de faire une diftincHon nette entre ces deux thèmes, donc à fe faire une idée précife de la conurudioh du tome.
Les Tomes XVI-XXII (tpao–toso) font de J. A. Vollgraff. Toutefois le T. XVIavait été commencé parKorteweg~)ettesp. 344–3<t9)39~–4~61463–460 font de E. J. Dtjkiterhuis. Mais c'eft turtout pour la première partie du T. XX, celle qui traite de la Muficologie, que Dijkfterhuis doit être nommé. L'arrangement eft ici peu de chofe en comparaifon avec les notes et les parties techniques desavertiuements tetquettes exigeaient des grandes connaiuances mu(ica!es.
Nous fommes heureux de pouvoir offrir encore ce dernier volume à M. Gino Loria, qui s'eit intëreue depuis longtemps a Huygëns(voyez la p. 302 duT. XV); fon intérêt re(!brt auffi des publications de 1042 et de to~o que nous avons pu y mentionner. Notre gratitude envers M. H. L. Brugmans a déjà été brièvement exprimée à ta p. 525 qui précède. Nous auocions à fon nom ceux de MM. Bell, Defoffez, Ditifheim et Pla qui ont égatèment, par des publications récentes citées dans le préfent Tome, contribué à la gloire de Huygens.
La Commiftion de rédacHon.
J. A. BIERENS DE HAAN, Préudent.
'~) P. i–!86,aot–an. H avait donc déjà été décidé que ce tome contiendrait tes pièces sur la relativité du mouvement, et ces pièces avaient été en partie choisies par Korteweg.