Close
Please type your search term
Close
Home Consultation

Full record

Fermer

Title : Introduction à l'histoire de Cayenne ; suivie d'un Recueil de contes, fables et chansons en créole / avec trad. en regard, notes et comment. par Alfred de Saint-Quentin. Etude sur la grammaire créole / par M.-F.-J. Auguste de St-Quentin

Author : Saint-Quentin, Alfred de

Publisher : J. Marchand (Antibes)

Date of publication : 1872

Subject : Contes guyanais français de langue créole

Subject : Contes guyanais français de langue créole -- Traductions françaises

Subject : Créole guyanais (langue) -- Grammaire

Subject : Cayenne (Guyane) -- Histoire

Type : monographie imprimée

Language : Creoles and pidgins, French-based (Other)

Format : 1 vol. (LX-208 p.) ; in-16

Format : application/pdf

Copyright : domaine public

Identifier : ark:/12148/bpt6k82939m

Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 8-LK12-978

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31284688c

Description : Comprend : Étude sur la grammaire créole...

Provenance : bnf.fr

Close
First page Previous page
Pagination
Next page Last page (Screen 26 / 276)
Download / Print
Fermer la popin

Download

You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

Choose format :
PDF
JPEG (Only the current page)
txt


Choose to download:
full document
a portion of this document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu
En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions dutilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Close
Contribute

Report an anomaly

Want to report an anomaly on the following document :

Title : Introduction à l'histoire de Cayenne ; suivie d'un Recueil de contes, fables et chansons en créole / avec trad. en regard, notes et comment. par Alfred de Saint-Quentin. Etude sur la grammaire créole / par M.-F.-J. Auguste de St-Quentin

Author : Saint-Quentin, Alfred de

Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k82939m/f26


Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


Nature of the problem :

Wrong bibliographic data

Inconsistency between bibligraphic data and document posted

Blurred and truncated images

Incomplete Document or missing pages :

Incorrect or incomplete table of contents

Download problem

Unavailable Document

zoom

OCR/text

audio mode

Full Screen

other (please specify in comments)

Other (please specify in comments)


Comments :



Please leave us your email so we can respond :


Please copy the characters you see in the picture

The text doesn't conform to the displayed image

Close
Order
Fermer la popin

Order

This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
TheBookEdition IkiosqueEdilivre

Order a copy

Close
Help

Send by e-mail

Fermer
A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
Close

Search module

Click here to toogle the search panel

Search results

Search this document

The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

The recognition rate for this document is 91.87 %.



A L'HISTOIRE DE CAYENNE XXIII

n y aura peut-être bien des hommes de bonne
foi qui, en lisant ces lignes, s'écrieront: Mais votre
Guyane est un gouffre affreux! La France y a, sans
profit, entoui en tout temps des centaines de mil-
lions son climat dévorant est un obstacle insur-
montable à toute tentative sérieuse de colonisation.
Ce qu'il y a de plus sage à faire est de la rendre
aux jaguars ët aux crocodiles, en s'abstenant de sa-
crifier désormais un seul homme ou un seul écu à
ce minotaure.

Voici la réponse, que ne peut faire sans quelque
rougeur au front un ami sincère de son pay s Non,
ce n'est pas le champ qui est infertile ou empesté:
c'est le propriétaire qui toujours s'est montré im-
prudent, léger et inhabile, ou qui n'a pas suffisam-
ment profité de l'expérience du passé.

Par une sorte d'ironie du sort, notre domaine est
placé entre ceux de deux des plus petits peuples de
l'Europe, les Po tugais et les Hollandais; le reste
du littoral de la Guyane est aux Anglais ou dépend
de la Colombie; t notre frontière du sud, les Por-
tugais ont fondé l'immense empire du Brésil, qui
se développe et fe consolide chaque jour; à notre
frontière du nord, les Hollandais ont créé la ma-
gnifique colonie Surinam; les Anglais, auxquels
les traités de i8H ont assuré leur petite part de la

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 8-LK12-978

Share

Permalink on this document

Permalink on this page
Embeddable widget

Embeddable thumbnail
Send by e-mail

Blogs and social networks

Add to your collection

null null null
Close