Recherche
Search error
Please type your search term
Close
Search error
Please type your search term
Close
Title : Historia de las cosas mas notables, ritos y costumbres del gran reyno de la China... hecha y ordenada por el muy R. P. maestro Fr. Joan González de Mendoça,...
Author : González de Mendoza, Juan (1545-1618)
Publisher : B. Grassi (Roma)
Date of publication : 1585
Subject : Chine -- Ouvrages avant 1800
Type : monographie imprimée
Language : Spanish
Format : [32]-440 p. ; in-8
Format : application/pdf
Copyright : domaine public
Identifier : ark:/12148/bpt6k75292n
Source : Bibliothèque nationale de France, 8-O2n-191
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30522674b/description
Provenance : bnf.fr
Libro primero | |
| CAPITVLO primero, dela descscripcion del Reynodela China, y delos confines que tiene. | Pagina. 1 |
| Capitulo segundo, del temperamento del Reyno. | pag. 4. |
| Cap. iij. dela fertilidad del Reyno, y delas cofas que produce. | pag. 5. |
| Cap. iiij. enque se prodigue dela fertilidad del Reyno. | pag. 8. |
| Cap. v. dela antiguedad y prinicipio de este Reyno. | pag. 11. |
| Cap. vj. dela grandeza que tiene este Reyno, y delas mensuras y tinerarias que enel se vsan. | pag. 12. |
| Cap. vij. delas quinçe Prouincias, que tiene este gran Reyno. | pag. 14. |
| Cap. viij. delas cindades y villas que tiene cada prouincia de este Reyno. | pag. 15. |
| Cap. ix. delos admirales edicios que ay en este Reyno y de vna grandissima muralla, o, berca que ay enel de 500. leguas de largo. | pag. 18. |
| Cap. x. dela disposiçion, rostros, y trages dela gente de este Reyno. | pag. 21. |
Libro Secundo. | |
| CApitulo primero delos muchos Dio ses que adoran, y de algunas señales y pinturas que entre ellos sehallan, que symbolizan enalgo concosas de nuestra religion Christiana. | pag. 26. |
| Cap. ij. enque se prosigue, de la religion que tienen y delos jdolos que adoran. | pag. 29. |
| Cap. iij. dela poca estimaçion enque tienen los jdolos. | pag. 33. |
| Cap. iiij. delas suertes que vsan hechar, quando quieren hazer alguna cosa de importancia, y decomo inocan al Demonio. | pag. 35. |
| Cap. v. Dela opinion que tienen del principio del mundo, y dela creacion delos hombres. | pag. 38. |
| Cap vj. de la certeza que tienen dela immortalidad del anima, y deque ade auer orra vida, en laqual sera castigada opremiada, segun las obras que en esta vbiere hecho, y como ruegan por sus diffuncios. | pag. 41. |
| Cap. vij. delos templos que tienen, y decierta manerade Religiosos y Religiosas que ay, y de sus superiores. | pag. 44. |
| Cap. viij. del orden que tienen en enterrar sus muertos, y delos lutos que vsan traer por ellos. | pag. 47. |
| Cap. ix. Del modo que tienen en zelebrar sus matrimonios, y de las ceremonias que enellos vsan. | pag. 49. |
| Cap. x. de como entodo este Reyno no andan pobres porlas calles, in templos: y del orden que elRey tiene dado para sus tentar los que no pueden trabajar. | pag. 54. |
Libro Tercero. | |
| CApitulo primero delos Reyes que atenido este gran Reyno, y de sus nombres. | pag. 57. |
| Cap. ij. del palacio y corte de este Rey, y dela çiudad don de viue; y como entodo el Reyno no ay senor de basal los de propriedad. | pag. 64. |
| Cap. iij. del numero de vasallos y tributantes que este Rey tiene enlas quinçe prouincias de su Reyno. | 68. |
| Cap. iiij. del triburo que tiene el Rey para elgasto de su palacio y corte. | pag. 69. |
| Cap. v. dela gente de guerra que ay entodas las quinçeprouinçias de este gran Reyno, y en cada vna de ellas en particular asi de apie come de acauallo. | pag. 71. |
| Cap. vj. enque se prosigue dela gente de guerra que ay enlas quince prouincias de este Reyno de apie y de acauallo. | pag. 75. |
| Cap. vij. de la ley que tienen los Chinos de no poder hazer guerra fuera de su Reyno, nisalir deel ni entrar estranjero sin liçençia del Rey. | pag. 78. |
| Cap. viij. del consejo Real que el Rey tiene, y el orden para sauer cada mes lo que pasa en su Reyno. | pag. 82. |
| Cap. ix. delos ministros y presidentes que dene puestos el Rey en las prouincias, y el orden que tiene enel gouierno. | pag. 86. |
| Cap. X. prosigue delos ministros del Rey, y del modo que tienen, en hazer justiçia y gouernar. | pag. 90. |
| Cap. xj. delos visitadores que el Rey embia cada año avisicar los juezes delas prouinçias, y el castigo que hazen alos que hallan culpados. | pag. 96. |
| Cap xij. Delas carceles y prisiones que vsan, y dela manera de justiciar los delinquentes. | cap. 100. |
| Cap. xiij. delos caracteres y lettras que vsan los Chinos, y delos estudios y escuelas que en este Reyno ay, yotras cosas curiosas. | pag. 104. |
| Cap. xiiij. del examé que hazen alos q quieren dar el grado de loytias, que es como entre nos otros doctor, y lamanera con que se ledan, y el paseo q hazen. | pag. 107. |
| Cap. xv. decomo muchos annos antes que en Europa. se vso en este Reyno la inuencion de la artilleria. | pag. 111. |
| Cap. xvj. de quanto mas antigua es la costumbre de estãpar, o, imprimir encste Reyno, que enlos de Europa. | pag. 113. |
| Cap. xvij. delos libros que el padre Herrada i sus companneros traxeron del Reyno dela China, y las materias de que tratrauan. | pag. 116. |
| Cap. xviij. Del modo que los Chinos tienen en hazer sus banquetes, y delas siestas que zelebran. | pag. 119. |
| Cap. xix. Del modo que tienen en saludarse, y lasçeremonias que enello vsan. | pag. 122. |
| Cap. xx. del gran recogimeto conque viuten las mugeres de este Reyno, y delas condiciones conque permiten las mugeres publicas. | pag. 126. |
| Cap xxj. dela manera de nabios que tienen, ast por la mar como por los rios, (que son muchas y muy gran des,) y de como se proucen de pescado para todo el anno. | pag. 129. |
| Cap. xxij. de vn modo muy curioso que tienen estos Chinos en criar Anades en grandissima abundancia y apoca costa, y de vna agradable y ingeniosa pesqueria que vsan. | pag. |
| Cap. xxiij. dela cortesia que haze el Rey de este gran Rey no alos embajadores que van ael de parte de Rey, principe, o communidad. | pag. 137. |
| Cap. xxiiij. dela embajada que el Rey nuestro senor embio al Rey de este Reyno, y las cosas que a ello le mouiéron, con las causas porque sedilato. | pag. 142. |
| SECVNDA PARTE. | |
Primer libro. | |
| CAPITVLO primero dela pasada delos espano les del Reyno de Mexico alas istas Philippinas, y dela notificia que alli tuuicron del gran Reyno dela China. | pag. 152. |
| Ca. ij. de como se leuanto en el Reyno dela China vn cosario Ilamado Lymahon y se hizo poderoso con robos y de vna batalla que tuuo con otro cosario llamado Vinto quian. | pag. 154. |
| Cap. iij. de como visto el gran dano que hazia el cosario Lymahon, mando el Rey juntar vna gran armada para que fuesse contra el, retirase a Tanzuacaotican, don de tiene noticia delas cosas delas Philippinas. | 157. |
| Cap. iiij. de como el cosario Lymahon sue sobre las jslas PhilipPinas y llego ala ciudad de Manilla. | pag. 158. |
| Cap. v. embla Lymahon. 400. soldados delanre a que marlaciudad de Manilla, y son resistidos delos Espannoles. | pag. 161. |
| Cap. vj. fortificasso el Gouernador de Manilla para esperar el assalto delos Chinos, rebatellos, y bucito de alli Lymahon ocupa las tierras que riega el rio Pangasinan. | pag. 163. |
| Cap. vij. el Maese de campo salzedo va sobre Lymahon que male la armada, y cercale tres messes en vn fuerte, dedonde el cosario se escapa con gran industria. | pag. 166. |
| Cap. viij. Omoncon Capitan del Rey de la China, viene en busca del cosario Lymahon, Topasse con nuestos españoles. | pag. 172. |
| Cap. ix. Reziue el Maesse de campo muy bien a Omocõ, Hospedale en Manilla el Gouernador, donde se concierta la yda delos padres Augustinos ala China. | 174. |
| Cap. X. Parte Omoncon con el auiso enque quedaua el cosario Lymahon, ylleua consigo los padres Augustinos ala China. | pag. 178. |
| Cap. xi. Parten el capitan Omoncony; los que y con el del Puerto de buliano, y llegan ala tierra firme dela China. | pag. 183. |
| Cap. xij. llega el capitan Omonco atomar tierra en la prouincia de Chincheo, yantes de surgir pasa una reffrioga con otro capitan de mar. | pag. 285. |
| Cap. xiij. des embarca Omoncon, y nuestros Españoles en el puerto de Tansuso, y son muy bien rezeuidas del corregidor, y regalados por orden de el jnsuanto de a quella prouincia. | pag. 191. |
| Cap. xiiii. Parten los nuestros de Tansuso para Chincheo auisitar al Gouernador quelos esperaua, yuen cosas notables enel camino. | pag. 197. |
| Cap. xv. Prosiguen el camino de Chincheo los Espanoles y uan uiendo cosas notables de aquel Reyno. | pag. 202. |
| Cap. xvi. Llegan los nuestros ala ciudad de Chincheo, dõde son bien rezeuidos y aposentados, y dizense algunas cosas de aquella ciudad. | pag. 205. |
| Cap. xvii. Van los Espanoles Llamados del Gouernador de Chincheo, y hazer les proponer las zeremonias cõque an derener su audiencia. | pag. 207. |
| Cap. xvii. Tienen audiencia muy grata del Gouernador de Chincheo, y dan le las cartas que traen del Gouernador delas Philippinas. | pag. 211. |
| Cap. xix. son uisitados los nuestros dela gente principal de Chincheo, y el Gouernador embia allamar a Pedro sarmiento y miguel de loarcha, tiene audiencia particular con ellos, y informaste bien delas cosas de Lymahon. | pag. 213. |
| Cap. xx. Haze el Gouernador un banquete alos nuestros y del pues les azpercibe para la jornada de Aucheo, dode el Virrey los esperaua. | pag. 215. |
| Cap. xxi. parten dela ciudad de Chincheo yllegan ala de Aucheo, donde el Visorrey los esperaua. | pag. 219. |
| Cap. xxii. La entrada que hazen los Espanoles en Aucheo, y el rezeuimiento que les tiene el Virrey. | pag. 223. |
| Cap. xxiii. tienen audiencila los nuestros con el Virrey de Aucheo, y uisitan algunos officiales principales, y dizense algunas cosas de aquella ciudad. | pag. 226. |
| Cap. xxiii. Haze el Virrey en su casa alos nuestros dos báquetes, un dia tras otro. | pag. 231. |
| Cap. xxv. Lleuan los nuestros el presente al Virrey, y abiendolo rezeuido por mano del Omoncon, loembia sellado al Rey: Prohiuvealos nuestros el salir de casa, y uerlas cosas dela Ciudadad, y tratanseotras cosas particulares. | pag. 233. |
| Cap. xxvi. Van los nuestros a hablaral Visorrey, y no dando les lugar para ello le escriuen una carta, responde a ella de palabra, con otras cosas muy particulares. | pag. 237. |
| Cap. xxvii. Llega nueua a Aucheo, de que vn cosario an daua haziendo gran daño en la costa de Chincheo, y deque abia saqueado un publo, Sospecha el Virrey que era Lymahon, y que los nuestros con el Omoncon y Synsai no abian dicho uerdad. | pag. 240. |
| Cap. xxviii. Iuntanse los Gouernadores dela prouincia, para tratur del nogocio delos nuestros: y resuelvense que se bueluan alas jslas. Ven cosas curiosas antes de partirse. | pag. 242. |
| Cap. xxix. Parten los nuestros de Aucheo y llegan a Chincheo, donde estaua el jnsuanto, mandales yr al puero de Tansusio, donde fue el mesmo a despacharlos: haze les alapartida mucho fabor y fiesta. | pag. 249. |
| Cap. xxx. Parten los nuestros del puerto de Tansuso, y uan la buelta delas jslas Philippinas, tomando cadadia puerto en jslas, quentaste loque vieron enellas. | 253. |
| Cap. xxxi. Tienen nneua que el cosario Lymahon scabia huydo, y que estana en vna jsla alli cerca, ay parecer deque uyan sobre el, refueluense enlko contrario, sigue suuiaje y llegan a Manilla. | pag. 256. |
| Cap. xxxii. Llegan los capitanes Chinos con los nuestros a la ciudad de Manilla, reziuelos el Gouernador y los dela ciudad con mucha alegria, y hazen los mucha siosta, y despues de auer estado alli algunos dias sebuelnen ala tierra sirme, enterados en muchas cosas de nuestra santa feo carolica, y condeseo de rezeuitla. | pag. 460. |
Libro segundo. | |
| Capitulo primero Llegan los padres de S. Francisco alas jslas Philippinas, y procurra, luego de pasar ala tierra firme del Reyno de la China, con zalo de predicar el sancto euagelio. | pag. 265. |
| Cap. ii. Parten los padres y sus compañeros de el puerto de jllocos despues de auer en comedado adios en caminasse su uiaje, pasan grandes tormentas y ue zen las todas con la confianza que tenian endios: y llegan al gran Reyno de la China milagrosamente. | pag 272. |
| Cap. iii. Llegan los padres y sus companeros ala ciudad de Canton saltan en tierra y dan gracias adios, porque les auia dexado ver su deseo cumplido. Viene los auisitar vn juez y tienen con el un gran coloquio. | pag. 280. |
| Cap. iiii. Salen los nuestros de la fragatta, uan ala ciudad dizen Missa encasa deel Chino Christiano, y son lleua dos delante de otro juez supremo, a, audiencia publica, y pasan les otras muchas cosas. | pag. 289. |
| Cap. V. son llamados los nuestros de vn juez, examina los y hazeles fabor, escriueal Virrey acreditando sus personas, el qual embia comission aun juez llamado Aytao, para examinar su causa: acusa los el capitan mayor de Machao, diziendo eran espias, y tratanse otras cosas curiosas. | pag. 291. |
| Cap. vj. Viendose los religiosos con necessidad para sus tentarse, salen apedir limosna por las calles: saue lo el Gouernador y mande les dar racion dela hazienda de el Rey: prosigue el jnterprete con su cudicia y engaños, lleuan los delante delos juezes dela ciudad con quien tradtan algunas cosas, auisan al Visorrey de tolo, y manda que se los enbien a Aucheo. | pag. 299. |
| Cap. vij. Parten los nuestros para Aucheoy quentasse lo que hasta llegar alla les acaecio y uieron. | pag. 303. |
| Cap. viij. Entran los nuestros a hablar al Vyrrey, haze les algunas preguntas y remitelos al Tympintao, que, era su lugar teniente, el qual los rezibio bien y dio muy buenas palabras. | pag. 307. |
| Cap. ix. De tienen se algunos dias en Aucheo, Visitan a los señores de aquella ciudad, y en especial al capitan General de lamar, el qual afficionado a vna ara de piedra negra que llebauan, pone gran cuidado para que seladen. | pag. 311. |
| Cap X. Llama alos nuestros el Tympintao, y dales los recados para que se uaiana Canton, despidense de el y parten sse de Aucheo, Llegan a Canton donde les mandan a prestar para partir de aquel Reyno. | pag. 316. |
| Cap. xj. Haze el padre custodio vn mensajero a Machao escriue al obispo y aun clerigo que les hiziessen limosna para la parrida: sauelo el capitan mayor y haze requerimientos que noles faborescan, y otras cosas contra los nuestros. | pag. 319. |
| Cap. xij. Descubre vnportugues delos de Machao la malaintencion del capitan mayor, da auiso alosnuestros por vna carta sin firma, con loqual remedian el daño que estaua y acercano. Son llamados de el Aytao dela ciudad, y dizense las cosas que con el pasaron, y la licencia que los cocedio parayrse los vnosa machao, y los otros Luzon. | pag. 321. |
| Cap. xiij. De uene se los nuestros algunos dias en Canton adonde llegaton ciertos Portugueses de Machao, temense deellos al principio, y aseguranse con el trato los vnos delos otros, quedando amigos. Llega el Vrrey de Aucheo a canton, despachan a los nuestros dandoles muy buen recado. | pag. 327. |
| Cap. xiiij. Parten los que yuã a Luzon para la ciudad de Chincheo, veen muchos rios y pueblos y otras cosas particulares. | pag. 330. |
| Cap. xv. Parten los nuestros de la China para vr a Luzon pasan algunas tormentas, jnuocan los marineros al demonio cõ uertes, son reprehendidos delos Religiosos, y al fin llegan al puerto deseado donde los rezihen cõ mucha alegria. | pag. 336. |
Libro tercero itinerario. | |
| Capitulo primero De la causa que vbo paraque lu magestad mandasse alos padres des calcos vr alas Philippinas y de alli ala China, y de su elmbarcacion y llegada alas jslas de Canaria. | pag. 342. |
| Cap. ij. Parten de las jslas de Canaria para santo domingo de la jsla española, y de alli uá ala nueua España. | p. 345. |
| Cap. iij. Parten del puerto de sancto Domingo, vllegan al dela vera cruzen la nueua españa, y auentasse lo que ay enel camino. | pag. 348. |
| Cap. iiij. de quanto sea gráde el Reyno de Mexico, y de algunas cosas particulares y notables cue enlay. | pag. 351. |
| Cap. V. Prosigue delas cosas del Reyn ode Mexico. | pag. |
| Cap. vj. Parten dela ciudad de Mexico v van al puerto de Acapulco en la mar de el sur donde se embarcan para las jslas Philippinas: Pasan porla jsla de los ladrones, y ponen se las condiciones y ritos de aquella gente. | pag. 360. |
| Cap. vii. Parte delas jslas de los ladrones y llegan alas de Luzon, quentansse las cosas particulares de aquellas jslas. | pag. 365. |
| Cap. viii. Declaran,se algunas cosas notables, que ay y se han visto en estas jslas Philippinas. | pag. 370. |
| Cap. ix. Parten dela jsla de Luzon para la China, cuentanse las cosas que en ella vieron. | pag. 375. |
| Cap. X. prosigue las cosas que los nuestros vieron y en tendieron en el Reyno de la China, y delos trabajos que padescieron. | pag. 381. |
| Cap. xi. son embiados los nuestros ala Ciudad de Vcheo su y quentasse loque enella les succedio. | pag. |
| Cap. xii. Tratasse dela grandeza, bondad, riqueza, y fortaleza del Reyno de la China. | pag. 389. |
| Cap. xiii. Trataffe de algunos ritos y ceremonias, y otras senales que en este Reyno se hallan, de auer tenido noticia de la ley Euangelica. | pag. 397. |
| Cap. xiiii. Tratasse delas jslas de Iapon y delas cosas de aquel Reyno. | pag. 401. |
| Cap. xv. Dasse noticia de algunos Reynos comarcanos aestas jslas de japon, y tratanse algunas cosas de ellos segun la noticia mas verdadera que por aquellas partes se a tenido, y dedos milagros notables que acaecieron en el Reyno de Cochinchina. | pag. 406. |
| Cap. xvi. prosigue las cosas delos Reynos comarcanos al de Cochinchina, y algunas cosas notables de ellos conlos ritos y costumbres delos moradores. | pag. 412. |
| Cap. xvii. de otros muchos Reynos que ay eneste nueuo mundo, desus nombres y propiedades, y en especial dela famosa Ciudad de Malaca. | pag. 417. |
| Cap. xviii. prosiguesse de algunos Reynos de el nueuo mundo, y de cosas particulares que en ellos sean visto, y trarasse de el Rio ganges. | pag. 420. |
| Cap. xix. Tratasse de Reyno de Coromandel y de otros sus comercanos, y dela ciudad de Salamina donde estuuo y mitio el glorioso sancto Thomas y deel gran poder y Riqueza del Rey de este Reyno, y la manera como se en tierra y otras cosas de mucha curiosidad. | 424. |
| Cap. xx. Tratasse de muchos Reynos de aquel nueuo mudo los ritos y costumbres delos moradores y algunas cosas muy curiosas. | pag. 429. |
| Cap. xxi. donde se trata de muchos Reynos del nueuo mundo, y delas cosas particulares y curiosas de ellos. | 435. |
| Cap. xxii. Tratasse delos demas Reynos y cosas notables que ay hasta llegar a España, y acabar dedar la buelta al mundo. | pag. 440. |
Download
