Fontaine ayant affect contraire.
    283.
    Fontaine Ephemere abondante en eaue.
    79.
    Fontaine Sucistige.
    280.
    2. Fontaines de contraire & admirable vertu.
    280.
    Fontaines de merueilleuse nature.
    65.
    Force Chrestiens reniez en Alger.
    280.
    Fourneaux, pour faire esclorre les oeufs des poulles.
    16.
    Fourneaux, pour cuire la viande du Grand Seigneur, sans odeur de fumee.
    162.
    Foy rompuë.
    46.
    Gabions portatifs.
    39.
    Gages & entretien des Azamoglans.
    127.
    Gages des Cadilesquers.
    175.
    Gages des Ianissaires.
    134.
    Gages que payent les Ambassadeurs à leurs gardes.
    139.
    Geneuois rendentau Ture dix mil ducats par an pour Chio.
    67.
    Gentille femme Perotte francque.
    122.
    Gentille femme Turcque, allant dans leur maison ou Sarail.
    101.
    Gentil-homme Grecq.
    306.
    Gentil-homme Persien.
    217.
    Geomailer Reiigieux Turcq.
    181.
    Georges Castriot Azamoglan se reuolta contre le Turcq, & remit son pays en liberté.
    130.
    Georgiens peuples Chrestiens.
    218.
    Gland & faine viande des anciens Grecs.
    288.
    Goulphe Mela autrement de Caridie.
    263.
    Goulphe Selimbrie anciennement Seliuree.
    84.
    Grand'dame Turcque.
    98.
    Gratieuse ciuilité des femmes & filles Chioises vers les estrangers.
    63.
    Grauosa lieu plaisant.
    261.
    Guymeran Cheualier Espagnol contraint les Turcs de sortir de l'Isle de Malte.
    27.
    Habit estiual des Malteses.
    30.
    Habits d'vn Delly.
    236.
    Habits des Calenders.
    182.
    Habits des Deruis.
    185.
    Habits des femmes de Chio.
    68.
    Habits des Geomailers.
    178.
    Habits des Grecques & Perottes excessiuement riches.
    120.
    Habits des Patriarches.
    302.
    Habits des Persiennes.
    221.
    Habits & maniere anciéne des Peichs ou laquais du grd Seigneur.
    155
    Habits, gestes & mantien des Cadilesquers.
    175.
    Habits des femmes Ragusiennes.
    257.
    Habits des Ragusins.
    257.
    Habits des Torlaquis.
    189.
    Haly Cousin de Mahomet.
    213.
    Hauteur du mont Eme est de six mille.
    263.
    Helusan fleuue.
    65.
    Heresie Arrienne.
    301.
    Heresie de Donat.
    300.
    Heresie Eutichienne.
    301.
    Heresie des Manicheens.
    300.
    Heresie Nestorienne.
    301.
    Hermite contraint de prendre le gouuernement du publicq, s'y gouueme sagement.
    37.
    Hippodrome.
    94.
    Hipponax poëte Iambique.
    76.
    Histoire pitoyable.
    28.
    50000. Hommes de l'armee de Cambyses suffoquez en la Mer sablonneuse.
    227.
    Hommes mariez exempts du guet de la nuict.
    209.
    Honneurs selon les degrez d'aage & non de richèsses.
    291.
    S. Iacques patron des Armeniens.
    252.
    Iadicula Chasteau lez Constantinople où a esté & est le tresor du grand Selgneur.
    85.
    Ianissaire ou Ianissarler, souldat à pied, de la garde ordinaire du grand Seigneur.
    140.
    Ianissaire Aga quelque fois espouse les filles ou soeurs du grand Seigneur.
    143.
    Ianissaire allant à la guerre.
    137.
    Ianissaires cduisent les Pelerins de paour des assaults des Arabes.
    199
    Ianissaires mariez en tps de paix font la garde à Consttinople.
    138.
    Ianissaires ordonnez ad instat de la phalange Macedonique.
    132.
    Iardin excellent entaillé en vn rocher pres de Malte.
    31.
    Iberiens & Albaniens confederez aux Perses.
    215.
    Ierusalem aussy visitee par les Pelerins.
    201.
    Illyriens tresuaillans.
    235.
    Illyriens à present Esclauons.
    287.
    Il n'est permis à aucun de veoir les Coneubines du Grand Turcq que luy & ses Eunuqués.
    99.
    Il n'y a point d'hostelierie en tout Leuant.
    153.
    Images.
    303.
    Imposture soubz pretexte de la Chiromtie & aultres predictis.
    189
    Imprimerie esleuee à Constantinople par les Marannes.
    246.
    Indus fleuue.
    224.
    Ingenieuse entreprinse proposee à Alèxandre par Stasicrates.
    263.
    Ingratitude inhumaine de Rostan Bascha.
    129.
    Ingratitude moult hayë par les Perses.
    209.
    Institution d'heritier permise à ceulx qui n'auoyenr enfans.
    294.
    Instruction des Azamoglans Rusticques.
    129.
    Invention de la luitte.
    157.
    Inventions des Atheniens.
    291.
    Iournees Turquesques moindres que les frçoyses & pourquoy.
    158.
    Isle de Camaran.
    227.
    Isle de Goze saccagee par les Turcs.
    28.
    Isle Fromentiere abondante en sel blanc.
    6.
    Isle de Sapience.
    56.
    Isle S. Stephano.
    76.
    Iuifs abominables à toutes nations, & specialement aux Turcs.
    247.
    Iuifs attendent encores le vray Messias.
    246.
    Iuifs excellens en Medicine & pourquoy.
    168.
    Iuifs vsuriers.
    245.
    Iustinian constructeur du temple de Saint Sophie.
    104.
    Les Iurognes.
    161.
    Lacedemoniens riches & modestes.
    288.
    Lacedemoniens se sont les premiers despouillez tous nuds en la luitte.
    289.
    Legereté des Peicz parangonnee à celle des cheuaux Turcs.
    150.
    Librairie de 120000. volumes bruslee à Constantinople.
    92.
    Lithilimione.
    66.
    Loge ou bourse des Marchans en Chio.
    68.
    Loix de Dracon abolics, commé par trop sanguinaires.
    293.
    Louable façon d'entretenir les Ianissaires.
    139.
    Louange des femmes Persiennes.
    221.
    Louange des habitans de Chio specialement des femmes.
    68.
    Macedoine anciennement Emarhie.
    279.
    Macedoniens desoenduz de Chetim.
    279.
    Mahomet par trop ieuner deuint furieux.
    186.
    Mahometistes diuisez.
    213.
    Mahonnes gentiiz-hommes Geneuois tenans le gouuemement de Chio.
    74.
    Mahumetizez n'entrent en leurs Mosquees sans estre lauez.
    108.
    Malte anciennement Melite.
    30.
    Maniere de cueillir le Mastic.
    66.
    Maniere de regarder les esclaues exposez en vente.
    38.
    Marannes & Iuifs fugitifs d'Espaigne, s'habituerét à Consttinople.
    91
    Marchant Arabe.
    231.
    Marchant Armenien.
    256.
    Marchant Grecq.
    307.
    Marchant Iuif.
    249.
    Marchant Raguset.
    259.
    Mariages entre le frere & la soeur.
    293.
    Mariages entre parens, voire entre le filz & la mere, soeur & frere.
    232.
    Marques au front.
    271.
    Marroquins.
    265.
    Marslach herbe si violente, qu'elle faict les Deruis qui en vsent maniaques.
    186.
    Maures auaricieux.
    9.
    Maures tous nuds cheuauchs cheuaux bal bares sans selle ni bride.
    16
    Mauuaise moniere des Turcs de faire cuire la chair.
    164.
    Mayton grand village.
    81.
    la Mecque est à trois iournees pres de la Medine.
    200.
    Medicin Iuif.
    170.
    10. Mcdecins pour le commun du Sarail.
    168.
    Medine ou est la sepulture de Mahomet est visitee par les Pelerins auant la Mecque.
    200.
    Megariens pourquoy dicts aueugles.
    87.
    Mchemet II. assiege, saccage & pille Constantinople.
    90.
    Mehemet ayant esleu son siege Imperial à Constantinople, la fit reparer.
    91.
    Mela fleuue descendant du Mont Arga.
    254.
    Merdez peuple.
    24.
    Messe celebree en langue vulgaire.
    302.
    Methat où Manomet a escrit son Alcoram.
    226.
    Monarchie des Perses transferee à Alexandre.
    212.
    Monoye d'or & d'argent descrice, & au lieu d'icelles monoye de fer.
    289.
    Mons Mosquices.
    253.
    Mont Ararat, auiourdhuy mont Gordian, sur lequel sarresta l'Arche de Noë.
    253.
    Mont Eme dict chaine du monde.
    263.
    Mont Pelinee.
    65.
    Mont Saint Helie.
    64.
    Mont Sinay, ou Oreb sur lequel la loy diuine fut donee à Moyse.
    225
    Musquee superbe edifiee par Sulean Amurat.
    265.
    3. Mosquees en Constantinople, accompagnees de leurs Amarathes, fontaines & Escoles.
    105.
    Moulins à vent à dix ailes.
    81.
    Moutons à la queue larges d'un pied.
    38.
    Moyen de bien tost repeupler Constantinople.
    91.
    Moyens que pratiquent les Voinuchs pour passer la fortune & le temps.
    171.
    Nabathees.
    226.
    Nao fontaine.
    65.
    Nations Orientales subiects au peché Sodomiticque.
    216.
    Nauigation de Raguse à Venise.
    2.
    Naupacte vulgairement Lepanto ou Epacto.
    283.
    Neige conseruee tout l'esté.
    126.
    Nerzimi premier S. Martir de la religion des Calenders.
    183.
    Niphante.
    254.
    Noms des citez de Maiorque & Minorque.
    5.
    Nourriture passe Nature.
    130.
    Obeissance que les ieunes Persans portoyent à leurs superieurs.
    209.
    4. Ossicieis aux Cuisiniers du Satail.
    162.
    Opinion commune que les Peiez s'erattent.
    150.
    Opinion des Turcs touchant les images.
    104.
    Opinion diuerse rouchant l'ame.
    272.
    Opinion que ont les Perses de leur Roy.
    214.
    Opium a foree d'eniruer.
    165.
    l'Ordre des Ianissaires institué par Amurat vij. Empereur Turc.
    132.
    4. Ordres de Religieux en Turquie, Geomailets, Calenders, Deruis & Torlaquis.
    178.
    4. Ordres ou estats des Atheniens.
    293.
    Otre premier legislateur des Armeniens.
    251.
    Oysiueté louee des Thraces.
    271.
    Palladium de Rome transferé à Constantinople.
    89.
    Panthalatee des anciens Paconie.
    26.
    Pape en Rome, Patriarche en Grece, Abima en Ethiopie & terres de Prete- lean.
    251.
    le Pape de Rome est anathematizé tous les ans par les Patriarches
    303
    Parens de Mahomet portent en reste couleur verde & pourquoy.
    196
    Parisprint le premier truict des amours de Helene en l'Isle Cythere.
    59
    Parnase mont.
    229.
    3. Patries de Peta habitees de trois diuerses nations.
    118.
    4. Patriarches.
    301.
    I Patriarche reside en Constantinople.
    301.
    II Patriarche reside au Caire.
    302.
    III. Patriarche en Ierusalem.
    302.
    IIII. Patriarche en Antiochie.
    302.
    S. Paul a annoncé l'Euangile de Christ aux Grecqs.
    300.
    Peau de Lion en lieu de manteau.
    179.
    Peché detestable.
    185.
    Peich ou Peicler de nation Persieune, Laquais du grand Seigneur.
    151
    Peicz courent saultans sur la pointe de leurs pieds.
    149.
    Peicz courent à reculons en beau chemin auec la face vers le Seigneur.
    150.
    Peicz anciens se faisoyét ferrer la plante des pieds cme cheuaulx.
    152.
    Peicz anciens portoyent vne boule en la bouche ainsi qu'on faict es mors des cheuaulx & pourquoy.
    152.
    Pelion.
    279.
    Pelcrins Mores reuenans de la Mecque.
    203.
    Pelleterie à vil pris.
    114.
    Peloponnese autresfois la Rocque.
    280.
    Peluianders luitants.
    159.
    Peluianders Luyteurs.
    160.
    Peluianders sont Indiens, Mores ou Tartares.
    156.
    Perdris à quatre Deniers.
    16.
    Perdris domestiques qu'on meine & rameine par troupeaux aux champs.
    75.
    Periade duquel sourdent Euphrate & Araxe
    251.
    Perinthe vulgairement Heraclee.
    84.
    Permission aux ieunes hommes d'emprunter les femmes des vicils & cassez.
    290.
    Permission à la femme de demander secours au plus proche parent de son mary inhabitable.
    294.
    Perses ou Sophiens portent couleur rouge.
    196.
    Perses diuisez en quatre aages, auoyent chasque aage leur quartier separé.
    208.
    Perses sont Mahometistes ores qu'il different des Turcs.
    213.
    Petra cité.
    224.
    Peu de belistres en Turquie.
    105.
    Phalanges.
    296.
    Phoenix.
    229.
    Picque des Grecs contre le Pape Romain.
    301.
    Pillage des marchans Iuifs & Chrestiens s'octroye aux Ianissaires par les nouueaux Empereurs.
    134.
    Plus de 200. Concubines du Grand Turc.
    99.
    Podagres allegez du lauement du fleuue Cydne.
    242.
    Poison d'estrange nature.
    280.
    Poisson volant.
    25.
    Polygamie permise.
    212.
    Port d'armes defendu en Turquie.
    138.
    Port de Bone.
    22.
    Port de Cardamille.
    65.
    Port de Carri.
    4.
    Port Delphin.
    65.
    Port de la Mecque.
    227.
    Port de Mechetto.
    27.
    Port S. Nicolao.
    57.
    Port de Segre.
    77.
    Portes d'Armenie anciennement de Caspie & Cilicie.
    242.
    Pourquoy les Geomailers sont appellez hommes de la religion d'amours.
    180.
    Pourquoy les Luiteurs s'oignent.
    156.
    Premier passage des Turcs en Grece.
    82.
    Presage de la ruine de l'Empire Oriental.
    135.
    Prestres Armeniens mariez.
    251.
    Prestres barbus & mariez.
    302.
    Pris & valeur du Mastic.
    67.
    6300. Prisonniers enleucz.
    28.
    Promesse escritre en l'Alcoram aux Musulmans qui visiteront la Mecque.
    199.
    Psilotre, vnguent de pilatoire.
    108.
    Punition miraculeuse d'Arrius.
    301.
    Purgatoire.
    303.
    Putains payent tribut au Capitaine de la nuict pour leur licence.
    76.
    Quelle est l'intention des Sacquaz.
    205.
    Raguse anciennement Epidaure.
    261.
    Ragusins riches & superbes.
    257.
    Raiz sont Capitaines des Galetes.
    39.
    Rauage des Turcs par l'Isle de Malte.
    27.
    Religieux Turcq.
    195.
    Responce d'vn Delly interrogué sur sa foy, Religion & estranges habits.
    236.
    Reuenu des quatre Patriarches n'est que 200. ducats paran.
    302.
    Roc ouuert en fontaine par Moyse.
    225.
    Rondelles des Perses d'osier.
    214.
    12. Royaumes & 200. citez prinses sur les Chrestiens par Mchemer. II.
    92.
    le Roy des Perses ne sortoit iamais sur peine d'estre lapidé.
    228.
    Roys esleuz par le peuple.
    273.
    Ruïne du temple de Venus.
    59.
    Ruse deshonneste.
    44.
    Ruse d'un cheualier Françoys.
    47.
    Ruse de Licurgus pour faire entrerenir ses loix.
    293.
    Ruse non moins cauteleuse que meschante.
    43.
    Saba.
    228.
    Sacquaz de nation Moresque, porteur d'eaue, Pelerin de la Mecque.
    207.
    Sacrement soubs l'espece d'une petite hostie.
    252.
    Saffran Corycien.
    243.
    Sage aduis de Poisier cheuaher Françoys.
    42.
    Sage responce d'un Françoys.
    45.
    Saillie hardie de 20. Cheualiers Tripolitains.
    35.
    Sanabere ou Sanabetha, Sibille Persienne.
    222.
    Sapins produisans poix raisine.
    7.
    Sarail de la Sultane femme du grand Turcq.
    96.
    Sarail des ieunes esclaues nourriz comme pages.
    96.
    Sarail des Azamoglans.
    265.
    Sarail edifié par Sultan Selim.
    264.
    Sardonique, Melochite, Iris, Andromade, Pederote.
    229.
    Saulse d'aux commune en tout temps.
    163.
    Sano fleuue.
    17.
    Scidibattal maintenu saint, pour auoir conquis la plus part de la Turquie.
    186.
    Sevras ville royalle des Roys de Perse.
    215.
    Scorpion fort grand de couleur iaunastre.
    39.
    Seigneur temporel & spitituel en Armenie.
    251.
    Sel blanc engendré du regorgement de la Mer, auecq la force du Solcil.
    7.
    Selim prince Arabe & vray seigneur d'Alger est tué en trahison par Barberousse.
    20.
    Sepulture de Constantin de Porphire.
    94.
    Sepulture d'Homere.
    65.
    Sepulture du grand Pompee au mont Casie
    225.
    Serment solennel confirmé par boire de son propre sang.
    251.
    Seste en Europe.
    80.
    Seucre donne le territoire de Bizance aux Perinthiens.
    89.
    Seuls parents de Mahomet pottent le Tulbant verd.
    196.
    Sicile fournit les Maltois de bled & de vin
    31.
    Similitude de la chasse a l'ait militaire.
    210.
    Sinan Bascha capitaine general de l'armee du Turc.
    27.
    Situation d'Andrinople.
    264.
    Socrates condamné à mort & pourquoy.
    299.
    Solaqui ou Solacler, Archer ordinalre de la garde du grand Seineur.
    148.
    300. Solaquis.
    146.
    Solaquis accompagnans le grd Turc, passent les riuieres à pied.
    146.
    Solennité de sermens.
    232.
    Sophy, ce qu'il signifie
    213.
    Souspeçon faulsement conçeuë contre les Françoys.
    54.
    Statuë bien grande à la semblance d'Apollo.
    90.
    Statuë & effigie d'Helene.
    59.
    Stature & corpulence des Thtaces.
    271.
    Stinco ou Vero, arbre semblable a Nerte.
    26.
    Storax remedie contre la senteur du Myrrhe pernicieuse.
    229.
    Subiection de chascun aage, de se trouuei à son quartier à cerrain iour & heure.
    208.
    Sucre Candy bon pour l'alteration.
    149.
    Superstition & Idololatrie des Grees.
    298.
    So. Synagogues de Iuifs en la region Thessalonique.
    279.
    Taiure cité.
    33.
    Tambora semblable à la Cistre.
    127.
    Tarse vulgairement Terrase.
    242.
    Tauris ou Terua ville Royalle du Sophy.
    255.
    Taur mont.
    254.
    Teddele cité.
    22.
    Temple d'Amphiaraus.
    284.
    Temple d'Apollo, en la cité de Delphe.
    281.
    Temple d'Esculape.
    285.
    Temple de Iuno.
    282.
    Temple de Iupiter Dodonee en Epire.
    283.
    Temple de Iupiter Olympien.
    282.
    Temple de Neptune.
    79.
    Temple de S. Sophie faict bordeau à putains.
    91.
    Temple de Venus en Corinthe où il y auoit plus de mille putains.
    285
    2. Tesmoignages de la beauté des femmes Persiennes.
    221.
    le Tesmoignage d'un part de Mahomet en vaut deux des autres.
    196
    Thebes n'est à present qu'vn chasteau appellé Stibes.
    281.
    Thessalonique vulgairement, Saloniqui.
    279.
    Thrace anciennement Perca, Schyton.
    262.
    Thrace à present Romanie.
    262.
    Thraces cruels & inuincibles s'ils auoyent vn seul chef.
    271.
    Thraces se vantent estre les inuenteurs des arcs.
    275.
    Thraces à present subiects au Turcq.
    275.
    Tigre.
    254.
    Tipasa cité.
    17.
    Torlaqui Religieux Turcq.
    192.
    Torlaquis autrement Durmislars.
    189.
    Torlaquis mangent de la Matslach.
    189.
    Torlaquis stigmatisent leurs temples & pourquoy.
    189.
    Tour des Ianissaires.
    86.
    Tourner le dos au grand Turcq est tenu pour irreuerence.
    146.
    Trahison d'un souldat Prouençal.
    41.
    Trauses pleuroycnt à la naissance de leurs enfans, & s'esiouissoyent à la mort.
    272.
    Tribut de douze mil ducats se paye au Turcq par les Ragusins.
    258.
    Tribut que payent les veufues qui ne se veulent remarier.
    76.
    Tripoly.
    36.
    Tripto lemus inuenteur de la semence des fromens.
    292.
    Tulbant des Armeniens, est bigarré de blanc & rouge.
    250.
    Tulbant des Grecs est bleu.
    279.
    Tulbant iaune saffrané, marque des Iuifs.
    247. 279.
    Tulbant des Turcs est blanc.
    279.
    Turque allant au baing.
    113.
    Turcs content leurs mois par Lunes.
    136.
    Vaisselle de porcelaine.
    162.
    Vendredy iour de repos aux Turcs, Samedy auy Iuifs, Dimenche aux Chrestiens.
    115.
    Vertu du Champignon.
    186.
    Vestiges du chasteau de Menelaüs mary d'Helene.
    59.
    Viandes des Turcs.
    163.
    Vie des Geomailers gist en peregrinations errtes & loingtaines.
    178.
    Vie miserable des pauures Chrestiens esclaues en Alger.
    17.
    Villageois Grecq.
    177.
    Villageoise Grecque.
    308.
    60. Villages en l'Isle de Malte.
    31.
    Vin defendu par Mahomet & pourquoy.
    204.
    Vins excellens en Homero.
    65.
    Vin gardé dedans des vrnes de terre.
    Vin plus requis des Turcs pource qu'il leur est defendu.
    165.
    Virginité & abstinence des Calenders.
    182.
    Virginité gardee par les Luiteurs, afin de maintenir leur force.
    157.
    Voinuchs confins de Bossine.
    171.
    Volleries des Deruis, soubs pretexte de Religion.
    185.
    Voyage de Venise en la ville de Bloys.
    2.
    Voyage par terre de Constantinople à Raguse.
    1.
    Vsage des baings fort ancien chez les femmes Schytes.
    112.
    Vsage d'huile faict du fruict de Stinco.
    26.
    Xantus auttement Scamander.
    79.
    Xerxes feit couper vne partie du mont Athos.
    263.
    Zamolxis Dieu des Thraces.
    273.
    Zarcola habit de teste des Ianissaires.
    133.
    Zataznicis defieurs d'hommes.
    235.
    Zele du Roy Henry enuers la religion de Malte.
    29.
  • Go to table of contents

Page

Color code

  • Arabic numbering
  • Roman numbering
  • not numbered
  • Foliotation
  • Logo
  • Other
p. 15 (Screen 39 / 363)
Download

Download

Fermer la popin

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)


Download full document
Download a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Order a copy

Close
Send by e-mail

Send by e-mail

Send by e-mail

A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Module de recherche

Replier ou ouvrir le module de recherche

Résultats de la recherche

Only the image is available in this document. The search by words is impossible.
Permalink on this document
Permalink on this page
Embeddable thumbnail
Digg Sphinn delicious Facebook Mixx Google