La multitude aime les chansons (i) et les choses ~M?M~<?<y.
2060. Peuples Italiques ne demandez pas de nouvelles institutions elles coûtent trop contentez-y ou8 de nettoyer les tables de vos lois anciennes.
2061. Sénateurs rassemblez-vous, seulement pour rajeunir les vieilles lois de la justice on vous dispense d'en composer de nouvelles. 2062. Que le service qu'on te demande soit accorde, avant qu'on ait le temps de te le redemander.
Ne ressembles pas aux /M?y~ dont il ~aut battre les branches pour en obtenir le fruit. 2o63. Père de famille 1 gaules tes noyers Imais ne frappes pas tes enmns.
206~. Législateur! enveloppes-toi d'un nuage, à l'exempte des Dieux, quand ils daignent se manifester aux mortels (z).
206~. Veux-tu que le peuple soit frappé de tes lois (3) et leur fasse accueil ? écris lès-sur un nuage.
2066. Législateurs soyez aussi prudens que les Dieux ne vous laissez pas voir (4) nus. ~067..Magistrat suï'veilles~ de près le ci/toyen qui travaille la /ï~z~ et qui dort le jour. 2o68. Jeune épouscT&ïs attention à ce que (t) Homère ~MvM. liv. I.
(a) JVa~e aMt'c~t~ Apollo. Horat. od. Itb. I.
(3) AUustOïl à une sorte cl'augure diaprés le mouvement des ïm<~es.
(4) ~~M~t Cailimach.