loi il est défendu aux maris et aux parens de s'opposer aux courses nocturnes de leurs compagnes ou de leurs parentes dans les srottes de Salmacis mais ce décret des maeistrats n'est invoque, ni enfreint par personne. Les /~c~<?~ les vils habitans d'Halicarnasse ( je ne sais point de termes assez flétrissans pour les leur appliquer ) nr*useulement consentent à ce commerce infame; beaucoup d'entr'eux s'y prêtent plusieurs en. font même une injonction expresse à leurs filles quand elles ont le talent de faire valoir leurs appas au plus haut intérêt. Le prix de ce trafic éhonté sert au luxe domestique et défraye une table délicatement apprêtée. Indigné de tout ce qui frappait mes yeux et mes oreilles je me retirais dans mon hôtellerie un bruit se fait entendre, j'écoute deux personnes se prodiguaient des reproches, mais d'une nature différente de ces propos lascifs et agaçans que j'avais ouïs jusqu'alors. C'étaient un père et sa fille qui se reconnaissaient. Ils étaient venus chercher d'autres caresses que celles de l'amour paternel et de la piété filiale. Dans une horreur mutuelle ils s'accablaient de vérités amères et allaient en venir aux mauvais traitemens déjà le père entraînait sa fille un magistrat en cheveux blancs se présente et au nom de la loi les sépare en ajoutant
M Ce territoire, consacré par le temple de Vénus rend les sexes égaux et indépendans; ta fille ici, ne t'appartient plus je t'ordonne de la laisser maîtresse de te suivre ou de rester
n fallut obéir. Le père s'en retourna seul$ i