Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 1 à 18 sur 18

Nombre de pages: 18

Notice complète:

Titre : L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial

Éditeur : [s.n.] (Rennes)

Date d'édition : 1937-11-28

Contributeur : Desgrées du Lou, Emmanuel (1867-1933). Directeur de publication

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k

Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k/date

Type : texte

Type : publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 135307

Description : 28 novembre 1937

Description : 1937/11/28 (Numéro 14994).

Description : Collection numérique : BIPFPIG14

Description : Collection numérique : BIPFPIG29

Description : Collection numérique : BIPFPIG35

Description : Collection numérique : Fonds régional : Bretagne

Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k6610893

Source : Bibliothèque nationale de France

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 18/01/2011

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99%.

L'AFFAIRE DES CAGOULARDS •; Perquisitions Dénonciations

Le vicomte de Douvilie-Mailleleu, secrétaire du général Duseigneur, est amené à la Sûreté Nationale. Paris, 27 novembre (service spécial). Ainsi que L'Ouest-Eclair l'a relaté dàns ses dernières éditions, c'est assez tard dans la soirée d'hier que le vicomte de Douville-Maillefeu a été amené rue des Saussaies par deux Inspecteurs qui étaient allés l'arrêter à son domicile. 24, rue Greuze. Après avoir passé la nuit dans le bureau du commissaire Fougery, M. de DouvilleMaillefeu a été interrogé ce matin. Cet Interrogatoire a permis d'établir que M. de Douville-Maillefeu a joué un rôle assez important dans l'organisation du C. S. A. R.

Conduit au Parquet de la Seine, où l'a entendu M. Beteille. juge d'instruction, M. de Douville-Maillefeu a été Inculpé d'association de malfaiteurs. Avant d'être conduit à la Santé, l'inculpé a choisi M" Decugis et Robert Castille pour l'assister dans sa défense. D'autre part, noul avons dit que M. André Delacour, le minotier de Boissyl'AUlerie accusé d'avoir fait percer un mur pour dissimuler temporairement quelques caisses, avait été conduit dans les locaux de la brigade mobile, 27. rue Boyer. Il y a été interrogé toute la nuit. Après avoir confirme la déposition de son mécanicien. M. Marcel Huicq, il a toutefois déclaré qu'il ignorait absolument le contenu des caisses déposées chez lui. Ce matin, le minotier a été relâché; il a toutefois été prié de se tenir à la disposition de la justice.

La personnalité

de M. de Douville-Maillefeu 'Paris. 27 novembre. M. de Douville-Maillefeu, dit André Jean. est né le 22 août 1904 à Huchneville, dans la Somme. Il habite Paris, 24 bis, rue Greuze, avec sa femme et ses deux enfants. Il fut pendant de longs mois le secrétaire particulier du général Duseigneur. Une perquisition a été opérée à son domicile. Il semble qu'elle n'ait pas amené la découverte de documents d'un intérêt capital. Investigations vaines

dans une propriété

de M. Pozzo di Borgo

PARIS, 27 novembre (service spécial). Le flot des lettres anonymes ne se ralentit pas à la Sûreté nationale et le courrier de ce matin en avait encore apporté une centaine elles sont toutes soigneusement vérifiées, mais la plupart sont fantaisistes. Cependant, de r.ouvelles perquisitions ont été effectuées tant à Paris qu'en province, notamment au château de Daagu que possède, dans l'Eure, le duc Pozzo di Borgo Ces opérations n'ont jusqu'à présent rien apporté d'intéressant pour l'enquête en cours.

Perquisition à Paris

chez un homme de lettres et architecte

PARIS, 27 novembre. Ce matin. M Zamaron, commissaire à la Police judiciaire, et des inspecteurs de la section des délégations judiciaires se sont présentés 96. rue Raynouard. où. au 3' étage, est situé l'appartement de M. Corre, homme de lettres et architecte. En l'absence de celui-ci, ils ont pu pénétrer dans l'appartement par la porte de la cuisine et se livrer à la perquisition. Les découvertes faites ici ne porteraient pas sur des armes, mais sur des documents. L'appartement de M, Corre avait déjà été l'objet d'une visite policière au moment où éclata la premiere affaire des « Cagoulards m. est à remarquer qu'au lendemain de cette première perquisition M. Corre quitta son appartement sans laisser d'adresse depuis, il n'y est plus reparu et la police ignore son domicile actuel.

Au sujet de cette perquisition, M. Boches, commissaire centralisant toute l'enquête parisienne sur le C. S. A. R., a bien voulu nous dire Nous avons fait ce matin une perquisition chez M. Corre à titre complémentaire. Celle am avait été faite par M. Maurin, commissaire de police du 18' arrondissement. ne présentait pas le mrme Interét, car, lepogue, on ignorait certains

M. de Douville-Maillefeu Secrétaire du général Duseigneur

est écroué à la Santé DE NOUVEAUX DEPOTS D'ARMES SONT DECOUVERTS A ARQUES-LA-BATAILLE

noms qui, aujourd'hui, prennent une importance toute particulière. » Des armes, des munitions et des documents

à Arques-la-Bafaille

Roueh, 27 novembre (cte notre correspondant particulier, par téléphone). Dans la journée d'aujourd'hui, les inspecteurs de la Brigade mobile ont découvert dans l'usine de M. Baudelot, à Arques-la-Bataille. cinq parabellum, neuf grenades, cinq obus et un stock de cartouches et de baïonnettes. Ils ont trouvé chez Mme Baudeloque des documents, un casse-tête, un fusil et deux revolvers.

Les deux personnes, interrogées par les policiers, ont déclaré que leurs armes étaient déclarées.

Les policiers ont également opéré une perquisition chez M. Soulet qui possède une propriété à Arques-la-Bataille et une autre à Saint-Aubm-leCauf ils ont saisi un fusil Mauser » et deux pistolets automatiques. D'autre part, le commissaire de police' s'est rendu ce matin au domicile de M: Arsène Bourlier, navigateur en chômage, demeurant chez son beau-

père, M. Baptiste Lemarié. Dans l'appartement, le commissaire a decouvert un revolver à barillet, deux nerfs de bœuf, trois sacs tyroliens, un plan du Havre annoté, 24 carnets individuels d'adherents à une ligue et une nomenclature de fournitures reçues. MM. Bourlier et Lemarié ont été laissés en liberté provisoire.

La police mobile continue son enquête dans la région d'Arques-la-Bataille et l'on s'attend, pour,-lundi, à un événement important.

Voici le détail du matériel découvert chez M. Baudelot 120 cartouches de 9 mm pour parabellum; 72 cartouches de 9 mm pour revolver 92 45 cartouches de 6 mm 35 pour pistolet automatique 37 cartouches de marque allemande 8 cartouches de 8 mm 'pour pistolet gaulois et 8 cartouches de 8 mm pour pistolét à barillet un parabellum de 12 mm avec étui ceinturon et deux chargeurs; deux revolvers marque Saint-Etienne et un pistolet automatique gaulois de 8 mm 5 obus de 75 mm et de 37 mm; 8 grenades et des armes blanches. Une déclaration avait été faite à la mairie pour un parabellum, mais 'elle concernait une arme de 11 mm.

(Voir en Dernière Ifespgt)

LE CONSEIL

DES MINISTRES approuve unanimement les mesures proposées par M. Sarraut

pour rétablir la situation en Afrique du Nord

M. Albert Sarraut s'entretient, a la sortie de l'Elysée. avec M. Yvon Delbos. (Lire en deuxième page.)

NOUVELLES DE L'AIR Berlih. Un nouveau record de vol à voile sur planeur biplace amphibie vient- d'être réalisé au-dessus de la mer du Nord par l'aviateur Jachtmann qui a tenu l'air pendant 14 heures 33ninutes.

Leçon de dans un par©

L'école de la rue Vivienne, à Paris, n'a pas de cour de récréation. Cest dans le jardin du Palais Royal que les enfants prennent leurs ébats. Voici le tableau charmant de la leçon de gymnastique près du grand bassin.

M. BLIN DE BOURDON.

dernier survivant des élus de l'Assem- blée Nationale, en 1871, est actuellement àré de 104 ans. Il vient d'être promu officier de la Légion d'honneur.

LAIT OU VIN

Ce n'est pas le moins curieux des problèmes posés par la crise économique les nouveaux-nés doivent-ils être nourris au vin ou au la!t

Permettez-moi de vous co.-fler que Je ne suis pas l'auteur de ce point d'interrogation. J'ajoute que le type qui creuse cette Idée n'est pas d'origine polonaise. Sachez également que AL Barthe, député de I:Hérnult, grand protecteur des vignes du Seigneur, n'est pas davantage a la source de cette affaire Inquiétante pour les mamans et les papas. Le docteur Louis Lelpoldt, exerçant la médecine dans le Sud-Africain, porte seul la lourde responsabilité de ces biberons au pinard qu'il 'a l'Intention de mettre à la mode.

Réusslra-t-ll dans son expérience?.Confiez-moi deux bébés, déclaret-il. L'un suivra la traditionnelle vole lactée. L'autre, matin et soir, se piquera le nez avec du gros bleu ou du bordeaux. Et l'on verra ce que l'on verra! C'est tout vu. et même tout bu, pourrions-nous répondre. Le petit poivrot attendra le moment du sevrage pour essayer ses premiers pas après quoi, •ans doute, le docteur Louis Leipoiat lai

Imposera le régime du plcon-citron afin de' mieux vérifier ses exercices permanents de roulis et de tangage.

Si le mot c vacherie n'était pas Impropre' en la circonstance Je l'emploierais pour qualifier le projet du toubib sud-africain.-

Je ne crois pas au succès du vigneronnourrice..

Je ne crois pas à.la vertu du jus de la treille dans l'estomac des moutards. Même dans celui des futurs piliers de cabarets.

Henri IV venant au monde a avalé quelques gouttes de Jurançon, c'est vrai.- U n'a pas vidé la boutellle

Je n'accepte pas l'hypothèse de nouveaux refrains lancés dans la nursery. Au lieu de c Fais dodo, t'auras du lolo », J'entends moins bien parce que moins harmonieux c Fais ronron, t'auras ton canon

Tout de même une période de vaches maigres comme celle que nous travenons ne doit pas troubler un medecln au point de lui faire prendre les litres pour des tétines et les damesJeannes pour des biberons j

CE SOIR

MM. CHAUTEMPS, ET DELBOS

SE RENDENT

A LONDRES

Les revendications coloniales du Reich

la guerre d'Extrême-Orient seront les principaux sujets des conversations

entre les ministres anglais et français

(Voir en Dernière fleure) Une réception au Quai d'Orsay en l'honneur du cardinal Tappouni PARIS, 27 novembre. M. Yvon Delbos, ministre des Affaires étrangères, a offert cet après-midi, un thé au quai d'Orsay, en l'honneur du cardinal Tappouni, patriarche d'Antioche. Le cardinal Verdier et Mgr Valerio Valeri, nonce apostologue, assistaient à cette réunion.

Au cours de la réception, la plaque de grand officier de la Légion d'honneur a éte remise au cardinal Tappouni par M. F. de Tessan, secrétaire d'Etat aux Affaires etrangères. M. Jeanneney, président du Sénat, a également reçu le cardinal Tappouni au Luxembourg.

Au congrès du Parti

Démocrate Populaire LES RAPPORTS

SUR LA POLITIQUE INTERIEURE ET EXTERIEURE

(Lire en deuxième page)

Mutations nazies

De haut en bas

Le docteur Otto Dietrich chef de la Presse nazie nommé secrétaire d'Etat à la Presse;

M. Walter Funk, secrétaire d'Etat à la Presse, nommé ministre de l'Economie, en remplacement du docteur Schacht, démissionnaire:

Le docteur Lammers, secrétaire d'Etat à la Chancellerie, nommé ministre et chef de la Chancellerie.

us non in mirai III ̃ Dfl flfl

Chahghaï, 27 novembre. On mande de Tsinan au Takoung-Pao que les troupes chinoises ont repris LiaoTcheng, sur le grand canal du fleuve Jaune, et qu'elles poursuivent leur avance vers le nord, en direction de Tangyi.. Le trafic du chemin de fer de Tsinan à Tsing-Tao, qui avait été récemment interrompu, a été repris. Le contrôle des P. T. T. et radio de Changhaï par les Japonais Changhaï, 27 novembre. Le porteparole de l'ambassade du Japon a confirmé la décision des autorités nipponnes de faire passer aujourd'hui les ser-

vices chinois de communications de Changhaï (Postes, Télégraphe et Radio), sous le contrôle des Japonais. Il a. d'ailleurs, ajouté, qu'aucune censure ne serait instituée jusqu'à nouvel ordre. L'Angleterre entend être

consultée sur la modi fication du régime des douanes chinoises LoNDREs, 27 novembre. Le gouver- nement britannique a fait une démarche à Tokio pour rappeler au gouvernement japonais qu'il entendait être consulté avant toute modification au régime des douanes chinoises.

Une section japonaise charge, sous le feu de l'artillerie chinoise, parmi les décombres crejûanU de ce qui lut Chapeï. le grand faubourg de Changhal

du Parti Populaire UNE GRANDE SÉANCE

M. Paul dénonce les erreurs du ministère Blum, les fai-

blesses du ministère Chautemps et fait appel à l'union.

M. Ernest PEZETeuropéenne est l'Europe Centrale et réclame « une politique de l'opinion publique ».

Touiousi, 27 novembre (de notre envoyé spécial)

Ce matin ont commencé les séances plénières du Congrès du P. D. P. Après quelques mots de bienvenue de M. Périsse, président de la Fédération Démocrate de la Haute-Garonne, M. Raymond Laurent, secrétaire général du parti, a ouvert le Congres par un remarquable rapport sur l'activité des démocrates populaires en France. Les militants sont venus nombreux, entourant leurs représentants élus, et notamment MM. Champetier, sénateur, et Paul Simon. Tremintin, Reille-Soult, Duault, Vaur, Pezet, Martel. Schumann et Saudubray, députes. M. Arthus Bertrand, trésorier du parti, mit ensuite les congressistes au courant de la situation financière du parti et l'après-midi commença la partie vraiment politique du Congrès. Au cours de la réunion de l'aprèsmidi, M. Robert Schumann, député de la Moselle, vulgarisateur éminent des questions les plus difficilement éclectiques, présenta un rapport d'une lumineuse clarté sur la politique financière de la France. Ce rapport provoqua un très intéressant échange de vues, sur lequel nous aurons d'ailleurs l'occasion de revenir et auquel prirent part plusieurs des militants les plus éloquents du Parti.

LE RAPPORT SUR LA POLITIQUE ETRANGERE,

par M. Ernest PEZET, député

C'est M. Pezet, député du Morbihan, vice-président de la Commission des Affaires étrangères, qui a présenté au Congrès le rapport sur la poli- tique étrangère. Il reppelle ï«s rapports annuels de 1932 à 1937 que les événements n'ont que trop justifiées. L'orateur mon,.trera les enchaînements des conflits

M. E. Pezet qui ensanglantent le monde et les points ou les intérêts de la France sont les plus aventurés. Sous l'apparence anti-bolchevique, mais pour des fins plus immédiates, l'Allemagne, l'Italie et le Japon, tous trois pays d'autocratie, surpeuplés, posent en doctrine cette situation de fait le besoin crée le droit. S'il ne peut être satisfait autrement, le besoin justifie l'action directe. C'est la tramposition sur le plan de la vie internationale des tlzéories de la violence et des solutions révolutionnaires d.e la question sociale. C'est la rentrée sanglante dans la vie internationale du droit de nécessité exorcicé, croyait-on, depuis le Pacte.

Ayant ainsi fondé la base de son rapport, M. Peaet montre qu'en dépit de leur gravité, les affaires sino-Japonaises et espagnole restent secondaires. Le vrai théâtre du grand drame éventuel reste l'Europe continentale, et, en cette Europe, la zone centrale où précisément la France a le plus d'obligations formelles ou de raisons personnelles d'empêcher le pire.

M. Pezet, extrêmement informé et pénétrant, étudie alors par le dedans le fait hitléro-allemand, le fait italofasciste et indique les chances et les risques d'échec des négociations engagées entre les Etats danubiens.

Abordant alors les wnes de tempête », M. Pezet précise l'importance qu'il y a pour la paix à maintenir l'indépendance de l'Autriche, celle de la Tchécoslovaquie, et la libre disposition de tous les peuples danubiens à se regrouper organiquement.

A ce point de son rapport, M. Pezet cite et commente avec beaucoup de soin et de précision les textes de nos accords essentiels. Que nous implosent surtout, et en tout premier lieu. l'accord franco-tchécoslovaque du 25 Janvier 1924 et celui du 16 octobre 1926 (Locamo). Comment s'insèrent-ils dans le Pacte ? Comment joueraient-ils éventuellement ?

Que faut-il entendre notamment par les mots de M. Krofta (Prague, 11 novembre 1937): Dès que l'agression serait reconnue à l'égard de l'Etat qui serait attaqué (en fait, la Tchécoslovaquie), la France tiendra ses engagements en toute circonstance et quelle que soit la forme de l'agression. » ? Une agression par le dedans déclencherait-elle le mécanisme des accords ? ou. le précédent espagnol lui étant appliqué, la politique de nonintervention se Justifierait-elle ? Dans ce cas, quelles seraient les conséquences de droit et de fait ?

Devant l'impuissance de la S. D. N., l'échec de la sécurité collective, devant l'universelle « peur du risque », et, en premier lieu, la peur anglaise des responsabilités danubiennes, convient-il de réviser tous nos engagements, de jeter la S. D. N. par dessus bord, ou de la réformer ?

M. Pezet termine ainsi son importante étude « La France, répète-ton souvent, doit avoir l'armée de aa politfque. Il faut répéter cette autre vérité moins connue et pourtant capitale La France doit avoir la force intérieure et morale qu'exige sa dic Elle doit efln considérer qu'en ces Hmps de guerre larvée, où l'on se bat «jups de propagande, où se poursuit et s'aggrave la guerre des agences de presse, des journaux, des Influences naturelles, des ondes, elle est trop souvent c1ésa.rmée en face des Etatf

totalitaires suréquipés financièrement et techniquement en matière d'information et plus encore de propagande directe. La France doit doubler son armement militaire d'un arriment d'information et de propagande. Elle est sur ce point terriblement distancée par l'Allemagne, l'Italie. l'U. R. S. S. et plusieurs puissances secondaires. La diplomatie des gouvernements ne peut plus se passer d'une diplomatie de l'opinion publique. Et en ce domaine, conclut l'orateur, tout reste a faire. »

LE RAPPORT SUR LA POLITIQUE par M. Paul SIMON, député

Le rapport sur la politique intérieure fut présenté par notre directeur politique M. Paul Simon.

M. Paul Simon commença par une déclaration de principe « Le parti démocrate populaire est un parti républicain et parlementaire. Pour lui, la solution n'est pas d'abattre le régime., mais de

M. P. SIMON le réformer et ae l'améliorer. Les démocrates populaires ne sont pas des opposants systématiques, mais des partisans de la colla.boration ».

M. Paul Simon expose les origines du Front populaire, né pour une large part des événements du 6 février et de l'action des parties de gauche et d'extrême-gauche qui ont exploite l'inquiétude éprouvée par l'opinion républicaine devant les attaques qu'elle a cru dirigées contre le régime. Ces partis n'avaient ni doctrine ni programme communs, mais les circonstances leur ont fourni un excellent tremplin électoral la défense de la République ». L'orateur décrit ensuite les causes des premières difficultés entre groupes du Front populaire et les obstacles accumulées par les communistes et la C. G. T. devenue une puissance dans l'Etat. Il montre la double erreur commise par le gouvernement Blum: 1° en isolant son programme social du facteur économique et financier; 2» en realisant les reformes dans une atmosphère de désordre et de lutte de classes au lieu de les accomplir dans un climat de concorde civique et d'entente sociale. M. Paul Simon s'étend ensuite sur le caractère fallacieux des doctri- nes de pouvoir d'achat P, de t reflation Il, ainsi que sur les dangers que présente le mépris de l'équilibre budgétaire et l'application trop brutale de la loi des 40 heures, formules commodes correspondant plus à la demagogie d'un parti d'opposition qu'aux responsabilités d'un parti de gouvernement. Sur un seul point, M. Blum a au résister aux masses du Front Populaire et il faut l'en féliciter la nonintervention en Espagne.

Le député du Finistère établit le bilan de l'expérience du Front Populaire à direction socialiste et precise que cette politique sacrifie spécialement les classes moyennes, les paysans et la famille. M. Paul Simon analyse l'attitude des radicaux, l'accroissement constant de leur Inquiétude, mais l'impossibilité où ils se trouvaient de se dégager actuellement. Avec beaucoup de souplesse, M. Chautemps fait une politique qui prend le contrepied de la politique du cabinet Blum la déclaration de Rambouillet est la preuve que M. Chautemps s'efforce de réparer les dégâts. La mystique du Front Populaire est moribonde. Il y a encore une volonté systématique d'entente entre marxistes et radicaux, mais il y a un profond désaccord dans les doctrines. Le ministère est fragile et faible, alors que les circonstances exigeraient un gouvernement fort, uni et résolu. L'avenir est lourd de menaces (situation extérieure, monnaie, etc.). Il nous faut un gouvernement républicain de large collaboration, ou un gouvernement de concentration sans les socialistes, ou un gouvernemnt radical homogène à l'égard duquel chaque parti prendrait ses responsabilités. M. Paul Simon préconise le vote rapide de la R. P. qui, en assurant l'indépendance des pa rtis, facilitera la collaboration. Et il conclut c Devant les périls qui reous guettent, l'union est un devoir impérieux. Le Parti Démocrate Populaire, par sa modération, par son esprit de justice à l'égard de ses adversaires, par son souci exclusif du bien publics, travaille à créer le climat qui rendra possible cette union. C'est sa manière à lui de servir.

Le remarquable exposé de notre ami a été longuement applaudi par les congressistes. La discussion de ces différents rapports et de la motion finale du congrès se poursuit dans la nuit. A midi, l'association des journalistes démocrates a tenu son congrès annuel, sous la présidence de M. L.-A. Pages, directeur des services parisiens de l'Ouest-Eclair.

CARNET MONDAIN

M. et Mme Roger ROBERT, 16, rue Gutenberg, Rennes, sont heureux de vous faire part de la naissance de leur fille ELIANB.

Paris, 27 novembre. L'état de santé de Mlle Deutsch de la Meurthe, présidente d'honneur de l'A6ro-Club de France, provoque les plus vive* lnqulét udea.

LA^QUERRE D'ESPAGNE, La gxande offensive nationaliste

va-t-elle se déclencher ? Madrid, 27 novembre. Les dernières nouvelles reçues de Madrid tant du côté nationaliste que du côté gouvernemental. laissent prévoir une prochaine reprise de l'activité sur les fronts voisins de la ville. Déjà, d'ailleurs, plusieurs rafds d'avions nationalistes sur les positions militaires gouvernementales ont eir.lieu. D'autres dépêches provenant des diverses régions du front confirment Inactivité des troupes de Franco. Dans quelques jours, verrons-nous la grandevofiensive nationaliste, prévue depuis si longtemps déjà, se déclencher ?

Concentrations de troupes à La Linéa

Gibraltar, 27 novembre. Selon des voyageurs en provenance de l'Espagne nationaliste, le général Franco a fait. procéder à des concentrations de trou-/ pes dans la région de La Linéa en vue,/ croit-on, d'une prochaine et violente: attaque ayant pour objectif la capture' de 1» ville d Almeria.

L'Almanach

de

L'Ouest-Eclair

AU CONSEIL DES MINISTRES

Les mesures prévues par MI Sarraut en Afrique du Nord

Après le Conseil, M. Chautemps serre la main de M. Daladier. An Ze plan, MM. Février et Queuille.

Paris, 27 novembre. Les membres du gouvernement se sont réunis ce matin à 10 heures à l'Elysée en conseil sous la présidence de M. Albert Lebrun. La délibération a pris fin à 13 heures et M. William Bertrand a lu le communiqué suivant

M. Albert Sarraut, ministre d'Etat, a achevé son exposé sur la situation en Afrique du Nord et a proposé un programme d'additions et de réformes qui a reçu l'adhésion unanime du Conseil, également unanime & se joindre à M. Ccmille Chautemps pour vivement féliciter le ministre d'Etat sur l'important travail auquel 11 s'eat consacré.

M. André Février, ministre du Travail, a tenu le Conseil au courant dea conversations et auditions qu'il poursuit pour rechercher une solution qui puisse concilier les intérêts en présence au sujet de l'application des 40 heures dans le commerce de détail.

SINGULIÈRE GRÈVE A TUNIS

Det dockers réclament

le paiement

d'heures supplémentaires

qui auraient profité

à des collègues rétribués

à ne rien faire

Tunis, 27 novembre. Une grève a «té déclenchée ce matin par le personnel travaillant au chargement du bateau citerne Satnte-Bernadette, en rade de Tunis. Les dockers occupés à ces travaux ont demandé que des heures supplémentaires fussent payées aux camarades qui les regardent travailler et qui sont soixante.

En effet, les opérations de déchargement des bateaux citernes ne nécessitant qu'un personnel réduit, les armateurs, pour éviter toute complication, avaient consenti à payer le personnel inoccupé dans les mêmes conditions que s'ils participaient aux opérations. En raison des circonstances du chargement le travail est réparti sur 10 ou 12 heures par jour.

Or les dockers voulaient exiger que la semaine de 40 heures fût appliquée au personnel occupé sur les bateaux citernes, si ce personnel travaillait en dehors des huit heures réglementaires, les dockers payés sans rien faire auraient ainsi touché une indemnité par heure supplémentaire.

Une intervention du commissaire de police St cesser la grève, mais il parait que le syndicat des dockers à l'intention de porter la question devant le secrétaire général du gouvernement tunisien.

WWW

UN VOLCAN EN ERUPTION AU JAPON

Tokio, 27 novembre. Le volcan du Mont Shironne, situé dans la préfecture de Gouma, a fait éruption, ce matin, :1 3 heures.

M. ARMAND PRAVIEL

GAGNE LE PRIX LITTERAIRE DE LA PRINCIPAUTE DE MONACO

Monte-Carlo, 27

novembre. Le Grand Prix littéraire du Tourisme de la Principauté de Monaco, d'une valeur de 10.000 frs, a été attribué aujourd'hui à M. Armand Praviel, pour ses articles parus dans L'Express du Midi. La coupe challenge qui l'acpsf. nflr

M. A. Pravœl suite, remportée par la France. En

1936, elle avait été attribuée à l'Italie. AVEZ-VOUS ACHETÉ

a été consacrée à l'exposé de M. Albert Sarraut sur la situation en Afrique du. Nord.

Le Conseil n'a pas eu à se prononcer sur la c reconduction de l'Exposition car au cours d'une de ses dernières séances il avait chargé les ministres des Finances et du Commerce, d'établir un projet dans ce sens qui sera prochainement déposé sur le bureau de la Chambre.

RÉTABLIR L'AUTORITÉ COMBATTRE LA MISÈRE Tel est l'essentiel

du programme d'action

de M. Albert Sarraut

Ayant consacré, mardi dernier, la première partie de son étude aux origines et aux causes du malaise africain, M. Albert Sarraut a formulé aujourd'hui ses conclusions.

En ce qui touche la sécurité intérieure et extérieure des trois pays Maroc, Algérie. Tunisie, et les redressements d'autorité qui doivent la garantir, le ministre d'Etat a précise les décisions et les dispositifs qui, pour faire face aux manœuvres et propagandes externes ou Internes dirigées contre la souveraineté française et la paix publlque, seront assurées non seulement par l'action respective de chacun des pays, mais par la liaison étroite des trois territoires dans une coordination du renseignement et de la coopération défensive.

En ce qui touche l'ensemble des mesures économiques, morales, sociales et administratives que réclament légitimement les populations de l'Afrique du Nord, M. Albert Sarraut a détaillé le programme des décisions qu'il a délibérées dans ses conférences générales avec les chefs des trois pays et les ministères intéressés. Ces décisions concernent en premier lieu l'application intégrale et immédiate de mesures de secours aux populations victimes de la disette, du chômage et de la misère. Pour le paysannat

Elles envisagent ensuite, à l'aide notamment d'emprunts et d'avances de trésorerie, la prompte entreprise des nouveaux travaux d'une politique de l'eau de nature à mettre les cultivateurs indigènes à l'abri des désastres de la sécheresse. Elles prévoient d'autres travaux pour l'équipement social et sanitaire de la population, l'amélioration des écoles et de l'habitat urbain.

Elles ont aussi pour objectif essentiel l'organisation du paysannat indigène par le recensement des Fellahs dans des lotissements de terres aménagées et irriguées défendues contre les exactions et les spoliations et protégées par l'appui des sociétés de prévoyance indigènes.

Pour l'artisanat

L'artisanat recevra de son côté des encouragements et des soutiens. L'ensemble de ces oeuvres s'exécutera par tranches successives.

Une revision des salaires va être entreprise sur les points où elle n'a pas été faite. Les ouvriers nord-africains émigrés dans la métropole seront également l'objet de la sollicitude de l'Etat.

Par ailleurs, des réformes judiciaires et administratives sont prévues pour la protection des intérêts et des biens des populations autochtones et l'admission plus large des citoyens, sujets, ou protégés musulmans dans les cadres des services publics. Enfin et sans préjudice du projet de loi que le gouvernement a déjà fait inscrire à l'ordre du jour de la Chambre, l'étude a été prescrite des améliorations à introduire concernant la représentation indigène dans les organismes consultatifs ou délibératifs déjà existants dans l'Afrique du Nord.

LE CONGRÈS NATIONAL DU P.S.F.

LE COLONEL DE LA ROCQUE EXPLIQUE SON ATTITUDE AUX RÉCENTS PROCÈS

Lyos. 27 novembre. La séance da matin du congrès national du P. S. F< s'ouvre en présence d'un millier de congressistes. M. Faivre, de la fédéra.tion de Champagne, préside, ayant à ses côtés le colonel de la Rocque, MM- Barrachm. Ybarnégaray, etc.

M Péter, député de la Morelle, a parlé de la Défense nationale et soulin gné les insuffisances de notre armement aérien qui, dit-il, mettent la sécurité de notre pays en danger.

Parlant apres le rapporteur. M. de lai Rocque intervient pour exposer à grands traits le programme de l'organisation de notre détense ne -tonale et préconise notamment l'organisation du territoire en « régions d'armées » donc il montre les avantages sur la formation en corps d'armée. A ce moment, M. de la Rocque déclare que vers 1932d il eut un entreuen, en eîlet, avec M. Tardieu au moment ou celui-ci prit le pouvoir, afin de lui montrer la nécessité qu'il y avait de créer un ministère de la Défense Nationale pour grouper sous une même direction les divers éléments de notre sécurité. M. Tardieu repondit « que c'était là une création de l'esprit ». Mais cette suggestion fut suivie d'une création « réelle » quelques mois après..

Et M. de la Rocque ajoute que l'arrivée au pouvoir de M. Tardieu comme premier président du Conseil ancien combattant avait suscité de grands espoirs. « Et cela, dit-il, explique bien des choses. »

II poursuit en disant que notre marine est garante de notre empire eti que la grandeur de la France est folietion de la grandeur de cette marine. Le colonel de la Rocque, faisant allusion aux procès qui viennent d'avoir lieu. a dit « Certains me reprochent mon attitude réservée. ils oublient que ce sont les avocats qui ont la charge de notre défense. Ils indiquent l'attitude qu'il convient de prendre. C'est ainsi que J'ai répondu quelquefois violemment, quelquefois en douceur. Quand ils m'ont dit « encaissez j'ai encaissé. Mais si jamais on me taquine trop je révélerai certains noms qui n'ont pas encore été prononcés. » Après une intervention de M. Philippe aviateur, le congrès adopte une motion sur la Défense nationale. M. Ybarnégarray présente ensuite le rapport sur la politique étrangère. Il pose trois questions 1° la Paix et la France sont-elles menacées?: 2° qui les menace? 3° la France peut-elle être défendue? Et M. Ybarnégaray conclut en rendant hommnge a la¡ loyauté du Gouvernement britannique, à la fidélité de M. Eden et en fondant sur la solidarité franco-britannique un gage solide de paix.

La politique générale

Lvox 27 novembre. A la séance de l'après-midi du P. S. F., les congressistes ont notamment entendu un exposé de M. Barrachin, directeur du bureau politique, sur la politique générale. Celui-ci s'en prend d'abord à l'alliance démocratique et à ses appela aux adicaux il s'écrie « Concentration gouvernementale sans concentration parlementaire ? Nous disons non. Ce serait une duperie honteuse et aucune concentration parlementaire sincère n'est possibb, nous le savons, sans la concentration des républicains eux-mêmes, non pas dans les ministères ni à la Chambre, mais dans le pays. M. Flandin souhaite l'opération M; Chautemps nous fait savoir qu'elle est impossible, ajoutant qu'elle provoquerait la révolte de la conscience populaire. Nous disons que des deux c'est M. Chautemps qui a raison et que la volonté du peuple doit être respectée. » L'orateur affirme alors la foi républicaine du parti et déclare qu'à plusieurs reprises le colonel de La Rocque dont on voulait se servir pour abattre la République, dit-il, s'est prononcé contre toute idôe de pouvoir personneL C'est d'ailleurs parce que ce dernier s'est refusé à déclencher la guerre civile, ajoute-t-il, qu'on l'accuse d'avoir mis le parti sur une vole de garage. La motion de politique générale qui est ensuite votée, déclare en matière électorale qu'à l'avenir, bien que 'le parti persiste à réclamer l'union centre le marxisme, le comité exécutif ne présentera que des candidatures ayant l'étiquette du parti.

Avant l'adoption, M. Ybarnegaray a dit que l'essentiel était de barrer la route au communisme. Il a pris aveo vigueur la défense du président, faisant notamment état de trois déclarations du maréchal Pétain. qu'il déclare avoir minutieusement notées.

M. Ybarnegaray attaque également la Fédération républicaine coupable selon lui de s'être associée aux ennemis du colonel, chose dont le parti saura se souvenir à l'heure des prochaines élections et dans cet ordre d'idées, il donne lui' aussi raison àd M. Chautemps de refuser toute collaboration avec les modérés.

Demain matin, clôture du congrès après la lecture de la déclaration du parti.

t*O««n-Xahrtr publie chaque jour elle f ANNONUa? CLASSEES parslisaol tant «m la «ûltiun».

1 LE MONUMENT A LA GLOIRE DE L'INFANTERIE ,y La maquette en a été choisie, -hier, par un jury que Présidait le général Vary. Elle été conçue i par Moteur, et

A PROPOS DE LA PROCHAINE AUGMENTATION DE 20

SUR LES CHEMINS DE FER

Un exemple exorbitant Au moment où l'on annonce une prochaine augmentation des tarifs généraux sur les chemins de fer, les Pouvoirs publics ont-ils examiné vraiment la situation économique actuelle du trafic ?

Il est évidemment très facile de tout augmenter, mais ne finira-t-on pas par tuer toute possibilité commerciale ? C'est ainsi qu'un de nos amis de Bretagne nous adresse un récépissé dont le détail fait ressortir d'ahurissantes constatations.

Il s'agit de l'envoi en Petite Vitesse de 25 kilos d'engrais. Entre la gare expéditrice et le domicile du destinataire, le dit sac avait iL parcourir exactement 7 kilomètres 350 mètres 4à vol d'oiseau). Sait-on (sans compter le traditionnel pourboire au camionneur) à quel prix s'est élevé le coût d'un pareil transport (y compris le camionnage par la Compagnie) a 12 fr. 10. alors que la marchandise valait 9 fr. 50 au pri du catalogue. Cette toute petite mais invraisemblable histoire, dont nous garantissons l'authenticité puisque nous avons récépissé et facture sous les yeux, ne prouve-t-elle pas que l'incohérence règne en maitresse dans notre économie. H. R.

LA FEMME ELEGANTE S'HABILLE chez COSTARD, Success' Codos atterrit à Buenos-Ayres Tion Chcj-Pilote-GucrrcTo venant du Chili a atterri à Bucnos-Ayres à 15 .heures 5&

RÉVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIESans calomel et vous sauterez du lit le matin gonflé à bloc

II faut que le foie verse chaque jour un litre de .bile dans l'intestin. Si cette bile arrive mal, vos aliments ne se digèrent pas. ils se putréfient Des gaz vous gonflent, vous êtes constipé. Votre organisme s'empoisonne et vous êtes amer. abattue Vous voyez tout en noir

Les laxatifs sont des pis-aller. Une selle forcée n'atteint pas la cause. Seules les PETITES PILULES CARTERS pour le FOIE ont le pouvoir d'assurer le libre afflux de bile qui vous remettra d'aDlomb. Végétales, douces, étonnante. pour faire couler la bile. Exigea les Petites Pilules Carters pour le Foie. Ttes Pharmacies 9frs 75. LA FERMETURE

DES GRANDS MAGASINS LE LUNDI A PARIS

PARIS, 27 novembre. Le régime d'application de la semaine de 40 heures prévu pour la durée de l'Exposition ayant cessé avec cette dernière et en l'absence d'un nouvel arrêté du ministre du Travail, tous les grands magasins seront fermés lundi prochain 29 novembre, toute la journée. Les 40 heures

dans le commerce de détail PARIS. 27 novembre. Dans un communiqué à la presse. le Comité national de la Fédération des Syndicats d'Employés déclare approuver l'action menée par la Fédération pour le retour aux 5 x ou leur maintien avec deux jours de repos consécutifs dans le commerce de détail.

Le communiqué ajoute que le Comité national donne mandat au bureau fédéral pour poursuivre le retour pur et simple au décret du 31 mars 1937. Il lui demande de le réunir à nouveau d'urgence si les pouvoirs publics n'adoptaient pas intégralement son point de vue pour qu'il puisse aussitôt décider et mettre en œuvre les moyens de lutte qu'imposerait la situation.

UN JEUNE DÉSESPÉRÉ SE JETTE A LA MER

Biarritz, 27 novembre. On a retiré de la mer le cadavre d'un jeune homme de 20 ans, Jean Frétillère, dont les parents habitent Paris et qui. hier soir, s'était précipité dans les flots du haut d'un rocher. Dans ses papiers, on a retrouvé une carte d'adhérent à un parti politique et on a appris qu'il avait prévenu, par lettre, ses parents de sa fatale détermination. UN CAS D'EMPOISONNEMENT Bellav-St-Sauveur, 27 .novembre. Au cours de la nuit dernière, la femme d'un instituteur fut prise de subites douleurs. Dans l'obscurité, son mari se trompa de bouteille et lui administra, en guise de calmant, une potion à base d'arsenic. Aux dernières nouvelles. la femme est hors de danger et son fnarl vienc d'acheter un boîtier électrique Wonder. La pile inoxode Wonder ne s'use que si l'on s'en sert.

L'avion polonais disparu est retrouvé en miettes Six morts

SonA, 27 novembre. L'avion polonais disparu depuis mardi dernier a été retrouvé cet après-midi dans la région de Sveti Vratch, en Macédoine Bulgare. L'appareil qui a percuté en pleine montagne était littéralement pulvérisé. Les cadavres des trois membres de l'équipage et des trois passagers ont été retrouvés à quelques mètres des débris de l'apparelL

DERNIÈRE HEURE

PARIS, 28 novembre, 5 heures du matin

.ENCONTRE

DES MINISTRES FRANÇAIS ET HUIS

Les reoendications coloniales de l'Allemagne

et les risques de complications en Extrême-Orient

retiendront tout particulièrement l'attention des hommes d'Etat LONDRES, 27 novembre (de notre cocrespondant particulier, par télé phone)

Les Allemands et les Italiens envisagent sans plaisir, dit-on, les conversations anglo-françaises du début de la semaine prochaine. Les Russes, eux aussi, en éprouvent de l'appréhension. Cela se comprend moins mais ils craignent que le premier ministre anglais et le chef du Foreign-Office ne tentent de faire pression sur leurs visiteurs pour les amener à examiner sous un jour favorable les propositions d'ordres européen et colonial que M. Hitler a soumises à lord Halifax. Ils redoutent non seulement l'emprise de l'Allemagne sur l'Europe Centrale et sur les Balkans, mais aussi cette attaque contre l'Ukraine, dont le Filhrer et ses associés rêvent incontestablement.

Les Anglais répondent qu'au contraire les entretiens de lundi et de mardi serviront la cause de l'apaisement international et dissiperont, dans une large mesure, les inquiétudes des Russes, aussi bien que des Tchécoslovaques et des Autrichiens. On a déjà indiqué le programme probable des conversations anglofrançaiscs. Il y a deux points sur lesquels on se livre plus particulièrement ce soir à des réflexions.

Divers bruits, émanant de Paris, ont couru aujourd'hui à Londres quant aux intentions du gouvernement français en ce qui a trait aux colonies. On a dit que. dans le but de favoriser un règlement durable du problème colonial. le gouvernement français proposerait, sous réserve du-*££».cien de la coopération anglo-française et du respect du statu-quo tcrrltorial en Europe centrale, particulièrement en ce qui concerne la Tchécoslovaquie, la mije en commun de toutes les anciennes colonies allemandes et leur redistribution équitable entre les puissances intéressées, la principale bénéficiaire devant en être naturellement le Reich, dont les revendications seraient ainsi admises officiellement. Le gouvernement anglais se rend parfaitement compte que la question coloniale devra être abordée avant qu'il soit longtemps et que, tant qu'elle ne sera pas réglée, les Allemands s'en serviront comme d'un instrument de marchandage, sinon de chantage, dans' la question de l'Europe Centrale, et vice-versa. Les cercles officiels britanniques ne seraient donc pas hostiles à une discussion, par exemple sur l'accession aux matières premières et aux marchés des colonies, ainsi que l'a proposé sir Samuel Hoare, l'année dernière, et à la redistribution des mandats coloniaux, à la condition toujours que cela se fasse dans le cadre d'une liquidation générale et satisfaisante. Un autre sujet, qui aura une plus

grande place plus qu'on ne l'avait cru tout d'abord dans les entretiens de MM. Chautemps et Delbos avec MM. Chamberlain et Eden, c'est celui de l'Extrême-Orient.

Les prétentions, ou. pour tout dire, les menaces à peine déguisées des Japonais à Changhaï risquent de provoquer une crise sérieuse. Les Nippons occuperont peut-être dès mercredi prochain la concession internationale et la concession française. a si besoin est Il, disent-ils, Il par la force Il, Ils se sont déjà emparés de la Direction des postes et télégraphes: ils songent maintenant à mettre la main sur les Douanes chinoises.

Or, ceci intéresse directement les puissances étrangères, et en particulier la Grande-Bretagne. les Etats-Unis et la France. puisque les emprunts chinois sont garantis par les recettes des Douanes, qui représentent une moyenne de plus de trois milliards de francs par an. Aussi le gouvernement britannique a-t-il chargé dès aujourd'hui son ambassadeur à Tokio, sir Robert Craigie, de prévenir le gouvernement japonais qu'il entend être consulté au sujet de toute modification apportée au régime douanier. Le gouvernement américain a fait également des représentations à Tokio par son ambassadeur.

Il n'est pas encore question, pour le moment, d'une action concertée de tous les Etats intéressés: mais ce sera là un point qui sera spécialement débattu lundi entre les ministres français et anglais.

On sait, d'autre part, que des échanges de vues se poursuivent sur le même sujet entre Londres, Washington et Paris.

J. MENNESSIER.

DES MILLIERS CE GUÉRISON. prouvent tous les jours la supMorito 9. la Méthode Curatlra du Traitement J -M. Laroado, Spécialiste àT»rbea(H'fyr.) contre eczémas. acnés, psoriasis, croûtes laiteuses, pelades, plaies variqueuses, etc. Important* Sradum 1 Btiurlgtitaunt* Gratuit*

L'AFFAIRE DES .CAGOULARDS. La police saisit des documents établissant la liaison. des Comités d'auto-défense avec le C.S.A.R.

PARIS, 27 novembre (Sereice spé- cial,. Une nouvelle perquisition a été opérée cet après-midi par les services de la police judiciaire. Les policiers se sont rendus chez M. Collard, 86, rue du Ranelagh et chez la mère de celui-ci, 14, rue La Fontaine. Quelques papiers saisis ont été transmis à M. Betcille, mais il apparait d'ores et déjà qu'ils ne seront d'aucune utilité à l'enquête.

D'autre part, le commissaire Héroit, de la Sûreté nationale, s'est transporté au siège de l'Union des Comités d'Action Défensive, 44, rue de Lisbonne, dont le général Duscigneur était president et le duc Pozzo di Borgo viceprésident. Divers documents assez édifiants sur la liaison de la Ligue avec le C. S. A. R. ont été saisis.

Les policiers ont également noté au relevé des taxes des P. T. T. que de nombreuses communications ont eu lieu entre le siège de l'U. C. A. D. et M. Voile, l'entrepreneur de Villemomble, récemment arrêté, qu'on soupçonne d'avoir construit les caves secrètes du dépôt d'armes saisi dans la villa appartenant à la municipalité. Ajoutons également qu'il ressort de vérifications policières, que la voiture à l'aide de laquelle M. Jakubiez avait transporté des armes de Suisse en France avait appartenu à M. Eugène Deloncle.

Deux obus de 77 chargés

sur le trottoir

PARIS, 27 novembre. La concierge de l'immeuble sis 145, boulevard Malesherbes a trouvé ce matin devant l'immeuble deux obus allemands de 77 chargés. Elle a aussitôt prévenu PoliceSecours, qui a fait transporter les deux engins au laboratoire municipal. Une mise au point

PARIS, 27 novembre' On nous communique la note suivante

Les journaux et la radio ont annoncé que le général Duselgncur serait défendu par M' Lémery. La nouvelle est à tout le moins prématurée. La famille du général s'est adressée à M' Lémery et lui a demandé son concours. M' Lémery réserve sa réponse. Telle que le Gouvernement la comprend, l'affaire serait en effet qualifiée « complot contre la sûreté de l'Etat ». Elle serait dès lors de la compétence de la Haute-Cour, dont M' Lémery fait partie comme sénateur, ce qui exclut son assistance comme avocat.

Quelle est cétte étrangère entendue à la Sûreté ?

PARIS, 27 novembre. A la fin de l'après-midi, une femme, sur la personnalité de laquelle on n'a pu obtenir le moindre renseignement, a été entendue rue des Saussaies, par différents commissaires chargés de l'affaire. Il semble bien qu'il s'agisse d'une étrangère qui n'entendrait pas un mot de notre langue. A la Sûreté, bien entendu, on garde la plus grande discrétion à ce sujet.

Nombreuses perquisitions dans le Sud-Ouest

Toulouse,' 27 novembre (de notre correspondant particulier). Saisi of-

Bciellement de commissions rogatoires de M. Beteille. juge d'instruction à la Se.ne. M. Rocarpin. commissaire divisionnaire de la 8' brigade de police mobile, assisté de ses inspecteurs, vient de commencer des perquisitions dans le département et les départements voisins. A Pamiers, la police a minutieusement visité la villa d'un officier en retraite. Ces opérations n'ont pas donné les résultats que l'on escomptait.

Dans le Tarn. les recherches ont porté sur la région de Castres et de Mazamet et ont eu pour but de visiter des propriétés appartenant à d'anciens membres des ligues dissoutes. En Haute-Garonne, les perquisitions onr eu lieu à Saint-Gaudens, Luchon, Baziège et la banlieue immédiate de Toulouse. Au Parquet de Toulouse, M. Cros, procureur de la République. a eu plusieurs conférences avec MM. Jean, commissaire spécial. Gamel, commissaire central et Rocarpin. On s'attend à un coup de théàtre.

D'où proviennent

les cartouches ?

Metz, 27 novembre. Sur la route de Petite-Rosselle à Forbach, près de la frontière sarroise, des passants ont découvert ce matin une assez importante quantité de cartouches de marque allemande. La plus grande partie d'entre elles avait été enterrée a une certaine profondeur. On suppose que les individus ont profité de l'obscurité complète qui a règne la nuit dernière au cours des manoeuvres antiaériennes pour se débarrasser de ces munitions.

Besançon, 27 novembre. D'étranges découvertes ont été faites aujour'hui dans la petite ville de Valentigney, proche de Montbeliard. Des passants ont en effet trouvé ce matin, sur le trottoir devant le magasin de la coopérative, une bande de 40 cartouches allemandes de mitrailleuses. Un peu plus loin, devant un bureau de tabac, on découvrait trois chargeurs allemands. Enfin, devant la mairie et devant le bureau de poste, s'éparpillaient une centaine de cartouches de fusil Lebel. Les enquêteurs s'efforcent d'établir la provenance des objets ainsi trouvés.

Aucune découverte intéressante dans une villa de M. Deloncle au Touquet

LE Touquet, 27 novembre. Deux inspecteurs de la Sûreté nationale, en compagnie du commissaire de police du Touquet-Paris-Plage. ont effectue une perquisition à la villa « Mercedita », propriété de M. Eugène Deloncle. Ils n'ont découvert que quelques armes anciennes aménagées en panoplie. Dans le sous-sol, était amenage un bar où pouvaient se réunir une trentaine de personnes. Quels étaient les amis que recevait pendant la saison M. Deloncle ? En cette période où Le Touquet est quasi désert, les inspecteurs n'ont pu le savoir.

EN AUTRICHE

Des nationaux-socialistes

troublent une fête monarchiste Une cinquantaine de blessés Vienne, 27 novembre. De graves :roubles se sont produits ce soir à jinz, au cours de la fête organisée par les monarchistes autrichiens à l'occa;Ion de l'anniversaire de Otto de Habsbourg. Un groupe de membres du parti national-socialiste a, en effet, attaqué les monarchistes et une bataille en règle s'ensuivit au cours de laquelle il y eut de part et d'autre une cinquantaine de personnes blessées dont neuf sont dans un état critique. La police a procédé à l'arrestation d'une quarantaine de personnes. N'oubliez pas de lire

votre Magazine hebdomadaire UNE TROMBE D'EAU ENGLOUTIT

LES VISITEURS

D'UN BARRAGE

Toxio, 27 novembre. Un groupe de 89 étudiants conduit par deux professeurs s'était rendu aujourd'hui à Nagano pour y visiter un barrage et les pompes élévatrices qui y sont Installées. Vingt-six étudiants s'étaient engagés dans un tunnel, lorsque plusieurs d'entre eux furent surpris par un torrent d'eau. Huit étudiants ont été tués et plusieurs autres blesséa.

L'AMITIE

GERMANO-HONGROISE Elle sert la paix

comme toutes les amitiés bilatérales, déclare M. de Kanya Budapest, 27 novembre. Commentant le communiqué final publié à Berlin à l'issue des conversations hungaro-allemandes, M. de Kanya, ministre des Affaires Etrangères de Hongrie, a déclaré aux journalistes hongrois que la communauté des intérêts hungaro-allcmands a été plus forte que les malentendus d'ailleurs exagérés « On a pu constater, a déclaré M. de Kanya, au cours des conversations de Berlin que l'accord des deux Etats n'a jamais été sérieusement troublé. C'est ainsi qu'on doit interpréter la phrase du communiqué final sur la concordance absolue des vues. L'amitié hungaro-allemande sert la paix comme toutes les amitiés bilaterales et toutes les bonnes relations qui tendent à établir la paix véritable sans prendre pour cela position contre d'autres Etats p.

Les « roulants » réclament.. Paris, 27 novembre. Un important meeting organisé par l'Union syndicale nationale des voyageurs et représentants de commerce a eu lieu salle Wagram. Les « roulants ont adopté un ordre du jour protestant contre les augmentations continuelles du coût de la vie, réclamant le maintien des tarifs hôteliers spéciaux menacés par l'application de la loi du 2 juin 1937. l'application de tarifs spéciaux sur les chemins de fer, T.C.R.P. transports routiers, essence, etc. et l'application immédiate de la loi du 16 juillet 1937 (statut professionnel) ainsi que la négociation des conventions collectives.

Seul le cuir vous protégera de l'humidité et du froid, Exigez des chaussures à semelles de cuir., ̃̃

Les attaques injustifiées de la presse italienne contre la France

UNE PROTESTATION DU QUAI D'ORSAY

PARIS. 27 novembre. En l'absence de M. Yvon Delbos. ministre des Affaires étrangères, retenu au Conseil des Ministres. M. Alexis Léger. secrétaire général du Quai d'Orsay, a reçu ce matin M. Prunas, chargé d'affaires d'Italie à Paris.

Cette entrevue avait trait à l'incident suscité par la presse italienne au sujet d'un prétendu discours de M. Camp nchi, discours qui a fait l'objet d'un démenti catégorique du ministre de la Marine.

Le secrétaire général du ministère des Affaires Etrangères aurait fait part au chargé d'affaires défaite de surprise du gouvernement français et du sentiment pénible éprouvé par toute la nation française en présence d'une querelle dépourvue de toute raison d'être et à l'occasion de laquelle les journaux italiens ont fait preuve d'une injustifiable animosité à l'égard de la France.

M. Alexis Léger aurait prié le chargé d'affaires d'Italie de vouloir bien demander à son gouvernement de mettre fin à des polémiques préjudiciables aux bonnes relations d'estime et d'amitié qui sont de tradition entre les deux pays.

M. Thorez fulmine contre les socialistes PARIS, 27 novembre. Dans une conférence qu'il a faite ce soir devant les organisations communistes d'une importante usine d'automobiles, M. Maurice Thorez, secrétaire général du parti communiste, a réfuté les raisons invoquées par la C. A. P. du parti socialiste à l'appui de sa décision de suspendre les pourparlers en vue d'aboutir à l'unité syndicale. On sait que les socialistes ont déclaré ne vouloir aliéner leur indépendance vis-à-vis d'aucun gouvernement étranger.

Aussi bien, dans sa riposte, M. Thorez a fait le procès du socialisme réformiste, dont il s'est app:iqué démontrer la stérilité néfaste dans tous les pays. Il apparaît à M. Thorez, comme a son chef Dimitroff. que c'est bien l'attitude envers l'U. R. S. S. qui doit être considérée comme pierre de touche pour juger la loyauté de chaque ouvrier.

Et l'orateur d'attaquer avec véhémence, pour finir, le Populaire, qu'il accuse de ne jamais imprimer une ligne favorable aux Soviets.

La mère et le fils tués 6.000 francs volés

Ageh, 27 novembre. A Cours, Mme Césarinc Cournou a été trouvée assassinée chez elle. Un peu plus tard, on trouvait en pleine forêt, a côté de son fusil de chasse, le cadavre de son fils, dont les blessures paraissaient pour le moins suspectes. Cinq ou six mille francs ont disparu chez Mme Cournou. On pense, en ce qui touche le fils de la victime, que les voleurs ont imaginé une mise en scène de suicide pour égarer les recherches.

L'ÉPURATION SOVIÉTIQUE Moscou, 27 novembre. Staline continue d'épurer le régime. En effet, la Pravda Vostoka du 21 novembre annonce que M. Karimov, commissaire aux sovkhoses d'Uzbckistan. a été destitué. M. Saïd Ali Khodjaiev, commts- saire à la Justice, et Abijanov, vice- commissaire aux Finances, ont été relevés de leurs fonctions.

Des bombes à Jérusalem Jérusalem, 27 novembre. Deux bombes .ont été lancées dans la soirée dans les quartiers juifs de Jérusalem. L'une a explosé dans l'avenue du RoiGeorge où circulaient de nombreux promeneurs et a blessé trois enfants. LES CENDRES DE M. MAC DONALD REPOSENT EN TERRE ECOSSAISE LONDRES. 27 novembre. En présence d'une foule considérable, l'urne contenant les cendres de la dépouille de Ramsay Mac Donald, ancien premier ministre britannique, a été placée aujourd'hui dans le cimetière de Lossismouth (Ecosse) à côté du cercueil contenant les restes de sa femme. Le record du vol à voile BERLIN. 27 novembre. L'aviateur Ernst Jachtmann a établi un nouveau record de vol à voile sur planeur à deux places. Il a tenu l'air pendant 14 heures 3 minutes. Le précédent record mondial était de 9 heures.'

LA GRÈVE DES INSCRITS N'AURA PAS LIEU DEMAIN PARIS, 27 novembre. Après une entrevue avec M. Henri Tasso, soussecrétaire d'Etat à la Marine marchande, le bureau de la Fédération nationale des Syndicats maritimes a envoyé des télégramnies à tous ses Syndicats adhérents leur enjoignant de surseoir à la grève de quatre heures qui avait été prévue pour lundi matin comme démonstration de protestation contre les lenteurs apportées à l'ouverture des pourparlers en vue du renouvellement de la convention collective. A NANCY

DEUX FRÈRES CONDAMNÉS POUR ESPIONNAGE

Quinze ans de détention et cinq ans de prison

NANCY, 27 novembre (de notre correspondant particulier). Le tribunal militaire de la 20e Région a juge hier après-midi à huis clos deux jeunes gens, deux frères, inculpés d'espionnage. Les prévenus, John Rueff. 24 ans, étudiant en médecine, et Ernest Rueff, 23 ans, nés à Baie (Suisse). habitèrent. pendant un certain temps Hambourg. en Allemagne, puis vinrent en France et se firent naturaliser Français.

L'ainé des frères. Incorporé à la 23e section d'infirmiers a Nancy, entra en relations avec le service d'espionnage d'une puissance étrangere et, contre versement d'une certaine somme, donna des renseignements sur les installations et les services sanitaires de la garnison de Nancy et de la région frontalière.

Le tribunal militaire a condamné pour ces faits John Rueff à 15 ans de détention et 20 ans d'interdiction de séjour.

Ernest Rueff. lui. fut incorporé à Chaumont, au 2le régiment d'infanterie. et, par l'intermédiaire de son frère. entra en relations avec des agents étrangers à qui il vendit une douille de cartouche de fusil-mitrailleur. Il donna également des indications sur les particularités et le fonctionnement de cette arme. L'espion a été condamné à 5 ans de prison.

EN QUELQUES LIGNES

Berlin. La délégation allemande au Congrès international des anciens combattants a quitté Berlin à destination de Paris.

BERLIN, 27 novembre. Le D. N. B. annonce que plusieurs représentants des ministères de l'Economie et des Communications du Reich se rendront en Belgique la semaine prochaine sur l'invitation du gouvernement belge suggérée par les villes d'Anvers et de Gand. Les délégués visiteront ces deux ports qui, déclare le D. N. B., ont une importance particulière dans le cadre du statut des ports de l'embou-

uu

Dernières nouvelles maritimes GRANDE PÊCHE

NOUVELLES DES BANCS

Le cnalutier Capricorne, en pêche à Terre-Neuve, signale par radio du 29 Tout va bien a bord.

(Yoir la suite de la « Dernière Heure » en page 4.

IL ETAIT UNE FOIS

Vous souvenez-vous de cette chanson. Il était une fois, dans la ville de Foix, une marchande de foie qui vendait du foie, pour la première fois? Eh bien, cette marchande vient de changer de négoce, la vente du foie ne rend plus parait-il et cette négociante a décidé, ma foi. de vendre Articio. Cet apéritif aux vins de France et extraits d'artichaut est délicieux, servi bien frais, sec ou à l'eau. L'es aujourd'hui, savourez Articio, l'apéritii ami du foie, de votre gourmandise. et de votre santé.

SEUTGITRI-SEL–<1 XlV^» boisson 2 Décembre NOUVELLE LUNE MAMANS DONNEZ A VOS ENFANTS LE VEHIGE SORIil QUI DETRUIT LES VERS

Dépôt Toutes Pharmacies.

KDERWl£R£H£URÈ^d LE CONSEIL NATIONAL

DE LA CONFÉDERATION

DES ANCIENS COMBATTANTS ET VICTIMES DE GUERRE

Paris, 27 novembre. Cet aprèsmidi se sont ouverts. Maison de la Chimie, rue Saint-Dominioue. les travaux du conseil national statutaire de la Confédération nationale des anciens combattants et victimes de la guerre, organisation qui groupe 3.500.000 adhérents répartis en 55 associations. La séance inaugurale a été présidée par M. Thomas. U. N. C assisté des représentants des principales organisations de la Confédération. M. Rivalet, secrétaire générale de la Confédération, a développé le rapport moral. M. Beauregard le rapport financier. Ces deux rapports ont été adoptés sans discussion et à l'unanimité. Les 35 délégués au conseil national se sont ensuite répartis en trois commissions la commission des revendications matérielles, celle d'action sociale et celle de la paix.

Le rajustement des pensions A la commission d'action social, le rajustement des pensions a fait le principal objet des débats. Dans le rapport moral, en effet. M. Georges Rivollet indique qu'en constatant l'augmentation du cout de la vie le bureau de la Confédération, (ès février 1937. insistait de manière pressante pour que des mesures soient prises afin de rajuster les pensions des anciens combattants Le bien fondé de ces revendications ayant été reconnu par le gouvernement un crédit fut porté au budget de 1938. crédit qui serait, dit M. Rivollet, de l'ordre de 300 millions. Le conseil d'administration de la Confédération prenant acte de ce premier effort, a cependant constaté qu'un tel crédit serait très insuffisant pour opérer un rajustement général en rapport avec l'augmentation du coût de la vie. C'est pourquoi les commissions et les groupes parlementaires ont été immédiatement saisis.

Dans le rapport moral. il est rappelé que, sans vouloir porter un préjudice en aucune façon à des revendications légitimes et justifiées présentées par d'autres catégories de citoyens, le bureau confédéral a souligné que les réparations dues aux anciens combattants et victimes de la guerre offrent un caractère privilégié et qu'il poursuivra dans l'ordre. le calme et la dignité indispensables, son action pour que ses droits à un rajustement des pensions des victimes de la guerre et anciens combattants soient rigoureusement sauvegardés.

A la commission des revendications matérielles un large débat s'est engagé sur cette ouestion.

La Commission de la Paix engagera alors le débat sur la motion >ii doit terminer ses travaux et qui sera rapportée demain après-midi devant l'assemblée plénière du Conseil national. La Commission s'est trouvée alors en présence de deux motions, l'une présentée par la Commission, l'autre par l'Union Fédérale. A l'issue du débat, une commission de rédaction fut nommée. Pendant ce temps, la Commission des revendications matérielles poursuivait sa discussion.

Au cours d'une réunion qu'il a tenue à la fin de l'après-midi, le conseil d'administration de la Confédération a procédé au renouvellement de son bureau. Voici sa composit:on: secrétaire général: M. G. Rivollet: secrétaires généraux adjoints: Mme Casson (U.F.T, Charron (U.N.C.), de Barrai (Semaine du Combattant): trésorier général: M. Beauregard (Caisse Autonome): trésorier général adjoint: M. Barbachs (Aide et Protection) archiviste: M. Boé assesseurs: MM. Belverge. Fonteny (F. N. C. R. ), Galland (U.N.C.), Lévéque (A.G.M.C.). Maillard (Semaine du Combattant), de Pontalba (U.N.CJ, Pinquer (U.F.), et Tomas (U.N.C.). • vv\v\\

LES TRAITEMENTS

DES FONCTIONNAIRES ET LES CHEMINOTS

Paris 27 novembre. La Fédération des Cheminots publie un communiqué dans lequel elle dit notamment qu'elle approuve pleinement le comrnunioué du Cartel des Services Publics disant « ne pas pouvoir accepter les propositions gouvernementales et. en conséquence, dégager entièrement sa responsabilité m.

POUR L'UNITE SYNDICALE INTERNATIONALE

Un accord a été signé

par MM. Jouhaux et Schvernik qui devra être ratifié

Moscou. 27 novembre. Après cinq jours de négociations, l'accord réglant les conditions ultérieures de la formation de l'unité syndicale entre les syndicats soviétiques et la Fedération syndicale e internationale i Amsterdam o a été signé aujourd'hui par MM. Jouhaux, vice-président de la F. S. 1., d'une part Schvernik. sous-secrétaire général du Conseil central pansoviétique des Syndicats professionnels soviétiques d'autre part. L'accord reste soumis à !a ratification du présidium de l'Union des syndicats russes et du bureau de la F. S. I.

LA GREVE DES MINES DE POTASSE D'ALSACE EST TERMINEE

Mulhouse, 27 novembre. Une réunion a eu lieu cet après-midi entre les délégués des mineurs et le directeur général des mines de potasse pour mettre fin à la grève générale dans le bassin potassique du HautJlhin qui affecte 10.000 ouvriers. Sous l'arbitrage au sous-préfet du Mulhouse, un accord est intervenu et le travail reprendra en principe lundi «̃«H.

MORBIHAN Une vlolente collision

entre un train de marchandises du C.M. et uf autocar Orientais au passage à niveau de Lochrist SIX BLESSÉS

Lorient, 27 novembre (De notre rédaction)

D'une façon générale, tous les passages à niveau non gardés du petit chemin de fer départemental sont un danger public, mais celui de Lochrist situé dans la grande bourgade ouvrière des Forges et Aciéries sur la ligne d'Hennebont à Baud, est l'un des plus difficiles, car la visibilité est nulle a cause des maisons voisines, aussi bien pour le conducteur des trains que pour les autos qui circulent sur cette route particulièrement fréquentée.

C'est à cause de cette situation difficile, qu'une collision grave s'est produite samedi après-midi entre un train de marchandises de la compagnie des chemins de fer départementaux dont la locomotive était pilotee par le mécanicien François Daniel, de Berné, et un car de la société des autobus lorientals, assurant le service des voyageurs entre Lochrist et Lorient. Il était environ 15 heures, le choc fut particulièrement violent. La locomotive se coucha contre le car qu'elle entraîna dans le fossé. Des habitations voisines, les gens se précipitèrent, en même temps qu'on alertait d'urgence la direction des Forges et la gendarmerie d'Hennebont. Bientôt arriva sur les lieux, le docteur Brousse, chef de la clinique des usines de Kerglaw et de Lochrist. Un s'empressa de secourir les voyageurs du car et l'on apprit qu'il y avait six blessés. On fut immédiatement rassure sur leur sort, aucun n'avait été atteint gravement. On transporta cependant à la clinique Mme Evenol, receveuse de l'autobus lorientais qui portait des blessures aux jambes, notamment dans la région des genoux. Le chauffeur Jean Thomas, domicilié à Hennebont, que l'on avait cru d'abord sérieusement. atteint, ne semblait pas mal en point, toutefois, il se plaignait de douleurs à la poitrine. Deux autres voyageurs avaient .eçu des ecchymoses Mme Le Roux, de Kersalo, en Inguinel, et M. Félix Marcel, de Kergroix, en Hennebont. Enfin, deux occupants de l'autocar, dont un habitant le bourg de Quistinic, contusionné, avaient quitté les lieux.

Dès qu'il fut avisé, M. Duparc, directeur de la société des Autobus Lorientais se rendit à Lochrist, où il s'enquit aussitôt de l'état des victimes de l'accident, puis il constata l'étendue des dommages subis par sa voiture. Une enquête est ouverte.

FINISTERE^ Une trouvaille dans les douves de l'avenue Clemenceau à Brest

Six chargeurs vides

et 29 douilles de balles italiennes trouvés par un Portugais

BREST, 27 novembre (De notre rédaction)

Certaines informations ont voulu concentrer l'attention du public sur Brest dont M. Deloncle, Ingénieur, chef du C.F.A.R., est originaire. Or, nous pouvons tranquilliser la population si la police mobile est bien venue, Il y a trois jours dans notre ville et ses environs, aucun résultat n'est pour le moment acquis le Parquet n'a pas d'histoire de cagoulards actuellement en cours.

Ceci mis au point, signalons tout de même une découverte qui, d'ailleurs, n'a rien de sensationnel. Hier ma;in, un sujet portugais, Domingues Adjudgo, cimentier, demeurant 16, rue Fautras. circulait avenue Georges-Clemenceau il fut pris d'une crampe et se dirigea vers le Jardin bordant l'avenue Georges-Clemenceau descendit même sur une plate-forme garnie d'herbes dominant les douves et la voie ferree départementale qui y passe. Soudain son attention fnt attirée par deux paquets en carton ces paquets contenaient des douilles de balles de mousqueton.

Le cimentier Adjudgo porta aussitôt sa trouvaille à l'agent Le Moal, de service rue Jean-Jaurès. Ce dernier prevint M. Courcoux, commissaire de police de Saint-Martin, et la Sûreté par contre-coup.

M. Guillet, chef de ce service, se préoccupa de retrouver le Portugais qui était parti sans plus de façon. On le retrouva heureusement à 14 heures. Adjudgo conduisit à la douve M. Jacques Henry, sous-préfet: M. Donnart, procureur de la République: M. Darey. commissaire central, et M. Guillet avec deux agents.

On fouilla à l'endroit indiqué par l'homme on trouva encore deux douilles. ce qui porte à 29 le nombre des douille; trouvées, et deux chargeurs vides pouvant contenir chacun 5 balles. Le calibre de 6 m/m 06 étant inusité dans l'armée française, on a supposé qu'il s'agissait de munitions italiennes. Le Pai quet sera saisi de la trouvaille du Portugais.

CULTIVATEURS, ELEVE 0B8

MARCHANDS

̃v&nt ce conclure voe msrcaes lisez nos « dépêches commerciale» et agricole* », spécialement de la VUlette, les foirei et marché* de la région, Ka Halle» C«a*

-S ART HE Un médecin est attaqué par deux individus

qui tentent de l'assommer en pleine nuit

Les malfaiteurs sont mis en fuite par le chien de leur victime LE Mars. 27 novembre (de notre Rédaction)

Le nombre des escarpes et des voyous qui hantent la ville du Mans est de plus en plus grand, et leurs exploits de plus en plus fréquents. Au cours de la nuit dernière, vers 2 heures du matin. M. le docteur Roy, demeurant 1, rue dt Sarthe. était appelé au téléphone pour aller soigner un malade, Grand'Rue. Le docteur Roy laissa son automobile place de l'Eperon et gagna la ^-end'Rue en empruntant la rue de Vieille Porte et la rue de la Truie-qui-File. Sa consultation donnée. le docteur regagna la place de l'Eperon, quand, au carrefour formé par la rue de' la Truie-qui-File et la rue des Poules, il fut attaqué par deux individus qui. après lui avoir lancé un croche-pied et l'avoir projeté à terre, lui portèrent de violents coups de poing à la figure. Le docteur Roy eut cependant la force de crier. A ce moment, son chien, qui était demeuré dans son automobile, place de l'Eperon, ayant entendu les appels de son maître, accourut immédiatement sur les lieux et se précipita sur les deux malfaiteurs, mettant à mal les mollets de l'un d'eux. Les deux voyous ne demandèrent pas leur reste et s'enfuirent à toutes jambes dans le vieux Mans

Le docteur Roy conta l'agression 1 dont il avait été victime à la police du Mans, qui a ouvert immédiatement une enquête. Malgré toutes les recherches effectuées dans le courant de la journée par les Inspecteurs du service de la Sûreté, aucun des deux agresseurs n'a pu être retrouvé. Cependant, nous croyons savoir qu'une piste sérieuse serait suivie et que l'un des deux malfaiteurs sera sans doute bientôt arrêté.

LOIRE-IHFER" A NANTES

Dans un établissement

proche du quai de la Fosse, un homme tue une femme de deux coups de revolver Nautes, 27 novembre (de notre rédaction). Un drame sanglant s'est déroulé ce soir, vers 19 heures, dans une maison spéciale proche du quai de la Fosse.

Un homme inconnu a tiré deux coups de revolver sur une pensionnaire de l'établissement, Catherine Courteaux, qui a succombé à ses blessures. La police recherche le meurtrier. LA REGLEMENTATION DES JUS DE POMMES PARis, 27 novembre, Le syndicat général des cidres a tenu, à l'occasion de sa récente assemblée générale, une réunion spécialement consacrée à l'examen de la réglementation des jus de pommes. Y ont assisté. les représentants les plus qualifiés de cette production tant par leur nombre que par leurs fabrications. Cette commission, après un examen approfondi des projets tant législatifs que réglementaires. a décidé de faire connaître son point de vue sur la question. Il peut être résumé comme suit

1° La fabrication des jus de fruits ne peut être utilement réglementée qu'en fonction des manières premières employées et des besoins divers qui en résulr.ent

2° Un réglementation unique serait contraire à ce principe

30 La réglementation des jus de pommes et des jus de raisins doivent trouver leur place dans une adaptation des textes réglementant le cidre et le vin

4° Il ne doit résulter aucune charge fiscale nouvelle de ces nouvelles réglementations

5o La réglementatton des jus autres que les jus de pommes et les jus de raisins doit être spécialisée aux autres jus de fruits et ne pas gêner leur consommation dont le développement s'est montré favorable à celle des jus spécifiquement nationaux comme ceux tirés de la pomme et du raisin. IIIIIIIIIJIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' ACHETEZ.

IL VOUS INTERESSERA

LE DIMANCHE A RENNES

SERVICE MEDICAL

En l'absence de Leur médecin traitant habituel, auquel ils devront toujours faire appel au préalable, les malades pourront s'adresser aujourd'hui, de 8 heures et 20 heures, d M. LE DOCTEUR Fores. Il, cuai Lamennais, tél. 20-49. Apprenti COUPE et COUTURE en 3 moh Puur s'habiller seule ou devenir couturiere Madame BOURGUIGNON 28, Bd la Liberté S'inscrire. Rentrée 4 janv. Méthode la plus complète et la moins chère Délivre Diplômes Patrons sur mesures SERVICE PHARMACEUTIQUE Aujourd'hui, le service de garde pharmaceutique sera assuré par la pharmacie Gibert, 1, rue de citdtillon, et par Mme Le Moal, 92, rue de Parts.

A L'AÉROPORT

De 8 à 12 heures et 14 à 17 heures. Aeroport Joseph-Le Brix. d Saint-Jacqucs-de-la-Lande. prés Rennes baptêmes de l'air et voyage» aériens. EXPOSITIONS

9 heures à 18 heurea. Galerie JobbéDuval Exposition Marte Pirtou-Bayen et Henri Bayen, sociétaire des Artistes Français.

9 heures à 18 heures. Galerie Briand, rue de Robien Exposition Gobaille.

13 heures à 16 heures. Palais des Musées Exposition de Peinture Hollandaise.

13 heures à 16 heure@. Palais des Musées visite gratuite des salles d'exposition.

MADAME DUGHEMIN 1 Q rue de la Chalotais, enseigne la 10 COUPE ET LA COUTURE en 3 mois, diplômes, leçons part., patrons sr mesures. S'inser. rentrée 4 Janvier. BAS PRIX. Cours du Lundi. Visitez la Première école de la région la plus importante, la plus fréquentée FÊTES ET RÉUNIONS

8 heures. Place Sainte-Anne Rassemblement du' Cyclo-Club Rennais. 8 h. 45. Ecoie de la Tour-d'Auvergne Assemblée générale de l'Amtcale des Anciens Elèves.

9 heures. A Ia Métropole Messe de rentrée des Facultés.

9 h. 30. Palais Saint-Georges Assemblée générale du Véloce Club Rennais.

9 h. 30. Palais Saint-Georges Assemblée générale de la 73' section des Médaillés Militaires.

9 h. 30. Quai Lamennais n- 5 Réunion du Syndicat des Employés a//iliés ci la C.F.T.C. [section de l'Economique).

9 h. 45. Eglise des Sacrés-Coeurs Messe de Sainte-Cécile des Trompettes Rennaises.

10 heures. Palais Saint-Georges Assemblee générale de la Société Phtla- télique Rennaise.

10 heures. Au Conservatoire, rue Hoche Réunion des Fauvettes Rennoises.

11 h. 15. Hôtel de L'Ouest-Eclalr Vin d'honneur of/ert aux Trompettes Rennaises ci l'occasion de la Sainte-Cécile.

13 h. 18. Place de la Gare Rassemblement des Auberges Laïques de Jeunesse.

15 heures. Salle des fêtes de l'Institution Saint-Martin féte des Cathérinettes.

15 h. 30. Salle Sainte-Therèse Meetinp de la Ligue Ouvriére Chrétienne.

BANQUETS

12 heures. Motet Duguesclln Banquet de la Sainte-Cécile des Trompettes Rennaises.

12 heures. A la Tour d'Auvergne Banquet de l'Amicale des Anciens Elèves de l'Ecole.

RESTAURANT LETENDRE Ouverture du BAR FANTASIO Orchestre Jazz à 21 h. 30

Dancing Tél. 28.20

Déjeuners Dîners Soupers BALS

14 heures. Salle Franctaco-Ferrer Bal des Catherinettcs.

9. 10, 15. 21 H. DANSE IOUGOUIN 15 19 heures. Salons Gadby Matinée dansante de l'Isly.

14 h. h Cesson, au Sévigné, Orch. Daddy 15 h. 30. Salons Gaze Matinée dansante de la « Khâgne t.

CONFÉRENCES

17 heures. Salle des Beaux-Arts, rue Hoche Conlérence publique et gratuite de la Société d'Instruction Populaire « Des ménageries d'autrefois, aux grands jardins zoologiques modernes et aux parcs nationaux par M. P. Roux. docteur ès-sciences, directeur des services de l'abattoir.

20 h. 30. Au Temple protestant, boulevard de la Liberté ron/érence publique et gratuite de M. le pasteur Dartigue sur a Que taire pour être sauvé ».

LIBRAIRIE VOLCLAIR

1, rue Jules-Simon RENNES Fournitures de Bureau

THÉÂTRE ET CONCERTS

14 h. Au Théâtre municipal Rêve de Valse

15 h. Salle des létes de l'Espérance, 31, rue Satnt-Melaine Le Serment de Lellah.

15 h. 30. Salle des Sacrés-Cœurs Prenez garde à la peinture

20 h. 30. Au Thédtre municipal Le Cceur et la Main.

Leçons reliure-dorure et tous travaux artistiques et faciles cuir et métaux repousaée, enluminure, sculpture danoise, pyrogravure, etc. Voir vitrineExposition, 3, rue Le Bagtard. CINÉMAS

13 h. 30. 16 h. 30 et 20 h. 45. Au Royal La Dame de Malaga et L'Escadrille du Diable.

13 h 30. 16 h. 30 et 20 h. 45. Au Seleot Soupe au lait et Dernier train de Madrid.

13 h. 30. 1* h. 30 et 23 h. 46. A l'Sxcelsior Le mot de Cambronne et nous deux M»d*na« 1* Via.

14 h. 15 et 20 h. 30. Au Foyer Le Monde en Marche.

14 h. 30 et 20 h. 30. A ToutesGrâces Judex.

14 h SO et 20 h. 30. A Ia Tourd'Auvergne 14 Juillet et Sa Bonne Etoile.

14 h. 45 et 20 h. 45. Au Carillon Perfidie et Bouboule I° roi nègre. 15 'i. Au ciné parlant Ste-Jeanned'Arc 14 Juillet et Sa Bonne Etoile. 16 la. Au ciné partant St-Hélier La Rondo des Heures.

HALL DE « L'OUEST-ECLAIR » 16 h. Injormations. Exposition des plus récentes photographies de l'actualité mondiale.

17 h. Résultats sportifs.

OFFICE DES VOYAGES

DE a L'OUEST-ECLAIR Il

L'Office des Voyages de l'Ouest-Eclalr vous délivrera sans aucun supplément de prix les billets de chemtna de fer pour l'ensemble des réseaux français. simples, billets aller et retour, quel que soit le tarif désiré, billets normaux, billets avec réduction de famille ou de mutiles, quart de place militaire. pour MM. les Officiers. demi-taril sur cartes d'abonnement et billets de famille billets de coupe, etc.

Il vous renseignera sur les horaires des trains four La France comme pour l'étranger. Biliets internationaux d tan/ rdduit

LA JOURNÉE SPORTIVE

9 h. 30. Rue St-Hélier, 133 (Coupe d'Encouragement de basket-ball) Cerc'e Paul-Bert [juniors) contre Cheminots Rennais (juniorsl.

10 heures. Parc des Sports, match de hoekey Stade Rennais contre Stade Nantais U. C.

10 h. 30. Rue St-Hélier, 133, match de basket-ball Stade Dinannais 11) contre Cheminots Rennais (1).

13 heures. Parc des Sports, route de Lorient championnat de la L. O. F. A Stade Rennais U. C. (minimes) contre Tour-d' Auvergne (minimes). 13 heures. Parc des Sports, match de football entre Stade Rennais U. C. (juniors) et une sélection St-MartinSt-Vincent.

14 h. au. Au Parc des Sports, match amical de football: F. C. de Sochaux contre Stade Rennais.

La nouvelle Super-Cinq ROSENGART Modèle depuis. 13.630' Jean ROUL

171, Rue de Paris, RE.NXES. T. 25 26. Exposition, 11, Bd de la Liberté L'ELECTION AU CONSEIL

D'ARRONDISSEMENT

DANS LE CANTON NORD-EST M. Pierre Fayer, candidat républicain à l'élection prochaine dans le canton Nord-Est, est allé voir les maires, les présidents de sections d'anciens combattants et de nombreuses personnalités du canton. Ancien combattant lui-même et sympathiquement connu dans les milieux ruraux comme dans notre ville, il a reçu partout le meilleur accueil et les encouragements les plus cordiaux, présage d'un beau succes au jour du scrutin.

M. Fayer doit rendre visite aux électeurs de Betton ce matin dimanche, & 8 h. 15.

i NOTAIRES. Par application des lois sociales, les 'Etudes des Notaires des arrondissements de RENNES et MONTFORT seront fermées le Samedi toute la journée, tant en ville qu'à la campagne.

Heures d'ouverture des Bureaux à RENNES le matin, de 8 h. 1/2 à midi, l'après-midi, de 2 v. à 6 h. 1/2. A RENNES-BRETAGNE RECTIFICATIF AU PROGRAMME DU DIMANCHE 28 NOVEMBRE Au concert de 10 heures, sera exécutée la Symphonie Inachevée de Schubert (au lieu de la le Première Symphonie » en ut majeur).

De 16 h. 30 à 18 heures. Depuis la salle Racine, à Nantes, concert par la Société Bourgault-Ducoudray « La Musique au 17e et 18e siècles » Première partie. Air varié du 12e Concerto (Haëndel), pour orchestre deux chœurs de Mozart, avec orchestre a) Ave Verum b) Mènerabilis Barba capucinorum Trio instrumental (Rameau): Symphonie d'entants (Haydn).

Entr'acte. Causerie du docteur Ballereau « Marc-Antoine Charpentier et son époque Il,

Deuxième partie. La Couronne de fleurs (Marc-Antoine Charpentier), sur un poème de Molière. « Pastorale ». pour.soli-chceurs et orchestre (orchestration de M. Philibert Biton). Au concert de 20 h. 30, le Ballet d'Alceste, de Gluck, remplacera la « Petite musique pour quintette à cordes ».

Les soirées de Rennes-Bretagne da.28 nouem6re au 4 décembre Dimanche 28 novembre.- A 20 h. 30, concert vocal et symphonique depuis Rennes le Echos du temps passé N. Lundi 29 novembre. A 20 h. 30. depuis la Comédie Française le Chacun sa vérité u, trois actes de L. Pirandello.

Mardi 30 novembre A 20 h. 30. depuis Nantes, « la Famille Pile ou Face à la Radio » le l'Automne u, évocation radiophonique de Jo Micnel; le « Voyage à Biarritz », comédie en un acte de J. Sarment.

Mercredi l" décembre. A. 20 h. 46, concert de la Société des Concerts du Conservatoire de Rennes.

Jeudi 2 décembre. A 20 h. 30, de- puis Angers, concert. Vendredi 3 décembre. A 20 h. 30. depuis Rennes, concert de musique légère. Samedi 4 décembre. A 20 h. 30, relais de Sttubourg, concert.

SOCIÉTÉ DES CONCERTS DU CONSERVATOIRE

Premier Concert Symphonique, mercredi 1" décembre, à 211 h. 30, au Théâtre de Rennes

La Société des Concerts du Conservatoire de Rennes, qui a brillamment inauguré sa saison hivernale par un concert de musique de chambre (le second est fixé au 12 décembre), annonce quatre grands concerts symphoniques.

Le premier aura lieu mercredi prochain, à 20 n. 30, au théâtre.

Il débutera par l'exécution de 1a Première Symphonie, de Beethoven, sous la direction de M. Jacques Larmanjat. Cette oeuvre date de 1799; elle tut interprétée pour la première fois le 2 avril 1800 au Théâtre Impérial de Vienne. C'est une suite symphonique d'une compréhension facile et d'une grâce légère. Ainsi qu'on le remarqua lors ue son apparition, on pourrait y voir une merveille si Haydn et Mozart n'avaient pas écrit, avant elle des chefs-d'oeuvre dont elle s'inspire manifestement. Elle appartient donc à la première manière du maitre Beethoven l'a écrite à 29 ans et inaugure la série de ses neuf célèbres symphonies. Si ce n'est pas la plus belle loin de là, c'est, certes, la plus aisée à saisir dès une première audition on a dit d'elle qu'il en émane le rayonnement continu d'une jeunesse souriante et triomphante >. Le concert se terminera par la seconde exécution du Roi David, d'Honegger, sous la direction de l'auteur. Le grand succès remporté par la première audition de cette œuvre à Rennes, au cours de la saison 1936-37, provoçua de nombreuses sollicitations de la part de ceux qui eurent le privilège d'y assister et, avec non moins o'insistance, de la part de ceux qui regrettaient de l'avoir manquée. M. Larmanjat y céda volontiers lorsqu'il eût l'assurance que le Maitre consentirait encore à venir faire les dernières répétitions cie sa partition et à en diriger lui-même l'exécution.

Il y aura donc vraisemblablement foule au Théâtre, mercredi prochain, Les s<.Jlstes sont soprano, Mme Marthe Guy; contralto, Mlle Paule Colcanap ténor, M. Besnard.

Le rôle de récitant sera rempli par M. René Collin.

Le bureau de location sera ouvert au Théâtre les mardi et mercredi (30 novembre et 1" décembre), de 10 h. à midi et de 14 h. à 17 h.

MISE AU POINT Le camion de la Maison Deiepaux. de Tourcoing, qui s'est renversé Jeudi soir entre Sens-de-Bretagne et Romazy, a son point d'attache & Saint-Jean* de-Daye (Manche).

Il assure l'acheminement vers le département du Nord des marchandises en provenance de la Normandie et de la Bretagne.

La conduite du camion était assurée alternativement par MM. Spinder, de St-Jean-de-Daye, et Arthur Godard. de Pont-Hébert, tous les deux employés de la Maison Delepaux. Tombola de bienfaisance de la Police Rennaise

L'Association Amicale de Prévoyan. ce du Personnel de la Police Rennaim organise une grande tombola.de bienfaisance, au bénéfice de sa caisse de secours.

Le prix du billet est fixé à 1 franc. Il donne droit au tirage de nombreux lots de valeur dont les principaux sont constitués par une chambre à coucher, un service de table de 74 pièces, une cuisinière émail et fonte, un fourneau à gaz. une garniture de cheminée, quatre bicyclettes, etc. On peut se procurer des billets de cette tombola dans les commissariat» de police de la rue Ferdinand-Buisson. de la place de la Gare, de la place Sainte-Anne et à la Librairie de L'Ouest-Ec:air.

A L'EQUITATION

VENEZ TOUS

Daines Jeunes Filles

Enfants

Messieurs Jeunes Gêna

AU GRAND MANÈGE 33, tue Vanneau, RENNES. TEl. 25.33 L'Arbre de Noël

de l'Association Sténographique La traditionnelle- fête d'hiver de l'Association Sténograohique, celle au :ours de laquelle sont décrochés d'ua magnifique Arbre de Noël des souvenirs durables pour tous ses sociétaires, aura lieu. cette année, le dimanche 19 décembre.

Déjà le Comité d'organisation est sur les dents et prépare le programme de la matinée artistique

Des communiqués ultérieurs renseifneront plus complètement les sociétaires. Mals. d'ores et déjà que chacun prenne note de la date du 19 decem-

Habillez-vous chez COMPLETS VESTONS et PARDESSUS 445, 410, 375, 340, 295, 270, 245,220, l*<<f/ Rayon spécial Velours, pour Cadets Gabardines, et Enfants Imperméables, Pare-poussière, etc. RAYES FANTAISIE ^S 130, 120, 110, 90, 75, 60, 49, 39, 2 9 f r.

BONNETERIE GERNY

6, rue île la .Monnaie, KKNNKS

Toujours mrtlleur et moins cher » BAS pure koIi-, Inimitable: 14 fr..10. HERNIE Chute de matrice

et de tous organes soulagées lminé(J)au:ment et .supprimées progressivement sans gêne sans ourratlcnu. tans arrêt u« .travail.

par la Méthode LEROY Aujourd'hui, de telles inllrmlt.es ne devraient plus causer ni souffrances. nl gêne. Malheureusement, certaines personnes continuent à porter des bandages ou anneaux gênants Qui. souvent, les blessent et qui. n'assurant pas une contention suffisante sont plus danuereux que 1·inflrmité elle-méme.

SI vous êtes, dans ce cas. n'hésitez pas à venir prendre conseil auprès de M. LERUY. le spécialiste rennais bien connu qui voua donnera gratuitement tous reiisemnrmeiLL» .sur »a JuetJiodu A. tiennes, les jouis de lolre et tous |i» samedis, ru Min (aliillet. 15. r. J.-Slriinii Vltr*. lundi 29. llnrrt <!h*ne-V»ft. La 'ilirniir, mardi 3<» llulrl Soleil <l«lr. Kennrs. mercr mr déc. ru sou 4'nhinrl. .Martlcne-I'cri hatid, v 3, IIJ (le lu fiiu-e Hennrs, samedi 4. t'ii son ('nhinet.. Fougère», dimanche b. Ilolel «Ir l'Onpst. St-JiiinrK. lundi 6. Il St-tlu«'<i<i,rs. Antrafn. mardi 7. Motel <;r;mil'\l:iison Jan/.e. mercredi H. H«l<-I l.lnn d'Or. St-Malo. vend. 10. IIMel Oïiîri-' « l'Mx'. Benuc». samedi 11., eu >ou <lii u 1 1.. 15, rue Jules-Simon, RENNES *ï (prés Bourse au' Commerce!

Monnaies |fe M Reprise au plus haut cours de toutes les anciennes pièces démonétisées Or et Argent, certaines Jusqu'à 190 fr. L. S. Argent 100/100. Achat de tous les vieux bijoux même brisés. Un. agent se tiendra a la disposition du public dans les hôtels et endroits ci dessous, de 9 h. a 15 h. (f. à déd.)

ritIMK de III ̃ a liarllr île ,r>U(l fr. Or. NOVEMBRE

Lundi 2!j. IL Vitré, lliil.rl du Chêne Vert. Mardi 30. a I.a (iiierrhe-diullrriaciie. HôiH ilu Soleil d'Or.

DECEMBRE

Mernr. l-, à Ki-nnes, llôlrl liiiKiirKvlln. Jeudi 2. il[ Clu-vul Illum: Vendr 3. MartlKiiê-l-'errhaiid, III tiare. Samcdl 4. à l>ol llôlrl (le Itrrlaeilr.. .LOTERIE NATIONALE Il fr HllluL euuei lime Ir. Assomment. 110 Iraurt*.

• •Artre«w/-mil* a M. I.KKOY, Tanin-* 4. nu- de .NVininirK, KKNNKS.

A^nlr-vec petit .Hangar ilénionlé. bonne occasion SS'ari Haras. Krnnes ii" 3.274 OCnnC clôtures. RENNES

ACHAT <>r..Arsriil. Monnaies, Itljoux. llrillanls. IH'iitlc-rs. ArceiUrrlc. Antiquités. ('Ir.iiistnviiinr. £~i, Ilil la Liberté, Itrniu's. Bijoux p marlages anciens prix. A VENDRE a bas prix. GARAGE demontable en flbro-cimeiit. charp. en fer. Publicité (iénérale. r. Bohan. Rennes.

h Q U' éclairage vélo lampe de poche In ̃ • à dynamo et phare ̃ U toute complète BICVC'LKTTKS Toutes les l'ILES et AMPOULES AU ROI DES GACHEURS, 14, rue Vau Saint-Germain, RENNES

ACTUELLEMENT

EXPOSITION

des NOUVEAUTES D'HIVER

CHEMISIER DE PARIS 2, Hne Le Bastard. RENNES

Ne vend que des marchandises de très belle qualité. de la meilleure fabrication et à des prix aussi bas que possible. Votre intérêt est de vous y adresser.

Le Magasin eot ouvert tous le» lundis. EDDY spécialiste il RENNES Votre tête

EST PRECIEUSE

Ne la ronflez qu'à un Coiffeur capable

ALBEKT »

Coiffeur-Démonstrateur vous donnera

toujours satisfaction

CENTRAL INDEFRISABLE 28, rue Poullaln-Duparv, RENNES. (Téléphone 49-09)

ENCHAINES par les

RHUMATISMES

Libérez-vous en vous

guérissant rapidement

avec les Cachets

Kéxnojxt Toutes Pharmacies

15 Fr.

Impôt compris

DEPOT HUET, Pharmacien Montandin (Mayenne) TéL 11 Clôtures en ciment armé pleines et ajourées.

Fabrication et pote.

N° 26, rue Rabelais, RENNES iTelepu. 237»)

UENDEUKS D'IMMEUBLES Fournirai • acquéreurs auxquels prêterai capitaux rembours. 16 ans 1/2 a 6 l'an tout compris. Discrétion. COTTIN (anc. not.) 17, rue.de Châteaudun, Rennes, t. 29-18 Hôtel des Ventes Mobilières a. lHace au Charnu-Jacquet

(Télrphoni: 20-21).

Etudes de M"» BENIS et BOULANGER, Corumltisaiiv-v-PrLseurK

LUNDI a Rennes. 2. rue de la Cordeliere (ures rue Nuntuisei. Veute vnlontaire pour (^ u-se du deoart Nombreux meubles Armoires a Klace et arrnotrcsJlngérefi; lits et literie: ^.ollettttt, ichicefï; tables; t'haisen. cciuverturtî.1»; uœliï,s; cillslnlëreii. etc

du Udiiiiubier Vente d'un ctt/riHil de Ilindarmurte.

VENDREDI 14 h a Renne», 6!). Bd de 1& T<iur-d'Auvergne Vente par suite de dèces Meublas en cerisier Armoire. conimode. tables, l't« et literie jIi.iiscb. vais-selle houtellU-s vltlrfi. etc.

"XVÎËNÔRE A L'AMIABLE A PARTIR DU 4 OfcCEMHRt:

Salle nwnïer liOuis-XV riwtique. 2 butTeu ¡¡lace, Lable, i-halaea tiiutculls. Une chambre Uiuih-XV: 2 chambres Louta-XVI Deux lits. «tlaceti, pendule, cloohe bronze. pendules murbre. wble toilette. 2 bicyclettes dames. machine coudre électrique, cuisinière, armoire, table cuisine, tréa bon violon. chaiselongue. etc.. etc.

S'adr. Agence HAVAS RENNES 1029. Etude de M. METAYER, notaire i Mordelles

Vente Mobilière

Le MARDI 7 DECEMBRE 1937. a 2 h., à la 1 Clôture-Morel », en Chavagne, requête de M. :bot 3 vachea. 2 génisses. 3 porcs, matériel de ferme et mobilier. Pour dtvall, voir aXflc&M.

Modèle C 5, 1.250

L'AMERIQUE MOSCOU LE VATICAN GARANTIS

Ue|>rlx-s aux plu» Hauts Cour* DEMONSTRATION GKATUITE die» BRIOL

(Téléphone 50.331 'RENNES Paris Couture 6, Rue de la Monnaie, RENNES MARDI 30 NOVEMBRE SAMEDI 4 DECEMBRE à des Prix Exceptionnels Robes, Manteaux, Tailleurs Coreagee et Jupes

Dimanche 28, Lundi 29 Novembre EXPOSITIONS DOIT ETRE AMELIORE, ROMFIt, CULTIVATEURS, FABRICANTS, CONSOMMATEURS,

pour en augmenter la valeur

EMPLOYEZ LES PRODUITS

Toutes Pharmacies, Herboristeries et Laboratoires ADAM GBAN VILLE (Manche).

AU SOLDEUR

ACHAT UIVKBHE8 Solde», Cessation commerce. Bonnes conditions. Adressez-vous à M. GU1LLOU. 22. bd de Metz. HENNES. Etudes. de M' BROUSSEY. avoué, 13, rue Richemont, à Vannes, et de M' Louis GAUDIN, huissier à La Gacllly (Morbihan )

VENTE MOBILIÈRE

APRES FAILLITE

Il sera procédé, les dimanches 28 novembre 1937 et 5 décembre 1937, à quatorze heures, par le ministère de M* Louis GAUDIN. huissier à La Gacllly (Morbihan) la vente aux enchères publiques des MOBILIER. MATÉRIEL. OUTILLAGE et MARCHANDISES neuves, dépendant de la faillite du sieur Eugène SAMOUEL, cordonnier et marchand de chaussures à Tréal (Morbihan). Savoir

1° Dimanche 28 Nouembre 1937. à 14 heures, au domicile du dit sieur SAMOUEL, au bourg de Tréal MEUBLES Armoires, buffet, lits comptets. horloges avec bottes, male, table et bancs, chaises, poêle, guéridon. Quantité d'articles de ménage et autres objets

UNtîE Drnps, serviettes et torchons, mouchnim. couvertures et couvre-pieds. taies d'oreillers rideau» et lingerie diverse

VAlSSfcl/LK Assiettes, plats. bols. tasses. déjeuners, bouteilles, vaisselle diverse et bibelots.

DIVERS Fûts. barriques, charnier. Tapote, pnllle. auge, bols à feu, etc. 2" Dimanche 5 Décembre 1937. 14 heure*, au riomlrilo du dit sieur SAMOUEL. au u nouru de Tréal

MATERIEL ET OUTIM^OE Comptoir, vitrine, étagère, balance, machine a poinconnpr. machine a coudre Singer (de cordonnier), formes de chaussures, nipule à nlïiit.si>r (le for lot. d'outils divers

MARCHANDISES NEUVES (jugement du Tribunal de Commerce de Vannes du 2-11-37) 206 paires chaussures dlverse. 85 paires sabots. 40 paires petites souliers. 51 paires socques. Il paires ealoehes. 141 paires chaussons fpur.re. 85 patres chaussons hnsane. 1 1nt sp»r>rlles feutre, 1 lot semolles bnls. 50 klloirs clous, lnt brider et lacet.. cuir. 100 bnltes rtruee

MERCERTE DIVERSE Laine a tricoter. bas femme, lacets, coton à rcprlssr. supports-chaussettes, etc.

AU COMPTANT 10 X EN SUS. Etude de M* GIROUX. notaire Hédé A VENDRE A Ï/AMTABLE

VILLE DE RENNES

52 sur le boulevard de 1a Liberté. S'adresser à M' GIROUX (tél. 18). Etude de M' SEVIN notaire à Betton .4 LOUFR pour le 24 Décembre 1937 cave. près gare Rennes. Eau. gaz, «lect. S'adraaser au dit notaire (tél. 3).

Retenez bien ceci 1 Un fait certain

CHEZ LE FABRICANT

Léon TKEBAULT 16, Rue de Breet, RENNES Téléph. 49-21

VOUS TROUVERA

UN BEAU CHOIX DE MEUBLES DIS TOUS LES PRIX

Da1De et Maeasin d'Exposition 14. 16 et Z4. rue de Bre»t, KENNKS. Fabrication Karantle. Livraison franco par auto*.

Le Point-Bleu ROI UE LA T. S. F.

Maon-nlliae*. un coimell utile Avant d'acheter un poste de qualité, fait» UN KSSAI AVEC POINT ULEU

Tout 1ea contas marchent, mals. avec l'OINT IILKU, «:V.tt ̃«llenwjit mwox 1 Distributeur Officiel pour la région

M. ASTUGUE, 4, rue de Brest, à RENNES

Faites SOIGNER, EXTRAIRE et REMPLACER VOS DENTS au

CABINET DENTAIRE MODERNE 10, Rue de Nemours, RENNES Téléph. 45-15

L. DERVILLEZ, de la Faculté de Médecine de rmru.

DIRECTEUR MEDICAL

Plusieurs salles d'opérations. Les derniers perfectionnements de l'AKT DENTAIRE. Extractions insensibilisées 10 tr. EXTRACTIONS avec notre nouveau procédé permettant d'endormir complètement et SANS DAN- t3ER les personnes Qui craignent les piqûres 15 franc».

Tous les soins sont donnes par des CHIRURGIENS-DKNTuarriaa te La FACULTÉ DE MEDECINE DE PARIS

Les travaux de prothèse, dont la perfection a fait notre réputation, sait exécutés dans notre Laboratoire, par des SPECIALISTES de la profeasiun. et entièrement garantis.

REPARATION ET TRANSFORMATION DE TOUS AFfAHElia

PRIX LES PLUS BAS DE LA RÉGION

Consultations gratuites tous les Jours, de 9 heure» a zo ueona

Le Samedi seulement. Fermeture a 17 heure».

ASSURANCES SOCIALES

Même Maison 1. rue du Tribunal. mlHiKKKS (Téléphone 316).

Etude de M' BAGOT,

notaire a Rennes, 5, rue d'Orlean». A VENDRE OU A LOUER

Trois kilomètres de RENNES

serre.

Etude de M' BAGOT.

notaire a. Rennes, 5. rue d'Orlean». A LOUER, 24 Décembre

QÇ7 r\c r>l| 3 pièces, débarras et mansarde. Cave. 11. rue de Fougères.

S'adresser au notaire.

PROCHAINEMENT

mise en construction

d'un bel immeuble

Rue de Diman, 97

reste disponible quelques

2, 3 pièces et 1 magasin

bonne exposition,

prix imbatt. et fac. paiement S'adresser à M. CHATELET,

3, Boulev. du Colombier, tél. S3-88 CHERCHE LOUER près centre Rennes PAVILLON tout confort, 5 p., s. de b., jardin, gar.. prix maximum net 9.000 fr. Ecr. Ag. HAVAS.. Rennes. "«0.

Al LOUER libre petits grands terLuutn ralns pour culture avec 2 pièces, rue de Paris.

S'adresser a M" VARIN, huissier, 20, rue de Nemours, a Rennes.

A LOUER suite APP. 5 p., c. t., e. g. él. ch. cent. 1" ét. HAVAS, Rennes, 3.258 A LOUER sept. 38, bonnes terres près Rennes, 15-12 et 6 ha bien arrond. et plantées. HAVAS, Rennes, n- 3.256. Cherc. à LOUER ou ACH. maison 4-5 p. gar, Jard, Havas, Rennes, 3.255. I. s'ab. TERRAINS A BATIR

LOTISSEMENTS DES METTKIKS Rues de Vern. de la Poterie, Kératy Eau. électricité. Ecoles, terrains de jeux proximité.

Nombreux lots vendus.

S'adres. M. Jean BEKTHELl.N, (Société Bernhelm F. et F.), 8, rue Nationale, RENNES.

VENDRE construlre, E. G. E.. égout, depuis 45 fr. le m. Adressezvous à t'entreprise CiOUGL'ON, 27. rue Chatlllon. cul vous construira Jolis pavillons de a. 3. 4, 5 pièces, etc. Avoir sa maison seul, pas d'ennui et econumle de frais.

A VENDRE sur plan avec terrain, prés W de la gare ou autre quartier tres commerçant, l'LUSIEURS MAGASINS avec le nombre dc pièces a votre choix. Entreprise (iOl'UEON. 27, rue de Chatlllon. Tél. 49-12. A VENDRE

quart. Nantes, maison pierres 3 p.. cellier facll. habitable, dépendances, b. Jardin plein rapport, superf. 350 m2. CHATEET. 3 bout. du Colombier, RENNES. A VENDRE libre suite fftntllle MAISON très recherché. S'adres. PUBLICITÉ GÉNÉRALE, rue Rohan, RENNES. Intermédiaire s'abstenir.

dans Immeuble libre en 38 Chauff. central, salle de bains. ASSOCIATION IMMOBILIÈRE, 1, rue de Toulouse, RENNES.

A LOUER bel APP. 4 p. rez-de-ch. avec cabinet toilette, w.-c., cave, grenier, e. g. 61. S'adr. 17, ma Tblen.

ACHETEZ DE SUITE

UN DKS

Appartements disponibles danm Ilei Immeultlr pierres tout confort, awrensenr,

Plein centre Rennes

Rue Poullain-Duparc

l'rlx s|iê<l:iiix Jnmiii'.ï flu iwi\<-mhre Nombreuses demandes

de locations

Vos fonds vous rapporte-

ront immédiatement.

Visite tons les jours de

10 heures à midi et de 14 à 16 heures.

S'adresser à rot'FICE if'ONCIEB.

l'ONSTKUCTEUB 14 bis, rue du Clmnip-Jucguet, BENNES.

A LOUER

MANS, meubl. el., B0 ir. par ni. N" 854. Pr centr. 9 p.+ch. bon. + sal. bain. cont. mod. cour. Il.000 fr. + ch. N- 991. Pr 24 dêc d" faub. 2 AP. 2 p. b. g. et. cav« 1.600 ou 1.500 fr., ne luuer qu'a fouet. 1 ou 2 pers. N» 1005. Cent. SU P. APP. Il p. -mal. o., cour. mol 9.000 fr. N- 1014. MAIS. 4 p tculs., e. g. eL cave, grenier, Jard. 5.000 fr. à déb. N" 768. Et autre grand choix de locations. S'adr. CENTRAL LOCATION. 14. ra» Baudralrle. RENNES, tél. 50-45.

JOLI 5 pièce* libre 2· étage, t>. d. b* ch. central. Prix modère. HAVAS 6.10O. MENT libre de 3 pièces. E.G£.. ce. lier. S'adresser HAVAS. K*un«rs. 798a. f A VENDRE PAR LOTS

Très beaux TEKKAINS a uatir. fi. rue de Paris, prés Inat. St-Vliicenl. Les plus prés du ceiitrn. Grandeur des lots a volomté.

LOTISSEMENT rues Uuiguene. aes Ormeaux et Le Chapelier, près la passerelle. Grandeur à volonte

5'ad. Elitrrp. TOMINE. RENNES.

are au 1" etane. quartier Mission, libre A volonté. ASSOCIATION IMMOBl- LIEUE. 1. rue de Toulouse. RENNES. A IiOXT^TR

APPARTEMENT mtiUson de UectiarKe au rez-Ue-chaueséa d'une maison si.se au centre de Montfort. Libre de suite. S'adresser à Iff POU1.AIN, notaire à Montlort (I.-et-V.). GENTILLE MAISON

de 4 pièces, Jardin clos, a v*nure rue de Rlaval. E.. G. El Eg. Libre 24 Juin prochaln. S'adr (iAIIDIN. RENNES fCHIfnC jardin. 65.000 net ̃ J. MARTIN, 8. rue de la .Monnaie. X ̃ MAISON DE RAPPORT 6 pièces a vendre quartier Nord Bon revenu. Prix intéressant. S'adresser ASSOCIATION IMMOBILIÈRE 1 rue de Toulouae, RENNES.

BEAU TERRAI près centre. au midt. S'ad M' CRESPEL. notatre. ou M. LEHON clôtures, 27 q. Prévajaye, BOUM

1A GRANDE FABRIQUE DE MEUBLE. j.romE» PRÉSENTE

LE PLUS GRAND CHOIX

de CHAMBRES et de SALLES A MANGER USINE 38, rue de LÉON (la rue de Léon prend au n» 52 de la rue Duponl-des-Loge»)

MAGASIN DE VENTE s 7, rue TOULLIER, RENNES

IMMEUBLE A VENDRE PAR APPARTEMENT

10 Avenue Louis-Barthou, 10 Tout confort e. de b.,

chauf. cent.

Depuis 17.750 fr. la pièce Entrepreneur M. KOBKRT.

Architecte M. FRIGAIXT

Vente J. MARTIN", 8, r. la Monnaie. Etude de MI CRESPEL

notaire à Rennes, 2, rue Baudrairie A VENDRE A L'AMIABLE A RENNES, Plaine de Baud

1° MAISON à usage de commerce et d'habitation, composée de salle de café et 5 pièces. Jardin et dépendances. 2° FONDS de Commerce y exploite. Jouissance & volonté de l'acheteur. S'adresser au notaire.

Etude de M' CRESPEL

notaire à Rennes. 2, rue Baudrairle A VE.NDRE OU A LOUER

LA rLniHL Ooven, d'une contenance d'environ 21 hectares 70 ares, exploitée par les époux Bertin. S'adresser au notaire.

Etude de M* BITOUZE, notaire à Rennes. 7. rue de la Monnaie.

A VENDRE A RENNES Coeurs UUZ-DE-CHAL'SSeii à usage commercial. S'adr. Me BITOUZE. A VENDUE, avenue Barthou

Les trois derniers appartements dans IMMEUBLE en construction

3 PIECES W.-cl. et cave.

2 PIECES w.-cl. et cave.

S'adresser ASSOCIATION IMMOBILIERE. 1, rue de Toulouse, RENNES (Téléphone 47-71.)

Etude de M' BITOUZE, notaire

à Rennes. 7. rue de la Monnaie.

A VENDRE ensemble ou séparément, ICniInC à RENNES. rue AmlralCourbet, n° 12 2 MAISONS avec dép. et Jardin. S'adr. à M- BITOUZE. Etude de M' BOURGEOIS, notaire à Combourg.

A VENDRE A L'AM1ABLE

BELLE FERME sise a la « KueLégcr-des-Prés, contenant 14 hectares 84 ares. Libre de eulte.

6'adresser au notaire.

QUARTIER Ste-THÉRÈSE Lotissement du « Raut-Qulneleu » à 8 minutes de la. Gare

Ligne autobus Poste Chatillon TERRAINS toutes contenances, Eau, électricité, tout à l'égout. Facilités de paiem'. S'adr. GUCIICDV 14> r- du Pré-Percbé Etude de M' METAYER, notaire à Mordclles.

A VENDRE A L'AMIABLE

BELLE PETITE PROPRIÉTÉ de construction neuve avec garage et jardln, au bourg de MORCELLES. Libre de suite. Pour renseignements. s'adresser là l'étude.

Etude fermée le dimanche.

Etude de M' BOURGEOIS, notaire à Combourg.

lA VENDRE PAR ADJUDICATION Ensemble ou séparément

Le MARDI 14 DECEMBRE 1937. à .14 heures, a la Mairie de Saint-Léterdes-Pres

Divers Immeubles

au Vau-Brland. en Cvcrven. Saint-Légerdes-Prés et Noval-sovt-Basouaes, et au sol de la Rue, commune de Fetns. Contenant ensemble 6 !hecto 90 ares. Appartenant aux consorts ROGES. Jouissance prochaine.

S'adresser au notaire.

A VENDRE

2 APPARTEMENTS centraux, 5 p., s. de b. confort, 80.000. 3 p., 40.000 PAVILLON neuf 4 p., 300 Jard. 68.000 CAFE-CIORK. 250 p. jour. 30.000. ALIMENTATION 500 p. jour. 36.000. S.VVVKT. 21. rue Vaswlot.

Etude de M- Rolzer DELPY, notaire à Rennes, rue Laleyette, n° 3 (succeslieur de M* BrossaultK

A VENDRE A L'AMIABLE

IMMEUBLE DE RAPPORT situé à Rennes, rue de Dinan. n° 3, et passage du Louls-d'Or, comprenant malson à l'angle de la rue et du passage et la partie à l'est du porche de la grande maison située passage du Louls-d'Or. Revenu annuel 7.930 fr. S'adresser au notaire.

A CEDER PAR PROPRIETAIRE dans immeuble neuf

UN APPARTEMENT p^1^tre très intéressant, pour habiter ou comme placement. S'adresser ou écrire Bureau de renseignements 1, av. A.-Brland. RENNES. Tél. Etude de M* CRBSPEL

LA MÉTAIRIE DE LA MORINAIS prés Rennes, à St-JaCQues-de-la-Lande. d'environ 24 hectares.

24 déc. 4 p. Jard., cave, e. e él ég. quart. Sacré-Cœur. S'adl. PAVAS, Bennes, ne 6M*.

A VENURB, EN FONCIER.

DIRECTEMENT PAR PROPRIETAIRE UN MAGASIN

bien situé

convenant particulièrement pour charcuterie, coiffeur, etc.

S'adresser ou écrire Bureau de renseignements 1, avenue ArlstldeBrtand, SENNES. Téléph. 60-48. Etudes de M' Victor MINEZ, avoué à Fougères. 16, rue des Prts, et de M* LE COUSTUMER, notaire à Fougères, place Larlbolslère.

LICITATION FOUQUET

VENTE D'IMMEUBLES Le Samedi 18 Décembre 1937, 14 heures, en l'étude et par le ministère de M' COUSTUMER, notaire.

DÉSIGNATION

Plein centre de Fougères, place SaintLéonard. angle de la rue Nationale, près Mairie. toutes écoles et diverses administrations 2 GRANDES MAISONS contlgues, convenant i tous commerces et 4 l'habitation.

L'avoué poursuivant

V. MENEZ.

Pour tous renseignements. s'adresser à M» LE COUSTUMER, notaire à Fougères, rédacteur et dépositaire du cahier des charges, et à ir> MENEZ et TROUILLARD, avoués à Fougères. Etude de M' Roger CHEVALLIER, notaire à Rennes, 1. contour de la Motte. a V JhfJMTX>^&XI

ve, à RENNES. Possibilité de construire un garage. Placement premier ordre. S'adresser a M' CHEVALLIER, notaire. Directement par propriétaire

BEAUX APPARTEMENTS confortables 3; 4, 5, 6 pièces. Libres 24 décembre, et 24 janvier.

Bureau de renseignements 1, avenue A.-Brland, RENNES. (T. 50.48.). Etude de M' Roger CHEVALLIER. notaire à Rennes. 1. contour de la Motte. Le LUNDI 6 DECEMBRE 1937, & 14 h., en l'Etude de M' CHEVALLIER, notaire. FPRRAIN de 1.500 m2, propre a la construction, à 30 m. de l'église Saint-Martin. Faculté de diviser. S'adresser a M' CHEVALLIER, notaire. Etude de M" JOLY

notaire a La Chapelle-des-Fougeret» A VENDRE A L'AMIABLE

Commune de G£1'EZ6

tembre 1938. Pour tous renseignements. s'adresser au notaire.

Etude de M' PIERRE, notaire

A Miniac-Morvan

A VENDRE

1° FERME de 9 hectares 14 ares, commune û'Epiniac 2° Autre FERME attenante de 10 hectares; 3» FERME de 2 hectares 95.ares. commune de Bonnemain 4° Autre FERME attenante de 8 hectares, 5' FERME de 17 hectares, commune de Pleudihen 6' FERME de 38 hectares, commune de Plerçuer 7» Plusieurs MAISONS av. jardins et terre. Pour tous renseignements, s'adresser a M' PIERRE, notaire.

DC T-DE-l HAUSSEE, 3 p. (libre), nCfa convenant tout commerce. 8. rue Etudes de M* MACS, notaire & Servon A VENDRE A L'AMIABLE

EN TOTALITE OU PAR FRACTIONS L'HOTEL DES VOYAGEURS situé au bourg de Noyal-sur-Vllalne, occupé par M. Jean Ploc. S'adresser pour visiter aux locataires et pour tous renseignements au notaire.

A VENDRB RENNES 1 MAISON" 4 p' (llbrel. quartier I Cab. G. DOUENNE. g. rue Tronjoly.l Etude de M1 Henri VERGER

huissier a Rennes, 2. rue de Toulouse A LOUER pour le 29 Septembre 1938 dltions avantageuses. S'ad. l'étude. Etude de MI HUCHEr, avoué à Rennes 13, rue de la Monnaie

VENTE sur Saisie Immobilière Le Mardi 21 Décembre 1937, à 14 heures, k l'audience des criées du Tribunal civil de Rennes, au Palais de Justice de Rennes, place du Palais

UNE PARCELLE DE TERRAIN sise à Rennes, 68. avenue du Mail, en nature de chantier, avec deux bâtiments en planches à usage d'ateliers, un hangar. Contenance approximative, 290 mètres carrés.

Mise à prix .̃ £.000 francs L'avoué poursuivant

U. HUCHET.

Pour tous renseignements, s'adresser à M* HUCHET. avoué prés le Tribunal civil de Rennes, 13. rue de la Monnaie, et au greffe du Tribunal civil de Rennes. où est déposé le cahier des charges. à céder. cause santé

Cab. (i. DOUENNE. 8. rue Tronjoly.l Etude de M« CRESPEL

notaire Rennes. 2. rue Baudrairle A VENDRE A L'AMIABLE

A RENNES, boulevard Paul-Painlevé TRÈS BEAUX TERRAINS construire, orientation parfaite. E., 0., El. Contenance d'environ 230 m2. S'adresser au notaire.

FERME MODELE

A VENDRE 40 km. Rennes

BATIMENTS NEUFS const après guerre. Pavillon d'habit. bord route, 55 ha. grou-

Etudes de M' CHAUDET, avoué et de M* MEIGNAN, notaire à Rennes soi VENTE PAR LICITATION ne) le Jeudt 9 Décembre 1937, d 14 h. 30, BE en l'étude de M' MEIGNAN, notaire de Désio»atk>k s'ai

VILLE DE RENNES bol Rue Jeun-Baptiste-Barré, if Il UNE IHHIOVn pieoes, av. grenier au-dessus. Deux appentis. Jardin. Con- DIA tenance 303 mètres carrés. Mua prix 20.000 francs U Jouissance immédiate.

L'avoué poursuivant.: éa

F. CHAUDET. 10

Pour renseignements, s'adresser à MI MEIGNAN, notaire, rédacteur et dépo- || sitaire du cahier des charges, et à M' CHAUDET, avoué, Rennes. ex. lot

bo

Etude de M- Marcel CARRO 4, avoué & Vitré. 11. rue des Fouteaux VENTE PAR EXPROPRIATION B par suite de saisie immobilière, a l'au- Di dience des criées du Tribunal civl! de (2Vitré, le mercredi 15 décembre 1957. à Re 13 h. 30, au Palais de Justice de cette Ch ville. ais rue de la Commune. COMMUNE DE BRIELLES Il LA PLEINE PROPRIÉTÉ '1 DE LA CLOSERIE av:

DE LA PETITE-GEORGETIÈRE

comprenant Bâtiments d'habitation et d'exploitation, terres labourables, prai- ft ries et autres. Contenant 84 ares 62. Mise prix DEUXIÈME LOT f> »

COMMUNE DE BRIELLES LA NUE-PROPRIÉTÉ DE LA FERME à

DE LA GRANDE-GEORGETTÈRE ml comprenant Bâtiments d'habitation et et) d'exploitation, terres labourables, ver- An gers et prairies. Contenance totale 6 hectares 70 ares 40. ] Mise à prix 22.000 francs S'adresser pour tous renseignements à MI CARRO, avoué poursuivant, et au Greffe du Tribunal de Vitré, où est dé- i posé le cahier des charges. U Btude de MI Constant HUBEBT Ri licencié en droit

notaire à Baln-de-Bretagne

A VENDRE A L'AMIABLE le Commune. de BA1N-DE-BRETAGNE DEUX FERMES aises au Tilleul: 28 hect. 70 ares, et l'autre contenant 24 hect. 60 ares. Avec la moitié du cheptel de chacune de ces fermes. Pour tous renseignements, s'adresser à M< HUBERT, notaire à Baln-de-Bre- tagne.

Etude de M' DEBROISE, notaire

à Salnt-Malo

ADJUDICATION VOLONTAIRE en l'étude à Saint-Malo, rue de Tou- louse, 16. le Jeudi 9 décembre. 14 h. 30 TERRAIN A BATIR

à Paramé, au Pont, en bordure de route, clos de murs. Contenance 5.510 m2. Mise à prix. 40.000 Faculté de traiter avant l'adludloa- tlon. S'adresser au notaire.

Etude de M* HAMARD, notaire à Brua A VENDRE A L'AMIABLE

MAISON avec cellier, remise, bon jardin, à la Barre, en Bruz. 1.500 mètres de Bruz et de Pont- Réan. Libre de location. S'adresser au notaire.

Etude de M' HAMARD, notaire à Bruz et M' DIËRAS, notaire à Oulchen A VENDRE par ADJUDICATION Le Jeudi 16 Décembre 1937, 14 heu- res, au débit Le Gai. à Rennes, rue du Polygone, par ministère de M' HAMARD A RENNES, rue de Naates, n" 187-189 1° Une MAISON à usage de débit, avec rez-de-chaussée, 1- et 2' étages; cour, cellier et débarras.

2° Une MAISON à usage de bouche- rie, comprenant rez-de-chaussée, 1" et 2* étages.

3* Une MAISON comprenant maga- sin d'herboristerie, 1* étage, cour, oel- Uer et remise.

Faculté de traiter avant la vente. S'adresser aux notsirea

Etude de MI Jean GUERIN. notaire, rue Victor-Hugo, n- 9.

1 PLACER à rente viagère 10.000 fr. sur une tête de 81 ans.

Garanties hypothécaires exigées.

Etude de M' CRESPEL

notaire à Rennes, 2, rue Baudralrie A VENDRE A L'AMIABLE I. A RENNES, rue de Chatillon, no 126 PROPRIÏTT* avec dépendances et vaste et beau parc planté, d'une. con- tenance d'environ 3.500 m2. Libre de location.

II. A RENNES, rue PoulUHn-Dupare, 1 (En bloc ou aéparément)

Le cours entier du 3» ETAGE, actuel- lement divisé en deux appartements de chacun 3 pièces; cave et grenier.

ni. A RENNES, rue Poullain-Duparc, 30 RBZ-DE-CHAUSSâB à usage de café, avec cave et grenier. Placement foncier Intéressant.

Pour tous renseignements, s'adresser à M, CRESPEL, notaire.

Etude de Mo CRESPEL

motaire à Rennes, 2, rue Baudrairle A VENDRE A L'AMIABLE

VUle de RENNES, rue de Fougères, 188 en bordure du parc de Maurepas

PROPRIÉTÉ de Pièces, en par- pendances, garage et poulailler; beau Jardin. Surface d'environ 620 m2. Libre de suite. S'adresser au notaire. A LOUER

MAISON 4 pièces, jardin. Prix 4.500 f. APPARTEMENT 10 pièces, pL centre. APPARTEMENT 4 b. pièces. Px 3.600. BBLLE MAISON 6 p. jard. conf. Px 6.500. COMMERCIAL OFFICE,

14. rue de la Monnaie, RENNES

SANS INTERMÉDIAIRE

J'achèterais IMMEUBLES de rapport, on MAISONS et APPARTEMENTS de 2 3 et 4 pièces, disposant d'un capital de 700.000 f. Disc. M'écr. Havas, Rennes, 708 fi kwwbii dont l'une pouvant être GAUDIN, 41, rue Paul-Bert, Bennes. MAISON 4 p. A V. Jard. t. conf.. au lonté, exempte d'impôts 10' ans. GAU- DIN, 41, rue Paul-Bert, Bennes.

MAISON Nantes. GAUDIN, 41. rue Paul-Bert, Rennes.

SUPERBE éf g: ch. cent. GAUDIN, 41, r. P.-Bert, Bennes SUPERBE MAISON &*££££ bor. GAUDIN, 41. L Paul-Bert, Bennes MfUdUH RBNNBS. oaudin, 41, tue Paul-Bert, Rennes.

APPART. 4 P., R. FOUGÈRES ch centr. s. de b. libre "8. à vendre. S'adresser Havas. BENNES, n' 3285. On ch. PIECE vide et débarras. S'adr. PubttclU

pour le 24 décembre dans lmmeublej neuf, quartier rue Legraverend, TRE BEAUX LOGEMENTS de 3 pièces munis, de tout confort. Pour renseignements, s'adresser à l'Entreprise LEGAUD. 37, boulevard de la Liberté, BENNES. venune jardin, pr. lntér. j. MARTIN, 8, rue de la onnale, 8. InnIoVIf Impôts, A VENDRE près école quart. Vern, Prix tr. avantag. FONTAINE, 4, rue Chalals, RENNES. MAISON 3 P" grenler- ]arcila A VENex. impôts avec 26.000 fr. compt. Solde longue échéance, intérète 2.50 FONTAINE, 4, rue Chalals, RENNES. A VENDRE 75.000 Ir., frais compris, près boulevard Jacquee-Cartier. FONTAINE 4, rue Chalais, RENNES.

ADDADt d'angle 6 p., 3 mans.. rirrnn cave, grenier, E., 0., E. (2* 6t.) A VENDRE, libre plein centre Rennes. Prix rais. FONTAINE, 4, rue Chalals, BENNES.

IMM RAPP d'angle en pierres 11 p. partie libre; revenu 7^00 fr. quart. Nord-Ouest. Prix très avant. FONTAINE, 4, r. Chalals, Rennes. A VENDRE tmm. rapp. 16 p. près rue Alma. Ecrire HAVAS, Rennes, 705. n HAVAS, Rennes, ne 3280 PROPRIÉTÉ 12 PIÈCES a vendre centre Rennes, convenant à médecin. homme d'affaires. Très bon état. Libre prochainement. Ecrire Agence HAVAS, RENNES, ne 711. Etude de M* BOURGEOIS, notaire Combourg.

A VENDRE A L'AMIABLE

Au Bourg. de CUGUEN

Un Fonds de Commerce de CAFÉ, MENUISERIE. QUINCAILLERIE et COURONNES MORTUAIRES. S'adresser au notaire.

Je cherche CAFE, centre ou faub. Paier. compt. Pressé. Ecr. HAVAS. ne 716.

Région I.-et-V. proximité gde ville. Bon centre. Chiffre d'affaires a- déve-llop. Bien logé. Prix très raisonnable.! Urgent Cabinet Commercial, l, rue Toulouse. BENNES. Etude de M1 Roger CHEVALLIER, notaire a Pennée. 1. contour de la Motte. PIaee Sainte-Anne, A RENNES

LOCAL COMMERCIAL i-l'^s et PETIT APP ARTEMENT de 2 pièce. Prix intéressant.

S'adresser à M' CHEVALLIER, notaire. A céd. Commerce s. c. sp. g. v. Ouest, pL c. b. b. Px int. S'ad. Havas, Rennes, 713. _CABINET LASNE-BOCIIELLEMB| L. RIVIÈRE, SUCC

avec la collaboration de M. Bergot 3 Quai Lamennais, RENNES T. 20.24 A CEDER

CAFE-cidre, rue comm., b. logé. 150 p. Jour. Prix 22.000 fr. CrluCnlC chlS. Px 55.000 à déb. CAFÉ-Limonade, pi. centre. Belle Un rt rec. Condlt. intéress.

SALON de coin. mixte, b. quart. A VENDRE

quart. Est. Libre févr. Prix 65.000 fr.

MAISON Pièces. Jardin, quart. 68.000 fr. net.

JE CHERCHE CAFE bien situé. Agence s'abstenir. HAVAS. RENNES, N° 5.132.

BEAU CAFÉ-LIMONADE Rennes, rue principale. Chiffre d'af- faires Intéressant. Prix débattre. ALEXANDRE, 3, r. d'Estrées, RENNES. EPICERIE Mercerie Légumes. Petit loyer. Rec. 220 pr J. Prix 18.000 fr. Fontaine, 4, r. Chalals, Rennes.

CABINET M. GARÇON.

Ancien Cabinet HARROUABD

3, rue Duzuesclln, BENNES. T. 31.66. Suivant acte s. a. p. enregistré à • Rennes le 37 novembre 1937, cédé à personne désignée le fonds de CAFE-RESTAURANT, « Restaurant Sainte-Anne », qu'ils exploitaient à Rennes, place Ste-Anne, ne 19.

(Premier avis.)

Il Suivant acte a. a. p. enregistré à • Bennes, le 12 novembre 1937. f- 100, case 11. M. et Mme CARPIER ont cédé à M. et Mme MAH£. le fonds de CAFE-LIMONADE Bar Moderne » qu'ils exploitaient à Rennes, rue du Vau St-Germaln, n' 1. (Deuxième avis.)

Bull. OfT. Vtes du 20 novembre 1937 Oppositions reçues dans les délais légaux au Cabinet GARÇON.

TRÈS BONNE ALIMENTATION d'angle. cède 0. santé. Prix intéressant. nlalmCHInl Ilin vend. Rec. 3O0 I. par jour. Petit loyer. Prix 12.000 à déb. EPICERIE P1- centr. Beau log. Affaira d'avenir. Prix 7.000 fr. COMMERCIAL OFFICE,

14, rue de la Monnaie, RENNES

TRÈS BON CAFE

slt. art. prlnc. Inat. moderne. Px lntér. CAFG rec. journ. 250 f., 5 ch. meub. UHrt pet. loy. Empl. uniq. Px 35.000. COMMERCIAL OFFICE.

14, rue de la Monnaie, RENNES.

PAS DE PORTE csder pr Poste Rennes. B. magasin. Prix 35.000 fr. FONTAINE, 4, rue Chalais, RENNES. rm. Bonne à t. f», 20 à 30 a., pouv. a'oocup. d'enf. Hercouët, 16, r. Chicognéu COUTURIERE demande Journées. Sa-! dresser HAVAS, RENNES, no 3.263. JEUNE HOMME demande emploi toutes mains. HAVAS, RENNES, n* 3.277. ELEVE de 1'* dés. répétitions llttérat *• pr bachot. HAVAB, Renne», n" 5.138.

de l'Ouest

Société Ame d'Alimentation et d'Approvisionnement MAGASINS BLEUS

600 Succursales dans 1O Départements Entrepôts Généraux: NANTES BREST RECLAME DE DECEMBRE ÉPICERIE

BOULES Crème i" qualité. *•w<»- les 250 grammes. -.«-»*.>«< 4.60 BOULES au praliné, qualité supérieure. 5.00 SAC garni, crème et praliné le sac 5.50 BOITE fant., crème, praliné et fondants. la boîte 3.00 la grande boite 4.50 BOITE de luxe, la botte 8.50 la grande botte 16.08 BISCUITS mélange assorti .-« la boîte .« 7.80 CAFÉ LE MAZAGRAN D mélange extra-fin. le paquet 250 grammes 5.70

1VINS FINS. LIQUEURS

ROYAL KAIDA, grand vin. la bouteille 75 el., verre en plus.. 4.08 BORDEAUX vieux SAINT-EMILION 6.50 POMMARD BORDEAUX blanc. SYLVANER, grand vin la ilOte 72 logée. 7.58 MOUSSEUX BARON de la bouteille 80 logée. Vve AMIOT carte argent. 10.58 CHAMPAGNE COMTE de BALMONT 13.00 TREMENTINE liqueur fine de dessert. le litre logé.

RÉCLAMEZ notre CARTE complète de VINS FINS

POUPÉE tête incassable, sous cellophane. la poupée •».»̃«»• 3.58 en boîte .«.« 8.75 BALLE Arlequin, grande taille « la balle ;»• 4.08 FUSILIER Marin tissu bourré, sous cello-

phane, 40 c/m rnn w. «.«̃ 1.88 ZOUAVE tissu bourré, sous cellophane,

CAMION-AUTO bois laqué décoré, 45 c/m. 11.80 AUTO-BENNE bois laqué décoré, 45 c/m.- l'une v..»- 11.10 CHARIOT a sable, bois laqué avec flèche., l'un 11.88 BABY cellulo, grande taille «« S2.58 ANIMAUX -TIRELIRES chat, lapin,

pigeon 5.88 SÉRIE de 3 SALADIERS cc BIBENDUM 1. la série boue 15.08 SACS salpa forme mode, fermeture éclair. le sac •»•»̃•• S5.88

I Les Jouets ne sont pas vendus dans nos Succursales de Nantes, Brest et Banllene.de Brest, I Pow vos achats de Pantoufles, consultez nos QUALITÉS etios prix

RECENSEMENT

DE LA CLASSE 1938

Les tableaux de recensement de la classe 1938 sont ouverts au 4e Bureau de la Mairie.

En conséquence. les jeunes gens domiciliés à Rennes, nés du l«r janvier 1918 au 31 décembre 1918 inclus ,à leur défaut, leurs parents ou tuteurs), sont pries de demander d'urgence leur Inscription sur les dits tableaux.

Les jeunes gens devront se munir du livret de famille de leurs parents ou à défaut d'un extrait de l'acte de naisEcole de perfectionnement des S.O.R. du 10' R.A.D:

Séance d'instruction. La prochaine séance aura lieu dimanche 5 décembre, de 9 heures à 11 heures, au quartier Foch, pour tous les réservistes d'Artillerie.

Escrime. Le prochain cours aura lieu mercredi l«r décembre, de 20 h. 30 à 22 heures, à la salle d'armes de la garnison, rue Emile-Souvestre. Il est rappelé que ce cours est ouvert à tous les élèves inscrits à l'école, quel que soit leur grade sous-officiers, brigadiers ou canonniers.

La Sainte-Barbe à l'Amioale. Le comité, par suite de circonstances indépendantes de sa volonté, a du annuler le programme prévu pour le dégagement de la Sainte-Barbe », tel qu il avait été prévu au bulletin < Plateau. 0, Tambour. 100. » Le banquet et le bal sont donc reportés à une date qui sera fixé ultérieurement (février).

Néanmoins, pour continuer la tradition, le comité de l'amicale a mis sur pied le programme suivant

Dimanche 5 décembre à 9 heures, séances d'instruction au quartier Foch. A 11 heures, apéritif oflert par l'amicale à tous les membres au café Continental, boulevard de la Liberté. lA 12 heures, banquet par souscription. Prix, 17 fr. Se faire inscrire avant samedi 4 décembre, au secrétaire de l'amicale, Simon, 1, rue Salomon de Brosse.

Cours des spécialistes des transmissions. Le cours spécial des transmissions fonctionne pratiquement depuis la séance du 26 et est ouvert à tous les réservistes d'artillerie, sous- officiers, brigadiers et canonniers. Les cours ont lieu -au quartier Foch, dans la salle spéciale des transmis- sions, où se trouvent rassemblés les derniers appareils en usage dans l'Armée. C'est dire que ces cours, sous la direction de gradés d'active, seront des plus intéressants.

Un pressant appel est fait près de teus ceux qui ont demandé la création de ce cours pour qu'ils y assistent régulièrement et que faisant œuvre de militants, ils y amènent tous leurs camarades qu'ils sauront intéressés par cette initiative.

La prochaine séance spéciale de transmissions aura lieu dimanche 5 décembre, à 9 heures, au quartier Société Archéologique

d'IUe-et-Vilaine

Nous rappelons que c'est lttndi, 29 courant, a 14 h. 30, qu'a lieu la visite par les membres de la Société Archéologique, de l'ancienne prison SaintMichel, impasse Rallier-du-Baty. Rendez-vous dans l'impasse.

A L'ËCOLE DES BEAUX-ARTS

L'ART HOLLANDAIS AU 1W SIECLE m. PORTRAITISTES, PEINMS DE GENRE, PAYSAGISTES par M. Carl BAHON,

professeur à l'Ecole des Beaux-Arts

M. Cari Bahon, professeur à l'Ecole des Beaux-Arts, a fait hier sa troisième et dernière conférence sur « la peinture hollandaise au XVII' siècle. b 11 nous avait parlé d'abord des prédécesseurs de Rembrandt, en second lieu de Rembrandt lui-même, le grand maitre de l'école; c'est des portraitistes, peintres de genre et paysagistes qu'il a entretenu cette fois son fidèle auditoire.

On est frappé, quand on étudie l'histoire de l'art hollandais, 8e l'extraordinaire simultanéité dans l'apparition des grands talents, au début du XVII' siècle. Moreelse, Mierevelt, Jean van Ravesteyn. Van Goyen, Van de Velde, Albert Cuyp, Rembrandt, Ferdinand Bol, Van der Helst, Gérard Dou, Van der Meer, Paul Potter. Albert Cuyp, Ruysdaël ont leurs noms sur les registres des naissances dans les dernières années du XVI' ou dans les premières du siècle suivant. Tout cela compose une magnifique pléiade d'artistes. Un de ceux qui ont le mieux compris l'école hollandaise, Eugène Fromentin, a écrit dans son beau livre Les Maftres d'autrefois. Il était dans la destinée de la Hollande d'aimer ce qui ressemble, d'y revenir un jour ou l'autre, de se survivre et de se sauver par le por- trait. Le portrait de l'homme, le por'.rait de la nature. n Dans la ressemDlance de ce qu'ils avaient autour d'eux, les peintres hollandais ont trouvé un charme considérable, Le portrait d'un peuple. le portrait d'un pays, c'est toute l'histoire de l'art hollandais. Les Hollandais ont visé moins haut que les Italiens, mais ils ont observe mieux. Ils ont observé la vérité et ils l'ont peinte avec amour. Peintres des intimités, ils les ont traitées avec émotion, avec charme et quelquefois aussi avec amour. Ils ont regardé la Nature la nature hollandaise, avec ses canaux, ses moulins, sa mer envahissante et leur pinceau a traduit sa poésie, son charme, quelquefois son danger. Imiter ce qui est et faire aimer ce qu'on imite: voilà ce que fut leur ambition.

L'école hollandaise est extrêmement riche en portraitistes. Portraits d'hommes ou de femmes, avec leurs grandes frqises tuyautées, leurs collets blancs, leurs riches pourpoints, leurs dentelles. Citons des noms. Michel van Mierevelt fut un portraitiste très admiré de son temps. Sa peinture est soignée, un peu froide. Thomas de Keyser a une facture hardie, puissante. Jean Van Ravesteyn a peint des militaires. Paulus Moreelse, né à Utrecht, donne de la vie à ce qu'il peint. Ferdinand Bol, élève -de Rembrandt, a peint de préférence des tableaux de corporation. Les peintres de genre

Voici les peintres de genre. Qu'estce qu'un tableau de genre ? Ce n'est pas un tableau historique pas davantage un tableau mythologique, ou bibliçue ou évangélique. C'est une scène d'intérieur, d'un réalisme très accusé

PIÈCES

OR

et ARGENT DEMONETISEES

Les personnes possédant encore ces pièces d'avant-guerre sont informéea qu'une reprise de ces monnaies. QUI N'AURONT PLUS JAMAIS COURS, sera faite sans formalité par nos caissiers <s. déd. fr. trans.). de 9 à 3 h.: MF5; 1Qfl FK- 911 FK KF- ARGENT PAYÉ 100

Baln-de-Bretagne. lundi 29 nov., Uel de la ('roix Verte.

La CJuerrhe, mardi 30 nov.. Hôtel du Soleil d'Or.

Rennes, merc. l«r déc., Hôtel Dut uesclin (pi. Gare).

Le (îrand-FoiiReray, Jeudi 2 déc., Hôtel de France.

LouvlKné-du-Désert, vend. 3 déc., Hôtel du Crolssant.

Fougères, sam. 4, 111 des Voyageurs. Rennes, dlm. 5. Hôtel Duguesclln. Vitré, lundi 6, Hôtel du Chêne Vert. Etude de M» MASSON, notaire

à Coutances

DAME SEULE recherche ménage à Qui elle donnerait le logement cuisine, 2 ou 3 chambres, poulailler, buanderie et portion de Jardin Pour tous renseignements, s'adresser à M' MASSON, notaire.

DAME 48 parfaite santé, bonnes réf. ̃"̃ dcslre place dame de compagnie, pourrait accompagner voyage ou second. pers. commerce. Havas, Rennes, 3.257. nCMARCHECRS demandés pour Rennes société assur. prospect. méthod. justif. de résultats. HAVAS. Rennes, n° 689. JE DEMANDE CORRESPONDANTS d" chaque commune, ni banque, ni assur. résultats immédiats dans affaire libérale. Références de 1" ordre. Ecrire Agence HAVAS, Rennes, n- 691.

• VENDRE occasion machine à tricoter Dubled. bon état. S'adresser Mme VINOUSE. rue du Midi. PONT-PEAN. ECOLE DE REEDUCATION des MUTILES ADJUDICATION

Le Jeudi 16 décembre 1937. à 14 heures. Il sera procédé, la Préfecture d'Ille-et-Vllalne. en la salle des adjudications, il. l'adjudication des denrées nécessaires l'Ecole de Rééducation pour l'année 1938. Savoir

Pain. 30.000 kilos: viande. 20.000 kl]os: vin rouge. 250 hectolitres: cidre. 500 hect. lait, 10.000 litres: beurre, 1.000 kilos: oeufs, 2.000 douzaines: pommes de terre. 225 quintaux: oignons, 15 qx: carottes. 30 qx: navets. 10 qx; éplcetie: poitrine salée. 600 kllce: saucisson -<u, 150 kilos; saucisse. 600 kilos: bouain. 100 kilos: charbon, 175 tonnes. Consulter le cahier des charlres il l'Ecole de Rééducation, 3, place Saintltelal&e, RENNES.

HERNIE

«b buis uvEn. i7e*t l'arflrmatlonde toutes le* personne* atteintes de bersle* qui ont porté 1e nouvel appareil sans ressort de II fil ACFD le Grand Spécialiste de Il s ULAdCfl PARIS. 44, M SEBASTOPOL. Eu adoptant ces nouveaux appareils, dont l'action bienfaisante se réalise sans gène, tant Konffi-anre» al Interruption de travail. les hernie* les plus volaBalneaiaca ment de volume et disparaissent peo à pm complètement.

Devant *̃ tels résul Uti garantis tonjourspa» écrit, tous cela atteints dé hernie doivent •'•> dreuersBnsretardaM GLASER qui leur 1er» tramit«n»«ntr«s«aideses»pp«jeUsde9à4Lé Rennes mercredi lor dec., H. Du Ouesclin, 2, place de La Gare.

Rennes, dimanche 12 déc., Hôtel Ducuesclln,, 2. place de la Gare.

Redon, 13 décembre. Hôtel de France. St-Malo, 14. de 9 h. à 3 h., Hôt. Chateaubriant.

Janzé, 15 déc.. Hôtel de la Gare.

CHUTES MATR1CF et tous

ORGANES, VARICES, ORTHOPEDIE GLASER. 44. Bd Sébastopol PARIS LES PIÈCES D'OR & D'ARGENT Profitez du dernier passage des agents de la CAISSE DES MONNAIES, pour vous débarrasser des anciennes nièces qui n'auront plus jamais cours. La pièce or est payée jusqu'à 200 fr. L.S. (frais à déd.). Toutes les pièces sont acceptées, même les vieux écus, les médailles de concours, etc. Argent au cours. Prime de 5 <¥, par 200 fr. or. Discrétion assurée. De 10 heures à 14 heures, à

Vitré, lundi 29. Hôtel du Chêne Vert. Balai, lundi 29, Hôte) des Quatre-Vents. La Gtierche, mardi 30. Hôtel Soleil d'Or. Rennes, mecr. 1" déc. Hl Bretagne (gare) St-Aubln-du-C, Jeudi 2. Hl de Bretagne Sl-Malo, vendr. 3. Hl de l'Arrivée (gare) Dol-de-Breagne, sam. 4, III 3-Marchands Fougères, samedi 4. Hôtel Moderne. A VENDRE 1.200 k. Peugeot M K 8 CV, état neuf. HAVAS, -Rennes, n° 3.216. Ex-Comm. prêterait argent sur Immeubles. Ecrire HAVAS, Rennes, 709. SOMMIER MATELAS belle laine vendre, 130X190. très bon état. BOURDON. 38, r. St-Georges, RENNES DISPONIBLE 200.000 fr. il prêter sur terre ou mais. Ec. Havan, Rennes, 707 ON ACHETERAIT 500 FAGOTS. ON VENDRAIT CENDRE DE BOIS. Blanchisserie Baulleu, q. d'Ille-et-Rance La publicité de L'Oneat-Eclalr est la ̃osa* chiro parce que la plu* productive

chez certains peintres élèves des Flamands, d'une tendance moins < affligeante chez les autres. Ce sont les gestes de la vie de tous les jours, saisis sur le vif par le peintre et rendus avec piété.

Adrian Brauwer, né à Sudevande, en pays flamand, est un esprit délié. Ses délections vont aux scènes de cabaret, un peu brutales quelquefois. Son tableau, le Fumeur, est célèbre. Pieter van Laër, dit le Bambocchio, peint des sujets amusants il a aimé le monde des scènes rustiques, des anecdotes champêtres. Voici un très grand nom Adrian van Ostade. Ses personnages ne sont pas beaux. Mais sa peinture a la beauté du rendu b. Il y a de la mélancolie, parfois, dans ses toiles le Maitre d'école, du Louvre, par exemple. Il s'est plu à peindre les métiers le Ménétrier (que la tapisserie à vulgarisé), est une de ses meilleures toiles. Gérard Dou est un observateur très amusé. On l'a appelé le Meissonier du XVIIe siècle, à cause de la précision de sa vision, de son faire. Ses tableaux sont en général très petits. Terburg a de l'éclat, du panache dans l'imagination. Gabriel Metsu nous présente des militaires causant avec de jolies filles. Le charme des intérieurs hollandais se manifeste également dans les tableaux de Pieter de Hooch. Il y a de l'espace dans ses intérieurs, il y a le charme de la propreté, avec ces éternels carrelages, ces meubles luisants que mettent en valeur de ravissants jeux de lumière. La Hollande a compris admirablement la poésie du chez soi. »

Vermeer de Delf est un très grand peintre, que son temps à dédaigné, mais que le nôtre a mis à sa place. « Il n'est pas de peintre au monde, a dit de lui M. Louis Hourticq, qui donne donne davantage au plaisir de regarder. » C'est le peintre de la lumière. Il a presque renoncé au clair-obscur. Ses jeunes filles (la Dentellière du Louvre), sont exquises. Van Miéris, le vieux, a un charme un peu conventionneL Jean Steen est un un réaliste d'une ironie cruelle.

Ce qu'il faut admirer chez tous ces peintres, c'est leur technique, c'est la probité de leur manière de faire et leur faculté d'invention. Ils ont excellé à découvrir l'inhabituel dans ce qui est habituel et cela, c'est de la poésie. Les paysagistes

M. Bahon en arrive aux paysagistes. Voici Philippe Wouwerman, peintre de scènes militaires et de scènes de chasses. Il s'est plu .à traiter le cheval blanc, ou gris pommelé. • Un grand animateur Paul Potter, dont le Taureau, de La Haye, est célèbre. Albert Cuyp a aimé les milieux champêtres, son talent semble grandir à mesure qu'il vieillit. C'est un peintre de la lumière, très moderne dans son faire. Il a dans son pinceau quelque chose de volatil, d'impalpable.

Voici d'autres noms encore Nicolas Berghem, Jean van Goyen, un très grand maitre Adrian van de Velde Hoblema, dont Fromentin, dont Fromentin, avec juste raison, admirait le Moulin Jacob Ruysdaël enfin. Ruys- daël serait, d'après Fromentin, la plus forte figure de l'école hollandaise après Rembrandt. Sa palette est harmo- nieuse. C'est le maitre des tons bruns et des tons verts. Ses ciels sont admirables. Ruysdaël a aimé et senti la campagne il est ému devant la na- ture, et c'est ce genre d'émotion qu'il arrive à susciter chez nous. C'est un rêveur, un lyrique, bref, un romantique. Peu goûté pendant sa vie, il est 1 aujourd'hui, compté parmi les plus grands. Et voilà achevée l'histoire de l'art hollandais que M. Bahon avait entre- pris de nous conter en trois conféren- ces, à l'occasion de l'exposition d'art hollandais ouverte dans les salles de notre musée. Très prochainement, M. Bahon commencera son cours sur l'art français. Rappelons, puisqu'il n'est pas trop tard, qu'on peut admirer, à l'exposition du musée, des œuvres de Ferdinand ] Bol, (le philosophe en méditation), de van Laër (le cheval blanc), d'Adrian van Ostade (canal gelé en Hollande), de Gérard Dou (l'épicerie du village, du Louvre), de Terburg (un magnifique ] portratt de femme), de Gabriel Metsu ] (ia leçon de musique), de Wouwerman (le boeuf gras en Hollande), de Paul Potter, d'Adrian Brauwer, d'Albert Cuyp, de Jean van Goyen (bord de ri- vière), van de Velde, Ruysdaël, etc. Eugène Le Breton.

Conférences Cardinal-Charost Demain lundi 29 novembre, à 16 h. 45,

dans la Salle des Fêtes du Collège Saint-Vincent,

M. P. Goemaere parlera des (( Trois Amours de Beethoven Avec ou sans la Sonate au clair de lune n les Trois Amours de Beethoven i sont une émouvante conférence où l'excellent orateur qu'est M. Pierre Goëmaëre saura prendre et attacher son public déjà familier. Le conféren- cier désire dissiper tout malentendu c'est ici une conférence très élevante. Nous rappelons que l'on peut encore s'abonner chez Mme Béon, libraire, 6. l rue Nationale. Il sera tenu compte du fait qu'une conférence a déjà eu lieu c et, pour les personnes qui auraient i pris lundi dernier une carte d'entrée e isolée, le prix en viendra en déduction c du montant de l'abonnement. C'est di- ̃ re combien le Comité d'organisation tient à ouvrir et faciliter le plus lar- r gement possible l'accès de toutes les 1 conférences

L'AMOUR DE L'ART

L'exposition de peinture hollandaise

aa Musée de Rennes

Un vivant paysage d'Isaac Van Ostade exposé au Musée de Rennes. Rappelons que M. Pierre Galle fera dans l'après-midi d'aujourd'hui, une causerie de vulgarisation artistique de vant les chefs-d'œuvre de la peinture hollandaise du XVTI< siècle.

CONFERENCES POPULAIRES ALBERT DE MUN

(Salle Saint-Gabriel, rue Papu) L'Union Catholique de la paroisse Saint-Etienne vient de constituer, sous le vocable de « Conférences Populalres Albert-de-Mun, une société qui se propose d'organiser à la salle Saint-Gabriel, rue Papu, des séries de conférences d'éducation et d'action sociales, à la lumière des enseignements pontificaux, lesquels constituent la charte incomparable de notre société moderne.

Les sujets qui seront traités dans ces conférences seront confiés à des orateurs de premier plan, dont la doctrine. le sens chrétien et l'action personnelle sont une garantie en même temps qu'un exemple.

M. Robert Garric. directeur des

Equipes Sociales » de Paris, confé- rencier au verbe entraînant, a bien voulu inaugurer le cycle des Conférences Populaires Albert-de-Mun, le dimanche 19 décembre, à 14 h. 30. Un programme récréatif composé par l'excellente Stella Comœdia complétera cette matinée hautement éducative, que les organisateurs ont tenu à placer, comme toutes celles à venir, sous le signe de la saine distraction. Le secrétaire.

NOMINATION ECCLESIASTIQUE. M. l'abbé Jean Ory, aumônier de l'Institution Notre-Dame des Anges, à Janzé, est nommé aumônier de la Communauté de Saint-Yves, à Rennes. BBN8EÎGNEMENTtr MILITAIRES Recrutement, aunla d'tncorporaaon, .-«forme, peiwlcoa, etc.. S'adresser i Bamm. Ouai-Eolaii, Renne». Joindra l tt. en tlmbres-Doeu onur m retmnn

OBSÈQUES

FOUGÈRES. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de

Mademoiselle Fernande DAPILLY décédée en son domicile, 15, place du Théâtre, à Fougères. le 27 novembre 1937. à l'âge de 70 ans, munie des sacrements de l'Egllse, qui auront lieu lo mardi 30 novembre, à 10 heures, en l'égl1se Saint-Léonard, sa paroisse. Réunion au domicile mortuaire à 9 h. 30. De la part de Mlle Claire Dapllly, sa sœur; Mlles Rémy et Papouin, ses cousines M. et Mme Jean Angebaud et leurs enfants; des familles Dapilly et Decorce.

Le présent avis tient lieu de faire-part. MAURE-DE-BRETAGNE. Vous êtes prié d'assister aux convoi et messe d'enterrement do

Monsieur Joseph COSNIER

Entrepreneur de plitrerte

décédé le 27 novembre, dans sa 56' année, qui auront lieu lundi 29 novembre, il 10 heures, en l'église de Maure. De la part de Mme Cosnier, son épouse; de M. et Mme Fernand Cosnier, de M. et Mme Noël Le Borgne, de M. Albert Cosnier, ses enfants.

SAINT-MELOIR-DES-ONDES Vous Stes prié d'assister aux obsèques de Monsieur Jean CONTIN

Adjoint au Maire

décédé en sa demeure, au bourse, dans sa 68, année, qui auront lieu le lundi 29 novembre, a 9 h. 45 à la maison. 10 heures à l'église.

De la part de Mme Conttn, son épo use; M. et Mme Froncis Contin, M. et Mme Léon Brlzard. sea enfants MM. Jean et François Lesné. ses gendres Mme Tostivlnt, sa belle-fllle de ses petite-enfants et des familles Contin, 2ollin Lepoidevln, Cotarmanach, Leroux, Bernier.

Le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES VITRÉ. Lundi 29 novembre auront lieu. à 14 heures, en 'église Saint-Etlenne, les obsèques de André BESNEUX

jécédé chez ses parents, 26, avenue du Mail, à l'âge de 5 ans.

Réunion au domicile mortuaire a L3 h. 50.

Inhumation au cimetière du Nord. De la part de M. et Mme Pierre Besneux, ses parents; M. Auguste Cesin. son grand-père; et des familles Besleux et Geslin.

Le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES. Vous êtes prié d'assister iux convoi et messe d'enterrement de Madame Veuve Henri CHAPELLE Née Anne-Marie BERTHELOT lécédée en sa demeure à Rennes, rue l'Inkermann, 20, le 27 novembre, dans la 64' année, qui auront lieu le lundi !9 novembre 1937. & 10 h. 10, en l'église Saint-Sauveur Réunion à la maison nortuaire à 9 h 50. L'inhumation aura ieu cimetière du Nord.

De la part de M. et Mme Henri ^egendre, ses enfants des familles Cha>elle. Gaudin et Rouault.

Cet avis tient lieu de faire-part, RENNES. Vous êtes prié d'assister lu convoi et & la messe d'enterrement de Madame Veuve MARTIN

Née Eugénie GUILMOIS

lécédée à Pontchalllou. qui auront lieu e mardi 30 novembre 1937. à 14 heure», in la chapelle de Pontchaillou. L'inhxnation aura lieu au cimetière de l'F'f- De la part de M. et Mme Lefas. ses )eau-frère et sœur M. et Mme Taltard, Il. et Mme Jamois. ses neveux et nièces, a de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de faire-part. LE RHEO Vous êtes prié d'assister Lux obsèques de

Monsieur Louis BERHAULT

lécédé chez ses enfants, à Mahoma en je Rheu, le 27 novembre, dans sa 52' mnée, muni des sacrements de l'Eglise lui auront lieu le mardi 30 novembre, 9 9 h. 30. en l'église de Le Rheu. De la part de M. et Mme Jean Rouc•1. sa fl:le et son gendre Mlle Antette Margot, sa petlte-fllle et de toute a famille.

Le présent avia tient lieu de falxe-pârt.

RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi et messe d'enterrement de Monsieur Jean-Marie ALLAIN décédé en sa demeure à Rennes, rue Saint-Georges, 22, le 26 novembre, dans sa 63' année, qui auront lieu le lundi 29 novembre, à 10 heures, en l'église Saint-Germain. Réunion à la maison mortuaire à 9 h. 50. Inhumation au cimetière de l'Est.

De la part de Mme Jean-Marie Allain, son épouse; de ses enfants, petits-enfants et de toute la famille.

Cet avis tient lieu de faire-part. RENNES TREMBLAY. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Monsieur Honoré FORGET

pieusement décédé dans sa 80' année, muni des Sacrements de l'Eglise, qui auront lieu le lundi 29 novembre, à 11 heures, en l'église de Tremblay. De la part de hf, le chanoine Forgée, Supérieur du Pensionnat St-Etlenne M. et Mme Alphonse Forget. M. Auguste Forget. Sœur Marie de la Sainte Face et Sœur Marie de l'Immaculée Conception du Monastère de Montbareil (St-Brieuc), ses enfants de ses soeurs, de ses neveux et nièces.

Le présent avis tiendra lieu de faire-part.

MÉDREAC. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de

Monsieur Jean COLLET

pieusement décédé dans sa demeure aux Haies, en Médréac, à l'Age de 30 ans, qui sera inhumé le mardi 30. à 10 h. 30, en l'église de Mêdrèac.

De la part de Mme Collet, sa veuve Francis Collet, son fils; Marie Grison. veuve Ruelland, sa belle-mère Joseph Ruellana et Léontine Renault, Pierre Gunroc et Marie Ruelland, ses beauxfrères'et belles-sœurs des familles Collet, Jouanln, Hudin, Grison, Ruelland. ses oncles et tantes et de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de faire-part. SAINT-SERVAN-SUR-MER. Voua êtes prié d'assister aux obsèques de Monsieur Joseph LABBE

décédé chez srs parents, dans sa 23' année, muni des sacrements de l'Eglise qui auront lieu le lundi 29. en l'église paroissiale. Réunion la maison mortuaire a 14 heures. 44, rue Georges-Clemenceau.

De la part de M. et Mme Joseph Labbé, ses père et mère et de leurs enfants. de Mme Berthelot, sa grand'mère et des familles Labbe et Berthelot.

Le présent avis tient lieu de faire-part. BRETEIL MONTFORT-SUR-MEU MINIAC-8OUS-BËCHEREL. Vous êtes prié d'assister aux obsèques et à la messe d'enterrement de

Monsieur Jean DUPLESSIX

décédé à la Touche-Parthenay en Bretell dans sa 80e année, muni des sacrements de l'Eglise, qui auront lieu le lundi 29 courant, à 10 heures en l'église de Breteil.

L'inhumation se fera ensuite au cimetière de Bédée.

De la part de M. et Mme Jean Duplesslx, M. et Mme Léon Duplesslx. MM. Joseoh et Emile Duplesslx, Mlle Maria. Duplessix. ses enfants et petits-enfants: M. Joseph Dup'esslx, son frère et de toute la famille.

Un service de car transportera de Bretell à Bédée lieu de l'Inhumation. On se réunira à la maison mortuaire à 9 h 30.

Le présent avis tient lieu de faire-part. MEILLAC BREST. Mme FranCols Harand. Mlle Maria Harand, M. et Mme Francis Harand. M. et Mme René Harand et toute la famille ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de

Monsieur François HARAND

Ancien bourrelier

leur époux, père', beau-père ou parent décédé au bourg de. Me1l1ac. muni des sacrements de l'Eglise dans sa 73* année, et vous prient d'assister aux obsèques qui auront lieu en l'église de Meillac, le lundi 29 novembre à 10 h. 30.

Il n'est pas envoyé de lettre de faireptJ*. »

SAINT-MALO. vous êtes prié <TM» tinter aux obsèques de

Madame Henri GROSVALET

décédée dans sa 57* année, munie d8 sacrements de l'Eglise, qui auront lieu le mardi 30 novembre à 9 h. 30 à 1*HA>tel-Dieu.

De la part de M. Henri Grosvalet, M. et Mme Yves Grosvalet, ses enfante- et des familles Grosvalet, Macé, Louvel. Faucheur, Desmas.

REMERCIEMENTS

RENNES. Mme Veuve Lacour. ses enfants et toute la famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de

Monsieur Charles LACOUR

Particulièrement celles qui ont offert des fleurs, et le personnel des bureaux des T. I. V.

RENNES. M. et Mme Louis Marti* nais et toute la famille, très sensibles aux marques de sympathie qui leur ont été témoignées dans leur affliction prient les personnes qui se sont associées à leur douleur de vouloir bien trouver Ici l'expression de leurs remerciements émus RENNES. Mlle Marquer remercie les personnes qui ont pris part à sa peine à l'occasion du décès de

Madame Veuve Pierre BURON sa mère.

RENNES. M. Julien Legendre et ses enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de

Madame Julien LEGENDRE

RENNES. Mme Joseph Larcher. ses enfants, petits-enfants et la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympe.thte à l'occasion du décès de Monsieur Joseph LARCHER

RENNES. M. et Mme Jean-Louis Huchet, M. et Mme Théodore Poussier, M. Jean Huchet. remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de

Madame Veuve Emile TESSIER RENNES-MESSAC. M. et Mme Dt. Vet et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, ainsi lue les personnes qui ont offert des fleurs à l'occasion du décès de

Mademoiselle Albertine DIVET

RENNES. Mme F. Lemonnier, Mme Veuve Trégarc et ses enfants, et la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoiené de la sympathie à l'occasion du décès de

Monsieur François LEMONNIER RENNES LA BOUEXIERE. Madame Rémond et sa famille remercient bien sincèrement toutes les per- sonnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Théophile RÉMOND

Anciett Avoué

REMERCIEMENTS

RENNES. Mme veuve Ohuberre, Made:elne Chuberre. sa fille et toute 1» famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie a l'occasion du décès de Monsieur Alexandre-Pierre CHUBERRE ERCE-PRES-LIPFRE. La famille de Parthenay, dans l'impossibilité de répondre aux nombreuses personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie à l'occasion du décès de

Monsieur Philibert DE PARTHENAY les remercient bien sincèrement et en particulier celles qui ont offert des fleurs. CHATILLONSURSEICHE. M. et Mme Coqueux. ses parents, les familles Pellertn et Texler, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la perte cruelle qu'ils viennent d'épouser en la personne de leur cher petit

LOUIS

décédé accidentellement.

ROMILLE SAINT-GREGOIRE. Les familles Roulin-Rahier remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de

Madame Veuve BOULIN

MUEL. La famille Aubry remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de

Madame Veuve AUBRY

Née Marie-Sainte GUILLON

DINGÊ. Mme Pierre Cbantrel. sea enfants, petits-enfants et toute la famille, profondément touchés des marques de sympathie qui leur ont été témoi.Suées a l'occasion de la mort de

Monsieur le Docteur CHANTREL les prient de trouver Ici l'expression de leur vive reconnaissance.

SAINT-SERVAN. Mme Vve Legangnoux, M et Mme Emile Legantmoux et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de

Monsieur Charles LEGANGNOUX PLERGUER LANHÉLIN Madame Eon. M. et Mme Louis Eon. M. et Mme Emile Hignard, M. et Mme Carré et toute la famille, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie l'occasion du décès de

Monsieur Jean EON

Ancien boulanger

Mme Franklin-Bouillon et sa famille, très touchees des marques de sympathie qui leur ont été prodiguées a l'occasion du deuil cruei qu'elles viennent d'eproo»ver en la personne de

Monsieur FRANKLIN-BOUILLON Ancien Ministre d'Etat

et dans l'impossibilité de répondre à chaque personne, les prient de trouver Ici l'expression de leurs sincères remerciements

MARTIGNC-FERCHAUD M. Jules Prime. M. et Mme Jean Prime. M. et Mme Lucien Videment. M. et Mme Charles Doudet. M. et Mme Paul Prime. et toute la famille. remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de la sympathie à l'occasion du décès de

Madame Jules PRIME

NANTES ILE D'YEU Mme Jacques Gauly. M et Mme Jean Qauly. M. André Gauly. Mme Micheline Ballnet et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes oui leur ont temotgné leur sympathie dans le deuil cruel qui vient de les frapper en la personne de

Monsieur Jacques GAULY

CHAMBRE DE COMMERCE DE RENNES

Renouvellement partiel de 1957 Scrutin du 5 décem6re

Voici la profession de toi adressés ci leurs électeurs par les candidats auz élections complémentaires dt ta Chambre de Commerce

Mesdames les Electric*», Messieurs les Electeurs,

Six membres de la Chambre de Com.merce sont parvenus au terme du mandat que voua leur aviez confié le 6 décembre 1931. Ce sont MM. BahonSauH Lucier., 21 catégorie Durand Louis 1~ catégorie; Jobart Félix, 3* catégorie; Perchais Alexandre, 1" catégorie Régent Louis, 3' catégorie; Vergnioux Alfred. 1re catégorie. Quatre des sortante font partie du bureau de la Chambre de commerce MM. L. Bahon-Rault, président; Perchais et Vergnioux, vice-présidents; Jobart, trésorier.

Tous, à l'exception de M. Perchais. ont accepté de répondre à l'appel de leurs collègues et de solliciter le renouvellement de leur mandat.

M. Perchais avait déjà en 1931, manifesté le désir d'une retraite certes bien méritée: il est, en effet, entré dans aa 83' année et a été élu pour la premitre fois en 1906. Il a donc 31 années d'ininterrompus et actifs services con.sulaires. On ne peut que s'incliner respectueusement devant un pareil dévouement aux intérêts publics du Commerce et de l'Industrie.

MM. Jobart et Vergnioux désiraient eux aussi se retirer, mais l'insistance aussi amicale que pressante de tous leurs collègues les ont. très heureusement, amenés à modifier leur inten.tion première ils consentent se présenter de nouveau devant leurs électeurs. Rappelons que M. Jobart est membre de la Chambre de Commerce depuis 1908 et trésorier de notre Compagnie depuis 1616. Quant à M. Vergruaux. 11 consacre sa grande expérience juridique et industrielle à la défense des intérêts de la cireonacription depuis 1920.

A vrai dire, tous les membres sortants pensent qu'ils peuvent et doivent se mettre à la disposition de leurs pairs pour cette année 1938 qui doit être en quelque sorte une période de mise au point des grandes initiatives de la Chambre de Commerce de Rennes. En effet, tout porte à croire que le mandat des nouveaux élus sera limité à une année, les projets de loi en discussion devant amener nécessairement un renouvellement général de tous les membres en décembre 1938, avec vraisemblablement une augmentation des ,,Sièges des trois catégories, très certainement des deuxième ab troisième catégories. ainsi qu'il ressort des projets Marescaux et Mioise Levy, actuellement en discussion au Parlement.

M. Caisse, président honoraire du Syndicat des vins et spiritueux du département d'Ule-et-Vilaine, président honoraire de la Fédération de l'Ouest du Commerce en gros des vins et spiritueux, vice-président honoraire du Syndicat national du Commerce en gros des vins et spiritueux de France, ancien membre du bureau de l'Union du Commerce et de .l'Industrie de Rennens, ancien juge au Tribunal de Commerce de Rennes, membre correspondant de la Chambre de Commerce de Rennes depuis 1930, a bien voulu, à la demande unanime de ses collègues. accepter de poser sa candidature au siège laissé vacant par M. Perchais. Il représentera avec autorité un commerce particulièrement important dans notre circonscription et contribuera activement à la tache immense de la Compagnie consulaire.

La Chambre de Commerce s'est attachée, principalement depuis 1919, à réaliser un très important programtne d'outillage public.

Le barrage de Redon, décidé en 1913, sous la présidence de M. Deniaud, doit être enfin terminé cet hiver.

La gare de la Mabilais a connu une activée exceptionnelle en 1938. De» qu'une reprise se inanifestera, ses aménagementa s'avéreront insuffisant*: de nouveaux magasins généraux seront certainement .nécessaires.

L'aéroport de Salnt-Jacquet-dt-laLande a procuré Rennes, a défaut des avantages d'une aviation postale, toujours à l'étude, et d'une aviation commerciale et touristique encore à l'état embryonnaire, une formation militaire permanente dont l'importance sera très prochainement triplée par les soins et à la seule charge du ministère de l'Air. L' CI Aviation populaire » et l'enseignement aéronautique offrent, d'autre part. nos jeunes gens toutes possibilités de satisfaire leurs toûts sportifs ou d'embrasser une in. Pressante carrière. La Chambre de Commerce fut, certes, bien inspirée de réaliser dès 1930 son magnillque aérodrome de Saint-Jacques actuel. lement, il eût fallu pour cette entreprise des crédits bien supérieurs à ceux qui furent engagés.

L'équipement aéronautique de notre circonscription prévoit, au surplus, des terrains de secours à Moatfort, à Redon, à Vitré et au nord de Rennes. h'Hôtel consulaire fait honneur à notre Compagnie, à notre Cité eapi.tale, à notre circonscription, à la Bretagne. Il est devenu le centre de toute 1 activité économique régionale et de nombreuses réunions s'y tiennent pour la plus grande commodité des organisations syndicales. patronales et professionnelles.

La Chambre de Commerce s'est également attachée, avec une vigilance toujours en éveil, ci la défense des intéréta généraux, des intérêts publies du Commerce et de l'Industrie, se tenant en contact permanent avec les Syndi- eats professionnels et associations artisanales, commerciales ou industrielles Elle est intervenue auprès des Pouvoirs Publics chaque fois qu'il le fallait, toujours en étroite liaison avec la Chambre d'Agriculture et la Cham. bre de Métiers, organismes qui sont, avec le corps consulaire, les représentants élus de nos classes moyennes si cruellement atteintes et par la crise et par un étatisme envahissant,

Soucieuse des intérêts bien comprit da techniciens, des employés et dej ouvriers, leurs collaborateurs, vos élut acquit tout progrès social, w'tmenl que les réformes accomplie» doivent demeurer, ils sont, cependant, convauv eus que ces réformes ne pourront êtn maintenues qu'à la condition que soit obtenu et au besoin imposé un climat favorable d'ordre et de eonnance I ut ecaentiel que cesse toute campacni coati* la propriété individu* centn

AU SECTION DES MODËLES RÉDUITS DE l'AÉRO-CLUB D'ILLE-ET-VILAINE

Vendredi soir, s'est réunie, pour la première fois de la saison 1937 la section des modèles réduits de l'AéroClub d'Ille-et-Vilaine. A cette réunion fort réussie ont été présentés quelques appareils construits par des membres de la section, parmi lesquels celui de MM. Defay et Bellanger, de Monfort, propulsé par un minuscule moteur il. essence et que représente la photo ci-

dessus. Il a été décidé que la section se réunirait le premier mercredi suivant le 15 de chaque mois au café Continental et qu'on étudierait à ces réunions les réglements des concours tant dans le club que interclub. Pour tous renseignements, s'adresser à M. iAupest, S, place de Bretagne. Le Secrétaire.

l'autorité nécessaire de l'employeur, corollaire de sa responsabilité. Ils pensent que tous les Français doivent s'attacher avec un idéal national, à réaliser la paix intérieure dans la conviction tenace qu'ils ont de la nécessité de la paix économique, garantie de la paix mondiale.

Nous reconnaissons qu'une évolution s'imposait, mais nous estimons qu'elle implique l'obligation de tenir compte des possibilités, toute amélioration, tout progrès ne pouvant se réaliser qu'avec le facteur « temps Le programme progressiste doit donc envisager d'abord le redressement financier, l'équilibre budgétaire, l'abandon par l'Etat de tout ce qui n'est pas de son domaine propre, l'allègement des imp6ts, la Justice fiscale, la décentralisation administrative et économique, l'organisation des professions.

Sur ce point particulier, la Chambre s'est mise résolument à l'ceuvre l'orientation professionnelle, Vcnseignement commercial et industriel, la formation professionnelle sont, sur l'initiative consulaire, en plein développement.

Prenant i sa charge VInitttut Polytechnique de Bretagne et étendant ses réalisations, la Chambre a créé, au surplus, une vasto organisation de cours par correspondance qui assure tous les jeunes gens de notre circonscription. voire même d'Ille-et-Vilaine et de Bretagne, le bénéfice gratuit des cours de droit, de comptabilité, d'anglais, de pomologie, etc. et ce gratuitement. Ces mêmes jeunes gens pourront également utiliser les services de l'Office d'orientation professionnelle créé en collaboration avec les Chambres de Commerce de Fougères et de Saint-Malo et la Chambre de Métiers d'ille-etr-Vilaine.

Répondant, en outre, aux desiderata et aux démarches pressantes des syndicats du bâtiment, de l'hôtellerie, des tailleurs, de la boulangerie, des électriciens. la Chambre de Commerce s'est associée à la Chambre de Métiers et au Comité départemental des Arts appliqués pour garantir le fonctionnement et l'extension des Ateliers-Ecoles du Bâtiment de la rue d'Echange et elle envisage, si le corps électoral ratifie par son vote ce programme, la création à l'Imitation des Chambres de Commerce de Paris, du Mans. de Strasbourg, de Grenoble, etc. d'ateliers-écoles ou d'établissements d'enseignement pour les commerces et industries précités.

L'œuvre déjà réalisée par la Chambre de Commerce est donc considérable. Elle s'imposait et les services qu'elle peut rendre à tous nos ressortissants aont d'ores et déjà constatés et reconnus extrêmement intéressants. L'œuvre doit être continuée et développée dans le but de faciliter, de hâter, de confirmer l'essor économique. Les membres sortants et avec eux leurs collègues dont le mandat n'expire qu'en 1938, sollicitent votre jugement.

Vous tiendrez, nous l'espérons, à ex.primer votre approbation en assurant la rééleetion des candidats dès le 5 décembre.

La Chambre et les candidats qui Se présentent à vos suffrages vous en expriment par avance la plus vive gratitude.

Vu, les candidats

Bahou-Rault, Caxsso, puraid,

Jobart, Rmdit, Verohiowc.

Pour la Chambre de Commerce François Chvizav,

Secrétaire-Membre.

LES ROUTES A ÉVITER L'administration des Ponts et Chaussées nous communique les renseignements 3uivanta sur les parties de routte et chemins soumises à rechargements et à goudronnage dans le courant de la semaine du lundi 29 novembre au samedi 4 décembre. Chemin n° 76 entre Lanhélin et pleuguenenc.

Chemin n* 50 entre la limite du Morbihan et Comblessac.

Chemin n° 67 entre Salnt-Séglln et Brue.

Route n° 13 entre Bédée et Montauban.

i Chemin n* 20 M* entre Médérac et Salnt-Pera.

Chemin n* 28 entre Toumebride et G6vezé par Romillé.

Route n, 796 entre Fou«ères et I Le Ferr.

I Ohemin n* «4 entre Vitré et la i limite du département.

A propos

de la Chanson Française Avis aux Fauvettes Rennaises Aujourd'hui dimanche, à 10 heures très précises, salle du Conservatoire, 26, rue Hoche, au 1", 16' cours de la chanson par le compositeur Gaston Perducet, directeur-fondateur, qui recommande à ses petites Fauvettes d'être toutes présentes à ce cours et bien exactes. Communication urgente à propos de Noël. (Communiqué). Concours de tir d'hiver de la société (( Duguesclin » La première partie du concours d'hiver que, comme les années précédentes, notre vieille Société rennaise organise entre ses adhérents, bat son plein, et il a déjà été obtenu par les tireurs des résultats intéressants. La commission du classement a bien voulu commettre une indiscrétion en notre faveur, en noua communiquant quelques-uns des résultats enregistrés actuellement

Au fusil Lebel, a 200 mètrea, dans la position cquchée, M. Collet est en tête avec deux 28 et un 27, et MM. Mauger, Guitton. Massé et Aubry viennent ensuite, chacun avec un 37. A la même arme et à la même distance, à genoux, M. Renault a obtenu un 24 et un 23, alors que dans la position debout M. Mauger a réalisé deux 27 et un 26. M. Collet un 26 et M. Chevé un 24.

Etant donné le temps déplorable pendant lesquels ces tirs ont été ex* cutés, ces performances n'en sont Que plus remarquables.

Au fusil Gras 5 mm. 6 à 50 mètrez, dans la position debout, M. Renault a fait deux 30 et deux 29.

Enfin, à la petite carabine scolaire 6 mm. à 12 mètres, M. Honoré a fait deux 17 et deux 16, suivi de près par M. Renault, qui a obtenu deux 17 et un 16.

Comme on le voit les prix en espèces que la Société organisatrice a mis à la disposition des lauréats sont très disputés, et la compétition s'annonce très ouverte, d'autant qu'il est des tireurs qui se réservent pour ef.fectuer leurs tirs les tout derniers dimanches du concours.

Nous rappelons que ce concours est ouvert à tous les tireurs de la Duguesclin (cotisation annuelle, 10 fr.), que le programme détaillé en est affiché au stand des Gayeulles, et qu'il est fait aux jeunes gens des conditions toutes spéciales pour participer à cette compétition. Le meilleur accueil est réservé aux tireurs, et les cartes délivrées actuellement sont valables jusqu'au 31 décembre 1938.

PLACEMENT GRATUIT 1/OfTiee départemental et municipal de placement gratuit, 2, rue Gambetta, palais Saint-Georges, Rennes, tel. 33-10, demande

SFCTION HOMMES

Pour Hennés. Coiffeur mixte, aalonnler 18 à 19 ans; rectifieur de cylindres; rectifieur de vilebrequins; tourneur de précision; ravaleurs profesalonnels de façade ou cimentier» spécialiste* de ravalement; jardinier professionnel (maison bourgeoise).

Apprentis. Néant.

Pour le dtpartement et les déparlements limitrophes. Salonnier 23 4 35 ans; valet (maison bourgeoise). SECTION FEMMES

Pour Rennes. Bonne ouvrière vernisseuse (au tampon); domestiques de ferme: bonnes à tout faire; cuisinières; femmes de chambre (sérieuses références); ouvrière margeuee (connaissant bien son métier); bonne ouvrière couturière dame¡¡ (connaissant très bien aon métier).

Pour le département et les dipartements limitrophes Femme de chambre cuisinières; domestiques de ferme; bonnes à tout faire.

Pour Saint-Malo. Bonnes à tout faire: jeune limonadière (sérieuses références).

Pour Paris. Femme de chambre: bonne* à tout faire sachant faire la cuisine (bonnes références).

Pour Ploërmel. Bonne t. tout faire (sérieuses références).

Pour Poliani. Apprentie couturière Pour janei. Ouvrière lingère (10- gée, nourrie).

RSNSBlONBMBNTe JURIDiaUBsT Contentieux, procès, attairec litigieuses, baux, loyers, successions, impôt», etc.Bu roi dos ren»et2n«aiejM< contre owan Ut«l -te, ÔO adressé

L'Union des Pêchers 1 la ligee de Rennes et de la Région

L'Unton dos Pécheurs à la ligne nom communique

Votre comité. suivant un plan judicieusement établi d'un commun aecord, et du reste soumis antérieurement à l'approbation de l'assemblée générale, continue sea efforts pour le réempoissonnement, tentant en cela de combattre efficacement, par des immersions importantes, la mortalité causée par les diverses pollutions. Cette semaine encore, toujours par les soins de M. Emile Marsollier, pisciculteur, à La Rivière, en Pouancé, en présence de M. Carré, ingénieur des Ponts et Chaussées; de MM. Laveuve et Thébault, représentants de la dite administration et des membres du comité, spécialement délégués cet effet, nous avons procédé aux immersions suivantes

Jeudi 25 courant, blef de Mons. a Pont-Réan 5.000 perches, 2.000 tanches, 1.000 carpes.

Vendredi 26 courant, Grand Fer t cheval d'Apigné 1.000 perches, 500 tanches, 500 carpes.

Vendredi 26 courant, Petit Fer cheval d'Apigné 500 tanches, 500 carpes.

Vendredi 26 courant, dérivé du Pont Villebols-Mareuil, au Cabinet Vert 2.000 carpes.

Samedi 27 courant, à Tlnténiac, biet de la Dialais, à la Moucherie et bief de la Moucherie, à 71nténiac, et Rennes, bief du Pont Saint-Martin à Saint-Grégoire 4.000 nerches. 2.000

tanches, 1.000 carpes et 150 brochets. Tous les alevins en parfait état pour les carpes, tanches et perches, alevins de 1 et 2 ans, d'un poids moyen de 8 à 12 grammes, d'une longueur moyenne de 5 à 7 c/m pour les brochets, d'une longueur moyenne de la à 15 c/m, d'un poids moyen de 100 à 150 grammes ont été immergés par un temps idéal pour de semblables opérations, avec une température moyenne pour l'eau de 8" et ces alevinages ont été à ce point réussis qu'aucune mortalité n'a été constatée. Nous avons été particulièrement sensibles à la présence de M. Carré, ingénieur des Ponts et Chaussées à différents alevinages.

C'est là une preuve que l'Administration s'intéresse à nos efforts, ce qui vient confirmer ce que nous vous disions dernièrement, non seulement l'Administration, ou les Administrations, ne se désintéressent pas de nos efforts, mais au contraire semblent bien plutôt vouloir les seconder, suivant leurs promesses, et comment les seconderaient-elles mieux qu'en nous apportant tout leur appui pour une lutte effective contre les pollutions, contre toutes les pollutions, qu'elles soient collectives ou individuelles.

Le pécheur est patient, certes, n'estce pas la la qualité primordiale dedemandée pour pratiquer ce sport. Mais, s'il est patient, il est non moins tenace nous demanderons et ne cesserons de demander Jusque compietie satisfaction. des eaux claires et pures pour que vivent nos poissons et pour qu'ainsi vive notre Uunion toujours forte, toujours prospère.

Pour les sociétaires qui n'auraient pas eu connaissance des différents alevinages auxquels nous avons procédé et que nous avons relatés au fur et à mesure dans la presse, nous reproduisons ci-dessous, intégralement, les immersions faites pour la présente campagne.

A Cesson, bief du Pont de Cesson, au Moulin de Joué gardons, 5.000. Bief du Moulin de Joué à La Chapelle-Boby et dérivé du Cabinet Vert gardons, 8.000 carpes, 2.000 perches, 5.0Q0 brochets, 270.

Bief du Moulin du Comte à Apigné (dans les deux dérivés de la ferme de Baurade appelés communément Fers à Cheval) carpes, 1.000; tanches, 1.000; perches. 1.000.

Bief de Mona à Pont-Réan carpes. 1,000 tanches. 2.000 perches, 5.000. A Tintcnloc, bief de la Dialais a la Moucherio bief de la Moucheric à Tinténiac carpes, 1.000 tanches, 2.000 perches, 4.000 brochets, 150. A Betton, bief des Brosses au HautChalet gardons, 4.000; perches, 8.000; brochets, 150.

A Saint-Grégoire, bief de SaintGrégoire à Charbonnière gardons, 5.000 perches, 6.000.

A Chevaigné, bief des Cours aux Brosses gardons, 8.000.

Soit, au total, répartis d'une façon judicieuse dans les différents biefs de notre société gardons, 30.0QO carpeu, 5.000 tanches, 5.000 perches. 39.000 brochets, 570.

Comme prévision, il nous reste encore à immerger pour terminer l'ensemble de notre programme d'alevinage 35Q brochets dans le bief de Saint-Grégoire à Charbonnière 250 brochets dans le bief des Brosses au Haut Chalet 130 brochets, dans le dérivé du Pont Villebois-Mareuil, au Cabinet Vert.

Par cet examen rapide, mais complet, vous verrea que votre Comité pense toujours à vous, chers sociétaires, que ce soit au point de vue réempoissonnement, que ce soit au point de vue pollution.

Certes, les efforts tentés et réussis, au point de vue alevinage le sont, grâce à votre grand nombre, mais adhérez de plus en plus à l'Union, vous, augmenterez ainsi nos moyens financiers et, partant, nos moyens d'actions. Dans cet ordre d'idée, comme de coutume, les cartes pour l'année 1938 seront mises en vente à partir du 1" janvier, tant au siège de la permanence que chez tous les marchanda d'articles de pêche. Nous nous permettons de vous rappeler que les cartes sont toujours valables du 1" janvier au 31 décembre de chaque année, puis, en prenant vos cartes dès au début de l'exercice, vous nous facllitez les besoins de notre trésorerie. Pour réaliser un programme d'alevinage aussi important que celui entrepris Il faut prévoir des moyens financiers. aussi, votre comité, en raison des charges toujours croissantes, conséquence inéluctable des temps actuels, s'est vu dans l'obligation de porter le prix de la carte pour l'année 1938 a dix francs pour les hommes, à sept francs pour les femmes et les enfants jusqu'à 15 ans.

Comparez la modique augmentation demandée à l'effort et, de bonne foi, vous conviendrez que votre Comité a, sagement agi en réservant autant que

A IL,' « RENNAIS » J

M. le professeur André Marcell faisant sa causerie.

L'Echiquier Rennais a tenu hier soir 17 h. 30, sa première réunion, dans une des salles du Cercle dramatique Rennes-Comœdia » 22, rue Vasselot. Plus d'une quarantaine de personnes avaient répondu à l'appel qui leur avait été aderssé par les divers mem- bres du bureau.

En ouvrant la séance, le président de l'Echiquier Rennais remercia les personnes présentes et présenta à l'auditoire M. le professeur Marceil.

Celui-ci, après avoir félicité le président d'avoir ressuscité le jeu d'échecs à Rennes, fit une très intéressante causerie sur ce jeu qui a séduit tant de grands hommes.

Rappelons aux débutants qu'à cha.cune des réunions des lundis, jeudis et samedis des membres de l'Echiquier Rennais sont désignés spécialement pour leur faire accomplir dans le ml* nimum de temps, le maximum de progrès.

possible l'avoir actuel de notre Union car, parodiant un vieil adage toujours d'actualité ai, pouvcrner c'est prévoir, votre comité se permet de conclure Administrer c'est prévoir.

Le Comité..

CONFÉRENCE

POUR L'ENSEIGNEMENT DU BRETON

M. Eugène Cairou nous fait savoir qu'un « incident postal » ne lui a pas permis de joindre, dans sa communication d'hier, aux personnalités qui ont bien voulu accorder leur éminent patronage la conférence de M. Yann Fouéré, le nom de notre directeur, Mo Pierre Artur. On doit aussi y ajouter celui de M. le marquis de l'Estourbeillon, ancien député du Morbihan, qui a tant fait, dans le passé, pour atteindre le but désiré.

FETES ET BANQUE LA SAINTE-BARBE

CHEZ LES ANCIENS ARTILLEURS DE RENNES ET D'ILLE-ET-VILAINE La Journée du 5 décembre s'organise Intensivement.

C'est, en effet, ce Jour-la, que les Anciens Artilleurs célèbrent leur tête traditionnelle La Sainte-Barbe.

Cette Journée rappellera aux anciens. la joyeuse commémoration de Jadla Que les jeunes ne connaissent plus. Que de bons souvenirs à évoquer entre camaradea

La réunion commencera par l'aesemblée générale, à 10 h. 30.

A midi Banquet à niôtel-Dusuesclin.

A 1S heures Un superbe concert familial donné par le Manteau d'Arlequin, réjouira tous les convives. A 17 heures, un JAZZ qualifié entralnera les couples dans une imposante sauterie.

On s'inscrit aux adresses habituelles et particulièrement chez le président Il. Letalllandier. boulevard Sébastopol. et chez le secrétaire-général M. Taillandier.

FÊTE ANNUELLE DE L'AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES

DE L'ECOLE SAINTE-ANNE

Dimanche prochain. 5 décembre, la fête de l'Amicale commencera par une messe, célébrée à 9 heures, en l'église Batnt-Ettenne. avec le concours de la Chorale Pnroiotale, tous la direction de M. l'abbé Dehoux.

A 10 heures Réunion générale à l'Ecole 8nlntc-Anne. 44, rue de Dinan. A «-14 heures, séance récréative, salle Saint-Gabriel, rue Papu, avec le concours do Stella-Comédia.

Banquet. le soir, i 19 heures, au reataurant David, à La Descente de Plélan. FÊTE DE L'AMICALE

DES ANCIENS «LÈVES

DE L'ECOLE SAINT-HELIER Dimanche prochain B décembre, fête annuelle de l'Amicale des Anciens Elèvea de l'Ecole Libre de Saint-Hélier. Voici le programme de la journée A 10 heures Messe chantée par la Psallette parols&lale, et dite à l'int^ntlon de M. Leray. ancien directeur des Anciens professeurs et élèves décédés, ainsi que pour les sociétaires vivants et leur famille.

A l'Issue de la messe, visite au cimeMére de l'Est tombe de M. Leray. A midi Banquet familial. restaurant Thlrlet. 74 boulevard Vlllebols-Mareull. Prix de la carte 12 Ir., enfanta au-deseoas de 7 ans. 6 fr. Les dames sont admises. On pourra se procurer de» cartes pour le banquet chez M. Lecerf, président ou à l'école.

A 15 heures Séance récréative, salle du patronale. L'excellent cercle théâtral La Cigale, dirigé par M. Qablllard, donDira une comédie sentimentale d'Edouard Cadol Les inutiles.

Pour la séance, les soc'étairei pourront se procurer des billets Il t'écot* du dimanche 28 au mardi 30 novembre,.

Après cette date. les billet» seront «A vente chez les dépositaire habituel M. Bléard. 31. rue Salnt-Héller, et ]IL Chauvel. 144, rue Saint-Hélier.

LA PROCHAINE FÊTE D'HIVER DE L'ASSOCIATION

DES ANCIENS SOUS-OFFICIERS C'est donc le dimanche 12 décembre qu'aura lieu, cette année, la grande fête d'hiver de l'Association des Anciens &ous-Of f i ;iers.

Date toujours attendue, journée toujours réussie et trop vite passée dont les Participants gardent un excellent et durable souvenir. Personne n'a oublié, notamment, la belle manifestation de l'an dernier, au cours de laquelle la section locale reçut son drapeau. On peut tenir d'avance pour certain que celle de cette année, pour être moins solennelle, n'en sera paa moins parfaite en tous points.

Car l'Association des Anciens SousOfficiers ne se contente pas de poursuivre, avec un dévouement inlassable, ses buts strictement mutualistes, elle s'efforce aussi de maintenir et de resserrer entre ses membres, leurs familles et leurs amis d'heureux liens de cordialité. La 37* section notamment (celle de Rennes) ne néglige aucun effort en ce sens.

Fidèle à cette tradition. le Comité des fêtes a organisé, pour le 12 décembre, un programme placé sous le signe de la joie et destiné & distraire pendant toute la journée les petits et les grands. La fête se déroulera dans les salon» Gadby, rue d'Antrain. Elle débutera par un banquet suivi de réjouissances nombreuses et variées ? tombola pour les enfants. matinée récréative avec le concours d'artistes comique* réputés, matinée dansante, tombola-surprise gratuite. Puis. après un familial repas en commun, un joyeux bal entraîner» toute l'assistance dans ses tourbillons, rythmés par l'un des meilleurs orchestres rennais.

KERMESSE

DES SERVANTES DES PAUVRES Suite du résultai

de la souscription générale 2.140 3.120 10.517 10.529 3.304 2.8M 2.247 2.228 4.107 4.118 3.231 9.3M 1.475 16.789 16.776 3.280 1.166 9.916 8.303 3.033 8.410 3.347 10.728 8.806 R.828 3.306 10.674 8.655 554 11.978 2.164 2.183 2.795 2.786 15.202 15-218 3.608 12.062 3.724 3.740 3.239 8.378 1.46R 778 753 3.278 8.231 8.242 8.307 U.3O8 11.350 7.139 7.140 11.014 11.021 11.436 11.442 12.544 12.522 13.535 13.540 10.764 10.765 12.712 12437 13.930 13938 3.003 8.413 3.474 10.725 8.872 8.815 3.328 10.571 8.651 592 11.988 8.625 8.609 9.444 9.402 8.744 8.722 3.932 3.903 9.892 9.856 8.160 8.173 8.535 8.513 9.033 9.013 7.513 7.547 965 995 9.260 9.255 12.225 12.243 9.182 9.197 9.730 9.714 2.976 2.965 1.542 1.516 229 248 3.817 3.818 8.083 1.750 1.727 143 124 6.633 6.611 12.960 12.954 6.594 6.557 11.784 11.769 11.847 11.827 11.929 11.811 11.S69 11.878 8.081 4.045 4.025 1679 1.658 1.588 1.555 16.877 14.894 10.806 12.913 13.005 13.075 6.146 6.147 14.294 14.25» 6.220 5.218 Il.284 Il.260 6.075 6.096 5.070 5.061 6.155 6.168 13.395 13.371 6.527 6.550 6.774 6.780 8.034 8.046 14.758 14.775 13 109 13.105 458 485 7.725 7.701 9.829 9.832 12.498 12.468 4.431 9.330 9.325 9.839 9.631 12.272 12.276 850 825 11.674 11.666 833 826 442 2555 2.573 8.366 8.380 4.412 7.358 7.359 5.367 5.360 13.267 13.286 6.396 8.353 20.926 20.937 8.940 8.929 6.883 6.884 6.341 6.310 11.704 11.720 2.501 2.529 24.208 24.235 6.907 6.925 6.722 6.746 14.018 14.004 7.769 7.759 24.727 24.735 13.160 13.187 7.40a 7.427 11.580 11.569 11.627 11.648 B.497 8.455 13.478 13.481 24.182 24.182 12.819 9.792 9.751 256 281 679 20.638 20.621 8.404 9.462 8.966 8.959 12.800 13.244 13.246 11.493 11.480 7.462 7.47S 13.046 13.031 14.2i6 14.247 7.165 7.175 11.252 11.284 11.375 11.399 12.310 12 304 4.447 4.483 12.867 12.R68 7.582 7.569 13.812 13.818 13.699 13.698 650 611 6.263 6.287 7.315 7.180 7.960 7.981 10.855 10.875 6.424 6.426 12.787 12.758 11.085 11.056 13.640 13.612

AVIS D'ADJUDICATION. La Jeudi, 23 décembre 1937, à 15 heures. il sera procédé, à l'Hôtel de Ville de Rennes, il l'adjudication des fournitures scolaires nécessaires aux Ecolel Munlcipales, pendant l'année 1938. Les commerçants désireux être admit à soumissionner, doivent en faire la demande par lettre adressée à M. la Maire de Rennes, et remise à la Mairie. le jeudi 16 décembre 1937, avant midi.

Les intéressés peuvent prendre connaissance du cahier des chargea tous les .lours non fériés, au 2e bureau de la Mairie, de 8 heures à midi et de 13 hcures à 17 heurea, sauf le samedi après-midi.

i/jin« i EROY îniemeur agronome 4 l,A RÉGLEMENTATION DU BL8 t COMMENT VENDRE COMMENT ACHETER: COMMENT STOCKE», 1 volume. 11 fr 75 franco- Envol contre nrundat. Librairie de .< l'Ouert-Eeiair RmtiN. Pas 'l'envol contre Ttaboiu* sèment.

THEATRE MUNICIPAL

LA MUSIQUE VIENNOISE A TRIOMPHE

AVEC « RÊVE DE VALSE Au cours de cette saison, consacrée 'en grande partie à l'o-vérette classique, la valte viennoise a cependant réussi à se faire une petite place. Après La Veuve Joyeuse, voici Rêve de Valse. Et Rêve de Valse a fait salle comble, une salle enthousiaste, bissant, rappelant, exigeante dans le plaisir qu'elle prenait à entendre la musique enchantée d'Oscar Strauss.

D'ailleurs, après avoir été si bien inspirés par Charles Lecoq, Audran, et tous nos bon vieux auteurs, nos artistes ont tourné et chanté d'un même heureux élan sur la mesure à trois temps. Tout est fantaisie dans l'invention de ces oeuvres dont l'écriture bien des fois atteind presque, cependant, d l'opéra comique.

A son habitude, Mme Louise Balazy a rondement mené le jeu, avec une intelligence du texte et de la partition qui fait de chaque air interprété par notre divette, le morceau choisi pour a un tour de chant ». Fernande Chadel, toute fraicheur et charme, a détaillé avec un joli scntiment des nuances, le duo avec Maurice de Fonségur, le jeune mari peu bavard. Malou Sylvesire a donné de la classe à son personnage de dame de la cour, qui semble sorti de la Carrière, d'Abel Hermant.

M. Léon Delmulle, fringant officier et baryton impeccable, doit à la souplesse de sa voix et à son aisance de comédien, un bonheur égal dans l'opérette classique ou dans l'opérette viennoise.

Désiré Descamps trouve à employer librement son inimitable fantaisie, au cours de Rêve de Valse. Il est benêt avec esprit. dans son costume de cour 'rose-bonbon ou sous la veste d'Eton. Il forme avec Albert Raynaud, un tandem comique d'une haute qualité. Marcel Gabillet, Jean Varillat, MaroU Blassy, l'orchestre et les chœurs ont vaillamment mérité leur part des bravos d'un public enthousiaste.

X.D.B.

MATINEE ARTISTIQUE

DE LA LIGUE DE PROTECTION DU DROIT DES CITOYENS

O'est dimanche prochain, 5 décembre, que ne déroulera, salle des fêtes du palais Saint-Georges, la matinée artistique annuelle de la Ligue.

La vente des bLUets déjà effectuée tatt pressentir un gros succès. N'hésitez pas a retenir votre dimanche du 5 décembre, vous ne le regretterez pas. 'le programme élaboré avec soin perf- mettra d'applaudir MM. Alix, père et fljs, comiques inénarrables, Barot daus <•» son répertoire comique. Jean Sem. le fin diseur fantaisiste, Georges Edward, {Illusionniste, et des Intermèdes muaicaux, etc., etc.

Tous à Saint-Georges le dimanche S décembre. Rideau à 14 h. 30 précises. Le Comité.

«LA CHATELAINE DE SHENSTONE » A SAINT-MARTIN

Les comités noëlistes de Rennes donneront leur séance annuelle le dimanche 19 décembre dans la salle des fêtes du collège Saint-Martin.

Ils ont fait appel cette année au concours du Cercle dramatique le c Manteau d'Arlequin » qui interprétera la .pièce en 4 actes La châtelaine de Shenstone. d'après le célèbre roman de Florence Barclay.

Aujourd'hui salle des Sacrés-Cœurs a PRENEZ GARDE A LA PEINTURE » C'est aujourd'hui 28 novembre qu'aura lieu aux Sacrés-Cœurs, la matinée artistique offerte par les Cheminots catholiques du groupe Saint-Raphaël. Le Manteau d'Arlequin donnera la comédie en 3 actes de René Fauchols Prenez carde à la peinture.

Les dernières places pourront être prises à la salle des Sacrés-Cœurs, aujourd'hui après toutes les messes. Salle MERCREDI A SAINT-MARTIN

JEUDI A SAINT-VINCENT 1

« KNOCK » ou « LE TRIOMPHE 1 DE LA MEDECINE

par la Compagnie du « Vrai Théâtre » On nous annonce que Knock, ou le triomphe de la Médecine sera joué le mercredi 1" décembre à le heures, salle des fêtes de l'Institution Saint-Martin, 1 et le jeudi 2 décembre, à 16 h. 15, au î" eollège Saint-Vincent.

Qui n'a lu, ou qui ne connaît au moins de réputation, la célèbre pièce de Jules Romains ? A la différence de tant d'autres, qui se sont éclipsées après avoir brillé quelques soirs, celle-ci a connu de nombreuses reprises et ne semble pas près de perdre la faveur du public.

Les Rennais ne manqueront pas de venir applaudir cette comédie d'une gaieté ironique et bien française toute dans la tradition de Molière, en même temps que l'interprétation q;.i en sera donnée par l'excellente troupe du Vrai Théâtre, sous la direction de M. Thuet. t du Vaudeville.

Ces deux représentations seront ac- compagnées du Dépit amoureux, de Molière.

Billets en vente à la conciergerie du collège Saint-Vincent et de l'Institution Saint-Martin.

ROYAL

« LA DAME ]DE MAIACCA »

Edwige Feuillère et Pierre-Richard Willm dans cc La Dame de Malacca ».

Andy Devine est une étoile qui se lève. outre-Atlantique. Une étoile du genre masculin ce paradoxe n'existe qu'au cinéma et au théâtre. Andy Devine a commencé dans la vie comme champion de rugby de rugby américain, ce qui est un sport a peine moins dangereux aue la vie de pilote d'essais qu'il illustre cette semaine sur l'écran du Royal, au cours du film L'escadrille du Diable.

Et pourtant, nous assistons à plusieurs phases tragiques de cette lutte de l'homme poursuivant la vitesse à, travers l'espace, sur ss machine rageuse. Le prototype avant d'être au point, aura coûté de nombreuses vies humaines, La caméra a sdisi trois fois l'instant où l'avion, dans une bourrasque de fumées et de gammes, percute au sol.

La Dame de Malacca, c'est, porte à 1'écran, le dernier roman de Francis de Croisset.

Une affabulation agréablement inventive a présidé à la conduite de cette. aventure. Une jeune anglaise. Audret, lasse d'une vie morne accepte d'épouser Herbet, son ami d'enfance, un major, qui part pour les Indes. Le

mirage de ce pays prestigieux, l'appel au voyage magnifique, ont poussé Audret à ce mariage qui se révèle malheureux. En effet Herbet est Un être pour qui seul compte le conformisme. et l'avancement. A bord. Audret fait la connaissance d'un prince charmant, un « native ». Elle se compromet avec lui, au grand scandale de la société u anglaise. La Jemme du gouverneur se montre particttliérement acharnée contre la pauvre isolée que son mari 7na!adroitement ne sait pas protéger. Mais cette histoire aurait pu commencer, comme une autre de Francis de Croisset. par « Il était une Jois. » c'est un véritable conte de fees. Ainsi, à la fin, Audret épousera son prince charmant.

Les foules d'indigènes qui grouillent autour de nos héros semblent bien un peu, ainsi que les décors, appartenir à 1'opéra-comique.

De l'interprétation excellente, retenons tout particulièrement Gabrielle Dorziat, Bettv Daussmond, la belle Edwige Feuillere, Jacques Copeau, Debucourt et l'élégant Pierre-Richard. Willm, sous les traits du prince orien-

EXCELSIOR â « A NOUS DEUX.. MADAME LA VIE »

Sacha Gnitry-Cambronne et la jolie servante Jacqueline Delubao dans (i Le mot de Cambronne n.

Le mot de Cambronne, la charman'.e comédie de Sacha Guitry, qui occupe la première partie du programme ie l'Excelsior, est, comme son nom :'indique, tout autre chose qu'un drane historique, et son sujet tient dans ..peu de mots. Cambronne a épousé ine Anglaise. Cette curieuse insulaire voudrait connaitre le Jameua mot n orononcé à Waterloo. Elle le saura eufin, lorsqu'une servante maladroite, 'aissant tomber un objet facile, se sera ecrié, d'une façon très résumée, très '.oncise « La garde meurt et ne se •end pas

Après le sourire créole de Jacqueline Oelubac, après 1'oeuvre insouciante de Sacha Guitry, un drame, un drame so:ial, âpre, nerveux, d'une satire au !itriol.

A nous deux Madame la Vie tient en ?flet, au cours du film, toutes les pro'liesses du titre. C'est une lutte sans nerci, avec toutes les armes, une lutte yù le plus faible et le plus honné:e est écrasé.

Jean, Paul et Lucie travaillent tous rois dans une banque. Lucie aime fean, mais Paul aime Lucie. Paul est tans scrupules; Jean est honnête et êveur. Paul joue aux courses avec l'ar-

THÉATRE MUNICIPAL DE RENNES AUJOURD'HUI DIMANCHE 28 NOVEMBRE

2 GRANDS SUCCÈS

A 14 h., REVE DE VALSE

A 20 h. 30, LE COEUR ET LA MAIN Places de 2 fr. à 14 fr., tout compris. Location gratuite de 10 h. à 17 h. Téléphone 20-37.

MARDI 30 Le populaire BISCOT dans n POMME D'AMOUR n fou-rire LOCATION LUNDI

gent de la banque, gagne et rembourse. Jean, tenté, l'imite mais perd. Désespéré, il se jette à l'eau. Il est repéché, arrêté et condamné à cinq ans de prison. Pendant ce temps, Paul, marié à Lucie, est devenu à son tour un banquier heureux. Lucie va voir Jean à la prison, lui cachant qu'elle est la femme de Paul. Libéré, Jean apprend la vérité, sombre dans le désespoir, tandis que l'ascension de Paul continue. Ce drame est mené avec une nerveuse maîtrise jusqu'à son aboutissement .où la vertu ne triomphe pas. André Luguet qu'on ne voit pas assez souvent à l'écran est excellent. Jean-Louis Barrault, comme en chacuiie de ses compositions, donne un relief étrange et poétique à son personnage; Aimos, Simone Berriau, sont les meilleurs d'une distribution d'ailleurs. excellente.

SOURDS

C'est le Samedi 4 Décembre que le Spécialiste de PARIS, Fournisseur du MINISTERE DES PENSIONS et des HOPITAUX viendra personnellement essayer gratuitement les nouveaux appareils de la marque Al'DIOS, dont la réputation est mondiale.

Il existe désormais une Invention sensationnelle qui permet & TOI' LES SOIKDS D'ENTENDRE par les OS. Le 4 DECEMBRE, à la

PHARMACIE DE TOUSSAINTS RENNES

res, que l'Amicale des Anciens du 41' et 241' R I. donne sa deuxième matinée dansante de la saison dans les salons Gadby. 156 rue d'Antraln. avec le con- I cours de l'orchestre Lily's Orchestra. Prix d'entrée cavaliers, 6 fr. cava- lières, 5 fr. Les mamans accomBatmant leurs Jeu- nes filles, entreront zratuitement. Une tenue correcte tera exigée à l'en-

An cours public et gratuit d'Espéranto

On nous communique

Le cours public et.gratuit d'espéranto a marqué un succès dès sa reprise, jeudi Uernier

Une vingtaine de nouveaux élèves sont venus s'inscrire à ce cours que dirige avec compétence M. Pavis. Il est vraiment curieux de constater qu'une leçon suffit pour permettre a tout élève dq s'initier à la lecture d'un texte Et d'en faire la traduction. Nous pensons que la langue espérnnto, par sa logique et sa simplicité, ne manquera pas d'être appréciée de nombreux Rennais qui deviendront ainsi des membres fraternels de l'immense famille humaine.

33-30 CARILLON 33-30 A 14 h. 45 et 20 h. 45

Georges MILTON

dans

Bouboule î, Roi nègre

en première partie

PERFIDIE

LOCATION GRATUITE.

.llillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll, SELECT Aujourd'hui

Un film humain,

généreux,

d'une saisissante actualité LE DERNIER TRAIN

DE MADRID avec DOROTHY LAMOUR GILBERT ROLAND

LEWY AYRES

sn première partie

40 minutes de fou-rire avec HAROLD LLOYD

dans

SOUPE AU LAIT Cinéma Parlant Ste-Jeanne-d'Arc DIMANCHE à 15 heures

ANNABELLA

DANS

14 JUILLET ET

« en lr* vision à Rennea » JEAN KIEPURA DANS

Sa Bonne Étoil e Billets M. TIREL, rue de Paris M. BEURRIER, 1, r.Motte-Fablet M. DUPONT. Boulev. de Metz

Un film de

SACHA GUITRY qui n'a qplun mot à dire dans

LE MOT DE CANRRONNE Un véritable chef-d'œuvre de l'esprit

A NOUS DEUX MADAME LA VIE Le très beau film ePYves MIRA1SDE magnifiquement INTERPRETE PAR

Simone BERRIAU, André LUGUET, J.-L. BARRAULT UN PROGRAMME COMPOSÉ DE DEUX FILMS SPIRITUELS ET BIEN FRANÇAIS

Le ME en marche avec Madeleine CARROLL

et Franchot TONE

CETTE SEMAINE

Vous n'aviez pu encore CINÉMA

Téléphone 33-87

Il Cinéma Familial La Tour d'Auvergne

Telep. n° spécial 51-33

EN Ire PARTIE

ANABELLA

dans

14 JUILLET Aujourd'hui Dimanche,

Matinée à 14 h. 30;

Soirée à 20 h. 30.

Lundi Matinée à 14 h. 30. le

Location gratuite de 10 h. à 12 h.

et de 16 h. à 18 h.

Attention Tél. n° Spécial 51-33

P.-RICHARD BAVAI EDWIGE I- WILLM FEUILLERE « LE COUPLE IDÉAL FRANÇAIS» dans LA DAME D E MALACCA d'après le célèbre roman de Francis de CROISSET

re L'ESCADRILLE Un film magnifique rame DU DIABLE des Pilotes d'essais AUJOURD'HUI, 1 Matinée à la h. 15

Sermon de charité

de la Conférence

de Saint-Vincent-de-Paul de Notre-Dame

On nous communique

Comme chaque année, à l'entrée de l'hiver, la conférence de Saint-Vincent, de Paul de la paroisse Notre-Dame fait appel à la charité des catholiques au profit de leurs frères déshérités. La misère s'annonce terrible et les res- sources de la Conférence sont bien minimes elles ne sont alimentées Que par les cotisations de ses membres et le produit de ses quêtes. Aussi vient-elle en toute simplicité tendre la main à des ch-étiens pour des chrétiens. M. le Curé de Notre-Dame a bien voulu autoriser la conférence à faire prononcer un sermon de charité dans ton église.

De son côté. M. l'abbé Raison, aumônier de la « Solitude », dont le grand coeur se consacre avec* un pareil succès à l'apostolat et à la prédication, veut bien accepter de lancer, du haut de cette chaire, un ardent appel à la charité.

En conséquence, la conférence invite très instamment tous les paroissiens et aussi tous les catholiques de Rennes à la messe qui sera célébrée, et au sermon de charité qui sera prononcé le dimanche, 6 décembre procliain, à 11 h. 30, en l'église Notre- Dame de Rennes. La partie musicale sera particulièrement brillante, puisqu'elle est assurée de concours gracieux de M. Collin, l'éminent organiste, de Mme Suberville, au talent vocal si apprécié et de Mme Montier-Hermer, professeur de violon, l" prix du Conservatoire de Paris.

AUJOURD'HUI GRAND MEETING DE LA LIGUE OUVRIÈRE

CHRETIENNE

On nous communipue

C'est ce soir, à 15 h. 30. que les sections rennaises de la Ligue Ouvrière Chrétienne donnent leur premier meeting. Cette manifestation aura lieu dans la grande salle des fêtes du patronage Salnte-Thérèse.

Que toutes les familles ouvrières viennent donc en masse, cet après-midi, à Sainte-Thérèse. Par des rapports courts, simples, mais émouvants par des tableaux pleins de vie et d'un réalisme poignant, des ouvriers, des mamans ouvrières vous diront la situation dans laquelle se trouvent, à l'heure actuelle. les familles ouvrières. ns vous diront le vrai rôle de la famille dans la classe ouvrière, grâce à leur idéal. La mère au foyer, le salaire familial, le logement sain, la retraite des vieux sont autant de questions qui préoccupent aujourd'hui les familles ouvrières et tous voudront savoir ce qu'en pense la Ligue Ouvrière Chrétienne.

L'entrée de la salle sera gratuite. H aera donc prudent d'arriver de bonne heure. La salle sera chauffée.

Un service de cars (ligne de ChAtilton) dessert le quartier Sainte-Thérèse. S'arrêter rue Bigot-de-Préameneu. C.P.T.C. SYNDICAT DES employés. Section de l'Economique. Tous les employés et ouvriers de l'Economique adhérents aux syndicats masculin et féminin des employée de commerce et de l'industrie (section de l'Economique) rattachés à la C.F.T.C., sont priés d'assister à l'assemblée générale de la section qui a lieu ce Jour dimanche 28 novembre, à 9 h. 30 précises dans la salle de réunion de l'Union locale (entrée par le couloir du N° 5, quai Lamennais).

Ordre du jour très Important. Présence Indispensable de tous.

Section des Grands Magasins. Tous les employés des grands magasins adhérents aux syndicats masculin et féminin des employés de commerce et de l'industrie rattachés à la C. F. T. C, sont convoqués en assemblée générale le mercredi 1- décembre prochain, à 19 h. 15. dans la grande salle de réunion de l'Union locale (entrée par le couloir du N* 5, quai Lamsnnais).

L'ordre du jour comportera, outre un compte rendu de l'activité de la section au cours des derniers mois, plusieurs questions très importantes et d'actualité. Tous les employés sympathisants sont très chaleureusement Invités à assister à cette réunion et recevront le meilleur accueil.

SYNDICAT CONFEDERE DES Employés DE Commerce DE RENNES. Tous les employés de commerce appartenant au synalcat confédéré sont cordialement Invites 4 assister à la réunion générale qui se tiendra à la Maison du Peuple. 10. rue Saint-Louis à Rennes, le mardi 30 novembre 1937. à 19 h. 15.

Ordre du Jour communication de la Fédération, très urgent.

Présence de tous Indispensable.

La carte syndicale sera exigée a, l'entrée.

CERCLE ORPHEONIQUE DE RENNES. La répétition générale du Cercle Orphéonique qui devait avoir lieu mercredi soir au Conservatoire est reportée exceptionnellement au vendredi 3 décembre, même lieu.

LIGUE DES DROITS DE l'Homme. Réunion de la section rennaise de la Ligue des Droits de l'Homme et du Citoyen le 30 novembre 1937, au Palais SaintGeorges, a 20 h. 30.

Ordre du jour expose relatif à la démission de quelques membres du Comité Central. (Communique) Société PHILATELIQUE RENNA16E. M. le président de la Société Philatélique Rennaise prévient MM. les sociétaires Que c'est aujourd'hui, dimanche 28 novembre, qu'aura lieu l'assemblée géne- raie au Palais Saint-Georges, salle de l'Horticulture.

L'ordre du Jour étant très chargé, la séance ouvrira à 10 heures précises. Pour tous renseignements et demandes d'admission, s'adresser à M. de la Dodelinais. 20. rue de Vincennes, Ditaident de la société.

AMICALE DES CUISINIERS DE L'OUEST (7, rue Paul-Féval. Rennes). Tous les chefs et commis cuisiniers de Rennes sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu le 1" décembre, à 22 heures, café Le Goff. rue de Rohan (entrée par le couloir et première porte a gauche). A l'ordre du jour lecture de la convention collective de travail, conclue pour les hôtels restaurants de Rennes ta réglementation des heures de travail: le barème des salalres questions di- verses. Le Bureau Association Catholique DES Œuvres DE LA protfction DE LA jevni PILLE. A l'occasion de la Journée régionale de la protection de la Jeune fille, Mlle de Bolsdeffre secrétaire nationale a bien voulu accenter de faire aux leunes filles notre ville. une causerie fort intéressante déjà très appréciée en maints départements, sur Les premiers pas vers le danger b | Cette réunion aura lieu le vendredi S décembre prochain, 4 8 heures du

Réunion des F. A. de Toussaint* au- jourd'hui dimanche 28 novembre, k Il heures, salle rue Saint-Thomas. AVIS D'ENQUETES. Trois enquêtes de commode vel incommodo sont ouvertes à la Mairie de Rennes, sur les pro- Jeta suivants 1") Lotissement d'un terrain situé boulevard Jeanne-d'Arc et appartenant à M. et Mme Courtois. 2") Lotissement d'un terrain situé au lieu dit c La Hnute-Salmonniére » et appartenant à M. Bougeard.

3°) Lotissement d'un terrain situé au lieu dit Le Bas Baud » et appartenant à M. Houalet. Les pièces des projets sus-4éslgnéa seront déposées pendant huit Jours, du 6 au 13 décembre 1937 inclus, iL la Mairie de .Bennes il" bureau où l'on pourra 'en' prendre connaissance de 9 heures à midi et de 14 heures à 16 heures, sauf le samedi où les bureaux ne sont ouverts eue de 9 heures midi. Le 14 décembre, un commissaire en-,quêteur recevra aux lieu et heures et- dessus Indiqués les observations ou ré- clamations des Intéressés. ETAT CIVIL DE RENNES 27 novembre. Léone Chantrel, rue Jean-Macé Louis Martin, impasse An- Yves Legendre. 7 rue Danton Théophile Bul:on quai de La Prévale (péniche la Touraine); Jeanne Blin, 17. rue Tronjolly Ollette Moulet, la Poterie, en Saint-Hélier

Publications DE MARIAGE!

Gustave Thlberge, chauffeur & Paris (18· 1 et Marguerite Orosos couturière a Para (18'). Rcger Hubert, chaudronnier 4 Issy-les- Moulineaux (Seine) et Anne Busson, employée de commerce. 4, rue de Fougères. Bernard Lanoë. sergent au centre d'aviation 354, 11, boulevard Laënnec et Jeanne Brillac, e. p., & Tonnay-Charente (Charente-Inférieure).

Pierre Gullbaud. chauffeur g Nantes (Lolre-Inf.) et Alice Chalmel, mécanicfenne 83. rue Ange-Blaize

Jean Reux, livreur. 19. rue Nantaise et Léontlne Arnoux. cuisinière, rue Jean»Ogée.

Joseph Recolet, manœuvre 4 Creil (Oise) et Germaine Le Guével, cuisinière 17. boulevard Magenta.

Arsène Communal, manœuvre à Chvteaubrian* ILoire-Inf.) et Odette Four- nier. s. p., 16. place des Lices.

Gaston Liouville, retraite militaire 26, rue Michelet et Berthe Caradeux. femme de service à la Ville. 5. rue du Lycée Louis Rehel, menuisier-ébéniste, 26. rue Hamon et Louise Thébault. mécani- cienne, 59, rue Saint-Malo.

DtoÊs

CHAPEAUX DEUIL dames et enfants AUX BLEUETS 8, rue de Toulouse COURONNES. CHRISTS. Les meilleurs prix LAHAYE, face édlise Toussaints, Rennes 27 novembre. Ramond Perez, SI ans, s. p.. marié, boulevard de Verdun Jean Alla in. 62 ans. granltler merle, 22, rue Saint-Georges.

COURONNES MORTUAIRES. Rennes BROSSAULT. Cirier. rue de Montfort DANS L'ARRONDISSEMENT JANZS

AUJOURD'HUI. ̃ 10 heures, Salle des Fêtes, rue Nantaise Cours de préparation militaire.

10 heures, Grand'messe solennelle avec le concours de la Musique SteCécile.

14 heures, terrain du Bols-Rouget, football, championnat E. S. Janzéenne contre E. S. Chfiteauglron.

14 heures, terrain de l'école publique de gt.rçons, basket-ball Entrainement. 14 h. 30, salle de l'Amicale Laïque, rue Nantaise Tirage de la souscription. 14 h. 30, terrain du Champ de Foire, la Boule Janzéenne Entralnement. 15 heures, salle du Patronage Séance récréative.

18 h. 30, restaurant Castellier. avenue de la Gare Banquet de la Ste-Cécile. 20 heures, hôtel Gautier Bal des S. O. R.

CHEZ LES ANCIENS COMBATTANTS. Les anciens combattants janzéens, membres ou non de la section locale, sont invités à assister à la réunion exceptionnelle qui doit se tenir à la mairie, aujourd'hui diman- che 28 novembre, à 9 h. 30.

CINEMA. Mercredi prochain 1er décembre, à 20 h. 30, à la salle des fêtes, rue Nantaise, grande séance de cinéma. Au programme Un film de Jacques Peyder, La Kermesse Héroïque, avec les vedettes de l'écran, Françoise Rosay, Jean Murât et Alerme. En supplément: Actualités du monde entier.

Prix ordinaires des places. La salle sera chauffée.

FETE DE LA SAINTE-BARBE, Notre compagnie de Sapeurs-Pompiers fêtera la Sainte-Barbe le dimanche 5 décembre.

Le programme de cette journée traditionnelle comporte Au petit jour, réveil en fanfare de 7 à 9 heures. rassemblement place des Halles et manœuvre à 11 h. 30. apéritif d'honneur chez le camarade Chassé à 12 h. 30, banquet par souscription au restaurant Maugère, avenue de la Gare (prix de la carte, 12 fr.). Les membres honoraires, les anciens pompiers et les personnes désirant participer à ce diner amical sont priés de se faire inscrire chez le restaurateur avant le vendredi 3 décembre. A 19 h. 30. à la salle des fêtes, rue Nantaise, grand bal.

OBSEQUES. Hier, ont eu lieu les obsèques de M. J.-M. Poulard, âgé de 78 ans, sergent honoraire à la subdivision des Sapeurs-Pompiers de Janzé, titulaire de la médaille du Travail et de la médaille du Trentenaire des Pompiers. Les cordons du poële étaient tenus par MM. Albert et Lacire, amis de la famüle. et MM. Louvel et Bréal, anciens officiers de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers.

La subdiviison de Janzé. actuellement commandée par le gendre du défunt. M. Lettier. était au complet et rendait les honneurs. Une foule nombreuse et recueillie accompagnait le vieux brave à sa dernière demeure. A toute sa famille, nous présentons nos bien sincères condoléances. ACIGNE

OUTRAGES, M. Le Tanter Fran- cis, 26 ans, marchand ambulant de primeurs et de poissons, 82, boulevard Villebois-Mareull, à Rennes, n'aime pas beaucoup les représentants de l'autorité, et il le leur fit voir l'autre jour où, constatant le défaut d'aSi- chage des prix de sa marchandise, les gendarmes de Uflré lui dressèrent] contravention. I

Le Tanter prit très mal la cbom «t tint aux gendarmes des propos outrageants.

Pour le calmer, ceux-ci le gratiflèrent d'un procès-verbal supplémentaire pour outrages.

LA BOUE33&KE

ABUS DE CONFTANCE. M. Prioult Pierre, SS ans, cultivateur à la Desbinerie, en La Bouexière, avait vendu, au cours d'une vente mobilière, un cheval à M. Baluals, marchand de chevaux, à Saint-Aubin-du-Cormler. Celui-ci, accompagné d'un homme, vint prendre l'animal, et comme il pleuvait, demanda un sac pour couvrir les épaules de son compagnon. M. Prioult prêta son imperméable que M. Baluais promit de rapporter bientôt.

Plusieurs semaines ayant passé sans que le marchand de chevaux ait rapporté le vêtement, malgré plusieurs réclamations écrites, M. Prioult a porté plainte contre M. Baluais pour abus de confiance. Il estime le préjudice qui lui est causé à 40 fr.

MONTREUIL-SUR-ILLE

BANQUENT DE LA SAINTE- BARBE. Nous rappelons que c'est dimanche prochain 5 décembre qu'aura lieu, au restaurant Larcher, le banquet des sapeurs-pompiers.

Contrairement à ce qui a été annon. cé le prix de la carte de banquet est fixé seulement à 10 francs.

Le soir, à 20 heures, grand bal, salle du patronage laïque. Prix habituel des entrées.

CHATfcAUGIRON

AU CERCLE ET AI a L'ETOILE ». Ce soir dimanche, à 20 heures 30, grande séance récréative, salle des fêtes, place des Halles. Au programme, Tire au flanc. Orchestre symphonique, ballets. La salle sera chauffée.

Le 5 décembre, à 15 heures 30, seconde représentation.

A 20 heures 30, grand bal.

BETTON

VISITE DE M. FAYER M. Pierre Fayer, le sympathique candidat républicain à l'élection au conseil d'arrondissement dans le canton Nord-Est de Rennes, doit rendre visite aux électeurs de Betton, ce matin dimanche, à 8 heures 15, à l'issue de la messe.

DING*

UN CHASSEUR CAPTURE UN AIGLE ROYAL

DE 1 m. 40 D'ENVERGURE M. Joseph Legendre, 61 ans, retraité des Chemins de fer au Pas-d'IUe, en Dingé, battait les terres de t la Chaussée », non loin d'un bois attenant à la forêt de Bourgouët, quand il aperçut un oiseau de dimensions respectables.

M. Legendre s'approcha du rapace qui allait se poser sur la cime d'un chêne. Il visa et l'oiseau tomba dans un champ voisin.

Le chasseur ne fut pas peu surpris en voyant qu'il venait d'abattre un superbe aigle royal mesurant 1 m. 40 d'envergure. La bête n'était que blessée et essayait de s'enfuir.

M. Legendre l'assomma & coups de crosse de fusil et l'enferma dans son poulailler.

L'aigle avait la patte droite brisée et portait une blessure au cou. M. Gallais, notre dévoué dépositaire dingéen, qui avait prêté main-forte au chasseur pour maîtriser l'oiseau de proie, fut sérieusement blessé à la main gauche par l'animal en furie.

AUJOURD'HUI

Pharmacie de service M. Josset, rue C' la Saulnerie.

A 9 heures cours de préparation militaire, ealle de gymnastique.

A 9 heures opérations de caisse d'épargne. De service M. Béthuel. Ail heures Bénédiction de 3 classes à l'école libre des filles.

ROUTES A ÉVITER. Semaine du 29 novembre au 4 décembre. Emplacement des chantiers

Route nationale n° 12 entre Bédée et Montauban pour cylindrage et goudronnage.

Grande communication n° 28 entre le chemin de G.C. no 72 (Tournebride) et Romillé, et entre Romillé et Gevezé pour approvisionnement de matériaux.

Grande communication no 20 bis entre Médréac et Saint-Pern, pour approvisionnement de matériaux. ETAT CIVIL

Mariages. Letellier Valentin, cultivateur, célibataire, à la Métairie, en Iffendic, et Perrotin Yvonne, cultivatrice, célibataire, à la Chevrotais, en Montfort; Berrée Isidore, marchand de bois Montfort, et Falsent Maria, cultivatrice, veuve de Dartrais Jean, à la Ville-Dros, en Médréac.

Décès. Jouault Marie, cultivatrice. épouse de Journaux Jean, 56 ans. fc la Chevauchais, en Montfort Even Mél#nie, 89 ans, veuve Landormy, rue de Coulon.

BÉCHEREL

Aujourd'hui 28 Novembre «ESPERANCE», CINEMA 1 h. 30 8 heures

LE VOILE DES ILLUSIONS avec GRETA GARBO

Retenir les places chez M. PIERRET. Téléphone 20.

SAINT-MEEN-LE-GRAND

AU CINÉMA DE LA SALLE SAINTJOSEPH. Aujourd'hui, dimanche 28 novembre, à la salle du patronage Saint-Joseph, à 16 h. 30 et 20 h. 30, grand film d'aventures avec le célèbre Harry Piel Le Saut dans l'Abime. L'action se passe en partie dans les palaces et en partie dans les régions kl plus dangereuse» des Alpes Tyro.

JUtDACTION i 10, boulevard Jean-Jauré» (Tel M». »MOT CENTRAL i U, rue du Tribunal VISITES i

lion .à un Musée d'Armes

(Photo-cliché < L'Ouest-Eclair 3.).

LE BEAU MUSEE DE M. BIGNON

« Etes-vous de la cagoule ? » En ces temps soupçonneux, M. Bignon, le sympathique fourreur de la rue Pinterie ne m'en voudra pas de prendre prétexte de la « cagoulardite » ambiante et de profiter de la rencontre forfuite qui signala ce second Musée de Fougères ».

Après les salles de la Tour Mélusine du Château et leur exposition unique de chaussures, avant-la visite que nous ferons aux mille papillons de M. Gaire arrêtons-nous devant ces trois cents armes diverses, patiemment réunies, au hasard des ventes dans le pays d'Ouest.

Si les stylets des sectes secrètes, les épées de la famille royale, les cachettes ou les poignards asiatiques ont gardé une acuité, toute pacifique, reconnaissons que les tromblons du XVIIE siècle comme les fusils à pierre ou à aiguille rie trouveraient plus cartouches à leur calibre.

PRESENTEZ ARMES 1

La chance d'une trouvaille et un goût sûr ont fait de notre compatriote un collectionneur.

Et les panoplies nous livrent aujourd'hui le secret de 25 ans de recherches tendues.

Aussi, comme aux jours des parades passées, le curieux passe-t-il la. revue d'armes

Les mains sont desséchées qui ont tenues ces épées royales du siècle de Louis XIV où, l'acier bleu quête encore « Je cherche un coeur fidèle ». Devise amoureuse ou « slogan a de politicien ? Les sabres de duchesse voisinent avec ceux des grenadiers à pied du 1er Empire et coïncidence avec ceux d'Angleterre.

« Waterloo. morne plaine. »

Et voici des poignards japonais aux poignées d'ivoire <XVIH« s.) et les ccutelas de la Révolution.

Les « nettoyeurs de tranchées n'avaient rien inventé.

Exotisme encore cette lame de Touareg dans son étui de maroquin, le coupe-tête chinois, la lance des Pavillons Noirs » et l'armée grimaçante des fétiches.

Un stylet dont la poignée arbore un squelette redit les préoccupations redoutables des c Free Masons s et des chevaliers de « Rose Croix » du XVIII11 siècle.

Mais dans le logis de la rue Pinterie les instincts sanguinaires se sont apaisés et le tranquille éventail des lames et des canons de fusils contre-

dit la devise de ce sabre irlandais c Atn cun lwmme ne me manie sans ra± son».

M. Louis Bignon s'attarde non seulement devant les finesses des pont- meaux ou des aciers mais surtout devant ces armes éteintes qui ont rame" né un souvenir d'histoire.

Il a un sabre d'un ancien gouverneur de la ville de Fougères comme du général Mortier, devenu maréchal d'Empire et pair de France. Il a aussi un fusil à pierre qui péta à Rosbach (1757) et un fusil à aiguille dont la crosse porte le nom prestigieux de Ma.genta.

Un souci artistique SI présidé au choix des antiques pistolets, hache d'arçon, fauchards, lattes et bancals. Une inscription souvent gauche, un dessin sur la dragonne, la crosse ou la fourreau ont fixé le regard de notre connaisseur.

Les murs de son Musée en prennent une dignité paisible que son** ment les casques des uhlans de c 70 W et du-. poilu Louis Bignon (14-18). J. Or*

(Voir VOuest-Eclair des 6 et 13 no- vembre).

AUJOURD'HUI

Service pharmaceutique M. Bordata, rue des Feuterles.

A l'Alliance Concours de palets. A 9 h. 30, rue de l'Horloge Réunion du Comité de Défense Laïque.

A 10 heures, Salle Voütée Réunion de la Société d'Horticulture.

A 13 h. 45, matinée dans les cinémas à l'Etoile Puits en flammes; au Peuple Les bateliers de la Volga; au Familla Courrier Sud.

A 14 heures, au Stade Municipal Espérance (1) contre Avant-Garde (1), chamolonnat.

A 14 heures, au Stade de la Madeleine Drapeau (1) contre Stade Lavallois (1) (amical).

Au Carlls Matinée et soirée dansantes.

A l'Hôtel Moderne Matinée concert. A 14 h. 30, au Théâtre Municipal Matinée des Anciennes Elèvez.

A 16 h. 30, rue Rallier Le Club des Gansters.

A 17 heure s: Seconde matinée dans les cinémas.

A 20 h. 30, à l'Etoile Puits en flammes; au Familia Courrier Sud. Jeudi 2 Décembre, on péchera L'ETANG DE CHATILLON Vente du poisson jusqu'au Dimanche. CATHERINETTES. Fidèles à la tradition fougeraise, les groupes d'ouvriers et d'ouvrières d'usines, d'employés de magasins ont fêté leurs camarades qui « coiffaient Sainte-Catherine ».

Ces manifestations joyeuses nous ont valu des déniés au chant d'Auprès de ma blonde et à la lueur des lanternes vénitiennes.

Bonne fête, les 25 ans 1

Et Dieu veuille que vous les ayiez longtemps, ces 25 ans 1.

llennes vues superbes des montagnes neigeuses, rafales de neige, sauts dans l'abime d'un habile détective tout contribue à faire un film mouvementé et impressionnant.

BRETEIL

NÉCROLOGIE. Nous apprenons le décès, après une courte maladie, de M. Jean Duplessix, décédé en son domicile, à la Ville-Parthenay. A ses enfants, à son frère et à toute la famille nous présentons nos sentiments de condoléance.

PLELAN-LE-GRAND

SERVICE PHARMACEUTIQUE. Aujourd'hui, le service de garde pharmaceutique sera assuré par la pharmacie centrale Allaln Leguinio, Grande-Rue.

« LES PAUVRES DE PARIS C'est aujourd'hui, à 16 heures précises, que la première séance de ce grand drame de la misère sera donnée sur la scène du patronage. Aucune troupe théâtrale de la région n'a osé mettre en ccène cette histoire si poignante et si actuelle, jouée des centaines de fois à Paris.

Deuxième séance, mercredi 1er décembre, à 20 h, 30.

Sur la route Rennes-Fougères une auto accroche une carriole Un mort

Une suite de hasards malheureux a causé, hier soir, un accident mortel sur la route nationale Fougères-Rennes, à 1.500 mètres de Romagné, près de Bonne-Fontaine.

A la nuit tombée. M. Marcel Mariault et sa femme regagnaient le village de Courts-Champs, en SaintHilaire-des-Landes. Ils accompagnaient un attelage de deux chevaux et d'une de ces carrioles que l'on nomme communément dans la région une « banne », avec laquelle ils étaient venus livrer, le matin, du cidre à Fougères.

Malheureusement, il apparaît, au début de la pénible enquête, que le charroi n'était pas éclairé.

LA COLLISION

C'était donc hier soir, vers 17 heures. L'attelage avait dépassé BonneFontaine et roulait le long de la berme droite.

Un automobiliste, M. Pierre Letranchant, du village de Desnerie, en SaintMars-sur-Couesnon. survenait à leur suite, cependant qu'un car des services Rennes-Caen arrivait en face. L'un et l'autre des chauffeurs mirent leurs phares en code. M. Letranchant a déclaré qu'ainsi il n'avait pu apercevoir assez vite l'attelage de M. Mariault pour l'éviter.

L'aile droite de son auto dut prendre la roue gauche de la carriole. Elle la St pivoter brutalement. Les brancards retombèrent sur le sommet du talus cependant que les roues s'immobilisaient dans le fossé.

Mme Mariault. tombée sur la berme, appelait aussitôt au secours. Elle se tirait indemne du choc, mais son mari avait été pris sous l'automobile qui, elle-même, avait deux roues à l'entrée du fossé.

Il fallut attendre de longues minutes avant que les passants fussent assez nombreux pour soulever la voiture de M. Letranchant. On ne retira qu'un cadavre.

M. Mariault, ainsi que le constata le docteur Grasset, appelé sur les lieux, avait eu la poitrine écrasée sous le moteur et la batterie d'accumulateurs. Il était mort étouffé. Il avait 36 ans.

Des personnes de Romagné, en compagnie du maire, arrachèrent la malheureuse veuve à cette vision tragique.

La brigade de Fougères, avec MM. Le Hir, maréchal, des logis chef et les gendarmes Souplet et Hamon. effectua les premières constatations. Le rapide drame de la route n'avait point eu de témoins. M. et Mme Letranchant, blessés eux-mêmes dans le choc et ensanglantés, ne pouvaient que dire combien ils avaient été sur- pris dans la demi-obscurité.

D'autre part, on devait, pour quel*

que temps, renoncer à entendre la pauvre Mme Mariault.

UNE EMOUVANTE COINCIDENCE Cet accident attriste à nouveau la petite commune de Saint-Hilaire-desLandes, qui n'a pas encore connu d'apaisement depuis le drame sauvage de Sainte-Hélène.

Une coïncidence tragique nous ap.paraissait en effet hier soir M. Mariault était ce chasseur qui, le samedi 16 octobre, avait, dans le champ de Mme Tual. découvert le petit cadavre d'Odette Laurent.

Dans ces circonstances si particulièrement douloureuses. nous présentons à Mme Mariault. à ses enfanti et à toute la famille désolée, nos plus vives condoléances.

Cinéma da Peuple Tél. 0-49 ( UN PROGRAMME SENSATIONNEL lES BATELIERS DE LA VOLGA et LES GAIETES de L'ESCOUADE SYNDICATS & SOCIETES LA REUNION DE LA SOCIETS D'HORTICULTURE

Ce matin, à 10 heures, salle voûtée de la Mairie, réunion mensuelle pour le compte rendu de l'Exposition. Causerie de M. Pierrot, jardinier* chef de la ville.

Propriétaires Entrepreneurs Architectes je garantis moi-même l'aspiration complète de toutes chemin- et app. de chauff. anciens ou à construire toutes grandeurs, portes et fenètres fermées. Défumage assuré. paiement après épreuve. N'est-ce pas la plus sûre garantie ?

LOUIS AUPIED

route d'Iné à Fougères

Tous déplacements sans frais.

CHEZ LES S.O.R.

On nous communique au sujet des cours des sous-officiers de réserve On a parlé, voilà six mois d'un cours préparatoire aux armes montées. Un comité s'était même constitué dans ce but.

i Mais les candidats-cavaliers com.mencent à se demander s'il ne s'agit pas d'une mystification. »

h.,20 h. 30 l'icrre KIC11 AHU W1LLM daM

COURRIER SUD AU FUTUR TERRAIN DEVIATION. La Chambre de Commerce de Fougères a été informée que des promeneurs accompagnés de chiens se sont Introduits sans permission sur

la terrain» de la Coquetiere, ea Beauee. Elle rappelle, à ce sujet, lin.1 terdiction faite par la mairie de Beaucd, en raison de la fièvre aphteuse, de la libre circulation des chiens sur le terr<toire de la commune, et elle prie instamment les personnes qui désireraient visiter seules le terrain choisi pour le futur aérodrome d'en demander, comme il se doit, la permission aux propriétaires ou aux fermiers. Josslyne Gaël et Georges Rigaud DANS

PUITS EN FLAMMES UN FILM GIGANTESQUE

DEUIL. Nous apprenons la mort, l'âge de 78 ans, de M. Pierre Friteau. depuis 56 ans chantre. De l'église Saint^Sulpice, il était montk, lors de la fondation, à celle de N.-D. de Bonabry.

Nous prions ses flls et toute la famille d'agréer l'expression de notre sympathie.

LA SELLE-EN-LUITRÊ

ARRÊTA MUNICIPAL. Le maire de La Sefle-en-Luitré vient de prendre un arrêté interdisant la circulation des chiens sur le territoire de la commune en raison de la propagation de la fièvre aphteuse.

SAINT-AUBIN-DU-CORMIER

AUJOURD'HUI. A 14 heure», terrain de l'Hôpital match de Football Pleine.Fougère» contre Saint-Aubin.

A 1» Salle des Fêtai Représentation théâtrale au profit de la Section de 1TJ. N. C. de Salnt-Aubin-du-Cormier, à 14 heures et d 19 h. 30. (

DANS LA GENDARMERIE. Nous apprenons avec regret le prochain départ de M. Jean Nogues pour la Guadeloupe

M. Nogues était depuis peu de temps à la brigade de St-Aubin-du-Cormier, où Il était très estimé.

Tous nos vœux l'accompagnent à sa nouvelle résidence.

MEZIÊKES-SUR-COUESNON

PRÉPARATION MILITAIRE. Aujourd'hui, de 8 h. 30 à 11 helxes, à l'école des garçons, M. Bignon, gendarme à St-Aubin-du-Cormier, donnera les premières leçons aux jeunes gens désireux de faire de la préparation militaire.

SAINT-MARC-LE-BLANC

BAL. Le comité de la Caisse des Ecoles de Salnt-Marc-le-Blanc orgaafse, le dimanche 12 décembre, un bal au bénéfice de la cantine scolaire de Saint-Marc -le -Blanc. Il aura lieu de 15 à 21 heures avec le concours du jazz antrainais de S.L.A.

ANTKAIN-StTB'OOcnNON

CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal s'est réuni vendredi soir, à 17 h. 30, à la mairie, sous la présidence de M. le docteur Coupel, maire.

Etaient présenta MM. Dépasse, adjoint Bossard. Bouteloup, Deslandes. Guyomarc'h, Leray, Rault, Roquais, Talvas.

Absente MM. Anger P., Anger J., Canto, Froc, Lahogue, Lepennetler. M. Deslandes remplit les fonctions de secrétaire de séance.

Le Conseil examine diverses demandes d'assistance, qui toutes reçoivent avis favorable.

Budget de 1938. Lors de l'établissement du budget de IBM, 11 avait été affecté une journée et demie de prestation au Service vicinal, ceci étant largement suffisant, d'après le budget du ddt service. Or, les journées n'étant pas divisibles, le Conseil reporte donc à deux les Journées de prestations (comme l'année dernière) et supprime les 11 centimes à affecter aux bâtiments communaux. Rectification de pure forme qui n'entraînera aucune modification quant à l'imposition.

lndemnité. L'assemblée décide d'liccorder la somme de 120 francs à titre de dommages au locataire du champ Saint-Denis, pour les dégâts subis à l'occasion de la foire.

Emprunts sur particuliers. A la demande d'un préteur demandant le remboursement, le Conseil décide de le rembourser partiellement et par anticipation.

Liste élcctorale. L'assemblée désigne pour la révision de la liste électorale MM. Dépasse, Deslandes et Rault.

Soupes scolaires. Le Conseil procède ensuite à la révision de la liste des enfants des écoles publiques et privées devant bénéficier des soupes scolaires. Celles-ci commenceront lundi prochain.

DISTINCTION. Au récent concours du a meilleur contrôleur laitier ». M. Robin. contrôleur départemental d'Ille- et -Vilaine, demeurant rue de Pontorson, a été classé cinquième avec médaille de bronze grand module et prix de 800 francs.

Toutes nos félicitations.

AU CERCLE ANTRAINAIB. Dlmanche prochain 5 décembre, La Troupe Antrainaise » donnera son premier spectacle de la saison 1937-38. Au programme Le Revenant, comédie en 3 actes de A. Bisson. Bureau à 20 h. 30 rideau à 21 heures très précises. La salle sera chauffée. On peut louer les places dès à présent chez M. Lahogue (tél. NI 12).

BED ACTION 1 8, place du ChiteM (Tel. 1-66). DEPOT CENTRAL 1Z rue de Paria

AUJOURD'HUI

Le service pharmaceutique sera assuré aux heures habituelles par Mlle Y. BaTeau. place du Marchlx.

Il h. 40. église Notre-Dame Messe pour les défunts de la classe 1915. a h. 30, église St-Martin Messe pour les défunts de la classe 1900.

8 h. 30, église Ste-Croix Messe de la Ste-Céclle avec le concours de la Musique Municipale.

9 h. 30, café Heulot, place du Marchix Réunion des membres de la classe 1915.

9 h. 30, café Planchenaut, rue Poterie Réunion des membres de la classe 1900.

10 heures. Championnat de palets sur terre & 18 métrés.

13 heures. Btnde Municipal, allée des Sports, football, en championnat Drapeau de Fougères (Juniors) contre A. B. Vltréenne (Juniors).

13 h. 45. place du Marchix Rassemblement des sociétés locales pour la fête de la Bte-Cecile.

14 heures, Revue des sociétés par M. Ruellot, maire de Vitré.

14 h. 30, Jardin Public Concert par la Musique Municipale.

14 h. 30, Stade Munielpal, allée des Sports, football en amical Garde MoMle de Vitré (1) contre A. S. Vitréenne (réserve).

IS h. 30, 16 h. 30, 20 h. 30. Cinéma Palace Sa Majesté est de «ortie et Danoer public.

18 heures. à la Mérlsli Banquet de la Musique Notre-Dame.

19 heures, restaurant Cadieur, rue Dutuesclin Banquet de la Musique Municipale.

BERNARD TOUZ£

Chirurgien-Dentiste

10, rue Garengeot

Consultations de 8 h. 30 à 18 h. VELOCE-CLUB VITREEN. Les amateurs de cyclo-tourisme sont priés de se réunir aujourd'hui, à 13 h. 15, place de la Gare, pour une promenade de 38 km qui s'effectuera à allure réduite sur le parcours suivant Vitré, Mondevert, Le Pertre, Argentré-duPlessis.

Le retour du groupe s'effectuera de CLASSE 1909. C'est le dimanche 5 décembre que tous les camarades de cette classe se réuniront à 8 h. 15 parvia de notre-Dame, pour assister à la messe de 8 h. 30 célébrée pour les défunts. Les familles sont cordialement Invitées. A l'issue de la messe, dépôt d'une terbe au monument des morts. A 11 heures, rassemblement rue de Bennes, au café Lucien, à l'estaminet de la Forge apéritif-concert au son de l'enclume ».

A 13 heures, banquet amical chez le camarade Hubert, rue Notre-Dame. Les retardataires sont invités à donner leur adhésion au plus tard le jeudi 2 décembre, chez le président Busnel, café, rue Dugucsclin.

CONFERENCES 8EVIGNE. Par suite d'une maladie inopinée du conférencier, M. Lanoë, la séance qui devait avoir lieu le dimanche 28 novembre est annulée et reportée à une date ultérieure. Les personnes qui ont pris leurs billets pourront des conserver pour la séance prochaine ou se les faire rembourser.

Le comité des Conférences Sévigné s'excuse de ce fâcheux contre-temps auprès de son fidèle public, mais il est contraint de s'incliner devant des circonstances indépendantes de aa volor.té.

HONORARIAT. Nous apprenons que M. Louis Dubois, qui a exercé Vitré pendant 19 ans lu fonctions de greffier de la Justice de paix du eaatoa

Ouest, vient d'être nommé greffier de Justice de paix honoraire.

Nous lui adressons non meilleurs compliments.

SYNDICAT DU BATIMENT (C. 0. T.). Le syndicat avise tous ses adhérents qu'une permanence aura lieu le dimanche 28 novembre, de 10 h. 30 à 11 h. 30, salle des réunions, pour distributica de journaux et cotisations. (Communiqué).

MAT CIVIL

Naissances. Anne Le Berre, boulevard du Préche, 7; Jacqueline Pinton, rue de Rennes, 38.

Publications de mariage. Jean Baud. employé de bureau à Tours et Jeanne Le Goff, a. p., rue de Brest, 201 Ernest Délépine. retraité, 18, rue de Paris et Rose Bachelot. s. p., rue d'Ernée, 15.

Mariage. René Coëffé. 3. place de la Liberté et Ellane Noël, s. p.. rue de Rennes, 23.

Déccs. Alphonse Gérard, Journalier, 30 ans, rue Pasteur, 13 Lucie Brland, veuve Moriee, Journalière, 66 ans, rue Pasteur, 13.

LA GUERCHE-DE-BRETAGNE AUJOURD'HUI. Le service pharmaceutique sera assuré de 8 h. 30 & midi. par la pharmacie Tréquesser, place de 1& Mairie.

A 13 heures, terrain des sports, route de Fontaine-Couverte football, championnat district Haute-Bretagne A. Q. Guerchaise (1) contre U. S. de Bals (1). A 14 heures rassemblement de la Musique Municipale, place de la Gare. défilé en ville, vin d'honneur offert aux musiciens.

A 15 h. 15, place de la Mairie concert par la Musique Municipale l'occasion de la Sainte-Cécile.

A la heures, au Patronage, route dea Sablonnières séance théâtrale par le troupe mixte La Guerche-Thé&tre » Louise dc Brcttignics et L'émission de 24 heures concert.

A 18 h. 30. a l'Hôtel Gandon. place du Champ-de-Foire banquet par soua.cription de la Musique Municipale, à l'occasion de la Sainte-Cécile.

LA SAINTE-BARBE.- Comme nous avons déjà eu l'occasion de l'annoncer, notre belle société de sapeurs-pompiers féterh la Sainte Barbe dimanche prochain, Ci décembre.

L'après-midi, revue et démonstratiens.

Le soir, à 18 h. 30, grand banquet à l'hôtel Paranthoe'n ou nos pompiers seraient heureux de voir près d eux, comme de coutume, tous leurs amis. Prix du banquet 14 fr.

Les cartes de banquet continuent à être vendues aux endroits suivants bureau de tabdes Lucas, café Vissault, hôtel Pi ranthoën et chez le lieutenant Plançm.

ETAT CIVIL. Mariages. Peltier Isidore, cultivateur à Fontaine-Couverte [Mayenne), et Mancel Rosalie, cultivatrice, faubourg d'Anjou. La Guerche Lefeuvre Raymond, maçon A Domalaln. et Ravary Yvonne, employée de commerce, rue Neuve, a La Guerche. Décès. Vlel Georgette. il ena, chez ses parente, faubourg de Vitré. GENNES-SUR-SEICHE

UN POULAIN SE JETTE CONTRE UN CAMION. Hier, vers 11 heures, M. Jicquel, cultivateur au Tremblais, en Fontaine-Couvrete, conduisait un poulain qu'il tenait par la bride, chez M. Gendron, négociant à Argentré-du- Plessu.

Alors Qu'il passait a la hauteur du camion chargé de pommes de M. Per- rier, ccmmerçant à Brlelles et conduit par son fils, route de Culllé, son poulain, pris de peur, se jeta contre la tous arrière du camion. I L'animal fut tué sur le coup.

M. RéMUard, huissier à Ooêfi-lt-Vlrien, a dressé un con4t&t,

LA SAINTE.BARBE. la compagnie des sapeurs-pompiers Invite les membrea honoraires au banquet de la Sainte-Barbe qui aura lieu le dimanche 5 décembre, 18 heures, chez M. Jules Maudet.

MARTIGNÊ-FERCHAUD

ETAT CIVIL. Naissances. JeanI Claude Gouesbert, place de le Pompe; Gllberte Boué, la Monnerie; Jean-Pierre Clermont, rue du' Vergor; Guy Levesque, la Rougerle; Emile Maison, la Mlntiére; Louis Delaunay, le Ronzeray; Pierre Voiton, la Jousselln:ère.

Mariages. Albert Gautier, employé de chemins de fer, Chàteaulin (Finistère), et Germaine Hurel, cultivatrice, à la Grlvellêre; Joseph Labbé charron, à Telllay (I.-et-V.), et Gabrlellc Barré, cultivatrice, a la Bouliére; Paul Marquet, cultivateur à Chelun, et Marie Bodin, cultivatrice, à la Rebéchère; Léandre Gandilnon, archiviste départemental à Rennes, et Renée Lefrèche, e. p., rue du Verger; Eugène Malœuvre,, cultivateur à Lansaudière, et Marie Monharoul, cultivatrice, à la Cloaerle; Jean Colombeau, cultivateur Eancé, et Hélène Jolys, cultivatrice, à la Poissonnière: Loule Voilais, cultivateur au Tertre, et Marie Poirier, cultivatrice, aux Rlm-'blléres; Isidore Morel, cultivateur à Pnn. cé, et Augustine Thomas, cultivatrice, au Chêne.

Décès. Marie Bourdals, femme Gautier. 41 ans. s. p., rue Courbe; Philoméne Blanchard, veuve Subiry, 85 ans, s.p., Ja Noë-Maheu' François Dupont, 74 ans, journalier, rue Valalse; Joséphine Houssals. veuve Robert, et Racapé, 88 ana, s. p., rue de Châteaubriant; Pierre Jolys, marié, 53 ans. cultivateur, au Haut-Pays; anonyme Déroche, la Noë-Jolys; Joseph Cormier, célibataire, ai ans, cultivateur, a Panchat; Henriette Gallerand, épouse Prime, 89 ans, p.. Château du Bretl.

STAT CIVIL Naissances. Gerne Houillère, à la Tuilerie.

Mariage. Théophile Martin, cultivateur domicilié 1 la Brenahyère, en Rannée (I.-et-V.), et Marie Rossignol, cultivatrice, domiciliée au Perray, en I Vlaselche.

Décès. Anonyme Viel, au bourg; anonyme Guillopé, à la Boulnière; Th6ophile Lanoe, charron, 74 ans. à la GauLE PERTRE

I L'ELECTRIPICATION DES CAMPAGNES. Nous apprenons que le principe de l'électrification de la campagne du Pertre a été envisagé. De nombreux transformateurs permettraient à nos braves cultivateurs de profiter de l'électricité.

1 La subvention de l'Etat serait de 80 du total des travaux.

ARGENTRÉ-DU-PLESSIS

CINÉMA. Aujourd'hui dimanche .28 novembre, ce soir, au Patronage StJoseph, l'écran, un grand film tiré de l'œuvre de V. Hugo Les Misérable». RETIERS

TIR A LA JEANNE-D'ARC. Ce matin, à partir de 9 heures, tir au fusil de guerre, au stand de Promy, pour les membres de la Jeanne-d'Arc. LA SAINTE-CÉCILE. Aujourd'hui, la Musique Municipale fêtera la SteCécile. A 14 h. 30, elle donnera, salle communale des fêtes, un concert. Ce concert sera suivi d'une séance de cinéma. Au programme Les gafetés de l'escadron comique en trois parties, et Un partait gentleman, en une partie. A 19 heures, banquet chez M. Bodin, rue de Martigné.

«EOACT1ON S. rue Jean-Janres. DtPOT CENTRAL t Rue Notre-Dame. L'Assemblée générale du Syndicat d'Initiative

Le Syndicat d'Initiative du Pays de Redon a tenu son assemblée générale vendredi soir au foyer de la salle des fêtes, sous la présidence de M. Bertineau. Malgré le mauvais temps, une quarantaine de membres se trouvaient dans la salle au moment de l'ouverture de la séance.

M. Bertineau retraça alors l'activité du groupement au cours de l'année écoulée. Il rappela que les guides de Redon dont il avait parlé lors de la dernière assemblée générale avaient été édités quelques jours plus tard. Il en reste un certain nombre qu'il tient à la disposition des membres.

Le bureau possède en ce moment des documentations touristiques sur toute la France; les sociétaires peuvent donc demander tous renseignements sur les contrées qu'ils désirent visiter et les itinéraires pour leurs voyages, qui leur seront donnés gratuitement. Le bureau, qui a été ouvert à Pâques, puis du 15 mal au 15 septembre, a répondu à 278 demandes de renseignements, contre 239 l'année précédente. En dehors de la période d'organisation des fêtes de juillet, le secrétariat a adressé une centaine de lettres.

Le comité s'est mis en rapport avec l'éditeur du guide Michelin pour compléter la documentation sur Redon, notamment par la publicité sur les arrêtés municipaux réglementant les stationnements.

Le président rappelle alors les fêtes qui ont été organisées en juillet et en dit tout le succès; succès non démenti par le résultat financier quelque peu déficitaire, largement compense par le bénéfice moral que notre ville en a retiré.

Il indique ensuite le programme de l'activité du S. I. pour 1938. Il ne saurait être question naturellement d'organiser une fête comme celle de 1937; on verra pour 1939 ou 1940 ce qui pourra être fait. Cependant, le S. I. a l'intention d'abord de patronner les tournées théâtrales de passage dans notre ville, dont le spectacle et la valeur de la troupe seront indiscutables, l'essai effectué avec la troupe du Poste Parisien ayant été concluanw Le comité s'est mis en rapport avec M. Dorival, le doyen des sociétaires de la Comédie-Française, pour la présentation d'un spectacle dans notre ville; la question est à l'étude; on en verra les possibilités financières.

Puis des excursions seront organisées à dates fixes pour permettre aux étrangers de visiter les curiosités touristiques de notre pays de Redon. Il va sans dire que les Redonnais seront les premiers à bénéficier de cette organisation de voyages à prix aussi réduits que possible. Le bureau s'occupera également de la navigation touristique, à laquelle nos canaux et rivières se prêtent admirablement.

Comme par le passé, le président du S. I. convoquera au début de 1938 les présidents des sociétés locales et des environs pour leur demander leurs dates de fêtes, et ce de façon à éviter une concurrence nuisible aux organisateurs.

Le S. I. a d'autre part l'idée d'organiser pendant la période des vacances une exposition pour laquelle il sera demandé particulièrement le concours des artisans et des maitres de l'enseignement. La question du musée est toujours envisagée, et le S. I. espère bientôt avoir une salle assez vaste pour exposer d'intéressants documents sur notre histoire locale.

En terminant, le président du S. I. invite tous les membres à ne pas hésiter exposer les idées qu'ils pour. raient avoir pour des projets de fêtes ou autres. En y pensant longtemps à l'avance, la mise au point n'en est que plus facile.

L'exposé du président terminé, M. Lagrée, vice-président, se lève pour exprimer à M. Bertineau, dme du Syndicat d'Initiative, la gratitude de toute la population. Il souligne toute l'importance du travail ingrat fourni tant par le président que par MM. G. Danard, secrétaire, et Dubois, trésorier. Et l'assemblée, par des applaudissements chaleureux, s'associe aux paroles du docteur Lagrée.

M. Dubois donne ensuite le compte rendu financier des fêtes de juillet. Les recettes se sont élevées à 46.565 fr. 15 et les dépenses à 49.448 fr. 13. Il y a donc un excédent de frais de 3.883 fr. 68.

A la suite de ce compte rendu, M. Bertineau souligne combien 11 serait intéressant d'avoir un théttre de ver. dure permanent pour diminuer consl. dérablement les frais d'organisatlon des fêtes. La chose sera envisagée. M. Caro donne ensuite le compte' 1

rendu financier du S. I. lui-même, qui se chiffre par un excédent de recettes de 193 fr. 40. Des félicitations sont adressées M. Caro, qui donne le nombre des membres du Syndicat. Le groupement comprend 325 membres actifs redonnais et 20 membres des environs de notre ville.

M. Danard. secrétaire, donne lecture de l'article 9 des statuts, qui précise le mode d'élection des membres du bureau, qui est renouvelable par tiers. Cette année, il y a lieu de réélire MM. Danard, Houis et Vinouze, et de remplacer M. Matard, démissionnaire. On procède au vote et MM. Danard, Houis et Vinouze sont réélus, tandis que M. Gourdin est élu en remplacement de M. Matard. Ont obtenu des voix MM. Quinquette, Epiard. Bloyet, Fouché, Riot, Pétrel et Bersihand.

En fin de séance, MM. Dubois, Riot et Fouché. directeur des banques locales sont nommés commissaires aux comptes.

AUJOURD'HUI

Pharmacie de eervice Mme C*t- broux. rue Salnt-Nleolea,

Boulangerie ouverte M. Bachelier, Grande-Rue.

14 heures, place Salnt-Sauveur Réception de Mgr Mlgnen, pour la bénédiction de la cloche.

14 heures. parc de Beaumont. match de Championnat E. S. Couëronnafse contre A. C. Redonnais.

14 h. 90 et 20 h. 30, matinée et soirée à l'Artlstio Palace Les deux gamine». AU COMITE POUR LA VENTE DU TIMBRE ANTITUBERCULEUX Les membres du Comité pour la vente du Timbre Antituberculeux se sont réunis à la Sous-Préfecture de Redon, le 27 novembre, à 14 h. 30. Etaient présents Mme Denlaud, présidente du Dispensaire Antituberculeux Mlle Bastard, infirmière du Dispensaire Antituberculeux Mme Baniel, directrice de l'Artistic Palace M. le Sous-Préfet de Redon M. le chanoine Hus, curé-doyen de Redon M. Richer, maire de Redon M. Simon, conseiller d'arrondissement do Redon M. Dentaud, président honoraire de la Chambre de Commerce de Rennes M. Coant, inspecteur primaire à Redon M. le docteur Leclaire, médecin inspecteur d'hygiène M. Rio, directeur de la Banque de Bretagne M. Foucher, directeur du Comptoir d'Escompte M. Quinquette, directeur du Redonnais M. Leblanc, directeur d'école à Redon M. Massiot, secrétaire du Syndicat du Bâtiment à Redon M. Lasquellcc, secrétaire de la Sous-Préfecture.

S'étaient excusés Mmes Cablro, Rialland MM. le docteur Lagrée, Leparoux, de Saint-Germain, Lefèvre, Dubois, Bourdin, Letournel, Noblet. Le bureau sortant est réélu.

M. le Sous-Préfet, président, donne connaissance au Comité des résultats de l'exercice précédent 14.534 fr. 95. Ces beaux résultats sont dûs aux efforts des membres du Comité et M. le Sous-Préfet leur adresse ses remerciements chaleureux. Il procède ensuite à la remise de récompenses décernées par le Comité Central pour leur dévouement tout particulier a Médaille d'argent M. Rio.

médaille de bronze M. le chanoine Hus. Mlle Bastard. M. le docteur Leclaire, M..oant, Mlle Mauvoisin. Le programme pour l'exercice 193738 est ensuite mis en discussion. 1° Quête publique. Après un bref échange de vue, la date du 19 décembre est retenue pour cette journée de charité, comme devant permettre au plus grand nombre d'apporter leur obole.

Dans les écoles, la vente du timbre se poursuivra pendant tout le mois de décembre sous l'impulsion des maltres et directeurs.

2° Représentation einématographique. Grâce a l'offre généreuse de Mme Baniel de mettre son établissement de l'Artistic Palace à la disposition des organisateurs, le programme qui comprend la projection d'un film au succès triomphal Veille d'Armes, est établi comme suit

Pour le.; adultes samedi 8 Janvier, en soirée dimanche 9 janvier, mati. née dimanche 9 janvier, Mirée. Pour les enfants jeudi 6 (écoles privées) samedi 8 (écoles publiques). Après une discussion approfondie, le Comité se rallie à l'opinion de Mme Ban1el et de M Quintette et main-

tient pour la prix des plaças 1m a*- mes tarifs que les années précéden- tes.

Pour les enfants, Il a été tenu compte des diverses observations présentées par les dames et les éducateurs membres du Comité.

So Vente du timbre aux automobilistes. Le concours de leur service d'encaissement fait par les directeurs de banques est accepté avec gratitude. Les garçons de recettes passeront en présenter les dits timbres domicile aux automobilistes.

46 Une dernière suggestion est formulée par M. Msssiot et adoptée d'enthousiasme

Match de footbaR

aa profit de l'œuvre

Sur une observation de M. Quinquette et un amendement de M. Coant, il est décidé qu'à un des matches de la saison sportive, comptant pour le championnat, un droit supplémentaire sera prélevé sur les tickets d'entrée et affecte au bénéfice du timbre antituberculeux, sous réserve de l'approbation des dirigeants de la L. ETAT erm,

Naissances. Roland Lemasaon, 9, rue du Port; Anne-Marie Danto, 8, rue saint-Pierre.

Publications. Fernand Etrillartf, mécanicien la Touche, et Juliette Gaultier, repasseuse & la Touche, en Redon.

Décis. Toussaint Poyac. nomade, 46 ans, Hôtel-Dieu; François Le Goff, 61 ans. manœuvre, s. d. f.. psralsaant comlcillé il. Albaretz (L.-I.) décédé à l'HOtelDieu.

BAIN-DE-BRETAGNE

C'est demain, 29 novembre, qu'aura lieu, dans notre ville, la grande foire Saint-Martin. Rendez-vous de toute la jeunesse. De nombreuses attractions sont installées sur les places habituelles qui, cette année, sont trop petites pour les contenir.

Nous sommes certains que les visiteurs afflueront et d'avance nous pouvons répondre qu'ils ne regretteront pas leur déplacement.

Bal avec Jase aujourd'hui à 20 h. et Lundi 29 Nov., à 13 h., Hôtel Gulbert. FETE SAINTE-CECILE. Aujourd'hui, comme tous les ans, les membres du Patronage vont fêter la SainteCécile.

Voici le programme de la journée A 9 heures, messe en musique au cours de laquelle sera exécutée La Marche Pontificale, de Gounod Prière, de L. Langlols Sainte-Cécile, de Bajua A 15 h. 30, grande séance récréative au Patronage. La première partie comprendra un concert comprenant Le salut aux gars du Nord, pas-redoublé Polka des Boscottes, de Mougeot Le Palais des fleurs, valse Vienna, fantaisie, de Scinpi Le gamin de Paris, pas-redoublé, de Ernes Rubin Avesne le Comte, pas redoublé, de Bajus.

La partie théâtrale comprend deux désopilantes comédies en un acte Théodore cherche des allumettes. et Le diable aux manœuvres.

Prix habituel des places.

FOIRE SAINT-MARTIN

LES SINGES SAVANTS

De passage pour notre Foire SaintMartin, la troupe des célèbres Singes Savants du Professeur Leclerc sera présentée place Saint-Martin. Ces petits animaux exécutent sur de véritables automobiles des acrobaties que les as du volant hésiteraient à faire.

Spectacle Inoubliable.

BAULON

CHEZ NOS SAPEURS-POMPIERS. La Compagnie des Sapeurs-Pompiers de Baulon fêtera la Sainte-Barbe, dimanche prochain, 5 décembre. A 6 h. 30, manœuvre et nettoyage du matériel.

A il h. 30, présentation au Conseil d'administration du matériel incendie. A midi, banquet des Sapeurs-Pompiers chez le camarade Emile Chapin, sous la présidence de M. Pontinier, chef de corps.

Les dames des Sapeurs-Pompiers, leurs amis y sont cordialement invités ainsi qu'au bal gratuit qui, des 5 heures, aura lieu chez M. Chapin. PIPRIAC

ADJUDICATION DES DROITS DE PLACE. Le Maire rappelle que l'adjudication pour le renouvellement des droits de place aura lieu à la Mairie de cette commune le Mercredi 1.r Décembre, à 14 heures.

L'adjudication aura lieu aux enchères publiques.

MERNEL

ACCIDENT. Les poteaux supporta des fils téléphonâtes de la ligne Maure.Mernel sont vermoulus et le moindre choc les brise. C'est ainsi qu'une charrette ayant heurté deux poteaux en face la ferme de Saint-Maur, les poteaux ont cédé.

L'enquête ouverte au sujet de cet accident a permis d'établir qu'il avait été occasionné par l'attelage de M. Pierre Huet, de Saint-Melaine, qui cependant nie l'évidence. Des traces très nettes ont été relevées sur le porte gerbe de sa charrette.

GUICHEN

UNE NOUVELLE REPRESENTATION AU PATRONAGE

Devant le succès remporté dimanche dernier et à la demande de nombreux spectateurs, le groupe théâtral féminin a décidé de donner une nouvelle séance, aujourd'hui dimanche, dans la salle du Sacré-Coeur, à 15 heures précises.

Au programme Le serment LeUah, drame en 4 actes de R. Daizou, et une comédie de René Bastien il faut qu'elle meure, qui déridera les personnes les plus moroses. Aux entr'actes, chansons et monologues.

AGRICULTEURS, ELEVEURS « L'OUEST-ECLAIR » EST VOTRE JOBKNAL

ton» les Jouit U vu" reatrre une pan Votre iuUfét ?ew eoaunawl* d« Un t I/OUE8I.ECLAIB à

AUIOU.RD'HUI A 9 heures, malaon du Peuple réunion du Syndicat des Chemin ta retraitéa de la région malouine.

A 10 heures, Hôtel de VUle assemblée générale de la Société de* Régatta de bateaux modèles St-Malo-St-Servan. L'apréa-mldi, matinée et soirée su Cinéma du Caelno et l'Emeraude. A 13 h. 45, parc des «porta de Rocabey, Coupe de France B.C. Angerlen contre U.S.S.M.

A 21 heurea. Maison, du Peuple bal du C.A.T.

Service pharmaceutique. En ville M. Dujardin, rue Saint-Vincent; en banlieuse M. Thieulant, a la Gare.

LA FERMETURE DES MAGASINS D'ALIMENTATION LE DIMANCHE Nous avons reçu du Syndicat des Patrons de l'Altmentatton dea trois villes la lettre ci-dessous Qui précise Les condit:ons dans lesquelles la fermeture est prévue

Nous avons lu avec intérêt l'article paru sur votre journal d'aujourd'hui concernant la fermeture des magasins d'alimentation le dimanche, dans les villes de Salnt-Malo, Salnt-Scrvan et Paramé. Nous vous serions très reconnaissant de bien vouloir insérer la mlae au point suivante

Les commerçants en épicerie vins à emporter, fruits et primeurs, lait et ses dérivés, volailles et gibiers demandent la fermeture de leurs magasins le dimanche à partir de 10 heures.

De plus, cette fermeture n'est envisagée que pour la période s'étendant du premier dimanche d'octobre au dimanche précédant la Pentecôte inclus. avec des dérogations pour les fêtes et les dimanches précédant Noël et le Jour de l'An, les dimanches du Pardon des Terre-Neuvas et de Pâques.

Cette satisfaction donnée au Syndicat des Patrons de l'Alimentation, nous répétons, en ce qui concerne les charcuteries, que les intéressés sont unanimes à demander, en ce qui les concerne, la fermeture de leurs magasin* le vendredi.

Reconnaissons Que si les charcuteries restent ouvertes le dimanche, comme le demandent les consommateurs et les charcutiers, Il y aura sans doute certaines modalités à apporter en ce qui concerne notanament la vente des conserves. C'est là une auestirnt à débattre entre les commerçants intéressés avant la décision à intervenir.

L'aventure du matelot 6nlandais Arrivé à Saint-Malo avec le vapem norvégien Freidig qui vient chercher dans notre port une cargaison de pyrites, un matelot finlandais exprima son intention de débarquer.

Il alla en faire part avant-hier aux courtiers maritimes. Mais étant donné son état d'ivresse, la police vint le cueillir.

Sa rage fut longue à calmer, cependant on pouvait espérer qu'il se tiendrait tranquille. Il n'en a rien été et, hier matin, après avoir été visité par un médecin qui lui reconnaissait une entorse, il rentrait à bord où il se met- tait de nouveau en furie. Une seconde correction lui fut infligée par ses compagnons d'équipage, un peu sévère apparemment et sur le coup.

Puis celle-ci se révéla moins grave au poste où le matelot avait été amené de nouveau.

Il y est gardé à la demande de son capitaine Jusqu'au moment où le navire reprendra la mer. Car le Finlandais ne peut être autorisé à traverser te France.

UNE SOIREE DE BOXE Pour terminer l'année 37. le ring des Trois Villes nous convie à un gala pugilistique. Les boxeurs du R. T. V. donneront la réplique à une sélection du Ring Cadet.

Que tous les amateurs de boxe et rappellent la dernière réunion et retiennent bien la date de la prochain 4 décembre 1937.

GRAND BAL DE LA GAITÊ. Les « Joyeux Bigophones donneront dimanche 5 décembre, en matinée et soirée, un grand bal au bénéfice de l'organisation d'un arbre de Noël pour les enfants de leurs membres actifs Inutile de dire que ce bal sera le plus gai de cette fin d'année, qu'il satisfera les plus difficiles et déridera les plus moroses, car l'orchestre de la société exécutera les danses super-entralnantes anciennes et modernes.

Le bal aura lieu salle Chérel, à la gare. Le prix d'entrée est fixé à 3 fr. Les dames accompagnant leur cavalier ne paieront que 2 francs.

Nota. Nous rappelons à tous les membres exécutants qu'ils doivent se réunir ce matin à 9 h. 30 précises, au Caveau des Corsaires, en vue du concert donné à l'Hôtel-Dieu de St-Malo. SAINT-SERVflN-SUR-MER

AUJOURD'HUI

14 heures concours d'aluette à CQoa> tantine.

Cinéma Jeanne-d'Arc. 14 h. 45 et 20 h. 45 Les Croisades, de C. B. de Mille, production à grand spectacle. Aux Variétés, matinée et soirée TraItc a Armes, avec Thomas Bourdelle, et Le Mioche, avec Lucien Baroux Pharmacien de service M. Paul Le.son, 10, we Georges-Clemenceau.

Service du lundi matin NI. Les=. ARRESTATION MOUVEMENTEE. Hier matin, les gendarmes de SaintServan ont mis en état d'arrestation le jeune Louis E. âgé de 18 ans. engagé volontaire pour cinq ans au 10" R.A.O. k Rueil, dont la famille habite SaintServan. A la suite d'une simple punition de salle de police, il avait quitté son corps pour venir à Saint-Servan. Lorsque les gendarmes se présentèrent au domicile de ses parents, pris de peur, Il prIt la fuite et tenta de Jeter dans le bassin.

Dans la journée, Il fut conduit i Rennes et remis à l'autorité militaire qui se chargera de le rapatrier à son régiment.

UNE CAMIONNETTE CAPOTE A COMBOURG

(Photo-cliché « L'Ouest-Eclair

La camionnette renversée en travers de la route.

Hier, vers midi, une camionnette conduite par le chauffeur de la maison Jagu et Besnard, cuirs, rue de Dinan à Rennes, se rendait à Combourg pour y prendre un chargement de cuirs.

A 1.500 mètres de la ville, au tournant de la Ville Guillaume, la voiture dérapa sur la chaussée rendue glissante par la pluie. Malgré tous les efforts du conducteur, la camionnette fit une terrible embardée et buta vio-

lemment contre le talus gauche de la route, puis se coucha en travers de la chaussée.

Alors que la voiture rentrait en contact avec le talus, la portière droite s'ouvrit et le chauffeur fut projeté hors du véhicule.

Celui-ci, blessé à la tête, reçut les soins de la pharmacie Hyon puis put regagner son domicile à Rennes. Dégâts matériels importants.

COMBOURG

ETAT CIVIL. Naissances. Anger André. Leloup Pendu; Leséhac Jacques, rue Notre-Dame.

Mariage. Duclos Emile, cultivateur i la Croix, en Satnt-Plerre-de-Plesguen. et Mazurier Maria, cultivatrice, à la Quirial,s. en Combourg.

Décès. Gérard Léonie. veuve Lemeale, 67 ans, Champ de Derrière. PARAMÉ

Paramé aura, dès l'été prochain, son bassin de natation

Naguère l'heure du bain était fixée par la marée. Désormais, on se baiguera à l'heure que l'on choisira. Paramé, comme d'autres plages, possédera bientôt son bassin de natation. Le projet en a été présenté vendredi soir au Conseil municipal, réuni en commission générale, par M. Tanguy, Ingénieur subdivisionnaire des Ponts et Chaussées. D'accord sur le principe, l'assemblée fera lundi à 11 h. 30, une visite des lieux.

Le futur bassin de natation se trou- vera basé sur les rochers de la pointe de Rochebonne. Il mesurera 50 mètres de long et de 15 à 20 mètres de large, accusant approximativement une for- me triangulaire. Des gradins seront édifiés autour et une plate-forme-promenade au droit des rochers. Le plongeoir comportera cinq postes de plongée plus ou moins élevés. Les travaux qui représenteront une dépense de 235.000 francs, seraient terminés pour la saison prochaine. Ils' constitueraient une heureuse modernisation de la plage de Paramé. TREVIERIEN

LA FIÈVRE APHTEUSE. Cette épizootie vient également de faire son apparition dans la commune. Trois foyers ont été constatés par M. Herbert. vétérinaire à Evrau, au village de Villéry.

Pour éviter la propagation de cette affection, nous ne saurions trop recommander aux cultivateurs riverains de prendre toutes les précautions prescrites en pareil cas et notamment d'isoler immédiatement les animaux suspects et de faire une déclaration à la mairie de tous cas suspects, éviter de passer avec des bovins, à proximité du village contaminé, empêcher la diva-

gation des chiens et tenir les volailles enfermées.

Les propriétaires d'animaux atteints doivent se conformer rigoureusement aux prescriptions de l'arrété préfectoral.

SAINT-DOMINEUC

ARRESTATION. La gendarmerie de Saint-Domineuc a procédé à l'arrestation du nommé Grivel Paul, âgé de 45 ans, pour vagabondage et défaut de carnet anthropométrique. Cet individu, originaire de Seine-et-Oise, condamné plusieurs fois pour vagabondage, a été conduit devant M. le Procureur de Saint-Malo. qui l'a fait écrouer.

TINTIENIAC

ORGANISATION D'UN BAL. Les membres de la société palettiste de Tinténiac se sont réunis vendredi soir, dans la salle habituelle de la mairie, sous la présidence de H. Monnier. Le but de la réunion était l'organisation d'un bal de fin d'année, et la fixation de la date de ce bal. Les adhérents présents, dans l'impossibilité qu'ils sont pour des raisons différentes de fixer en décembre la journée demandée, décidèrent d'un commun accord d'organiser pour le 9 janvier 1938, jour du tirage de la tombola de l'arbre de Noël des écoles publiques, la soirée décidée. Georges Froger, le dévoué trésorier, se chargera de trouver le jazz fameux qui entraînera durant toute la soirée les couples nombreux et habitués fidèles de notre magnifique salle municipale.

CINEMA. Demain dimanche, à la salle paroissiale seront données en matinée et soirée deux grandes représentations cinématographiques. Au programme Noël-Noël et Renée SaintCyr dans Une fois dans la vie. Prix ordinaire des places.

ETAT CIVIL. Décès. Geneviève Pathier, veuve Le3né, 71 ans, A Montgagne.

KEUACliON 3, t. Deroyer (Tel. 0.9 7| DEPOT R7. rue Raote-Vot*

HOMEOPATHIE COMPLEXE

Méthode du D' MARÇAIS Le D' Aclimandos recevra à Dinan, Hôtel de Bretagne, le 9 Déc. (2> Jeudi du mois), de 9 h. à midi et 1 h. 30 à 4 h.

Flotte

Le croiseur Dupleix, portant 16 marque du vice-amiral Abrlal et les bâtiments de l'escadre de la Méditerranée, sont arrivés a Toulon le 26 novembre. Le croiseur-école d'à pplicatlon Jeanne-d'Arc, venant de Colombo, est arrivé à Singapour le 25 novembre. Le contre-torpilleur Albatros, venant de Barcelone, est arrivé à Toulon .e 26 novembre.

Les torpilleurs Fougueux et Frondeur venant de Cherbourg, sont arrlLes torpilleurs Brestois et Foudroyant venant de Tanger, sont arrivés à Casablancs le 26 novembre.

Le torpilleur La Pomone, venant d'Oran, est arrivé à Alger le 26 novembre.

L'aviso Quenttn-Roosevelt, venant des pêcheries, est arrivé Dieppe .e 26 novembre.

L'aviso Austral, venant d'Hendaye. est arrivé à Saint-Jean de Luz le 26 novembre.

Le transport pétrolier Var, venant d'Alger, est arrivé à Batoum le 25 novembre.

Le transport pétrolier Golo a. quitté Bizerte le 26 novembre, à destination d'AJaccio.

Le Chasseur-IV, venant de Barcelone, est arrivé à Port-Vendres le 26 novembre.

Brest, le 27 novembre. Le porteavion Béarn* appareillera lundi prochain pour exercices, ainsi que les torpilleurs Tornade et Basque.

L'escadre de l'Atlantique appareillera le le' décembre pour exercices de tir sous Orrix et rentrera à Brest le 10. Les croiseurs Georges-Levgucs, Gloire et Montcalm, de la 4' division, commandée par le contre-amiral Godfroy. appareilleront. le 1"' décembre, pour une crolslème d'entrainement qui les conduira en Extrême-Orient. Le retour à Brest de ces bâtiments est prévu pour le 15 février.

DESIGNATIONS

M. Ceyotte, ingénieur de 2' classe des travaux maritimes, est désigné pour continuer ses services à Lorient à compter du 4 janvier, en qualité de directeur des travaux maritimes.

M. Fichet. Ingénieur des directions de travaux de 1" classe des travaux maritimes, est désigné d'office pour continuer ses services à Lorlent rejoindra dans le délai d'un mois à compter de la date de publication au Journal Officiel. CONSTRUCTIONS NAVALES L'agent technique principal de 1" cl. des constructions navales Le Bris. du cadre de Toulon, a été affecté sur sa demande au cadre de Cherbourg. Prise de service délais réglementaires. L'affectation a Cherbourg de cet agent remplacera la nomination (ler tour) revenant à ce port et déjà réservée avec le n- 1. Cette nomination sera attribuée à Toulon et réservée au 1- tour avec le n" 8.

EMPLOIS RÉSERVES

La décision du 25 juin 1937 nommant des ouvriers à la direction des C. N. de Brest au titre des emplois réservés, a été annulée en ce qui concerne MM. Masnon. manoeuvre: Arzel, manœuvre; Pavé, manoeuvre.

La décision du 25 Juin 1937 nommant des ouvriers à la direction des C. N. de Toulon au titre des emplois réservés, a été annulée en ce qui concerne M Reynaud. ouvrier aux écritures.

ADMISSION A LA RETRAITE L'ingénieur mécanicien principal Renan a été admis à la retraite sur sa demande. Cet officier supérieur mécanicien sera rayé des contrôles de l'activité à la date du 1- décembre. Nouvelles diverses L'ESCADRE DE LA MEDITERRANEE EST RENTREE A TOULON

TOULON. 25 novembre. L'escadre de la Méditerranée est rentrée, hier soir, à Toulon, après une sortie d'exercices de dix jours, au cours de laquelle les première et troisième divisions de croiseurs ont vieité AJaccio et PortoVecchio.

Les 25 et 26 novembre, une manœuvre générale a mis aux prises les forces de haute mer et les principaux organismes du secteur de défense de Toulon. Les principales phases en ont été l'attaque de l'escadre au mouillage des Salins, par des éléments ennemis aériens et de surface, un exercice de com-

bat, puis la rentrée générale de l'et- cadre en temps de guerre a Toulon. Les forces suivantes participaient à l'exercice 1", 2- et 3- divisions de crotseurs lr« et 3- divisions de torpilleurs, 1", 5', 6' et 9" divisions de contre-torpilleurs Lion et Ire. flottille de sousmarins, escadrilles de surveillance de bombardement et de tnrnlHenr» de in

AVIS AUX NAVIGATEURS

Salahanqtxe, 27 novembre, RadioNacional comntunique

L'état-major de la marine nationale se volt dans la nécessité de *aire savoir que par suite de l'interdiction de faire du commerce avec les ports de la côte de l'Espagne au pouvoir de. rouges, file de Minorque comprise les zones neutres établies a Valenri et a Barcelone sont supprimées. A partir de la publication de cet avis aux navigateurs, les bateaux qui mouilleront dans ce* eaux y seront attaqués.

Paquebots et vapeurs long-courriers

ALBI parti de Cardin*, le 26, pour Le Gabon.

ANGERS parti de Slngapore le 27. pour Marseille.

SAOULE parti de Dakar, le 25, pour Tabou

BANFORA passé a Gibraltar, le 26. allant de Douala a Marseille.

BOUGAINVILLE parti du Havre, le 26. pour Rotterdam.

CHARLES-L.D. arrivé a Llverpool, le 25.

CAPITAINE-LE-BASTARD arrivé A Dunkerque, le 25, de Dakar.

CANADA passé à Gibraltar, le 27. allant de Lomé a Marseille.

CORFU parti de Marseille. le 27. pour Yokohama.

CAP-VARELLA arrivé a Bordeaux, le 27, de Nantes.

DUPLEIX arrivé au Havre, le 27, de la 0. 0. A

D'ARTAGNAN parti de Marseille, le 26, pour Yokohama.

ELIMA' arrtvA à Dakar, le 26. de Port-Gentil

FORMOSE arrivé a Hambourg, le 25. FORT-LAMY parti de Dakar. le 25, pour Conakry

FELIX-ROUSSEL parti de Port-SaId, le 26 pour Marseille.

FOUCAULD attendu a Bordeaux. JEAN-LABORDE arrivé à Hong-Kong le 26. allant à Marseille.

LECONTE-DE-LISLE arrivé & Marseille. le 27, de Haïptoong.

MORON attendu à Dunkerque venant de La Plata.

MEDIE-II peesé à Gibraltar, le 28, allant de Marseille & Dakar.

MARGUERITE-FIN ALY parti du Havre, le 27, pour Tripoli.

NORMANDIE attendu au Havre, venant de New-York.

OREGON: parti du Havre, le 27, pour Anvers

PZ.M.-XXIII parti de Hartlepool le 25. pour Port-de-Bouc.

P.L.M.-XVII passé à Gibraltar, le 28. allant de Cardiff à Port-de-Bouc. PORTHOS arrivé à Majunga, le 26, allant Maurice.

SAN-FRANCISCO parti de Vancouver, le ?5, pour Anvers.

SAINT-MICHEL parti de Shtelde, le 26. pour Oran.

STRATHNAVER parti de Marseille, le 27. pour Londres.

SOUTA? arrivé au Havre, le 27, d'Indochine.

TARON arrivé a Bordeaux, le 27, du TOURS arrivé à Dakar. le 25. du GaVILLE-DE TAMATAVE attendu a Dunkerque venant de Cardiff.

VERMONT arrivé à Wllmlngton, le WINNIPEG parti du Havre, le 27, pour Anvers.

Caboteurs

ALGER. Arrives le 27, Dunkerquois, de Dunkerque; El Kantara, de Port-Vendres- Alberte Le Borgne, Brestois, de Rouen Schiaffino Frères, de 'l'unis' Jacgues-Schiaffino. de Marseille. Partis Djebici-Amour, Gueydon, SidiMabrouk, pour Marseille; Rabelais, pour Rouen: Psyché. pour Nantes.

BOULOGNE. ARRIVES le 28, Granville, de Morlaix: Cimcour, de Palucen.

Parti Couronne, pour Vannes.

♦ BREST. Arrives le 27, René, de PornlC; Saint-Firmin, d'Audleme; Kerbier, de Quimper.

Partis Dieu-nous-Garde, pour Audleme; Herbier, pour Quimper: Ondine, pour Pont-l'Abbé; Sainte-Thérèse, pour Audieme Fleur de Printemps, pour

Douarnenez Jeanne-d'Arc, pour Pontl'Abbé. Ondine, pour Audlerne.

BORDEAUX. Arrives le 27, Enseigne Marte Saint-Germain de Rotterdam; voilier Denise M., de Marans. PARTIS Cérons, pour Anvers; Chatcau-Latour, pour Le Havre; voiliers Gustave, pour Brest- Ideros, Rosbras, Hebken, pour Pont-l'Abbé; Michel, pour Nantes.

ATTENDU Charles-Méric.

BONE. Arrives le 27, ChdteauYquem, de Phllippeville- S. N. A. 10, de Caralff.

Partis le 26. Gabriel Gulsthau, pour Le Boucau Gouverneur Cambon, pour Phlhppevllle le 27, Beaumanotr, pour CALAIS. arrives le 28, Mérignac, de Boulogne; Penchdteati, de Londres; Chdteau-La-Rose, de Bordeaux. Partis le 27, Mérignac, pour Dunkerque; Penchdteau, pour Dunkerque. ♦ CASABLANCA. Arrivés le 26, Meknes, de Bordeaux; le 27. Medie->II. de Marseille.

PARTIS le 27. Paul-Emile-Javary. pour Rouen: Médie-n, pour Dakar; tienne, pour Marseille.

DUNKERQUE. arrives le 25, Socombcl. de Arzew; Louis-Charles.Schia//tno, d'Algérle

Attendus Pétrophalt, du Havre; Artois, de Cherbourg; Penchàteaù. de Londres; Chdtcau-Larose de Boulogne: Mérignac, du Havre; Port-de-Bouc, du Havre Néerlandia, du Havre; Moncousu. du Havre.

DIEPPE. arrive le 27, Moncousu, de Nantes.

PARTIS Gallium, pour Rotterdam; Moncousu, pour Nantes.

LE HAVRE. ARRIVE le 26, Sauternes, de Brest.

PARTIS le 27. MédOc. pour Brest: Elorn, pour Rouen; Artabaze, pour Dunkerque; Port-de-Bouc; Néerlandia pour Rouen: Tailtefer. pour Nantes LORIENT arrives le 27. LeTrait, de Boulogne; François-Tixier, de Rotterdam; Arménien, de Barry. PARTIS le 27, Saint-Clair, pour StNazalre; Mexphalt, pour Donges. Attendus Mousse-Le-Moyec, Mérigttac.

+ LA ROCHELLE-PALLICE. ARRIVE le 27, voilier Charles-et-Charlotte. PARTIS le 27, Léon-Martin, pour Rouen: voilier Charles-et-Charlotte. Attendus Portrieux, de Rotterdam; Euterpe de Bordeaux.

MARSEILLE. arrives le 27. Djebel-Aurès. de Nice; Brahim, d'Oran: El-Biar. de Tunis: Campidoglio· de Constantza: Ste-Margueritte, de runis. PARTI Franc pour Port-Vendres. NANTES. Arrivés le 27. Pomerol, de Rouen • Luculus, de Constantza 7"rsar. de Rochefort.

PARTIS Pomerol, pour Bordeaux, via Basse-Indre Ar&enza. pour Liverpool Avenir pour l'Ile d'Yeu Courageuse, pour Quimper Luculus, pour CorpusChristi.

Attendus Ringar, Arkllestde. Scotfa, Médoc, Omphale, Corlinge. Cantal SteMaxime. Gallium. Divatte, Jole-Fanio, Henntng Maersk, Parts, Port-de-Bouc, Mayxcood. Thisbé. Ightham Otto-Sinding. Taillefer. Sauternes, Ville de Reims. Kolenté. Michel.

OR.iN. Arrivés le 26, EnsetgneMaunce-Préchac, de Nantes: Cassidaigne, de Sète Djebel-Dira, de Nemours Lezeramna, d'Alger le 27, Tabarka. de Ténès Cérès, de Rouen André-Moyrand. de Dunkerque.

Partis le 26, Cassidaigne, pour Benlsaf; Monique-Schiatfino, pour Rouen: Mascot. pour Séte le 27 GouverneurGénéral-Tirman, Djebel-Dira, pour Marseille: Sebaa, pour Séte; André-Constant, pour Benlsaf Enseigne-MauricePréchac. pour Alger

PHILIPPEVILLE. Arrives le 26, Ville-de-Bougie. de Bougie Les Issers, de DJldJelll Cathenne-Schiaffino, Gouverneur-Général-Cambon. de Bone. Partis Ville-de-Bouote. pour Tunis Chateau-Yquem pour Bône.

ATTENDU Spahi, de Djidjelll.

SAINT-NAZAIRE. Arrivé le 27, Cens, de Cardiff Brazmor de PortJérôme.

Partis le "27, Saint-Clair pour Bordeaux Duncan. pour Port-Talbot Socomma, pour Donge?.

ATTENDUS Bretagne. Spéro.

SÈTE. Arrivés le 27, Joséphtne-Le Borgne. Procida, de St-Louisdu-Rhône Boudjmel. de Marseille. Partis Capitatnc-Damtam, pour Halffa • Oued-Titltt. pour Tunis- Procida, Boudjmel. pour Oran.

FLUSHING. ARRIVE le 25. Le Violent.

Partis le 25. (Japttatne-EdmonOLaborie, pour Rouen: Tunis, pour Casablanca. ̃

♦ LONDRES. Arrive le 25, Di1onnais

PARTI le 25. Penchàteaù, pour Nantes PORTSMOUTH. ARRIVE le 25. Roscovite.

ROTTERDAM. PARTIS le 26. Ensefone-Afaric-St-Germaln, pour Bordeaux Astrée, pour Caen; P.-L.-M.-24. pour Caronte.

♦ SEAHAM. ARRIVE le 25, Ctrce. ♦ SHIELDS. ARRIVE: le 25. Bourges.

CARDIFF. ARRIVES le 26. CojHtatne-Ledtabat, Saint-Palais.

PORT-TALBOT. PARTI le M, Commandant-Charles-Merta, pour Bardeaux.

LE LÈGUE. PARTI le 27, Joeo*sen, pour Dunkerque.

Pierre, de la Rence. Haint-Philbert, d# la rivière de Dinan; Louis-Marte, de Plouer; Saint-Paul du Trieiu.

Partis: le 27. Prévoyant, pour Mordreux Saint-Phtlbert, pour la Raocei Saint-Pierre, pour Saint-Malo; Lutin, pour Salnt-Servan; Saint-Paul, pour le Trieux.

ROUEN. Arrivé le 27, Auffif tin, d'Angleterre.

PARTIS le 27, Nivernais, pour Londres; Ardennes, pour Dunkerque: Laborie, pour Denventaught; Satnt-Enogat^/ pour Diélette. > 1 Navires divers

Signalés par T. S. F. le 27 novembre A CASABLANCA-RADIO I Canada, Vivagel, Solon, Maroa, AurUlac.

A TANGER-RADIO

Cap Cantin, Saint-Octave, Saint-Cp^' rille Meknès. Ville de Reims, Marac.Cambronne, Médie Il. Capitaine Maurice Eugène. Vulcain, Canada, MoniqueSchia/fino. Tamara, Paul-Emtle' Javarv. Banfora, Maréchal Lyautey, Djurdjura.' A OUESSANT-RADIO

Colombie, Maripot, Bretagne. WUconsin, Rhea, Cap Guir Chef Mécanicien-Armand-Blanc, Albi. Cantal, d'Entrecasteaux, Auvergne. Vendémiaire, Léonr Martin, Thisbe, Ravignan. Chûteau-Ltf- tour

COLLISION

A L'EMBOUCHURE DE LA TAMISE. LONDRES, le 27 novembre. Le p*»' quebot Mongolie est entré en colllsio»» ce matin. avec le vapeur cliertxmmer" Corfleet, par suite du brouillard au_large du cap de North-Foreland, 4I>m->- bouchure de la Tamise. Le Cortleet aurait subi d'assez graves avaries, mais après s'être arrêté quelques Instants' Il a pu continuer son voyage vers Lon-' dres. Le Mongolia qui revient de Brie,. bane a également poursuivi sa routib-. vers Tilbury.

Marché de Paris

PARM, 27 novembre (de notre carres^' pondant spécial). Vente ordinaire. On. a négligé les poissons communs, dont les cours se sont tassés, mais il y a eu haus. se sur le mulet.

MARÉE CRUSTACES ..y On cote au kilo (cours extrêmes) K' Barbues, 8 à 10; bars, 10 à 25; carrelets. 4 à 6; colins décapités, 9 à 11; coltna entiers. 3 à 9.50; congres, 2 à 3.75; crevettes grises, 3 à 10; crevettes rouges grosses. 35 à 50; crevettes rouges petites, 15 à 20; daurades de France, 2.50 à 5 harengs français, 1 à 2: homards vi- vants, 15 à 30; homards morts, 10 a 14;L langoustes vivantes, 18 à 28; langoustes mortes, 14 à 16; langoustines. 6 à 10 ;i limandes, 3 à 9; lottes. 4.50 à 8.50; limandes-soles, 6 à 10; maquereaux fran-^çais gros, 3 à 5; maquereaux français» petits, 6 à 8; merlans brillants, 2 à 3 merlans ordinaires, 1 à 2: mulets, 6 à 14:|' morues salées, 3 à 4.50; raies entières, 1 à 3.50; rougets-barbets. 6 à 12; rougetsgrondins. 1 à 3: soles françaises grosses,, 17 à 24; soles françaises petites. 8 à 14;. turbots. 8 à 10.

On cote au cent Sardines salées grosses, 25 à 35; sardines salées petites, 10' à 15; sardines fraîches, 20 à 35. MOULES ET COQUILLAGES

On cote aux 100 kilos Moules de Bel*. gique, 126 à 130.

On cote au cent Coquilles Saint-Jacques. 30 à 60; huîtres de Marennes, 75 à 205: huîtres d'Arcachon. 35 60: huitres portugaises, 24 à 35: huitres de Claires. 28 à 45; oursins, 15 à 35. On cote au kilo Coques ou hémon,. 0.60 à 2.

POISSON D'EAU DOUCE

On cote au kilo Ablettes. 3 à 5; anguilles vivantes, 8 à 14; anguilles mor.tes. 4 à 8.50; brochets morts. 6 12 carpes vivantes, 4.50 à 5; carpes mortes. 1 à 3; éperlans. 4 a 6: goujons, 7 à 10; saumon frigorifié, 14 à 19; tanches vivantes, 6 à 6.50; tanches mortes, 2à4;; truites de pisciculture. 16 à 23. Arrivages Marée, 197.900: eau douce. 4.800; coquillages, 42.900; déposé au frt-"goriftque, 35.000; resserre de la veille,. 50.000; quantités mises en vente, 297.200;' quantités saisies le 26 novembre. 335 kllogs.

Arrivages par garces Gare du Nord* 121.800; Vaugirard, 71.800; Salnt-Lazare,26.200 Orléans, 4.000.

Feuilleton de L'Ouest-Eclair

du 28 novembre 1937 40 La jeune 1 DES

par Jean

de Lapeyrière

c En même temps il m'avertit que si le Chinois venait à m'entendre, il ne manquerait pas de nous tuer tous les deux. Je le rassurai à ce sujet en lui afnrmant que l'on n'avait plus rien a redouter de Hang-6o; ensuite après l'avoir. à mon tour. prévenu que je l'exécuterais impitoyablement s'il osait me trahir. je Im annonçai que mon intention était de mettre la voile et de partir sans délai. Mon audace le stupéfia mais lui en imposa. Avec une résignation facile, Il accepta ma décision et me promit de me seconder. c Nous nous dépêchâmes aussitôt de remonter l'ancre. sans bruit: puis. les .viles hissées, nous glissâmes lentement sur le lagon, vers la passe. Déjà, i'éUt» rawuré, car penonna De lem-

blait nous avoir entendus et, d'ailleurs même si à cet instant, à bord du « Gaulois on s'était aperçu de notre fuite, je n'aurais eu plus rien à craindre. La tartane n'est pas assez rapide pour se permettre de poursuivre le cotre. Nous avons gagné la haute mer sans difficulté, grâce à une chance inouïe qui nous permit de passer, sans accident, entre les brisants. Pourtant l'ombre était encore assez dense. C'était naviguer les yeux fermés Le matelot canaque n'en revenait pas et. plus d'une fois, je l'ai entendu claquer des dents de terreur, à côté de moi. Enfin, après quelques heures de navigation, nous sommes devenus bons amis; il m'a servi avec dévouement. comme s'il était à mon service depuis des années déjà. Il semble s'accommoder parfaitement de ce changement de situation; à notre arrivée à Tikahail. il m'a avoué qu'il espérait que je le garderai à bord., i

Chacun tourna la tête avec intérêt. vers le matelot indigène dont parlait Ladune. Assis sur le rouf, il contemplait d'un air fataliste le panorama de l'Ile. Une indifférence paisible et satisfaite s'exprimait sur son visage. Nomade des mers du Sud, Il lui Importait peu de se trouver là ou ailleurs; déjà il ne songeait plus aux maîtres qu'il avait encore la veille. Au cours des quelques heures qu'il avait passées auprès de son nouveau patron, il s'était rendu compte sans peine que ce blanc tout en se révélant ferme et autoritaire, était juste et doux. Il lui parlait d'un ton de commandement froid et catégorique. mais sans rudesse: 11 ne l'avait ni maltraité ni injurié-, a l'heure du repas. Il s'était montré généreux envers lui. Aussi, conscient d'Avoir flmrlwTiftut gagné au obAfiAO»

le Canaque souhaitait-il ne plus jamais revoir les deux associés et demeurer lui-même indéfiniment à bord du c Duck Il au service de ce prestigieux étranger qui, avec une étonnante audace, avait enlevé à ses ennemis leur cotre.

Cependant comme Ladune, son récit achevé, se tenait silencieux, Domène et Meije, à leur tour, lui racontèrent leur incursion dans l'Ile, comment ils s'étaient égarés et l'émotion qu'ils avaient éprouvée quand à leur retour. ils n'avaient plus retrouvé le t Gaulois Il.-

Oh 1 mafs, reprit Ladune, O ne faut pas considérer notre tartane perdue. Je pense qu'avant peu noua la reprendrons, car, n'est-ce pas, nous allons essayer de rejoindre nos ennemis sans retard. La partie, voyez-vous, s'est déjà égalisée. Ils ne sont plus que trois, comme nous Gurney. Bloosdam et Reno.

Ils sont quatre, fit observer Domène. si nous comptons cette jeune femme qui les accompagne. J'ai entendu dire qu'elle était aussi intrépide qu'un homme et peut-être plus dangereuse que l'on ne croirait.

Eh bien, et moi. vous ne me comptez donc pas avec vous, s'exclama Gloria. Je n'ai peut-être ni l'aplomb ni la sûreté de May Gurney. néanmoins. je puis vous seconder avec autant de dévouement et d'énergie qu'elle pour ses compagnons.

Non 1 déclara Ladune. Vous ne devez pas vous mêler de cette affaire. Elle doit être liquidée entre hommes. Ce sera résulter nous serons trois contre trois. car. d'avance, le crois pouvoir vous assurer que miss Gurney ma m mettra pu contre acui

Qu'est-ce qui te fait supposer cela ? questionna Meije.

Certaines remarqués.- des petits faits insignifiants, mais qui m'ont permis de tirer les déductions normales, répondit l'ancien journaliste non aaas avoir hésité un peu. tout d'abord. La brève hésitation qu'il avait eue n'échappa point à la jeune fille. Elle arrêta sur Ladune un regard tourmenté. Un pressentiment lui disait qu'il existait un accord secret entre lui et May. Ne l'avait-il pas sauvée, au peril de sa propre vie. alors qu'elle l'attaquait avec ses compagnons ? Sans doute n'avait-il passé que quelques heures auprès d'elle, alors qu'il était prisonnier sur le « Gaulois », mais les événements auxquels ils avalent participe s'étaient révélés si étranges, ils s'étaient écoulés, précipités si rapidement que quelques heures étaient suffisantes pour que se fût établie entre eux une intimité troublante. A cette réflexion, une douleur imprécise sillonna le cœur de Gloria.

Quelques heures plus tard. le vieux chef canaque prenait congé des Français qui le remercièrent chaudement de toutes ses manifestations de sympathie. en lui promettant de signaler l'appui qu'ils avaient trouvé auprès de lui au gouverneur des Touamotou. et tandis qu'il retournait terre à bord d'une des pirogues des indigènes venus pour faire leurs adieux aux blancs le c Duck sortit du lagon de Tikahaü et cingla vers le grand large. Ladune et ses compagnons avaient décide de regagner Napuka.

Ce fut avec une réelle sensation de soulagement que Gloria vit disparaître le grand atoll où elle avait vécu d'tn- ttOMt heure* d'animé. Su» tfeut» 4

Napûka avait-elle connu une détresse peu commune, mais son tourment alors n'était pas de la même espèce. Enfin, l'épreuve était terminée, Gaston de Ladune était de retour- Il se tenait auprès d'elle à l'avant du cotre, et tous deu. les regards perdus devant eux, au loin, à l'horizon où montait la nuit, ils demeuraient silencieux, recueillis en une rêverie romanesque. Sans oser se l'avouer, ils éprouvaient une douce satisfaction a se trouver ainsi à côté l'un de l'autre, même sans rien se dire. Le temps qu'ils étaient restés séparés, ignorant réciproquement ce que l'autre avait pu devenir, leur avait paru intolérable; lorsqu'ils s'étaient retrouvés. il leur avait fallu une certaine maîtrise pour ne pas se jeter dans les bras l'un de l'autre. Les conventions sociales les retenaient encore; ils continuaient à affecter une attitude de simples amis, de compagnons d'aventures, mais déjà ils percevaient obscurément que cette neutralité ne durerait pas. Leurs re- gards se chargeaient d'une ferveur Impérieuse qui ne tarderait point, certainement. à les éclairer sur leurs sentiments exrcts.

Gloria savait qu'elle aimait le jeune homme. Lui. Il pressentait qu'une tristesse insurmontable le poursuivrait Jusqu'à la fin de ses lours s'il devait, un jour. voir s'éloigner la jeune fille. Et tous deux ne pouvaient s'empêcher de songer. avec mélancolie, que s'ils étaient actuellement réunis, ce n'était qu'éphémère. En effet. quelles décisions prendraient-ils chacun lorsqu'ils auraient atteint Napufca ? Il était convenu que Gloria devait regagner son pays Domène avait parlé de la conduire à Papecte d'où elle pourrait facilement se Iftixa rapatrier. De son côté, Laduae

continuerait, avec ses compagnons, son existence aventureuse-,

Dans un mouvement de révolte, le jeune homme secoua la tête. La perspective de cette séparation prochaine le désolait, il ne voulait pas y penser.. D'ailleurs, se disait-il tristement, pourquoi se tourmenter ainsi à l'avance Il avait encore quelques Jours de répit devant lui; d'ici là du nouveau pouvaiC se produire.» Enfin, s'ils réussissaient-à rejoindre le t Gaulois Il. le combat qu'ils livreraient alors aux assassinS de Pollokô et de Menier serait terrible. Jusque-là, une chance merveilleuse l'avait protégé; mais, cette fois-c1, il serait peut-être vaincu.- Et c'était sans' la moindre appréhension quil envisageait la mort.

Lorsqu'il s'était exilé à la suite d'un» cruelle mésaventure. il s'était bien crû guéri; il s'Imaginait qu'il n'aimerait Jamais plus. Or. il s'apercevait maintenant qu'il s'était trompé; de nouveau.^ son cœur s'était taissé prendre. Pouh., tant. dès le début il s'était efforcé de se dérober à la séduction ds cette jeune fille.

n n'avait fait aucune concession Ai son amour naissant. Et. malgré toute ses tentatives. il avait succombe. Il n'osait même pas se demander si elle s'intéressait à lul; epe ne devait que trop bien souvenir de son attitude- hostile des premiers jours. Jamais elle ne l'aimerait 1

'AGRICULTEURSJÏL.EVEURS. « L'OUEST-ECLAIR b EST VOTRE JOURNAL

Tcm les Jour» U toi» réterva une pefA ̃ Votre Intérêt toiu commande de Ito ̃ L'OUJKSXiKQUUU

LES PRINCIPALES MANIFESTATIONS SPORTIVES DE LA JOURNÉE

FOOTBALL

Coupe de France

»• TOUR ELIMINATOIRE

Alsace A. S. Strasbourg c. U. 8. Basein-Longwy: C. A. Mulhouse c. U. S. Helfortaiae.

Auvergne. Stade Clermontois a F. C. Vénissieux.

Bov.Tçoçine-Franeh.e-Comtè. A. S. Valentigney c. Chambéry F. C.: R C. Franc-Comtois c. C. S. Roannais.

Centre. A. S. J. Chateaudun contre ci A. Pa rls.

Lorraine. F. C. Nancy c. F. C. Colmar: F. C. R. Petlte-Roreelle c. A. S. Ste-Barbe-Oifrnies; E. S. Hayangeolse c. C.O. Billancourt; U.L. Moyeuvre-Grande c P. C. Mulhouse; C. S. Blenod c. F. C Metz.

Lyonnais U. S. Annemasse contre O. G C. Nice: A. S. St-Etlenne contre St. Raphaëlois.

Midi Toulouse F. C. contre P. C. Bordeaux-Bouscat, à 10 heures.

'NorA. U. S. Auberchlcourt e. D. S. Ifcux-Vtreux: Stade Bethunols c. S O. Slerlebach: Olympique Amandinou e. R. C. de Calais; U. S Tourquennoli o. a A. du.Bourget; U. S. Royenne c. F. 0. DleppoLs; U. S. Valenciennes-Anzin c St. Roubatslen; A.S. Hautmomoise c. St. de l'Est

Nord-Est. C. O. Chalonnala c. R. C. An-as; A. S. Ste-Savlne contre A.S.P.T.T. Normandie. U. S. Quevillaise c. S. C. Hazebrouckois: C. A. Lexovlen contre Havre A C; S. M. Caennais contre J. A. Saint-Ouen: St. Havrais c. 01. Lillols. -Ouest. C. E. P. Lorient contre E. S. Audenge; Stade Briochin contre 0 A XIV»; C. O. Choletais c. C. A. de la Benage; U. B. Servannalse-Maloulne contre S. C. Angerten; A. S. Brestolse contre & O. de I'Est.

Parie. Stade Français c. U. S. Mormande-Coiombelles: St. St-Germanols c. St. Complénoie: A S. Montmorency c. CÇ S. Avlonnats; C. A. Vttry c. V. C. Beauvalslen: U. S. d'Altérée c. TJ S. 1 Brueyslenne; U. S. Veslnet contre Stade Bordelais U. C.; S. C. d'EBSonnes contre S. Auchelolse.

Sud-Est. C. S. Marselllannals c. F. C. Sclonzler; OI. Aléslen c. Hyères F. C.: R. • F e U. S. Ca«*res: S. O. Mont- pelllerain c. BagnèresLuchon: Antibes- Juan-les-Pins F. C. contre Intem. R. «J. TOce; U. S. Baenolals c. Nîmes Olympl- O?eMarse'ine rt st-Loule-d"-a°tae contre Sud-Ouest. Girondins Bordeaux P. C. contre C. A. Gombertols: F. C. Montde-Marsan c. U. S. Reveloise.

Championnat des Patronages U.R. FINISTERE. District Sud-Finistere Excellence Ph. d'Arvor Quimper contre Jeanne-d'Arc Pont-l'Abbé.

Première série Gournerien S. Scaer cOntre Gas d'Ys Tréboul; P. D. &guér^»l5 contre Jeanne-d'Arc Quimper.. District Nord-Fintstère Honneur ¥r5m.M°rl2Jt,contre Stade Lesnevien. Première division L. St-Plerre-Qullbigmon c. P. P. R. Lambézellec: En Avant Saint-Renan c. Celtique Brut.

3Vi Rx f^E-ET-VILAINE. Honneur U. R. Lolre-Iférleure e SU S– a in?oa V- X.LOIRB-INFERIEVRE. Pre- S?5e'!2StrN^1«Seffln)e Nantee B1 coac. Elan o.t/é«°cMomKxwp.-EoK*? nv

Matches amicaux

Nledercorn: Ambotee A C. (11 J«| Mans (1>; Liberté du Mans ï c- U. S. Massif Central (D- j s ManMontsû?ato "TlU et 2) contre 0. A. RUGBY

Grallenge Yves du Manoir

POULE A

Racine c. Biarritz. Arb. M. Colndroux Narbonne c. Brlve. Arb. M. Lanusse. Rouiflîîe c. Montferrand- Arb. M. BJgles c. Carcassonne. Arb. M. Beaunis Bayonne c. Tarbes. Arb. M. Amoros Nwtea c. Stade Bordelais, Arb. M. POULE B

Vienne a C. A. S G. Arb. M. Crouzet. Pau c. Perpignan. Arb. M. Bergés. Grenoble c. Toulouse. Arb. M. Rocca. °h2LC- Stade Prancals. Arb. M. MailBfalers c. Lyon O. D. Arb • M Faur Chalon c. Périgueux. Arbitre M. Rufty. Challenge Paul-Assié

P.^ce^ÏT louVse3- P- T. T.; A. a Tournoi du Sud-Ooest

Ti\ C. °fcaBevl"e C. S. A. Bordelais- U. S. B»rgeraco!se c Stade AurUlacoî»; Tournoi des S B

Rf i?T. Baixrue. Bêarn. Bigorre

A S^de"Luï, c. Oloron: ^u«ton e A. B?upy»,? S: %ndBÏ« contre Lourdes «to? Mauléon.056^ A. s. Tarbais Tournoi du Sud-Est

Nic econtre Avignon: Montpellier conTournoi de l'Ouest

P. C. Yonnais contre D. S. Roclftlalse. Coupe Lebrvton

C. S. Dunolse contre Vélo-Sport Char- Challeace FaMè

P O. Saint-Claude contre 0. 8. Chambéry.

Championnats régionaux

Ckarentes. S. C. Angoulèm* contre Stade Poitevin.

Matches amicaux

TT S. Cognac contre Gujan-Mestras atade Nlort«is contre Eeole de Santé Navale de Bordtiu-x U. 8. du Mans contre

RUGBY A 13

Championnat de Franc»

Parte-13 contre Treize Catalan C&té Basque contre Bordeaux-13; S. A. Villeneuve -contre Lyon-Villeurbanne. à Bordeaux Dax-18 contre R. C. Albi. Coupe de France

Arcachon Littoral contre Paris 13 Parthenay-1S contre Celtic Saint-Dents'. Montflanquin contre Burdigala Bordeaux-13 contre A. S. Cadillac-Prelgnac. Matches amicaux

Saintes-13 contre S. A. Villeneuve; Tonneins contre La Rochelle.

BASKET

Coupe nationale des Patronages J-A. Charleville contre C. 3 Plaissnce Saint-Rogatien Nantes, contre A. S. Orléans: Salnt-Tbomas-d'Aquin du Havre contre C. A J. O Paris: G. S. Chantilly contre J.-A. Ménllmontant: E. S. S. C. Tours contre J S P Iasy S. Ulklrch contre L. F. Jœuf Rhône Sp. Terreaux contre J.-A. Asnléres; Satni-Euenne Mulnouée contre A. S. Salnt-Hlppolyte. Championnats régionaux

U. R. Anjou. Saumur contre J. P. de Cholet.

U. R. lUe-et-Vilatne. J.-A. SaintServan (1). contre J.-A. Salnt-Enogat il, T.-A. Rennes 2). contre Saint-Héler Rennes 12) A. Saint-Etienne. Rennes (2). contre C. P. B. Reanee Il), U. R. Loire-Inférieure. J.-G. SaintChristophe Nantes, contre E. Salnt-Nazaire A. S T. A. Nantes contre St-H. Basse-Indre V. C. Châteaubrland contre A. S. B. G. Nantes.

U. R. Manche. E. Cherbourg il), contre C. A. Equeurdrevllle (1) U. S. Avranches (1). contre E. S. Pontorson 11) E. S. Cherbourg (3), contre E. Chersourg <2i.

U. R. Poitou-Vtndée. V. La Rochelur-Yon contre V. Fontenay-le-Comte. Championnat des Patronages

Atlantique. Hermine Nantes contre Stade Nantais U. C.

Basse-Normandie. Stella Cherbourg contre J.-F. Cherbourg U. S. Normaniie contre U. S. Ch. Caen.

Haute-Normandie. G. S. AmTrevllIe xmtre P. L. Havrais.

Challenge Leblanc

A Saint-Brieuc. Demi-finales A. S. Cheminots Rennais contre B. 8. Salnt-Brleuc.

A. S Brestolse contre Stade Rennais NATATION

Réunion & Anvers avec tes meilleurs nageurs européens.

POIDS

A Paris, critérium Interrégional. GYMNASTIQUE

Au gymnase Voltaire, tournoi annuel le la Société de Gymnastique de France. HOCKEY

CHAMPIONNAT DE l'Ouest. Honneur Drléans H. C. contre S. C. O. Angers: I. F. Cholet contre S. IL Le Mans. Promotion Arsenal Orléans contre 8. O. Angers (1 B).

Match amical J.-F. Cholet (j BI, con- tre A. S. M. Le Maas (1 B).

La Fédération Française a élaboré le programe

de la saison 1938

Paris, 27 novembre. La Fédération Française d'Athlétisme a convié ce matin les membres de la presse pour leur donner les grandes lignes du programme élabore pour l'année 1938. Tout d'abord. M Mèrieamp. président. a tenu à parler à nouveau du proebain déplacement d'une délégation française en Afrique Occidentale FranCaise; cette délégation approuvée par le çouvernement. étant composée de MM. Etling. vice-président de la Fédération; Frémont. journaliste. et le colonel Martin, ancien colonel du régiment de tirailleurs marocains qui séjourna à Montellmar et se trouve actuellement à Verdun.

Nous n'allons pas a Dakar, a-t-11 dit. pour découvrir d'emblée des champions noirs mals pour y organiser l'éducation physique Si dans Quinze ans l'Afrique Occidentale commence à fournir des sujets exceptionnels nous aurons réalisé une bonne œuvre. En tout cas ce déplacement va jeter un pont entre les sportifs coloniaux et ceux ce la métropole.

Indiquant que le calendrier de croascountry sera définitivement connu le 5 décembre prochain. M Mértcamp a tenu à dire que le National sera certainement couru a Lille ne serait-ce que pour remercier la Ligue de Nord de son inlassable. activité. Quant au cross Intérim tionnl il sera disputé en Irlande du Nord et, en détilt du long déplacement, la France espère s'y bien comporter

Quant aux championnats d'Europe d athlétisme leurs dates restent fixées au samedi 3. au dlmanche et au lundi 5 septembre 1938 sur le terrain du Stade de Colombes aucun autre terrain moderne ne pouvant voir le Jour d'ici là Ces championnats seront les plus intéressants donnes car U.« grouperont vraisemblablement tes vingt sept na- tions affiliées et notamment l'Angle- terre qui s'était abstenue l'année dernière

En terminant. M. Mericamp a parlé de l'étude poursuivie pour des championnats de France par équipes et des travaux de la Commission instituée pour intensifier les épreuves pour juniors et cadets. 0 DE DE t L'OUÏST BOLAIR ̃ ̃ ELLEI VOUS INTERESSERONT ̃ ̃ TOUJOURS SJ non guenon

COUPE DE FRANCE Aujourd'hui, à Saint-Malo

C.S. SAINT-JEAN-D'ANGELY contre U.S.S.M.

En lever de rideau de ce match palpitant, la réserve de l'UASM. Jouera un match comptant pour la Coupe Lamour contre l'Amicale Servannatse. Dans l'équipe réserve «eront' essayée deux nouveaux joueurs soldats il. SaintMalo et venant de l'Afrique du Nord, dont on dit grand bien.

A 13 h 45 précises. à cause des prolongations toujours possibles. eera donné le coup d'envoi de la grande partie de Coupe de France que disputeront les locaux contre le S.C. de Saint-Jeand'Angély actuellement leader de division d'honneur de la Ligue du CentreOuest

A l'U.SS.M., on veut absolument passer ce tour de Coupe et on prépare sérieusement le match; Marcel Loncle luimême a promte de mander de bonne heure. On peut donc être certain d'en avoir pour son argent car le spectacle sportif sera de premier choix. L'équipe sera la même que dimanche dernier. Je sais d'ailleurs bien que Je prêche des convertis. Tous les sportifs régionaux seront présents à Rocabey à seule fin d'encourager l'équipe qui lui donne tant de sutets de satisfaction depuis le début de la saison.

En effet encore quelques succès et on se croira revenus au temps glorieux où les Diables noirs faisaient la loi dans l'Ouest Contrairement à ce qui a été annoncé Salas Jouera certainement. Un conseil, venez de bonne heure afin de ne pas attendre troo longtemps devant les guichets, mais je crois qu'on pourra prendre son billet en dehors du Parc où un vendeur se tiendra à la disposition du public.

Prix ordinaire des places. 9 CHAMPIONNAT DE LA L.O.f.A. DISTRICT HAUTE-BRETAGNE Aujourd'hui à Fougères

ESPERANCE (1 et 2)

contre AVANT-GARDE (1 et t) A 12 h. 30 les equ'.pee secondes des deux clubs locaux se rencontreront en champlonnat. au Stade Municipal. Les c mauves présenteront Cheemel Gulblé et Mérienne Bonnier, Béziel et Guérault ̃ Boursin, Gautier. Jordan, Béziel et Lepape.

A 14 heures, s'affronteront les équipes premières Que nous reverrons d'ailleurs au cours des matches du t Derby local à des Intérêts Fougerais. Nous ne possédons pas les noms des a verts » de l'Espérance. mais nous pouvons croire qu'ils aligneront leurs meilleurs avec Cherruelx, Hopkins, Le Dorz. Tumoine. etc., etc.

L'A. G.. L. présentera la formation suivante Bebln Connault et Saunier Ragot. Lepape et.Garnler; Legey. Alatn. Plchard, Le Mécnec et Simon.

Aujourd'hui, à Romillé. à 14 heures AVENIR DE SAINT-MEEN

contre ROMILLÉ AMICAL-CLUB Inutile de souligner i nouveau tout l'Intérêt de cette rencontre de cham- pionnat préparée de part et d'autre avec le plus grand soin. Dans le but de défendre le plus sérieusement leurs chances, chaque équipe a fait appel à la participation de tous see meilleurs élémente.

Lea sportifs romilléens et même mévennals n'hésiteront donc pas il ven!r assister à ce match passionnant et décisif.

M. Belltard dlrlgear la partie avec sa compétence habituelle. Il

Aujourd'hui à Dinard

A. S. MONTALBANAISE

contre E. DINARDAISE

C'est à 14 heures précises que sera donné cet après-midi, par M. Aubry, :e coup d'envoi de ce match qui ne manquera pas d'attirer sur les touches du stade Degas, tous les fervents supporters du patronage dlnardals.

Pour affronter les Mon talbanals, les Stellistes adopteront la formation sulvante Lesénéchal F'rosttn. Coutord Dies. Laine. Saget Mollet. Simon, Montgermont, Garel. Méron.

Prix d'entrée au stade 2 francs. Scolaires et militaires, demi-tarit. 9 Aujourd'hui, à Paramé, à 14 heures U. 8. O. DE LOUVIGNIs (1)

contre U. S. P. (1)

Nous zappelone que c'est aujourd'hui, sur le terrain du Panier Fleuri. a Paramé. Qu'auront lieu ces deux belles rencontres.

La première partie mettra aux prises les Juniors des deux clubs précités. Belle partie en perspective.

A 14 heures, l'excellent arbitre M. Monnerie. donnera le coup d'envol du match, comptant paur le championnat de première division.

Ce match est capital pour les deux équipes et toutes deux sont désireuses de t'apurer trois pointe précieux Ce qui nous promet un match très disputé, aussi sommes nous persuadés que le public sera nombreux & as&lster a ees deux belles rencontres. 9 Aujourd'hui au Quiou

U. S. SAINT-AIIRINOISE (1)

contre U. S. DE LA RANCE (1) Rencontre d'Importance pour les deux clubs qui vont lutter vaillamment Lee visiteurs ont été vaincus d extrême Justesne dimanche dernier, par Romlllé A.C. leader du amupe Ils n'ont pt, perdu tout esnoir d'améliorer leur cla.wemont et voudront le prouver aux dépens de la Rance.

De leur côté, les locaux retrouvent la forme. ils veulent canner devant leur public et justifier ainsi la conflance que t'on «lare en eux 0*801.8 Pn terminant nue rexrpllent loueur Forest'er a realrnr rt inupra dès «m'ourdiiui avec ses camarade* de la Rance

Coun d'envoi à 14 heures.

Arbitre M. Lebreton. 8-B CHAMPIONNAT DES PATRONAGES Aujourd'hui n Combonrr

E. S. LOUVIGNF.ENNE (1)

contre LA CHATEAUBRIAND (1) Aujourd'hui se déroulera a Combourg cette Intéressante partie de championnat qui doit être très disputée. L'Etoile Sportive de Louvlgnéenne vient de battre dernièrement B&zouges par le score éloquent de 3 buts à 1. Aussi, les granitlers déplacent-ils à Cotnteurt tour* a*Ul*un *lim«iu ijul «V

ligneront comme suit Caillère L. Brion et Doucin Caillère V., Pottier et Ricard Romé, Cotre. Leboissetler, Chômais et Guérin.

Les Combourgeola qui ont réussi le match nul |2 a 2) sur le terrain des c blanc et noir mettront tout en oeuvre pour obtenir la victoire. et d cet et. fet, aligneront leurs meilleurs Joueurs. Le coup d'envoi sera sifflé la 14 heurea par l'excellent référée M. Baron, que nous avons eu l'occasion d'apprécier la saison dernière.

Espérons qu'un nombreux public viendra encourager les Joueurs sur les touches du Parc des Sporte de la Chateaubriand.

Entrée 1 fr. Les membres honoraires entreront gratuitement sur présentation de leur carte. 9 Aujourd'hui, à Marti(rné,

terrain du Pré-Carreau, à 14 heures CADETS DE MARTIGNÊ (1)

contre JEANNE-D'ARC DE RETIERS Aujourd'hui, à 14 heures très précises, les Cadets de Martlgné recevront en un match comptant pour le championnat des patronages l'excellente première équipe de la J.A. de Retiers.

La JA. de Retierr qui depuis le début de la saison n'a été battue que par La Guerche est une très bonne équipe. Son onze forme un groune très homogène. Aussi, la J.A. de Réfère doit emporter le gain du match par plusieurs buts d'écarta

Vo'ci la formation des Cadets OUvry D'.on et Thomas Thibault Boudet et Corbin Cèrlalcr, Poulain, X. Jamet et Peyon.

Le coup d'envoi sera donné à 14 heures précises.

Arbitre M. Chédemail. 9 Aujourd'hui à Saint-Serran

TOUR-D'AUVERGNE DE RENNES contre J.-A. DE SAINT-SERVAN Les sportifs qui feront, cet aprèt-mldl le déplacement de la Hure, sont assurés d'assistor à une rencontre très disputée, mais cependant loyale. En effet, les deux adversaires sont animés d'un grand désir de vaincre. Gagnante de ce match la T. A. se verrait, presque certainement, attribuée le titre de champion des Patronages d'Ille-et-Vilalne.

Pal contre, la J. A. ne voulant pas décevoir ses partisans mettra tout en œuvres pour se comporter d'honorable façon, sinon de vaincre. Ce n'est donc pas une partie à la légère que vont se disputer ces deux formations. L'Usue étant très incertaine, souhaitons que le meilleur gagne, Nous avons annoncé hier la composition de la T. A. Voici ?l-dessoiw celle que lui opposera la J. A. 5L°ilard,«iLebreton et Schneider Thébault, Rériault et Bloas Leduc. Trottln. Monnet. Le Moal et Houxel Coup d'envol à 14 heuree. 9 Autourd'hui à Martigné-Ferchand JEANNE-D'ARC DE RETIERS Cl) contre CADETS DE MARTIGNÉ (1) Les Cadets recevront aujourd'hui en un match comptant pour le championnat des Patronages, les équipiers premiers de la Jeanne-d'Arc de Retiers, actuellement en tête du groupe.

Il n'est pas douteux que ce match soit Aprement disputé, car les deux équipes, qui ne sont séparées que par un point, sont bien prés l'une de l'autre. Noua convions les sportifs à assister la cette rencontre qui débutera à 14 heuJanae* Que dirigera M. ChedmaU. de MATCHES INTERNATIONAUX L'ARBITRE DE FRANCE-ITALIE Pabm. 27 novembre. C'est l'arbitre International M. Hans Wuthrich (Suisse) qui, en accord avec les deux fédérations française et italienne de football, dirifera, le dimaneno b décembre prochain, le match France-Italie qui se dispute» à Paris, au Parc des Prince». 0

MATCHES AMICAUX A Rennes

LA FRATERNELLE SPORTIVE DE L'ECONOMIQUE

bat lA. S. DES POSTIERS

par 2 buts à 1

Rennes, 27 novembre. Pour la première fois. ces deux équipes, future adversaires de la Coupe Baslle, se rencontraient en un match d'entralnement, au terrain de la rue Franctsco-Ferrer. Partie toute amicale, jouée avec coeur, chaque club désirant avant tout apprécier à sa plus Juste valeur, l'adversaire de demain.

La première mi-temps fut à l'avantage des Postiers, oui dominèrent plutôt, bien emmenés par leur demi-centre Elle se termina sur le score de 1 but 1, mais dans le second time. les Gars » de l'Economique s'organisèrent et réusslrent à prendre l'avantage en marquant un 2- but. et la fin fut sifflée sur le résultat Inchangé de 2 buts à 1. malgré les nombreux tire des avants de l'Economique.

Cette rencontre laisse entrevoir un match Intéressant entre ces deux clubs d'égale valeur, pour la Coupe Basile, le 8 janvier.

Tous les joueurs sont a féliciter. Se distinguèrent particulièrement Chez les Postiers le demi-centre Joubrel, le puissant arrière Tilleron et l'avant-centre.

A l'Economique: le souple e* brillent goal Jaffredou les demis Di Stéphano et Teester et l'inter droit Poirier. Excellent et impartial arbitrage. 9 Aujourd'hui à Vitré

la h., DRAP. DE FOUGÈRES (Jun.) contre A. S. VITREENNIC (juniors) 14 h. E0, GARDE MOB DE VITRÉ (t) contre A. S. VITREENNE (réserve) Ces deux belles rencontres qui vont se dérouler cet après-midi au Stade municipal doivent attirer de nombreux spectateurs.

Noue ne saurions trop eur recom- mander de venir de bonne aeure pour pouvoir assister au match des juniors, comptant pour ie championnat de Bre- tagne: l'équipe visiteuse e'aononce redoutable. Ne vient-elle pas. dimanche dernier, au championnat des patronages, de battre les Juniors des Cadets de Bretagne par le soore impresslonnant de 9 buts a 9 Un tei résultat classe une équipe. Les locaux vont donc avoir fort a faire fece a de tels adversaires mais néanmoins nous faisons confiance aux Cornillet frères. Le Manchec Pas.delou. Coéffe il, Guinard et autres, et nous ne serions pas tellement surpris si finalement la victoire souriait a l'équipe locale.

Très Intéressante aussi s'annonce la rencontre Garde Mobile (l)-A. S. V!- 1 trienne iréiervo ces doux équipes vont avoir à cœur de nou4 fournis du

Aujourd'hui, à 14 h. 30, ail Parc des Sport* de Rennes F. C. DE SOCHAUX contre STADE RENNAIS En lever de rideau, à 13 heures, A 13 heures, en match amical en championnat de la L. O. F. A. s STADE RENNAIS /«__i»-.4 contre STADE RENNAIS (minimes) SELECTION St-MART^VVINCBWr

L'EQUIPE DU F.-C. DE SOCHAUX

voua pour les sportifs bien avisés qui arriveront tôt au Parc des Sports, un agréable passe-temps ces deux matches Que Joueront les Juniors et les minimes stadistes ne manqueront pas d'être vivement disputés. Ces rencontres de Jeunés sont toujours suivies avec beaucoup d'intérêt c'est qu'en effet, ces espoirs bien guidés. confectionnent déjà un football agréable et effectif

Puis à 14 h. 30. sous la direction de l'excellent arbitre fédéral. M. Merckx, les équipes suivantes se présenteront sur le terrain

F. C. Soctiaux

Di Lorto

Cazenave Mattler

Hua Szabo Lehmann

K. Keller Fasclnek Hoffmann ou Courtois IPadron Beiko

Benouna Hanké Ebner Bogdan Bonnet Bceslnger Braun Féron

Pleyer Bordier

Montfort

Scade Rennais.

Aucun changement ne nous est etgnalé dans l'équipe sochallenne et nous ne saurons qu'au vestiaire si Courtois Jouera.

Dans la formation stadlste nous relevons avec plaisir que Bordier, le sympathique arrière. tiendra sa place. Espérons qu'il ne se ressente pas trop de sa récente blessure.

Nous sommes aujourd'hui dans le domaine du match amical aussi nous pensons que nous pouvons nous passer du pronostic traditionnel si toutefois Il fallait sacrifier à la tradition noua ferons de Sochaux notre favori ? Ce pronostic s'impose en raison de la forme exceptionnelle manifestée par les poulains de Conrad Ross depuis le début de la saison. Sochaux doit remporter cet après-midi sa première victoire Rennes, car depuis 7 ans l'équipe franc-comtoise n'a jamais réussi & battre le Stade Rennais a Rennes.

Mais, aujourd'hui, le résultat n'A pour nous aucune Importance 1 Ce que noua désirons, c'est assister à une grande partie de football.

Nous verrons ce que le Stade fera de» vent Sochaux. pensent d'aucuns.

Nous voulons que le match se déroula sans à coups. sans heurte et nous sommes convaincus que l'excellent H. Merckx laissera assez librement évoluer les deux « onze à

L'un voudrait voir des shoots fulgurants de Hanké stoppés magistralement par Di Lorto. L'autre viendra pour assis- ter au duel des deux demi-centres, Szabo et Braun.

Mais, sportifs, vous verrez tout celf au cours d'une grande rencontre durant laquelle Dl Lorto. Mattler et Cazenava seront sûrement à l'ouvrage et vous assisterez aussl une belle empoignade Szabo et Braun, mais tout cela dans les réglea du c falr play ».

Voila pourquoi nous aurons cet aprdamidi quatre-vingt dix minutes qui compteront au cours de la saison eta. diète 1937-1938.

Aussi nous ne saurions trop recommander aux sportifs d'accourir nombreux et tôt au Parc des Sport4. car la rencontre ne sera pas radiodiffusée en raison du manque d'antenne.

Organisation

Malgré de grosses charges consenties par le Comité directeur pour ce matoh, sensationnel, le Stade Rennais n'a paa augmenté les prix des places habituera. Le grand public lui en sera reconnaissant et il est prévoir que le record de la recette sera battu dimanche prochain au Parc des Sports.

Tribunes. 15 fr. gradins. fr. milftaires non gradés et scolaires en groupe, 4 fr.

Les billets sont en location aux endroits suivants Café de l'Europe. Café du Présidial. Café du Pont-Neuf, Café Stette Café du Petit-Bar. Restaurant David. Restaurant des Bretons, Café des Messageries et Café du Pont de Nemoura Une permanence fonctionnera dimanche, de 10 h. 30 à 11 h. 43. au Café de l'Europe. pour la délivrance de billets de scolaires ceci en vue de décongestionncr le guichet prévu a cet effet au Part)

A Brest,

F.C. Sochaux bat Armoricaine par 6 buts à 0

Brut, 27 novembre. Devant plus de 3.000 spectateurs, les champions de France ont effectué une belle exhibition de football qui donna entièrement satisfaction à tous. Les Jeunes Armoricaine s'efforcèrent de leiu donner la réplique, ils y réussirent en partie. Les Sochallens présentètent l'équipe suivante Et Lorto Mattler et Cazenare Hug, Szabo et Lehmann Keller. Hoffmann, Fascinect, Padron et Belko.

A la mi-temps. Lalloue prit la place de Cazenave. tandis que Williams remplaçait Ssabp,

Sans arrêt. ces Joueurs firent admirer leur virtuosité. Padrdh, Szabo, Keller furent les plus remarqués.

Malgré toute leur volonté et aussi leurs qualités, les Brestols auraient certainement eu à encaisser de nombenut buts sans l'énergie de leur défense où Roussain se fit remarquer A la mitemps, Sochaux comptaJt 2 buts. La reprise débute par une réaction des Joueurs Brestois. mais Sochaux ne tarde pas à prendre à nouveau la direction des opérations. Au fur et mesure que le match se déroule, 1a supériorité des Sochaliens se manifeste de plus en plus. Malgré tout leur courage et le brio de leur goal, les Brestols doivent concéder quatre nouveaux buts terminant des attaques brillamment menées. C'est certainement la plus belle exhibition de football présentée depuis plusieurs années sur les terrains brestois A Sochaux. signalons la belle partie fournie en seconde mi-temps par Pal'Armoricaine, la défense entière toujours au travail, mit son actif ue belles Interventions et partlcul!érement 1e Jeune Roussain qui arrêta de nombreuses balles difficiles.

Arbitrage Intelligent de M. Emile Le Gnll.

Félicitons, avant di» terminer, la hmruso équloc de Sochnux qui pratlqua un Jeu extrêmement brillant et Qui ne chercha Jamais a écraser de buts ta vaillante formation brestolse. Il est évident que les lions auraient pu marquer plus de six points. total déj* respectable en match amical Ils ne l'ont pas cherché et on doit applaudir une telle sportivité Sochaux a joué l'exhibition et se présentera en pleine forme aujourd'hui pour rencontrer le attachent une grosse importance A leur partie contre les 1 pros bretons. Il s'agit de savoir si le Stade Rcnnals peut être considéré comme l'une de nos meilleures éoulnts françaises. On le pense généralement. Sochaux veut s'en rendre compte. Nous verrons bien. MATCH CORPORATIF

A Rennes OBERTHUR

bat ENTENTE BANCAIRE

par 14 buts à 1

Partie courageuse de la Jeune équipe bancaire où le manque d'entraînement s'est fait sentir. et leur jeune goal a fait y.ie bonne partie. Chez Oberthûr tous a

Aujourd'hui, à Fougères,

terrain de la Madeleine

STADE LAVALLOIS (1) contre DRAPEAU (1)

Ce match opposant Lavallols et Portserais doit compter parmi les Dla lnt^ ressants de la saison. Les visiteurs Tiennent à Fougères avec la ferme Intention de pratiquer un Jeu très spectaculaire et de remnorter la victoire. Mais le Drapeau entend lut aussi disputer fermement ses chances.

Voici la formation qui représentera T» Drapeau de Fougères sur le terrain Brétéché

Casset Samcel

Thomas Alllaume Gautier

Legr;.s Hovaese Magat OaumeraU et Lefrancols

Cette rencontre a lieu au terrain de la Madeleine, à 14 heures. Arbitre M. Davld

En ouverture. à 13 heures Drapeau (minimes) contre Drapeau f4).

Prix habituel des places. Il Cet après-midi, à Liffré, à 14 h. 30: U. S. SAINT-MEDARD (1)

contre U. S. LIFFREENNE (3)

Cet après-midi les Juniors llfTréens seront aux prises avec la jeune équipe de Salnt-Mtdard. Battua dimanche dttn:er par la 2'des Sangliers. Ils auront & cœur de prendre leur revanche.

M. Morazé dirigera la rencontre. Pnx d'entrée 1 Ir.

MATCHES AMICAUX

Aujourd'hui à Saint-Mcrvan

J.-A. DE SAINT-RNOGAT et 2) contre J.-A. DE SAINT-SKKVAN (1-2) Aujourd'hui, deux belles rencontres en perspective D'un côté [Salnt-Enogat une équipe aguerrie, pratiquant le basket depuis longtemps et dont les principales qualites sont la cohésion et l'eslirit combatif. Bien emmenée par son toujours jeune capitaine Jaçou elle mènera la vie dure à la nouvelle venue au basket, la J. A. de Satnt-Servan.

Après deux ans d'interruption, ce sport comalet et attrayant est repris par la grand patro servannals. Ses équipicn sont déjà (les pratiquants averti et avec quelques matches doivent améllor»r leur technique et se montrer dangereux pour La premières rencontre aura lieu 9 h. 45, sur la prairie Saint-Joseph et mettra en présence les équipes premi*. res. La J. A. de Salnt-Enogat devrait sortir vainqueur, mais ce ne sera o»I ',aria une belle défense des Se^»n™ls ,Le match de seconde ne le cédera eu rien au précédent, les S.rSmSto pSh«t..Un<î. pe pratIquant un béa» basket et Us devraient s'en tirer tm honneur..

A Milan,

Ducazeaux a amélioré

le record des 60 kilomètres Milak. 27 novembre. Le coureur français Ducazeaux a fait cet aprés-mldi au vélodrome Vlgorelli. Milan, deux tentatives contre le record du monde des 100 km. détenu par l'Italien Saponetti Il échoua au cours de la première par suite du blocage de son pédalier. Au cours de la seconde tentative qu'il abandonna au 1J6' tour. 11 a battu en 1 h. 27' 20" 2/5 le record du monde des 60 kilomètres que détenait Saponettl. 0 AU VEL' D'HIV'

Au Vel' d'Hiv', prix Hourlier-Comes sur 100 kilomètres à l'américaine. Ch. Pélissier-Alb Buysse tFr.-Belge); Paillard-Alb. BUliet (Fr.-Belgei: Archambaud-F. Wambst (Français); HoffmannEhmer (Allemands V. den Broeck-V. Schyndel (Hollandais): Bruneau-0. Thys (Belges contre les équipes françaises et étrangères Slaats-Pellenaars (Hollandais); Spelcher-Gulmbretiére (Français): Introzzi-Romanatti ,Italiens,; Rlchard-Pecqueux (Français): Sérès Iréres (Français ) Bouchard Landrieux (Française Bertellin-0ubran iFrancalsi: Fombellida-Merviel (Esp.-Françals) Pugliesl-Blstagne (FrançaisJ.'

Ce matin à Rennes:

ASSEMBLEE GENERALE

DU VELOCE-CLUB RENNAIS

Ce matin, à 9 h. 30. au palais SaintOeorges, salle des Prud'homme», aura lieu l'assemblée générale annuelle du V. C. R.

Ordre du Jour lecture du dernier procès-verbal lecture du rapport moral: compte rendu financier; élection du tiers sortait élection des membres de la commission de contrôle questions diverses.

La carte de sociétaire 1937 sera exigée à l'entrée de la salle. 9

TOURNOI INTERREGIONAL

DE GYMNASTIQUE

Classement par équipes

Paris, le 27 novembre. Voici le classement par équipes du tournoi Interrégional organisé au gymnase Japy par l'Union des Sociétés de GymnastlQue de mnce

1. Rhône. 158,55: 2. Sud 167.90: 3. Suisses de Paris. 167.16: 4. Alsece, 156.70: 5. Est, 155.40: 6. Normandie, 152.25 7. Franche-Comté, 151.55: 8. Côte d'Azur. 148.95: 9. Algérie, 142.65; 10. Nord. 139.35; Il. Loire, 127,50; 12. SudOuest. 124,85; 13. Ouest. 106.50; 14. Centre. 100.90: 15. Moselle. 89.15. 0 L'équipe de l'Ouest était composée de Lanneau. Sourbe, Etrlllard, de Nantes et de Marquetti d'Angers; l'équipe de Normandie, de Solbach (Chàteaudun), 71 du classement Individuel; Michau et Brière: Chartres et Aubry, Le Havre. Sont retenus pour la sélection en vue du tournoi de Prague Murrav (Nord); Faure Masslno. Masset et André (Rhône): Rlzzo (Alger): Benhaim, Rousseau (Seine): Solbach. Michau, Aubry (Normandie): Weingand (Côte-d'Azur); Relgnler (Est): Walter iFranche-Comté); Becker et Schaleck (Alsace).

LE CONGRES ANNUEL

DE LA FEDERATION FEMININE DE GYMNASTIQUE

ET D'EDUCATION PHYSIQUE PARIS, 27 novembre. La Fédératien Française Féminine de Gymnastique et d'Education Physique a tenu cet après-midi à ta mairie du 9' arrondissement. rue Drouot, sous la présidence de M Léo Lagrange. sous-secrétaire d Etat aux Sports et Loisirs. son congrès annuel qui coïncidait avec le 25- anniversaire de sa fondation.

Apre* la lecture du procès-verbal et financier, il a été décidé que la prochaine fête fédérale aurait lieu en 1938. à Dijon et celle de 1939, a Boulogne-surMer. par suite du forfait d'Alger. La Coupe Nationale d'Education Physique sera disputée le 5 Juin prochain & Saumur. et la Coupe Nationale de basket-ball qui réunira cette année vingtsix équipes, aura lieu au cours de la Fête fécérale de Dijon.

Il a été également question de la fête des SokoIs à Prague, où la Fédération Française sera largement repré- sentée par une importante délégation. On a procédé ensuite aux élections au comité directeur. Ont été élus Mme Vallée (Nogcnt-l"Artaudl; MM. Bougoin iRennesi; Théry iValenciennes): le Dr Chwlnd (Mulhouse Honet (Paris). et Rlchez (Nancy.

A 1 issue au vin o'nonneur. M. Léo Lagrange a remis quelques médailles de l'Education Physique aux dirigeants qui s'étaient distingués au cours de la saison 1937. 0 RUGBY A 13

LE Q.E. DE PARIS

BAT NANTES 13 par 6 à 5 Deux essais à un essai

et un but sur coup franc

NANTES. 27 novembre. Cette partie n'a pas présenté tout l'intérêt qu'on était en droit d'espérer. Des deux côtés, il y a de bons Joueurs. Paris avait des centres excellente, mais la cohésion a manqué. On a trop Joué la chance. Paris a pais de tête dans le jeu, sa façon d'attaquer a été meilleure que celle de Nantes: sa position de défense en première mi-temps a été supérieure: elle a paru beaucoup plus faible en seconde. où tout semblait traîner. Les deux équipes ont fait jeu égal. La première mitemps a été à l'avantage de Paris qui plusieurs fois a été très dangereux. Nantes s'est défendu énergiquement et n'a permis qu'un essai; un but sur coup franc lui a donné 2 points: il est bon de remarquer que sans une faute de tactique, un essai bien parti devait aboutir.

A la reprise, le Jeu est quelconque pendant dix minutes puis Parla se reprend, et sur sortie de mêlée, un essai est marqué. Paris 6

Le Jeu est maintenant décousu. Parts cherche à gagner du temps, la balle est poussée au ras du sol; puis nouveaux ses centres, mais sans succès.

Ralentissement général. Nantes remonte et pendant un quart d'heure reste dans les 22 parisiens. Deux coups francs sont bottés sans succès. Paris Joue lentement. La balle dégagée vient à olaverie qui donne toute sa vitesse, pousse pendant 30 mètres, passe & Gonon qui ne peut être arrêté. L'essai est marqué. Nantes. 5.

Les derniers moments seront ardente. Nantes veut gagner, mais des fautes successives enlèvent tout espoir. 0

L'ASSEMBLEE GENERALE

ET LE BANQUET DE FIN D'ANNÉE DU MOTO-CLUB RENNAIS

Le Comité du Moto-Club Rennals Informe ses membres que l'assemblée générale aura lieu jeudi prochain 2 décembre 1937, à 20 h. 30. au siège social Brasserie de la Renaissance, 1. rue du Champ-de-Mars. à Rennes.

Le banquet de fin d'année aura lieu le dimanche 5 décembre. à 12 heures, au restaurant Trémlntln. route de Lorient. à Rennes, et sera suivi de bal. Les Inscriptions pour le banquet sont reçues par le secrétaire général et au siège social Brasserie de la Renaissance. rue du Champs-de-Mars. Jusqu'au vendredi 3 décembre 1937. 8-9 CANOT AUTOMOBILE MAURICE VASSEUR

BAT UN RECORD DU MONDE Salnt-Cloud. sur les bases du CanotClub de Paris Maurice Vasseur a prie le départ, pour tenter de battre le record du monde de vitesse en canot de 800 kos. En raison de l'intensité de la circulation sur la Seine. le champion ne put effectuer sa tentative qu'à 11 h. 30. Un premier essai donna la vitesse moyenne de 129 km. 318 a l'heure. Mais Vasseur refit une seconde fols les bases du mille terrestre réalisant le temps de 43' 3/100. soit 133 km. 800 a l'heure. ce qui constitue le nouveau record du monde de vitesse pour canot de cette catégorie.

Stade Rendais. Sont convoqués & 13 heures, en tenue, au stade, route de Lorient équipe pupilles I, pour Jouer contre les pupilles de Saint-Etienne Bonneville, Pouchet, Eeleau. Rlchôme II Talllard et Fanfan, Garel, Feuillet, Petit Michel, Petit Gilbert, Chaumont (cap.).

Remplaçants en tenue Bretagne, Bsgot. de la Tranchade de la Flossay, Denleul, Marvier. 9 L'HERMITAGE-CLUB. A 12 h. 30. route de Mordelles sont priés de se trouver au rendez-vous pour déplacement Ridard, Gulho. Méal, Tlllon, Demay, Violette, Picois, Bouillant, Haury, Savin, Sauvaget, Gallet F.. Trucas. Grosset et les autres Joueurs disponibles. 9 Cadets de Bretagne. Athlétisme. Sont convoqués ce matin dimanche, à 8 h. 30. aux Cadets, pour entraînement (apporter souliers à pointes) Lenouvel. \ions, Andro. Souchet, Veinard Roger, Le Moigne, BCthuel, Hayel, Lavolé, ainsi que tous les nouveaux.

Après l'entraînement, réunion de tous les athlètes à 10 heures, présence Indispensable. 9

COURSES A VINCENNES

PARIS, le 27 novembre. Cette belle réunion du trotting s'est déroulée par un beau temps assez frais. Avec l'attrait d'un programma de premier ordre. elle avait attire la grande foule sur 19 plateau de Gravelle

Un beau trophée d'une allocation somptueuse d3 150000 francs, le Critérium des 3 ans, a l'attelage, avait

précédée d'un dénié des ooncurrents devant les tribunes, QU. fut fort bien réussi et très apprécié. Etant donne la qualité des participante, l'épreuve s'annonçait très Intéressante e* très ouverte. Mistral s'est vengé aujourd'hui de son échec de samedi dernier. Il s'était montre ce Jour-là très fautif Il trottait aujourd'hui d'une façon impeccable. Se tenant un peu à l'arriére dés le début tait au petit bois. où Il atteignait Molitor au commandement. Dans te dernier tournant la partie lui était acquise et Il ralliait :e poteau très détaché devant Montréal et Molitor dans l'ordre. 0 Résultat»

Prix DE PICARDIE (attelé, 11.000 tr.. 2.600 m., 14 partants). 1- La Roque iVltoz). a M Vitoz; 2* Libellule Il (Al. Tambért); 3- La Crau (0. Masson). Durées: 3'52" 4/10. 3" 52" 8/10, 3" 53" 9/10

Réduction l' 29" 4/10.

Mutuel gag. 210 pl.. SI, 12.50, 11. Non placés Loram, La Cerise. La Sagitta, Luize, Lits (distancé de 31). Lunatique Ligustrum. Le Cid Il, Lulu Wilkes, Luddus Ordo Il, Lélta Wilkes. Paix o'Etripaght (monté, vendre. 10.000 fr.. 2675 mètres. 16 partants). 1- Jutot (Perlbarg). à M. Sahna: 2« Ipsus (A. Forclnal); 3- Knox Il (Ch. Pétra i

Durées 3'58" 1/10, 3'59". 3'59" 9/10. Réduction l' 29".

Mutuel gag., 43 pl., 13.50. 9.50. 11. Non placés Jour de Pâques II, lnterrallie. Iras-tu III, Impérator K, Kavalta. Ivan-Riom, Jean-Bonheur, Jéricho 11, Iras-tu Il. Itou, Kinet 111, Joli-Due, Jaonice.

Paix ABEL Bassigny. (Monté, 40.000 fr., 2.250 m., 5 partants). 1. Loudéac tE. Carrér Haras de MesnU; 2. Lutteur III (H Marie); 3. Ln Gachotte (Perlbarg). Durées 3' 16" 9/10: 3' 19" 9/10; 3' 20" 3/:0.

Réduction l' 27" 6/10.

Mutuel G 8.50; pi. 6. 17.

Non placés Lictor. Lord Bourbon, Critérium DES TROIS Au. (Attelé. 150.000 fr., 2.600 m.. 14 partants) 1. Mistral (Gayet) à M. Gratton: 2. Montréal (R. C. Simonard); 3. Molitor (Riaud).

Durées 3' 48" 8/10; 3' 61"; 3' 61" 1/10.

Réductlaon l' 28".

Mutuel G. 15: pi. 8.50, 8.60. 8 Non placés Magenta Il. Mon Béguin. Miss Williams, Melton, Marceau, Manola, MHtladt Mouski. Williams, Mastic, Matador IV. Maurico B.

PRIX de CALAI9. (Attelé, 30.000 fr.. 2.900 mètres, 14 partants). 1. Infante (Berthol à Mme -'oullnac; 2 Katatant (R. Simonard); 3. Kitobola (R. Geenena). Durées: 4' 16" 1/10; 4' 17" 1/10; 4' 17" 2/10; 4' 17" 4/10.

Réduction l' 27" 9/10.

Mutuel G 17: Dl. 7.50, 8. 11.

Non placés Vtson du Canada, Ketty Pnel, Imprenable 11, Jour de Pâques Jonquiéres D.. Jour d'Espoir Vil, Jemmapes Il. Jessika, Jersey Ipeu. Jentil Voisin.

Prix DE LA Flèche. (Monté. 120.000 francs. 2.250 m., 14 partants). 1. Michon de la Houdié'e <J. Messéani à M. Duvillier: 2. Monarque 111 (Perlbarg) 3 Maussade (AI. Ltbeer).

Durées 3' 29"; 3' 29" 6/10; 3' 29" Réduction l' 32" 9/10

Mutual G 74.50; pi 15.50, 13, 10. Non placés Mérida. Malestrée, Miss des Landes, Mac Gréoor, Magnolia Marchepite. Ma Craw*che. Mtsatne, Marinette, Minerva 11, Massttia,

COURSES A AUTEU1L

Partants ,probables

Prix de LA Tamise (Hates, vertdre, 10.000 fanes 3.700 mètres). Mon Cher (Rochet) Kislar (Maubert); Jean-sans-Terre (Dubus) Gay-Recruit (Leurson) • Crevecœur (Bâtes) Partinico iChauffour) Rodolphe iNeel) Zenobte (Haesl Savarin-Il (Bonaventure) Emprise (Bâtes).

Prix DE Boulogne (Steeple, 20.000 fr., 3.300 mètres). Longweed (Roche);

Dix pour Cent (Trumeau) Kitzbuhel (Galaurchl); Lord Motley (Bâtes); Le. cinio (Palat): Le Beauvatsts (Plaine). Prix Maubourguxt (steeple, 75.000 fr. 3.500 métrée) Bao Dai (Bâtes); Fierabras 'Bonaventure): Ramadan (Neel); Durazzo (Dubus); Maestro (Dunn); Gaffeur (Pelât): Rot du Porto (Tremeau) Carloman (Gletzes) Hue (Bates); Hoba: Sour (Rochet).

PRix Auguste Merle (hales, hand.. 25.000 fr.. 3.100 mètres). Clitandre (A. Bâtes); Kirdul (Rochet): Témérité CR. Bâtes); Alejo (Bonaventure); Bine Bell III (X.): Mar Bella (Haes): Quick (Kalley); Bach Agha (Pelat); GrandJour (Neel): Myron (Trémeau); Vive le Roi IGalaurchl).

PRix Recgnt (steeple hand. 20.000 fr. 3.650 mètres). -r- Les Bossons (Dunn): Bronzino (Galaurch:): Scienter (Bonaventure) Château Chinon iDubus): Golden Clipper ou Gaboulat (Bâtes) Anca (Asfaux); Ttp (Bâtes).

Prix Vanille (haies, 15.000 fr., 3.100 mètres). Nappe (Rochet): Carlo Balzani (Trémeau): Lihons iBalll: Franconia ikalley): Almeria (Rivaux)- Ker Ma3sine (A. Bâtes): Ksarspride (Dunn): Quadi (Gleizes); Fiston (R. Bâtes). C Pronostics

l~c. Gay-Recruit Mon Cher 2* c Longweed Lord Mestley 3' c. Ecurie De Rtvaud Roi-duPorto

5 c. Le.- Bassons Screnter

6* c. Nappe Mousseline-Fine. Pronostics de la presse ipéclale PARIS-SPORT. Première course Rodolphe deuxième course Longweed troisième course Ecurie de Rivaud quatrième course Bach- Agha; cinquième course Bronzino sixième course Nappe.

LE Jccket Première course Mon Cher deuxième course Longweed troisième course Ecurie de Rivaud quatrième course Quick cinquième course Scienter sixième course Nappe

TIRAGES FINANCIERS COMMUNALES 4 1931-1932

Première tranche

Les 60 numéros suivants sont rembourses chacun par 5.000 fr.

40.84s 62.366 74.703 152.910 157.159 194.090 205.185 214.669 225855 253.810 270.003 290.197 304.887 307.254 323.044 323.959 343.649 344.549 347.668 389.170 402 306 414.434 417.512 473.166 484.093 517.564 545.840 581.620 612.39b 625.445 036.211 638.530 656.711 666 44» 666.669 720,607 736.68b 763340 828.410 872.126 952.005 995.400 1027.271 1.162.707 1.171.36'i 1 198.447 1.231.138 1.232.684 1.287.85b 1.300085 1.311.894 1.327.962 1.358.063 1367.237 1.381.145 1.384.070 1.409691 1.429.222 1.463.140 1.491.879. En outre. 2 498 numéros sont rembourses au pair.

Deuxième traiiche

Les soixante numéros sont remboursés chacun par a.000 francs

1.536.234 1.544.805 1.568819 1.572.829 1.612.192 1660 222 1.679 178 1.700.628 1.723.49S 1.730.002 1 735 490 1750.173 1.826.041 1.830.203 1.841.73» 1.894.383 1.913.071 1.930.311 1.946.131 1.948.131 2.053 186 2.0'i5.994 2.080432 2120.028 2.128.433 2.158.760 2 234 668 2241.172 2.252.128 2.259.572 2.303 736 2.366.312 2.412.214 2.414380 2.434299 2464.575 2.491.350 2.506.630 2.534 463 2.636.916 2.650 973 2.661 303 2 665 565 2 672.376 2.699.448 2.700.362 2.731.813 2.784.543 2.787.321 2.796.219 2.801.653 2805.897 2.883.857 2.855.704 2.862.969 2.884.884 2.899.030 2.905.041 2.908.528 2.925.105 En outre. 2.468 numéros sont remboursés au pair.

INSPECTION DU TRAVAIL

M. Ducrot, candidat admissible avao le n- 7 a été nomme Inspecteur staglaire du travail la résidence d'Alençon Le Guettée, Inspecteur du travail A Amiens, a été nomme sur se demande A Lorient. en remplacement de M. Le Hen, appelé une autre résidence. PERSONNEL DES SERVICES DU TRÉSOR

Sont affectée A la recette des finances de Saintes iCharente-Inf.). M. CalIon commis de 4- classe a la recette des finance* de Lotiares 'Haute-Marnes. A la perception de Concarneau iFtnlatère) M. Marec. commis de 31 classe à la perception de Muz:llac (Morbihan). A la Trésorerie générale de la Gironce Mlle Pineau (Marte), dame employée de 6* classe la Trésorerie générate de la Vendée A la perception de Dunkerque-Ville (Nordi M. Rougler. commis principal de 4* classe à la Recette des finances de Saintes (CharenteInférieure).

M. Favrel (René), chef de servlee de 4' classe chargé du service de la dépense a la Trésorerie générale de Malne-etLoire. a été affecté a la Trésorerie gênérate d'Ille-et-Vilatne pour y remplir te* fonctions de caissier, en remplacement de M. Couapcl qui a été appelé d'autres fonctions.

Aujourd'hui, ZS novemDre

St Sosthène

Soleil lever 7 h. 20; coucher 1b h. 37. Lune lever 2 h. 44: coucher 13 h. 30. Nouvelle lune le 2 décembre, à 23 h. 11.

Evolution probable. La yerturbation atténuée qui a abordé hier soir notre littoral Atlantique, a progressé lentement vers le nord-est et s'étend ce matin de la Bretagne au Roussillon. Elle continuera à se déplacer vers la nord-est en s'affaiblissant. Ses résidus se mélangeront à la partie occidentale d'une perturbation qui. se déplaçant du nord de l'Allemagne aux Balkans, envahira demain les régions situées au nord d'une ligne Saint Malo- Grenoble. La hausse de température qui vient de sa manifester surtout dans le quart aud.ouest avec l'arrivée d'air maritime doux, s'étendra à la moitié nord.

Probabilités pour la journée

du 28 novembre

Etat du ciel. En Bretagne, nuageux avec quelques éclaircies et très raree averses.

Vent de secteur nord-est modéré. Température en baisse de 2 à 4 degrés sur celle de la veille.

M. H" S. Hn

(h.) dm (h.) du

Cheroourg 4.18 51.5 16.47 63 Granvllle 2.27 108 14.58 1114 Saint-Malo 2.19 98 14.50 101A Samt-Brieuc 2.9 91 14.40 94A Palmpol 2.2 83.5 14.32 86 Brest 0.21 81.5 12.50 63 Lorient 0.12 40.5 12.40 41.8 Vannes 2.21 40.5 14.49 41.5 Les Sables 0.45 41.5 13.7 43 La Rochelle 0.35 47 12.59 48.3 St-Nazaire 0.45 42.5 13.7 44

L'Uutit-Sclatr publie chaque Jour dea a ANNONCES CLASSEES a. paraissant dans ter 12 éditions.

LES AVENTURES DU PROFESSEUR NIMBUS

•

L'edelweis

Feuilleton de L'Ouest-Eclair

du 28 novembre 1937 11

FILLE DU

LAC

par Guy

de NOVEL

Elle le regarda quelques Instants avec une expression de tendresse ardente Parce que. acheva-t-elle. cet aveu devait marquer la fin de nos relations. Il sursauta d'un mouvement si brusque que le canoë faillit chavirer. Par exemple Et pour quel motif ?

Parce que, répliqua fermement la pauvre enfant, je ne peux pas vous épouser 1

Vous ne pouvez pas m'épouser ? Et pourquoi cela ?

Elle hésita une seconde. Ne devaitell; pas la vérite tout entière à ce aargon Id droits, si loyal, qui lui lvait

voue, elle le sentait bien. un attachement si sincère ? Sans doute, mais c'était faire a un étranger qu'elle ne devait plus revoir, une révélation qui pouvait porter atteinte à la dignité de sa mère.

Elle n'osa pas 1

Je ne peux pas vous épouser. Monsieur Jacques. Que vous importe le motif ?

Mais il n'était pas homme à se rendre si vite.

C'est impossible, voyons Je ne vois vraiment rien qui puisse s'y opposer 1 Votre mère. je crois, me voit avec sympathie

Ma mère n'est nullement en cause là-dedans se hâta d'affirmer Josette. C'est moi qui ne veux pas

C'est vous qui ne voulez pas ? Oui, c'est mol.

Il devint tout a coup perplexe. Qui ne voulez pas ? Tout il l'heure vous disiez qui ne pouvez pas ? Elle eut un geste évasif.

Oui. cnfin. c'est la même chose..Mais vous representez-vous, s'exclama le pauvre garçon, ce que je vais souffrir 1

Une expression de douleur indicible passa sur les traits de la jeune fille. Je me le figure très bien. dit-elle. d'une voix sourde et je vous supplie de me le pardonner 1

Des larmes lui montèrent aux yeux à son tour.

Comment pouvez-vous parler ainsi Pourrais-je jamais croire un instant. que vous seriez capable de me faire souffrir sans avoir pour cela une raison impérieuse-

Désemparé. 11 se plongea la tête dans les poings.

Dire que J'avais vibré d'un espoir si lnmlnfiix, que tout dans la vie me

semblait transforme. Une nouvelle existence s'ouvra., devant moi, radieuse, toute consacrée à vous. à votre bonheur, à notre amour mutuel.Elle étendit vers lui des mains suppliantes.

Taisez-vous Oh 1 taisez-vous 1 Vous me faites mal 1

Et moi. croyez-vous que je n'ai pas mal I murmura-Hl amèrement. Un long silence tomba sur eux. Jacques était anéanti. Tout son beau rêve écroule gisait en débris. Josette, plus blême qu'une morte, avait enfoui son visage dans ses mains. On n'entendait plus que le clapotis de l'eau contre les flancs du canoë, et parfois la plainte d'un sanglot etoutte..

Elle se ressaisit la première.

Pourquoi aussi, avez-vous parlé 1 Elles étaient si exquises ces heures que nous passions ensemble, en amis qui s'aiment et se comprennent.. Maintenant, ce n'est plus possible. vous le sentez bien vous-même 1 Vos paroles ont creuse l'abime. crée l'irréparable..Pouvais-ie deviner murmura-t-il. Je vous avais pourtant clairement laisse entendre a maintes reprises mes intentions.-

Accable, le ne repondit rien.

Elle saisit sa pagaie d'un geste lasse. déborda l'embarcation et reprit lentement le large. Indifférent à tout a présent, il la laissait taire.

Quelques instants plus tard. le canoë venait s'échouer sur une minuscule plage de sable fin, nichée entre deux rochers.

Alors la voix de Josette s'éleva, blanchj et sans timbre

Il faut nous séparer. Monsieur Jacques I

Il treasaillit. L'exécution? Déjà 1 II l'enveloppa d'un regard éperdu, et

comprit qu'il n'y avait plus rien à dire et qu'il devait se montrer un homme sous le coup qui le frappait. Sans dire un mot. il débarqua et aussitôt la jeune fille repoussa l'esquif de quelques mètres, puis l'arrêta.

Monsieur Jacques 1 appela-t-elle alors.

Stupéfait Il se retourna.

Monsieur Jacques, reprit Josette dont la voix vibrait à présent d'un singulier accent de grandeur. je vous remercie 1 Votre discrétion, votre obéaissance viennent de me donner la preuve d'amour la plus complète qui se puisse souhaiter 1 Il est juste que vous en soyez récompensé.-

Et comme il demeurait pétrifié, n'en croyant pas ses oreilles. son cri déchirant vint le frapper en pleine face. Mot aussi Je vous aimais 1 De tout mon coeur 1 De toute mon Ame l._ VU'

SURPRIS

Lorsqu'elle eut disparu derrière le rideau de branches qui abritait la en- que, Jacques demeura longtemps un- mobile a la même place. les yeux ftxes hagards, sur l'horizon du lac comme s'il eût espère voir surgir a nouveuu. par miracle, l'adorable apparition à jamais évanouie.

Il ne pouvait croire que son malheur fùt réel, ni surtout irréparable. c Elle m'aime 1 se repetalt-11 avec douleur 1 Elle m'aime et pourtant elle s'est enfuie.- Quel mystère y a-t-il làdessous ?

II demeura là. prostré sur une souche. la tête enfouie entre les mains. s'efforçant de percer cette atireuse énigme. Successivement, il envisagea toutes les hypothèses possibles et Im-

possibles, sans pouvoir s'arrêter à aucune.

Midi sonna au loin. au clocher d'une église, sans qu'il s'en aperçût. Puis, les heures de l'après-midi s'égrenèrent l'une après l'autre, mornes, desesperees. Enfin le soleil s'abaissa vers la crête des sapins et l'air devint plus vif. Il frissonna et releva la tête, jetant à la ronde un regard étonné, comme s'il sortait d'un rêve. Le lac s'étendait il ses pieds et ses eaux sombres venaient mourir sur le sable doré de la petite plage, avec un clapotis argentin. Les hauts sapins étendaient audessus de lui leurs branches unmoblles, semblables à de grands bras decharnes. Sinistres, des rocs noirs s'entassaient alentour en un monstrueux chaos.

Un moment encore le jeune homme s'absorba, pensif. Puis, U s'efforça vaillamment de se ressaisir

c Je ne peux tout de même rester la toute la nuit 1 a

Alors. lentement, comme s'il ne pouvait s'arracher a la vue de ce site qui lui remémorait désormais l'instant le plus tragique de son existence. il s'elolgna. non sans se retourner a plusieurs reprises. et regagna Charlemer. Les jours qui suivirent Jacques le» passa dans le plus complet désarroi, ne pouvant se résoudre Il prendre un parti. Il avait bien pense un instant (aire une discrète enquête dans le pays. afin de tirer au clair la nature exacte des relations de la Jeune Qlle avec son grand-père. Car là était sans doute la clef du mystère. Mais de quoi cela lui eùt-il servf ?

c De toute taçun elle ne veut pas. Qu'importe alors ce que le pourrais apprendre. Ça n'y. changera rlén. t La r"f*"iy Malt évidemment de ren-

trer il Paris sans plus tarder et de s'eHorcer d'oublier.

c Pourrai-je jamais 1 murmurait! alors le pauvre garçon.

Il fallait bien, pourtant, qu'il en vint là. tôt ou tard. Aussi, après bien des combats, résolut-il de faire ses valise.. Au surblus, la fin des vacances approchait et les premières pluies d'automne étaient apparues, fines et persistances. le clouant dans sa chambre des journées entières.

Mais avant de partir, une idée lui vint. Idée folle, irréalisable sans doute. mais qui s'implanta irrésistiblement en lui la revoir 1 La revoir une fois, une dernière fois, et puis tout serait fini II nourrissait la naïve illusion qu'ensuite le sacrifice lui serait moins penible.

Mais accepterait-elle ? Il allait s'etforcer de la fléchir.

Jacques se mit à sa table et, après avoir déchire vingt lettres successivement commencées, signa et cacheta finalement les lignes suivantes Mademoiselle,

Je me suis efface sans révolte, res»pectueux d'une décision qui J'inspire certainement d'un motif élevé, et 1e vous iats grdce de ce que je puis sautIrir depuis.

Mais au moment de partir, et comme le sais que par la suite le ne vous reverrat iamais. i' avoue que le courage me manque. Puis-1e vous adresser une requéte 7

Accordez-moi de vous revoir une derniere lois Je vous promets d'être très sage, dJ ne pas vous Importuner de récriminations, de ne pas prononcer un mot d'insistance. Nous nous retrouverions, en amis sinceres. Apres. la s*paration définitive me paraitra moins douloureuse*. Jacquss.

Marché libre des -grains

de Rennes

Rnnncs le 27 novembre (De notre rédaction agricole).

Marche assez Dien suivi aujourd'hui. La demande a mdnlieôté une certaine activité pour les sona ei les pailles dont les oours conservent une tendance terme qui se changerait même promptement en hauase si nous avions une période de temps froid. Par a: Leurs, la farine, ies foins les blés noirs et les pommes de distillerie nous ont semblé se traiter normalement. mais par contre le placement des orties, des avoines et surtout dea pommes de terre s'est encore révélé excessivement difficile, maigre une offre plutôt restreinte, beaucoup de moulins marchent au ralenti, et des Desoins pourtant un peu plus étendus de la boulangerie, les farine* ont de nouveau été négociées surtout a 249 francs et 250 francs, rarement à 252 francs et en tous les cas pour de la marchandise de toute première Qualité.

Lee sons ordinaires valaient 108 à 110 francs et les meilleurs. 112 fr. Rennes. Il y avait que.ques offres d'avoines entre 127 et 130 francs et .d'orges entre J 155 et 158 francs franco Rennes. Pour les blés noirs qui avaient à la fois peu d'acheteurs et peu de vendeurs, le vérltable cours était 158 a 160 francs frañ co Rennes également.

Pour les pailles les affaires furent conclues à 275 et 280 francs pour celles du ble. & 260 francs pour celles d'avotne et à 240 franco pour celles d'orge (à la tonne, franco Rennes et en négoce). Les foins de luzerne, presses, se treltalent à 450 francs la tonne franco Rennés et ceux du pays, A prendre en vrac en culture, de 400 à 420 francs la tonne également.

Le commerce des pommes de terre est toujours dans le marasme le plus com••• p'.et et même une température plus basse ne parait pas devoir provoquer un relèvement sensible des tarifs, la récolte ayant été très importante cette année. On nous a signalé Quelques rares mar̃" chés qui auraient été passés aux prix •̃ suivants Fluctc », 40- fr. c Ronde Jaune ». 38 francs a Esterllngen 47 fr. et c Saucisse 41 à 43 fr. (prix de négoce aux 100 kilos et en vrac sur wagon depart

Pour les pommes à couteau, la saison est considérée comme virtuellement termlnée elle a fini plus tôt que de coutume, tous les détenteurs de stocks ayant voulu se débarrasser au plus vite à cause de l'augmentation de 25 des tarifs de transport qui va être appliquée dans le courant de Janvier une lois de plus la culture devra faire les frais de cette mesure car il ne sera certainement pas possible de relever d'autant les prix de la marchandise. On ne slgnainit donc plus dans la région Que quelques lot-t de Locart.

«̃ Les pommes Ce distillerie paraissaient • en peu moins recherchées que la seri' mains dernière, cependant ellea trou*• valent encore de 220 235 francs la tonne sur wagon départ.

Le cidre de consommation faisait 75 4 80 francs la barrique et celui de distillerie, pris en culture par l'acheteur, 10 fr. 50 le degré barrique. 0. T. LE SYSTÈME 6-5-1

le rendement laitier annuel » d'une vache

_• Bulletin du Syndicat des Agriculr tieurs de la Manche reproduit l'article suivant

Il est toujours intéressant de connaître quelle est la quantité de lait que produit une vache laitière au cours d'une année, mais il est souvent assez difficile de recueillir tous les jours le produit de la traite, de mesurer ce lait pour établir le rendement annuel. !• Dans une étable, Ion sait généralement quelle est la meilleure laitière: on sait qu'elle donne 15, 20. 25 litres de lait au début de la lactation, mais l'on lgnore totalement combien elle produira au bout de cette lactation.

Avec le système 6-5-8 utilisé depuis '• longtemps en Belgique, l'on arrive Il déterminer d'une façon précise le rendement laitier. Nous ne serions pas étonnés que certaines vaches qui. a priori », eemblent donner moins de lait que d'autrès, mais qui tiennent le lait » plus longtemps, arrivent au bout de l'année produire autant que les premières. Mous vous conseillons donc de contrôler dès maintenant vos vaches. La méthode est facile et suffisamment précise. Voici comment vous opérerez

Six semaines Il prés le vêlage, mesurez la quantité ae lait fourni par les traites d'une Journée. N'apportez bien entendu, aucune modification dans le régime alimentaire ou hygiénique de la vache. Cinq mois après le vêlage mesurez enoore le lait fourni par les traites d'une journée.

Huit mois après le vêlage faites la même opération.

Le total des trois chiffres, multiplié par 100. donne la production laitière de 1 la vache en une année.

Un exemple permettra de mieux comprendre

Une vache donne la sixième semaine 1S litres de lait par Jour.

Au cinquième mois, elle donne 7 litres, au huitième 3 litres. Le rendement anDuel de cette vache sera

15 + 7 + 3 = 25; 25 x 100 = 2.500 litres de lait.

Agriculteurs, essayez le système de r- H-8 (6 semaines. 5 mois. 8 mois). J. Mocto». Professeur d'Agriculture.

[Revue Agricole de la Creuse.) I Cette façon de reconnaître le rendement d'une vache, est suffisamment simple pour permettre à tous les éleveurs de 1 essayer.

Cependant elle ne donne aucune indication quant au renflement du beurre, et à cet Important point de vue les syndlcats de contrôle laitier sont seuls qualifiés pour déterminer le taux de la matière grasse.

Déclaration de récolte de blé L'attention des producteurs de blé qui n'auraient pas effectué afant la date limite du SO septembre dernier la déc aration de récolte a laquel c l'a sont astreints par la loi du 15 août 1936 et le décret du 8 septembre 1936 est appeMe sur le grand intérêt qul s'attache pour eux s la souscription même tardive de cette déclaration. Indépendamment des pénalités susceptibles d'être exercèes d leur égard et l'impossibilité où Ils pourraient se trouver d'écouler leur récolte. Il importe qu'ils sachent que ̃ leur déclaration peut conditionner, pour un certain nombre d'entre eux. l'impor"*nce de leurs ventes de blé dé» la promaint- champagne si la récolte est excé«entai».

En *ffet. l'article 14 de la loi du 16 août IBtfi pr6voit ou'à partir de la cas-

pagne 1938, il sera établi par produoteur vendant plus de 50 quintaux un contingent de production de bé correspondant a son assolement normal. Il en résulte que les quantités non déclarées compteront pour zéro, ce qui diminuera très sensiblement le contingent alloué. L'intérêt bien oompris des producteurs de blé se confond donc, une fois de plus, avec leurs obligations.

VERS L'ORGANISATION

DES MARCHES DE PRODUITS AGRICOLES

On nous communique

Les présidents et délegués de l'Union Nationale des Syndicats Agricoles et des Associations Nationales spécialisées, Confédération Générale des Producteurs de lait. Confédéral on Générale des Planteurs de Betteraves. Confédération Générale des Producteurs de Fruits à Cidre. Confédération Générale des Producteurs de Fruits et Légumes. Association Générale des Producteurs de Lin, Association Générale des Producteurs de Blé se sont réunis le 23 novembre. 18. rue des Pyramides. afin d'examiner la situation des marchés des produas agricoles. Les présidents et délégués ont affirmé leur désir de mener une action commune pour affranchir l'écoulement des productions agricoles de 1 emprae de l'Etat et de la domination des concentrations Industrielles et commerciales. ris ont décidé de répondre aux justes préoccupations des masses paysannes et du Parlement devant les projets de conventions collectives de vente et d'ententes professionnelles obilgatoire*, en mettant au point les bases sur lesquelles devrait reposer une législation nouvelle permettant aux producteurs par leurs groupements syndicaux et coopératifs. de discuter librement avec leurs acheteurs et d'organiser peu à peu les marchés de produits agricoles.

PARIS, le 27 novembre. (De notre correspondant spécial.)

4V BEURRES. Le volume d'affaires a été plus modeste, mais les cours marquent une nouvelle avance, car l'offre n'a guère d'ampleur.

On cote au kilo (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) Beurres en mottes

Centrifuges des Laiteries Coopératives et Industrielles Charentes-Poltou, 24 a 27 (25.30): Normandie, 24 à 25,80 (24,50); Tournlne, 24 a 27 125.30): autres provenances. 21 à 24.50 (24).

Malaxés Normandie. 21 24.50 (23.80); Bretairne. 21 à 24 (23.20): autres provenances. 20 à 23 (22).

Beurres en vrac Provenances diversea, 18.50 à 22,50 (22).

Beurres en livres Provenances diverses. 20.50 à 23 (22); beurres salés, 21,50 à 23 (22.50).

Arrivages du jour Beurres français, 32.740 kilos pour 2.896 mottes.

Ventes du jour 2.891 mottes.

Resserre du jour 1.264 mottes.

ŒUFS. Marché plus calme. La resaerre s'est légèrement accrue, mais on a défendu les cours sans peine. Cours par colis de mille œu/s (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèsea)

Picardie, Normandie, 800 à 1.080 (950); Bretagne. 620 a 930 (870); Poitou. Touraine, Centre. 520 à 1.080 1970): Auvergne. Midi. 700 à 980 (920); conservés par le froid, 500 à 720 (650); Maroc, 450 à 800 (680); Outre mer, 775 à 850 (780). Arrivages du jour 741 colis, dont 11 étrangers.

Ventes du jour 646 colis.

Resserre du jour 2.257 colis, dont 14 étrangers.

FROMAGES. PATES MOLLES. Vente assez active. Les cours se sont raffermis

Prix au cent Camemberts Normandie. 250 a 400: camemberts divers, 200 à 260 Lisieux, boites, 450 700 Pontl'Evéque, 300 à 450: chèvre, 190 à 470 mi-chèvre, 110 à 300.

Prix Il la dizaine Brle moyen moule. 230 à 260 brie laitier. 220 6. 250. PATES sèches. Vente moyenne aux anciens cours

Aux 100 kilos Port-Salut. 900 à 1.400: gruyère. 950 à 1.350; Comté. 1.080 à6 1.350: Hollande, 1.850 à 1.900.

Arrivages Pâtes molles, 53.100 kilos pâtes sèches, 3.850 kilos.

VIANDES, Vente assez facile, quoique sans extraordinaire entrain. Cours résistants

On cote au kilo (cours extrêmes) Bœuf. Quart derrière non traité 1" qualité. 8 a 9 2* qualité 7 à 7,90 3* qualité. à à 6,90 quart devant, 4 à, 7: aloyau et milieu de train de côte. 6 à 16 train entier, 6 à 10: paleron. 6 a 9: bavette. 6.50 à 8.50.

VEAU. Entier ou demi 1" qualité, 11 à 13,50: 2* qualité, 9.50 à 10,90: 3* qualité. 8 & 9.40 pans, cuisseau, carré, 8 à 15.50 basse complète. 4,80 à 10. MOUTON. 1" qualité. 11.50 à 13.50 2' qualité. 9,50 à 11,40 3* qualité, 6.50 9.40: gigot. 14 21 carré, 12 à 28 épaule 6 à 14 agneau, 12.80 a 17,50 chèvre, 2 à 4.

Porc. Hausse de 0 fr. 10 sur le demi-porc et de 0 fr. 20 sur les relus. Demi. 10.60 à 11.40; filet, 11 à 14; longe, 9.50 & 13,50 reins. 9 à 12 poitrine, 8 à 11; jambon. 9.40 à 12.40: lard, 8 4 9.

Arrivages du jour: 340.000 kilos. VOLAILLES. L'offre était chargée, mais il y avait des besoins. On a pu améliorer les prix des lapins, gros pigeons, poulets morts du Centre et Centre-Ouest et poules.

On cote au kilo (cours extrêmes) Agneaux de lait, 11.50 à 15.50; agneaux gros, 13 à 17 canards rouennals, 18 25 canards nantais, 18 à 25 canarda de ferme. 10.50 à 11 dindes GAtinals et Touralno poules, 15 à 16.50 coqs, 12 & 14 dindes du Midi poules, 15 a 16.50 foie gras d'oie. 55 a 70 lapins du Gfttlnais et Touralne. 12 à 12.50 lapins de provenances diverses. 11.75 à 12.25 oies en peau, 8.50 à 11.25 oies dépouillées, 10 à 11.50: poulets nantais. 15 à 16: poulets du Gfitlnals. 11.50 à 17 poulets de Touraine. 16 a 17.50 poulets de Bresse, 17 à 19 50 poulets des Charentea, 15.50 à 17. poules de Bretagne, 13 à 16.

On cote a la pièce (cours extrêmes) Pigeons igros et petits), 4 Il ptntades. 15 à 22.

On cote au ktlo (cours extrêmes) volallles vivantes Canards. 10 à 11: lapins, 8.25 à 8 75 oies. 850 à 10.50 dindes. 11 à 13; poulets jeunes Gatlnals, Charentes. 12 à 14: poulets vieux Gatlnais. Bretagne. 11 13

Arrivages 163.000 kilos

Resserre de la veille 3.400 kilos. GIBIER. Vente plus active Hausse sur les bécassines, canards sauvages. lapins de garenne, lièvres alouettes. Baisse sur les sangliers et marcassins.

On cote A La pièce (cour* extrêmes) Bécasses. 14 à 18 bécassines 5 à 7.50; cinarda sauvages. 10 18: faisans coqs. 20 à 38 faisan» poules. 16 à 27 grives. 2 4 lupins de gare=*. 6 à 11 liè-

vres, 25 à 35 levrauts. 15 à 24 meries, 1.50 2.50: perdreaux Jeunes. 10 a 17: perdreaux vieux, 8 a 13 pigeons ramiers, 4 à 8 pllets, 5 à 7 sarcelles, à à 7.

On cote à la douzaine (cours extrêmes) Alouettes, 20 à 24. caillée. 48 6 96.

On cote au kilo (cours extrêmes) Cerfs ou biches, 10 à 11.50 chevreuils, 16 a 18 lapins de garenne dépouillés, 7 à 8 marcassins, 11 à 13 sangliers. 8.50 à 10.50.

Arrivages 3.800 kilos.

LÉGUMES, La demande semblait b.en molle. Cependant, grâce à une offre moins fournie une plus-value a ete obtenue pour les chicorées, scaroles du Midi. pissenlits verts, chouxfleurs, endives, haricots verts, potirons. poireaux communs, pois mange-tout, mâches, navets de Fins. oseille, artichauts d'Alger. choux-verts barbe de capucin. Baisse sur les choux de Bruxelles, pommes de terre nouvelles, fenouil.

Cours extrêmes aux 100 kilos: Ail, 250 a 350 carottes diverses 80 lou carottes de Créances et Sully. 120 a 160carottes d'Algérie. 160 a 200 champignons couche extra. 850 & 950: moyens. 700 à 800 champignons ne conserve. 600 à 700 chicorées Nantes. Orléans, 150 à 200 chicorées du Midi. 130 à 220: chicorées améliorées. 140 a 160 choux de Bruxelles. 50 à 220 crosnes, 300 à 450 échalotes. 250 a 350 échalotes250 à 350: endlves françaises 300 370; endives belges. 380 à 420 épinards départements. 120 à 170 épinards région parisienne, 90 à 180 escaroles Nantes et Saumur, 140 a 180: escaroles région parisienne. 120 à 170; escaroles Midi. 150 à 220 fenouil du Mldl 160 a 200 haricots verts du Maroc, 400 à 650 d'Algérie, 400 à 650 haricots secs. 350 à 480 laitues de Nantes. 180 à 250 laitues du Midi. 200 à 280; lentilles 450 à 550 mâches départements 300 a 600; mâches région parisienne. 350 à 600 navets de Fins et Vlarmes. 70 à 110 oignons en grains. 220 à 270: oignons d'Egypte. 180 à 220 ̃ oseille. 150 à 250 poivrons. 150 à 250 pissenlits verts de Pars. 200 à 510 pissenlits blancs de Meaux. 450 a 650 pois verte d'Algérie. 350 à 500 pois mange-tout Algérie, 600 à 8C0 pois cassés. 280 Il 340 potirons, 50 à 70 raifort, 800 à 1.000; topinamboure, 60 à 100; salsifis d'Orl6ans, 120 à 300.

Cours extrêmes aux 100 kilos Pommes de terre Hollande commune, 70 à 120 Rosa, 100 à 110 saucisse rouge. 70 a 105 Jaune ronde, 50 à 80 Eeratelingen. 55 à 65 Manche commune, 38 à 45 nouvelles d'Algérie. 130 à 200 nouvelles du Midi, 170 à 210.

Cours au colis Artichauts bretons, 75 à 105.

Cours au cent Artichauts d'Algérie, 100 à 190 aubergines, 25 à 60 chicorées du Midi, 80 g 110: chcux-verts de Paris, 30 à 90 choux rougen, 50 a 12i choux-fleurs du Midi, 220 a 300: chouxfleurs de Saint-Malo. 125 à 250 chouxfleurs de Paris, 50 a 200 escaroles. 30 à 100 laitues de Paris, 20 a 60 laitues du Midi, 60 à 90.

Cours aux 100 bottes Carottes des Vertus. 150 & 200: carottes de Montesson. 175 à 250 estragon, 80 à 100 na- vets région parisienne, 180 à 200 • poireaux de Montesson, 370 à 500: ordinaires, 225 à 350 radis de Nantes, 30 i, 65 radis noirs, 100 à 150.

Cours aux 216 bottes Cresson, 125 à 160

Cours d la botte Asperges des chaufferies, 40 à 70 pointes d'asperges. 5.50 à 6.50; céleri en branches 1.50 à S; salsifis région parisienne 1.50 à 2.50: thym, 0.50 à 1.75.

Cours à la pièce Cardons, 6 à 10 céleri-rave, 0.50 il. 3.50.

4> FRUITS. Vente facile pour les clémentines et mandarines peu offertes. Hausse également sur les bananes, marrons d'Italie, oranges d'Algérie, poires communes. Baisse sur les pommes de choix.

On cote aux 100 kilos icours extrêmes) Abricots secs. 800 à 1.200 amandes sèches. 1.000 à 1.100 châta'gnes. 80 à 140. clémentines. 500 à 750: dattes, 550 a 650: mandarines. 400 à 600 marrons français. 100 à 180 marrons d'Italie, 220 & 370 noisette* sèches. 750 à 900 noix sèches diverses. 550 à 700. oranges d'Algérie: 350 à 450; oranges Jaffa Tompson, 400 à 480 poires choix, 500 à 1.100: poires communes, 120 à 230; pommes de choix. 280 à 350 pommes communes. 80 à 200 raisins Chasselas Moissac branché, 800 à 1.500. tomates d'Algérie. 200 & 280: tomates du Maroc. 220 à 300.

On cote la caisse de Poires de Callfornie. 120 à 140.

On cote au kilo Pruneaux de Caliternie. 6 à 8.

Aux 100 kilos Bananes de Guinée et des Antilles, 300 a 350.

Lei vint

Paris, le 27 novembre. (De notre correspondant spéctall

Les gros vins se tiennent difficilement, alors Que les petite vins continuent de dénoter une belle fermeté. Les 9 degrés valent 16 60 le degré.

Il n'est plus question de modifier le degre minimum des vint de coupage. D'autre part, on examine dans lea hautes sphères la question de faciliter un écoulement plus rapide des vins d'Algerle, la marchandise s'accumulant d'une façon dangereuse- dans les ports d'Algérie. par suite de l'insuffisance dea moyens de transports. Il faudrait sans doute en revenir aux bateaux citernes tant bonnls.

J. L> (Reproduetton interdite.)

La laine

PARIS. le 27 novembre. (De notre correspondant spéctal)

Les très belles qualités se malntlennent, mais il y a toujours de la faiblesse sur les laines communes. Cependant, les dernières enchères ont montre une bonne activité de la part des acheteurs. J. L. (.Reproduction interdite.)

Les engrais

Paris, le 27 novembre. (De notre correspondant spécial)

Pas de modification sur le marché des

COTE OFFICIELLE DES METAUX A PARIS

PARIS, le 27 novembre.

A l'acquitté, les 100 kilos

CUIVRE, Er ilugors et plaques de laminage livrables au Ravrr ou à Rouen. 732; en lingots propret au laiton livrables au Havre ou a Rouan, en cathodes livrables au Havre ou a Rouen. 724. ETAIN Banka, livrable au Havre ou il Parts. 3.214: Détrotu. livrable au Havre, 3.132: Anglais. Cornoualllea. livrable a Paris, 3.046.

PLOMr Marques ordinaires, livrable au Havre ou 4 Bouta, 398; marqua»

ordinaires, livrable eu Havre ou a Paris, 307.

ZINC. De bonnes marques. livrables au Havre ou s Paris. 310; extrapur livraole au Havre ou à Paris, 352. ALUMINIUM. ..304.

BOURSE UU HAVBS

Clotur-

Le Havre, le 27 noverabf».

COTONB. Tendance ferme.

Novembre, incoté; décembre, 342; janvier, 345.30; février. 350.50 mars, 355.50; avril, 357.50; Mai, 364.50- Juin, 367; juillet, 371.50- août. 374; septembre. 378.50; octobre. 383: novembre (1938) 384. CAFES Tendance soutenue. Vente 3.250 sacs.

Novembre, i63- décembre, 169 25; janvier, 171.25; février, 173 25; mars. 171; avril. 172: mai, 176: Jui.. 177.75; Juillet. 178.50; a>ùt. 180.25; septembre. 181.E0; octobre. Incoté; novembre, incote. BOURSE UE MARSEILLE

Clôture

Marseille, le 27 novembre.

HUILES. Arachtdes à labrique Disponible. 420; de coprans, disponible, 327.50; de palmistes, disponible. 327.50; de palme blanche, 280; DpJjomey (Caf) Marseille, 250

De graines comestibles Arachides neutralisées désodorisées, 540/555; rufisques supérieures. 550/5U5.

D'Olive De pays, nurs, prises au moulin, suivant région, 1.025/950; Tunisie, première pression. 775/'i65; deuxième, 755/745; Algerte surfine, 715/680. De itri Disponible. 425/445.

BOURSE DE RENNES

RENNEs. 27 novembre. Cours moyens des transactions constatées à la Bourse de Commerce de Rennes (droit3 d'octroi non compris ces cours cotés départs ou rendu s'entendent grand réseau toutes marchandises disponibles)

BLE DU PAYS (76 kilos), les 100 kg.. gare départ I.-et-V., taxé à 183 fr. AVOINE GRISE, I.-et-Vllalne, les 100 kilos, franco Rennes ou parité, 128 à 130 fr.

ORGE MOUTURE. I.-et-V.. les 100 kg., gare départ. 0. R. I.-ot-V., 145 fr. BLE NOIR CONSOMMATION, les 100 kilos, gare départ, O. R. I.-et-V., 160 fr. BLE NOIR MOUTURE, les 100 kilos, gare départ. G. R. I.-et-V.. 155 fr. PAILLE PRESSEE DE BLE, les 1.000 kilos, franco Rennes ou parité, 280 à 285 fr.

PAILLE PRESSEE D'AVOINE. les 1.000 kilos, franco Rennes ou parité, 265 s> 270 fr.

PAILLE PRESSEE D'ORGE, les 1.000 kilos, franco Rennes ou parité, 245 fr. FOIN PRESSE, les 1.000 kilos, rendu. Rennes ou parité, 400 fr.

SON GROS, Ille-et-Vilaine les 100 kilos franco Rennes ou parité, 111 112 fr.

SON ORDINAIRE, les 100 kilos, franco Rennes on parité, 108 à 110 fr. FARINE PREMIERE, les 100 kilos, rendu boulangerie, 252 fr.

POMMES DOUCES AMERES les 1.000 kilos, gare départ G. R. I.-et-V.. 250 fr.; POMMES DE DISTILLERIE, les 1.000 kilos, gare départ, G. R. I.-et-V., 205 à 220 fr.

CIDRE DISTILLERIE, le degré hecto, G. R. I.-et-V., 4.50.

CIDRE CONSOMMATION. le degré hecto. déport G. R. I.-et-V. 7.50. EAU-DE-VIE DE CIDRE, 620 f». BEURRE DEMI-SEL, la livre. 10 M; beurre doux, la livre, 10 fr.

ŒUFS, la douzaine. 10 fr.

BOURSE DE COMMERCE DE ROUEN AVOINE Blanche 115 à 117. FARINE De consommation, 256 les 100 kilos, rendue boulangerie. TOURTEAUX. De lin. 132 & 138 les 100 kilos, wagon départ.

TOURTEAUX. D'arachides rufisque, de 110 à 128 les 100 kilos, wagon départ.

SYNDICAT NORMAND

DE FILATURE DE COTON

Prix pratiques- pendant la semaine Amérique chaîne et trame, bobine première qualité n° 26. 13 a 13.75 contre 13.10 à 13.50 là semaine précédente. SYNDICAT NORMAND

DE TISSAGE DE COTON

Moyenne des prix de la semaine Cretonne 0 m. 80, 16 kilos, 3.55 contre 3.35 la semaine précédente. Affaires calmes.

MARCHES ETRANGERS CEREALES

♦ BUENOS-aires, 27 novembre. (Clôture). Blés Décembre, 11.26: février, 10.84; mars, 10.94. Mats Décembre, 7.83; Janvier. 7.80; février. 7.79. ilvoines Disp. 6.10

♦ ROSARIO, 27 novembre. (Clôture). Blés Décembre. 11.00; février 10.85. Maïs Décembre, 7.70; février. 7.70.

̃%̃ CHICAGO, 27 novembre (clôture). Blés n° 2 djsp. lncoté; n° 3 disp. Incoté déc. 90 112 90 3/8; mal 90 à 89 7/8; Ju.llet 85 1/4 à 85 1/8; maïs disp Incoté: déc. 53 5/8: mai 56 5/8; Juillet 57 5/8: avoines dée. 30 3/8; mal 20 7/8; Juillet 29 1/4; seigles dlsp. lncotés: dée. 65; mal 65 7/8; Julll. 62 f/2- orges: déc. incotés.

*• WINNIPEG, 27 novembre (clôture). Blés déc. 109 7/8: mal 109 5/8; juili. 106; seigles déc. 70 3/4; mal 73 1/4- Julll. 73; avoines déc. 44 1/8; mal 43 5/8; juillet 41 5/8; orges dée. 56 1/4; mai 56 5/8.

*• NEW-YORK. 27 novembre (clôture). Blé8 dur 111 I/2; roux 106 3/4; blgarré Incoté: maïs 69 5/8.

COTON 3

♦ LIVERPOOL, 27 novembre. (Clôture). Gtza Nouveau contrat, Novembre, 6.35; décembre, 8.33; Janvier, 6.45; février. 6.53- mars. 6.53; avril. 6 57: mal. 6.57: Juin, 6.64; Juillet, 6.64; ao0t, 6.64: septembre. 6.64: octobre. 6.75- novembre. 6.71

Haute-Egypte Novembre. 5.78: décembre, 5 76; janvier. 5.64- février 5.85: mars, 5.65; avril, 5.69: mal, 569; juin. 5.73: Juillet. 5.73: août, 5.73; septembre. 5.73: octobre. 5.80- novembre. 5.80. Américains Novembre 4.55; décembre. 4.57. janvier. 4.61; février 4.64; mars. 4.67: avril, 4.69: mal. 4.72 Juin. 4.73; Juillet. 4 75: août 4 76: sepcembre, 4.77; octobre. 4.79: novembre. 4.80. ♦ NEW-ORLEANS. 27 novembre (Clôturel. Dis?.. 8.26; décembre. 8.24 Janvier. 8 20-22 mars. 8.25-26 mal, 8.29 Juillet, 8.30; octobre. 8.31 décembre, 8.34-37.

♦ NEW-YORK, 27 novembre. 1 Clôture Disp.. 8.22 novembre, incoté décembre. 8.07; janvier, 8.10-11: février. 8.13; mars. 8.17-18; avril 8.18: mal. 8.20; Juin, 8.21 Juillet. 8.22: août 8.23: septembre, 8.24 octobre, 8.26-27. SUCRES

NEW-YORK, 27 novembre (clôture). Nouveau contrat mars 114 1/2; mal 117 1/2- Juillet 119; sept, 121 1/2; mars 129 nom.; ventes 1.000 tonnes.

Ancien contrat déc. 233/35: janv. 235/37; mars 235137; mal 236/37: Julll. 237/39; sept. J38/40; ventes 1.000 ton-

CA1KS

♦ KBW-YORK.27 novembre. (Clôture). Santos dlap.. 8 3/8 nom. décembre, 626 mars. 605 mal, 604 Juillet, 601 septembre, 601. Venu* 30.000 aaca.

FOIRES DE LA SEMAINE

ILLE-ET-VILAINE. Lundi Bainde-Bretagnc. Saint-Méloir-des-Onde». Mercredi 1" Renne» Renac. Slxt-turJeuai 2 Oratut-Fougerau. RomiUê, Vendredi 3 Chateaubourg.

MORBIHAN. Lundi 2» Baud. Mardi 30 Kernasclèden an Satnt-Coradec-Tregomet, La Tnnité-Porhoët. Mercredi 1" CJéouérec, Cuillers. Plumelec Réguiny.

Jeudi 2 Guèmene-suT-Scorti Locvnne, Guiactlll, Malestroit, La Roche-Bernard.

Vendredi 3 Mauron, Muzittaa.

Samedi 4 Kernasaléden. en Saint-Caradec-Trégomel. Vanne».

COTES-DU-NORD. Lundi 2S Le Faeil. Plémet, Pontneut.

Mercredi 1* Gucnroc. Lauargat, Pl6nêe-Jugon, Uzel, Le Vieux-Marché. Jeudi 2 Corlay, Belle-lsle-en-Tene. Plaeuc.

Vendredi 3 Bégara. Glomel.

Samedi 4 Loudtac.

FINISTERE. Lundi 29 Corav, Guetlesqum, Guimiliau, Lesneven. PlogastelSaini-Germain.

Mardi 30 Commana

Mercredi l- Chateauneuf-4u-Faou, Lannilis. Plounéour-Menet. Pont-Aven. Jeudi 2 Chàieaultn Huelgoat. PontCrotx. Pont-t'Abbe. La Roche-Maurice. Vendredi 3 Pouldavid Quimperie. Samedi 4 Satnt-Renon.

MAINE-ET-LOIRE. Lundi 29 Donc-la-Fontaine, Champtocé.

Mardi 30 J allais. Chalonnet-$*r-Loire, Châteauneuf-sur-Sarthe.

Mercredi 1- Segre, Beaufort-en-Vallte.

Jeudi 2 Chemtlle.

Vendredi 3 Ingrande, Saint-Florentle-Vieil.

Samedi 4 Cholet.

LOIRE-INFERIEURE. Lundi 29 Grand*des-Fontainet, Mouzeil.

Mardi 30 Saint -Etienne-de-Montluo, La Limouziniere. Puceu

Mercredi 1" Machecoul, Hante. Ancents. Chateaubriant. Bout") on.

Jeudi 2 La Chevselfdre.

Vendredi 3 Cllsson. Mort-sur-Erdre. Samedi 4 Ligné, Chapelle-det-Marais.

CALVADOS. Mercredi 1» Livarot (la Saint-André).

MANCHE. Lundi 29 Satnt-LO (la Saint-André, montre la veille. 1.500 bovirs. 100 chevaux).

Mardi 30 Samt-Denis-le-Gast (la Saint-André).

Mercredi l" Picauvillt (la SaintAndré, 200 bovins) Saint-Pierre-Eglise (la Sainte-Catherine. 50 bovlns, moutons).

Samedi 4 Avranchet (la SaintAndré. 300 bovins, moutons).

MAYENNE. Mardi 30 Lassay (200 bovins).

Mercredi 1» Juvigné.

Jeudi 2 Salnt-Denis-de-Qastlne (300 bovins).

Vendredi 3 Meslay-du-Maine et Cossé-le-Vivien.

Samedi 4 Laval.

ORNE. Lundi 29 Stes (poulains) Mardi 39 Le Mesle-sur-Sarthe (chevaux. poulains)

Mercredi 1er': Carrouge». Uortagne pa Salnt-André. chevaux).

SARTHE. Lundi 29 La FoniatneSaint-Martin.

Mardi 30 Sillê-le-Guillaume, 6commoy.

Jeudi 2 La Suze, La Chartre-sur. Loir.

Samedi 4 Chtteau-dwLoir.

Des foires ci-dessus sont exclus les animaux de race bovine, ovine, caprine et porcine en raison de la fièvre aphteuse.

VENDfiE. Lundi 29 Jfouf.(ers-!esMaux/ait8.

Mercredi 1« L'Hébergement.

Jeudi 2 La Mothe-Aohard, Beauvoir, Pouzauges.

Vendredi 3: Saint-Florent -des- Bois, Sainte-Hermine.

Samedi 4 Belleville-sur-Vle.

L'existence de ces foires reste toujours subordonnée en ce qui concerne les bovins aux divers arrêtés qui peuvent les supprimer en raison de la fièvre aphteuse.

DEUX-SÈVRES. Lundi 30 Niort, Les Aubiers.

Mercredi 1- Parthenay, Mauze. Jeudi 2: Bressuire, La Mothe-SaintHéraye.

ILLE-ET-VILAINE

%̃ PLELAN-LE-GRAND, 27 novembre. Les 100 kilos avoine, 125 fr. sei- gle, 130 Ir.; orge, 145 fr.; sarrasin, 150 fr. son. 118 à 120 fr.

On cote à la barrique cidre ordinaire, 70 à 75 fr. cidre première qualité. 75 à 85 fr. droits de régie en plus. Veaux gras. de 5,80 à 6 fr. le kilo; porcs de lait, de 70 à 100 fr. pièce; porcs maigres, de 250 à 350 francs pièce, suivant poids porcs gras, de 6,40 à 6,80 le kilo.

On cote à la livre poulets, 5 fr poules, 3 fr. lapins domestiques. 2,50. On cote au demi-kilo beurre ordlnaire de quinzaine. 9.75. beurre ordinaire de la semaine, 10 fr. beurre de table, bonne qualité, 10,50 A 10,75 œufs (la douzaine), 9 fr. 60.

♦ IRODOUER, 26 novembre. Les 100 kilos avoine, 120 ortie, 140; sarrasin. 145: son, 118 à 120 fr.

On cote à la barrique cidre ordinaire. 80 a 85 Ir.

On cote les 60 kilos pommes de terre, 25 a 30 fr.

Vaches grasses, de 2 3.50 le kilo sur pied veaux gras. 6 fr. le kilo sur pied; porcs de lait. de 125 à 150 francs pièce: porcs maigres, de 6,80 à 7 fr. le kllo porcs gras. 6.60 le kilo porcs de 3 5 mois. l'unité, 200 a 400 fr.

On cote à la livre Poulete, 4,50 à 5: poules. 3 à 3.25: lapins, 2.25 à 2,50. Beurre, le demi-kilo, 10 à 10,25; ceufa, la douzaine 9.50 à 9.60.

Le beurre est en diminution de 0.25 par livre sur les cours du marché précédent. Par contre les œufs augmentent de 0 fr. 50 par douzaine.

· FOUGERES, 27 novembre Les 100 kilos avoine, 115-125; orge, 140-150; blé noir. 140-150.

Beurre, le kilo en gros, 20 fr. (baisse); oeufs, la douzaine en gros. 10-50-11. Le kilo sur pied boeufs, 5.10-5.60: vache, 3 & 4; veau. 6 à 6.30; porc gras, 6,50 A 6,70; agneau de pays, 6 à 6.15. ♦ DOL-DE-BRETAONE, 27 novembre. Les 100 kilos amenés à Dol avoine. 135 à 140; ̃ orge, 148 à 150; sarrasin, 165 à 170; son. 114 a 116. Les 500 kilos amenés à Dol paille de blé, 140 à 160; paille d'avoine. 130 i 140: foin de luzerne. 200 à 220: foin de prairie, en bonne qualité, 150 160.

On cote à la barrique amenée à Dol Bl-re ordinaire (sur Ué). 70 à la. 6t-

dre première qualité (soutiré). 90 à 100 (droit% de circulation en plus.

Bœufs gras amenés et vendus pour ls boucherie, de 5 à 5.20 le kilo; vaches grasses amenées pour la boucherie, de 4.50 à 4.60 le kilo veaux gras amenés et vendus pour la boucherie, de 3 à 3.10 le demi-kilo moutons des grèves vendus de 3.40 à 3.60 le demi-kilo: porcs gras sur pied. de 3.20 à 3,25 le demikilo porcs gras. vendus morts, au poids de viande. 4,50 la livre.

On cote à la pièce poulets, 15 à 20; canards. 15 à 18- lapins, 13 à 16. On cote au demi-kilo beurre ordinaire. 9.75 à 10; beurre fin, 10.25 à 10,75; œufs, la douzaine, 10.25 à 10.50. ♦ SAINT-MÊEN-LE-GRAND. 27 novembre. Les 100 kilos avoine. 125: orge, 130 sarrasin, 140 à 145; farine. 252 à 255; son. 118 à 120.

Lee 500 kilos pallle de blé. 145 a. 150; paille d'avoine, 130 à 140 foin, 190 à 200 fr.

On cote à la barrique cidre ordinaire. 80 à 90; cidre première qualité, 90 à 105 lr. Droit de circulation en sus. Vaches laitières ou amoulllantes, de 1.800 à 2.500 francs pièce vaches grasses, de 2,50 3.50 le kilo; génisses, de 1.400 à 1.800 francs pièce moutons amenés de 5 6 francs le kilo; porcs de lait, de 90 à 110 francs pièce; porcs maigres. de 240 A 350 francs pièce: porcs gros. de 6.50 6,60 le kilo.

On cote A la pièce poulets, 14 la 18 fr poules, 10 i 13: canards, 18 à 25: lapins. 10 à 13 fr.

On cote au kilo beurre en gros, 19.50 à 20: beurre au détail, 22 à 22,50; œufs, la douzaine, 9,50.

EUKE-ET-LOIR

CHARTRES. 27 novembre. Le» 100 kilos blé, à la taxe: avoine blanche 114 115, avoine grise 116 à 117; orge de mouture 145 146; orge de brasserie 158 à 160.

Paille. 160 4 200: fourrages. 200 A 260. LOIRE-INFERIEURE

Nahtes, 27 novembre. Boeuf. le de. mi-kilo première catégorie. 7-14 fr. deuxième 4-5: troisième 2 fr.

Veau, le demi-kilo première catégorie 7-12 deuxième 6-7.50 troisième 8. Mouton, le demi-kilo première catégorie, 11-12; deuxième 7.50-10.50 troisième 6 fr.

Porc. le demi-kilo. 6 à 8.50.

Beurre le demi-kilo. 12 à 13: oeufs. la douzaine, 11 à 11.50: poulets, le demi-kilo, 7 à 7.50; lapins 6 a 6.60. MAINE-ET-LOIRE

♦ ANGERS, 27 novembre. Froment) 1" qualité, les 100 kilos, 183 seigle, 145 orge, 150 son, 10C avoine d'Anjou. 118; févettes. 172.

Châtaignes dorées, le double. décalitre, 20-24 fr.

Foin. ln qualité, les 100 kilos. SI paille de froment, 25.50 paille de setgle. 29 fr.

Beurre, le kilo, 22-23: oeufs, la douzaine. 12-13 fr.

Poules, la pièce. 14-16 poulets a rô- tir. le couple, 22-26 oies. le kilo, 6 lapins de maison, le kilo. 6.50: lapins de garenne, la pièce. 6-8 perdrix, la pièce. 7-9 lièvres, la pièce. 25-30 fr.

Vin 1" qualité, l'hecto, 270; vin 2» qualité, l'hecto, 250; vin 3* qualité, l'hecto, 230 fr..

MAYENNE

RENAZE, le 26 novembre. Poulets, 22 à 26 fr. la couple; poules, 14 a 15 fr. la pièce; canards. 24 à 30 fr. la couple; pigeons, 11 à 11.50 la couple: lapins, 3 fr. la livre; oies grasses. 4.50 la livre.

Beurre, le kilo, 21 a 22 fr.; œufs. 1* douzaine. 9.50 à 10 fr.

Ces deux denrées en minime approvisionnement sur le marché. Chacune d'elles conserve son prix de la semaine dernière.

LES LÉGUMES LES CHOUX-FLEURS

̃* PAIMPOL, le 27 novembre. La matinée aura été nulle comme achats de marchandises, vu la température froide des jours précédents.

Dans l'après-midi quelques transactions ont eu lieu pour quelques voitures venues seulement sur le marché. La marchandise extra a été payée 1.50 la grosse de 1 à 1.25: la moyenne, de 0.50 à 0.60 et la petite de 0.20 à 0.25. ♦ SAINT-MALO. le 27 novembre. Bonne journée d'arrivages sur le marché de Rocabcy Les cours continuent à se tenir de façon satisfaisante. On a payé le cent de beaux choux-fleurs de 110 il. 115 francs les moyens et petits étant payéa aux environs de 60 franca LES OIGNONS ET ECHALOTES ♦ SAINT-POL-DE-LEON. 27 novembre. Les oignons sont actuellement payée a la culture de 80 à 85 fr. les 50 kilos. Cours soutenus.

Les échalotes sont payées aux cultlvateurs de 130 à 140 fr. les 50 kl' la. Cours soutenus.

LES ARTICHAUTS

SAINT-POL-DE-LEON. 27 novembre 35 voitures ont été amenées ce mrtin sur le marché. Les artichauts ont été pavés aujourd'hui de 200 à 210 Arrivages faibles. Transactions lentes. Cours en légère hausse.

LES AULX

♦ SAINT-POL-DE-LEON. 27 novembre. L'ail nouveau est actuellement payé de 100 à 115 fr. les 50 kilos. Cours soutenus.

LES POMME3 DE TERRE

♦ SAINT-POL-DE-LEON, 27 novembre, Les pommes de terre sont actuellement nayées a la culture a rnlson de la ronde, 20 fr.: Up to date, 23 à 24 fr. Cours soutenus.

POMMES A CIDRE ♦ PAIMPOL, 27 novembre. La saison de pommes à cidre peut être considérée comme virtuellement terminée. L'on attend encore quelques wagons et petits borneurs sous quelques joura. Les bateaux Ulysse, Prévoyant. LouifMarie. Saint-Pierre. Saint-Philbert viennent de décharger des lots de pommes s, cidre en provenance de la Rance, Mp viron 120 tonnes,

L'ANTENOCADRE A. C. 2

Mt le Récepteur

le plus musical du Monde.

E. VIEL, Ingénieur-Constructeur, 11 et 12, Bd de Chézy, à RENNES EXPOSITION MODELES 1938

2. Rue de Rohan. à RENNES.

Modèles fin de séries 1937

Tendue avec remise de 20 à 25

PROGRAMMES DU JOUR

RENNES-BRETAGNE

L. 288 m. P. 120 kw.

7 heures Paris-P.T.T. Informa- tions. Météo.

7 h. 25. ParU-P.T.T. Variétés. 7 h. 30. Paris-P.T.T. Concert. 7 h. 45. Paris-P.T.T. Informations. Presse.

8 h. 15. Paris-P.T.T. Concert. 8 h. 30. Fin de l'émission.

9 heures. Tour-Elffel Emission agricole.

9 h. 15. Paris-P.T.T.

10 heures. Depuis Rennes, concert de musique variée avec le concours de M. Boulanger; orch. dlr. M. Hender'.ok L'Imprésario, ouv. (Mozart); Première symphonie en ut majeur: a) Adagio molto-allegro con brio; b) Andante cantabile con moto; c) Menuetto, allegro molto e vivace; dJ Adagio-allegretto e vivace ¡Beethoven a) Si l'étais rot, Dans le sommeil (Adam); b) Chanson de la mule (Massé); c) Rlp, Air de la paresse (Planquette). M. Boulanger; Suite albanaise: a) A l'ombre des cyprès; b) Près de la mosquée d'Albassan; c) Baïram (Kosfal); La désespérée Elégie (Trémlsoti; a) Le Jongleur de Notro-Dame, La légende de la sauge (Massenct); bl Les Cloches de Cornevtlle: J'ai fait trois fois le tour du monde (Planquette), M. Boulanger; Dans les Jardins de Murcie (7,urina); I Papauté. sélection (Lehar), violon 6alo: M. Magadur, professeur au Conservatoire.

11 h. 30. Depuis Nantes Concert, orch. dir. L. Martin Un jour à Nàples (Géo Bing); La Nursery (Inghelbrechtl, chant par Mme Rougé-Humeau; Danses russes (Moskowsky); Malaguena (Albeniz) La derntère valse (Strauss), chant par Mme Rougé-Humeau; Le Comte Obligado iMorettl)

12 h. 15. Paris-P.T.T.

12 h. 45. Paris-P.T.T.: Informstlons. Météo.

13 heures. Paris-P.T.T.

14 heures. Depuis le Clrque-Théatre d'Angers Concert par la Société des Concerts populaires d'Angers, avec le concours de M. Asselin, violoniste: orch. dir. Fourestier Hansel et Gretel, ouv. (Humperdick ) Concerto de violon (Brahms); Le Tasse, poème symphonique <Liszt) c In memoriam de Plerné » Paysages franciscains: Fantaisie basque, violon et orchestre; Divertissements sur un thème pastoral.

16 h. 15. Depuis Rennes Musique enregistrée.

17 heures. Paris-P.T.T.

18 heures. Tour-Eiffel Emission agricole.

18 h. 30. Marseille- Intermède vo.19 heures. Radio-Journal. Météo. 19 h. 30. Strasbourg Petit concert d'orchestre.

20 heures. Depuis Rennes i La vie sportive dans l'Ouest

20 h. 10. Musique enregistrée. 20 h. 30. Depuis Rennes Echôs du temps passé », concert vocal et symphonique avec le concours dn Mme Marthe Guy et de M. Jules Belln- orch. dlr. M. Henderick Iphigénie en Aullde, ouv (Gluck); Air du maréchal-terrant (Philldor), M. J. Bélln; Andante et allegro molto (Haydn), orchestre: Trois chansons du terroir a) La chanson de Marfe, air breton; b) Les trois princesses, chanson de la Franche-Comté; cI Chanson narmande, chanson de table (harmonisées par Weckerlinj Mme Marthe Guy: Petite musique nccturne pour quintette ci cordes: Allegro; b) Andante; c) Menuetto; d) Final (Mozart); Zémire et Azor: Air de la fauvette (Gretry), Mme Marthe Guy; Trois chansons à boire et à manger: a) Soit Bourguignon, soit Champenois, chanson à boire; b) Entendez-vous le carillon du verre, chanson à boire; di Chanson ci manger (harm. par Weckerltni, M. Jules Bélin; Joseph, ouv. (Méhuli. orch.; Trois chansons à danser: a) C'est la bergère Nanette; b) Mon père m'y a mariée; c) Me promenant un mattn (harm. par Weokerllnl, Mme Marthe Guy; Alceste: Air de Caron (Lulli), M. J. Béthv Rosamunde. ballet (Franz Schubert), par l'orchestre.

En fin de soirée Relais de Parts; Informations, météo. Concert.

ECOLE SUPÉRIEURE DES P. T. T. 431 r.. 7. 120 kw.

7 h. Inform. ♦ 7 h. 23. L'Invitation au voyage. ♦ 7 h. 30. Disques: Je n'ai pas de prcitare (Poussigue ) Bateau d'amour (Trémet): Dernière lettre (Ebllnger); Les flots du Danube1 (Ivanovici). ♦ 7 h. 45. Inform. ♦ 8 h. 15. Disques Dans le petit bar (Leharl; Comme une femme: itten, rien, rien (Delettre); Vie d'artiste (J. Strauss). 9 h. Causerie par Rlbierre: Rôle de l'humus du sol. ♦ 9 h. 15. Disques: No, No, Nanette (Youmant.); La Veuve joueuse (Lehar); Eva (Lehar) ♦ 9 h. 30. Mélodies par Annette Servan: Chansoft de Martnette (Tagllafico); Partir (Tiarko Rlchepinl; La petite ville (Ch. Féretl; Tranquillisez-vous, grand'mère (Pelffer). ♦ 9 h. 45. Disques: Rosé de Marseille; L'amour est un roman; On tat tous comme ça; Sur mon youyou (Cab). ♦ 10 h. Orch Pascal: La Calesra (Alonzo): La Grana via (Valderve); Fado (Colaco): Paaa Colle de la Dolorès (Breton); La Madré de! Cordera (Jlmenez): Lola la Abandonada ide Sèverac) Gracta de Dios (Gallanl). ♦ 10 h. 45. DarkeVs Dreamland (Bidgood); La petite maison grise (Loehr); Mélodies nationales américaines; Mélodtes nationales anglaises (Wlnter) La dernière rose de l'été: La brigade fantôme (Myddleton). ♦ 11 h. 15. Mélodies par R. Buguet: Une valse, une femme (Strauss); Mon Egyptienne (Besslére): Vivre sans témoin (Noblot); Ma ville (Mlsrakl). « 11 h. 30. Un coup de veine: les chiffortons (M. Yvaln); Aphrodite (Flllpuccl): Grand'maman (Langer): Un soir d Venise (de Bozzl): Les nénuphars bleus (Visciano): Ta voix (Gtian.d); Joyeux ntpres (Berger). « 12 h. Orch. Derveaux: Petite dame d'autrefois (Carmichael); Zampa (Hérold); CarelessZy iEllis); Manoto (Waldteufel); La nuit est nombre. Je suis dans tes bras (Hollaender ) Woddland pictures (Fletcher); Si tu m'aimes comme je t'aime (Scotto); Trois pièces légères (Somercille) Précieux to me (Ballardi; Le mari de la reine (Messager); La fille du

meunier (Kennedy); Lakrné, ballet ,Delibesi; Say it with your eyes (Tobies); Ma poupée chérie iSéverao; Wah-deedah (Millet). 12 h. 45. Inform. ♦ 12 h. 55. Sports, par. Peeters. 14 h. Tourterelle, trois actes (Puget), avec P. Bertin. Fabre. Jean Perler, Dechamps, Suzet Maïs, F. Albany, etc.. 16 h. Sonate p. violon et piano (Fauré). ♦ 16 h. 30. Le campanile, ensemble vocal dir. Noyon: Quand mon mari vient de dehors (R. de Lassus); Nostre vicaire, un jour de tète (CI. Le Jeune); Las le n'yray pas jouer iCostelby); Ma femme est morte (Gevaerti: En ce doux asile (Rameau): Il court le furet (de Ransei; La mère Antoine (Canteloube); Gentil coquelicot: Le corbeau et le renard; Compère Guillcry iJ. Noyon). ♦ 17 h. -Orch. Avignon: Napoli tana iCombelle) Echos du désert (Marwysi: Charmante inconnue (Dupont); Recuerdo de VaIenci.a IVaucluse); Hcndon Way (R. Gland); Portrait de soldat de plomb (Ewlng); Rêve de valse (O. Straus); Bia, bia iWalrence): Out of tune iMaurizil; Restons jeunes (Avignon): Au temps des fiacres, sél.; Les larmes du passé (DanJaume): El sol (Paradis); La grève de l'orchestre iHimmel); Picture me tatthout you iMc Hufth): Frcmtto d'amore (Barbirolli): Lisbonne (Cortès): On n'a pas besoin (Van Parys). ♦ 16 h. Demiheure agricole. 18 h. 30. Disques Refrain des chevaux de bois (Alexander) La Ranchera (Monfred); Cocktails Sax (Viard) Polichinelle sérénade iKreisler); Valse de Schœnbrunn (Lanner); Valse brune (Krier): Les airs de Maunce Yvain. ♦ 19 h. Inform. ♦ 20 h. Les frères Jacques, présentent: Laure Diana. ♦ 20 h. 30. Mai 36 présent Roméo et Jultette, tragédie en cinq actes (Shakespeare), adapt. Jean Cocteau. Mus. de Desormlères. Prés, par Cocteau. Mise en ondes par Ruth. avec Julien Bertheau. Cocteau, Peltier, Madeleine Renaud. Yvette Sullbert. etc. ♦ 22 h. 30. Inform. « 22 h. 45. Disques Une nuit à Vcnlse istrauss): Wonder-Bar (Warren). ♦ 23 h Danses. TOUR EIFFEL 206 m. 20 kw. 20 h. Conc. avec Gisèle Kuhn et Tremblay: Les saisons (Haydn); Apaisement (Beethoven): Variattons sur un air national allemand (Chopin): Chanson tzigane (Marty:: Les feuilles sont mortes (Doret): Petite berceuse Ide la Preste)- Valse caprice (Strauss). ♦ 20 h. 30. Variétés avec Adr. Gallon, Lina Tybor. Lynel. Sorbier. Kartun: Stradivarlus, comédie (Mauroyl, avec la troupe de la Tour. » 22 h. 30. Disques. « 23 h. Informations.

POSTE NATIONAL RADIO-PARIS 1.650 m. 75 kw.

7 h. Disques. ♦Th. 15. Inform. ♦ 7 h. 35. Gymn. ♦ 7 h. 50. Disques. ♦ 8 h. Inform. ♦ 8 h. 30. Allemand. · 8 h. 45. Comptabilité. ♦ 9 h. 15. Caus. agricole. ♦ 9 h. 20. Anglais.. 10 h. 10. Espagnol. 10 h. 30. Italien. 11 h. 5. Cirque, avec Bilboquet et sa troupe. + 11 h. 30. Conc d'orgue.. 12 h Causerie par le R. P. Blth Nous parlerons de Jésus. 12 h. 20. Disques Nos qui sumus in hoc mundo (de Lassus): La passion du doux Jésus; Agniau douz (Perotln le Grand). 0 12 h. 30. Orch. Goldy: March of the (riants (Finck): Le chant du desert (Romberg): Novelty xylophone iCariolato)- Qui J'aime (Hollaenderl: Tropical Moonlight (Burke); 1812 (Tchaïkovskyi; There's a small hôtel (Rodger): Pour toi Rio Rita (Sentengini). 6 13 h. Inform. ♦ 13 h. 15. Caravane (Ellington): L'auberge du Cheval-Blanc (Benatzki); sobre Las Olas (Rosas). 0 13 h. 30. Mél. par Mme Simon: Aimant la rose, le rossignol (Rlmsky-Korsakow); Sous les branches (Emmanuel)- Soleil couchant (Revel): Le prenier (Bêranger). ♦ 13 h. 45, Le oali!e de Bagdad (Boletdlcu): Un violon dans la nuit (Blxlo): Sur un bateau blanc (Goldy); Marche américaine (Sousa).. 14 h. Progr. sonore par P.-C. Brives. ♦ 14 h. 10. Em. enfantine. par Mme Harbuger. ih h. Des vieilles maisons vous parlent (Davenay). ♦ 15 h. 30. Orch. Dubruille. ♦ 16 h. Théâtre radioph., mis en ondes par Colin. 19 h. Lectuies par Paul Reboux De l'amour, d'Et. Rey. ♦ 19 h. 15. Le saxophoniste Cam. Garnier. ♦ 19 h. 30. Echos radioph. 19 h. 37. Presse humor.. par Dukercy. 19 h. 45. Duos par Linléres et Peyron. ♦ 19 h. 57. Heure. 20 h. Politique Intérieure. par Paraf. « 20 h. 8. Politique extérieure, par Limon. 20 h. 15. Mélod. par Jean Sorbier. Vous n'êtes pas venue (Brun); Sonnet iDuprato); Reste iChamlnade); Piano (Carcel). 20 h. 30. Conc. symph. Bérénice (Silver) Suite grecque iPetridis)- mélad. par Suz. Stappen Chants humains iBergmann); Apparition, Chanson de Marie des Anges; Dialogue mystique; Concerto p. violoncelle et orch (Lalo): Musique sur l'eau; Tristesse au jardin (Schmltt): Manx Rapsody (Hardmann). 22 h. 45. Inform. ♦ 23 h. Jo Bouillon et son orchestre.

BORDEAUX- LAFA YETTE

278 m. 6. 25 kw.

20 h. 15. Sports. » 20 h. 30. Léon Raiter et son ensemble, avec Pierrette Thouret Espada (Ralter): Voilà Montmartre; Prenez garde au tango; Ce qui me vient de toi- On plante; Dans les bais musett's; Dans les petits coins (Raiter): Il n'est jamais trop tard (Kurt); Le chevalier (Raiter): Je ne sais (Canaro). ♦ 21 h. 30. Le malade imaginatre (Molière )

T.ADIO-NORMANDIE (Fécamp) 269 m. 5. 5 kw.

6 h. 45. Mus militaire. 6 h. 55. Progr. sonore de la semaine qui vient. 7 h. 15. Journal parlé. 7 h. 30. Presse régionale. 7 h. 45. Disques. 8 h. Mélodies. 8 h. 15. Mus. religieuse. ♦ 8 h. 30. Fantaisie. « 8 h 45. Disques.. 9 h. 15. Conceru ♦ 10 h. Concert. 11 h. Disques. 6 11 h. 15. Parade de radio.. 11 h. 45. Airs Déshabillez-vous. 12 h. 25 Quart d'heure catholique.. 12 h. 45. Journal parlé, 13 h. Concert des auditeurs. ♦ 14 h. Bllly Coton et son orch. ♦ 14 h. 30. Contes du clnem*.

rénade à la beauté. « 15 h. 30. Jtfé1 ladies.. 15 h. 45. Jaok Jackson et son orch. 16 h, Debroy et son orch. 17 h. Concert. 0. 18 h. Concerts 18 h. 30. Jack Hylton et son orch. ♦ 19 h. Disques. + 19 h. 30. Journal parlé, 19 h. 46. Chron. sportive. 30 h. Concert des auditeurs. • 21 h. 30. Humour. 1 22 h. Mus, légère. Mélodies. ♦ 22 h. 30. Disques. 23 h. Disques. 24 h. Mélodies. ♦ 0 h. 30. Mus. de danse.

POSTE PHARISIEN 312 m. 8. 80 kw. 20 h. La Journée. + 20 h. là. Les bâtons rompus des frères Jacasse. 20 h. 15. Disaues Parfois triste (Slniavine); La vieiLle marquise (Trenetl; Les petits punis et Le petit pensionnaire. ♦ 20 h. 30. Coco Aslan et ses copains, avec Ded Rysel. 0 20 h. 45. La bonne histoire 21 h. Inf. ♦ 21 h. 5. L'heure des amateur», par Briquet. 21 h. 55. Inform. ♦ 22 h. 5. Danse.

STRASBOURG 349 m. 2. 120 kw. 19 h. 45. Inform. (ail.). ♦ 20 h. 15. Sports.. 20 h. 30. Nice. ♦ 23 h. Danse.

RADIO-TOULOUSE 328m60. 60 kw. 20 h. Fant. radloph. Sur l'aile du vent.. 20 h. 30. Club des vitamines. avec Jean Tranchant, Rina Ketty, Pierre Bayle et Jacques Slroonot. ♦ 20 h. 45. Mél. Italiennes, 21 h. 15. Les voix d'or, avec Endréze, Valdarnl et Claire Candès. « 21 h. 30. Chansons. 22 h. Inform. ♦ 22 h. 15. Conc. anglais.. 23 h. 15. Mél. Lyane Mairève. 6 23 h. 35. Caveau de minuit. ♦ 23 h. 50. Informations. t NATIONAL (Droitwich)

1.500 m. 15U kw.

9 h. 25. Serv. rel. ♦ 12 h. 30. Mus. légère. « 13 h. 30. Orgue. 14 h. Dans votre Jardin, par Mlddleton. ♦ 14 h. 20. Disques, 15 h. Concert, 16 h. L'influence du Chrietlanieme sur l'or. par Sir Maclagan. + 16 h. 20. Orch. Falkman. 17 h. Abraham et Isaac. comédiemystère prod. M -H. Allen. ♦ 17 h. 30. Mus. légère. 18 h. 35. Mus. de chambre.. 20 h. 50. Inform. «• 21 h. 5. La chemise, fant. sur un vieux conte populaire, par F. Dlllon ♦ 21 h. 40 Concert: Marche, Wellingtott (Zehlei; La flûte enchantée, ouv. (Mozart): Joyeuse Irlande (Wright); Une suite d'York, Ma lande natale (A. Wood) chant. 22 h. 30. Epilogue. LUXEMBOURG 1.293 m. 150 kw 19 h. 30. Concerts variés. 20 h. 30. Inform. en allem. ♦ 20 h. 40. Courses. Inform. en français. 21 h. Music-hall. « 21 h. 15. Conc. var. 23 h. Danse. « 23 h. 30. Disques. A CEDER PAR PROPRIETAIRE dans immeuble neuf

UN APPARTEMENT ^n! tre très intéressant, pour habiter ou comme placement. ̃ S'adresser ou écrire Bureau de renseignements 1. av. A.-Hrliinrl. HKXXKS. Tél. 50.48 A VEX1IKE EN FONCIER

DIRECTEMENT PAR PROPRIETAIRE UN MAGASIN

bien situé

convenant particulièrement pour charcuterie, coiffeur, etc.

S'adresser ou écrire Bureau de renseignements 1. avenue ArlstldeHriand, RENNES. Téléph. 50-48. IMMEUBLES lz rr,

(Ventes et locations)

SUIS AC11. petit domaine Jusq. 60 ha. préfér. Mayenne en nue-propr, ou viager. Ecr. Havas. Kennes, Etude de MI GOURIOU. Carnoët. JE cherche en Br>-I:jt;ne à louer PeT. UC MAISON KOUIMSKOISE près bourg. Ecrire G. Ouclalr. IIIXAKI).

CULTIVATEURS' SI vous désirez acheter une petite maison av. Jard., adressez-vous sans hés. à GAUDIN, 41, rue Paul-Rert. Rennes, qui dispose de plus. affaires de ce genre. Etude de M" BAILLÉT. notaire à Verteuil (Charente)

A AFFERMER

à prix certain pour 1c 29 septembre 1938 ensemble nu spparément

Deux belles FERMES contiguës et d'un seul tenant, sises à VERTEUIL, canton de Ruffec (Charente), contenant ensemble cent hectares environ, dont 20 ha. de prairies naturelles en bordure de la Charente. Vastes bâtiments en bon état.

S'adresser à M'Balllet. notaire. A VËNDRË'DK ~GRtfÂ~GRC

UNE FERME

de 15 hcctares à st-Martln-dc-LandeUe, en bordure du Lac de Sélunc.

Très bons bâtiments.

Il pourrait y être Joint JOLIE PROPRIÉTÉ DE MAITRE, avec petit bois contigu. Le tout libre de location. S'adresser à M1 LECACHEUX, notaire à Ducey (Manche).

Etude ~d<T~Mr ROBERT," nôtaire

à Plaintel (C.-du-N.).

A VIENDRA par Adjudication volontaire Le lundi R décembre 1937, à 14 h. EN L'ETUDE

UNE TRES BELLE FERME en SAINT-BRANDAIS, bien située à proximité de gare avec bons bâtiments et bonnes terres plantées de pommiers d'une contenance de 9 ha. 39 a. 33 ca. Pour tous renseignments, s'adresser au notaire.

Crédit Foncier de France PRÊTS D'IM.MiailLES et aux Amortissables COMMUNES., Baisse du l'aux d'Intérêt.

Facultés de remboursement anticipés a toute époque.

S'adr aux Directeurs départementaux & tienne, il.-et.-V. et May.). Vannes. Quimper, Salnt-Brleur, Cherbourg. DINARDv séparément 1» Grande PROPRIÉTÉ d'un seul tenant, d'environ 4.600 mètres, comprenant 4 maisons d'habitation. de 4, 5. 7 et 9 pièces, avec Jardins et dépendances, le tout libre de location 2° Diverses pièces de terre d'environ 4 hectares en totalité. S'adr. P. FAUQUKT. 16 bis, rue St-Alexandre, FERME MODELE A VENDRE 40 km. Rennes

BATIMENTS NEUFS const. après guerre. Pavillon d'habit., bord route. 55 ha groupés, bien louée. HAVAS, Rennes, n» 674 PUCDPUC A ÊÔ"ï!ËR~pour~3 ails. mer Un-nunE ou proximité, maison de campagne vide. 4 p. maxim. avec dépendances et grand jardin. LEMASURIER, 20, rue Suzanne, LE MANS,

ET MAINTENANT

NE TOUSSEZ PLUS!

I L'Abbé Blanc, curé de

Un prêtre d'Algérie a découvert la plante qui calme la toux et guérit RHUMES, BRONCHITES GRIPPE, ASTHME

Le « Chich Zâti » pousse exclusivement dans les montagnes

d'Algérie. Son action décongestive et antiseptique sur les

muqueuses des voies respiratoires s'est révélée supérieure à

celle de tous les produits utilisés jusqu'à ce jour.

L'Abbé Blanc, après de nombreuses guérisons obtenues grâce

à cette plante, a établi lui-même la formule du

BRONCHOCURE

le sirop qui guérit la toux

DES PREUVES.

Elles arrivent chaque se-

maine sous la forme d'in-

nombrables lettres let-

tres de reconnaissance

émue écrites par des ma-

lades guéris, lettres de

mères dont les enfants ne

toussent plus ou furent

guéris de la coqueluche,

lettres de médecins stu-

péfaits des résultats obte-

nus. Lisez ci-contre ce

qu'écrit le Dr L. de

Quimper

Ce que pensemt

les médecins:

c Je n'al qu'à me louer

de l'emploi de ce sirop

vraiment « merveilleux

Jamais auparavant je

n'avais pu trouver parmi

les nombreuses spécialité*

essayées, un médicament

capable de juguler aussi

vite et aussi bien les

rhumes. Au cours de ma

carrière, je n'ai jamais

rencontré de médicaments

qui atteignent aussi par-

faitement le but spécial

qu'ils visent. »

En vente dans toutes les pharmacies

BRONCHOCURE 14 fr. COQUELUCHSIROP 16 fr.

(1) Noe lecteurs connaissent le désir des médecins d'éviter toute publi-

cité, quelle qu'elle soit. Pour respecter cette règle qui honore le Corps

Médical, nous désignons notre correspondant par une initiale. Cette lettre

nous a été adressée spontanément. Elle est visible aux Laboratoires

Bourély.

A VENDRE A L'AMIABLE

ENSEMBLE OU SEPAREMENT a l."> km. île ju-tines

JOLIE PROPRIÉTÉ d'agrément Parc. bols etnug. prairies, contenance 12 hectares. Libre de suite;.

FERME attenante. libre en 1Mb. ConiCnHlk tenance 2ô hirrtaren S'aOrusaer à M. Jean HKICTHKLIN. 8. rue Nationale Rennes (tel. 31-63) et M. GOUUUfcNHKIM. MX. place de la Bourse, gantes.

APPART7^ 4~P. R. FOUGÈRES ch. centr. a. de b.. llbie 38. a vendre. S'adresser HAVAS, KennM, n- 3.285. CE DUC LÂ"ltËRiÊ~uërbâière~liân^rCninCi lieue Parts. 2 chvx. 12 vach. Lait vendu 2 fr. le litre. 20 hect. pâtures. 5 hect. labours. A céder avec facilités. Bon rappurt. M )tAM 6 rue de la Source. SAINT-CLOU» (S^et-O.)^ Demande il louer FRRMK"4~% 8 hà7~273 préa, près mer préf. Mine Jouait, la Bourse, par CliftCiMiuneur (Eure-et-L.) A'VENDRE "près de LA1GLB (Orne) compris. -^Bcr. Ag. Hâta.* RKNNF.S 708. Etude du Mo CRESVEL

notaire à Rennes. U. rue Huudralrta. .A. ITEIIffDXlXl

Pour Pharmacie ou tout commerce A DINAItU, Jace de la Gare

et 2 étage». Facultés de dlvteion et de paiements. S'adresser a M' CRESPEI.. notaire. Etude de M' CKESl'EI.

notaire à Rennes. 2, rue Baudralrle. A RENNES, rue Nantais

APPARTEMENTS n,lités de paiements.

S'adresser M' CKESPEl.. notaire. Etude de M' MOUTEL, notaire à Varades (Loire-Inf;)

LA FERME DE LA MINIÈRE d'une contenance de 58 ha et le DOIS DU BOUI.AY, d'une contenance de 81 ha, le tout situé commune de St-MIrhel-etrhnnveaux (M.-et-L.). S'adresser à M. LENFANTIN, expert Segré. Etude de M' LEOOUBIN, notaire à St-LO VENTE

de MAISONS D'HABITATION

et TERRAINS A BATIR

à SAINT-LO, rue Haute-Rue, quartier sain et tranquille.

VENTE

de MAISONS BOURGEOISES

à SAINT-LO, rue du Général-Dagobert, au centre de la ville.

Pour tous renseignements, s'adresser & M- LEGOUBIN, notaire,

Etude de M' Raymon~d~LËOËNDRE~ noteire a Château-Gontier (Mayenne). A VENDRE A L:AMIABLE

Important IMMEIUBLE de rapport à Château-Gantier, quai de Laval. Revenu net susceptible d'augmentation 9.200 francs.

Pour tous renseignements et traiter, s'adresser A l'Etude.

A~LOUER~DË~~SÏfrTE

Avec ou sans cheptel

Entièrement ou à mi-fruits

GRANDE FERME HERBAGÈRE Calvados). ter. Ag. Havas, CAEN gae.

Etudes de M» COUETOUX DU TERTRE, avoué, et de M- LEROYER, notaire à Redon.

VENTE PAR LICITATION Le MARDI 7 DECEMBRE 193 1. à 14 h., en l'étude et par le ministère de M1 LEROYER, il sera procédé à l'adjudication de

I. DOMAINE D'ALLERAC

sis commune de SAINT-JUS'I et par extension de St-GANTON illie-et-Vllalne) comprenant

1* Le Chdteau d'Allérac, avec ses dépendances et sa réserve de 24 hectares, 72 ares, 60 centiares.

Mise & prix 100.000 fr. 2° Les bois de la Réserve d'ALlérac, contenance 95 hectares. 36 ares. 89 centiares.

Mise a prix 127.000 fr. 3» La Métairie de la Basse-Cour d'A2lérac, contenance 28 hectares, 1- ares, 16 centiares.

Mise a prix 111.400 fr. 4° La Métairte du Grand Claret, contenance 31 hectares. 12 are*. 13 centiares

Mise à prix 110.000 fr. 5° La Métairie de la Pohérait contenance 24 hectares, 67 ares. 79 centiares. Mise à prix 105.000 Ir. fi" La Métairie de la Mariais contenance 20 hectares, 56 ares, 11 centiares. Mise à prix 50.000 fr. 7° La Métairie de la Manchonnaie, contenance 26 hectares, C8 arec 10 centiares.

Mise à prix 110.000 fr. II. Commune

de ST-VINÇENT-SUR-OUST (Morbthan) La Métairie de la Noë, contenance 25 hectares, 29 ares, 07 centiares. Mise prix j5.000 fr. Terres du Patv, contenance 8 hectares, 84 ares, 28 centiares.

Mise prix 40.000 fr. N.-B. La moitié du cheptel des Métairies est comprise dans la vente. Faculté de réunion et de division. Pour tous renseignements, s'adresser au notaire.

Ferme de KERAXGORREC en FOUESNANT à Tendre l'am., en bloc ou en dét. S'ad. Ag. Louis Le Floch, Quimper. FlRMETCÉDER

près VERSAILLES 9 ha. terres et prés cloe arrosés. 1 chev. 8 vaches. Lait vendu 2 frs. Petite reprise amiable. Facilités. Ëtudë'de M' LEPEUVRE,

notaire a Rennes, 10, rue Nationale. Pour le 29 Septembre 1938

S'adresser au notaire.

Etude de M- Gérard ARGENTON, notaire a Parthenay.

A VENDRE A L'AMIABLE

UNE BONNE ET BELLE FERME contenant 50 hectares environ, & 20 km. de Parthenay. Bâtiments en bon état. S'adresser à M" ARGENTON, notaire à Parthenay.

Cabinet AGENCE MONDIALE." I.aBaule A VENDRE

A LA BAULE, quartier Hennit. VILLA 2 ch., salle à m., cuis. 42.000 fr. meublée 20 mètres de la mer. TRES BELLE VILLA, 7 ch.. salle bains. salon, grande salle à manger. cuis. 120.000 fr. meublée AU POULIGUEN, VILLA 3 ch. salle à mang.. cuis.. jardin. 60.000 fr. meublée A PORNICHET, 50 mètres de la mer, SUPERBE VILLA toute en pierres. 7 p., grande Jardin. 75.000 rr. meublée.

Etude de M* Pierre JANNIN, nota» à Lanmeur.

A VENDRE A L'AMIABLE I. LA BELLE PROPRIÉTÉ DE POUlmHALLEC, située PLOUJEAN, en bor- dure de mer, comprenant maison d8 maître, communs, écurie, étables, jardin. avec serres, pâturages, ergers en plein rapport. Bois de haute futaie.

Le tout d'une contenance de 10 hectares environ. Vue suoerbe sur la rade. Jouissance Immédiate.

II. LA FERME DE CORDES, contiguë A la propriété ci-dessus, d'une contenance de 10 hectares environ grande façade en bordure de route, face a la mer. Belles allées de hêtres.

III. La Pointe de t BEC AA FRY ». en GUIMAEC. contenant 15 hectares 39 ares 94 centiares.

Site très pittoresque. Vue superbe sur la mer.

Pour tous renseignements, s'adresser à M' JANNIN, notaire.

Etude de M* BOURGEOIS, notaire à Combourg (I.-et-V.).

A VENDRE A L'AMIABLE

Ensc:nblc ou par lots

La Propriété de la Ville-Guhnont en MEILLAC, comprenant

1° LA RETENUE DE LA VILLE-GUIMONT, composée de maison de maître et dépendances, actuellement libre, contenant 3 ha. 57 ares.

2° LA FERME DE LA VILLE-GUIMONT. terre excellente, bons bâtiments, libre en 1938, contenant 14 ha. 09 a. 40. pendant de la Ferme du Gué, locataire Rouault, libres en 1938, contenant 5 ha 72 a. 68

4° Au Génètals LE CLOS LABAS. loué à veuve Robert, contenant 75 a. 70. Pour tous renseignements, s'adresser à M' BOURGEOIS, notaire.

Fermes, adressez-vous en confiance GAUDIN, 41, rue Paul-Bert, RENNES. Etude de M' CHAUME! licencié en droit, notaire Guer (Morbihan). Téléphone 15.

A VENDRE A L'AMIABLE 1° A Bel-Air, commune de Saint-Malode-Beignon UNE PROPRIÉTÉ dite « Le» Galeries Militaires ». comprenant u I grand mastLsin, une demeure et un Jar- f dln. Et un Fonds de Commerce de Bim- beloterie. Jouissance prochaine. Loyer actuel 9.500 Ir.

2° A Bellevuc, commune de Guer la route nationale et Maison de demeure, f Jouissance prochaine. Loyer actuel 3.500 francs. Le tout bien placé l'entrée du camp de Coëtquidan et appartenant A M. Leguay

Pour tous renseignements, s'adresser au notaire.

Etude de M° BROCHENrnotàlrë

à Saint-Brieuc.

VENTE par Adjudication volontaire Le SAMEDI 18 DECEMBRE 1937, 4 14 heures, en l'étude de M BROCHEE ;4 D'UNE PROPRIÉTÉ située à SAINT-BRIEUC, rue de la GGre. numéros 8 et 10, comprenant

Deux maisons d'habitation:' grande cour avec accès sur rue avec grand bA- timent comportant veste rez-de-chaussée pouvant servir notamment de Darape ou entrepôt. Vaste entresol et grande salle au-dessus prévue comme salle de réunion ou salle de spectacles.

Grand jardin avec serre. Contenance 27 armes

Consignation de 20.000 franc* Mot

̃M* de If André TOURNKRŒ. notaire k Chateauneuf (E.-et-L.) M kvwtn de 43 ha (Jab et prég) Très bons bâtiments, dans le canton de Chateauneuf. S'adr. au not. en envoy. référ. Etude de M'"MOINARDrnotêlre~à~"LignT Bonds Loire, près gare, 90 km. Nantes BELLE MAISON n'HABITATION 12 P!ècea. cave, remise, aariigc, grenier. terrasse. Jardin 1.100 m2. Conviendrait Pension de famille ou Hôtel Restaurant. Aileire très interess:at-.

Etudes de M« LE CLECH, avoué" à~Lo£dette, et de M' SABOT, notaire à Loudeac.

VENTE PAR LICITATION Le LUNDI 6 DECEMBRE 1937, a 14 b., en l'étude de M' SABOT.

PREMIER LOT

PROPRIETE bourgeoise aise à Loud«»c. Mise à prix 226.000 francs, contrat en mains.

DEUXIEME I/JT

PROPRIÉTÉ a usage de garage, rue de Moncontour. à Loudéac.

Mise à prix 145.000 francs.

TROISIEME LOT

UN PRÉ situé près de Loudéac, contenant 92 ares 60.

Mise prix 10.000 francs.

Écrire HAVAS, RENNES No 704.

COMMERCES urr.

S-Préf. I.-et-V. près marché. Inst. mod. CHARCUTERIE l£Z* ̃£"%££: Bien logé. Petit loyer. Prix raisonnable. double emploi. Matériel compl. Chiffre à dévelop. Vu l'urg. prix sacrlf. Facllit. Cab. Commercial, r. Toulouse, Bennes. VOLAILLES et œufs, à Angers chiffre d'affaires 300.000. Prix 80.000 fra. S'adr. DURIOT. 32, r. StJulien, Angers. PRIMEURS ET SPIRITUEUX détail. Bonne clientéle. Aff. Importante. Cond av S'adr. Hesteau, Greffier, Laval. Affaire très sér. S'adres. RENOUARD. huissier, GRANVILLE.

CAFE-TABAC affaire unique. 210.000 frs en café. 370.000 tabac. Px à déb. dt 120.000 cpt. Cab. PARRAIN, à Fiers. A y tr. bon BOTEL meublé, 20 chamb. r*st. café. conf. mod. près gare ville ind. N" cause maladie. S'adr. M' SOULARD, huissier. à Fier*, tél. 62. TABACS TABLETTERIE

en Normandie. Bénéf. brute 90.000 fr. Peu de frais gros comptant demandé. Ecrire au Journal No 698.

PETITE BOULANGERIE: seuled. bourg C.-du-N. Tenue 35 a. 65/70 qx. Portage 4 t. Pr 39/40.000 dont 20.000 cpt. Cabinet PARRAIN, à FIERS.

ttOTEL-CAFÉ-RESTAURANT 60 No», bén. net 48.000 fr. Px. 250.000 fr. Possib. réduct. en pay. tt cpt. Excell. aff recommandée. S'adr. Cab. J. Lemesle, 5. pi. Commerce. Nantes (tél. 321.25). BOULANGERIE &&&&. avec 150.000 empt. 1.145.

ALIMENTATION Cnlfr- aff- iso.bbo. 30.000. S'ad. Renouard, hulss. Uranvllle 1.200.000 d'aff. av. 350.000 cpt. 2.934. Cab. Jouanneau, 81, r. Belfort, Le Mans. PÎCfRÎETMËRClRiÊ^^fClL aff. 300.000, tout en boutique. S'adres. RENOUARD. hulssier, GjLANVILLE. A CEIÎFR Normandie affaire essences •m et huiles, chiffre d'affaires un million. S'adres. RENOUARD, huis. sier, GRANVILLE.

CHARCUTERIE vliûTCalv. Rec. 120.000. Prix 35.000 à déb.. 1 seul marché. BOUCHERIE ville, 400 b., 150 veau, 2 mout.. 1 porc. av, herbage. Pr. 35.000. BOULANGERIE, café, épicerie, grains. Bourg Manche. Aff. 330.000 dont 45 qx par mois. Prix 60.000 avec auto. POISSONNERIE vil. Mche, 1/2 gros et détall. Pr. 35.000 av. auto, 20.000 cpt. g AFfi-TAB.-JOl UN. I.-et-V. Bel emplac. Aff. 300.000. Prix 130.000 à débattre. BEAU CAF emplac. unique, gros pour̃* centaee. Prix 160.000 compt.

EPICERIE 150.000 d'aff. Prix 25.000. EPICERIE 230.000 d'aff. Prix 35.000. CHAUSSURES et rép. vil., bel emplac. avec ou sans lmmeub. Pr. débattre. Cab. G. LEROY, 23. r. d'AIgneanx, VIRE d'urgence en toute conf. campagne Calvados, limite Manche. Install. neuve, logement agréable, peu loyer. Raison santé. Prix intéress. S'adr. M» LAMARE, Huissier. TINCHEBRAYjOrne).

s» mat. à céder av. ler Janvier. Haras. BENNES 3.272.

Etude de~M^DAVID, notaire

à Legé (L.-Inf.).

FONDS Commerce Confection et Ti»sus à céder cause maladie.

Canton Loire-Inférieure. Bonne clientèle. Faculté acquérir l'immeuble.

Etude de-M' DESPINETTE~nôtâïrë à La Chapelle-Moche.

A VENDRE avec ou sans Immeubles BON FONDS DE BOUCHERIE Sis à LA CHAPELLE-MOCHE (Orne). Pour tous renseignements, s'adresser à M' DESPINETTE. notaire.

R. BONNE CHARCUTERIE FINE sans concur. sérieuse, ville 5.000 hab. 210.000 fr. d'aff. tt. magasin. Laisse 60 à 60.000 net Abatt. chez sol. Frigo. Prix s déb. 120.000. 70.000 compt. Superbe aff. à traiter en confiance. Cabinet PARRAIN, à FLERS.

Etude de M- PINSON,

Greffier de paix A Pontorson. Téléph. 67. A Louer de suite

1° MAISON à Pontorson.

2» GARAGE.

A Céder

Centre petite ville 1° CHARCUTERIE 10 à 12 p., été 14 à 15 p. Loy. 6.000. Prix 100.000 fr.

1 2' BOUCHERIE, centre même ville. Loy. 2.500. Prix 40.000 fr.

__S'adre-sser M- PINSON. Téléphone 67. A VENDRE IMPORTANT FONDS de BENT^ notaire à Suint-Bjieuc.

IL. BONNE CHARCUTERIE centre vtlle L.-Inf. 300.000 frs d'aff. tout en boutique et bien vendu. Belle Inst. Px à déb. 70.000 c. Cab. PARRAIN. Flers Etude de M- SALMONr Hulssier-Audlencier, a Loudéac. Téléph. 91.

AI LOUER de suite, dans gros bourg LVUCn de la Région, une bonne ̃BOULANGERIE, pour cause départ. Immeuble moderne. Long bail. Pour renselg. s'adr. k M' SALMON. 8UIS ACHETEUR '&«£35£ Brest St-Brieuc Quimper Rennes. écrire Dépôt O-Ecl., St-Kervan-s.-Mer. HOTEL-RESTAURANT CAFÉ la ordre. G. V. Ouest Cède cause santé. Bén. nets dép. 100.000. Px à déb. Facilit. Paiement. fier. FIAVAS, Nantes, n° lia

AGENCE LEHOIR-LE MENJ Place de la Mairie, BENNES

A CÉDER

RENNES, plein centre FONDS DE Coiffkuk. Aff. tout it ordre. Valeur installation 160.000 fr.

Prix demandé 70.000 francs.

RENNES MOTEL MEUBLE, CAFE 18 numéros. Aff. très intéressante. cause santé. Pressé.

Grande ville, plein centre RESTAURANT très achalandé, faisant lbO couverts par jour. Petit loyer. Prix 100.000 fr. Raison de santé. CHARCUTERIE, centre ville, rapport 15.000 fr. Prix 45.000 fr.

FONDS PEINTURE autos. Petit prix. MAGASIN plein centre, St-Brleuc. Bail 13 ans. L. 1.500. Px 45.000.

BOULANGERIES préf. s. prèf. C.d.N PATISSERIES rapp. 50.000. Px 130.000 AGENCE NOUVELLE, St-BRIEUC HOTEL CAFÉ REST. petite ville Manche. La meilleure aff. régionale. Sans concurr. sérieux. Direction facile. 22 chamb. Chauff. c. Eau ch. et fr. Laisse 100.000 net à placer. Px à déb. dont 150.000 compt. En confiance. Cabinet PARRAIN, it FLERS.

Uendu mon Commerce, Je recherche A 1 LOUER MAISON avec Jardin. Prix et détail à Senanie, 63, Bd Batlgnolles Paris S' MAI fl A VENDRE pour cause mftLUi maladie grave Grand Café Continental. Cinéma. Px avantag. «^ CHARCUTERIE nfVLjn Tt en boutique et presq ue tt. en cuit. Ville Région. 1.000 f. par jour. Bail 1943. Loyer 3.000 7 pièces Gasnier 2 m. Bal. autom. eto. Prix total 90.000 fr. à débattre. BOUCHERIE

Tenue par veuve. Localité L.-Int. 900 Bf.. 8 V.. 12 M., Tt à létal. Abattoir particulier. Bail nouveau. Loyer 3.500, 4 pièces. Tt matériel nécess. Cède cause santé. Prix total 2S.0O0 francs. AuHUO rCnt PARIS. 67 année Représentant régional.

fait et doit faire 100.000. Prix exe. Pet. cpt. si sér. Cab. PARRAIN, à Fiers. Coquet^ï'ËTÏT BAR G. comptoir acaj. Aft. 150 f. p' jour, agréable clientèle Pt être tenu p' dame seule ou j. ménage av 18.000 opt. Ag, KUUKS,_CAEN spiritueux, bière, cidre, eaux gazeuse», ensemble ou séparément. S'adres5er HAVAS. BENNES, No 47.979.

V~fNS~ ÉT~SPIRlfuËUX apr. fortune, Lenu 18 a. Laisse 100.000 net. Prix 150.000 pi. stock. 150.000 comptant. Cabinet PARRAIN, FLERS. L~lura!rle Maroquinerie Journaux, Lb. magas.. vieille Maison. Aff. 150.000 avec 75.000 ept. Agence connue. B. instal.. tout confort. B. bénéf. assuré. Prix raison. FONTAINE, 4, rue Chalal». RENNES.

I flDMU il Aff. 300.000. Bén. 35.000. Sûr et agré. Prix lntér.

TADAP DAD Normandie, 250 fr. en p. Jour prouvés. B. log. Prix 85.000 fr. Renseig. gratuits Service Tabacs du Cab. Commercial, 1, rue de Toulouse. Rennes. ville. S'ad. Ag. Havas, Le Mans, 6287. BOULANGERIE gros bourg. Tenue dep. 20 ans. Bon mater. Gd. log. Cuit 100 qx mensuels et lait 50.000 f. pâtlss. p. an. Prix demandé 110.000 francs avec 60.000 frs de comptant.

H. LAGRAVE, 115 Bd des Alliés, CAEN. A~FFÂ~ÏRE~SÉRIEUSE sans connaissances spéciales. Gros bénéfices. Céder cause départ. -j;ci\_O .-Eclair, ST-MALO, 95. CflJlfhC boucherie a vendre, station belnénire, région bretonnante.

S'adr. Ag. HAVAS, Rennes, n° 300. CORDONNERIE et magasin de chaossures à céder de suite aprés décès. Tr. bonne aff. HAVAS, Rennes, n- 5.144. CAFÉ LIMONADIER VILLE. Situation rare. Belle Installation. Clientèle fidèle. Avec 120.000. Affaire recommandée. S'ad. HAVAS. Rennes, n" 58.114. "~M'~CHfiROUVRIER,"notaire à' Dinan. EPICERIE principale, A CÉDER. 60.000 fr. Je demande 100.000 fr. Voir mon seul mandataire BCLIEN, 7, place Hennuyer, LISIEUX. Téléph. 14. BOULANGERIE -PATISSERIE PORTAGE VÉLO

grande ville maritime, recherchée. 70 q., presque tout fantaisie. Bon chiffre pâtiaserie. On demande 60.000 francs seulement. Urgent, cause santé. S'adresser Cabinet ALEXANDRE, 3, rue d'Eotrées, à RENNES.

FONDS DE BOULANGERIE dans chef-lieu canton C.-du-N. Pressé. Cause départ. S'adresser à M" DERRIEN. notaire Salnt-Ouen.

*~céder CAFE av. s. dé coiffeur, Jeu de b. 26, av. Cimetière-de-l'Est, Renne» SITUATION UNIQU E Cause changement situation

A CEDER AMIABLEMENT, dans belle préfecture, région très commerçante MAGASIN

NOUVEAUTÉS

POUR DAMES

Tenu depuis nombreuses années: Affaire bien référencée et très agréable à tenir. Justifiant lmportante clientèle et beaux bénéf. en progression continue Ne nécessite aucune connaissance spéciale et peut encore être agrandi et développé. Constitue un placement sur et de tout 1·r ordre. Conviendrait à ménage actif ou à plusieurs Dames. Prix total à débattre avec 175.000 minima comptant. Ecrire 694, HAVAS, RENNES. Curieux ou pas sérieux s'abstenir. BOUCHERIE moderne, 200.000 fr. annuel. k développer. Prix raison. FONTAINE, 4, rue Chaluls, RENNES. A CEDER cause santé, Com. vente répar. pneus huile, necesx. Aff. tr. bon. et très sér. centre ville Ouest. Mater. Inst. 80.000 cpt. maroh. au choix. Bail 9 ans. Ecrire T.D., 88, Publicité Ouest, Nantes. 5 p., loyer 6.000. Recet. 500, à saisir c. décès, 260.000. Agence H. LE GALL, 9. quai Magellan^ NANTES.

faire. chauff. mazout. gr. logem. L? bail. 75.000 fr pâtisserie. Prix 120.000 fr. com- prix auto. Fontaine, 4 r. Chalalt, Bennes..

LOCAUX COMMERCIAUX ou lndaatr. Cent. Rennes (1.100 M2 couv.) à veaA. Cab. G. Uouenne, 8, r. TronJoly, Rennes Céder à Dlnan CAFE cent. et marché, salle au 1", bail 10 a. lib. suite. Ec. O.-E. DINAN.

BONNE BOULANGERIE ville, sans 8 portage. Tenue 25 a.. 70 qx., 160 tant Bonne vente pàtltis. et confis. Px 85.000, 70.000 oompt. Cab. PARRAIN, il Flen. Gérances

on dem. GERANTS llbralre, marié, pet. caut. exlg., bonnes condit. et logem. ass. Le Calba, 10, r. P.-Ligneul, Le Mans ME\AGE OU PERSONNE SEULE pour Gérances Dépôts vin a prend. en décemb. situées Paris et banl. B. logé. B. rapport. • IIiIiUi 106 r. Rivoli Paris IU.UUU Offices ministériels u ra. SANT. huissier à Valognes, seule au canton. S'adresser à Mme AUSSANT. 20. rue Thiers, VALOGNES.

Région Normande. A CÉDER Très Bonne ETUDE HUISSIER-GREFFIER. Pour t»_renseigni", s'adr. Havas, CAEN 928. â~Î!ÉllFII~bonne étude NOTAIRE^gdë Ecr. HAVAS, Rennes, n° 702.

tl% DU STRIES an.

GARAGE céder de suite LAVAL. B. matériel. S'adresser HESTEAU, Greffier, LAVAL.

Disposant 60.000 fr. compt. suis acheteur PETITE INDUSTRIE ou COMMERCE sans connaissances vraiment spéciales. Agence HAVAS, Caen^n» 11.149. £~V¥nT5re"" CINEMA, fnst. mod., seul dans sous-préfect. Anjou, très bonne affaire. HAVAS, Angers, n- 24.377. LECORNU, Tracy-Bocage Calv., il vend. ou il louer de suite avec 6 ha herbages un EQUARRISSAGE dans pays d'Auge, faisant 8 a 900 bêtes^

FONDS SERRURIER A CÉDER chef-lieu canton Côtes-du-Nord. Prix peu élevé. S'adresser Agence HAVAS, SAINT-BRIEUC No 160.

À VENDRE NAGE à gt-Plerre-EgUse (Manche). Jouissance Immédiate. S'adresser à M* HAMEL. notaire à Saint-Pierre -Eglise.

Or. facil. si sérieux. Iliiva», Rennes 698. MAItfcCHAI.KKlK FOHGK av. petit café. Tenu 28 ans. Vendeur se retire Ferre moyenne 30 p. Lnleee 25 30.000 net. Px 30.000 20.000 compt. Tr sérieux. Cabinet PARRAIN. Fiera. FERME-LAITERIE 2 chx, 7 vaches, 70 lit. à 1 fr. 85. 5 hect. terres. 5 hect. prés entourés. Occasion. BARDIN, 73, rue de la Victoire, PARIS. CHERCHE à louer envir. Nantes, ancien Moulin A eau ou similaire. Ecrire O. C.. Publicité Ouest, NANTES. A CEDER BON FONDS D'ÉLECTRICITÉ dans canton sur de Saint-Brieuc. S'adr. Ouest-Eclair, St-Brleuc, no 43. Dans ville de l'Ouest, sur Importante rivière. FONDS de Gardiennage et Construction de Canots, avec Buvette, A CÉDER par suite décès avec ou sans achat d'immeuble. Matériel très complet. Emplacement exceptionnel. S'adresser HAVAS. ANGERS_N» 336.

DrYkl PA D A P E ~â"~cédêr à PORNIC, quentée. Conditions avantageuses. S'adr. M' ROBIN, notaire, à la Bernerie. ASSOCIATIONS 24 n. Assoclé ou COMMANDITAIRE 250 A 300000 recherché pour affaire Importante à Rennes et pouvant si possible s'occuper de travail bureau. Capital garanti par Inscription hypothécaire. intérêts et participation bénéfices. Si pas sérieux s'abstenir. tertre Ag. HAVAS, RENNES No 702, qui transmet. Situation sér. assurée ou Association de com. prosp. moy. ap. Havas, Rennes 697. SITUATIONS uar.

60 A 75 FRANCS PAR JOUR toutes régions, à bons candidate sérieux. disposant plusieurs heures par Jour et bonnes relations agricoles. Convient a anciens cultivateurs, retraités divers, entrep. battage, basculeurs sucrerie, fils de cultivateurs, etc., etc. Ecrire suite Case C.D.. Agence HAVAS, LILLE. i gros chtff. d'aff. avec maison d'hab. et dépend, commerce facile convlend. retraité. S'ad. M» BERTîiELIN. notaire à VANNES

Com. Nantes. S'ad. Havas, Nantes 1002 ENSEIGNEMENT atr. COURS DE COIFFURE HOMMES ET DAMES^ 11, rue_St-Louls,_RENNES. OURS de Coiffure de Dames par prof. 3, rue de RENNES. nours eolff. dames, 18, r. Chalotaîs, Rennea par coiffeurs expérim. ttes branc. Indéfrisable, manucure, pédlc. masa. facial et esthétique. Taille barbe, px torfait. mod. compris. 128. r. Rlvolt. Parti. Offres d'Emplois m fc Nous prions nos lecteurs qui rfpOndent aux petites annonces domiciliées de ne Jamais Joindre les originaux de leurs certificats, mais seulement les coptes de ceux-ci, quand Ils le Jugent utile. Nous invitons également nos annonceurs a bien vouloir répondre a toutes les demandes qui leur sont faites quand celles-ci comportent un timbre. Ouvriers spécialisés

aN DEM. bons FRAISEURS-ALESEURS et bons TOURNEURS. Des Brûlais, rue Joseph-Bianchart. 38. NANTES. MECANICIEN HUILE LOURDE ay prat et sérieus. référ. p. Port Finistère. -_S'ad. HAVAS. Lorlent, 3.374. crinbEUn» gté NIIe Granltg de Ceyrat, 1, bd Berthelot ( hamalières P.-de-O. I™ OUVRIÈRE COUTURE

nourrie, logée, bien payée, demandée pr maison Basse-Normandie. Ecrire Ag. HAVAS, Caen, n° 913.

-ON DEMANDE un ouvBiER~sâch. machines agricoles. Références exigées. FA VRAIS, Maréch.. La Ferté-.Macé, Orne

on aem. OUVRIER maréchal, conruUM. la bricole, nourri, couché. Certificat». VAUVRECY, Fontenay-le-Pesnel (Calv.) Ïon OUVR. électricien p. appart. moulure et tube ddé suite. Réf. ex. Adr. offre_et_prét. à corr. O-'E.^ LOUDEAC. TVDn MINERVISTE tr. de ville, m. Type -automatique, demandé de suite Imprimerie Centrale. LOUVET, à Uliny-mir-Mer (Calvados).

ON flEIIAÛnC de suite un débiteur entreprise LHOMME, rue du Bosq, SUPlerre-sur-Dlves^ (Calvados).

DEMANDE TRICIEN AUTO. S'adr. 25, rue Barbier, LE MANS.

MONTEURS électriciens demandés pour divers dép. Ecrire réf. et prétentions à AUBIN, COUTAINVILLE (Manche). ON DEM. de suite BON TAILLEUR de -0 granit. ̃ S'adr. PETIT, PONTORSON. ON DEM. apprentl-uAtlssIer. 15-16 ans, _fort. S'ad. HAVAS, St-Brlcuc,_4513. O'pJ DEM. mécanicien forgeron connals- sant machines agrlc, serrurerie, place stable. QUENTIN, à RONAI (Orne). On demande CHAUFFEUR pour livraison farine en boulangerie. S'adr. Minuterie Corouge, BINIC (C.-du-N.). née de lait. S'adr. M. Baron, Domaine de La Haye, k Dcrval (L>lnférieure). Urgent. Mazarnull, MUER (tél. 36). BUCHERONS. S'adresser M. Jacques MALHERBE^_Sclerle. Jublnjns (Mayenne) S'adr. HAVAS. SAINT-BRIEUC, n» 175. ON DEMANDE BON PLOMBIER monteur en chauffaKc. Urgent. Ecrire BERTHIER, SAINT-QU.VY-PORTRIEUX. ELECTRICIENS bons monteurs intéPrieur sont demandés par Maison BROUARD, à Sablé-sur-Sarthe (Sarthe). DEMANDE ouvr. rndlo-électrlclen muni de sérieuses référ. Ecr. ou s'adresser Ajr. Itudlomuse, 94 r. Pasteur, ANGERS. CHABLE, marbrier, Argentan, dem7 BON w GRAVEUR, gran., marbre, conn. taille pierre bl. et un peu sculpt. Trav. ass. RIEUR dem. urg. pour trav. Rennes et à Dtnan. Entreprise FELJAS. 73. r. Jolnville, LAVAL. JEUNE OUVRIER FORGERON. UCITK Écrire de suite GOIZET. forg., MAU.MUSSON (Loire-Inférieure). ON DEM. bon charretier p. sclarle de bols. Ecrire Rédact. d» L'O.-

ECLAIR, Fougères.

Représentants

Gde m8rq. allem. T.S.F. dem. HepréKrnt. tr. lntr, revend'» Bretas et dép. vole. S'ad. Soba Radio 120, bd Liberté, Lille. Finistère et partie Morb. représentant possédant voiture et ay. clientèle, chineurs, épiciers détails. Conviendrait spécialement à personne habitant région QUIMPER. S'adresser HAVAS, RENNES. N°_3.254

Importantes Manufactures du Nord et de Lyon, toiles, linge de maison, soieries nouveautés, recherchent REPRÉSENTANT sérieux pour vente directe au consommateur. Facilités de paiements. Bonne commission collection complète gratuiTe. Écrire avec références a M. RICHARD, 7, rue Nationale. LILLE. VOYAGEURS P toute région-visitant clientèle entrepreneurs

peinture et artisans p. vente brosserie caoutchoutée décoration peinture. Intér. tous peintres. Forte commission. Ecrire Ag^ HAVAS. Salnt-Nazalre, n° 4.606. Importante Usine demande REPRÊS. k la commission visitant Ind., Entr. de Peint.. Droguistes pour Nantes, LoireInt., Maine-et-Loire, Vendée. Bcr. av. réf. COURTY No 303/599, rue Vivienne, 17. PARIS.

IMPORTANTE MAISON BELGE demande. libre immédiatement, en toutes réglons. IX HOMME actif, préférence de la campagne, pour visiter la culture. 'Fixe mensuel 1.500 fr. et fortes commissions. Ecrire à CENTRALE BELGE des SEMENCES, Dock, Gand (Belgique). 3.000 à 5.000 francs par mois assurés à MÉNAGE de représentants, très bons vendeurs, libres de suite et pouvant voyager continuellement ensemble en Bretagne. Vente directe. Adresser candidatures détaillées à Ag. HAVAS, Rennes, n- 692, qui transmettra AVONS dlsposnlbïës~2~pô«tïï– dë~Uti£HTvn* lalres dans nos services de prospection et de vente. Conviendraient à ménage de représentants désireux de voyager ensemble en permanence. Très belle situation même pour débutants. Se présenter mardi 30, 3, rue EdlthCawell, à RENNES.

RHUM marque ler ordre demande AGENTS introduits détail.

Ecrlre HAVAS. RENNES No_7Ol. Cassis Import. Maison" DIJON demande AGENTS introduits détail. Ecrire HAVAS. RENNES NoJJ99^

V" OY. à com. par Conc.~S. I. M. C. A. et exclu. T.S.F. Ducretet et Marconi Ecr. av. réf. CORNOU. Gar. Quimperlé. FIRME MONDIALE créant nouveau service, recherche démonstrateur avec démarcheuse. Possibilités gros gains si capable. Ecrire avec tous renseignements AGENCE HAVAS C.1EV, No 925.

D EPReSENTANT~cômmison visitant fabriques pour procédé marquage des emballages, bois, toile et fer blanc. Rép. HAVAS EVREUX no 3.078.

Bonneterie et Mercerie en gros de Parts demande REPRESENTANT sérieux, participation aux frais de route avec faculté trav. autres cartes. Ecr. no 326/347 Secrestat. PARIS. AprUTQ dem. p. vente grains semenAGENTS ces Beauce. Bas prix, sans concur. Ecr. Botte postale, 146, Rennes Importante Maison Confection p~lîoiiPnies, Jeunes gens et enfants, en drap, velours et coutil, rech. Représ. il la coin. pour Finistère. Morbihan. Côtes-du-N. S'abstenir si pas bien Introduit dans clientèle. S'ad. HAVAS. Nantes, 28.901. Un UCITIHnirC VANNES Représentant actif et sérieux pour la vente au détail, des toiles. linge de table, mouchoirs, etc. Ecrire Anc. Ets HURET, fab.Jle Toiles, GKltARDMER (Vosges). sont demandés par ComuaMUCniOsnlc d'Assur. sur la VIE, groupe centenaire pour I.-et-V. et Cdu-N Ecr. av. réf. Havas, Rennes, 693. santé. S'adr. HAVAS, Rennes, 6.141._ L'URBAINE rech. Agent capitalisation. Oucst-Ecl., il, pl. du Minage, Lucon. Employée de bureau

DACTYLO FACTURIÈRE Vu". rant machine. est demandée. S'adresser Ag. HAVAS. CAEN, 2.121, qui transm._ il M liE lia MhE sténu-aactjlo expéON UtfflAnlIt rlmentée. Se présenter avec références Ets COURNU, avenue de la Gare, VIRE (Calvados). Me^nr I DV notaire à~Rcnnes, deUCLrli mande UN CLERC aux actes courants et inventaires. Ne pap se présenter, mais écrire en indiquant référence» et prétention».

NOTAIRE camp. Arrdt. SVMAlo d»m. clerc act. cour. lw. et pat. 1« libre. Ouest-Eclair, SAlNT-MALO. DAIi Pl EDP ACTE« COURANTS dem. pressé. Ecrire a Off. de Place. de l'Ans. A.£._Ecole de Notariat de RENNES. fil riip bien au courant demandé par notaire prox. Rennes. Place stable. Faire connaître référence» et prétentions. S'adr. A|. HAVAS, KKXNKâ N" 48J03, qui transmettra.

Employés de commerce

UN BON VENDEUR rayon ameublement. 15.000 fr. par an. Sér. et stables rtiér. exigées. MAISON RA'ITl, CHEMBOUKG. mode en gros, lib. serv. mil. S'adr. Maison BoytK LAROCHE Fils et Cie, 28 rue Paul-Ligneul, LE MANS. MARCHAND TISSUS pour faire foires et marchés, permis poids lourds. Références exigées. S'acr. HAVAS RLNNfcS 379, qui transmettra. Confections Dame p' future gérance. Très Bonne COUPtUSt conn' bien conf. et mesure. Inutile al pas bonnes références Ecrire .la. Havas, CAfcN 2.216. JEUNE FILLE est demandée, 20 du commerce. 280 fr. par mois. Chez M. et Mme RAGEUL, 37, rue Cler. PARIS-?'. Bons VENDEUR tissus confect., au cour. vente sur marchés sont demandée, nourris et log. Adr. réf. et prétentions HAVAS, Rennes, n* 100. Gens de maison

PAR1&. Les Mission», 27. rue Abbe-Oreaoire, Pl. suite B. f t. eu^J^J*» ch, P~ÂRÏ8T'Ag. Catholique, 5S, r. Université", place suite gratuit. Bonnes k tt. faire. Pour 6e piacei butine» u t' laire. S'adr. M°" PAULET, 20. r du Louvre. l'orle. MÉNAGE 25 a 40 ans val. ch. ttes mains, B. k te. faire, sach. culs. Réf. extg. Ecrire Ne 97.360, Ag. HAVAS. KOUK>. haulteur valet de ch. demandé pr maison bourg., sér. référ. exlg. Ec. Agence Havas, Nantes, n' 1011, qui transmettra. tout faire. Bonnes référencée. écrire Docteur FILLON, ARGENTAN (Orne). Dnme Paris dem. pour aider travaux ménage J. FILLE douce aimant animaux, condition indispensable. o.-Éclalr 20. Bd Montmartre, Paris, sous N" 766. iyin7~BONNE sérieuse 25X4'flran6"sâch. raccommoder. HAVAS, RENNES 3.284. Dem. J. bunne alm. enf. vie famille. Ecr. Lucas. 42. r. Baudln, Huulller, S,-et-O. aN DEMANDE pour campagne environs Renne». Ménage pour garder propriété partie de l'année, homme chaufteur, valet de chambre sachant s'occuper chevaux et ttes mains, fem. f. de ch. et susc. s'occ. petite basee-cour. Vte du Bouèxic, Gaudinelaye, st-Malo-de-Phlly (I.-et-V.) NDEMniiTappr. cuisinier ou commis début. Hôtel du Chev. Blanc, Vire. MÉNAGE homme valet chambre, jarMÉNAGE dlnler. Femme cuisinière. Ecrire M. BONNAPFE, Chantiers de la Loire. SAINT-NAZAIRE. S'adr. Ag. HAVAS. NANTES, ? 1.024. pLONGEUR aide cuisinier demandé p' séminaire env. Paris, bons appoint., très jér. référ. Ecr. O.-E. DINAN. PÎIIdïilÈPC faisant ménage demandée pour Jersey, dana famille française. Ecr. av. référ. Mme LANGIN, Normandie Fauvlc, JERSEY. NURSE "cath. ou JEUNE FILLE expertmentée demandée suite pr s'occuper enfant 20 mois et nouveau né. Sérieuses références exigées. HAVAS, Rennes 3.281. Emplois agricoles

Hn demande pour le Canada en Janvier V prochain UN JEUNE HOMME de ferme très bon ouvrier, de 18 à 25 ans, d'un caractère doux et aimant les chevaux. Si pas sérieux s'abstenir. AGENCE HAVAS. RENNES. Nt^lO^

CESIme de ferme 20 à 30 ans, économe très au courant travaux, dem. pour exploitation import. (Lot). Zerire Publ. HAVAS, Laval, n- 1.106.

Emplois divers

CHEZ VOUS ROCHELLE, indiquent Maisons sérieuses confiant trav. divers. ON HEM pr pet. Bur. poste Pers. b. ON UCm. Plev. ay. bon. iMti gimp., dév. et eccept. aider lntér. Ecrire J. Y. n- 4.234 Ouest-Eclair.

GARDE-CHASSE ^g^û? réf. exlg. Adresser leurs copies avec âge et photo au Président de Chasse VALETTE, St-SEBVAN, Qui convoquera. Demandes d'Emploi* o Hom. marié perm. cond. dem. pl. llvr. m. bourg ou aut. Havas, Rennes 3261 Chef cuisinier, 28 ans, sér. réfer., chère. place stable. Havas, Brest, 184.

Représentant cn. fabricant buffets cuis. pet, chambres en séries. G. ch. assuré. Havas, Brest, 183.

Gârçon meunier, 50 ans, conn. bien cylindre et meule, dem. emploi ville ou camp. Prêtent, modestes. Ecr. Thébault, chez Mme Botrel. 84 r. St-Malo, Rennes. ouvrier' typo, 25 ans, six mole pratique linotype, demande emploi dana imprimerie Ouest. Ecr. P.L.T. bureau Journal. /"»he.uff eùr tous permis demande place transport en commun ou livreur. S'adr. Publicité Ouest Nantea n- 2.807. Brigadier boulanger, bonne référence. dem. pi. régions Maine-et-Lolre ou L.Inférieure. Havas Anfters 337. Meunier. 30 ans, célibat., dem. pl., libre suite. Mahé, La Bazoxe (Sartihe). parçon salle ou aide-infirmier début. «lib. serv. mllit., 23 ana. libre de suite, ch. pl. stable. Havas Angers n- 90.799. Cuisinière faisant ménage av. fem. mén. 2 maltre8, référ. Dr Page. Salnt-Malo. femme, 35 ans, dem. place bonne a tout faire, ferait lavage et jardinage. Dinerd ou environs. R. D:nard. Bon brigadier boulanger dêm.pl. suite. Sér. réf. Oueet-Eelair Guingamp. brigadier boulanger, marié, dem. place stable. Sér, références. Bagot, 3, rue Industrie, Dinard.

(;arçon restaurant, 22 ans, sérieux, réf., dem. Dlace. Havas Rennes n° 3.270. Charretier livreur ttêd mains, 3'7 ans, sobre, aér., conn. Jard., ch. pl. stable, sér. référ. Ecrire au journal n- name, 51 ans, cherche place chez pereonne seule. Ecrire Mme O. Lepaumier, chez Mme de Bravy, 64, avenue Raspall, GentiUy (Seine).

Garçon boucher conn. abattoir, un peu étal ch. place. S'ad. O.-E. Quimper. Cem. de ohâmbTdsm. pl. préa~d»më"ig*ê ou Infirme, Havas Lorient n- 3.377. Célibat. 45 ana, bien o. t. rapports, ci% au pair empl. chez Pers. seule pour second. S'ad. Bavas. St-Bileuç, IL- 4.314..

Chauffeur, tt. mains, peut faire Jaxtfft% dem. place. S'ad. Havas Rennes i.lvt, Jne F.sèr7"réfrdés.~s'ôcc. enf. ou iem. malade ou infirme. Rennes 5121 Val. cana. serv. tal. et café recoin, dem. pl. h6t. S'ad. Havas Rennes n- 3^03. Havas Rennes n, 3.23;.

Bon aeetna boulanger pftl»». dem pL «ult».. S'ad. Hava. Rennes n° 3^30. place dejulte._Havas^Renne6 n^_3.23a. paisslère main courantiére comptable.. tris bon. réf., ch. situation dans hb tel région- Havas Nantes n- 1.023. On demande pour Janvier ménage sachant traire et travaux de ferme her-c bsgere logé, non nourri, ou deux fem-j mes. Ecrire Caen AV. camion P. R." Renault avec licence tranap. 2 ton. 5. Havas Caen_10.989. Mln«nisto "connaiMant phénix,- Ofmi. 13 ans de métier, sér. rèfér. Ecrlre Agence Havas_Caen_n<>_11.035.

Chauffeur tous'permls. marié, dem. ^stable région St-Brieuc ou Dlnan. S'adr. Ouest-Eclair Saint-Brleuc n» 42. Monsieur avant auto dem. représentatien alimentation, vins ou autres ca.tégories. Eer. Publ. Havas Lavai. n»_1104. Caissière limonade demande place, très) bonnes références. S'adresser Agence Havas Rennes n° 29.433.

Chef boucher conn. parf. étal et abat! dem. place stable. Havas Rennes 3242. Graveur pierre marbre granit ciment^ ch. pl. at. Renselg. Havas Rennes 3244. Typc-mlnervlrte, nér. référ. cherche pis» ce stable. Havas Rennes n° 14.141. "Jardinier céltb., 80 ans." cherche p'.ac» ''château maison bourg, ou garde propriété^ S'adr. Havas Rennes n' 3.259. Typo. sér référ.. cherche place stable. aoores. Asr. Havas (tien n- 11.145. Jeune homme, 26 ans. ayant permlaVtourisme, sérieuses références, demande place, libre de suite, comme chauffeur. homme toutes mains. Ecrire Agence Hevaa Oaen n° 11.135. Ménage s. enf.. aér.. dem. DI. concierge ou autre, rétt. Brest. Perrot. 6. route de la Corniche, Salnt-Pierre-Quilblgnon. Ouvrier boulanger." trrsér.rilb. servica mil., dem. place. Ecrire P. Savary, 46. rue de la Clef, Paris.

Jne H., 18 ans, sténo-dart. alde^cotnptl ch. place etab. Havas Caen n° 11.161. Jardin. ttes mains 48 ans. pressé, dem. place. Carbonnier. Tréliven, Dinan. jeune Hom. 17 ans. café-restaurant ou tt. mains, dem. pl. Ecr. O.-E. Dinan. leune homme, 14 an8rprés7par parents^ cherche place apprenti coifleur nourri, couché. Cosnard, rue Bllly, Sées (Orne). caissière, p.ace. Ecrire Ouest-Eclair Saint-Lo. Ouvrier pàtisiiër", 35 »ns.sèrleu«esl^féf^ dem. place 4table de prefér. 8'ad. M. Baudy^jo, r. des Sables, Rochs-sur-Yoa. Jeune peintre en bâtiment'cherche env» plof. Ecrire Dubois, à Bruz.

Homme' 27 ans. marié, ch. pi. chauffeur» ^2. llvr. rég. Rennes. Havas Rennes 8.000. Cille de salle~ixpéfim~séK~référ7 demi place. S'ad. Havas Rennes n' 135. fécond boulanger dem. pl. Lib. Jeune Fille 18 a. dem. pl. Dréfér. comm. alim. S'adr. Robldou^ rue de Ports, Dol. Jeune homme. 28 ans, cherche place ap-* prentl toou^inïer. S'adresser Agenc» Havas Rennes n- 3.282.

poiffeuse, très bonne débutante, libre. Ecrire Ouest-Eclair. Qulmperlé.

Ine Hom. libéré serv. milit. dem. place commerce, te perm. cond.. bon. instr., primaire, référ. Havas Rennes n- 3.289. VAPITAVXnn.

Nooi recommandons k nos lecteurs de ne faire aucun versement d'avance aux organisme* consultés et de ne signer aucun engagement de cette nature. PRETS HYP, Rapidité. Discrétion. PRÊTS LE COZANNET. la. place de la Grille SAINT-BRIEUC. (Tel 0-201. va cherchez au tx le pl. bas sr t. gar. aér.. et même slgn. Pr ts rena. vr ou écr. 9, r P.-Escudler, Parlu-»-. Lgs dél. remb. Dl»cJ assurée. Rien d'av. (si pas sérieux s'abs.)^ ALIMENTATION u». VIN Ech. 2 f E" Fournier. Vins. Mmestj 350 HÏlTTRF^ ^^nc^nV Au cède son VIN rouge extra, l'h*. frs ÔCCk port régie payés, fût compris. Awitw DEMENAGEMENTS u«^J' Consortium, 54, Bd Sébastopol. Parlai néménagem. LIVRAISONS. A. A. Or 25, rue la Monnaie, Rennes, t. 46-3M ftL'BBIONTst-Malor Tél." 71-28 ~et~20-ta? LES DÉ MÉNAGEMENTS M. BRION

vous présentent leurs occasions.- Bretagne Paris, 29 novembre. 50 me Paris Bretagne, 5, 7, 13, 19, 22,

28 décembre 800 ma Bretelle Paris, 3, 10, 16, 20,

26 décembre 900 ms Bretagne Nice, 17 Décembre.. 45 m*i Nice Bretagne, 22 Décembre.. 50 Ma DÉMÉNAGER PAR BRION, C'EST UN PLAISIR

M. BRION, St-Malo. TéL 71.28 et 30.4** TRANSPORTS ixtc

TRANSPORTS licence 110 tonnes. tow»te» distances, it céder avec au tan* camion. HAVAS, RENNES. No 3.23». SAGES-FEMMES an. Gare 8t-Lazare, 8. r. la Pépinière. Sage-£, cons, tte n'·. Px modère». Ulscr. absoLJ près Gare, 92. r. St-Lazûre. Parts. SoInsT dans Pavlllon privé. Discrétion.

Mme TANGUY, Sage-femme, l'« et. Méd^ Hôpitaux de Paris. Pension. 14, pl. du; Havre (face gare St-Lazare). Même dlm. RECHERCHES U fr.

Mr nerre Marre «rmei LOTOHÉ on LOTOne né Avradon (Morbihan)l le 31 Juillet 1874. est recherché pour succession dans laquelle il est Intéressé»

AUTOMOBILES 12 tr.

MOTO DOLLAR P. 36 3 CV Parfait état. A VENDRE cause départ régunent. S adr GARAGE DU CHAMP DE MARS 17 rue_Chicogne_ RENNES MOTOS GELIN fils. St-UKIKLC. «y CAMION Vlnot-Deguinfrand pour m pièces, bas pr. Car. |IELAH7^cond7intro~10 ~et~12 CV, carros. nouv. 4-5 pi. et famll. C. neuv. DELAII. chass. nouv. 12 CV p' camlonn. 1.000 k. ait. except. et divers chass. à revis. pr camionn. 500 à 1.500 k.. prix tr. bas. DELAII. et REXAILT. bennes 3 t. mot. et main, occ. à saisir. pr. avant. CARROSS. div. et ACCESS, à solder. E. MARTIN-CHESNEAU, à Sillé-le-Gulllaume (Sarthe).

DEl-A(i»rb~6~T7 CV. familiale très bon état vendue par particulier. Garage ROUL. RENNES (téléphone 25-26). fond il il <̃ lulêr. lanilllule Ueluliaye bon état. Prix intéressant. S'adr. LAMICHE. Garage du V, POXTAl'UALLT (Manche) PARTItTLIÊKrég. Granville achèterait VOITURE 8 à 14 CV, récente et en très bon état, avec reprise si possible de Citroën 7 A. Paiement comptant. b'adresser Ag. HAVAS. CAKX No 923. Suis vendeur 7-9 ch. C1T. traction av. neuf. Camion 1.800 k. C6. Citàssls Ig I roulé J27.OOO_km. Havas, Rennes 5.253. SUIS At'il. collure récente Sa! CV". Ecrire F. S., Boite 4. AlfCIIIIDC • CUA~ssis "cabine" Pïïtture TALBOT MM F 75. carrosserie Fulgur impecc. 2 Moteurs Lai P.B.3, b. et. Garage IJarbut, l'rc-en-1'all (tél. 4). ECHANGERAIS cond. lnt.~ 401 "noire ét. neuf contre Cabr. décap. 4 pL 7 à 11 CV parf. et. préf. 401. Havas Rennes 3262 Vend Coacll LICORNE 8 cv. 4 pi. parf. état. S'ad. VANNES, no 267. A vend. Saurer 6 B.L.D., av. licence T.D. S'adresser HAVAS, RENNES, 5.127. AlfCftlflDE Petite remorque fourgon ICRUIlC tôlé 300 kgs. S'adr Garage-DINAM, 55, rue de Verdun, Lorient AVENU, remorque neuve, 2 roues, 2 t. 5 3 roucs 06 x 8. Cotoigo, Gucnln, Morb. Echangerais auto C.4, C. int. tr. b. état mecun. contre bon cheval et voiture légère, cuuiitch. Havas, Sl-Ilrleuc, 170. AA4 PEL'MEUT 30, 4 portes. TACHET, IM I 8aint-Melulr-il(>s-Undes (I.-et-V.). Côte d'Azur 413 1934 A VENDRE avec garantie. GARAGE l'AKIS-BKEST, 48, Avenue du Mail, RENNES.

Vends CITROËN C4 boulangère. Achète w toute voiture de 5 à 8 CV. Ch. MUTECR 3 CV. Peugeot. JEHANIN, BEXS-DE-BRETAtiNi: (téléphone 18). "i B. nouveau train impeccable.

7 B. cardans Splccr amortlss. Houdaille C4 G. M F I», moteur neuf, pneus superc. C 4 F. lamillalc 7 places, très propre. G. PALICOT fils, Place (May.), tél. 4. JJAMIOX Ford A.A. 2 long. 3 t., très bon état, marchant essence ou gazogène à charbons de bois. S'adres. DREUX, garagiste, St-Ouen-des-Tolts, Mayenne. 7 HP., parfait état. S'adresser Garage DUROCHER, à Bréal-sous-Montfort. A VEND, cliâssls 1g. 3 t. 6. nf Ford V8-79 sort. usine. (jaruge Bcrczay, Dlnard. particulier vrnd 5.000 fr. C.I. CIiEVRÕ LKT, marche parf. consomm. réglée 13_lltr. S'adr. HAVAS, Renne», 5.262. matériaux sur routes. Pierre Gousset, Bd Pont-Neuf, a .M a lest roi (Morbihan). Vends Châssis BERNARD 6 cyl. 14 CV. long surbals. 3 t. Livr. suite. Convient partie pr transp. léger et rap. ou auto car. Havas Pennes timb pr transm. AV. 5~Cltrôëri~CâbrriO)Ô0 k. p. et., occ. uniq Jovet, Bd Surcourf. St-Servan. A" ~VENDRE"201~PeùitëôrLÛxe" typr ET Car Citroën C 4 Jumellt b. et. torpedo KZ Renuull. Gar. Rlcaud. Mernel JI-VJ RENAII.T ('eltuquatre parf état cause d. emploi. Lehourdals. «iiértlllac (I.-V.K CBLTA 4 C. I. état neuf. CiaraRe, 56, r. w Dupont-des-Loges. RENNES, tél. 35-29. splendlde 402 PEL'GEOT fam. gr. luxe, dern. mod. comme neuve. Garage. 161. rue Saint-Malo. RENNES. tél. 46-22 JJITROËNS~~cômmerc. 34-32-31, bfprE Tract. AV, 7 C. et neuf, créd. reprise. Gar. 238, r. St-Malo, RENNES, t. 31.95 750 et 1.200 kc. bâchés et fourgon. 3.000 et 3.500 kg plateaux ridelles. Gond. lntér. familiales. commerciales. cx'FXtoxiza'

8 CV. cond. lntér. et commerciale.

10 CV. conduite Intérieure 1933.

600 et 1.000 kgs bâchés.

Nombreuses OCCASIONS touristes et Industriels.

Achat tons véhicules comptant. J>ierreJ$EUCHER, Bruz, tél. 13 SM1LCAK gr. sport surbaissé. 5.000 fr.. mot. neuf. 17, rue de Redon, Rennes DCynDAlic fourgon vendre. GAU^ncmunwut xaat. cuira, Laval, t. 3.35

1.200 kgs, A VENDRE. Boite Postale 167, Rennes. CHIENS 12 tr.

VENDRAIS CHIENNE SETTER, 6 ans. arrêt rapport, tout gibier. bécasse. LAMANDS, 78, rut LaiaytU*. St-Brleua,

LOULOUS naliu noir et orange v. Gapaillant, 11, q. Chateaubrlant. Rennes. DEM. chiens" courants liroiissallteurh'ch. ts gib. Essai. HAVAS. Rennes, 3.243. A VENDRE chiots danois uédlgrcs. S'adr DANIEL, boucher, BUE1IAL. VENDRAIS 2 bons bassets laplnlers. E6sa!. GALLA1S, Ébéniste, LOUDEAC. ON CHIEN d'arrêt, Couple Basset bon lapinier. Chiots toutes races pédigrës origine Trialere. prix bas. Accepte échange. garenne, arme( munitions. Elcvage Époque DiarraLs, REDON (tél. 41). ̃ V. CHIEN t. b. cour. 3 a. B. pr., cause c. ch. Brossais B., Bourg-les-Comptes A céder au sevr. CHIOTS Griffon arrêt Korthal, inscr. LOG. parent premiers prix fiels-triais et expositions. Hennlon, 7, rue Nationale, Avranrhes, tél. 22.98 ï"\Teouple~ ('IIIENS griffons. Essai vol. M M. BOUDEVILLE. Ecoucké (Orne). avis DIVERS 12 h.

BELLE SITUATION assurée à domicile à tout acheteur machine à tricoter cilsposant légère avance. Affaire unique au inonde. Ecrire direction TRICOMECANO, LORIEN1. Agence en Normandie. CHÊNETpiôts tendres et frises ordinaires acheteur. S'ad. Ouest-Eclair, n° 595. TONNES V. PICHARD. rue Alex-Dubois. LE MANS.

FOURNIT. ÉLECTR. EN GROS Et. L. MARTIN. 13. r RENNES ASTHME guerl en 1 mois. Recette ASTHME gratis. Ecrire A. ARDOIN. 33, Bd. Dubouchage, NICE. EBENISTES adressez-vous Xftterte et Pineau. Gare Kerliuoi^ (Fin.) vendre, prix intéressant UnUtnl. Moteur occasion WINTERTHUR. 20/22 CV. à gaz pauvre, avec gazo et accessoires, visible en marche. S'adresser Minoterie PIQUEREL, à SAINT-ARMEL ll^-et-V.).

MARIAGES CATHOLIQUES Œuvre fam. pr. ttes situat. Rens. revue MACHINES A TRICOTER tous modèles, prix de fabrique. Apprentissage a domicile, toutes garanties échange, réparations. SOURISSEAUCHEVALIER. LA VERHIE (Vendéel. NOUS SOMMES ACHETEUR de LOCOMOBILES toutes puissances, foyer rond et foyer carré, même en mairvais état A VENDRE plusieurs tracteurs Deutcn, Louz. Robuste, 2 moteurs 22 et 33 CV. Lister, 2 batteuses Merlin à trèfle n° 1 bis et 8 batteuses a bte Merhn, n° 3 4 5 et 15 bis, à billes. récentes. Ecrire Ag. Havas, Nantes, 28.703 MALLE ARMOIRE grand mod. Fibre L. V. pour hommes. 3.000 fr. HAVAS, Rennes, n° 382. HÀVAS. Rennes, n" 381.

PhlIUCHCE Marvel pétrole 2X75 œufs 1.200 fr. vis. arrond. StBrieuc. HAVAS, Rennes, n° 3.294. A ENLEVER D'URGENCE iïk CONSTRUCTION neuve, r.-de-ch., étage, 21 x 6, pierres, ardoises.

REMISE bois, ardoises, 16x8.

BATIMENT briques, bois. tuiles, 11x7. HANGARS bois, ardoises, tulles, 23x5, 50x5. 13x8 et 10x5.

Voir sur place, 152. rue Saint-Malo, Rennes, et «adresser Jean BERTHELIN. 8, rue Nationale ,_H ENN EjSj (t. 31.63) A' VENDRE pour cause d'agrandissem. ICIIUIIC MOTEUR Illesel Lister 20-25 CV, en très bon état, visible en marche. Pour tous renseignements s'adr. MAL de la Gatinals et du Fretay, minotiers, LAMBAIiI.K. SCIE Panhard 110 cm. Ponc. 800, 3 roul. scie 800 m/m rabot dég. mort. Copeau toup. et lot mach. à bois vis. Caen Semi fixe 40, 100 CV Diesel 20-30. A. Calvet. ALENÇON (Orne). ACH1NES TRICOTER à main ét, au moteur toutes largeurs A VENDRE bonnes conditions. BONNETERIE, 20, rue Anatole-le-Braz. RENNES.

VENTE DE MOBILIER L»TAT le 7 décembre 1937 à 9 heures. à Rennes, Palais St-Georges rue Gambetta. I. Matériel réformé. Lot 1 1.936 kg drap; lot 2 2.608 kg. taile de coton lot 3 387 kg. lainage lot 4 2.231 kg. cuirs lot 5 2310 kg. métaux lot 6 250 kg. cordes lot 7 200 kg. rafia lots 8 et 9 matériels divers lot 10 matériel contre gaz lot 11 harnachement lots 12 à 14 7.000 kg. fers à chevaux et 30.000 kg. clous lot 16 81 roues ferrées lot 16 2 avions Bréguet 19 Ai. sans moteur: lot 17 machine à écrire.

II. Matériel eu excédent. Lot 18 poste signalisation lot 19 visières et boutons lot 20 camion Arles lot 21 camion Berllet: lot 22 camion de Dion: lot 23 camion gazogène Arles lot 24 camionnette Rochet-Schnetder lot 25 voiturette Chcnard lots 26 a 28 3 voiturettes Renault lot 29 voiturette Chenard lot 30 10 chambres à air. 9 enveloppes; lot 31 3 065 kg. métaux ferreux lot 32 7 canons montagne. 6 affilts lot 33 moto GUlet et stde-car lot 34 20 tonnes bois chauffage lot 35 69.190 kg. acier, fer. fonte, tôle lot 36 860 kg. cordes. 4.700 kg. cuirs. 3.600 kg. papier et cartons. If ClinDC MACHINE A MAIN pour faire les agglomérés, état

neuf S'adresser Agence HAVAS, RENNES No 29.455. qui transmettra. uis Acheteur 30-40 "MÉTRÉS CUBES FRENE en grumes. Faire offre* PUrr» GOUSSET, Bols. MALESIBOIX.

rots les bois i'ock rouis usaue* t'AIIKIOlb Dt

PAKQUETS& MOULURES H. POIRIER Fils et V. RADOU 24. rue Alpliuiise-Gue.'iD. HENNES STOCK 1SORËL ISOLATION REVETEMENTS

CASSEUSE A BOIS, SCIE CIRCULAIR. à buches. Plateau 4 roues et Harnais. S'adresser Ouest-Ecl.. ST-MALO, n° 96. A" céder bas prix 2 CHALANDS bois 50 et 130 t.Frédéric, DINAN (tél. 3.382- AVIS D'ADJUDICATION Le public est informé qu'il sera procédé a la caserne de la VISITATION (salle du Mess des Officiers), 100. rue Gambetta, à NANTES, le Mardi 14 Décembre 1937, à 16 heures, a l'adjudication restreinte des travaux à exécuter dans la place de LA ROCHE-SUR- YON, pour les vidanges des bâtiments militaires

Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés à la chefferle du Génie de NANTES. 102. rue Gambetta, à l'annexe de VANNES, et entre les mains des coserniers de ST-NAZAIRE, ANCENIS. LA ROCHE-SUR-YON, LUÇON et FONTENAY-LE-COMTE, où l'on peut en prendre connaissance tous les Jours non fériés, de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 17 heures (le samedi excepté).

Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus Dard le 7 décembre avant midi. Nantes, le 25 Novembre 1937.

Le Chef de Bataillon FENIOU, Chef du Génie.

MACHINE A TRICOTER fine à vendre. Ag. HAVAS, 1.026. BUREAU DES DOMAINES de VANNES VENTE D'UN BATEAU Le samedi 11 décembre 1937. à 10 h., au Bureau du Port, à Vannes, vente aux enchères du COTRE MIXTE u Mouette », de 13 m. 70 x 4 m. (moteur BettusLoire, à pétrole et essence, de 32-42 CV.) prov. des Ponts et Chaussées. Paiement comptant 10 7c en sus.

Le Receveur des Domaines E. Le^Ball. COMPTOIRS' ÉTAINS *SSïïr échanges, réparations en tous genres. Y. Le Naoïirès. Confort, pr Le Pntt (C-NJ à essence, poinçonnés par l'Etat et non poinç. Réservoirs, Installations. E. MATHIEU 4«_ -RENNES.-

Orléans, Shunt 24/29 ampères 110/160 volts et tableau charge, moteur Ballot s. d. 7 cv. avec pompe refroidissement. DE PRUNELE, CAMPENEAC, Morbihan. VENDRE moteur fixe, dynamo, accus, moto-pompe. Kerjégu, Erquy, C.-d.-N. M cause départ. HAVAS. Nantes, 1020. BljRiÈÏÛ~DËS~DOMAÎN"ES de LAMBÀLLE (Côtes-du-Nord)

Le Mercredi 15 Décembre 1937, à 14 h. 30, il sera procédé, à la Mairie de Lamballe. sur soumissions cachetées, à l'Adjudication des chevaux réformés, avec abatage. à provenir des Haras de Lambatlc pendant l'année 1938. Pour tous renseignements, s'adresser au Bureau de Lamballe.

MACHINES A TRICOTER neuves et occasions, état neuf, toutes garanties Prix sacrifiés actuell. Apprent. assuré. Renseign. gratuits sur demande. G. CHAPUS. 13, rue Paré, NANTES.

FILARMOR le bon filet de morue d'Armor

En vente dans toutes les bonnes épiceries LA MORUE BRETOMNE, ST-MALO

COMMUNE DE LE MERZER

Construction des Chemins ruraux N» 4 de GUENDOUL

et N. 11 de MESPICOT.

au Rabais en deux Lots

Le 11 DECEMBRE 1937, a 14 heures, il sera procédé en séance publique, à a Mairie de Le Merzer. par M. le Maire de Le MeTzer. ess:6tè du Receveur municipal. de l'Ingénieur du Service vicinal et de deux membres du Conseil munlcipal a l'adjudication au rabais sur soumissions cachetées des travaux de construction des chemins ruraux n- 4 et Il

MONTANT DES TRAVAUX

Chemin N» 4 55.923 fr. Chemin N- 11 51.360 fr. Cautionnement 2.000 fr. pour chaque chemin

Chaque soumission devra être accompagnée

1° D'une promesse de versement, entre les mains du Receveur municipal, du montant au cautionnement 2° D'un certificat de capacité délivré par un homme de l'art, datant de moins de 3 ans.

Les soumissions devront être établies sur papier timbré à 5 fr. et seront déposée-- sur le bureau l'avant-veille du Jour de l'adjudication, avant 16 heures, ou parvenir à la Mairie de Le Merzer, sous pli cacheté, recommandé, & la même date.

On peut prendre connaissance des pièces du projet tous les Jours non fériés, de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 16 b., à la Mairie de Le Merzer.

Le Maire Y. MONJARRET.

vendre FOUR A GAZ, 1 étage avec A étuve cause d. emp. S'ad. RAOUX, Charcutier, place Thlers, MORLAIX. BUREAU DES DOMAINES de LAMBALLE (Côtes-du-Nord)

Le Mercredi 15 Décembre 1937, & 14 h., Il sera procédé. & la Mairie de Lamballe, sur soumissions cachetées, à l'Adjudication des fumiers du Haras de Lamballe, pour l'année 1938.

Pour tous renseignements, s'adresser au Bureau de Lamballe.

Echantillon copiai» contre 5 Frs adressés à l'usine en timbres ou mandat ISICRIEM FIGUES

RANNOU^^ ALGER sont les meilleures

Gagnez de l'argent chez vous

en tricotant

sur machine DUBI ED

Apprentissage gratuit à domicile. .Machines pour la famille.

Facilités de paiement. Toutes gsrantien. Catalogue n- 325. sans engagement. Agent général pour la Bretagne NI. NAUËL, 10. Quai de Rlchemont, RENNES.

Agent pour nle-et-Vil.: E. NOUBY, 2g, rue Saint-Hélier, RENNES.

USINES a PONTARLIER (Doute) Abonnez-vous 1 la e RKVT7X DU TRICOTAGE

ACHETEZ

BT FAITES REPARU Tm Moteurs électrique» aux

meilleures condition* a SALMON et MICHAUX 3. rue Louis-Blanc 3 MANTES

Séparations rapide». Stock disponible. Agence des .Moteur» LKHOV et des âMenteun et Munle-cnarce» STLIUKJi, ..CONCOURSA tltre de progagande

un mattre horloger distribue gratis et franco COFFRETS renf chacun 2 Montres plaqué or. 18 carats, ancre 15 rubls

•es. Il Hiifllt de trouver en rcmplnçnnt les trnlta par lettre* le» 10 pi11» KriindVx vlltr* de Ktnncc

rtant votre en au C*ac«ars d« la r«>ri«a«, Ray. 70. R. Malebranche. de la

wfnï|HÏÏÏ*FÎÎH»^E MtClSIOl SWrXiœr 3 Fo,ch~. p,d»K*r. p«l»ln /lin •tUII fl Manufacture d'Armes & Cycles Les Suce de BRUN-LATRIGE ^7. C. F«uri«l. SF-ÉTIENNE [fo.j.e t. IW) 350.000 Moteurs électriques Leroy fonctionnent journellement Puissance 1 CV, vitesse 1.400 t/m Px 500 2 CV. Px 690 3 CV. Px 83S Les seuls garanties 2 ans.

Agent exclusif H. SALMON, lng. 3, Rue Louis-Blanc, NANTES Conditions spéciales aux revendeurs. C'EST LA QUALITE QUI A FAIT LE SUCCES BN

HOHNER

ORGANOLA

l'accordéon de

grande classa

En vente

chez tous le»;

marchands

spécialisés.

Gros et catalogué

gratis.

E. HOHNER

>4, rue lies Petites-Ecuries, PABISb 12 MOIS DE CRÉDIT FR. 60

rosies i.o.r. o mm-

peso tous courants.

t« voltages, cadran

en noms des sta*

tions a signalisation mécanique. Garant

1 tle 2 ans. Vente du

recte du CCE fr.

fabricant. Comptant OOw CI IMIONO MKSLAX n. 45. rue .Mesla* Catalogue gratuit. PARIS (3'). GROUPEMENT FINANCIER des

FONCTIONNAIRES^^10 P R C T C Immédiats et confldenrnt I O tlels. Cheminots. Empl. Préf., Munie. P.T.T. Douanes. Tabacs Tram. Rembour. à partir de 100 fr. par mois Rien à verser d'avance.

RHUMS Agents demandés p' rég.l non représ. Bonnes reomises. Ernest LASSERRE et Cie, Khum Moko, 38. r. la Gare. Bordeaux

INNOCUITÉ ABSOLUS'

26 une de succès mondial

8RO0HURE GRATUITE

CLINIQUE L'IVROGNERIE

La ouveur invetere peut être (il)KKI EA 3 JOLKS s'Il cousent On peut aussi le guérir a son insu. Une fols gueri. c'est pour la vie. Le moyen est doux. agréa Die et tout a lait înorfensit Que ce soit un fort ouveur ou non.

qu'il le son depuis peu uu uupui» iu*i» longteu.u6, ce.a n'a paâ a'importano*. C'esc un traitement qu'on lait onez sou approuve par le corps médical et dont l'efficacité est prouvée par des lapons d'atteotations Brochures et renseignera» sont envoyée gratis et franco Ecrives confidentiellement a KK.MEDKS WOOl» Ltd 10 Arther Str. (33 «•)̃ Londres W.I. c L'OUEST-ECLAIR s est composa par une équipe d'ouvriers syndiqués Imprimerie de c L'OUEST-ECLAIR 38 rue du Pré-Botte. Rennes.

Le Gérant Fr RALLIER