sont semées en Juillet et jusques à la Magdelaine et non plus, et les appelle-l'en bettes. Item, espinars. Item icelles bettes, quant elles sont levées de terre, sont replantées par ordre. Item, en Avril et May convient planter choulx blans et pommes de chou qui furent 'semés en Février et Mars. En May treuvel'en fèves nouvelles, navez, raves.
Nota que en Juing, la végille St.-Jehan, doit-l'en semer percil, et aussi la veille de la mi-Aotist. Aoust et my-Aoust. Ysope semez. Choulx pasquerés1 soient semés ou décours; percil aussy, car celui n'espie point.
Nota que la porée qui est en terre regette nouvelle porée cinq ou six fois comme percil, et la peut-l'en coupperaudessus du troignon jusques la my-septembre, et d'illec en avant non mie coupper, car le troignon pourriroit, mais esbranchier à la main les fueilles d'entour, et non le milieu.
En icelluy temps convient esbranchier9 toutes semences de porées, car les semences ne pevent meurir pour là froidure du temps, maisla semence esbranchée et gettée, le troignon regette nouvelle porée.– Item, en ce temps ne convient point couper le percil, mais effueiller. Après la septembresse3, pivoine, serpentine, oignons de lis, rosiers, groselliers soient plantés.
Octobre. – Pois, fèves, un doit* parfont en terre, et loing l'un de l'autre un dour, et que ce soient grosses fèves des plus grosses, car quant elles sont nouvelles, elles se démônstrent plus gr osses que les petites ne Du temps de Pâques (à manger à Pâques). – Couper tes poirées montées à graine. – La Notre-Dame de septembre ? – 4 Var. B. Dour,