Message de recherche

Aucun mot recherché, veuillez saisir un terme.
Fermer

Message de recherche

Aucun mot recherché, veuillez saisir un terme.
Fermer
> Accueil > Consultation

Notice complète

Titre : Introduction à l'histoire de Cayenne ; suivie d'un Recueil de contes, fables et chansons en créole / avec trad. en regard, notes et comment. par Alfred de Saint-Quentin. Etude sur la grammaire créole / par M.-F.-J. Auguste de St-Quentin

Auteur : Saint-Quentin, Alfred de

Éditeur : J. Marchand (Antibes)

Date d'édition : 1872

Sujet : Contes guyanais français de langue créole

Sujet : Contes guyanais français de langue créole -- Traductions françaises

Sujet : Créole guyanais (langue) -- Grammaire

Sujet : Cayenne (Guyane) -- Histoire

Type : monographie imprimée

Langue : Créoles et pidgins français, autres

Format : 1 vol. (LX-208 p.) ; in-16

Format : application/pdf

Droits : domaine public

Identifiant : ark:/12148/bpt6k82939m

Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 8-LK12-978

Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31284688c/description

Provenance : bnf.fr

Description : Comprend : Étude sur la grammaire créole...

Fermer
Table des matières
    AVANT-PROPOS
    V
    INTRODUCTION à l'histoire de Cayenne.
    VII
    I. Coup d'oeil général sur les Guyanes
    VII
    II. La Guyane française
    III. Histoire à faire
    XXV
    IV. Esquisse historique
    ÉPILOGUE
    LV
    Avis pour lire et prononcer le créole
    LX
    CONTES, FABLES ET CHANSONS
    1
    I. Nèg, Inguien ké Blang
    3
    II. Léko
    15
    III. Chien ké chat
    29
    IV. Dé chat ké makak
    51
    V. Sigal ké froumi
    55
    VI. Chouval ké milé
    57
    VII. Chien-krabié ké kromou
    60
    VIII. Chien-krabié ki li so lakio
    67
    IX. Tig ké piti mouton
    73
    X. Kanari ké chouguiè
    79
    XI. Krapo
    85
    XII. Néné Toto
    91
    ROMANCE
    93
    Zami, aguié.
    95
    NOTICE GRAMMATICALE
    99
    Observation
    100
    I. Considérations préliminaires
    101
    II. De l'alphabet
    106
    III. Des parties du discours
    115
    De l'article
    115
    Du substantif
    118
    Du pronom
    121
    De l'adjectif
    125
    Du verbe
    130
    Du participe
    147
    De l'adverbe
    148
    De la préposition
    150
    De la conjonction
    152
    De l'interjection
    153
    IV. Considérations générales
    157
    NOTES ET COMMENTAIRES
    171
  • Aller à la table des matières

Pagination

Légende

  • Pagination arabe
  • Pagination romaine
  • Non paginé
  • Foliotation
  • Logo
  • Autre
| Télécharger

Téléchargement

Fermer la popin

Vous avez la possibilité de récupérer un fichier informatique contenant plusieurs pages de l'ouvrage. Ce fichier peut être au format Acrobat PDF, JPEG monopage ou texte non structuré txt. Vous pouvez ainsi consulter le document sous ces différents formats et les imprimer.

Choisissez le format du fichier:
PDF
JPEG (Seulement page à page sur la page en cours)
txt


Télécharger le document entier
Télécharger une sélection du document


Pour une réutilisation non commerciale du contenu

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation non commerciale et je les accepte.


Pour une réutilisation Commerciale
consultez nos conditions de reutilisation commerciale

Commander une reproduction

Fermer
Envoyer par courriel

Envoyer par courriel

Envoyer par courriel

Un courriel a été envoyé au destinataire Suite à un problème technique, le courriel n'a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer, s'il vous plaît.
Fermer

Module de recherche

Replier ou ouvrir le module de recherche

Résultats de la recherche

Rechercher dans ce document

Permalien sur ce document
Permalien sur cette page
Vignette exportable
Digg Sphinn delicious Facebook Mixx Google