Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 1 à 16 sur 16

Nombre de pages: 16

Notice complète:

Titre : L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial

Éditeur : [s.n.] (Rennes)

Date d'édition : 1933-05-04

Contributeur : Desgrées du Lou, Emmanuel (1867-1933). Directeur de publication

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k

Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k/date

Type : texte

Type : publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 135307

Description : 04 mai 1933

Description : 1933/05/04 (Numéro 13328).

Description : Collection numérique : BIPFPIG14

Description : Collection numérique : BIPFPIG29

Description : Collection numérique : BIPFPIG35

Description : Collection numérique : Fonds régional : Bretagne

Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k659268m

Source : Bibliothèque nationale de France

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 18/01/2011

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99%.

QUE FERA

LA REICHSWEHR? PARIS, 3 mai. La « doctrine n de Hitler est d'une pauvreté singulière. Elle se dit anticapitaliste et antimarxiste. Mais du point de vue positif, rien n'est vraiment fixé. Les dirigeants du mouvement nationalsocialiste ne font que de l'empirisme. Ils exploitent des sentiments de colère, de rancune, d'envie, d'exaltation raciste, et ne donnent aucune précision saisissable sur la structure politique et sociale du troisième Reich. Ils organisent une lutte révolutionnaire contre les hobereaux, les grands propriétaires terriens et la grosse industrie, elaue jadis régnante qu'il s'agit de destituer en étatisant domaines et sociétés financières, minières, industrielles, commereiales. Cependant, bien qu'il soit placé sous le contrôle de l'Etat, le droit de propriété individuelle est reconnu théoriquement par les nazis, et on envisage une redistribution des domaines ruraux au profit des agriculteurs moyens et petits, pourvu qu'ils se soumettent à certaines prestations et restrictions à déterminer. Mais pour la propriété syndicale, il en est autrement Hitler a mis hier la main snr les syndicats et bien entendu, sur leurs comptes en banque dans tout l'Empire. Ce sont les cellules nazis qui, désormais, défendront « les intérêts (??) de la classe ouvrière n, s occuperont des journaux syndicalistes et, après avoir chassé tous les chefs socialistes qui, du reste, avaient abandonné leurs troupes au lendemain des élections de janvier, se mettront à la place des « vilains bergers rouges n. Dans quelques semaines, sous la direction des nouveaux maîtres, tout le prolétariat sera militarisé pour le service obligatoire de travail. Ni l'aristocratie terrienne, ni les magnats d'affaires, ni ce qui reste de la bourgeoisie ne sont très enthousiastes de ce programme qui, pensent-ils, contient en puissance une dictature dirigée contre les autorités traditionnelles de l'Allemagne. Il y a là les germes d'un conflit qui certainement se développera, car les hobereaux ne se laisseront ni spolier, ni brimer sans téa ir. Toute la question est de savoir de quel côté se rangera la Reichswehr. L. A. PAGK8.

SCENES DE CARNAGE

DANS UNE FERME DU PAS-DE-CALAIS Le père et la mère

d'une famille nombreuse sont assassinés

en pleine nuit

ON SOUPÇONNE

DES DOMESTIQUES ETRANGERS Boulogne-sur-Mer, 3 mai. Les époux Dewamin, le mari âgé de 50 ans, la femme âgée de 48 ans, habitaient avec leurs six enfants, âgés de 3 à 18 ans, une grande ferme isolée au lieu dit La Carnoye. à Auchy-lesHesdin.

Cette nuit, un peu avant 2 heures, un vieil employé de la ferme, M. Méquignion entendit des appels déchirants provenant d'une chambre occupée par les deux plus jeunes enfants et faisant suite à celle des parents. M. Méquignion se dirigea vers la chambre d'où provenaient les cris, mais en traversant la chambre des patrons, il découvrit les cadavres de ceux-ci. le fermier gisant la face contre le parquet, la femme tombée de son lit, dans un grand panier.

Les gendarmes et le parquet de StPol-sur-Ternoise furent aussitôt avisés. On croit qu'il s'agit d'un crime commis par d'anciens domestiques. Deux Polonais suspects, ayant travaillé à la ferme de Wamin, appréhendés à Arras, vont être amenés a Saint-Polsur-Temoise. pour être interrogés. Les enquêteurs recherchent, en outre, un autre Polonais

(Menais Photo Press.)

LE CONCOURS DU MEILLEUR PAIN

Devant le four M. Bognaud, qui gagna la médaille offerte

par le ministre de l'Agriculture

Un bureau de poste cambriolé à Paris MAIS LE COFFRE-FORT A RÉSISTÉ

Paris, 3 mai. Un jeune facteur télégraphiste, M. Lucien Jeannet, 20 ans, détaché au bureau de poste 22, situé il. l'angle de la rue Taitbout et de la rue de la Victoire, eut la surprise en arrivant ce matin à 6 heures, de trouver la porte donnant sur la rue de la Victoire, munie habituellement d'une

(Monaiai er»>-< !̃•••

la BfcBfcAU DE POSTE CAMBRIOLE

chaine cadenassée, dépourvue de ce dispositif de sécurité. Pénétrant à l'intérieur du bureau, il trouva le cotfrefort renversé. Dans la pièce régnait un grand désordre.

Des cambrioleurs avaient pénétré dans le bureau particulier du receveur pendant la nuit et avaient tenté de forcer le coffre aux valeurs, mais le coffre, qui portait les traces de nombreuses pesées, avait résisté à leurs efforts.

Les malfaiteurs abandonnèrent la place, non sans avoir tracé une inscription qui porte témoignage de leur déception.

Il apparaît dès maintenant que les cambrioleurs connaissaient bien les lieux et étaient au courant des habitudes des employés. Ils ont. croit-on, fait fonctionner des fausses clefs qui leur ont servi à pénétrer à l'intérieur, sachant, par avance, que les bureaux n'étaient pas gardés la nuit.

PIE XI IRAIT CET ÉTÉ

DANS SA VILLA PONTIFICALE CrrÉ DU Vatican, 3 mal. On annonce que le Saint-Père se rendra, vers la fin de l'été à la villa papale de Castel-Gandolfo.

On ne pense pas que le Souverain Pontife y fasse un long séjour; mais. l'événement revêt une certaine importance du fait que c'est la première fois depuis la perte du pouvoir temporel. en 1870. que le pape ira passer quelque temps a la villa.

DANS Uli PAVILLON DE LA BANLIEUE Un Italien tue

un vieillard et un bambin et blesse grièvement une mère et son fils VENGEANCE

D'UN AMANT ÉVINCÉ

Juvisy, 8 mai. Un crime a été commis, ce matin, à Savigny-sur-Orge. Dans cette localité, au N° 69 du boulevard Aristide-Briand, s'élève un petit pavillon de trois pièces habité depuis plusieurs années par M. Masson, âgé de 70 ans. exerçant la profession de tailleur, qui vit là avec sa fille, Mme Angèle Rouard, et les deux fils de cette dernière, âgés de 5 et 11 ans. Mme Rouard eut jadis pour amant un ouvrier cimentier italien nommé Jean-Baptiste Del Bono, âgé de 39 ans, né à Noveta (Italie). Mais depuis le mois de mai de l'an dernier, après que Del Bono eut tenté de tuer sa maitresse et fut condamné pour cela par le tribunal correctionnel de Corbeil à six mois de prison, Mme Rouard avait rompu toutes relations avec lui. Ce matin, vers 5 h. 30, Del Bono brisait un carreau d'une fenêtre du pavillon et parvenait ainsi à pénétrer dans l'immeuble.

Au bruit des vitres cassées. M Masson se leva et se trouva en présence de l'ancien compagnon de sa fille, qui, sans la moindre explication, fit feu sur lui, le tuant net. Le petit-fils de la victime, âgé de 5 ans, s'étant levé, fut lui-même tué d'une balle de revolver en pleine tête.

Mme Rouard. au bruit des détonations, voulut intervenir. Elle fut, elle aussi transpercée de deux balles, l'une au cou, la cuisse. Enfin, le fils aîné, âgé de Il ans, essaya de désarmer le menrtrier mais celui-ci tira sur l'enfant, le blessant à la main droite.

Cette scène de carnage avait attiré l'attention des voisins. Ceux-ci avisèrent aussitôt le commissaire de police de Savigny-sur-Orge, qui, avec plusieurs agents, se rendit sur les lieux. Mme Rouard respirait encore et son fils ainé se trouvait à ses côtés. Les deux blessés furent transportés d'urgence dans une clinique de Juvisysur-Orge, mais. en raison de la gravité des blessures de Mme Rouard, le commissaire ne put l'entendre.

Les cadavres de M. Masson et de son petit-fils ont été transportés à la morgue de Savigny-sur-Orge. en attendant qu'ils soient autopsiés par un médecin légiste.

Le parquet de Corbeil est sur les lieux. Quant au meurtrier, il a réussi à prendre la fuite.

Voici son signalement

Taille, 1 m 72 visage rasé figure osseuse yeux gris, vêtu d'un costume marron avec filets rouges, à l'état de neuf. Coiffé d'un chapeau mou sombre.

iFboto Meunsse.)

LE PLUS BEAU CHAT

Le gagnant d'un concours montmartrois et son propriétaire

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Les porteurs d'actions américaines ne seront pas payés en francs-or

Washington. 3 mai. Les EtatsUnis ne paieront pas en or les intérêts des emprunts américains détenus par des porteurs étrangers. Le gouverne- ment des Etats-Unis justifie sa décision en disant qu'il n'y a pas lieu d'accorder aux porteurs étrangers un traitement plus favorable qu'aux porteurs résidant aux Etats-Unis. Les intérêts des emprunts américains seront donc payés en dollars ouel que soit le cours de la devise américaine.

.Wiae VVoria Photo.,

Pour fêter le printemps, les étudiants suédois de l'Université d'Upsal ont coutume d'arborer le 30 avril, à trois heures du matin, la casquette blanche qu'ils porteront du 1er mai au 1" octobre

Les voici, coiffés de leurs casquettes blanches, écoutant le discours d'un professeur

300.000 moutons

mouraient de faim Le CAP, 3 mai. Pour sauver 300.000 moutons de la sécheresse qui règne dans la région de Calvinia, on a du les transporter dans les pâturages du nord de la colonie et la région ouest du Transvaal. Cette transhumance s'est effectuée par voie ferrée. à raison de 13.000 moutons par jour.

Prochainement

L'Ouest-Eclair

publiera une oeuvre remarquable de l'illustre romancière Henri ARDEL

LE RÊVE

DE SUZY

SOURIRES

Il est parti sur la barque légère, Alain Gcrbault il est parti comptant bien ne pas s'en faire, entre ciel et eau. Il a emporté des biscuits, des conserves, un pyjama et un phonographe il a chargé sur son cotre quelques oieux ouvrages à méditer, des filets de pêche et une flûte pour charmer les requins. Le navigateur solitaire croyait fermement trouver la paix au milieu du Pacifique, la grande paix des chants garantie par les Sirènes. Mais ce n'est pas la paix que le désert liquide lui réservait c'est la guerre. Alors, tous ceux qui sont restés sur le rivage se sont écriés

Que diable allait-il faire dans cette galère ?

La guerre. Quelle sorte de guerre ? questionnez-vous. La lutte contre les vents, le froid, la chaleur ou la purée de pois, peut-être, ou encore contre les monsIres marins ? Non, la guerre contre les hommes. Alain Gerbault, bercé par les /lots, se dispute bravement, code civil en main, avec quelques adversaires et les poursuit devant les tribunaux. Il assure les frais d'un procès, rédige des conclusions, réclame des dommages-intérêts. Quelle existence pour un misanthrope réfugié sur l'Océan, quel supplice 1. Le soir, à l'heure où le soleil descend à l'horizon, Alain, /ougueux comme une vague, jette ces mots énigmatiques qui terrifient les poissons «le les salerai 1 Cependant que son avocat, profondément ennuyé, répète ̃'

Que diable est-il allé faire dans cette galère ?

Le procès se plaide à Marseille. Un procès en diffamation qui amène Marius à la barre, Marius accuse d'avoir publié des paroles injurieuses à l'adresse du navigateur planétaire. Et voilà Gerbault téléphonant de là-bas, des lointains brumeux où le plaideur s'enfonce

Allo 1 La justice sur le pont, nom d'un sabord Mon avoué a-t-il accosté l'embarcation ennemie ? Les juges vont-ils couler le bateau monté contre moi ? Je l'espère et je vous salue tous.

Le défenseur explique qu'on devrait bien fiche la paix à celui qui court sur les mers du globe.

A la dernière minute, le président du Tribunal a besoin d'un renseignement que, seul, Gerbaull pourrait lui procurer. Il éclate

Mais que diable fait-il dans celle galère Le Petit Grégoire.

Une école pour voleurs à Copenhague

COPENHAGUE, 3 mai. La police danoise avait été informée depuis quelque temps, qu'une école pour voleurs avait été ouverte dans un quartier du centre de la ville. Apres de longues recherches, les policiers ont finalement réussi à découvrir cet établissement ressortissant a l'enseignement professionnel et à opérer les arrestations qui s'imposaient L'école était dirigée par un ancien détective un criminaliste s'y fit inscrire pour profiter de ces cours de perfectionnement. On y apprenait les divers modes d'effraction, le vol à la tire et surtout l'art de cambrioler une villa et de forcer les coffres-forts, la plupart des élèves en savaient d:ailleurs autant et quelquefois plus que leurs professeurs. Cette studieuse jeunesse a été arrêtée ainsi quç.. le personnel enseignant de l'établissement.

CONTRE LE DÉCRET CHÉROtf DES GRÈVES D'ETUDIANTS Toulouse, 3 mai. Au cours d'un meeting tenu le 1er mai, les étudiants de la Faculté de Droit avaient décidé de faire le 3 mai une grève de 24 heures pour protester contre la suspension du recrut,ement des fonctionnaires. Cette décision a été exécutée. Ce matin les étudiants se sont rassemblés au nombre de deux cents environ devant la Faculté pour assurer l'exécution de l'ordre de grève. Aucun incident ne s'est produit.

A Bordeaux

BORDEAUX. 3 mai. Comme suite aux décisions du congrès de Pau, les étudiants en droit de la Faculté de Bordeaux se sont mis en grève aujourd'hui. A 11 heures on ne signalait aucun incident.

Cet après-midi, les étudiants des Facultés des Lettres et des Sciences se sont joints au mouvement. ainsi que ceux de la Faculté de Médecine, a l'exception des étudiants de 5' année et de ceux ayant un emploi dans les hôpitaux.

A Dijon

DIJON, le 3 mai. L'association générale des Etudiants de Dijon avait décidé hier soir une grève de protestation contre les insuffisances des dérogations apportées au décret Chéron. Ce mouvement a été suivi par tous les étudiants aes Facultés de Droit et des Sciences, de l'Ecole Supérieure de Commerce et de l'Ecole de Médecine. Ce matin, quelques hésitations se sont produites à la Faculté des Lettres, mais cet après-midi, la grève était générale. A Strasbourg

STRASBOURG. le 3 mai. Les différentes Facultés ont fait grève aujourd'hui la Facultés dé% Lettres, pendant un quart-heure: les Facultés de Médecine et de Pharmacie pendant une demi-journée et la Faculté de Droit, la journée entière.

Voir en deuxième page

QUAND HENRY FARMAN BOUCLA LE KILOMÈTRE

LES ENTRETIENS DE WASHINGTON LE PRESIDENT ROOSEVELT A CONFÉRÉ AVEC LE DÉLÉGUÉ DE L'ITALIE

wme Worltt Photo-.

Une vue extérieure du nouveau musée de géologie de Londres où aura lies la conférence économique mondiale.

WASHINGTON, 3 mai. Les deux envoyés spéciaux de M. Mussolini, M. Guido Jung, ministre des Finances d'Italie et l'ambassadeur Augusto Rosso, ont commencé leurs conversations avec M. Roosevelt. Celles-ci continueront demain avec les experts américains et se termineront par une conférence 6nale avec le président.

Un diner intime a été donné hier soir à la Maison-Blanche et les deux hommes d'Etat italiens se sont rttirés immédiatement après pour conférer avec M. Roosevelt et ses deux conseillers. MM. Moley et Bullitt.

D'après aes renseignements dignes de foi, ces conversations ont porté vnncipaiement sur la question de la trêve douanière et dé la limitation des armements. L'Italie serait prête à accepter, aussitôt que possible, la trêve douanière. sans attendre l'adhésion des autres nations.

La question des dettes n'a pas été discutée hier soir et. sans doute. M. Roosevelt n'est pas capable de «remettre à l'Italie plus qu'il n'a promis à la France et à l'Angleterre.

La Conférence de Genève et !e désarmement ont occupé une bonne partie de la soirée. Le malentendu italien sur la parité des armements navals concerne directement l'Amérique, car s'il persistait. la France et l'Italie pourraient forcer l'Angleterre à augmenter ses constructions navales et. ae cette manière, les Etats-Unis se trouveraient

dans la nécessité de reviser leur pro» gramme.

M. Roosevelt n'ira pas à Londres WASHINGTON, 3 mai. Il n'est pas encore certain que M. Hulle préside

Wiae Wnno eaou>.J

M. GARDO JUNG

la ôtàêfiion américaine à la Conférence économique. En tout cas, il est certain que M. Boosevelt s'ira pas à Londres

LE RETOUR DEMLMAC DONALD M. Mac Donald

patte en rade de Coerboarf, Cherbourg, 3 mai. M. Ramsay Mac Donald est passé en rade de Cherbourg.

M. Mac Donald n'a pas fait <«"»'̃tre le résultat de son voyage, nt l'objet de ses entretiens a Washington, mais parlant des difficultes actuîlki. qui ont atteint aux Etats-Unis une rare acuité le premier ministre anglais a exprime sa satisfaction de voir en des l^ures uiffieiks tous les gouvernements rechercher en commun accord dans le respect des intérêts mutuels Les remèdes à la crise économique ainsi qu'A la crise financière.

A Sonthampton

Lotdbb». 3 maL M Ramsay Mac Donald de retour de Washington, a débarque, cet après-midi, peu avant 15 heures. à Southampton.

Aux nombreux journalistes qui l'interrogeaient sur les résultats ,le sa visite au Dresident Roosevelt, M Mac Donald a notamment déclare a J at rencontre a Washington un nomme qui est sincèrement intéresse a donner de l'impulsion aux divers problèmes mondiaux et nous nous sommes trouves en complet accord quant à nos obiecuts. Les conversations que nous avons eues sur les moyens a prendre pour atteindre ces objectifs ont été des plus amicales. Nous avons constaté que cous avions tous deux grand espoir de réali- ser une action commune.

M. Mac Donald est rentré

à Londres

Loraass, 3 mal. M. Mac Donald est arrivé dans l'après-midi à Londres par la gare de Waterloo. Il a été sa- lué à sa descente du train par la plupart des membres du cabinet, ainsi que par M Norman Davis et par M. Hatherton, de l'ambassade des EtatsUnis.

Une fête à bord de V Ile-de-France A Bord de l'Ile-de-France, 3 mai. A l'occasion de la Fête nationale polonaise, Vile de-France a été pavoisée aux couleurs de la Pologne.

L'ancien président Paderewski, qtu. on le sait. se trouve & bord, a ecceptk de donner une audition au piano, au cours d'une soirée de gala organisée au bénefice des Œuvres de Mer.

L'Illustre virtuose a été présenta au public par M. Harriot, l'un de ses fervents admirateurs. Celui-ci a adresse un émouvant appel à la générosité des passage» envers les veuves et 1es orphelins des marins.

LES TERMES

DE LA PROPOSITION DE TRÊVE DOUANIÈRE GnfeyE, a mai Voici des éclaircis» sements sur la trêve douanière proposée par Washmgton et entourée jusqu'à présent d'un certain mystere.

Le 1- mal. le secrétaire gênerai de la S. D N. envoyait a tous les Etats membres de la S. D N et aux Etats non membres nommément designes par une décision du Conseil de la S D N. une invitation télégraphique très laconique pour la conference économique mondiale am. tout en se tenant a Londres, est organisée par la S. D. N. La convocation était pour le 12 juin. M Eric Drummond ajoutait

« J'ai l'honneur de vous faire connattre que le representant des EtataUnis. M. Norman Davis. a informe 1 Comite d'organisation Que la deleftation des Etats-Unis a l'intention, a l'ouverture de la conférence. de demander aux gouvernements participants de conclure un accord ou une entente par lesquels tous les gouverne. ments s'engageraient a s'abstenir peu. dans la durée de cette trêve douanière d'établir de nouveaux droits ou d'augmenter d'une manière sensible. les droits existants, d'imposer de nouvelles restrictions a l'importation des mar chandlses ou d'aggraver celles qui sont déjà en cours, de manière a favoriser encore plus les producteurs nationaux par rapport aux producteurs étrangers; en outre. aux termes de cette trêve, les gouvernements s'engageraient a n'accorder aucune subvention additionnelle directe ou indirecte pour l'expansion de leur industrie d'exportation, a n'appliquer aucune méthode commerciale et à ne prendre aucune nouvelle mesure destinée a favoriser le dumpmg. m Le document ne contient, aucune allusion a la faculté que M. Roosevelt semble avoir consentie a la France d'appliquer aux importations améri- caines une surtaxe compensatrice de* changes, au cas d'une nouvelle déva- luation du dollar.

iiitiiiiiimmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiMiMiiiiiiiimiiniimiinmi

Joseph Nlcephore Niepce. l'Inventeur, avec Daffnerre, de la photographie dont la ville de Chalon-sur-Saône va fêter prochainement le centenaire de la mort

L'expédition anglaise de l'Eyerest est bloquée par les neiges

à 7.000 mètres d'altftude

Losdrés, 3 mai. On mande au Daily Mail que la seconde expédition anglaise de l'Everest, celle-ci munie de crampons de cordes et de tentes et s'élevant à la force des muscles est bloquée pour le moment par les neiges a plus de 7400 metres d'altitude; la tem- péte fait rage au sommet de l'Everest et cache entièrement tes pics les plus éleves sous les nuages et les tourbilIons de neige Les ascensionnistes ont atteint le camp nL 4. directement sur- plombe par le grand ¡ne du Nord C'est de ce camp. une fois que ta tempête se sera apaisée que les ascensionnistes conduits par M Hugh Ruttledge. repartiront pour tentez de gravir les dermères centaines de mètres qui les séparent ae a plus hrute plate-torme du monde. Deux camps restent encore a établir lentement parmi les neiges: après quoi, il faudra escalader les derniers 600 mètres en une seule tournée et ne pus se laisser surprendre même d'une seule heure, par la nuit. sous peine de mort certain

Un explorateur anglais des régions antarctiques tombe à la mer

près cTOuessant

Lonsn, 3 mat La presse britan- nique annonce qu'un des plus vaillants marins de la marine britannique, le commandant W. Carrey, explorateur par surcroit et non des moins celébres. est tombé par-dessus bord, hier matin alors que le navire d'exploration qu'il commandait, le Discovery II, se trou- vait au large de l'île d'Ouessant. Ainsi, soulignent les journaux, se termine d'une façon tragique un se- oond et glorieux voyage de navigation autour du continent antarctique, voya- ge qui n'avait pas duré moins de dix- neuf mois et au cours duquel, sous les dangers R la tempête comme parmi les périls des bancs de glace, le vaillant navigateur avait fait des prodiges et considerablement ajoute aux découvertes scientifiques de ses illustres prédécesseurs ou émules contemporaine. Le commandant Carrey, qui n'était âgé que de 46 ans. est tombé à la mer en pleines ténèbres et a disparu avant qu'on ait pu lui porter secours. D'après certaines informations de source officieuse. le commandant Car. rey rentrait complètement épuisé de son long voyage et avait dû. en cours de route, céder le commandement du navire à son officier en second. LA NOUVELLE LOI

SUR LA REVISION DES BAUX A FERME

L'Ouett-Eclatr fait paraître, sous la signature très autorisée de M. Xavier d'Haucourt docteur en droit. conseiller a la Cour de Rennes. ancien président de la Commission arbitrale une brochure très documentée sur la loi du 8 avril 1933 autorisant, au profit du fermier, la révision des prix des baux à ferme.

Non seulement ceux qui auront a re- soudre les questions que soulève cetta nouvelle loi mais tous propriétaires ou fermiers doivent posséder cette brochure ne serait-ce que pour leur documentation. Nous recommandons d'adresser sans retatc tes demandes a M. l'Administra- teur de L'Ouest-Eclatr. 38. rue du PréBotté. a Rennes Prix de la brochure 3 francs franco. 8 fr. 50 recommandé, 4 francs

La troisième édition est presque épui- sée. Une Quatrième paraîtra tncessam- ment.

Le ministère de la guerre et l'objection de conscience Paris, 3 mal. Dans une circulaire confidentielle invitant les préfets et les généraux a lutter contre la propagande faite par les « objecteurs de conscience MM. Chautemps et Daladier avaient mentionne. parmi des publiction diverses qui sont ou que Ion prétend être favorables aux « objecteurs o le Journal l'Aube.. quotidien d'inspiration criretienne. dirige par MM Francisque Gay et Gaston Tessier. Immediatement après la publication de cette circulaire dans l'Echo de Parta. MM. Gay et Tessier ont formulé a la présidence du Conseil et au ministre de l'Intérieur une plainte énergique et proteste contre ce qu'ils considèrent a bon droit comme une grave calomnie M Daladier a fait une enquête et. dès I ce matin, reconnaissant que la bonne I foi de ses bureaux avait été surprise. il écrivait à MM. Gay et Tessier la lettre suivante

e Messieurs, d la suite de la lettre que vofes m'avez adressée, les <it> du ministère de la Guerre ont ̃ aussitôt la collection de l'Aube ils n'ont trouve Qucun article favorable d l'obiection de conscience, La mention de rotre iournal dans la circulaire du 38 lancier 1933 était donc injustiltée, et fat le devotr de vous en donner acte Veuillez agréer. Messieurs, l'assurance de ma haute considératioa Signé Ed. Daladier.

L'Aube publie cette lettre. proteste à nouveau contre l'invention calomnieuse dont elle a été victime et annonce qu'elle exigera que toute la lumière soit faite autour de cette louche manceuvre.

DES CAMBRIOLEURS

A BRUXELLES RAFLENT UN DEMI-MILLION

BFttJxtujss 3 mai Des cambrioleurs se aont introduits, la nuit dermère, rue Neuve Bruxelles dans les bureaux d'une agence de voyage Trota 1 coflres-forts ont été vidés de leur contenu.

Le vol s'élève à plus d'un demi-mUlion de Iranca en valeurs.

LE PLUS BEAU SOUVENIR D'UN PRÉCURSEUR

QUAND HENRY FHN Le seul nom d'Henry Fernum évoque toute l'aviation héroique; c'est l'histoire glorieuse du prtmier kilomètre txmeU cn circuit ferme c'est encore celle des premier? records d'altitude et des prestigieuses performances de l'époque. Henry Farman Qsci, avec ses Itères, Maurice et Dick tous trois toujours sur la brèche tut l'un des plus aOmfrables pionniers de la locomotion aértenne [Brevet n, 51 et qui est reste le grand construcfeur dont s'honore, d juste titre, la technique française, a donné notre confrère, te Journal de l'Aéronautique, l'interview que voici Mon plus beau souvenir des temps héroïques remonte certainement au U janmer 1908. époque à laquelle j'ai réussi à boucler le premier kilomètre en circuit fermé, doté du prix Deutscb»Archdeacon

Je m'étais minutieusement prtpart pour cette tentative.

Depuis plus de siz mois, Je panais mes journées entières à issy-les-Mouuneaux. faisant des essais de toutes sortes, modifiant, remodifiant. essayant de voler, dans le sens exact que prenait ce mot, et. quant j'eus réussi à vraiment voler, c'était vers la mi-septembre, je dus attendre encore quelque tem avant d'être fin prêt pour tenter le kilomètre en circuit ferme

Il s'agissait donc de partir entre deux poteaux, de virer à 500 mètres autour d'un drapeau et de revenir passer les deux poteaux du départ en vol, puis d'atterir et de s'arrêter avant le mur d'enceinte

w:ae worio Tùoto.)

M. HENBT FARMAN

lus exigus. 700 mètres de longueur, et je ne possédais aucun système d'ailerons ou de gauchissement pour incliner ou redresser l'avion. En plus, je n'avais pas un très grand bagage de vol mettons d'une heure à une heure et demie en additionnant toutes mes expériences.

J'étais donc un aviateur tout ce qu'il y a de débutant, avec un appareil et i un moteur très primitifs, quand on compare ce matériel a ce dont on dispose aujourd'hui pour apprendre à voler

Je me souviens très exactement de mes impressions de janvier 1908. Mes amis anxieux, silencieux. plus émus certainement que moi-même; ta préparation de l'appareil poussé su fond du terrin. pour gagner sur sa lancée, les poignées de main avant le départ et les yeux de tous, mécaniciens dévoués et amis Et puis, le départ, ce départ terrible- ment angoissant avec le décollage avant la ligne des deux poteaux; le bond réussi. la ligne droite de 500 mètres facile et le drapeau autour duquel il faut absolument virer je n'hésite pas. je manœuvre et, je tourne. Hurrah tout va bien, l'appareil obéit à mon désir et s'incline convenablement. le virage est fait. Mais le plus difficile ne fait que commencer il faut réduire le virage, j il faut que l'avion se redresse. il faut I bien viser maintenant pour passer entre les deux poteaux,

A Dieu vat J'obéis au programme que je m'étais fixe.

Hurrah encore, pour la seconde fols, l'appareil est droit et les dra- peaux St sont rapprochés, je passe.. Ouf. ça y est

Vite l'atterrissage le premier Kilomètre aérien vient d'être bouclé. Une grande émotion m'etrelnt. paralyse mes gestes, ma parole je ne sala siège, j entends seule ment des cris n'enthousiasme autour de mon avion; on se précipite, on m'entoure, des chapeaux s'agitent, une grande joie emplit soudain mon oœur. J'ai envie de pleurer.

Henry Farmam.

Panique dans- un cinéma

UN PETIT ITALIEN TOMBE D'UNE LOGE .Dans les bras d'un spectateur Rome, 3 mal. Le feu s'est déclaré dans une salle de cinéma à Oderac (Vénetie).

Pendant le spectacle, bien que les flammes ne se soient pas propagées aux places occupées par le public, des scènes de pamque se sont déroulées, au cours desquell:. une femme a jeté <;in enfant du haut d'une loge dan? la salle.

Par bonheur, l'enfant est tombe dans les bras d'un spectateur et ne j s'est fait aucun mai.

Le doryptiora D'est qu'un prétexte pour !es Anglais à empêcher ees exportations de légumes Pash, 3 mai. M. Steard, ancien l'Académie d'agriculture une étude de M Verect, ingenieur agronome, correspondant en Angleterre des chemins de fer du P. O. et du Midi, sur les importations en légumes frais du RoyaumeUne.

M. Sicard a fait ressortir que par suite, d'une part d'un décret rigoureux du gouvernement britannique, en date du 15 octobre 1931, relatif au doryphore et d'autre part de droits de douane élevéa, les exportations frança1ses de pommes de terre. tomates, oignons et légumes divers sont devenues à peu près impossibles pour les deux tiers de nos principales régions de production horticole. Tous les efforts du gouvernement français devraient tendre à l'abolition du décret britannique qui ne s'appuie sur aucune raison technique sérteuse.

LES OBSÈQUES

DE LA COMTESSE DE NOAILLES SERONT CÉLÉBRÉES DEMAIN A LA MADELEINE

Paris, 3 mal. Les obsèques de la comtesse de Noailles sont définitivement fixées à vendredi et seront célébrées religieusement à midi en l'église de la Madeleine

La cérémonie sera organisée en collaboration avec la famille et la direction des Beaux-Arts La dépouille de la comtesse de Noailles sera déposée dès demain soir dans l'église et l'inhumation aura lieu dans l'intimite. au Père-Lachaise, aussitôt après la cérémonie.

Plusieurs discours seront prononcés, notamment par un délégué de l'Académie Royale de Belgique pour la tangue française et par le ministre de l'Education nationale.

AU CONSEIL GÉNÉRAL DU DOUBS

Un incident créé la softe de l'élection de M. Montillot Vesooi,, 3 mai. Hier soir, au conseil général de la Haute-Saône. la majorité de gauche ayant déposé une l, motion politique relative aux Incidents qui ont suivi la réélection de M. Montillot. à Luxeuil les Bains. MM. Hayaux et Renaudot, sénateurs, ont opposé la question préalable et un autre membre de l'assemblée départementale, M. Clément, a demandé le renvoi de cette motion après la décision de la justice qui est saisie. La majorité ayant repoussé la question préalable et le renvoi. MM Hayaux. Renaudot et les membres de la minorité ont quitté la salle des séances.

LES DERNIERS GRÉVISTES DES USINES CITROEN

DECIDENT DE REPRENDRE LE TRAVAIL

Paris. 3 mai. Le conflit des usines Citroën qu idurait depuis 35 jours a pris fin ce matin, à la suite de la décision prise par l'assemblée générale des grévistes qui s'est tenue dans la matinée. à la Bourse du Travail de reprendre le travail demain à 13 h. Des défections s'étaient produites hier après-midi dans les rangs des grévistes lesquels n'étaient plus que 2.000 à la réunion de ce matin au lieu de 4.000 les jours précédent&

VIOLENT ORAGE DANS LE CHER

Bourges. 3 mai. De violents orages se sont abattus sur le sud-ouest du département du Cher cette nuit De fortes pluies et d'abondantes chutes de grêle les accompagnaient Les vitres des maisons et les châssis des Jardins ont été brisés, les récoltes ont souffert de ces intempéries, les dégâts sont importants.

A GENÈVE

UNE CONFÉRENCE DU BLÉ EXTRA-EUROPEENNE

jekeve, 3 mai (¡est le 10 mai que se réuniront à Genève les délégués oas quatre pays extra-européens xportateurs de blé Etatti-Unis. Canada. Austraite. Argentine

L'expression de conférence nternationale appliquée a cette réunion est impropre. n s'agit, en L'occurrence. d'une simple consultation des oays exportateurs de Olé étant entendu clic si cette consultation réussit elle sera étendue avant le 12 juin proenain. a un plus grand nombre d'Etats. Le fait que les Etats-Unis ont délégué à cette réunion des nommas ae premier plan et en particulier M Henry Mogenthau président du !"&rm- Board. indique suffisamment i'"i\o<,r tance que ''Rdminlftratlon de M Roosevelt attache A cette consultation. CARNET MONDAIN Anne, Pierre et Odette MALET DE GRA VILLE sont dans la Joie de vous faire part de la naissance de leur pe[ tite saeur AGNÈS.

tire un aintable convive,

c'est une fatigue cérébrale certaine. Au bon vieux temps, nos pères savaient le prévoir et maintenir alerte leur cerveau malgré les fatigues de l'heure et les soucis accumulés de la journée. Avec le café, ils faisaient sagement, mais à bon escient, appel aux qualités toniques du Cognac ce complément parfait des multiples impressions gustatives éprouvées au cous d'un dîner leur apportait aussi l'élément réparateur nécessaire. Le Docteur Edouard de POMIANE, Professeur à l'Institut Scientifique d'Hysi»:ie Alimentaire, a longuement insisté dans son livre devenu célèbre « Bien manger pour bien vivre n sur le rôle tonique de 1 alcool aussi bien que sur l'action thérapeutique spécifique de l'eau de vie de vin dans la grippe et certaines dépressions nerveuses.

Rappelons que la seule eau de vie donnant satisfaction corn»plète, c'est le Cognac, portant en son nom la garantie de sa puret6, de son origine, de sa qualité.

Ainsi, le Cognac, pris dans des proportions normales, est une boisson saine toujours agréable à boire, soit par petites gorgées après le repas qu'il complète, soit dans la journée, étendu d'environ trois fois son volume d'eau.

Les qualités curatives du Cognac Hennessy complètent celle* qui lui sont universellement reconnues et qui en ont toujours fait l'étalon de la perfection.

Les Coopératives agricoles

sous la férule de Hitler

Ber';n, 3 mal. Les nationaux sociali: i viennent de mettre officiellement ia main sur l'Union des Sociétés Coopératives agricoles allemandes Raffaisen du Reich, qui groupe, avec 38 unions régionales ou de pays. plus de 40000 sociétés dont le nombre de membres total dépasse quatre millions.

Le D» Hermes .ancien ministre du Reich du Centre catholique, emprisonné sous une opportune accusation de détournement, ayant donné sa démission de président, le Conseil d'administration. téuni en assemblée plénière. le 19 avril a désigne. pour le remplacer, un directoire de quatre présidents dont le premier Walter Darre d'une famille française du Nord émyrée en Prusse Il y a deux siecles et demi, est le délézué du chancelier pour la politiqur agraire et le président du conseil du Puhrer pour la classe paysanne allemande

Ce nouveau directoire a reçu pour mission de réaliser dans les provinces et dans le pays du Reich des mesures semblable? à celles qui ont été prises dans l'administration centrale de l'Union en vue d'intégrer la coopération agricole dans l'organisation nationale socialiste.

La lutte contre les syndicats Berlih, 3 mal Ce matin, de nouvelles arrestations de dirigeants des syndicats libres ont été opérées, entre autres celles du secrétaire des syndicats de la métallurgie. de son adjoint et du rédacteur en chef du journal des syndicats celle aussi des secrétaires des syndicats de la Maison du Peuple. L/in= iiiit ou 'pf 'ciinct ouvriers étaient formés dans l'esprit syndicaliste a été également occupé par d'importantes forces hitlériennes Un commissaire du gouvernement a été désigné pour prendre la direction de cette école. La nouvelle organisation

du travail allemand

Berlin, 3 mai. Avec l'autorisation du chancelier Adolf Hitler, le docteur Rooert Ley, président du Comité d'action pour la protection du' travail allemand, déclare qu'il prend lui-même la direction du nouveau front de travail allemand.

M. Hitler a nomme M. Walter Schumann, député national-socialiste au Reichstag. chef de toutes les organisations ouvrières allemandes et M. Albert Forster député national-soc:a!iste au Reichstag. chef des associations allemandes d'employés.

« La femme allemande

ne fume pas »

Gerlui, 3 mal. Le commissaire d'Empire Dreher, qui se trouve actuellement à Ulm (Wurtemberg) a fait publier une circulaire sous le titre « La femme allemande ne fume pas. Dans cette circulaire, les propriétai- res des restaurants, cafés et tous autres locaux accessibles au public sont pries d'exposer dans leurs locaux des ecriteaux avec cette même inscription « La femme allemande ne fume pas. » EXPLOSION SUR UN CARGO Quatre blessés

Rouct, 3 mai. Une explosion s'est produite cet après-midi vers 14 heures, à bord du cargo automoteur Jatlo en réparation dans un chantier de l'ile Lacroix. Quatre hommes ont été

M. Mussolini va restaurer h Autel de la Paix » déguste Rome, 3 mai. On annonce que) M Mussolini a décidé de faire reconstruire l' » Ara Pacis » d'Auguste. Il s'agit du grand autel dédié à la Daix par le Sénat au retour de l'empereur Auguste de l'Espagne et de la Gaule en l'an XII après Jésus-Chnst. Le principal élément de décoration de cet autel représente une procession parmi laquelle on rencontre à côté de figures symboliques du Sénat et du peuple romain, Auguste lui-même entre iea consuls, sa famille. Drusus, Octavie, etc

Les bases et quelques fragments de ce monument d'art et d'histoire se trouvent encore ensevelis sous un angle du Palais Siano au Corso de nombreux autres restes sont disperses dans divers musées. Dans celui du Vatican. se trouve un fragment que le Gouvernement italien espère échanger contre une muvre d'art chrétienne. Des négociations devront être engagées avec le Gouvernement français, car le Musée du Louvre possède un fragment de cortège avec deux enfants et l'une des façades de la Villa Médicis est décorée de deux spendlde» sculputures provenant de l' Ara Pacis ».

« LA CORSE EST ITALIENNE » dit-on au-delà des Alpes

Romz, 3 avril. Les journaux donnent comme la plus naturelle ds monde et la plus correcte l'information suivante

e Son xcellence le chef du Gouvernement a reçu aujourd'hui M. la Recteur de l'Université de Cagliarl, M. Gino Bottig'ioni, professeur à l'Université de Pavie, et M. Guido Colucci qui lui ont offert le premier tome de leur ouvrage Atlas Linguistique et Ethnographique de la Corse Cette publication se rattache 4 l'effort poursuivi depuis plusieurs années par la propagande fasciste depuis les professeurs de certaines écoles ou universités jusqu'aux journaux de bas étage comme le Telegrajo de Livourne. pour démontrer que la Corse est italienne et par conséquent doit un jour revenir à l'Italie.

LE LION COMKST1BLL

Gilda Man es, la dompteuse Martba te Corse, le cuisinier. et quelques

oonvives du repas parisien

où l'on mangea du

«inje et du

U«B

.ïleï.

nDERr^nÈiRiE HEURE! PARIS, 4 mai, 5 henres du matin

VENGEANCE DE L'AMANT

L'effroyable tragédie

de Savigny-sur-Orge

Sur la piste

de l'assassin

Corbeil, 3 mal. Au cours des investigation- effectuées par la police, route de Monthléry, dans la maison où se déroula ce matin l'horrible tragédie, les enquêteurs ont découvert les chaussures de l'assassin. Assez surpris de cette trouvaille, ils en ont conclu que l'italien ne devait pas s'être réfugié bien loin.

Peu après, on apprenait que Delbonno s'était rendu la veille chez un hôtelier de Villeneuve-Saint-Georges, M. Fattorini. Interrogé par les policiers, M. Fattorini déclara qu'effectivement Delbonno était venu lui demander hier soir à coucher son hôtel mais qu'il lui avait répondu par un refus, le considérant comme un mauvais client. L'italien fit semblant de partir mais en réalité réussit à se cacher dans une chambre de l'établissement.

Il fut aperçu ce matin de bonne heure dans un escalier de l'hôtel par Mme Fattorini qui lui demanda ce qu'il faisait, Delbonno éluda la question et s'enfuit. C'est un peu plus tard qu'il commit son odieux forfait. I1 revint ensuite subrepticement chez M. Fattorini, vola une paire de chaussures appartenant au fils de l'hôtelier et partit enfin en direction de la gare. On croit que le criminel s'est rendu à Paris.

HITLER A REÇU

LE MINISTRE DE POLOGNE Berlw, 3 mai. M. Wytocki, ministre de Pologne en Allemagne, a rendu visite au chancelier Hitler. L'entretien, auquel assistait M. von Neurath, ministre des affaires étrangères, a porté sur les questions politiques touchant les relations germano-polonaises.

Le chancelier a souligné la !erme intention au Gouvernement allemand de maintenir rigoureusement son attitude et ses actes dans le cadre des traités déjà existants.

Le programme des tramai

du Reich nécessitera des emprunts importants

Berlik, 3 mai. Le financement du grand programme de travaux envisagés par le Reich constitue l'une des tâches les plus importantes et aussi les plus délicates à résoudre par le Gouvernement d'Empire. On projette, parait-il, l'émission d'un emprunt dont la première tranche s'élèverait de 3 à 500 millions de marks productif d'un intérêt de 4 7o.

Le parti national devient le front national allemand

Berldi, 3 mai. Le parti national allemand a décidé de s'intituler dorénavant « Front National Allemand n, « Deutsche National Front s.

Cette décision est motivée par le fait que l'Etat de Weimar, fondé sur les partis, appartient maintenant au passé.

Tués par un Ours

C'est à coups de patte que l'ours écrase les Poux qui le chatouillent. S'il connaissait la Marie-Rose », il s'en servirait comme tout le monde. 3 fr. 80 le flac. Pharmac., Herb. La MarieRose la mort parfumée des Poux. La Marie-Rose coûte 3 fr. 80, mais elle est garantie. Refusez Zes imitations. UN CONFLIT RUSSO-JAPONAIS? RIGA, 3 mai. D'après des informations venues de Moscou. 15 divi-sions et 500 aéroplanes auraient été envoyés en Extréme-Orient. On croit savoir que les divisions 15, 44, 24 et 3 auraient été déjà dirigées vers la frontière russo-mandchourienne. Dans le rayon d'Irkoustk et de Tchita, les réservistes auraient été appelés en prévision de complications sur l'Est chinois.

On mande, d'autre part. de Moscou qu'une réunion extraordinaire du comité supérieur des armements, présidée par Molotof, s'est tenue hier.

L'U.R.S.S. MET L'EMBARGO SUR L'OR

Berlin, 3 mai. Le Deutsche Allgemeine Zettung apprend de Moscou que le gouvernement russe a mis l'embargo sur l'or qui ne pourra plus provisoirement être exporté à l'étranger. Cette mesure serait prise en prévision des importants paiement* aue le gouvernement russe devra effectuer en au- tomne

LES DISSIDENTS DU MAROC Deux officiers et dix xirailleurs tués au cours d'un engagement Seize blessés dont an officier CAsAxce, 3 mai. Dans le HautAtlas, un détachement de troupes régulières et supplétives de la région de Meknès, qui effectuait une liaison par le col de Tizi-Nizoual sur Anéegou, avec les postes du Tadla, tenant le plateau des Lacs, s'est heurté, dans la journée du mai, à de forts contingents d'Ait Haddidou, dissidents venus de Assif Tilmi

Après un vif engagement, dans un terrain particulièrement difficile, le détachement a pu disperser ses assaillants et rentrer dans nos lignes. On signale de notre côté deux officiers tues un officier blessé, dix légionnaires ou tirailleurs tués et quinze blessés.

L'INTRANSIGEANCE ALLEMANDE REND DE PLUS EN PLUS DIFFICILES LES DÉBATS DE LA CONFÉRENCE DU DÉSABMEMENT

GnctvE, 3 mai. Le débat de cet après-midi, à la Commission générale du Désarmement, a révélé, comme les précédents, une très grande confusion dans les esprits, en même temps que la persistance de l'intransigeance de la délégation allemande.

Au sujet de l'uniformisation des armées européennes, le représentant du Reich, M. Nadolny a résisté jusqu'au bout aux sollicitations pressantes des représentants de la Grande-Bretagne, des Etats-Unis, de la Belgique, de la France et au sentiment manifeste de la grande majorité de la Commission générale.

M. Nadolny a déclaré que l'Allemagne était arrivée à la limite de ses concessions et qu'elle ne saurait renoncer à la Reichswehr.

M. Massigli a fait observer à son collègue allemand que si, en demandant le renvoi à la Commission permanente du projet d'uniformisation, le délégué de l'Allemagne veut dire que son pays gardera jusqu'après l'étude finale, l'armée que lui a donné le traité de Versailles, il sera possible de considérer la question mais dans le cas contraire, la France ne peut qu'écarter l'amendement allemand. La suite de la séance, bien qu'aucun vote ne soit intervenu, a montré que

la délégation allemande entend conserver pour son pays, avec les avantages de l'armée du métier (Reichswehr) portée éventuellement à 200.000 hommes, l'avantage du système des milices.

Le débat sera continué demain après midi.

Le cadavre d'un vieillard

découvert dans un vignoble Chaitmont, 3 mai. Le 1er mai, un vigneron de Baissey, occupé dans sa vigne, fut soudain incommodé par une odeur nauséabonde. Ayant entrepris des recherches, il découvrit un cadavre en complet état de décomposition. La gendarmerie prévenue, ouvrit une enquête qui a permis d'identifier ce cadavre, comme étant celui de M. Mugnier. âgé de 82 ans. habitent le village et disparu depuis le 19 février dernier. Il est à présumer que le vieillard en voulant sauter le mur de soutènement qui clôture la vigne tomba et étant donné son grand âge ne put se relever il a dû mourir sur place, de froid et de faim.

LE POISSON DE DIEPPE PARVIENT FRAIS

ÉTÉ COMME HIVER rtenselg. à LA MAREE DE DIEPPE, Boite postale 36, DIEPPE (Seine-1.)

ELLE TUA SON BEAU-FRÈRE PENDANT SON SOMMEIL

LAo_, 3 mai. La Cour d'Assises a condamné à dix ans de travaux forces la femme Jadwiga Bogdansjka, 31 ans, domestique, qui, le 15 août. à Pitaon, après avoir eu une vive discussion avec son beau-frère Albert Gasiak qui lui reprochait de débaucher sa femme, avait attendu que ce dernier soit endormi et l'avait tué de trois balles de revolver dans la tête.

Des employés

d'agent de change condamnés

Bordeaux, 3 mai. Hier et aujourd'hui a eu lieu, devant la Cour d'assises de la Gironde, le procès des associés de l'ex-agent de change Varaigne, accusés d'abus de confiance et d'escroqueries pour un montant de 28 millions de francs. Les quatre fondés de pouvoir ont été condamnés aux peines suivantes Louis Carbonnel, 7 ans de réclusion Roger Labat. 5 ans de la même peine; Pierre Binaud, 4 ans de prison: Ulysse Labat. frère du premier. 3 ans de prison.

Enfin, le fondé de pouvoir Dasque et sa iemme ont été acquittés.

AUX ETATS-UNIS

Les agriculteurs

vont-ils faire grève ? Un congrès

va en décider

Moines, 3 mai. Des membres de l'Association Nationale des Fermiers venant de toutes les parties des EtatsUnis, se sont réunis aujourd'hui pour envisager la possibilité d'une grève nationale agricole le 13 mai-

La politique extérieure

de M. Roosevelt

Washington, 3 mai. Le président Roosevelt ne fixera pas définitivement la position des Etats-Unis en matière de désarmement, c'est-à-dire relative- ment aux problèmes de politique internationale que pose le maintien de la paix en Europe et dans le monde, avant d'avoir entendu les représentants de l'Italie et de l'Allemagne exposer le point de vue de leur pays, comme il a entendu MM. Mac Donald et Herriot.

Il semble pourtant que l'action la plus importante des Etats-Unis en matière de politique extérieure a lieu actuellement, non pas tant à Washington qu'en Europe. En effet, des informations puisées dans les milieux touchant de près le président, permettent de préciser que les conversations poursuivies par M. Norman Davis auront une influence déterminante sur l'attitude de M. Roosevelt.

LA CHAMBRE AMÉRICAINE VOTE LES PLEINS POUVOIRS Washington 3 mai. La Chambre des Représentants a voté le projet gou- vernemental accordant pleins pouvoir en matière monétaire au président Roosevelt.

Le Portugal dénonce son traité de commerce avec la France

Lisbonne, 3 mai. Le cabinet portugais a informé le Gouvernement français de son intention de dénoncer le traité de commerce conclu l'année dernière entre la France et le Portu.gal.

Les genoux

comme dans du ciment Elle a en des rhumatismes pendant 10 ans

Maintenant, elle fait facilement cinq kilomètres à pied

« Depuis 10 ans écrit cette dame j'ai terriblement souffert de rhumatismes. J'ai acheté des médicaments, des lotions. des liniments; j'ai pris toutes sortes de préparations annoncées dans les journaux. J'avais tellement entendu parler des Sels Krus- chen qu'un jour je me décidai à les essayer. A x moment-là, mes genoux étaient devenus aussi raides que s'ils avaient été dans du ciment. J'étais désespérée, car je sentais que le jour n'était pas loin où je ne pourrais plus du tout marcher, et cela me décourageait

Enfin, j'ai acheté un flacon de Sels Kruschen et j'en ai pris une cuillerée à café tous les matins. Quand le flacon fut fini, je dis • Oh c'est la même chose que tout le reste, je n'ai pas d'amélioration. Mais mon mari me dit Persévère, prends-en encore un autre flacon; il faut le temps que ça agisse dans le sang.. Je me suis laissée convaincre; j'en ai essayé un autre et avant que celui-là fût terminé mes genoux s'assouplirent c'est la pure vérité. Quand je pus me baisser et me relever sans être aidée, je n'osais pas y croire moi-même. J'en étais enthousiasmée. J'ai continué et l'ai pris un autre flacon et. croyez-moi, je ne suis plus du tout la même femme. J'ai fait, l'autre jour. 5 kilomètres à pied san:: aucune difficulté, alors qu'auparavant je pouvais à peine traverser la chambre. Mme E. A. Que peut-on dire de plus pour convaincre ceux qui souffrent ? Le moins qu'ils puissent faire, c'est, assurément, d'essayer Kruschen.

Sels Kruschen, toutes pharmacies n fr. 75 le flacon. 16 fr. 80 le grand flacon (suffisant pour 120 jours). Une épouse meurtrière acquittée

Reims, 3 mai. La Cour d'Assises de la Marne a rendu cet après-midi un verdict d'acquittement en faveur de la nommée Henriette Simonnard. 34 ans. qui, dans la nuit du 1er janvier, menacée par son mari, Edmond Roussy, 40 ans, rentré ivre à son domicile, l'avait tué de six balles de revolver, dans la tête, pendant son sommeil. LE SERMENT D'ALLEGEANCE ABOLI EN IRLANDE

Dublin. 3 mai. Le Parlement a adopté définitivement, cet après-midi. par 76 voix contre 56, le projet de loi abolissant le serment d'allégeance.

Pour protester

contre la suppression des secours aux agriculteurs sinistrés

Dix maires lorrains

démissionnent

Metz, 3 mai. Dix maires de l'arrondissement de Sarrebourg ont présenté au sous-oréfet leur démission, ainsi que celle de leurs conseils municipaux au complet. Il s'agit des communes de Gosselming, Fleisheim. Hering, Hellering, Bettborn, Oberstinzel, Saint-Jean de Bassel, Vieuxlixheim, Assenoncourt et Bisping.

Cette décision a été prise à la suite de celle du gouvernement de ne plus payer de subventions pour dégâts aux cultures. Les communes ci-dessus furent l'an dernier les plus éprouvées par la grêle, d'autres démissions sont attendues.

Le père assassin

aurait tué sa fille

dans nne crise de jalousie Draguignan, 3 mal Le Parquet a 1 passé la journée à recueillir les éléments de leur enquête sur le crime de Saint-Maximin où un veuf de 56 ans, ouvrier bûcheron, Jean-Baptiste Feirat a tué hier de plusieurs coups de revolver sa fille ainée Rosette. Des témoignages troublants ont été recueillis le père meurtrier prétend qu'il a acheté son arme lundi matin et qu'il s'en est servi au paroxysme de sa colère contre l'enfant dont l'inconduite l'exaspérait, mais d'après les dires de la sœur cadette de la victime celle-ci aurait été depuis la mort de sa mère survenue il y a deux ans l'objet de via- lences coupables de Jean-Baptiste Fei- rat qui aurait commis son crime dans un accès de jalousie.

Plus fort que le Système D! Le Système D. F.

Employez, pour graisser votre voiture l'huile D. F. des Etablissements DESMARAIS FRÈRES, qui conserve son pouvoir lubrifiant à toutes les températurps.

L'Huile D. F. vous est présentée sous 7 types différents, permettant le graissage rationnel de chaque type de moteur.

Elle est en vente en bidons de 2 litres chez tous garagistes et en bidons de 20 litres et tonnelets de 50 litres chez tous les dépositaires des Etablissements DESMARAIS FRÈRES. EN ESPAGNE

BAGARRES PRÈS DE BURGOS Treize blessés.

BURGos, 3 mai. A Melgar F-snamendal, un groupe d'agrariens a asslégé le centre républicain. Des pierres ont été lancées et des coups de feu échangés.

On compte treize blessés, dont cinq ont dû être hospitalisés.

Des bombes à Barcelone

BARCELONE, 3 mai. Deux bombes ont éclaté dans une caserne en construction du quartier de Saint-Andre, rue de la Marine. Egalement une bombe a explosé presque en même temps dans un chantier, on croit que ce sont des actes de sabotage en relation avec la grève des ouvriers du bâtiment qui dure depuis quelques jours.

Une bombe à Séville

SÉVILLE, 3 mai. Une bombe a fait explosion au cours de la nuit au palais José-Maria Les dégâts matériels sont importants. On ignore les causes et les auteurs de cet attentat.

AVIS AUX COMMERÇANTS Service vente d'importante fabrique d'objets en caoutchouc manufacturé recherche, pour la diffusion et le lancement de ses produits de grande utilité et de qualité garantie, assurant un succès considérable à la vente CONCESSIONNAIRES EXCLUSIFS REGIONAUX, honorables, actifs, relationnés situation commerciale très intéressante par l'importance des bénéfices. Ecrire Service Vente Caoutchouc A, 43, rue de Tournai à LILLE

LES FAITS DU JOUR Déraillement criminel. Calcutta, 3 avril. Des terroristes hindous ont fait dérailler un train postal. ce matin, à 320 kilomètres environ de Calcutta; on compte 4 morts et 7 blessés. EN QUELQUES LIGNES BATAVIA. Le volcan Krokatoa est entré en activité. Les éruptions sont assez violentes.

LONDRES, M. et Mme de Fleuriau. ambassadeur de France à Londres, se sont rendus aujourd'hui au château de Windsor où ils ont déjeuné avec les souverains anglais.

Aoxerre. Un aérolithe pesant près de 4 kilos est tombé dans la forêt d'Othe, près d'une cabane de bûcherors.

ROME. Plusieurs centaines de milliers de lires de radium ont été volées à l'hôpital Mussolini, de Bologne. PARIS. On annonce la mort de M. G. Barthélémy, ancien député d'Arras. ancien délégué au Conseil supérieur des Colonies, président de la Fédération Française des Anciens Coloniaux. Berlin. Le mariage du prince Wilhelm de Prusse, fils ainé de l'exkronprinz. avec Mlle Dorothea von Salviati sera célébré à Bonn le 18 mai. ANGOULEME. Un incendie d'une extrême violence s'est déclaré dans une grande scierie mécanique, située à la Cabanne, commune de St-Projet. Les dégâts dépassent un million. PETIT BRUN offre maintenant avec son biscuit Thé, léger exquis, inimitable, des cadeaux appréciés. Réclamez ses timbres Thé-prime à votre fournisseur.

Aujourd'hui, 4 mai Sainte Monique Le soleil se lève a 5 h. 28 et se couche à 20 h. 07.

La lune se lève il 13 h. 30 et ce couche à 3 h 02

Pleine lune le 9. à 23 h. 04

Température maxima du 2 mai. Bordeaux. Lyon. Clermont • Ferrand. .+2& Bayonne. +26»; Nantes, +25»;

Les importantes stations thermale8; de CAUTERETS, BAGNERES-DEBIGORRE, CAPVERN viennent de décider le principe des cures à forfait. Cette heureuse initiative permettra à tous de pouvoir pour un prix très modique, sans aléas et sans surprises (le forfait comprenant Traitement. hôtel, excursions, etc.), bénéficier des bienfaits de nos eaux thermales si réputées.

Tours. Marseille (Marignane). Dijon Besançon. Strasbourg. +240; Royan (La Coubre). Nancy. +23o: Paris tO.N.M.t, Le Havre, Toulouse. +22»: St-Raphaël. + 21«- Perpignan. -18°- Brest +15»; Calais (Saint-Inglevert).' + 130.

Températures minima du 3 mat. Marseille i Marignane). Saint-Raphaël. +150 Pau (ville). Le Havre. Bayonne. + 14": Royan (La Coubrei. Perpignan. Clermont-Ferrand, + 13» Valenciennes. Paris (O.N.M.). Rennes. Tours. Nantes. Toulouse. Lyon. Besancon Strasbourg. + 12»: Brest. +11°: Dijon. Nancy. +10»; Calais (Salnt-Inglevert). +9».

Evolution probable de ta situation jusqu'au 4 mai. à 18 heures. Le 4 mal à 7 heures, une baisse en 24 heures. envahira la Péninsule Ibérique avec maximum de -16 millibars au Portugal. Une autre s'avancera sur l'Islande t-8 mllltbarsl Les variations seront posttlves ailleurs avec maxima de + 15 millibars vers l'IIe-au-Ours et en Bretagne et de +5 millibars en Yougoslavie et en Sicile. En France, amélioration en liaison avec la hausse.

Probabilités pour la journée du 4 mai Vent. Dans la mOItIé ouest, seoteur sud modère ailleurs variable, faible. Etat du ciel. Régions Bretagne. Ouest et Sud-Ouest 3/4 couvert, se couvrant, avec pluies suivies de courtes averses ou orages: quart Nord-Est. 3/4 couvert, éclalcies. quelques averses ou orages, s'améliorant: autres réglons 1/2 couvert avec éclaircies.

Température. En toutes réglions en hausse sur la veille.

(Heure légale)

M. fin S. H"

ib.1 d» ih.i d-

Cherbourg. 3.28 48 Oranvllle 133 • 14.13 » Samt-Malo 1.22 87 14.8 87 Saint-Bneuc 12.45 > t. » » Palmpol 12.47 Brest 10.53 53 23.36 66 Lonent 12.3 36 0.41 38 Vannes 14.26 » 2.50 b Sables-dOlonne. 12.50 37 à La Rochrlle 12.42 43 a » Salnt-Nazaire 12.50 37

A LA GLOIRE

DE L'INDUSTRIE FRANÇAISE UN AUTORAIL UT,

ENTRE CONHERRÉ ET LE MAIS. UN RECORD 1J0NDE DE WTE5SF -la Maxb, le 3 iiwu (De notre rtdactiom) Depuis plusieurs tours une autorail construite aux ateliers de Molshelm chp? le grand constructeur Ettbre Bugatti était venue aa Mans en vue de battre les records du monde dt vitesse établis en Allemagne par une automotrice sur la ligne Berlintftmbourg.

Les essais avaient été tenus eecreta. Hier après-midi. l'automotrice conduit par M Jean Bugattl. le fils du er»iK) constructeur a atteint. entre Gonnerre et Le Mana. aans ta superbe ligne droit oui reloint ces deux villes la vitesse noraire formidable de 171 kilomètres-heure Le record battu par l'automotrice Bugatti était détenu. ainsi que nous l'avonF dit. par l'autorail Berlin-Rambourg. avec 160 kilometres-heure environ

M. Ettore Bugatti. le grand constructeur ae Moishelm. assistait lui-même

aux essais nous avons remarque éga- lement MM. Bertrand et Ferrand ingénieurs oe ta direction des chemins de ter de itH&t et du service centra, de Pans: Veriat. chef d'arrondissement d'exploitation au Mans: Bernard inspecteur ai visionnaire; M. Chitoux. ingénieur, chargé des essais et différents agerte de la vole.

Il convient de noter que l'automotrtce construite par M. Jean Bugartl a 'une tenue sur rail parfaite et une stabilité bien supérieure & ce que nous connaissions Jusqu'ici, En outre, U convient dc faire remarquer que l'automotnce n'a lamais été poussée a fand et n'a lamai? donné sa pleine puissance. Il semole qu'en ligne droite. sur un kilomètre. elle puisse attemdre près de 200 kilomètres à l'heure. Félicitons M. Et^ore Bugatt) du succès qu! vient couronner ses efforts et de la constante volonté que le grand Industriel déploie pour assurer la première place à l'industrie française. UN RÊVE RÉALISÉ On nous a demande pourquoi la Tombola des Journalistes de l'Ouest offrait comme gros lot soit une auto soit la somme de 50 000 trancs C'est parce que l'heureux gagnant possédera peut-être une auto ou ne désirera pas en avoir une qu'il a peut-être fait un rêve employant à l'avance des 50 000 frs Il l'achat d'une chose lui plaisant Dans ces conditions, il pourra realiser son rêve avec les billets de banque qui] Mais il n'y a pas que les 50.000 frs à gagner il y a encore une salle à manger. des phonos: des bicyclettes. des services de table; des caisses de vin: des robes: des costumes: des di- vans, des machines e coudre: des meu. bles de luxe: des appareil1: de T S F et de* centaines d'autres objets.

Ce qui fait que la liste des lots est très importante

Billets en vente a la librairie de rOuest-Edvir Pour les recevoir par la poste adresser 1 un' enveloppe timbrée au nom du destinataire 20 le montant aes billets demandes

Le prix du billet est de 2 francs. La oubliette de ['Ouest Sciait est 1B moin* chère Parce Que la plt;» productive

A CONCARNEAU

On est inquiet sur le sort

d'une barque de pêche montée par trois hommes d'équipage Co»CARnao, 3 mai (De notre corre8pmaant). Une vtolenw tornade s'e6t abattue sur ta region dans la nuit de mardi à mercredi et la maunee de ce jour Les pécheurs caseyeurs Brunou et Cutullic. de Pouldohan. rentrant hier. vers 19 heures. nous rapoortent qu'ils ont recueilli dans les parages de l'archipel des Glênans. la voile, te mat et quelques épaves du canot pratiquant la pêche aux casiers C C 1972. dont le nom est Souttlem. patron Yves Guiffant. de Tregunc. Celui-ci est àeé de 56 ans. ri avait a bord son fils Ferdinand. 24 ans. céhbataire et son oeau-liis Pierre Cutullie. 23 ans marié et ayant une enfant de 4 mois

Un des matelots avait été laisse dans l'ile du Fort-Cigogne pour recueillir des appâts et ravitailler le bord Ce matelot se nomme Germain Scavennec. On craint que ce demter o't seul échappe au naufrage Nous donneronal demain des détails complémentaires.

CHEMINS DE FER

DE L'ETAT

Foire-Exposition de Rennes Pour faciliter te déplacement des voyageur? désirant assister à cette Foire- Exposition. des billets il pnx réduit seront délivres le dimanche 7 mai aux voyageur? empruntant les trains désignes des lignes de Granvtlle. de St-Malo-St-Servan de D'nan de SaintBrieuc. de Ploërmel. d'Argentre. de Blain. de Chàteaubnant. de Redon de Fougères, de Laval Rennes.

Pour tous renseignements noraires et prix consultez les affiches spéciales anposées dans les gares du Réseau de d'Etat.

A SA1NT-BR1EUC

Une famille qui loue de malheur L'Ouest-Eclair relatait lundi matin l'épouvantable accident survenu à M. Marcel Digarcher. qui se rendait a bicyclette chercher un médecin pour sa femme qui allait accoucher. Par suite d'une collision avec une auto. M. Digarcher fut tué sur le coup Peu après. Mme Digarcher mettait au monde deux jumelles Maigre tous les ménagements pris par son entourage pour lui apprendre l'affreuse nou. velle, la pauvre femme fut si affectee que son état. déjà précaire. s'aggrava à tel point que. malgré tous les soins dont elle était entourée elle a rendu le dernier soupir hier matin

Ce nouveau malheur a encore ajoute à la consternation générale causée par la mort de M Digarcher

Ce double décès fait quatre orphelines. HJMBULA DES JOtIKNALlSTES~OE LOUES! Un ioi ae au.ow) franco, une aile a manuel pn<in<*> oicycietie» m&cnint». a couare etc Prix au o:ltet 2 irancs En vent* te i uvrtt triât» Hmoes Aarpswr enveloppe avec dOrpt-.v et montant tiu 0Uie< pour envoi pu poste

'direct Pent coo.pi depuis Ht Irani-

LES-BAINS NOUVEAUX THERMES rajeunit les articulations

SBgW9S-P-WASSAGE_-PIS C I N E HAMMAN

li. rue 1 gare avec SU Il

td! SI ce av au.. pep 1

OPERA

Dern ctt Ch dep 2U pens CUIS et 4. dem coni Ch aep. 20 dep 40 TUILERIES

REAUMUR-TURBIGO

CHAMPSELYSÊES

H SPLENDID 'ayp ^y^ff *> cil Hoc. c dep tu av oaio io j GARE D'ORSAY

Au« -%DE «et 9 t ae Arcxae ttt Me Cd a M as oaio 16 Cb s repa* 40 PARIS HOTEL/ LAMBASSADOR H, Boulevard H«us?m<.nn, le

'«̃un Promu 11 21 l Yi-M

W» Piman H i 11

téléor. Atnhx^sotel 'OR Parie

Restaurant

MONTPARNASSE

lARQAIin oouiev Momparnasee iTi» raiKOiiuamei'

COMMODORE Depui» «o ir Hepa^ aeuui» 20 avec Même administration même retire même

GARE SAINT j Grono 0 du j

LA JOURNEE

Sttr la Champ de sition.

10 Heures. Au PaiaU Saint-Georges Congres du Comité Pomologique de Bretagne.

11 h. 30. Hôtti de VU« Réception par la Municipalité du Comité Pornologique

12 heures. Salle des Fêtes du Lycée Banquet des Grandi Crus du Cidre. 13 h. 30 Au Royal Il eet oharmant itpectacie permanent).

14 h. 46. A l'Exoelstor la tète d'un nomme.

14 h 45. Au Setect Blonde Vénus. 15 heures. Au stand des cidres, sur le Champ de Mais Distribution des recompenses aux lauréate du Concours. 18 heures. Hall de ('Ouest -Eclair In/ or mations.

20 h. 45. Au Royal Revue Mansuelle.

30 h. 46. A VSxcelSior La tête d'un homme.

20 h. 45. An Select Blonde Vsnua. 2. neures. Ptace de la Mairie: Concert de la Mustque Municipale. 91 heures Hôtel de Ville Réception par la Municipalité du OomiM de la potre et du exposants.

Pour avoir deux {ois plns de primes Réclame» les TIMBRES

des COMMERÇANTS RENNAIS (timbres roues)

Chez nos sapeurs-pompiers Un important mouvement ae produit dans l'etat-major de la cempagnie des sapeurs-pompiera de Rennes, dont le commandant, le sympathique et dé-

(Photo-cliché Ouesl-Bclair.)

M. LIMEUL père

prend une juste retraite bien carnée et cède la place à son fils Marcel qui est nommé sous-lieutenant.

voué M. Dubois, obtenait récemment le c quatrième galon »

Par arrêté préfectoral, sur proposition du maire de Rennes, M. Pierre Limeul, capitaine au corps, est nommé capitaine honoiaj-e.

M. Balijean, lieutenant, est nommé lieutenant honoraire.

M Eugène Quinte! est promu capitaine en remplacement de M. Pierre Limeul; MM Palicot Eugène et Marcel Limrul sont promus sous lieutenants j

Ouesi-Ecuar.t

M PALICOT,

nommé sous-lieutenant, appartient la compagnie des sapeurs-pompiers depuis 1912

tous trois pour une durée de 8 années. Enfin, l'Officiel publie les nominations suivantes

MM Leteuvre Marcel, sous-Ueutenant à la Mézière Carré Louis, souslieutenant à Qaédi lac Deshayes Romain. sous-lieutenant à Romegré Tou;es nos félicliarions aux nouveaux promus et nos vœux d'heuieuse retraite a ceux qui s'en vont et dont la population rennaise a su en maintes occasions, apprécier le courage et l'abnégation.

B. LASNIER. 4. quai E.-Zola, Rennes Travaux sérieux, soins et DENTIERS LA FETE DES FLEURS La réunion du Comité de la Fête des Fleurs aura lieu demain vendredi à 17 heures, Bourse du Commerce et l'élection de la Reine et de ses demoiselles d'honneur se fera dimanche prochain à 10 heures à la mairie

Les personnes ayant l'intention d'orner des voitures ou autos avec fleurs artificielles son) pnees de bien vouloir passer leurs commandes dès à présent si elles veulent obtenir des fleurs soignées.

Ordre du lour de la réunion du Comité Quêtes assurances voitures fleuries. ordre du défilé, concerts, radiodiffusion.

Le plus jeune voyageur de France vous fait ses offres de service. La scène se situe aous le péristyle nord de l'Hôtel de Ville, d'où je sortais. C'était hier, vers 6 heures du soir.»

Je fus accosté par un bambin d'une cubaine d'années qui, d'un air des plus décidés, me demanda à parler au directeur.

Interloqué par une semblab:e question. Je détaillais mon jeune interlocuteur c'était un délicieux petit bonhomme, joufflu, à la frimousse éveillée. Il était très correctement vêtu d'un ciré noir et portait à la main une tninuscule valise plate.

La conversation promettant d'être très intéressante. J'expliquai qu'à la Mairie il n'y avait pas de directeur, maia un e maire

c Je veux lui parler I

Bigre, répliquai-je. tu veux parler au maire ? mais sais-tu que c'est un personnage très important qui se tient derrière un grand bureau tout charge de papiers et que les petits enfants ne peuvent pas approcher facilement P à

Mon audace était grande, sans doute car Je m'attirai cette cinglante réponse a Je ne suis pas un petit enfanta. Je ne suis pas ici pour rire mais pour traiter des affaires I »

Dt plus en plus fort 1 J'étais décidé a pousser mon homme d'affaires 1 en herbe dans ses derniers retranchements

c Tu as donc des affaires à traiter avec le malre 7

C'est à dire. non 1 pas pour de moment, mais je pourrais être appelé à devenir son fournisseur. Je viens lui suis représentant de commerce. Je contemplai d'un air parfaitement ahuri ce bambin qu'on eut dit sortir de nourrice. Je me préparai & lui demander s'il ne se payait pas ma tête, mais non il ne m'en laissa pas le loisir. Le plus gravement du monde, Il toucha du doigt sa valise et me dit Il Je représente un produit pour détruire lea rongeum-

1

Les rats, les souris, les mulots, tous les parasites, en un mot, du r home s disparaissent gréce à l'excellence de mon produit, il.

Le reste se perdit dans le fracas de ferrailles provoqué par un tramway électrique qui passait près de nous, mais je voyais les lèvres de l'enfant réciter la leçon apprise par cœur sur les qualités tlt la « mort-aux-rats Ainsi donc, cet extraordinaire bout d'homme débitait ses boniments de eamelots avec autant d'aplomb que le représentant forain de la maison du

(Photo-cliché Ouest-Eclair).

le pins jeune voyageur de France 01 à couper le beurre ou celle du a fusil cintré pour tirer dans les coins J'étais littéralement ébahi par les manières affranchies et, cependant. parfaitement correctes de cet audacieux garçonnet qui me regardait narquoisement. une main sur sa valise, et l'autre sur la hanche Tout de même, le journaliste reprit le dessus et J'interrogeai avec une précision digne d'un Juge d'instruction, nom. prénoms et qualités..

i Je me nomme Auguste Canivet. me répondit crânement le jeune voyageur de commerce. je demeure à La Gaieté, en Saint-Jacques-de-la-Lande. Je suis dans ma treizième année Depuis longtemps mes parents m'ont appris 1 le métier C'est que nous sommes neuf enfants chez nous. une paille 1

Et tu gagnes bien ta vie ?

Bien sûr 1 n le faut bien 1 Comme nous passions maintenant devant une confiserie. je risquai Aimes-tu les bonbons ?

Mais le gosse me regarda avec un air qu'il me fut impossible de définir ie ne puis dire s'il était fait de pitié ou de dédain Je n'insistai pas. pas plus que tout à l'heure. en le quittant. je n'oserai lui donner sur la joue une « tape affectueuse

J'ai tout Juste eu le temps de prendre au vol une photographie, car Auguste Canivet me faussa prestement compagnie en me déclarant avec une moue comique

Excusez-moi. Monsieur. mats je finis généralement ma 'ournée à e heures et aujourd'hui le dois me rendre chez un client qui m'fttt?nd 1 9 Yann Lorahz.

A QUI LE PETIT SOULIER? Il a été trouvé un soulier nouvellement ressemelé convenant à un enfant de 4 6 5 ans. Le réclamer au Café de la Bretagne, 7, boulevard de La Tourd'Auvergs*

Il LA TOMBOLA Du BŒUF GRAS

(Photo-cliché Ouest-Eclair).

L'heureux bénéficiaire du second lot de la tombola du bœuf gras est M. Le Gac, mécanicien aux chemins de fer de l'Etat. demeurant rue du VieuxCours.

M. Le Gac était en traitement à l'Hôtel-Dieu lorsqu'il acheta le billet gagnant. Il y était, en effet, à la suite d'un accident qui lui était survenu et au cours duquel! il s'était brisé la jambe.

Notre photographie montre M. Le Gac et sa famille sortant de la Maison des Etudiants où il vient de pren-

dre possession de sa chambre a co»» cher.

On nous communique la liste sié* vante des gagnants

Bœuf gras. 469 H.

Phono. 2423 A.

Bicyclette neuve. 3256 O.

Vase de valeur. 289 G.

Bicyclette. 643 A.

Violon. 2529 F au :ieu de 2529 E.

67 lots ont été retirés hier. mais le gagnant du bœuf gras ne s'est paf encore fait connaître

UN VEAU PHÉNOMÈNE A L'HERMITAGE

M- Abraham, cultivateur à la Verdais, possède depuis douze jours, un veau véritablement extraordinaire. Cet étrange animal a une tête de chien bouledogue et des pattes de porc Sans queue, marchant sur les genoux. il présente en outre cette particulari- té de n'avoir pas de sexe défini. Son instinct est nettement celui du

chien. A l'encontre des puenomenes similaires, celui-ci est d'une grande vu talité. Ne pouvant téter sa mère. ea raison des crocs dont il est pourvu, il boit à même un baquet de 13 à 14 LW. I tres de lait pnr Jour.

Plus de 150 personnes sont venue! dimanche rendre visite à cette extra1 ordinaire animal.

L'exposition de l'Association Valentin Haüy

L'exposition que l'Asssociation Valentin Haüy, pour le bien de. aveugles, a organisée du 1er au 8 mai, dans son local de la rue Hoche, n- 13, a attire déjà bien des visiteurs.

Donnons quelques précisions, afin que tous ceux qui n'y sont pas allés encore, sachent qu'il ne s'agit pas ici de la vente habituelle, mais bien du- ne véritable exposition de travaux d'aveuves. Cette exposition de courte durée, est organisée spécialement uana une grande salle, decoree de façon ravissante avec fleurs, feuillage, guirlandes d'ampoules électriques: les objets confectionnes par les aveugles y sont parfaitement mis en valeur, depuis les plus simples. les plus modestes, jusqu'aux plus élégants brosses, balais, paniers, tricots. etc.

Les personnes qui n'ont rien à acheter sur l'heure, peuvent elles aussi visiter cette exposition; elles en garderont, du moins. quelques idées pour leurs achats futurs. et constateront la bonne qualité et les prix extrêmement avantageux des objets fabriqués par les aveugles

Et avec quel intérêt peut-on voir. pendant les quelaues jours que dure cette exposition (du Ier au 8 mai» des aveugle* travailler sous les yeux du public On suit, sous les doigts habiles

d'un brossier, la confection dune brosse, tandis qu'un canneur de Chaises manie sa canne adroitement. sans jamais se tromper de trou. Dans la oibliothéque Braille. on examine aveo curiosité et profit les « livres olancs qu'un jeune homme aveugle instruis. lit avec ses doigts, d'un mouvement rapide qui étonne Il donne des explications sur l'exposition d'appareils et d'objets speciaux, qui permettent aux aveugles de remplacer la vue par le toucher tablettes pour écrire, métres. cartes a iouer. méthodes, cartes de géographie, etc.

Allez donc 13. rue Hoche, durant cette semaine; vous sortirez ravis et intéresses au plus haut point par cette visite qui. nous l'affirmons, en vaut la peine

VIN KA.MhtX

dans toute* tnaitnn* d alimentiftna Secrétariat Populaire 25. Rue du Pré-Perche. Rennes

Ce soir, de 17 heures 30 à 18 heures 30 reprise des consultations gratuites du Secrétariat Populaire de la rue du Pré-Perché.

Prière donc de s'y présenter pour tous renseignements juridiques et soe ciaux. (Communiqué).

CINEMA PARLANT LA TOUR D'AUVERGNE 49, Bonl. de la Tonr-d'Anvergne Tél. N° 42.89 Semaine du 4 au 7 Mai 1933

Le Coeur, de Paris avec

Pierre FINALY Simone MARIEUL Le petit JIMMY

SOUS LA TERRE

Documentaire parlant

ACTUALITÉS SONORES ET PARLANTES

Matinées Jeudi à 14 h.. Samedi. Dimanche à 14 h. 45.

Soirées Jeudi. Vendredi, Samedi. Dimanche, à 20 h. 30-

Prix des places 7 fr., 5 fr., 3 fr.

Jeudi, matinée scolaire, 2 fr.

Location à partir d'aujourd'hui, de 10 h. à 13 h. et de 16 h. M tL

LE CAFÉ LOGEAIS PREMIER café «h midi par aat

{̃alités de finesse, de fraîcheur «t

ds rendement.

PREMIER par ses primes, est èja-

actuelles et

Un des Stands les pins importants de la FOIRE DE RENNES, Bâtiment 99 (prêt de la porte d'entrée de la Rue de Plélo), dans lequel la Maison B ERNARD OODIN vous présente le plns grand chois de MOTOS CYCLES et MACHINES à Coudre des meilleures marques.

Avant de vous décider à acheter, venez vous rendre compte.

AU STAND 271 Bât. G

La Maison DUCLOS Rue Hoche, RENNES. Tél. 3030

EXPOSE LES APPAREILS

PHILCO

REVENDEURS DEMANDÉS DANS TOUTE LA BRETAGNE

CydeS "All-Right" les meilleurs Cyclistes, dans votre Intérêt, ne manquez pas de visiter le Stand de la Maison

BERNARD-GODIN (Stand 99, entrée rue de Plélo) on ternnt exposls les plot joli» modèles

QUALITÉ FINI IRREPROCHABLE

la parisienne RENNES 2, rue de Toulouse FOUGÈRES 1. rue du Tribunal DU 4 AU 13 MAI Les dernières nouveautés

Les qualités les meilleures

Les prix les plus bas

2295. MANTEAU en très beau crêpe de laine, doublé chine, ool écharpe. forme dernière mode. J jJQ *r< Se fait en toutes nuances. H» 2153. Ravissant MANTEAU de plage en blazerine, toutes teintes mode. entièrement doublé ohine. iag fr. Extraordinaire IAW Notre CORSAGE ohine JA fr. artex 1U Notre JUPE fantaisie tou- I A fr. tes teintes 1U

3 km. de Rennes. Havas Rennes a" 5619

EXPOSITION de RENNES Bâtiment 77 RADIOPHON E VI EL

Poste secteur sans changement de fréquence

Donc qualité musicale inégalable

Types S-4-A Fr. 2.600 Fr. 3.100 S-5 Fr. 6.000 Radio-Phono Fr. 8.000

HAHÏ. reste secteur 3 lampes. Réception des principaux postes français et étrangers P. O. et G. O. Prix 500 francs.

Auditions équivalentes à celles des postes vendue 1.500 et 2.000 francs

Démonstration de TELEACOUSTIQUE et SIGNALISATION ROUTIÈRE

CUEUDET présente

ses nouveaux

i v i

6. HOVASSE 7, Rue de

l'Abattoir

RENNES

Le Fabricant R. SUCHET Jeune N'EXPOSE PAS à la FOIRE mais présente dans sens Magasins ses nouveaux modèles. Ronce de noyer, Palissandre, Amboine CHAMBRE GALBEE 2 Q^Çf grand modèle L»ViD SALLE A MANGER 3 975f galbée grand modèle. 0,71 lO Remise 10 Voyage remboursé 9, me de la Monnaie

RENNES

ÉBÉNISTES

Demandez notre nouveau tarif pour tob marbres. Prix nouveaux.

/h. METTERIE et E. PINEAU. Gare de KERHLOS (Finistère).

1 ETABLI. S'ad. Havas, Bennes. no 683371

Au Stand LE HONSEC et MALETÏ. Air libre No 17 sont exposés un important matériel d'incendie.

EXTINCTEURS, AUTO-POMPES», MOTO-POMPE9 de toutes puissances (et tous accessoires brevetés tels que Crépine permettant de pomper les eaux boueuses et un raccord rapide supprimant 1 emploi de la clef etc De nombreuses villes et communes de la région sont déjà dotées de ce matériel fabriqué par c DIOX-BOUTON" » spéetajisé depuis 1910 dans cette branche. NOMBREUSES REFERENCES AU STAND AIR LIBRE N" 17.

LA FABRIQUE DE MEUBLES J. POIRIER

PRESENTE 1 la FOISE-EXPOSmOIl (Sur la Butte)

Ses nouveaux modèles DE MOBILIERS MASSIFS Défiant toute concurrence

ÉCONOMIES! grâce à

La 5 Cv

qui possède

Moteur à 4 cylindres,

différentiel, châssis entier Elle consomme

6 litres aux 100 kilomètres 100 grammes d'haile

Ses pièces

de rechange sont bon marché

ESSAIS AU

Garage du Champ-de-Mars RENNES

10 à 20%

d'escompte

sur toutes les marchandises An Comptoir horlogerie 11. Quai Chateaubriand

A RENNES

de butte Sérieuses rélér. S'adresser COURSON et GUIHARD. RENNES. JEUNE HOMME 13 à 15 ans. pr commerce alimentation demandé. S'adr. Publ. Générale. 2, r. de Rohan. Rennes. JEUNE FILLE ayant notion couture demandée

comme petites mains pour tailleur Rei^ nés. S'adr. Havas. Reunes. n' 58098. TERRAIN de .00 mq à vendre en totalite ou par lot. angle rue, e. g élec ég., à 10 minutes gare Etat. Prix 95 fr. S'adr. Ag. Havas. Rennes, n- 6926. SC'PERBE OCCASION GAUMONT DE PRESSE, objectif 3.5 obturateur plaques. magasin, état de neuf. Prix intéressant M OLLER. l'Ouest-Eclair, rue Paul-Louis-Courrier. RENNES.

VCnU rlC boulevard Chézy TERRAIN entouré de murs de 471 mq. dont une surface couverte formant magasin neut en béton armé de 247 mq. Prix très Intéressant. S'adr. LEGAUD. entrepreneur rue Noël-du-Fall. Rennes. AUX STOCKS-

1, Rue Vasselot RENNES Pas de stands mais au magasin beau choix de vêtement» de travail, combinaisons pantalon? à bretelles. ellemises Lacoste, chemises travall. souliers cyclistes et de travall, botte, caoutchouc et cuissards. ENTRÉE LIBRE.

MEUBLE DE RAPPORT 36, rue de Fougères, à Rennes VENDRE par Appartements Construction re tout 1" ordre et en PIERRES

Tout confort ascenseur.

Prix sang concurrence

Rapport assuré ponr ptatement de 6 à 7

S'adresser OFFICE FONCIER et IMMOBILIER D'I.-ET-VIL., 14 bis. rue du Champ-Jacquet à RENNES

MUSIQUE

INSTRUMENTS

PHONOS

prix SPECIAUX

pendant TOUTE la durer DE la folke-fcxl'osiïion UE hennes BOSSARD BONNEL RENNES 3, Rue Nationale, 3 RENNES

Au REHAULT 1" STAND SUR LA BUTTE

(PRÈS LA GARE)

possède le plus grand choix

D'AMEUBLEMENTS Qualité et Prix Imbattables

SACHAiriBRE nouer massii 3 portes 1.650 fr.

Les CAFÉS ANGELl'S exposent à la FOIRE, Stand 329 (Côté rue d'Isly) GRATUITEMENT, le Public y pourra aegustei ses excellents Cafés MM. les Epiciers-Revendeurs sont pries d entrer s l'interieui du Stand où les conditions de gros leur seront données. « ANGELUS CAFÉ EXTRA n

LE VÉLO-MOTEUR

8PARTING SANS PERMIS DE CONDUIRE

MONTE TOUTES LES COTES

depuis 1.4SS fr.

MOTEUR AUBIER et DUNNE, cylindre Aluminium chemisé ACIER TREMPÉ RECTIFIÉ, DEBRAYAGE, transmission par chaîne avec amortisseur.

(Notice sur demande accompagnée de 1 fr. en timbres poste, adressée aux Etablissem" SPARTING, à RENNES FOI RE DE RENNES, ST AND 63

Foire de Rennes Bâtiment B Stand 300

(PRÈS DE L'ENTRÉE RUE DESCARTES

Maison PICOT Sur le Sillon SAINT-MALO Téléphone: 70-87 TOUT L'AMEUBLEMENT Chambres à coucher, Chambres d'hôtel, Salles à manger PROPRIÉTAIRES DE CAFÉS, BARS

HOTELS, SALONS DE COIFFURE

VISITEZ NOTRE STAND

Notre Exposition de BARS, GLACIÈRES, COMPTOIRS, TABLES, SALONS DE THÉ, etc., vous intéressera

Une organisation nouvelle nous permet de faire une baisse importante sur tous nos prix.

Une pépite d'or vaut bien cent coups de pioche

Bette* Bnflion <m De *otu enterumens p* ttau 1'u en sxiste m» tj\o mai reaerrv une norme «ftairi De erur«t-»oui ou me « mcuu»eru wmxa Otan la peina a* tttn ootn paouciMt

Du utnaDcet aemMADtN M «il vu carne dans ce tournai oae* dme outra pabttcaé

Personne habitant près Rennes prend. NOURRISSON". Havas. Rennes. 6912. rVENDRE^EBNHNEEss:A

1' BEAUX BATIMENTS et TERRAIN de 450 m2 et petite maison, rue Duhamel, pouvant servir à tout commerce et dépôts.

2° APPARTEMENT de 4 p., l" étage près place St-Michel. Eau. gaz. électr. 3» TERRAIN d'environ 230 m, dont 12 m. sur rue. près octroi de Paris 4» TERRAIN clos de murs, avec plus. bàtlm Cont. 1.400 mètres. Rue de Brest. 5° TERRAIN r. de Châtillon. 316 m.. avec hangar et garage.

6" TERRAIN de 325 mètres. rue Leguen-de-Kérangal.

S'adresser Société LE TOIT BRETON. 7, «venue Janvier. RENNES.

EPICERIE BIDALI

G. Successeur

2, rue de Clisson

et Place St-Sauveur

DU JEUDI 4 AU SAMEDI 6 MAI SARDINES à l'huile La boîte de 1/1 6e | a » CHOCOLAT au lait 4 L'étui, 4 barres. | io(j CACAO solubilisé Les 500 grammes.. ^iuO Livraison à domicile. (Tél. 25.03)

COM PTABLE expert prés le Tnse tient & la disposition de sociétés ou particuliers pour tous travaux comptabilité expertises, inventaires, établissement bilan, etc. S'adresser A. L., buresu du journal.

PLACEMENTS niECAiREs CABINET BARBIER

18, Bue de la Chalotals RENNES Vente fonds commerces et immeubles

L'engrais le plus puissant C'EST LE

GUANO de poisson français Maison Anclhaul, fondée en 1877 JODKT-AMilRAL'T. Successeur Maison principale Li ROCHELLE. Pour renseignements et prix. s adresser M. 0). LIIOM.MKI.AI*. Grain*. 6, rue de l'Aima, à Rennes. Dépositaire régional.

PREMIERE

FOIRE EKPOSIÏIOn DE SAINT-MALO

Du 31 Mai au 11 Juin 1933 Commerciale, Indnstrielle, Salon de l'Automobile

SEMAINE AGRICOLE DU 7 AU Il JUIN

Fêtes nombrenses, Attractions Illuminations, Bals, etc.

Au Stand 305, Bâtiment A la Maison

DERQUÉ & DUPONT

23, r. St-Michel, RENNES. T.38-64 vous présentera les derniers modèles appareils cuisine gaz et charbon des Fonderies ARTHUR MARTIN.

La publicité de VOuest-EcIair est la SQlni obère parce que U jpltls productive.

1 0 Bl "h rfjii

suivant nature et situation en gage. La Kruaissani'e Immobtllere de Francs 26. 1tà de la Liberté, KENNES,

Sacs do 1, b, 10. 25. 50 kilos.

Pour lutter contre la vie

chère. Réclamez à tous nos Dépositaires et

Vendeurs: Il BONNE CDISÏNE de TANTE AGATHE

PAliF/UT CORDON BLEU

Vous trouverez dans ce manuel cult. nalre Plus de 700 receues de cuisine, les meilleures, les plis économiques. (:c gros volume de «16 pages est offert h nos lecteurs et abonnés au prix exit'piionnel de

6 fr. au lieu de 10 fr.

Franco par poste r fr. m

tlAtri-vout de demander ce Uvre a ton nos vendeurs cl dan* nos bureaux

FÈTE DES FLEURS UE RENNES (4 et 5 juin Pentecôte). Grand cortege fl»urt: Corso, attraction! tt Mte de nuit.

LES CONFERENCE DU P. COULET >̃ lE CATHOLICISME ET lA CRISE MONDIALE: III. Les illusions du socialisme Le R. P. Ooulet va s'efforcer de dissi- per, au cours de sa tro.sieme conférence, les illusions du Socialisme. La position du Catholicisme au regard du Socialisme, en tant que doctrine, est prise depuis un assez long temps. Si Pie XI a pu dire que « le!; revendications du Socialisme, parfoia. ressemblent étonnamment à ce que demandent ceux qui \-ulent ré.ormer ta société selon les principes chrétiens m. il n'en reste pas moins, et nsncydiquf Quadragesimo anno y insiste avec force, que la conception socialiste de la société demeure, irréductiblement, contraire à la vérité chrétienne ». Le Socialisme tient le Capitalisme pour seul responsable de la crise, n te tient pour intrinsèquement mauvais.

s'entend pas au sujet du plan de cons- tructions de la Cité future, on est d'ac.cord pour proclamer la faillite du Capitalisme et l'avènement nécessaire et prochain du Socialisme, sous quelque forme qu'il doive se réaliser. La grande cause du mal dont nous souffrons, n'est-ce pas le profit capitaliste, dont la recherche conduit à toutes les injustices, et la liberté sans frein dont le jeu conduit à toutes les anarchies ? Le grand remède sera dcnc dans une organisation de la vie sociale éliminant pratiquement le profit et réduisant aasez la liberté pour l'empêcher de nuire. C'est Justement dans la manière dont le Socialisme entend généralement l'application de ce remède que le Catholicisme voit une illusion et un danger contre lesquels le conférencier, interprète de la parole pontificale, va chercher à nous mettre en gardeL'élimination du profit

L'élimination du profit? C'est une première illusion. Si tout n'est pas faux dans les reproches que le socialisme adresse au régime capitaliste, si tout n'est pas à condamner, tant s'en falot, dans les revendications formulées par le socialisme au bénéfice des travailleurs, aussi bien que dans les avantages et les satisfactions qu'il a fini par leur obtenir, il reste que le socialisme s'illusionne et s'égare quand il veut éliminer de tout le processus de la vie économique la recherche du profit indlviduel Le droit au bénéfice ou au profit MA saurait être contesté sous pretexte epron peut en abuser. Sa contestation n'est ni requise par la justice ni requise Elle n'est pas requise par la justice

Toute la théorie socialiste, faisant du profit ou du bénéfice une sorte de tribut prélevé par le Capital sur le produit du Travail au détriment du travailleur est une théorie livresque dont la fausseté n'est plus à démontrer aujourd'hui Les socialistes invoquent Karl Marx Or, voici longtemps qu'on a manifeste et dénoncé l'inexactitude de l'analyse la production et la fausseté de l'origine qu'il attribuait au bénéfice ou au profit L'erreur de Karl Marx continue d'être acceptée par certains esprits comme un axiome indiscutable. Mais il n'en demeure pas moins établi qu' il Il serait radicalement faux de voir, soit dan.» le seul capital, soit dans le seul travail, la cause unique de tout ce que produit leur effort combiné »; et qu'il est donc erroné de prétendre que c tout le produit et tout le revenu, déduction faite des frais d'amortissement et de reconstitution du capital, appartient de plein droit aux travailleurs ». L'abus possible d'une chose ne supprime pas le droit à son légitime usage.

L'élimination du profit n'est pas requise par les exigences du Bien commun. En effet, il ne serait pas possible de passer d'un régime à l'autre et de substituer la propriété collective des moyens de production et d'échange a la propriété privée sans léser des droits légitimement acquis. sans commettre de graves injustices. Le socialisme affirme que la suppression du profit suffirait a supprimer le déséquilibre entre la production et la consomma. tion. Mais que vaut cette affirmation ? La vie économique est déjà profondé ment troublée. Va-t-on la perturber da vantage ? La machine fonctionne mal ? Elle a besoin d'organes régulateurs et d'une mise au point délicate ? Fi donc i Remplaçons-la Ce sera plus vite fait 1 Mait la machlne nouvelle comment louctionnera-t-elle ? Lorsaue, dans une atcamutuiao edlecttvlitu! ae la société ie stimulant de l'intérêt personnel, la perspective du bénéfice ou du profit n'existera plus, lorsque tous seront devenus, comme c'est le cas pour les citoyens des ^publiques soviétiques, les agents anonymes d'une tache collective dont nul ne sera personnellement

responsable, il est aisé de conjecturer ce que deviendra l'activité consentie par chacun des membres de la collectivité. La crise de surproduction pourrait bien devenir simplement une crise de sous-production.

Ah certes, on se fait fort de substituer au mobile intéressé du profit individuel le mobile désintérersé de 1 espru de solidarité, de dévouement à la collée tiV.ié, de subordination de l'intérét particulier à l'intérêt général. Ce sont la valeurs d'ordre spirituel auxquelles le matérialisme foncier du socialisme l'empêche de faire appel. Pour triompher ees résistances de l'égoïsme aveugle n mal compris. l'Eglise invoque l'ordre voulu par Dieu. les devoirs de justice et de charité qui obligent les individu!) les uns à l'égard des autres. Elle rap- pela que la communauté humaine n'est pas constituée qu'en vue du seul bien-être. Mais le Socialisme n'est pas une église. Et sans doute a-t-il sa mystique. Léon Blum se fait fort de créer c quelque chose qui ressemble à une foi ». Essayer n'est pas impossible Mais c'est de réussir qu'il s'agit ici. C'est une question de vie ou de mort pour l'humanité civilisée. L'infirmité spirituelle du socialisme pourrait bien être un péril social.

L suppression de la libestE

Le caractère illusr're et dangereux de l'idéologie socialiste, le P. Coulet va le mettre en relief dans la seconde partie de sa conférence. La société telle que le rêve le Socialisme ne peut exis- ter ni même se concevoir sans un emploi de la contraints manifestement excessif. L'homme sera subordonné a la collectivité. L'individu ne sera plus, lui, qu'un élément de cette collectivité, une partie de ce tout. II n'existera plus que pour la société; il n'atteindra sa fin personnelle et ne réalisera sa destinée qu'en cette dernière et par elle. Il devra donc se plier à toutes les exigeaces de la vie collective. Voila, du même coup, forgée la chaîne de son esclavage.

Le Socialisme entend bien prendre effectivement en main toute la direction de la vie économique et régler toute ta production d'après les besoins réels de la production. L'intention, certes, est louable. Mais comment va-t-elle se traduire dans l'ordre de l'exécution ? Dans le domaine de la consommation d'abord. Les besoins réels de la consommation, d'après quel barème les établira-t-on ? A quel standard de vie décrétera-t-on qu'il faut se tenir ? A quelles limitations des aspirations des désirs, des ambitions de l'homme le socialisme sera-t-il conduit? Chacun aura sa part de la manne commune, mais sera-t-il sûr de manger à sa faim? Et dans le domaine de la production ? Comment l'Etat aocialiste s'arrangerat-il pour se procurer toutes les matières, tous les objets manufacturés nocessaires à la vie de la collectivité ? Comment s'y prendra-t-il pour obtenir de ses membres une certaine quantité de travail déterminé ?

Toutes ces questions demeurent sans réponse. On ne sait rien. On n'est sur de rien. Mais ce qu'on mesure d'avance. par contre, c'est la rigueur de la servitude socialiste. Le régime du travail deviendra fatalement, comme il l'est en Russie, le régime du c travail forcé ». Les socialistes dénoncent, à la charge du Capitalisme, l'asservissement de lîtomme à l'homme, ou plus exactement de l'homme à l'argent 6a manie» d'affranchir le travailleur pourrait bien n'aboutir en somme qu'à le faire changer de mattre. Un maître de chair ne vaut-Il pas mieux, à tout prendre, que cette sorte d'entité abstraite, sans coeur et sans entrailles, ce maître anonyme. insaisissable, irresponsable qui s'appellera la collectivité ?

Au fond, c'est une ame qu'il faut rendre à notre monde contemporain pour qu'il se reprenne à vivre d'une vie normale et saine. Si le Libéralisme économique et le Capitalisme matérialiste ont contribué pour leur part à la lui faire perdre ce n'est certainement pas sur le matérialisme socialiste qu'il faut compter pour la lui rendre. Ce n'est donc pas à lui qu'il faut aller la demander.

A

Ce soir 4 mal, à 20 h. 15. quatrième conférence La faillite da matérialisme économique.

N'oubliez pas que. Les Magasins d'AMEUBLEMENTS AUVIEUXCHËNE Mabon HABEL

N'EXPOSANT PAS à la FOIRE vous invitent à leur rendre visite 26, Rue Le Bastard RENNES

CHOIX CONSIDERABLE

Pris tans concurrence

SELECT au lagrartde et émouvante artiste mariene dietrigh dans le plus dramatique de ses films BLONDE VENUS LOUEZ VITE A 26-55

Tribunal militaire permanent de Rennes

n avait fait son service militaire en Amérique

Paul-Louia-Marie Le Nézet, né le 29 mai 1903 à Nantes, valet de chambre, comparaissait hier devant le Tribunal militaire permanent de Rennes, sous l'inculpation d'insoumission en temps de paix.

Le Nézet était, en effet, parti aux Etats-Unis depuis 1923 et 11 avait même contracte un engagement dans l'armée américaine. Sentant que les choses allaient mal pour lui, il se présenta spontanément au consulat de France et demanda à se soumettre à la loi sur le recrutement de l'armée. Le valet de chambre, qui était du recrutement de Nantes et devait rejoindre le la zouaves à Sasablanca, a été condamné à 1 mois de prison avec sursis, après plaidoirie de M, Leroyer, avocat.

Mort, U avait été condamné

Le tribunal militaire avait, le 30 septembre 1931, condamné à 1 an de prison pour insoumission en temps

de paix, Emile Roucet, 28 ans, du secrutement de Nantes. Or, l'on s'apercevait le 12 avril 1933 que le condamné était mort en avril 1915 Les juges militaires ont annulé le jugement. Un violent

Le 5 mars dernier, Louis-Jean-Marie Le Ceuck, né le 21 mars 1908, à SaintMalo, exerçant la profession de chauffeur et actuellement soldat au 19» Dragons à Dinan, rentrait au quartier en complet état d'ivresse. Les gra. dés présents voulurent immédiatement le renfermer dans les locaux disciplinaires, mais mal leur en prit. le premier, le brigadier Legraverand fut grossièrement invectivé par Le Ceuck qui lui déclara

Fais attention. tu ne resteras pas longtemps en vie 1

A l'adjudant Genoire, qui voulait intervenir, il cria

Je mettrai bien tout le monde en boule, même vous

Enfin, le maréchal des logis Le Pen fut, lui aussi, accueilli par une bordée d'injures et fut menacé par l'énergumène d'avoir les yeux crevés.

Le Ceuck reconnaît les faits. Il est défendu par Me Loysel. qui insiste sur les bons renseignements fournis sur lui.

Deux mois de prison avec sursis.

TORENTY GRAND FOKTO D'ORIGINE

CARTE BLEUE. CARTE noire. ùuom/uvtaHêe!

Entrepôts Gorletoc-Bourassel, Rennes On inaugure un service par voie d'eau

entre Saint-Nazaire Rennes et Saint-Malo

(De notre Ftédaction nazatrienne) Le Tenèrilfe, des Messageries Maritimes, venant de Marseille, apportait hier à Saint-Nazaire, quai Wattier. dans les entrepôts de M. Dupon, une cargaison de caisses de vermouth. d'huiles-et de diverses autres marchandises.

Mercredi, ces stocks étaient chargés à bord de la grande gabare Pacifique. l'un des quatre bateaux de la fllottille de M. A. Marc, de Nantes. Les autres sont la Lorraine, El Golea et Océan. La gabare Pacifique va compléter son chargement à Nantes. Elle arrivera, par le canal, via Redon, lundi a Rennes, où elle doit débarquer plusieurs tonnes de colis de vermouth et des huiles.- Puis, elle continuera son voyage par les chemins d'eau vers StMalo. C est un service régulier hebdomadaire qui vient d'être inauguré.On saisit tout de suite l'importance de l'entreprise.

Il y avait neuf hommes emploés par M. Dupon au chargement du fret de la Pacifique. Un même nombre se retrouvera à Rennes. Le trafic va, très vite. s'intensifier. Les fabricants d'huiles et de savon, et les distillateurs des Bouches-du-Rhône étaient handicapés, dans leurs exportations vers l'intérieur, par le coût des transports ferroviaires. Nos commerçants, pour le même motif, laissaient la place libre à une grosse firme. Grâce à la modicité des prix par chemin d'eau, la concurrence va Jouer de nouveau. On peut s'attendre à une baisse des tarifs de certaines denrées. bulles, savons, etc.. Félicitons les promoteurs du nouveau service qui redonnera un peu d'activité au port de Saint-Nazaire. permettra d'occuper quelques dockers et contribuera à la lutte contre la vie «bteft,

LES ETUDIANTS RENNAIS VONT-ILS FAIRE GRÈVE ? On sait que diverses Facultés de France ont décidé d'entrer en grève pour protester contre le décret Chéron sur la suspension du recrutement des fonctionnaires. A Toulouse. Bordeaux, Strasbourg Jes étudiants se sont élevés avec force contre ce décret Le comité de l'Association des Etudiants de Rennes s'est réuni hier soir sous la orésidence de M. Lejeune.

Le comité constatant que plusieurs associations générales se sont mises en grève, a décidé qu'une réunion extraordinaire serait tenu ce matin, à 11 heures, rue Saint-Yves, pour examiner la situation et l'attitude Qu'il convient de prendre.

L'ordre de grève, s'il y a lieu, sera affiché cet après-midi dans les Facultés et écoles ainsi qu'à la Maison des Etudiants.

Nous avons pu joindre hier soir M. Lejeune, président de l'A. n nous a déclaré que si la gréve était décidée, l'application en serait faite probablement vendredi. Nous tiendrons nos lecteurs au courant.

Menez-vous du Linge de Camelote dont l'usage ne donne que de coûteuses déceptions. Vous trouverez du Bon Linge à des prix de réclame au Stand J. HEURTAULT Na 240 où vous proflterez des avantages de prix et de qualité que seule peut vous donner une Maison spécialisée depuis plus de 80 ans. Aujourd'hui, distribution de jouets aux enfants et de cadeaux pear tout achat Les obsèques

de M. Jean Le Donarec à Saint-Brieac

Une foule immense où toutes les familles de Saint-Brieuc, toutes les administrations de la ville et du département étaient représentées, a tenu à accompagner jusqu'à sa dernière demeure la dépouille mortelle de M. Jean Le Douarec, dont la fin tragique a si vivement ému la population. Le carrefour des rues des Trois Frères Merlin et de Rohan et la place de la Grille étaient dès 14 h. 30 noirs de monde, tant était grande l'affluence des notabilités qui venaient présenter à la famille leurs respectueuses con- doléances.

La levée du corps fut faite par M.le chanoine Crezé, curé doyen de Saint-Michel, entouré de MM. les chanoines Le Bellec, vicaire général Cabaret, supérieur du Séminaire Heurtel, secrétaire de l'Evêché Des- portea, archlprbtre de la cathédrale Delangle, directeur de la Croix Lainé, archiprétre de Tréguier, etc_ Le clergé des quatre paroisses de la ville assistait aux obsèques, ainsi que MM les aumôniers, chapelains, etc, Sur tout le parcours les magasins avaient fermé leurs devantures en signe de deuil.

Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Paul Pincemin, René Desury. Ange Langlais, Cocho, Buvat et' Rocher.

Le deuil était conduit par M. le chanoine Le Douarec, directeur des j Œuvres diocéraines, accompagnant le. jeune fils du défunt M. Armand Le Douarec, anci-n député d'ille-et-Vilaine les familles Le Douarec, Le Gueut. Feurgard, etc.

De nombreuses couronnes couvraient le char funèbre elles avaient été offertes par le Patronage Saint-Joseph, La Duguesclin, le personnel des établissement Le Douarec, le Syndicat de l'Epicerie, etc,

Au chœur plus de cinquante ecclésiastiques de tous les coins du diocèse assistaient à l'office.

Sous la direction de M. l'abbé Germain, la Maitnse exécuta les vêpres des morts en faux-bourdons. L'absoute fut donnée et la conduite au cimetière faite par M. l'archidiacre Le Bellec, vicaire général, représentant Mer Serrand.

Dans l'assistance innombrable qui accompagnait le char funèbre, nous avons remarqué des délégations de toutes les administrations de la ville Municipalité. Préfecture. magistrature. Chambre et Tribunal de Commerce, Gendarmerie. Chambre des Avoués, des représentants du barreau, commerce. industrie, etc. Il nous serait tmnoss'ble de tout nommer sans faire d'omissions. Disons Que tout SaintBrieuo a voulu rendre ce suprême hommage à l'un des plus symoathi- ques et des olus estimés de ses enfants.. A la famille Le Douarec si cruelle- ment éprouvée, VOuest-SOair renouvelle l'assurance de ses condoléances I •t de sa douloureuse sympathie. 1

La fête de l'Etendard

an Patronage Saint-Etienne Cette grande fête annuelle qui aura lieu le 14 mai prochain, jour de la fête de Jeanne d Arc, fait en ce moment l'c ?t de la conversation de tous les paroissiens de Saint-Etienne et de tous les amis qui s'intéressent à nos oeuvrés de jeunesse.

Comme on l'a déjà annoncé, cette fête débutera par une grand'messe so| lennelle, pendant laquelle la Chorale paroissiale se fera entendre. L'allocution sera prononcée par le R. P. Onfroy et la quête faite au profit du patronage.

Apres la grand'messe, remise d'une gerbe au Monument des Morts à l'église, puis défilé de la société au Panthéon.

Vêpres à 14 heures.

A 15 heures, ouverture de la fête dans les cours du patronage, rue Papu. Cette belle fête qui remporta les années précédentes un succès toujours croissant ne le cîdera en rien cette année encore à ses devancières. Le.: visitours qui se rendront en foule à la rue j Papu le dimanche 14 mai verront que leurs désirs seront réalisés et qu'ils trouveront là tout ce qui est capable de les intéresse- et de les distraire. Cette fête vous réserve des surprises Venez tou& vous en jugerez

N'oubliez pas qu'en plus de la fête champêtre, le soir, à 20 h. 30, les acteurs de Stella Comédia que le public a déjà applaudis, interpréteront avec tout le talent qu'on leur connaît une belle pièce en vers Jeanne d'Arc, 5 actes d'Alexandre Soumet.

Si donc vous voulez faire plaisir aux enfants et jeunes gens, si vous voulez passer vous-mêmes le plus excellent des dimanches, venez tous, le 14 mal, à la fête de l'Etendard.

(Commmiqvéy

Le journal « VA » parmi aujourd'hui lA côté des pages estudiantines, sérieuses ou humoristiques, sur le dernier congrès de l'Union Nationale des Etudiants, vous y lirez des chroniques de la ville, du cinéma, du théâtre. et le début d'une enquête sur Le meilleur souvenir de la vie d'étudiant p de personnalités Rennaises,

Le « Rennes il y a 100 au» est en vitrine

La belle édition populaire illustre. in-8" carré, caractère 9 Didot, 212 pages, papier blanc surglacé, se trouve en ville, au prix de 9 fr. à la Papeterie de YOuest-Ertair, rue du Pre-esotte: aux bureaux de tabac des Arcades, gâterie du Théâtre Tpssier, anale oe» rues Vasselot et du Champ de Magfcj: Repassé, rue de Toulouse librawîe» Gauthier. rue de Brilhac Plihon.rue Motte-Fabtet et dana la Foire-Exposition, aux stands Plihon et « Le Rènnais

S'adresser à l'auteur, M. Henri Jottln, aux Archives départementales 1*1» recevoir, par poste reconunandée. 1'&dition populaire illustrée, contre le Se hâter de s'adresser à l'auteur, 2. place Saint-Melaine (Archives départementales). pour souscrire à la future 2P édition hollande, numérotée. de ra 1" série des Conférences radiodiffusées.

RENNES

FOIRE-EXPOSITION

AVIS

Le super Vin rosé d'Anjou.

VAL-ROSE se déguste aux Buvettes HAMMEH. Entrée, place de la Gare et Bd Liberté; UNE FILLETTE

A LES DOIGTS ÉCRASÉS PAR UN CAMION

Füer, vers 16 h. 45. la petite Jeannine Leray, six ans. demeurant, 5, rue du Bas des Lices, jouait en compa. gnie de son petit frère, sur le trottoir qui se troii.e à l'angle de la rue LanJuinais ri de la rue La Chalotais. Surviut un camion automobile conduit par M. Robert Dieu. La fillette fut heurtée et renversée par le lourd véhicule et eut deux doigts pris sous la roue du camion.

Conduite à l'Hôtel-Dieu et admise salle Saint-Vincent, elle a dû être amputée de deux doigts de la main gauche.

Son état est satisfaisant.

OBSEQUES

RENNES-PARIS- DOL-BA YONNE Mme François Perdrlel- M. Perdi-iel professeur de Lycée, professeur à l'Ecole Alsacienne à Paris, et Mme Perdriel Mme Coenier, directrice de Cours com^Plémentairé à Dol de Bretagne et M. Oosnier, Instituteur public t Dol M. A. Pottler, ingénieur chimiste à BaYOnne; MM. Gorges Perdriel et Pierre Coanler: Mlle Jeanne Pottier; M. Jean Perdriei, directeur d'école & Rennes, Madame et leurs enfanta; les familles MeUier, Dnûl. Egu. Tberâlière. ont la douleur de vous faire pars de ja perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en ta personne de

Monsieur Français PEBDBIEt,

Directeur honoratre d'éoole

Officier de l'Instruction publique leur époux, père, grand-père, frère beaufrère et oncle, décédé le 2 mal 1933, dans sa 6fl« année.

Et vous prient d'assister aux convoi et service religieux Qu! auront lieu le von. dredi 6 mai. a 10 heures, en l'égllse Saint-Etienne de Rennes.

On se réunira à la maison mortuaire 19, rue de la Bletterlo. à 9 h. 45. L'inhumation aura lieu au cimetière Le présent avis Ment üeu de faire part. FOUGERES RBT.T.r-TSI,Fi-ENTERRE. Mlle Henriette Aubry de Maromont, sa fille, et toute sa famille. ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'Us viennent d'éprouver en la personne de

Madame AUBRY DE MHROMONT déo6dée le 3 mal 1933, à lHôtel-Dlcu di Fougères, dans sa 73* année, et v-r,'« prient d'assister au service religieux '>u> aura lieu en la chapeUe de liïOtel-Diou de Fougères, vendredi matin 5 ma: a j 8 heures.

Le convoi partira ensuite de lHôtelDieu pour se rendre à BeUe-Isle-en-Terre (Cotes-du-Nord), où l'inhumation aura lieu le même Jour. dans le caveau de famille. Cette lnhumatior sera précédée. à Belle-IsIe-en-Terre. à 16 heure8, d'un service religieux.

Le présent avis tient lieu de faire /art.

BKEAL-SOUB-MONTFORT. vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de

Monsieur Jean-Pierre GUILLOUX décédé à la Noé, dant, s,^ 74· année, qui auront lieu le vendredi 5 mal, à 10 h. 1/3 (heure ancienne).

On se réunira la maison mortuaire 4 10 h. 15.

De la part de Mme Oulllmut, sa veuve: M. et Mme Joseph Guilloux, M. et Mme Pierre Jehannin, M. Eugène Macé. ses enfants et de ses petits-enfants, et de toute la famille.

Le présent avis tient lieu de faire port. BRUZ. Vous êtes prié d'assister au convoi et messe d'enterrement Qui auront lieu le vendredi 5 mai. à 10 heures iheure ancienne), en l'égllse de Bruz. pour le repos et salut éternel de l'amede Monsieur Loden BOUGEABD

Entrepreneur de maçonnerie

décédé en sa demeure, au bourg de Brua, à l'âge de 51 ans, muni des sacremente de t'Eglise.

De Pro/undiî

De la part de Mme Lucien Bougeant, son épouse Mlle Emilie Gérard. sa nièce. M. et Mme Paul Boug«ard, son frère et sa belle-eœur, M. et Mme Peltier, M. Ernest Gérard. M. et Mme Léon Gérard, Mme veuve France Gérard, ses beaux-frères et belle.vscours; am neveux et n!èces. oncle et tantes cousins et cousinra, et de toute ta famille. Le présent avis tient lieu de faire part. QUER Vous êtes pné d'assister au convoi et la mease d'enterrement de Mondenr René COULON

Négociant en grains

décidé i Ouer Morbihan) dans » 69; année qui auront u*v •« vendredi 5 mai l»33. 4 10 heures 'heure ancienne), en I-éellM de Ouer. Om w réunir» la mal- mortuaire à heures 50. L'inhumation aurt Ueu à Ouer.

De la pan 4» -lime René Ooulon. aa M. Jean Coulon. ta* enfante. de Joseph Ooulon et de Anne-Marte Cauton. ses petits-enfants, et de toute la famiUe. La présent av.ls tient Ueu de fafre part,

RENNES. Vous êtes prie d'assister au convoi et la messe d'enterrement de Madame Veuve BAUDU

Nee Phtlomene F1SCOT

décédée 26, rue Chateaudun. dans m 70" année, qui auront lieu le jeudi 4 mai, à 10 h. 15 du matin, en l'église NotreDame On se réunira a la maison mortuaire a 10 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est.

De la part ae M. et Mme Peltier. son neveu et sa nièce, et leurs enfanta; de ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux. nièces, et de toute la famille.

Ni fleurs, ai couronnes

Le présent avis tient lieu de Xaire-part. RENNES ERQUY. M.- Lucien Damej. professeur honoraire la Faculté des Sciences, et toute la famille. ont la douleur de vous faire part de la mort de Madame Lucien DANIEL

née Uarie-UmUe ROBIN

décédée 6, rue de :a Palestine, a Rennes dans sa 74* année, munie des sacrements de l'Eglise.

La cérémonie religieuse se fera m vendredi 5 mal. a 10 heures, en l'église Notre-Dame. Réunion ta maison mortuaire à 9 heures 45.

La messe d'enterrement et l'inhuma.tion auront lieu à Erquy. le samedi NI Ùeurs. ni couronnes.

Le présent avis tient Heu de taire part. RENNES. Vous êtes prié d'assisté* au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Georges KOULU:

décédé accidentellement à Rennes,, dana sa 24, année. qui auront lieu le 5 mal 1933, 4 10 heures du matin, en l'église de Saint-Hélier. On se réunira, 16, boulov^rd Laënnec, à 9 heures 50

L'Inhumation aura lieu au c!m<3«èB» de I'Es:

Le ui -»ri ae toute la lamUle.

_r ̃i.K-nt avis tient lieu de faire part» PLOURHAN -Si BRIEUC vous êtes prié d'assister aux convoi et messe d'enterrement dp

Monsieur Léon LE COKNEC

Chevalier de ta Légion d'honneur Maire de ptourhan (C.-du-N.)

Aneien Conseiller général

Médaillé de 1870

pieusement decetie dans sa 89* annee. muni des sacrements de l'Eglise, Piourhan manoir de :a Ville-Héliot. qal auront Ifu le vendredi 6 mal. à 10 h. 30 1heure légale I, a .evèe du corps aura lieu à 9 h 4b (heure légale)

De ta pari de Il. et Mme Louis Je Comec et leurs enfants Capitaine et Mme Victor Mazet et leurs enfants M et Mme Le Borgne et leur fille; Mme Jean le Cornee et ses enfanta: M et Mme Jules Lemttrchauc et leurs enfants; M. et Mme Jean Epi7ent et leurs enfants: M. et Mme Louts Eplvent et leur» eufacts M. et Mme Jean Gèl:n de Bourgogne ei leur fi:le; M. et Mme Pierre Tézé et leurs enfants, ses «nrinu. petits-enfanta et arrière petits-enfants, et famille» Le Cornée. Eptvent Cher»den. F'ougères. Lesau:, Mazet; de part de la Municipalité de Plournaa. Le présent avis tient lieu de faire-part REMERCIEMENTS

RENNES. M. et Mme Gouri* Louis- M. Gourlo Andre et toute la famille remercient bien sincèrement la, personnes qui les on: assiate5 dans la deuil cruel qui vient de les irsppor. PARIS RENNES MAYENNE TREAL. Mme Pierre Reznault et ses enfants: Mlle Elisaoeth Kégnault: le Il. P Etienne Reinault: Ni. et Mm» Jean Bégnault: .d. et Mmc Gènuit: t« docteur Regnault remercient toatei les peraonnee qui leur ont tcraoiwoe de la sympathise i. l'ocenston du décès de Monsieur Pierre REGNAULT

Architecte

Monter-Fondateur des Catholiqviyi dea Beoiii- Artx

SAINT-MfiEN-LE-GR»*T>. Mme d Edouard Janet et leurs enfants reperdent bien sincèrement les penonnes qui ont assisté d 1a même dite pour le repos de l'amc de

Monsieur Alfred KXRAT

et les prie de recevoir ici l'exprMMow de leur reconnaissance.

Plus de I2J1 personnes ont visité hier la Foire- Exposition

Le stand des Chemins de Fer de l'Etat et du P.-O.

Le succès de la XII" Foire-Exposiaon de Rennes est désormais acquis. Il l'est du reste que de consulter les 'iâ fifres pour s'en rendre compte. Hier, ournée creuse. plus de 12.000 visiteurs mt été contrôlées aux entrées. C'est lire que la fouie ne cesse de s'intéreser à la plus grande des manifesta- ions économiques et commerciales de a région. Comme la veille, la journée d'hier été une journée d'affaires. Et si nous m croyons le jeu de physionomie de )on nombre d'exposants, il est un ;rand nombre de ceux-ci qui sont, dès naintenant satisfaits.

D'autres n'ont pas encore atteint le iiififre d'affaires qu'ils avaient l'habl.ude de réaliser. Qu'ils se montrent pavients ils ont fait les semailles; ils récolteront avant la fin de la Foire. Fous, nous en sommes persuadés, et tous le leur souhaitons, doivent emoorter de l'Exposition de Rennes, le neilleur et le plus rémunérateur des iouvenirs.

Le stand des Chemins de Ptr Parmi les stands qui retiennent 'attention du public, il en est un que aous nous devons d'inscrire au taJleau d'honneur de la Foire. C'est du

M. PRESSE

qui, comme chaque année, accueille les visiteurs au stand des Chemins de Fer.

-este une habitude. Comme toujours, :es Chemins de Fer de l'Etat ont orgaaisé et réalisé un stand qui est une merveille de goût et d'art.

C'est M. Presse, que nous avons le plaisir de retrouver chaque année. jui est le guide de ce voyage merveil- ieux que, sans bouger de place, les Compagnies de Chemins de Fer de l'Etat et du P.O. nous invitent à effec;uer Il n'est que d'ouvrir les yeux et de regarder les magnifiques et artistiques affiches éditées par les compagnies des snemins de fer pour avoir immédiatement l'impression de traverser les entrées les plus pittoresques de notre xlle France. C'est un voyage complet pie l'on effectue ainsi, sans bourse déliée, sans fatigue. Et rien ne nous est ménagé.. Signalons notamment de :merveilleux dioramas, particulièrement xlui de Fougères.

Et exprimons un regret celui que :a compagnie ne distribue pas de billets gratuit.s pour les jolis voyages qu'elle nous propose. C'est dire qu'il convient de féliciter les organisateurs ;t les réalisateurs de ce stand qui fait naître l'envie des voyages et qui, par ;onséquent. collabore à une œuvre nécessaire la publicité en faveur des réseaux français.

l'Exposition d'Aviculture.

Le vol à voile

V Aéro-Club nous communiqua Pour continuer l'œuvre de wlgarisation aéronautique commencée à la Foire-Exposition de Rennes, par la pré-

Club qui se seront fait inscrire au secrétariat de l'Aéro-Club aller et retour, 4 fr.

Le concert de la Musique Municipale Voici le programme du concert qui sera donné ce soir 4 mai à 21 heures, place de la Mairie

1° Villefranche, allégro (F. Popy). 2° Egmont, ouverture (Beethoven). 3"Marché Persan (Ketelbey). 4° Espana, valse (Chabrier). 5. Marche du Couronnement de la Muse (Charpentier).

Le Chef de Musique,

Louis ROBERT.

L'ASSEMBLÉE GENERAL

DU SYNDICAT GENERAL DES CIDRES

ET FRUITS A CIDRE

Hier après-midi s'est tenue, dans la salle des Beaux-Arts, rue Hoche, à Rennes, l'assemblée générale du Syndicat général des cidres et fruits à cidre, sous la présidence de M. Lefas, président, sénateur d'Ille-«t-Vilaine, assisté de MM. Gavin, président de l'Association nationale du Bon Cidre; Valette et Turfault, secrétaire du Syndicat.

A l'ordre du jour figuraient plusieurs questions très intéressantes, parmi lesquelles celles des transports de la préparation de la conférence annuelle des chemins de fer qui doit avoir lieu le 26 juillet; du règlement sur les cidres, de la propagande, etc.

Plusieurs vœux furent émis.

lo Pour qu'il soit mis au plus tôt ur service à la fraude qui sévit sous

Au stand de l'Aéronautique, M. Raffln, de l'Aéro-Club d'IUe-et- Vilaine, attend les visiteurs

sentation d'un stand très remarqué des visiteurs, une propagande spéciale réservée au vol à voile va être entreprise par l'Aéro-Club d'IUe-et-Vilaine. Deux premières manifestations, organisées par ce club et placées sous le patronage de la Ligue Aéronautique de Bretagne, de la Chambre de Commerce de Rennes et de la Foire-Exposition. sont actuellement prévues C'est d'abord une démonstration de vol à voile sur planeur qui aura lieu au terrain d'aviation de Saint-Jacquesde-la-Lande, le 8 mai, à 14 h. 30. si toutefois les conditions atmosphériques et l'état du sol rendent les expériences possibles.

Et 1e même jour, 8 mai, à 20 h. 45, une conférence avec projections de films appropriés, qui sera donnée au (

le couvert de l'article 42 de la loi de finances de 1930 (circulation intérieure dans l'arrondissement).

2° Transports. Le Syndicat général des cidres et fruits à cidres, renouvelant ses demandes antérieures, réclame à nouveau l'application du baréme R 10 pour les transports de pommes1 à cidre en vrac par chargement de JO.OOO kilos. Ce barème étant appliqué d'ailleurs avec réduction de 10 aux pommes de terre, marchandises de transport plus délicat et plus difficile que les pommes à cidre en vrac.

Demande également, et de nouveau, tous au moins l'égalité des tarifs de transport pour le cidre et le vin. 3° Le Syndicat, après avoir pris connaissance des projets en instance

Au stand de la Régie française des Tabacs, le sympathique M. Le Noan est prêt à vous faire déguster les ex cellents produits de la manufacture de Morlaix

cinéma Le Royal », place du Calvaire, à Rennes, par M. Massenet, directeur de l'Avia et délégué officiel du ministère de l'Air.

Des services d'autocars fonctionneront entre Rennes et le terrain de Saint-Jacques. à partir de 13 h. 30. Lieux de départ, place de la Repu- blique (autocars de MM. de Saint-Hénis et Bouvet), et rue Baudrairie (station autocars de M. Delory).

Prix, aller, 3 fr.; retour, 3 fr. Prix spéciaux pour les membres de l'Aéro-

Au stand de l'Aéronautique le Potez 36 de « Rennes aviation »

pour les opérations de pesage dans les expéditions par voie ferrée, proteste contre les dispositions projetées. Emet le vœu qu'elles ne soient pas homologuées et que soit maintenue l'obligation pour le transporteur d'ef- fectuer gratuitement les opérations de pesage au moment de la prise en charge.

Le banquet

A l'issue de cette réunion, un banquet était servi dans les salons de l'Hôtel Moderne, sous la présidence de M. Lefas. On remarquait autour des tables la présence de Mmes Loisance et Gavin, de MM. Gavin, président de l'Association nationale du Bon Cidre Warcollier, conseiller technique Blanchard, secrétaire général du Syndicat des cidres; Grillet, conseiller technique Robillon, Loisance, Bassard, Mabit, Malapert. Gautier, i\tolinié. Blanchard nls, Caumont père et fils. Tourfault, secrétaire; Josset, Cornie, Jardin, Brandhi, Le Moins. Macé, Marchet, Courquin, Rémond, etc. Après un excellent repas, M. Lefas prit la parole pour présenter les excuses de M. Neuville, sénateur de l'Orne; de M. Dauty, de l'Orne; de MM. les présidents de la Chambre de commerce et de la Chambre d'agriculture de Rennes de M. Lenormand, président du Comité Pomologique de Bretagne; de M. Bizouard.

M. Lefas dit toute la joie qu'il éprouve de voir réunis les membres du Syndicat en Ille-et-Vilaine, contrairement à l'habitude et adresse ses remerciements à MM. Gavin, président de l'A. B. C.: Warcollier et Grillet, conseillers techniques et se félicite de

voir représentées toutes les contrées cidricoles.

Il remercie aussi M. Loisance, à qui est due cette réunion et qui a fait beaucoup pour la cause du cidre. Il est heureux de constater que la réunion de l'après-midi a été très suivie, malgré son austérité. Il constate que beaucoup de progrès ont été déjà faits, mais qu'il en reste encore à faire et espère que la propagande du Syndicat portera ses fruits.

Il termine en levant son verre à tous les absents et boit à la santé de nos régions.

M. Gavin, président de l'A. B. C., exprime ses remerciements pour l'invitation qui lui a été adressée, constate les progrès faits en faveur du Bon Cidre et l'amélioration des méthodes de fabrication. Il boit à la santé de tous et à la prospérité du cidre. M. Warcollier, à son tour, exprime son plaisir d'être parmi les membres du Syndicat; il évoque la bonne besogne faite par la station pomologique de Caen, dont il est le directeur depuis 30 ans, qui va bientôt fêter son trentenaire en même temps que le cinquantenaire de l'Association Française Pomologique à Caen.

Il annonce que cette année aura lieu, à la station pomologique, un cours de cidrerie qui durera une dizaine de jours; ce cours fut créé par le Syndicat général des cidres. Il termine en levant son verre à la prospérité du Syndicat.

M. Loisance, secrétaire général du Comité Pomologique de Bretagne, prend la parole pour excuser M. Le- normand, président et se réjouit de la réussite de cette manifestation régio- nale. Des réunions de ce genre en pro-,vince sont nécessaires; il est utile de se rendre visite pour mieux se connai- tre à la suite d'échanges de vues et de discussions amicales. M. Loisance termine en levant son verre à la santé de toutes les personnes présentes. C'est sur ces mots que tout le monde se sépare en se donnant rendez-vous aujourd'hui à la manifestation organisée par le Comité Pomologique de Bretagne. A LA FOIRE-EXPOSITION

visitez le pavillon de

« L'OUEST-ECLAIR PHOTOMATON EST LA

faites-vous photographier

6 poses différentes en 6 minutes

pour 3 francs

(Prix exceptionnel pendant la Foire.) AUDITION D'UN EXCELLENT PICK-UP DE LA MAISON RACINE Distribution de souvenirs

Samedi 6 et dimanche 7 mai, au pavilIon de Il L'Ouest-Eclair grand concert breton avec le concours du célèbre barde Emile Cueff et de Mme Cueff, de Pont-Aven.

La décoration jlorale du Pavillon de l'Ouest-Eclair a été exécutée par M GOHIER, horticulteur, rue de NanI tes, à Rennes.

Au Comité Pomologique de Bretagne

Le grand banquet des crûs de cidre a lieu aujourd'hui à midi Salle des fêtes du Lycée, entrée par la rue Toullier.

Les invités officiels seront reçus par le C. P. B. dans le parloir du Lycée, entrée par la porte principale. LE CONGRÈS DÉPARTEMENTAL DE L'U.N.C.

On nous communique

Que ceux qui n'ont pas encore pris de décision se pressent.

Qu'attendent-ils d'ailleurs. Est-il besoin de lancfer des appels pressants pour inciter les camarades à venir le plus nombreux possible à Dinard. Pour de multiples raisons ils ne devraient pas hésiter et. parmi ces raisons, celles de la camaraderie, de l'union, de la défense de nos droits que le Sénat menace en ce moment d'écorner, ne sontelles pas suffisantes ?

Laisserez-vous même amputer, cette j pauvre et maigre retraite que l'on cherche encore actuellement à diminuer, suffit-il de « grogner», ne faut-il pas agir, se grouper pour être plus forts et opposer à ceux qui, pour la restauration des finances du pays, cherchent à frapper ceux qui ont déjà payé et combien et de toutes façons, pour ne pas inquiéter ceux qui ont profité. Trop facile besogne, que nous ne devons pas laisser s'accomplir. Donc tous à Dinard le 14 mai. Allez, sans tarder, au siège, rue Hoche, retei nir votre place. Il faut que la section de Rennes qui sait <t bouger quand il faut soit dignement représentée et ne fasse pas piètre mine à côté des petites communes qui sont déjà inscrites nombreuses.

Les cars partiront de la place Hoche, à 7 heures.

Le soir, le départ de Dinard aura lieu entre 17 h. 30 et 18 heures. Les sections voisines pourront se joindre à la section de Rennes. Les camarades trouveront des places dans les cars.

Le congrès national de l'U. N. C. aura lieu aux Sables-d'Olonne du 25 au 28 mai.

Ceux qui désireraient y assister sont instamment priés de s'inscrire au siège, rue Hoche.

Un service d'autocars sera organisé si le nombre d'inscrits le permet. Départ 1. dimanche matin, retour le lundi dans la journée, avec circuit touI ristique le Ion! de la côte.

Prix du voyage (car seulement) 80

POUR FACILITER LA CIRCULATION UNE HEUREUSE INITIATIVE DES PONTS-ET-CHAUSSÉES ET DES SERVICES MUNICIPAUX

Vers l'installation des passages cloutés

Pour appeler l'attention des automo- bilistes sur le danger du carrefour vers lequel convergent les rues de Paris, de Chàteaudun et le boulevard de la Duchesse-Anne, l'administration des Ponts-et-Chaussées a fait placer dans les rues précitées et à cinq mètres environ du dit carrefour des « bandes axiales » formées par des « plots de balisage » (figure 2). Ceux-ci sont en métal très brillant et ressemblent aux le clous » de M. Chiappe. Ils dépassent de plusieurs millimètres le niveau de la chaussée à seule fin d'être aperçus la nuit par les automobilistes. Au carrefour formé par le contour de la Motte, les rues Gambetta, VictorHugo et Martenot, la bande axiale (figure 1), a été placée au milieu de la chaussée, mais dans le sens de ces deux dernières artères. Si les automo-

par les services de la voirie qui ont été chargés également d'apporter certaines modifications quant au stationnement des autos place de la Mairie.

C'est ainsi que pour éviter l'encombrement de la dite place (côté du Glacier), il a été tracé sur le terrain des bandes blanches dont voici la signification.

L'espace compris entre les deux bandes les plus rapprochées devra être laissé libre à n'importe quelle heure de la journée. C'est de chaque côté de ces bandes que les automobilistes seront invités à garer leur voiture en stationnement dans le sen6 indiqué par le plan n° 3. C'est-à-dire que les voitures rangées du côté de la rue Coëtquen devront avoir l'avant tourné vers le théâtre. Ce sera le contraire pour celles

bilistes allant en sens contraire st rangent bien à droite et à gauche de cette bande axiale, il évitent ainsi de s'accrocher avec leurs voitures.

A tous les carrefours Cangereux situés sur la route nationale Paris-Brest. les Ponts-et-Chaussées ont décidé d'employer ce genre de signalisation. Celui-ci sera également placé aux carrefours de la route nationale Bordeaux-St-Malo depuis la rue de Nantes jusqu'au boulevard de Chézy, en passant par le boulevard de la Tour-d'Auvergne et pour les carrefours de la rue de Fougères, du Pont Châteaudun, de la rue Saint-Hélier, du boulevard Solférino. de la place de la gare, du boulevard Beaumont et du Pont de Nantes. Sur les voies de moyenne et de faible circulation, à défaut des plots de balisage, la bande axiale sera représentée par un large trait jaune qui indiquera aux automobilistes que la route sur laquelle ils arrivent a la priorité. Ces derniers travaux seront exécutés

qui se trouveront en stationnement du côté opposé.

Cette initiative permettra d'éviter les conflits qui s'élèvent parfois entre automobilistes et agents et nous souhaitons que les travaux exécutés dans nos carrefours par les Ponts-et-Chaussées. contribueront à diminuer les accident» que nous avons si souvent à déplorer. LES APPAREILS

DE TÉLÉACOUSTIQUE

Dans le numéro de l'Ouest-Eclair du 2 mai. nous avons attiré l'attention de nos lecteurs sur les appareils de téléacaustique pour signaler qu'une voiture venant derrière, demande le passage et spécialement pour interdire aux conducteurs de camions d'arguer qu'ils n'ont pas entendu le signal afin de ne

pas 1e «ranger. L'excuse ici est sans valeur puisque le signal est lumineux. Ce dispositif de sécurité qui concerne les voitures peut également assurer la sécurité de la route.

D'après le dernier règlement d'administration publique. les routes dites de grande conununication ont priorité sur toutes les routes barrées en jaune. En conséquence, l'usager d'une route barrée doit, s'il veut emprunter la voie de grande communication, s'assurer au préalable Que cette voie est libre. En théorie, cela est très bien. mais pratiquement. présente bien quelques inconvénients.

Si on met à tous les carrefours, dans le sens de la circulation, une borne munie d'un dispositif téléacoustique, il suffira d'obliger (ce qui est déjà spécifié au règlement), l'automobiliste circulant sur la route de priorité à klaxoner 40 ou 50 mètres avant le carrefour pour que le son du klaxon allume un feu de couleur à déterminer. prévenant automatiquement les autres automobilistes se trouvant sur les routes barrées qu'une voiture va passer dans le sens indiqué par la flèche. Ce dispositif évitera pratiquement tous les accidents si le code de la route est respecté.

En ce qui concerne les tramways départementaux. il suffira de mettre un appareil de téléacoustique accordé sur la fréquence du sifflet de la locomotive pour obtenir le même feu rouge barrant la route sur laquelle doit passer le tramway. Cela évitera également de nombreux accidents.

Les appareils de Téléacoustique pour-

raient, par relais commander des compteurs et enregistrer tous les coups de klaxon, ce qui permettrait, si on en mettait à tous les carrefours, d'établir une police de la route, mais actuellement nous estimons que ce serait un procédé très coûteux.

En ce qui concerne les gros véhicules, il est question (et ce sera la solution indispensable à la sécurité de la route) que tous les transports routiers, qu'ils transportent des personnes ou des marchandises, devront être munis d'un appareil de Téléacoustique avec compteur horo-kilométrique et enregistreur de tous les coups de klaxon donnés. On pourrait ainsi contrôler la marche d'un autobus ou d'un camion: on aurait exactement sa vitesse, ses arrêts: on pourrait savoir s'il a commis des excès de vitesse, le temps qu'il a mis à se ranger et à donner la route aux usagers qui l'ont demandée.

En un mot le conducteur d'automo- bile aurait le même contrôle que le mécanicien sur le chemin de fer.

Or. si on impose un contrôle au mécanicien qui transporte des personnes ou des marchandises sur voie gardée, que ne doit-on pas imposer comme contrôle au véhicule de longueur démesu- jrée et de largeur absolument insolite qui circule sur toutes les routes et qui est un véritable danger public ? La vitesse peut être réglementée et dès lors que le conducteur saura qu'une con- travention lui sera dressée automotiqùement. à chaque fois qu'il aura commis une faute. la crainte du gendarme toujours présente l'incitera à suivre d'une façon parfaite le règlement de sécurité.

Un ouvrier travaille, place du Palais à la pose des plots de balisage.

NOTULES D'ART Société Bétonne des Beaux-Arts Débutant, en cette causerie, par l'Art religieux, assez peu représenté, plaçons, au seuil, un oublié d'hier, le Vieux Mendiant, au fusain, de Mlle Marie Thanoux. Ce mendiant est bien de ceux oui s'asseoient sous les por-

ches de nos églises ou les marches de nos calvaires Il tient de la gauche son bâton, et de la dextre en coquille, il sollicite l'aumône. Puis viennent des essais méritoires, un Christ en croix, par Quemérais, de Cancale, avec deux anges au pied de la Croix. Ceci n'apporte rien de bien nouveau. Les vieux calvaires et les églises de Mienville ont encore trop de précision et s'érigent d'un gazon trop crû. Rien ne les transubstintialise, dans ces paysages de Sain!. Jean-Trolimon ou de Penmarch. Mme Marotte a des sujets pour Chemins de la Croix. Les personnages rares déconcertent dans des scènes imaginées communément être nombreuses. même grouillantes. Trois bourreaux suffisent pour élever la Croix et la foule ne donne pas limpression d'être là. comme elle y fut certes Le Christ, étendu sur les genoux de la Piét6., est disproportionné. L'artiste a cependant produit une tête de christ mort, très colorée, traitée d'après le Saint-Suaire de Turin. Il s'en dégage une impression de calme, après la souffrance. C'est là, un sujet d'autant difficile à rendre, qu'en peinture mystique, il faut se garder de toute exagération.

D'un M Jacob. une Tête de Christ mouranf, dessiné à la plume et dont les traits sont si douloureux M. Brimeau préfère les eaux fortes qui gravent les joies de la vie. Ses Sonneurs morbihannais sont la santé et l'entrain même. Nous les jugeo*^ mieux que son Auberge du Guëodet, dans laquelle ils boivent, peut-être, et la Rue Kéreou, dans laquelle ils se promèneront tout à l'heure Ces grotesques de l'aubcrgp sont trop dans la lumière et les flèches de la Cathédrale d'une tonalité trop tendre pour leur granit. Ii n'y a pas, dans la brume

lumineuse de Tréboul, où les filets bleus semblent les voiles flottants de Morgane, cette poussière d'eau qui est nôtre, toujours.

Après ces peintures, encore des eauxfortes de Pinard, dont les Qucis du Croisic, habilement dessinés, décèlent une profonde connaissance de ces scèneries ».

Paul Mourhain, médaille d'or, peintre de la marine, expose son Port de Douarnenez, qui eut les honneurs du Salon de 1932, oeuvre largement et même brutalement traitée, avec la note attirante de sa suite de maisons tlanches. Le Matin dans le Port symphonie grlse et bleue, fait jaillir les lumières de l'eau tranquille et des gris dégradés élargissent l'horizon. Il y a là un métier sûr de lui-même. Mourhain a nettement le sens de la foule, qu'il distribue devant les barques en repos, des mouvements de ces pêcheurs mettant pied à terre avec leurs paniers de sardines et des femmes qui viennent à eux.

Marcel L'Enant est un peintre de décors, opposant des eaux très bleues à des misaines brunes. L'an dernier, Mlle Delplanche se complaisait aux couchants sur Saint-Malo. Elle ha- sarde très heureusement des bàteaux de tons délicats dans des brumes es- tompées. M. Viollet voit des roches brunes et violettes sur la côte de Né- vez à Lanriec. côte baignée d'une eau calme. Les thonniers de M. Richard paraissent de grands oiseaux aux ailes déployées, brunes ou blanches à l'appel de quelque fée concarnoise. les conviant vers le môle. M. Louis Marie s'est contenté de voir. par temps clair, la Pointe du Grouin, de Cancale, et de l'égayer encore de quelques notes d'ajonc d'or. Mais c'est un rappel d'argent émanant de la livrée des thons que M. Raoul Carré essaime sur les quais de Concarneau.

Voilà la signature d'un peintre des plus populaires et qui porte très haut le bon renom artistique de la petite cité maritime. Il s'agit d'Alfred Guil-

Un tableau de Louis Delattre !ou. beau-frère de Deyrolles, illustrateur lui-même de la vie côtière et soucieux d'exactitude. C'est ici, dans le calme de la baie de Concarneau, une Pêche matinale, avec, au fond. les lointains estompés de Beg-Meil et de Mousterlen. Tout à l'heure, le soleil va se lever.

De Maurice Moy, ce grouillement coloré du Guilvinec. tirant tous ses effets de la multiplicité des personnages évo- luant dans les bleus et les bruns ? M. Chauveau. qui obtint, il y a deux ans, une mention honorable au Salon des Artistes Français, ces marines,

avec GINA MANES et DAMIA dans un film impressionnant

LA TÊTE D'Un HOMME LOUEZ sans tarder: Téléph.: 30-85

pleines de lumière indiquant, d'après tous les connaisseurs, un grand progrès Ces beaux reflets sont de M. Charles Nitsch. M. Le Blanc, un Acadien, probablement, affectionne BelleIsle, qui accueillit ses ancêtres. Il reproduit différents coins de l'ile, les roches de gneiss et de schiste, où la mer déferle avec furie, dans les grottes. ses havres, tels Porh-en-dro, Poul-don, sortes de fjords creusés par la vague incessante. Jean-Paul Gobaille, qui se plait aux paysages dllle-et-Vilaine. aux natures artificielles du Thabor, si inspiratrices de la saison automnale. acclimate son pinceau aux paysages marins de Trestraou. Il s'est plu aux promontoires de granit rose du Trégor, que couronnent les pins, aux bords échancrés du littoral, aux splendides horizons aperçus de ces caps. Mais quelque lumière s'en dégage, cette atmosphère est mouillée. Jean-Paul Gobaille voit en Breton. Mais lorsque Georges L'Hermitte conduit dans nos ports de Concarneau, d'Etel ou de Douarnenez, les flottilles bariolées de ses thonniers, elles apportent avec elles une crudité méridionale de paysage, de bateaux et de gens.

(A suivre.) Léon LE Berre.

Vendredi 5 Mai, AU THEATRE Gabrielle ROBINNE

René ALEXANDRE

dans

La FUGUE Grand Gala de la Foire

AU THEATRE

Né an dimanche.

C'est du Romain Coolus. C'est dire qu'il y a des mots d'esprit. Il n'y a même que cela, ce qui arrive à faire penser qu'il y en a trop.

Né un dimanche. est donc une amusante comédie, dont les trois actes permettent de passer un moment de détente. On rit. et c'est tout. Ce n'est même pas une comédie c'est une suite de sketches.

Cela est si vrai que pour interpréter la pièce, il semble que l'on ait eu le souci de placer, en tête de la distribution, une « étoile a du Music-FIall. Et c'est Biscot, le populaire Biscot qui, bien que fatigué parce que ne un dimanche et aussi pour d'autres raisons, entraine à sa suite une troupe d'artistes dont la bonne volonté ne fait aucun doute, mais dont les qualités sont assez inégales.

Qu'importe au reste puisque l'on rit. Et puis, on est venu pour voir Biscot. On l'a vu. On est satisfait. On éclate de rire. et l'on applaudit.

Le seul nom de Biscot attire la foule. Il en serait de même de Maurice Chevalier ou de Saint-Granier.

Nous voulons croire que le public marquera un égal empressement a venir entendre et voir René Alexandre et Gabrielle Robinne, vendredi soir. dans La Fugue, d'Henry Duvernois. Cela, vraiment, c'est du théâtre. du bon théâtre interprété par de bons acteurs.

INTERIM,

THÉATRE MUNICIPAL DE RENNES

Demain Vendredi 5 Mai, grand gala avec

GABRIELLE ROBINNE et

RENE ALEXANDRE

dans LA FUGUE, la dernière œuvre de Henri Duvernois, le plus grand succès c Comédie » de la saison d'hiver, qui vient d'obtenir près de 200 représentations à Paris.

La présence des célèbres sociétaires de la Comédie Française Gabrielle Robinne et René Alerandre va attirer la foule des grands galas demain soir au Théàtre La belle Gabrielle Robinne et l'admirable René Alexandre et leur troupe. seront fêtéF demain par une salle éblouisarante pour le Grand Gala de la Foire. Location aujourd'hui de 10 heures à midi et de 13 h. 30 à 17 heures. Téléphone 20-37.

NO NO. NANETTE

la trépidante et joyeuse opérette. avec ses girls, ses boys. son jazz, et toute la troupe du Théâtre Moaador. ses décors et costumes spéciaux. avec le fameux comique Louisard et la délicieuse Jenny Hélio. etc.. vont attirer la grande affluence samedi et dimanche. Location à partir de demain matin pour les 3 représentations de No No.. Nanette. Louez d'avance, on refusera du monde samedi et dimanche.

{Communiqué du Théâtre).

LES SOIREES

AU CERCLE THEATRAL

Les causeries accompagnées d'audt=tions, de même que les débats du Cercle Théâtral, auront lieu dans la salle du sous-sol du Café du Palais qui est complètement indépendante du Café. L'entrée se fera par la rue d'Orléans (Hôtel Continental i

Ces soirées sont, en principe, réservées aux membres du Cercle et à leurs amis et invités.

Rcitnes-Comœdia ayant adhéré en bloc au Cercle Théâtral, ses membres en possesion de leur carte, pourront par suite y assister au même titre que ceux du Cercle.

Les membres du Cercle iactifs, honoraires ou bienfaiteurs) ont droit chacun à leur entrée personnelle gratuite et à une seconde entrée gratuite pour une personne les accompagnant.

Mais ils ont droit en outre à autant de cartes d'invités qu'ils le désireront, sur présentation de leur carte de sociétaire et contre paiement d'une somme de trois francs par invité.

Ces cartes d'invités seront délivrées au contrôle une demi-heure avant le début de la soirée.

Enfin, pour permettre à quelques personnes étrangères à la Société, d'assister néanmoins à telle ou telle de ces réunions, un nombre très limité de cartes d'entrée 25 par soirée seront également mises en vente au contrôle, au prix de 10 francs.

Rappelons que la première causerie sera faite le mardi soir 9 mai, par M. Jean Reubell-Laporte. sur Grande et petite musique.

Nous ferons connaître prochainement le nom des artistes qui prêteront leur concours à cette soirée, parmi lesquels nous pouvons d'ores et déjà citer Mme Marthe Guy. si appréciée des Rennais. MATINEE A L'ABRI DU SOLDAT

C'est dimanche prochain 7 mal. 15 h. 30. qu'aura lieu. dans la salle des fêtes de l'Abri du Soldat (impasse AlainFergenti. la matinée récréative au profit de l'Œuvre des Campagnes.

Le programme annoncé est des plus attrayants. On donnera 1» un lever de rideau en un acte De la calèche au volant, comédie inédite Jouée par Mlles XXX; 2" une pièce peu connue de Molière, La Casaque, restitution d'une farce de Molière par Guillot de Saix représentée par l'excellente compagnie de « La Pie qui Huche ».

On peut retenir ses places chez Mme Béon, rue Nationale, au prix de 8 fr.. 5 fr., 4 fr. et 3 fr.

Les Meubles de Bureau en acier RONÉO

CLASSEURS

MEUBLES POUR ETUDES BUREAUX ET ARMOIRES RAYONNAGES

sont les moins chers

5, Rue Le Bastard

AMICALE des ANCIENS DE Saint-Etienne à 10 heures, les Anciens de Samt-Etienne tiendront au Pensionnat, leur Assem- | blée générale annuelle. Comme c'est le dimanche de clôture de la Foire-Expo- sitlon et que la visite de la Foire est au programme de 1 après-midi. il est prévoir que la réunion sera nombreuse. Aussi le Pensionna demande il. ceux qui viendront de l'en aviser pal retour du courrier..

AtJ CERCLE PAUL BERT, Tombola de la Fête de la Jeunesse. Le Comité d'organisation serait particulièrement reconnaissant a Mmes les Institutrices et à MM. les Instituteurs de la cam- pagne de hâter la vente des billets de la tombola. Il les prie de renvoyer les invendus avant le 14 mai (dernier délai). Athlétisme, Les jeunes gens désirant pratiquer l'athlétisme sous les couleurs du Cercle sont priés de se faire inscrire Jeudi 4 mal. au Stade Municipal. Boulistes. Les boulistes sont priés de se réunir dimanche matin au Cercle. Concours Théâtral de la Fédération des Œuvres Laïques et Fête de la Jeu-'nesse 'dimanche 14 mai. à Pleine-Fougères Ordre des manifestations de 9 à 17 heures. Concours théâtral école de garçons.

A midi Banquet par souscription, prix 12 fr.

A 15 heures Fête Artistique et Sportive. terrain de Budan. par les enfants des Ecoles publiques et les gymnastes du Cercle Paul Bert.

Entrée 2 francs ou 2 coupons de la tombola. A 17 h. 30 Assemblée générale de la Section cantonale de la Fédération des Œuvres Laïques, salle des fêtes de la mairie. ̃ A 20 h. 30. soirée de gala Salle des fêtes de l'Eco!e des garçons I Entrées Premières 5 fr., secondes

Les trois meilleures sociétés se produiront pendant cette soirée. Au début, lecture du palmarès et distribution des récompenses.

Nota. Toute la population, tous les amis de l'Ecole Laïque sont cordialement invités à ces diverses manifestations. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Guelé président de l'Amicale Laïque de Pleine-Fougères.

Section TECHNIQUE DES RfTRArrts DES T.I.V. La réunion trimeszrielie aura lieu le dimanche 7 mai à 9 h. 30 précises, Maison du Peuple. Présence indispensable. Les camarades en activité de service sont cordialement Invités à y assister.

AMICALE DES LTONNAIS DE Bretagne. LI sociétaires de l'Amlcale désireux de participer au concours de boules fer- rées au Mans le 7 mai sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu Je jeudi 4 mai au siège social.' 3, rue de la Chalotais, à 20 h. 30 précises. UNION NATIONALE DE Dépense PROFES- SIONNELLE DES Chemikots (Groupe de Rennes 1. Les membres de l'Union Nationale de Défense Professionnelle des Cheminots du groupe de Rennes sont instamment priés d'assister à la réunion générale qui aura lieu le jeudi 4 mai 1933 à 20 h. précises. Café OM- vier, boulevard Beaumont.

Ordre du jour renouvellement du bureau; questions à poser au prochain Congrès: compte rendu moral et finan- cier; nomination d'un délégué au con-, grès des 21-22 mai; questions diverses. En raison de 1 Importance toute par- ticulière de cette réunion, la présence de tous est absolument indispensable. SOCIÉTÉ CENTRALE D'HORTICULTURE d'IlLE-ET-VILAINE. Le dimanche 7 ma: 1933, salle du Palais Saint-Georges, a 13 h. 30, séance de la Société; tirage de la 50* tombola. Les sociétaires y sont particulièrement invités et d'y faire de nombreux apports, VOL D'UNE VALISE. M. O. re- présentant de commerce, de passage à Rennes, a porté plainte pour vol du- ne valise, contenant différents arti- j clés de voyage, estimés à 600 francs environ. Le vol aurait été commis avant-hier entre 23 h. 30 et 24 heures,, devant un hôtel de la gare. Les malfaiteurs ont dérobé la valise de "M. 0. dans une pauto en stationnement devant cet hôtel. La police enquête.

ETAT CIVIL DE RENNES

NAISSANCES

Yolande Decreusefond, 20, rue des Fossés; Christian Le Bert. 112, rue de Nantes: Michelle Rohan. 58, boulevard François Perdrlel. 65 ans, directeur d'Ecole publique honoraire Georges ̃ Koullé, 24 ans. domestique de ferme. célibatalre, il. Baurade: Mme Daniel, née Robin. 74 ans. s. p.. 6. rue de la Pales- tine; Jeanne Lenisseau. 23 ans, factrice. célibataire, 2. place de Bretagne. COURONNES MORTUAIRES, Rennes | BROSSAULT, cirier, rue de Montfort CONVOIS MORTUAIRES

10 heures Mme Baudu. 26, rue de Châteaudun; Notre-Dame, cimetière de

LIFFRE

APRES L'INAUGURATION DU TERRAIN DES SPORTS DE L'UNION SPORTIVE LIFFRÉENNE. 1 Favorisée dimanche par un temps splendide, cette fête a remporté un immense succès. Dès le matin, un joyeux réveil en fanfare annonçait la grande journée sportive et à 8 h. 30 les épreuves commencèrent éliminatoires du tournoi de tennis, tir a la carabine, tir au fusil (qui malgré son éloignement de la ville connut un beau succès).

L'après-midi, les promeneurs, attirés à la fois par l'importance des compétitions et le cadre enchanteur dans lequel elles se déroulaient, vinrent en fouie au terrain des sports. Ils ne furent pas déçus les matches de football Evron-Linré et Célibataires-mariés, furent suivis avec intérêt, ainsi que la finie du tournoi de tennis. M. le chef de bataillon de Keran| gat, chef du service départemental d'E- ̃ ducation Physique; M. Duval, inspecteur des Eaux et Forêts; M Marchand le secrétaire général de la L.O.F.A., avaient bien voulu honorer de leur présence cette belle réunion.

M. Folliard. président de la L.O.F-A. obligé de se rendre à Paris, s'était fait excuser. Au banquet, servi à l'excellent hôtel Rouzel, M. Besneux, maire de Liffré et président d'honneur de l'U.S L. remercia toutes les personnalités qui aidèrent la société à réaliser ses projets. Au nom de la municipalité, il promit son concours bienveillant dans toutes les manifestations futures de l'Union Sportive.

La parole fut ensuite donnée à M. Hauvespre, président actif, qui retra- ça l'histoire du terrain des sports. M. j Verry, ancien directeur technique de la société, fut lobjet d'une ovation particulière, ainsi que MM. Delalande. Sireuil. Millet. Fontaine et Morillon, dont le dévouement est inlassable. N'oublions pas aussi le sympathique trésorier, M. Rouzel, dont l'activité est bien connue de tous. Remercions aussi M. Pierre Lecourt, membre du bureau, pour le zèle dont il a fait preuve dans le recrutement des membres honoraires.

Après le banquet, un grand bal par le Carling's Gaucho Band, au cours duquel eut lieu le tirage de la tombola, remporta un grand succès.

Voici ci-dessous, la liste des numéros gagnants.

3 13 24 93 94 185 186 189 190 191 229 268 274 276 336 341 349 381 393 396 411 412 428 429 431 438 439 468 469 473 475 480 499 541 545 547 556 570 610 631 655 677 679 717 721 797 798 800 867 899 1.000 1.033 1.049 6.069 1 090 t 095 1.154 1.156 1.164 1.165 1.206 1237 1.248 1.268 1.270 1.335 1.347 1 385 1.389 1.403 1.435 1.442 1.454 1.461 1 465 1.469 1.490 1.495 1.512 1.534 1.550 1.582 1.586 1.620 1.635 1.660 1.679 1.685 1.693 1.695 1.72S 1.725 1.739 1.752 1.786 1.799 1.826 1.833 1.852 1.854 1.890 1.903 1.916 1.934 1.942 1.988 1.999

SAINT-AUBIN-D'AUBIGNK

A LA CANTINE SCOLAIRE DE L'ECOLE PUBLIQUE DE GARÇONS, j La cantine scolaire a fonctionné j pendant 108 jours, du 4 novembre 1932 au 12 avril 1933. 6.588 repas complets comprenant un potage et plat copieux (boeuf sauce piquante, ragoût, riz au lait, etc..) ont été distribués à une moyenne journalière de 61 élèves.

La préparation des potages gras a nécessité la fourniture de 418 kilos

de viande, de très bonne qualité 4% 954 kilos de pain ont été employés pour satisfaire l'appétit des jeunet A titre de renseignement, sur les 6.588 repas distribués, 2.021 étaient payants à 1 franc 1.453 à 0 fr. 25 la différence, soit 3.114 étaient gratuits JANZB

OUTRAGES PUBLICS A LA PUj DEUR. Lundi dernier, le nommé Le Mce Joseph, originaire de SaintDolay, en état d'ivresse, s'est livré, au bourg de Corps-Nuds, à des outrages publics à la pudeur. Cet individu coutumier de ce genre d'exhibitions, a été arrêté et conduit, par la gendarmerie de Janzé, à la prison de Rennes.

CONCOURS DE TIR. Un concours de tir régional sera ouvert dimanche prochain. 7 mai, à la salle ces fêtes de l'Amicale Laïque Janzeenne. rue Nantaise, de 9 a 12 heures et de 14 à 17 heures 'heure scolaire

La distribution des prix aura lieu le 7 mai. a 18j heures.

ETAT CIVIL Publications de mariages. Emile Choquène. cultivateur à Junzé, et CéciSe Vannier, eu.tivatrlce à Chante:oup.

Mariage. Léon More:. oou:anger à Ercé-en-Lamée. et Victoire Hérault, boulangère, rue Anstide-Briand.

Décès. Rosalie Monnier. epouas Gaultier. 26 ans, cultivatrice à i'fepme. eu Janzé.

SENS-DL-BRE fAGNE

COMMENCEMENT D'iNCENDIt.Mardi dernier, vers 10 heures du soir. les habitants de la localité, reunis sur la place, étaient intrigués en apercevant, dans la direction de Gahard. de fortes lueurs rougeâtres, provenant. à n'en pas douter, d'un foyer d'incendie. Renseignements pris, le feu avait été communiqué aux bruyères des landes, qui avoisinent le bois de Vieux-Vy peut être par l'imprudence d'un fumeur, peut-être aussi par un étincelle échappée de la locomotive du tramway qui traverse le dit bois.

L'incendie fut vite combattu et circonscrit et tout se borne à quelques dégâts sans importance.

AUJOURD'HUI

Au Cinéma du Peuple matinée k 14 heures.

A 20 h. 30. salle des réunions a* semblée générale du Groupe républbcain des anciens combattantes A 20 h. 30. au Cinéma du Penple Le Chanteur Inconnu avec Lucien Mu.ratore.

A 20 h. 45. à l'Etoile-Cinéma Lm Monts en Flammes.

LE PRIX DU LAIT

M. Buchet, commissaire de police, achève une enquête précise sur le prix du litre de lait dans les environs.

Le prix de 1 fr. 30 que nous payons ici est le même que celui de Paris 1 Le Syndicat des laitiers et son sympathique président. M Cocnet. auront assurément à coeur de faire bien vite le geste de. réduction que les Fougerais sont en droit d'escompter.

Voici, à titre documentaire, les prix pratiqués aux alentours le litre de lait est payé 1 fr. 10 à Mayenne, 1 fr. 10 et 1 fr. 15 à Mortain, 1 fr. 20 •• à Rennes, à Saint-Malo et à Vitré Pourquoi Fougères serait-il traité différemment ?

TRIBUNAL CORRECTIONNEL L'EPILOGUE

DE L'ACCIDENT MORTEL

DE SA1NT-GERMAIN-EN-COULES Plusieurs autos, chargées d'invite» dune cérémonie de noces avaient quitté, le 9 août, Sainc-Germain-enCogles. Le Mont Saint-Michel avait i ete élu comme out de l'excursion. Sur la route d'Antrain a Pontorson, a quelques centaines de mètres du village ce la Barbais, une des voitures, conduite par M. Albert Lecrecq, allait aborder le raidillon en virage du Tronçon ». Une erreui de direction ou quelque autre cause indéterminée, fit faire à l'auto une embardée vers la gauche la voiture heurta le talus et, en reculant. capota au pied de la côte. Les cinq occupants furent diversei ment atteints M. Lecrecq, Mme Joli. vet et son jeune enfant de 3 ans. sortaient de l'accident avec de légères ecchymoses. M. Burgot, instituteur pu. blic à Saint-Germain, fut relevé avec une grave blessure a la tête et sa fem.me avec deux côtes enfoncées. On les transporta d'urgence à l'Hôtel-Dieu de Fougères. M. Surgot devait y succom.ber une semaine plus tard, en dépit des interventions chirurgicales

L'affaire est renvoyée au 27 -juin. là Tribunal ne pouvant être complété présentement.

LE COIN DES VAGABONDS

Crenn François né à La Roche-

Maurice, déjà titulaire de deux eondamnations, est acquitté du délit de mendicité et condamné à 6 jours de prison.

Roland Henri. né à Saint-Carué, sans domicile fixe. déjà trois fois condamné, est à nouveau gratifié de six jours de prison.

Le Corne Eugène, titulaire, lui aussi, de trois condamnations, est condamné à 15 jours de prison.

Dubois Pierre, ne à Laval. un mois de la même peine ainsi qu: Sauvé Joseph- Victor, également san, domicile fixe. ne à Sainr-Didier il -et-V.) LE TRAGIQUE

ACCIDENT DE CHASSE

DE SAINT-MARC-SUR-COVESNON Chasseurs, sachez chasser et en tirant un lièvre, fut-il de fière apparence, ne faites pas partager les plombs, a lui seul destinés, avec la face ou le postere d'un passant

Ad cours d'une partie de chaise le 2 octobre 1932, dans la camjxigne de Saint-Marc-sur-Coutsnon, M Ljuis Labourier, larir.ier. rite 'Bcclin. à Fougères. a atteint au vidage, M IL.. de Rennes, qui passait dans un sentier voisin.

A l'audience, le prévenu s'obstine à

ne pas vouloir reconnaître les faits qui lui sont reprocha et *c met en contradiction flagrante avec les témoins.

M' Baudet. avoca: a :a Cour d Appel

de Rennes, plaide pour M. B. qui se porte part*e civile Il montre l'attitude de t'inculpe qui se croyant couvert par sa Compagnie d'assurances, reconnaît sa faute, puis se rétracte, lorsqu'll »p-

LA NOUVELLE CHAPELLE DE L'ŒUVRE SAINT,JOSEPH

(Photo Nicolas, Fougères.)

LA BÉNÉDICTION DE LA NOUVEL LE CHAPELLE PAR Mer MIGNEN

prend que. n'ayant pas payé ses primes, il devra supporter le préjudice causé à sa victime.

Le sympathique défenseur s'appuie surtout sur le témoignage formel de M Lebreton et les aveux, trois fois réltérés. de Labourier, le jour même de l'accident, sur les lieux, au cem«ûssariat de Fougères et à l'HôtelDieu.

Il demande en conséquence, le remboursement des frais médicaux et pharmaceutiques une indemnité pour incapacité de travail de deux mois et incapacité physique résultant pour son client de la perte d'un œil. fixant le tout à la somme de 50.000 francs de dommages-intérêts.

Mf Bougot. du Barreau de Rennes. défenseur de Labourier, s'attache à démonter que son client savait qu'il ne devait pas compter sur sa Compagnie d'assurances, puisqu'il ne payait pas ses primes. Il a donc pris aussitôt ses responsabilités ce n'est que plus tard après le départ du troisième coup de fusil, qu'il s'est demandé si ce n'était pas le propre fusil de M. B.. qui avait occasionné le grave préjudice dont celui-ci demande réparation Il termine donc en sollicitant la bienveillance du Tribunal pour son client sur lequel sont fournis les meilleurs renseignements.

Après une assez longue délibération, le tribunal condamne Labourier à 8 jours de prison avec sursis, 100 framcs d'amende et à 30.000 francs de dommages-intéréts. Le prévenu est en outre condamné à une amende spéciale de 5 francs pour tir dans un chemin ouvert à la circulation publique.

Délit de chasse. Surpris le 38 »ars dernier à chasser et à vendre le 8!hier abattu, Auguste Thébault, de Bazouges-la-Pérouse, est cité en correctionnelle.

L'affaire est renvoyée à quinzaine. SYNDICATS .1 SOCIÉTÉS

A LA MAISON DU PEUPLE

Vendredi, à 20 h. 30, grande réunion générale de tous les coupeurs en chaussures de la place, membres des syndicats confédérés et non syndiqués. Présence indispensable en raison de l'ordre du jour très important.

SA1NT-OUEN-LA-ROUERIE

POUR PAYER LA RÉPARATION DE SA BICYCLETTE, Sur plainte de M. Victor Bourgeon, 26 ans, domestique agricole au service de M. Tison, cultivateur au village de la Jaurannière en Saint-Ouen-la-Rouerie, la gendarmerie a ouvert une enquête au sujet du vol de l'importante somme de 10 francs dont a été victime M. Bourgeon.

Les soupçons se sont portés sur le jeune D également domestique chez M. Tison, et qui a passé des aveux. < C'était, disait-il, pour payer la réparation de sa bicyclette b.

SAINT-MARC-SCE-COUESNON

AVIS D'ENQUETE, Du 8 au 22 mai une enquête sera ouverte à la mairie de Saint-Marc-sur-Couesnon sur le projet de déclaration d'utilité publique et de reconnaissance du chemin rural n° 3 de la partie comprise entre le chemin vicinal ordinaire n* 4 et le village de Beaumont. Longueur environ 900 mètres.

Le commissaire enquêteur se tiendra à la mairie les 23, 24 et 26 mai pour recueillir les ->bservations qui pourraient être faites au projet.

BAZOUGES-LA-PEROUSE

ETAT CI\'IL Natssances. Roger Boula:n des Loges: Jean Guingouin. de Villemane. Henri Douabln. de l'Aire Plantée.

Décès. AngéliQue Nicole. veuve Ro- bert. 86 ans. de lHosplce. Loms Mauclair veuf. 74 ans. de la Bufletais; Marie-Josèphe Taupin. épouse Fontaine. 57 ans. des Loges: Jean Plnel. marié 34 ana, de la ville; Yvette Guy. 18 mois. de la ville.

AUJOURD'HUI

30 b. 30. Sevigne-Cmema. en soirée Cceu.ru brûlés, avec Marline D:etrtch; 20.000 pied? sous les mers dessin animé sonore; La girouette sur le toit. esketch avec Tramei: Casimir, sketch avec Ko-. a;. Aaenct immobilière co:nedie: actuaires par.antes.

20 h. 30 Ecole de Perfectionnement des sous-officiers, de réserve Séance d'instruction, caserne ts Trémoll.e AUTOUR DE L A.S.V.

La crise d*A V., si toutetoit Ta peut l'appeler ainsi semble toucher a sa tin Nous avons appris avec an vif plaisir que M René Boursin. cédant à la prr·ston de se? amis tt des amis ds sports. é.ait rtveni sm <̃ décision tl restera le président de l'A. 6 V. .;ou l'en félicitons de tout coeur et

nous en réjouissons pour les sportifs vltreens.

Des réunions diverses ont eu lleu d'autres sont annoncées les c supporters » ont été tres chics des commissions ont été nommées et d'autres le seront incessamment. Nous reparlerons de tout cela quand l'effervescence sera passée et qu'on aura des résultats définitifs.

A. S. V. Tous les membres du comité de VA. S. Vitréenne 4e la saison 1932-33, dont les noms suivent sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu au Café du Commerce, le jeudi 1 4 mai, à 18 heures précises

MM. Boursin, Moing, Baglione, Defrance, Bécasse, Veillard, Aussant, Orillard.

CLASSEMENT DES CHEVAUX. Le classement des chevau.x, juments, mulets et mules susceptibles d'être requis pour le service de l'armée aura lieu pour le canton Ouest de Vitré, le mercredi 17 mai 1933, à 7 h. 30 (heure légale), Place du Champ de Foire. DISTRIBUTION DES PRIX OFFERTS PAR M. DE LYROT AUX FAMILLES NOMBREUSES. La distribution des 18 prix de 1.000 francs offerts par M. Hervé de Lyrot, député, aux familles nombreuses de l'arrondis- sement de Vitré est fixée à lundi prochain 8 mai.

La cérémonie aura lieu dans la salle des fêtes de la Mairie M. Lefas, sénateur, secrétaire général du conseil supérieur de la Natalité, a bleu voulu accepter de la présider.

!VACCINATION. Le médecin de la circonscription vaccinera gratuitement à la mairie (salle de l'ancienne Justice de Paix) le mercredi 10 mai 1SS3 à 14 heures (heure légale), et procédera à la révision des résultats, au même lieu, le mercredi 17 mai à 14 heures.

Pour tous autres renseignements consulter les affiches.

SAINT-STHEBVfi

ETAT CIVIL. Publications de mariant Ange Boullère. cultivateur a la Coupeliere, et Angèle Caillot, cultivatrice à la Coupeliere Jean-Baptiste Travers, cultivateur à la Boullére, et Rosalie Moreaux, cultivatrice au Ga- baro; Auguste Dlbon, bourrelier, au bourg et Marie Gallon. cultivatrice à la Molière Henrt Foucher, maçon, au bourg, et Maria Busson, couturière à Vitré. René Beràault. cultivateur à la Germenaic et .mille AU: cultivatrice, au Haut-Gré jean-Marie Beslé, culiU- vateur, à la Berhaudière, et Pose Guesdon, cultivatrice au Grand-Rocher, en Erbree; Victor Dinomals, cultivateur à la Blandlnlére. at Angèle Orrlere. cultivatrice, à la PlverOiére Léon Bauducel, cultivateur a l'Orionière, et Vietoire Grangcr cultivatrice, à la Pailiardière.

Mariages Ferdinand Coeffé, cultivateur à la Plflrie, et Angèle Morel, cultivatrice à la Vlsseule.

Décès Reine Ravenel. la ans, e. p., veuve de Auguste Gautier, à la Lansiguére.

Naissances Marie Bouvier, à la Boucherie Simone MoreL au Chemin Marie-Thérèse Oranger, à la Gommerais.

MIELLES

ETAT CIVIL. Publication. Auguste Batteux. cultivateur à la Fauconnerie, en Aregntre, et Rosalie Bouin. cultivatrice à la Chintré, en Briellea. Manage, Armand Lecomte, cultivateur a la Dérére, et Berthe Courtln, cultivatrice à la Marzelle, en Brielles. Décès. Victorine Furon, épouse Bertin. 24 ans, au bourg; Jean Gaudin, cultivateur, 56 ans, au bourg; Marie Bruneau, veuve Rouland, 79 ans, à la Che- villardlère.

ARGENTRË-DU-PLESSI8

ETAT CIVIL du mois d'avril. Naissances Jean Cournee, a la Fauconnene: Anna Bouin. aux Guisalées.

Mariages. Jean Ornant, carrossier a Rennes. 15 rue de Plélo, et Maria AIllaume sans profession, à Argentré-duPlessis; Jean Bolsramé. cultivateur à Argentré-du-Plessis. et Elise Jacques. cultivatrice à Argentré-<iu-Ples6is, Alexandre Roze, cultivateur a Siondevert. et Germaine Dufeu, cultivatrice Argeutre-du-Piessis; Joseph Renoua, cultivateur à Argentré-du-Plessis, et Joséphine Rebergeron, cultivatrice à Argentré-du-Plessis.

Décès. Marcel Burel, chauffeur. 37 ans au bourg: Jeanne GoualUler, Vve Guais. s p., 78 ana. au bourg; Sainte Brichet, couturière, 57 ans, il. Lingant. Julien Lecue. tailleur. 59 ans, au bourg: Olympe Juchet, propriétaire. 55 ans, à la Petite Brosse

CHATILLON-EN-VENDELAIS

ETW CIVIL.. Naissance*. Ber- thier Marie. à ta Rabelilre: Dinet Bernard, au Pont Cédré; Taillandier Léon. a ta Galonnière

Publication;, de managea. Jan Marcel. cultivateur, et Bonnan Azeline. cultivatrice à Châtillon-en-Vendelals; Tellier Pierre, -ouvreur à Bais et Malgnan Henriette. cultivatrice a Châtillon-enVendelals Chesnau, Louis, cultivateur, et Benoist Louise, cultivatrice à ChAtlllon-en-Veudelai»; Beaugendre Pierre cultivateur Montautour, et Benoist Florentine cultivatrice a ChàUUon-enVendela!s. Helleux Pierre entrepreneur de scierie et Heulot Hélene. cultivatrice i CaatlllDn-en-V'endelaiis: Marin Uieien. cultivateur, et Marttnait Marie. cultlvatrice a Châtlllon-en-Vendelale; Guesdou Victor, maçon à Châti lon-en-Vendelaif, et Lebossé Err.estlne. couturière 1 Taillis; Olivier Louis, cultivateur à St-'

M'Herre. et Dtaoraala Marie, cultlTàwtee à ChàtUlon-en-Vendelais Pamblanc François, cultivateur à Isa, et Morand Marie cultivatrice a Chfttillon.

Décès. Lambert Marte. 16 ans, des Ecoubrlons; Huet André. 59 ans, de la Hérinlére.

MART1GVE-FEBCHACD

AU PATRONAGE. Dimanche prochain 7 mai, à 8 h 15 du soir (heure ancienne), la musique «la Sainte-Cécile fera entendre quelques bons morceaux de son répertoire nul doute qu'il y aura foule.

Programme du concert Carmen, fantaisie Ligner Le Catije de Bagdad, ouverture, Ligner Pan et pipeaux, pastorale pour flûte, Donjon Grande marche inaugurale, Bury La chanson des Steppes, fantaisie; Amowreuse, valse. Dallier.

LE PERTRE

Après le crime du Pertre La population est toujours sous le coup de l'émotion du terrible drame qui s'est déroulé lundi-

Mardi soir le docteur Martinait, médecin légiste, est venu esxaminer tes victimes.

Marie Hogrel, la meurtrière, a été conduite mardi dans la soirée à la prison de Vitre Plus de 100 personnes étaient présentes devant la gendarmerie et criaient leur indignation au passage de l'accusée.

Les obsèques des petites Marie-Thérèse et Germaine auront lieu ce matin jeudi à 7 h. 30.

La petite Denise est toujours chez Mme Tellier. à l'Archerie, qui en prend soin depuis le drame.

NOTARIAT. L'assemblée générale des notaires de l'arrondissement de Redon a eu lieu à l'Hôtel de Ville de Redon le- 2 mai.

La chambre "Se discipline pour l'année 1933-1934 est ainsi composée Président. M, Blouin, notaire à Bainde-Bretagne syn dic. Me Chup1n, notaire à Grand-Fougeray rapporteur, M' Diéras, notaire à Guichen trésorier, M' Leroux, notaire à La Chapelle-Bouexic secrétaire, M' L'Fiotellier. notaire à Bain-de-Bretagne membres. M™ Hubert, notaire à Bainde-Bretagne, et Meslin, notaire à Guignen.

SOCIETE DE SECOURS MUTUELS Le versement mensuel des membres cotisants de la société de secoures mutuels c La Classe Ouvrière s de R.edon, s'effectuera dimanche prochain 7 mai, de 9 à 10 h. 30, au foyer de la salle des fêtes

La prochaine assemblée générale de cette société aura lieu dimanche 14 mai, à 9 h. 30. à la salle des fêtes elle sera précédée de la réunion du bureau qui se tiendra salle des commissions, à la mairie. le 9 mai, à 30 ho 30.

Les ouvriers et employés qui désireraient faire partie de la société sont priés de se présenter sans retard au président, M. Camille Ricordel, place Saint-Sauveur.

ARTISTIC PALACE. An programme de cette semaine, VArtlstJc Palace nous annonce une opérette viennoise L'amour commande, avec Gustave Frolich et Dolly Haaa, musique de Robert Stolz.

LES ACCIDENTS DE LA CIRCULA.TION. Son chargement s'étant dé- porté, un camion automobile qui rou- lait dans la rue St-M1chel a démoli en passant deux lanternes à gaz. Son numéro d'immatriculation ayant été relevé, le propriétaire devra payer la casse.

GUICUEN ETAT CIVIL. Naissances. Maryvonne Bougeard, à Glanret Marie-Madeleine Doublet, à Glanret: Estelle Plthois, à la Hlantai»; Jeaanine Janvier. aux Grées-Madame Joseph Ablaln, a la Menehais.

Mariagees. Emile Trochu, commissionnaire au bourg. et Maria Mouazan. a.p., à Pont-Réan: Alexis Legendre cultivateur à la Grande-Eadouve, et Florence Boucher, cultivatrice, au même lieu.

Décès. Clémentine Jouault, veuve Gautier, 47 ans, b la Rivière-BasseVille; Joseph-Marie Ablain, 7 Jours, à la Menehais Marie-Françoise Gascouln, veuve Tobie, 32 ans. au bourg Valentine Dubois, épouse Laurent. 64 ana, au bourg. MAURE-DE-BRETAGNE ETAT CIVIL. Naissances. Adolphe Hlngand, au bourg Bernard Colin. à Trécontur • ElUe Jutel. Trévallan Marie Gullloret, à la Hauteville Albert Fontaine, à la Glals.

Mariages. André Roux, cultivateur- et Armandlne Lecoq, cultivatrice André Lépiniec. commis auxiliaire du Trésor, et Simone Berthaud, s.p. Louis Coudrais, cultivateur, et Marie Josae. cultivatrice.

Décès. Jeanne-Marie Fontaine. 76 ans Bas-Luguen Jean Leclerc, 70 ans aux Claies Jeanne-Marie Durand. 76 ans. à Compessy ̃ Rosalie Colliaux. 66 ana. à La Beaudiére Joseph Lecoq. 42 ans rue de Paris.

BAIN-DE-BRETAGNE

ETAT CIV.IL iMois d'avril). NaUsances. Emile Desnoux, au Bouffais; Raymond Larue, à Bagaron: Renée Legras, à Gravot: Monique Richard, au Tilleul- Marie Mercier, la Roustats; Marie Beillot, à la Héraudais: Odette Orain, a la Carrlals: Claude Denieul, rue Adolphe-Oraln

Mariages Louis Janvier, et Léontine Geanls Plnoeloup: François Tessier. et Germaine Gulheux, à la Grée; Pierre Rabu. et Marie Oratn. l'Abbaye des Landes.

Décès. Jeanne Gaigeard, veuve Bucquet, 73 ana, Les Rue6-de-Haut; Marie Mlcault. femme Jeanny. L'Hôpital, 59 ans: Jean Robert. à Pichard. 64 ans.

MESSAC

AU PATRONAGE SAINT-JOSEPH. Dimanche, en soirée. le beau dram2 Notre-Dame de la Mouise. La séance commencera à 4 h. 30 précises (heure n-juvelle).

TRIBUNAL CORRECTIONNEL tos. Le 3 avril, vers 13 heures M. Boucard Jean, 46 ans, maréchalexpert à Beia;non (Morbihan se dlngeait sur Plétan-le-Grand tenant la gauche de la route. La visibilité »

ce moment devant lui était de MO ma.tres environ, quand il aperçut une voiture venant vers lui et conduite pai M. Jouanne Maurice, 40 ans, représentant de commerce a Rennes. 32, rue Saint-Melalne. Amvé à une vingtaine de mètres, voyant que le conducteur de la voiture qui tenait toujours sa gauche ne paraissait pas vouloir reprendre sa place assignée par le code de la route et afin de l'éviter, M. Jouanne déporta sa voiture également vers la gauche. A ce moment. M. Boucard, d'un coup de volant reprenait sa droite, mais trop tard, les deux véhicules entraient en collision. De ce fait, si les deux voitures s'en tiraient avec des dégâts matériels Importants et le conducteur M. Boucard indemne. 11 n'en était pas de même de M. Jouanne qui, aujourd'hui, à l'audience, nous vient avec le bras en écharpe, le médecin traitant réservant son diagnoetic quant à la blessure.

Les torts de M. Boucard paraissent fortement atténués.

Le Tribunal met l'affaire en délibéré pour jugement rendu à quinzaine. Iftexsic. Coups et Maures. Grasland Eugène, 25 ans et Grasland Joseph, 17 ans, cultivateurs il IffencUc. sont inculpés de coups et blessures sur la personne de Mlle Boivin Marie demeurant au même lieu. De l'enquête, il résulterait que le 8 mars, vers 13 h. 30, Eugène Grasland aurait porté à la fille Boivin un coup de poing dans le dos lui causant une gêne fonctionnelle des voies respiratoirea. Joseph, son frère, lui, l'aurait atteinte d'un coup de pierre à la tête. duquel elle porterait encore la trace.

Le Tribunal décide de renvoyer l'affaire à quinzaine pour audition de M Even Julien, et Anna Morignaux, femme Even.

SADrr-PÉRAK. Dégustation de bon cadre. Letoumel Albert, 30 ans, ouvrier agricole à Salnt-Péran, est un

nn gourmet au oon ciare, aussi ibiv il de temps à autre une tournée dans les celliers des patrons qui l'ont employé autrefois et couchant dans les greniers de ceux-ci sans leur autorisation. Après son départ, on est certain de retrouver des bouteilles vides Ces larcins ayant en définitif causé peu de dommages, le Tribunal condamne Letournei à quarante-huit heures de prison en le faisant toutefois bénéficier du sursis.

BEDEE

CARNET BLANC. Hier, en la paroisse de Pacé. a été célébré le mariage de M. 'André Lenormand, notre sympathique compatriote. avec Mlle Elise Panaget.

Cette union resserrant les liens entre deux familles le commerçants très honorablemen- connus, nous sommes heureux de ésenter aux jeunes époux et à leurs parents, noa félicitations.

MONTAUBAN-DE-BRETAGNE VOL D'AUTO. Un vol d'auto a été commis au préjudice de M. LevreL grainetier, à Montauban de Bretagne Cette auto était placée dans un chemin communal. dit de la Prière. reliant les routes de Rennes et Romille.

L'auto ne représente pas une très grande valeur, mais l'on suppose que certaines gens ayant eu besoin de certaines pièces de moteur ou accessoires divers, se sont permis de l'enlever. La voiture est une Chenard et Walcker.

Plainte a été porté à la gendarmerie qui enquête.

BECHEREL

COUP DE PIED DE CHEVAL. M Duval, domestique chez M. Gautier, marchand de chevaux à Bécherel, étant à soigner les chevaux de son patron, dans la journée du 37 avril, s'est fait une contusion à la cuisse droite, ce qui lui vaudra un repos ce 13 à 16 jours, prescrit par M. le docteur Charpentier de Bécherel. BREAL-SOUS-MONTFORT

NECROIAXjiE. Hier ont eu ueu les obsèques de Mme Edmond Bouin, veuve de M. le docteur Jean Gouery, âgée de 69 ans, décedée en sa propriété au Chêne, en Bréai-sous-Montfort. Plusieurs prêtres avaient tenu à se joindre au cierge paroissial. Une foule nombreuse s'était empressée d'assister à la cérémonie religieuse et de conduire à sa dernière demeure cette personne charitable et dévouée, qui a rendu à toute la population de nombreux services et fait beaucoup de bien au cours de sa vie.

Nous présentons à sa famille éplorée nos bien sincères condoléances. Nous apprenons avec regret la mort soudaine de M. Guilloux JeanPierre, âgé de 73 ans, propriétaire à la Noë en Bréai-sous-Montfort.

Que sa famille reçoive ici l'expression de nos condoléances émues.REPETITION DE MUSIQUE, Les musiciens sont priés de bien vouloir assister à la répétition de musique qui aura lieu demain soir 4 mai, à 21 heures (heure nouvelle) au Patronage Jeanne-d'Arc.

LE CROUAI8

FETE DES POILUS. Voici le programme de la féte annuelle des poilus au 14 mai.

A 10 heures, grand'messe avec absoute en souvenir des morts pour la guerre, suivie d'un banquet amical, sous la présidence de M. Barbot, député.

Après-midi, jeux divers concours de quilles, concours de palets, courses pour les jeunes, etc.

Les concours de palets et de quilles commenceront le dimanche 7 mai et se termineront le dimanche 14 mai Nombreux prix.

SAINT-MEEN-Lt-GRAND

Après ^accident d'aviation de Gaël

LES OBSEQUES DE GUY GUILLOT Hier matin, à 10 heures, ont eu lieu les obsèques de Guy Guillot, le malheureux aviateur, victime d'un accident au camp de Poinclos. le 1" mai. La levée du oorpf a eu lieu à l'hôpital de Saint-Méen. Après une cérémonie à l'église paroissiale, le cortège se dirigea vers la gare. au milieu d'une nombreuse a?s;st/>rre. Le corps a été dirigé sur Rochefort.

fOuett-Selatr Publie chKro* Jour der ) ANNONCES CLASSES* (MuraiaMttt

Un bateau de Pleubian est trouvé désemp aré dans la Mer du Nord On a trouvé errant dans la mer du Nord le Revenant, petit dundee caboteur, purvu d'un moteur auxiliaire, qui fait le trafic en Manche et sur les côtes sud d'Angleterre.

Il est attache au port de Saint-Malo et a comme armateur M. Dldault, de Pleubian (Côtes-du-Nord).

Il n'y a aucun marin malouin à bord M. Didault est très connu il St-Malo où il vient souvent pour ses affaires. Le Revenant avait coulé, il y a quelques années, en Rance. en tace de Jou.ventes. Il s'appelait alors 1 AmiralCourbet. M. Didault s'était chargé de son renflouement. Il mena l'entreprise à bonne fin, réarma le navire et le rebaptisa Revenant, en souvenir sans doute de ce sauvetage inespere Depuis lors, ce petit bateau faisait du cabotage.

Il justifie une fois de plus son nom. La troablante énigme

des « Eclairears Marins Les trou scouts

regagnent Paris aujourd'hui

\!Ouest-Eclair a publié hier les résultats de son enquête à Paris, en même temps qu'il annonçait la plainte architecte naval à Saint-Malo, contre l'ingénieur Crussard Garnier, pour émission de chèque sans provision. En dépit du fait nouveau qui parait charger le directeur général des Eclaireurs Marins, il semble que nous avions raison en écrivant que la prudence s'imposait, du moins pour un moment, contrairement à ce qui a pu être dit par ailleurs.

Ici, la journée qui s'écoule n'a apporté rien de bien nouveau; M. Aloncherie n'a pas reçu les instructions annoncées quant à ses jeunes camarades, l'un d'eux ayant reçu une lettre de sa famille l'invitant à rentrer chez lui, ils ont décidé d'un commune accord de regagner la capitale par le train de ce matin jeudi. n ne reste donc plus dans la Cité Corsaire que le malheureux subrécargue.

QUI VEUT ETRE REINE ? Le maire et le Conseil municipal de la commune libre du Pôle Nord invitent les jeunes Pingouines habitant sur la Banquise à se présenter à la mairie du Pôle Nord le jeudi 4 mal, à 9 h., en vue de l'élection d'une reine devant représenter la Commune libre du Pôle Nord aux fêtes de la Foire-Exposition. ETAT CIVIL

Naissance*. Colette Clérice, 10, rue Saine-Sauveur; Maurice Durand. 10. rue Saint-Sauveur; Guy Lotstys, 36, boulevard des Talards, Lina Recb avenue de la Renaissance; Bernard Fourn, 10, rue Saint-Sauveur. Michel Schmitt. 21. avenue Pasteur; Georges Meyntel. 7. rue des Lauriers.

Publications de mariages. Jules Ri vt. s.p., et Angéllna Thébault, &.p., fr^uçoie Plcoreau, serrurier, et Marie Cornuel, s.p.

Décès. Fernande Signol. 38 ans, épouse Picot. Le Sillon 24; Louis Fromal, 51 ans, marié, avenue Pasteur; Julien Rabin. 35 ans, marié, 6. impasse Marville; Ernest Dantc. 46 ans, marié, 10. rue Saint-Sauveur; Caroline Barret, 74 ans, veuve Andrieu, 24, boulevard de la Tour d'Auvergne.

SAINT-SERVAN

ETAT CIVIL Natssances, Marie Mallet, Maternité du Rosais; Jean Scardin, rue Lecoune

Manage, Lucien Sort, marin, et Eugenie Le Glattn, s. p.

Décès. Adolphe Delaroche, époux Langlals. s. p.. 47 ans. Le Rosais: Désirée Bequet, s. p., 71 ans, célibataire, rue Jeanne-Jugan; Cypnen Porée, epoux Erussard, cultivateur, 50 ana, Le Rosais: Jules Duclos. époux Heurtaux, journalier, 54 ans, rue de l'Hôpital: Charles Dupont, époux Leboudec. manoeuvre. 5b ans. rue de l'Hôpital; Alfred Martin. époux Lalier, watman, 33 ans rue de 3iam; Raoul Nobtlet. 3 mois, route nationale, Ker Germaine.

CONVOIS MORTUAIRES. 8 h. 30: M. Martin. 14, rue de Siam, église paroUsiale. cimetière de Lorette

13 h. 30 Enfant NobLet, Ker Germaine. route nationale 137, église paroissiale, cimetière de Lorette.

VACCINATION ANTIVARIOLIQUE La séance de revision des résultats de vaccination aura lieu aujourd'hui IL la mairie à 13 h. 30.

BAINS-DOUCHES MUNICIPAUX Les bains-douches seront ouverts toute la journée le 15 mai prochain. veille des opérations du Conseil de revision.

SAINT-AUBIN-DES-CHATEAUX CONCOURS DE TIR. La société «La Jeune Garde prévient les concurrents que le concours de tir se terminera dimanche prochain 7 mai, à 18 heures précises.

La distribution des prix aura lieu aussitôt après la fin du concours dans la cour du Patronage.

Les concurrents étant nombreux, Ils feront bien de ne pas attendre au dernier moment pour s'essayer à décrocher les récompensés.

SION-LES-MINES

FETE LOCALE. La fête annuelle est fixée au dimanche 2 juillet procnam.

programme comprendra un concours de tir à la carabine et de palets ouverts tous les dimanches matin e par.:r du 7 mai. Un concours de pêche la matinée. L'après-midi, courses df bicyclettes communale. Inter-cantonalf et régionale le soir, fête de nuit. NOZAY

CONSEIL DE REVISION. Le conseil de revision pour le canton de Nozay aura lieu à la mairie de Nozay te m- :<~ di 17 mai courant, à 9 heures du matin.

A cette réunion sont convoie k* jeunes gens faisant partie de la f fraction de L. classe 1932, c'est-à-dil* nés du 1" juin au 3ldécembre 1912, les jeunes gens faisant partie de la lm fraction de la classe 1933 savoir les jeunes gens nés du 1" Janvier au 31 mai 1913 et enfin les ajournés de La 2- fraction de la classe 1930. de la 1~ et d- la 2* fraction de la classe 1931 et de la 1" fraction de la classe 1932 Les jeunes gens convoqués qui ne se présenteraient pas seraient déclarés boas absents.

ETAT CIVIL. Naissance». Emlto Bolsmatn. rue Alexts-Lr.toumeau: Josotte Ripaud. rue Sa:nt-Jean; Marie Rabu, à la Touche-de-Bo'ssais; Jeannlne Aubry. rue Alexis-Letourneau.

Mariagn. Jean Poupet et EmfIlenne Buffet; Franco)! Drugeon et Amélie Renaud: Georges Jugé et Marceline Jambu: Egide Lacroix et Eulalle Maillet.

Décès. Eugénie Bldaud. femme Leparoux. au Maire: Anne Matnzuet. rue Alexis Letoumeau: E'njst Rtalland rue Saint-Jean: Louis Geffrtaud. à Beaiijouet Pierre Mathe'ter à la Nauliérer Frédéric J>hény. rou'.e d'Abbaretar François 8eche. rue Alexis-LetouraeauS Marie Josae. rue Alexts-Letoumeau.

Hotte

sont arrivés à

Algésiras, l'aviso Mandement, le 2. Bizerte le cuirassé Jean-Bart le croW seur Coibert. la 5' division légère le 3. Brest le pétrolier Mékong, le 2.

Hallfaz. l'avtso Vtlle d'Ya, le 2.

Font route vers

Chypre l'aviso Diana, te 2.

Lobtto. l'aviso Bougainville. la 2.

Casablanca. l'aviso D'Entrecasteaux, le 2.

Lézardrieux. le Gaston Rimer, le Pli* manville et le Tourteau, le 3.

Paquebots et vapeurs longs-courriers

ADKAR parti de Dakar le i. poux Matadi.

AVEN: passé à Gibraltar le 23, allant de Haiphong à Dunkerque.

ALSINA parti de Marseille le 3. poue Géncs.

AMBOISE parti de Dlego-Suarez le 2. pour Marseille.

ANGKOR arrivé au Plrée le 2. allant à Beyrouth.

CUBA parti de Saint-Nazatre le 3, pour Le Havre.

CAMPANA passé a GisraJtar ie 3j allant de Buenos-Aires a Gènes.

CLAN MONROE parti de DunKenju» le 2. pour Glasgow.

CHAMPLA1N parti du Havre le 3. pour New- York

D'ENTRECASTEAUX parti de Saison le 3.

DE GRASSE parti d'Alger le 3. povK Tanger.

FORT-MEDINE parti de Douala le 1. FORMIGNY paiti de La Pallice le 3. pour Marseille

FORT DE DOUAUSfONT part) «tl Dunkerque le 2. pour Anvers.

FOVCAVLD parti de Bordeaur le 3, pour la C.O.A.

GRANDE TERRE attendn au Havre* de Rouen.

HOCGAR touché Dakar le 1. allant! de Douala à Marseille.

IDOMENEUS arrivé a Dunkerque i 3, de Sydney.

ILE DE FRANCE attendu au Havre de New-Yo:k

KERGUELEN touché Rio-de-Janelro le 1, alUnt de Buencs-Aires à Antwerp. KOUTOUBIA parti de Marseille le 3 pour Dakar.

MEDJERDA arrivé à Las-PaLmas la 2. de La Pallice.

MAASKERK parti de Bordeaux le 3. pour la C.O.A.

MANTUA attendu à Marseille, m Londres.

MARIETTE-PACHA parti d'Alexft». drte te 2, pour Marseille

PXJd. 23 passé a Gibraltar le 2. allant de Savont à Barry.

PRIMO arrivé à Bordeaux le 3 • Dakar.

P.L.M. 15 slngalé à Ntdon le 3 allant de Bougie à Dunkerque.

PAIRIA arrivé à Alexandrie le a allant Beyrouth.

RIO DORADO amvé à Marseille le 3 de Cuba.

SAN LUCAR parti de Bordeaux le 3 pour Nantes.

SAN MATEO attendu au Havre de» Antilles.

SAN ANTONIO parti de San FraiK ctsco le 1- pour Crtstobal.

TARAKO:V parti de Dun erque le à pour Anvers

VICE ROY Or INDIA arrivé à Ma». seille le 3 de Bombay

Marche de Parta

Paris, le 3 mai (de notre eorrespoiy- dont spécial. Vente peu active avec baisse sur les congres. maquereaux. raies langoustes et nomards. Haus» sur les colins entiers

MAREE ̃ CRUSTACES

Ou cote au kilo icourà extrêmes) barbues 8-12 Bars 10-30 carrelets 2-5a chiens de mer décapités 2-2.60 colins décapités 7-11. entiers 3-10: congree 2-6 crevettes grises 2-b, rouge» grosses 40. rouges petites 20-35: dorade» de France 2-10 ûomards vivants 12-22. morts 5-10 langoustes vivantes 20-34, Mauritanie vivantes 12-16 langoustine* 2-7: limandes 1-6 limandes-soles 4-10 maquereaux français gros 1-2.50. petits 3-7: merlans oritlants 1.50-fl. ordinaires 1-2.76: mulets 8-16 tales entières 1-2.50 rouget. barbets 6-20: rougetsïrondlus 1-4 soles françaises grosses 10-22. petites 8-11 turbots 5-10: morues salees 1-2,50

On cote au cent sardines fraîches 20-50.

MOULES ET COQUILLAGES

On cote aux 100 kilos moules lofe gny-HonQeur 60-80 diverses 90-120. On cote au cent coquilles St-Jacquea 25-70

On cote au sac coques ou némea 1,50-3 .80

POISSON D'EAU DOUCE

On cote au Kilo ablettes 5-6 anguilIes vivantes 12-14 mortes 4-9: brochets morts 5-9 carpes v:vantes 5-7. mortea 2-5 éperlans 3-5 goujons 8-10 perches 3-8 saumon français 22-28 frigorifié 8-13 tanches virantes 5-8 mortes J-5 truites saumoneet argentées 30J6. de pisciculture 7-25. de rivière ,au. de««uf de 126 gr.) 22-26.

Amvaoes marée .'19 400- eau douce 7 600. coaiiillageê 4.8OC déposé au frtTOriflque 58200- ressem de la veille 33 000: quantité^ mises en vente 331 400; inartnéi? qatsies le 2 mal 1 1ST kilo*. Arnrao'r va, aaree Gare du Nord >2H400: V<uie:raro 77 200; Salnt-lMBra 30.900; Orléans 5.600.

LA COURSE CYCLISTE PARIS-RENNES (7e Année)

Organisée par le V.C. Rennais avec le concours de L'Auto sons le patronage de L'OUEST-ECLAIR

SERA COURUE LE 21 MAI 1933

La course cycliste Paris-Rennes sera courue pour la septième fois le 21 mal. Bien que notre épreuve soit jeune encore, il nous semble bon de faire revivre pour nos lecteurs les épisodes de la première randonnée entre Paris et Rennes.

Le premier Paris-Rennes fut couru le 7 août 1927. Il fallait aux organisateurs pour mettre sur pied une épreuve de cette envergure, une bonne dose d'esprit d'entreprise et une volonté ferme de faire bien les choses, car uLe course comme celle-là ne souffrait pas de lacunes dans son organisation et nécessitait une mise au point précise de tous les détails. Il fallait en outre que les organisateurs s'assurent d'un aot suffisant de bons coureurs, sous peine de voir l'épreuve encourir un lamentable échec. On se mit donc au travail avec courage le règlement fut minutieusement étudié, l'itinéraire. l'horaire sagement établis et au matin du 7 août. à 3 heures. 33 concurrents prenaient le départ à Suresnes.

H y avait là les meilleurs routiers du moment le vieux Hector Martin, Neuhard. Alancourt, Verhaegen. Deoorte et autres, auxquels étaient venus se joindre les as régionaux, les Favé. les Le Doaré, les Boisselle, le populaire Aristide Drouet, etc.

Les grandes marques de cycles avalent engagé leurs équipes J.-B. Louvet, Météore, Automoto. Moon-Atlantide. Peugeot et Dilecta.

L'itinéraire de ce premier Pans-Rennes était le suivant Suresnes, Villed'Avray. Houdan. Dreux. Mortagne, Alençon, Mayenne. Lavai Vitre et Rennes, soit environ 350 kilomètres.

Les premiers kilomètres dans la nuit sont menés à vie allure. Tout au cours de la route, les chasse.0 succéderont aux chasses Les hommes bataillent dur et font preuve d'une combativité constante. Sur le parcours, surtout depuis Mortagne. la foule s'est massée et applaudit les hommes qui passent, donnont le meilleur d'eux-mêmes.

n y a quelques crevaisons. Cela est lnévitablje. C'est l'occasion de fuites éperdues de la part des hommes de tête. Un peu de pluie trouble ea fête et vient aJouter à la peine des coureurs.

On approche ae Rennes: Vitré est passé. Un peu de soleil parait. Deoorte juge le moment opportun. Il fonce en avant. A Cesson, quelques kilomètres avant Rennes, il a déjà une belle avance sur le peloton compact qui suit derrière.

Il pénètre bientôt sur la piste -du Vélodrome de Rennes n accomplit un tour de piste, reçoit la gerbe de la victoire, fait le tour d'honneur qu'il ter-

mine lorsque le gros de la torupe pénètre sur l'anneau de terre battue. Le classement du premier Paris-Rennes est le suivant

1. Decorte (350 km.) en 13 h. 14' 30". 2. Hector Martin.

3. Alanoourt.

4. Neuhard.

5. Verhaegen.

6. Favé.

7. Gerard.

8. Frémont.

9. Mouin.

10. Le Doaré.

11. Boisselle.

Inutile de dire qu'une foule comme on n'en avait jamais vue jusqu'alors, se pressait dans les différentes enceintes du Vélodrome. Le succès de l'épreuve, succès sportif et succès spectaculaire, fut donc complet et fut un encouragement pour les organisateurs, n fut déledé que chaque année, l'épreuve se renouvellerait.

Nous verrons dans nos prochains numéros ce que fut la course les années suivantes et l'on constatera qu'elle a connu, chaque année, un succès plus grand, près des coureurs d'abord, puis par suite, prés du public. et que tout cela laisse bien présager du 1' PairsRennes.

C'est sur ce même itinéraire Versailles. Dreux, Alencon, Mayenne, Laval, Vitré et Rennes, que sera couru le T Paris-Rennes pour lequel les meilleurs routiers du moment ont été pressentis. Alcyon et ses filiales, Genfal-Lucifer, Dilecta. Egg et. des individuels de valeur seront au départ. Ces. l'assurance formelle qu'en 1933, comme les années préoédentes, la grande épreuxe du V. C. R. et de l'Ouest-Eclair connaîtra un éclatant succès.

Les engagements

Les engagements seront clos trois Jours avant le départ., c'est-à-dire le 18 mal, a minuit; chaque engagement sera de cinq francs et devra contenir le nom. le prénom l'adresse et la nationalité de l'intéressé, son âge et le numéro de sa licence. Ils seront reçus au Véloce-Club Rennais. Cercle des Sports. 2. rue Jean-Jaurès., à Rennes, et à l'Auto. 10. rue du Faubourg-Montmartre, Paris.

Le coureur engagé régulièrement dans la course ne pourra disputer le même jour, tant sur route que sur piste, une autre épreuve. Tout coureu- contrevenant à cet article sera pénalisé d'une amande.

Pour tout renseignement se rattachant a l'épreuve, les Inttressés sont priés de s'adresser au secrétariat du Véloce-Club Rennais, Cercle des Sports. rue Jean-Jaurès. à Rennes. 0

LE CIRCUIT DU NORD-FINISTERE LES 13 et 14 MAI

Règlement

Article premier. Le Circuit régional organisé par le V.C. Brestois et le Comité général des fêtes brestoises aura lieu les 13 et 14 mai 1933.

Art. 2. Cette épreuve est ouverte aux coureurs toutes classes, toutes catégories des départements du Finistère, Morbihan, Cotes-du-Nord, nie-eWilaine.

Art. 3. L'itinéraire sera le suivant: 1" étape Brest, Plougastel, Daoulas. Le Faou, Crozon, Chàteaulin, Pleyben, Ohateauneuf, Carhalx, Huelgoat, Berrien, Morlaix.

2* étape Morlaix. Saint-Pol-de-Léon. Plouzévédé, Plouvorn, Landlvisiau, Sizun, Landerneau Lesneven, Plouguerneau, Lannilis. Tréglonou, Ploudalmézeau, Portsall, Tréaiazon, Landunvez. Argenton, Porspoder. Lanildut. Drélès, St-Renan. Gouesnou. Guipavas, Brest (arrivée au véiodrome de Kérabécam). Art. 4. Les prix sont es suivants

Prix d'étape a Morlaix 300, 2(X), IUU, 100, 100, 100, 50. 50. 50. 50. 50, 50 fr. Prix du classement général 1.000. 800, 600. 400. 300. 200. 100. 100. 100, 100 100 et 100 francs.

Indemnité à tous les coureurs terminant la première étape 50 francs. Art, 5. Le Comité ne répond d'aucun accident dont pourraient être victimes les coureurs, ni ceux occasionnés aux tiers par ceux-ci qui devront se conformer au Code de la Route.

Art. 6. Les coureurs doivent payer toutes leurs dépenses, le Comité déclinant toute responsabilité en ce qui concerne les achats effectués par ceuxci en cours de route.

Art. 7. Deux contrôles-ravitaillements en cours de route. 1" étape Pleyben: 2' étape Lesneven.

Art. 8. Les coureurs désirant faire préparer quelque chose devront faire le nécessaire a l'avance dans ces localités. Art. 9. Toute voiture n'ayant pas à bord un commissaire ne sera pas autorisée à suivre 1 épreuve qui est disputée sans suiveur ni soigneur.

Art. 10. D:recteur de la course M. Le Morvan, président du V.C. Brestois; oommissaires MM. Le Roy et Stervinou, du V.C. Brestois: M. Despretz contrôleurs MM. Le Calvez. Cornou, Lorho, Chevallier; délégué de l'U.V.F. M. L. Maudire.

Les engagements sont reçus chez M. L. Maudire, 34. rue de la République. iL Brest. 6-7-8 CIRCUIT DE PLEURTUIT

25 mai

Comme déjà annoncé, le sixième circuit de Pleurtuit aura lieu le jeudi de l'Ascension 25 mal. La distance sera d'environ 120 km. et le parcours habituel a été maintenu. Pleurtuit, Cuplé, VUle-es-Moniers car si les coureurs ont le plaisir de défendre régulièrement leurs chances sur une aussi belle route. le public aussi y trouvera son compte. puisque chaque passage a Pleurtuit aura lieu environ tous les quarts d'heure, ce qui permettra d'être constamment renseigné sur la position des coureurs.

Le départ aur alleu à 13 heures.

La liste des prix paraîtra prochainement. Disons scu'ement à ce sujet qu'ils seront nombreux et d'importance. Jean Boyer. cycles, à Pleurtuit. reçoit les engagements i5 fr.) et insiste auprès de ses amis les coureurs, pour que ceux-ci changent un peu leurs vieilles habitudes en envoyant leurs adhésions le Plus tôt possible. 7-8

Le 7 ma, au Vélodrome de Rennes LE GRAND PRIX

DE LA VILLE DE RENNES avec Falk Hansen, Honeman, J. Kergoff et Chapalain

Nous avons donné dans un précédent article les performances des coureurs Honeman et Chapalain, qul participeront au Grand Prix de la Ville de Rennes que le Véloce-Club Rennais fera disputer dimanche prochain. Mais ces deux coureurs ne sont qu'une partie de la brochette engagée pour le Grand Prix laquelle comporte encore les noms de Falk Hansen et de Jo Kergoff, deux hommes dont les qualités sont évidentes, mais ont la réputation de défendre leur chance jusqu'au bout.

Voici d'ailleurs le palmarès du Danois et sa lecture fera mieux comprendre la valeur de l'homme.

FALK HANSEN

Champion du monde vitesse professionnels 1931. champion du monde vitesse amateurs 1928. champion olympique, 1 kilomètre contre la montre 1928. champion du Danemark vitesse professionnels 1929-30-31-32: champion de Danemark amateurs (Vitesse) 1923-2628-27: champion de Scandinavie vitesse amateurs 1923-26-27; vainqueur du Grand Prix du Conseil Municipal de Paris 1931-32; vainqueur du Grand Prix de Bruxelles 1930-31: vainqueur de l'Omnium des champions Paris 1932: vainqueur du Grand Prix des Nations. vainqueur du Grand Prix d'Australie 1930. demi-finaliste du Grand Prix de Paris 1932: recordman des trois-quart de mille à Algrr en l' 30" 4/5 en 1930; vainqueur de plus de 150 courses et matches Internationaux en EuropeAustralie.

JO. KERGOFF

6 fois champion du Morbihan, 3 fois champion de Bretagne. 3 fois champion de France (vitesse militaire 1929 amateurs indépendants 1930. aspirants 1933. Gagnant de deux revanches du championnat de France à Limoges et à Cherbourg en 1930. Gagnant du match France-Italie-Allemagne à Pontivy 1930 et du match France-Italie à Nice en 1930. Gagnant des Grands Prix de la Ville de Nice 1930-1931. de Morlaix 1929. Saint-Brieuc. Lorient Saintes. Cholet, Champagné-sur-Seine. Rosporden. Vannes, Rochefort-sur-Mer, La Rochelle, Angoulême. Amiens. Limoges etc. Gagnant du Grand Prix Alfred Riguelle à Paris 1929 et du Grand Prtt de Paris (tandem avec Guyot) 1931. Gagnant d'un grand nombre d'individuelles et d'Américaines, notamment en 1932. année pendant laquelle il totalise 27 victoires.

Ajoutons à ces deux hommes Honeman et Chapalain que nous avons présentés précédemment et voilà une quadrette de champions comme on en voit rarement en province et qui annonce un Grand Prix très disputé.

En outre du Grand Prix le programme comporte également le prix MarcelChapalain (sociétaires débutants 4* catégoriel; le Prix Georges Havard (vitesse sociétaires 2* et 3' catégorie): le championnat départemental de 1'U.VF.: le championnat scolaire et universitaire et cela nous promet une série de bataille ardentes. lesquelles se renouvelleront jusqu'aux finales. 8

14 Mai 1933

DEUXIÈME GRAND PRIX

DE LA VILLE DE COMBOURG (Me-et-Vilaine)

organisé par le Comité des fêtes et les commerçants sous le patronage de « L'Ouest-Eclair » et de la Municipalité (200 kil., plus de 4.000 francs de prix et primes)

L'épreuve internationale qui sera disputée à Combourg le 14 mal, jour de la fête annuelle, est maintenant assurée du plus grand succès.

Nous avons reçus .hier l'engagement de quatre nouveaux coureurs Allanlc, de Rennes; Mériais, de Rennes; Lebois, de Mortain et Poirier, de Rennes. Ce qui porte à 46 le nombre des engagés.

nous nous attenaons encore a rengagement de plusieurs unités et non des moins importantes.

L'itinéraire

Départ et remise des dossards à 9 h. 30, place du Cimetière-Nouveau. Départ réel à 10 heures, place Chateaubriand Abbaye, Meillac. carrefour de Plesder, Rocher Abraham, Lanhélin. Plessix, boulevard du Nost, route de la Gare, route de l'Hôpital, route de SaintLéger. rue Notre-Dame. Abbaye, soit un circuit d'environ 28 kilomètres, à couvrir 7 fois.

Ravitaillement gratuit au début de l'après-midi.

Les prix

Les prix sont alléchants et les primes nombreuses. En voici d'ailleurs un aperçu

1er prix, 1.000 fr.; 2' prix 700 fr.; 3' prix, 500 fr.; 4' prix, 300 fr.; 5' prix. 200 francs; 6e prix, 150 fr.; 7" prix, 100 fr.: 8' prix, 50 fr.; 9« prix, 50 fr. et 10e prix Prix spéciaux pour 3' et 4' catégorie et débutants 1" prix. 200 fr.: 2e prix, 100 fr.: 3' prix, 50 fr. et 4» prix, 25 fr. Ces prix seront immuables avec les premiers.

Près de 1.000 fr. de primes seront distribuées à chaque tour et tout le long du parcours.

Avis aux coureurs

Les coureurs so"t priés de s'engager le plus tôt possible, c'est-à-dire avant dimanche 7 mal, dernier délai.

Chaque coureur devra signer tant la feuille du départ que celle du contrôle d'arrivée.

Des douches fonctionneront garage Houitte.

Les engagements sont reçus par lettre en écrivant à M. Henri Dubost. cycles, rue Notre-Dame, à Combourg (Ule-etVilaine).

Une voiture haut-parleur annoncera les primes et une auto officielle de 1"U. V. F. précédera le peloton.

Coureurs, engagez-vous dès aujourd'hui. Lundi il sera trop tard. 78 LE CHAMPIONNAT

SCOLAIRE ET UNIVERSITAIRE DE L'ACADEMIE DE RENNES SE COURRA DIMANCHE A RENNES Le Championnat de l'Académie de Rennes sera disputé dimanene prochain 7 mai.

Le matin championnat sur route (50 kilomètres). Les engagements seront clos demain soir vendredi 5 mai, à 19 heures. L'épreuve vitesse (1.000 mètres), aura lieu l'après-midi au cours de la réunion au Vélodrome.

Clôture des engagements vendredi 5 mal. à 19 heures.

Adresser les engagements au siège social de l'U. V. F., 16. rue Thiers. à Rennes.

Les champions des deux épreuve* sont qualifiés pour aller disputer à Paris, la finale pour le titre de Champion de France Universitaire et Scolaire. 7-8 CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL DE L'U. V. F. (vitesse)

Bonne note est prise des engagements pour le championnat départemental de l'U. V. F. pour les coureurs Goupil. Letourneur, Boitel Albert, Guilard. La commission sportive d'Hle-et-Vllaine a désigné en plus pour participer à ce championnat, les coureurs suivants, classés en hors catégorie, première et seconde Bébin, Boitel Raphaël. Bouin Bernard. Hodiesne Jules, Minier, Police. Lecomte. Chilou.

Ces coureurs sont avertis qu'étant désignés pour disputer ce championnat, il leur est formellement interdit, sous peine de pénalité, de participer à toute autre épreuve, dimanche prochain, 7 mai.

La commission sportive ae ru. v. r. invite les coureurs désignés ci-dessus, à adresser confirmation de leur engagement et à se mettre en rapport avec le V. C. R. 8

MATCHES OFFICIELS CHAMPIONNAT DE LA L.O.F.A. Dimanche prochain à Dinard U. S. DE LA BAULE

contre DINARD A. S. C.

Dimanche prochain commence la c poule retour des matches de barrage Division d'Honneur-Promotion et à cette occasion le Dinard A. S. C. recevra l'excellente équipe première de l'U. S. de la Baule.

Peu connue sur la Côte d'Emeraude, elle s'est cependant signalée à l'attention des sportifs de notre région par une victoire sur la J. A. de Saint-Servan, un match nul à Fougères avec le Drapeau et aussi une victoire (2 à 1) à La Baule sur nos représentants.

C'est une des meilleures équipes de promotion et celle qui a le maximum de chances de remporter le titre de champion de l'Ouest et par la même occasion, accéder à la Division d'Honneur. Les locaux auront donc affaire à forte partie. 8

Mme MATHIEU

TRIOMPHE A LONDRES

LONDRES. 3 mai Dans le champion nat de tennis, sur terre battue. a Bournemouth. dan8 le 3 tour. Mme Mathieu a battu Miss BUly Yorke, de Londres par 6/1 et 9/1. 0

COMITÉ DE BRETAGNE

Compte rendu de la réunion

du 3.mai 1933

La séance est ouverte sous la présidence de M. Motu. Présents MM. Lesné Robert Ribet. Daniel, Motu. Robin. Excusé M. Jégard.

Licences le secrétaire transmettra à la commission des transferts les licences de Jouaud et de Varin. Les arbitres pour le championnat de natation sont tirés au sort et ce tirage donne les résultats suivants

3 mai, C.P.B. (1) contre Cadets (1) arbitre M Desbins remplaçant M. Ragot juges de but, MM. Mandon et Robert.

10 mai. Cadets (1) contre Cheminots (3) arbitre M. Dalnel juges de but. MM Jégaro et Sauvé.

17 mai. Cheminots (1) contre C.P.B. (1) arbitre M. Motu Juges de but, MM. Robin et L3sné.

24 mai. Cadets (1) contre C.P.B. (1) arbitre M. Ragot remplaçant M. Trolez juges de but. MM. Mandon et Robert.

31 mai, Cheminots (3) contre Cadets (1) arbitre M. Daniel juges de but, MM Mandon et Trolez

7 juin C.P.B. (1) contre Cheminots (1) arbitre M. Motu juges de but. MM Lesné et Robin.

L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée IL 9 h. 45.

Le secrétaire de séance,

78 E. M.

Dimanche à Kedon

GRANDE RÉUNION

AU PARC DE BEAUMONT avec la fameuse équipe « Bostons » sous le patronage de

L'OUEST-ECLAIR

Dimanche prochain, le parc de Beaumont, à Redon, connaîtra une activité inaccoutumée. La fameuse équipe des Bostons Speedway. les fameux acrobates motocycliste- et extraordinaires pilotes, occupera le plateau. C'est une réunion monstre que les Bostons organisent à Redon, dimanche. Cette belle manifestation est placée sous le patronage de l'Ouest-Eclair commencera à 14 h. 30 et se déroulera quel que soit le temps. Les Bostons ont mis sur pied une réunion formidable au programme de laquelle figurent des exercices d'acrobatie nouveaux, parfaitement étudiés et très périlleux. Ces exercices sont exécutés par de nouveaux acrobates de Outre ces acrobaties extraordinaires. sur motos, sidecars, etc. nous verrons aux prises les nouvelles vedettes de la carburation M. Daniel, le fameux as de la moto qui détient la plupart des

records de piste de Bretagne en îaji-az. M. Meynier, qui est un concurrent serieux de M. Daniel, M. Cizalr, champion de Bretagne le plus rapide des as moto- cyclistes de la région et M. Boulanger. Ces coureurs s'aligneront dans différentes épreuves match Paris-Bretagne (Meynler-Cizaire). le record du c tour de piste (handicap autos et motos) l'australienne-poursuite le grand prix de vitesse, (en trois manches. avec trois coureurs en ligne)..

La réunion, étant donné le très grand nombre d'épreuves, commencera à 14 h 30 précises. Cette manifestation motocycliste professiorinelle sera du plus grand intérêt sportif et les organisateurs mettent tout en œuvre pour la parfaite organisation de cette réuspectateurs viendront nombreux voir les Boston's à l'œuvre et les applaudir dans leurs exercices inédits et Les prix d'entrée seront 10 fr., 7 fr. et 4 francs. Les scolaires en groupes et accompagnés, 2 fr.. à condition que les cartes soient retenues chez M. Matard, Grande-Rue, pour le samedi soir, au plus tard. 678 DANS LES PATRONAGES

U. D. D'ILLE-ET-VILAINE

Basket-ball (Coupe Mgr Dubourg) Rencontres du 7 tnai. A Dinard Etoile Dinardaise (1 i-Jeanne-d'Arc de Saint-Enogat (1). Arbitre M. Lemée. A Rennes, terrain de la Guillois Espérance de Saint-Hélier (l)-Aurore de Vitré (11. Arbitre M. Fouillen.

Espérance de Saint-Hélier .4)-Tourd'Auvergne (4). Arbitre M. Helleu. Ce dernier match pourra être joué sur la semaine, s'il y a accord entre les sociétés. Dans ce cas, Saint-Hélier devra avertir l'arbitre.

A Rennes, terrain du boulevard Jacques-Cartier Tour d'Auvergne i3)-Drapeau de Fougères i2i. Arbitre M. Pasquier..

Le match retour entre ces deux équipes aura lieu à Fougères le 14 mai. A Redon, Union Sportive de la SaintConwoïon ;2)-Avenir de St-Etienne (2). Arbitre M. Loué.

Après entente entre les sociétés, la commission décide que le match des équipes juniors de l'Espérance de SaintHélier et de la Tour-d'Auvergne, fixé au 7 mai, aura lieu le 14 mal.

Homologation. (Football) Le 6 avril, le Stade Collégien Malouin bat l'Union Sportive de Saint-Martin, par 4 à 2. A la suite de ce match, les deux équipes se trouvant à égalité de points, Saint-Martin est néanmoins déclaré champion scolaire de l'Union départementale, parce que le goal-avérage est en sa faveur. La commission lui adresse ses sincères félicitations et lui confie pour un an la garde d'un challenge. Les Des breloques sportives ont été remises à chacun des Joueurs.

iBasket-ball) Le 9 avril Avenir de Samt-Etienne ai bat Jeanne-d'Arc de Saint-Enogat ,2i. par 24 à 14.

Cadets de Bretagne (1) battent Drapeau de Fougères 1 par 38 à 22. Avenir de Saint-Etienne i2i bat Union Sportive de la Saint-Conwoïon de Redon (2), par 33 à 7:

Cadets de Bretagne 21 battent Drapeau de Fougères i2l, par 29 à 18. Le 23 avril Aurore de Vitré il) bat Tour-d'Auvergne (H. par 29 à 23. Tour-d'Auvergne i2) bat Aurore de Vitré (21. par 25 à 14.

Le 30 avril Cadets de Bretagne (3) battent par forfait La Tour-d'Auvergne 141.

Tour-d'AuverRne .juniors) bat Espérance de Saint-Hélier (juniors). par 35

Le joueur Loizou, de la Tour-d'Auverghe, n'étant plus qualifié pour jouer en équipe Junior, la commission décide d'accorder le match gagné à l'Espérance de Saint-Hélier, en vertu du règlement de la Coupe.

La prochaine réunion de la commisSion est fixée au mercredi 10 mal. Le secrétaire Abbé GEHL. 8

COURSES DE BONNEMAIN

Jeudi 25 mai

Prix de la Société d'Encouragement pour l'amélioration du chet;al français de demi-sang. 2.400 francs, au trot monte, 2.075 mètres environ.

Prix du Gouvernement et de la Société d'Encouragement. 5.000 francs. course plate. Distance. 2.100 mètres environ.

Prix de la Société Sportive d'Encouragement et du Département. 3.200 francs. Au trot monté. Distance. 3.050 mètres.

Pnx de la Société des Steeple-Chases de France, 4.640 francs, steeple-chase. Distance. 3.400 mètres environ. ateeple-Chase militaire (3« série), Prix de la commune de Bonnemain. 1.100 francs. Distance. 3.000 mètres.

COURSES DE BLAIN

(Dimanche 7 mai)

Restent engages

1" course. PRIX DE LA BARRIÈRE (au trot attelé ou monté). Hollytcood, Guinée-11. Forteresse, Fanoun, Haut-Rillon, Gilgane, Gergia-II, Gorgos, Goutted'Eau, Gamin-Il, Huguette-du-Temple, Fox-Trott-111, Fromagère, Gipsy, Fleurde-Mai-IU. Foulouille O, Fileuse-Il, Dark-Diamond, fierrn.

PRIX DE LA SOCIETE d'Encouragement (Hors série no 2, 3.000 fr., 2.200 mètres!. Zanobie. Sunny-B, Suourrha, Lumière-ll. Lumignon-Il, Yvonette, Papageiia Fortunata, Hardi-Il, Fontanilia, Marq-de-Sèv., Union-Jack, Picpockft, LaGrënerte, Lindy-Girl.

PRIX DE Juzet (Epreuve Interrégionale de la Société Sportive et de la Société, 1" série, 3.000 fr.. 1.700 mètres). Sarablonnet, Lydia, Houlette, Houpette-IV, Houptdic, Hasted-Bion, Irma, Héraut-Il, Hidondelle-111.

4' course. PRIX Du Pont-Pietin (au trot monté). In-Salarn, Irvan, /oie, lliade-IJ. Ivresse, Igli-II, Idéale-VIII. PRIX DE LA FORÊT DU Gavre il" prix de la Société des Steeple, steeple à rélamer, 6.000 fr., 3.400 mètresl. Castilla, Kyrmélia, Savonnette, Dinos, LeRoy-J., Last-Rose, Holy-Way, AtlanticF! Danse-Nègre, T.-et-Quar., Nyse. PRIX DU VERGER i2' prix de la Société des Steeple, steeple, 9.000 fr., 3.400 mètres). Myrrhis, Sirlili, Le-Roy-Jean, Honneur, Stefany, Marie-Laurence, Tokio, Chien-Loup, Cochinchine, Grammercy.

telél Gange-Wilkes, Greslade, Evede-la-Jaunaie, Dédé, Georgia-II, Florita-Il, Flémard, Estagel, Goutte-d'Eau, Glaneur-111, Froviagère Green-Kelp, Guinée-II, Fileuse-Il, Frotssy-Herm, GaCOURSES DE DUKTAfc

Dimanche 7 mai

Restent engagés

1. PRIX DE Chambiers (trot monté ou attelé). 300 fr., 2600 m.). La-Pommade. Echo, Gisèle. Camélia-XVIII, Gogo, -Elégant; Hagard, Rosette, Indiscrète. 0

2. PRIX du Printemps i 2.600 fr.. galop, 2.600 m.). Mon-Pelican, Bavière, MaRécompense, Bellac, Dent-de-Loup, Astéroclyde Torpille.

3. PRIX DE L'ARGANCE (1.100 fr.. steeple-chase. cross-country militaire 3* série. 4.000 m.). Grand-Duc, Dondon, Mignonett.e. Reine-des-Pres-VIl, Camtinière, Mignon-l. Ecuyére, Caprice, Demagogue, Keyem, Marquisette, Clarinette, Belle, Courageuse, Fontenay, Miette, Débutante.

4. Prix De LA CARRIERE (3.500 fr., trot attelé, 2.900 m.). Edith, Guinée-11, Frédégonde, Hirondelle-XIX, Huguettedu-Temple Henriette-de-Bretagne, Glatigny-III, xantaisie. Folie-Bergère, Happy-Girl. Fatale. CharivdrUU HérodiadeVI, Félix, Douce-Amie, Gentilhomme, Fileuse-II. Gloriette, Haricot, Fra-Diavolo-lll. Godolphin.

5. PRIX DU Ministre DE LA GUERRE 800 fr. (steeple chase cross-country de cavalerie pour école. 4.000 m.l. Emblème-III, Eh Sorbahure, France-Vl, j Equipée, Arthur-IV, Capucine-X Eveil- lée-III. Entiché, ViOletta-II, Sohasti, Batailleuse. Corvette.

0. ^KIX DE LA VILLE DE LURTAL, 3.UN fr. (trot monté ou attelé), 3200 m. Pied-Fin, Edith, Guinée-Il, Guerrier, Francine. Favori, Camélia-XVIll, Fantaisie, Folie-Bergère, Djinn-11, Fascineur Happy-Girl, Fatale. Charivari-II, Elégante, Douce-Amie, Friponne-11. Galandino, Hidalgo-VII, Fra-Diavolo-Ill, Hirondelle-XXI.

7. PRIX DE LA MASSELIERE i 2.500 fr., steeple-chase cross-country militaire 2' série. 4.500 m.). Etrangère, BabaExqui, Lantara, Beyliek, Rosier, Dixsnude, Brasure, Belle-Alezane. Consommateur.

COURSES ANGLAISES

Chester-Cup (3.600 mètres). 1, Dick-Turptn. 9/1 2. Gutucard, 4/1 3.Mandritsara, 10/1 Distance tête. 2 longueurs. 14 partants. 0 COURSES AU TREMBLAI

PARIS. 3 mai. Bonne réunion sportive aujourd'hui au Tremblay dont le programme comportait l'épreuve intéressante qui se court sous le nom de Prix Flylng Dutchman. du nom d'un ancien illustre crack. Le favori Astor ayant perdu plusieurs longueurs au départ, il est revenu, plus que facilement à Lagopède qui. dès la montée, avait course gagnée. malgré les efforts de Johnstone, en selle sur Astor. 0 Kesultat»

Prix Convent (à vendre. 5.000 francs, 900 m.. 9 partants). 1. Moutard Il (M. C. Kenzie). à M Cunnington 2. Be/fou tferré). à M Peraldi: 3. Apologue iDelaurie). à M. Mitchell.

Distance 2 long 3/4 long.. 1/2 iony. Non placés Charlatan iP. Kahn) Garnement Il iF Hervé Kinkajou (F. Rochetti). Joli Bois (M. Margot). Jeu de Prince (B. Roseni Nahabea (R. Kaiser). PRIX Ninetta (apprentis. 10.000 fr.. 2.300 m., 7 partants) 1. Jamato (Beauparlant) Miss Pearl White 2. Caxambas (Dlxon). marquis de Liano. Distances 3 long.. 4 long

Non placés Picaptu iJ Thompson). Pillo (J, Duce Zirconium (J. Harper). Kenous (J. Peverln) Bénédictin (M Poincet)

PRIX Cehdagne (12.500 fr.. 2.000 m.. 8 partants) 1. Vieille Canaille (Bouillonl. baron E. de Rothschild: 2. Joca (Semblat). à M. Deleau 3. Queen Liz (Brethés). M. Cohn.

Distances 5 long.. 3 long. 2 long. Non placés Lybie (G. Duforez) Ominhala Il (G. Kreai). Soie (R. Ferlé).

Charlatana (E. Durand). La uecevamu (M. Allemand).

PRIX CLocHER là vendre, 10.000 fr, 1.100 m.. 13 partants! 1. Abyla (Rosen), a M. Duggan 2. Parthenopia (Robsoni. a M Maeomber 3. Mère Lurette (Fichet). à M. Olive

Distances. 1 long. 1/2. 3/4 long., 3/4 long.

Non placés Escrennes (R. Ferré). Colonel Lankershim C. H. Semblât). Paprika (J. Jennings). Plume Rouge (l* Boschi. Belle-Epine (W. Johnstone), Peace Day (A. Rabbe). pgiquire (F. Rochetti), Escampette II (J. Harper).. Gold Leaf (N. Pelau Marquisette ..(M. Allemand).

PRIX Flying Dutchman (25.000 francs, 2.150 mètres. 7 partants). 1- Lagopède iRaboel. à M. Prat: 2« Astor Johnstone), princesse Duleep Singh. Distance 3 long.. 1 long.

Non placés Abou C. Elliot). Mondicourt IG. Duforoz). Echec et Mat (R. Brethès). Lariçio (F. Hervé). Xudan (L. Fichet).

PRIX Carmélite rhand.. 15.000' francs, 1.800 métrés. 16 partants, l"'Dëlightcd (Johnstone a M. Célestin: 2' Nell'3 Pride (Brethès), à M. Lévy: 3' Hénowville fMargot). à M. Bamberger.

Distances 1 long. 1/2. 1/2 long., courte tête

Non placés Obed C Bouillon). Durcard iW. Sibbritt). Sumitor lE. Edldin), Sidi Brahim (M Allemand). Arzist (J. Rosso). Strphano (A Dupuitj. The Mar- quis (L. Robsoni, Ortemal (L. Pratt), Téncrille 11 ̃'E. Durand). Kid lA. Chéretl. Maximo iT. Brooks Galla (F. Rochettii, Scaramus R. Pontoire).

PRIX DUTClI SKATER U2.5OO ir. 2.000 métrés, 12 partants). 1" Nébuleux (Sibbrltt), à M. Widener; 2' Willy (Johnstone). à M. Werthetmer; 3e Dark Shield (Dupuit), vicomtesse de la Met- trte.

Distances 1/2 long.. 2 long.. 3/4 Ions. Non placés Beauminon (Ch. Semblât). Baliol (R. Brethès). Pastoureau tG. Taylor). Duluth (P. Hervé). Le Ma- jestic (J. Rosso). Time is money iR. Ferré), Bdle lA. Caboussat). Beau Rêve (C.Morjau). Arius lA. de Garcia).

Pari mutuel

P. 13

P. 18 Apologue P. 25 » G. 8 5.50

10.50 17.50 6,50

P. 7.50 P. 9 G. 21.50 P.

P. i8 Lurette 56.50 G. 9.50 P.

P. 7.50 G. » P. 14.50

P. 10.50 Hen,nonville P. 29.50 G. 23.50 P.

P. 7

HIPPARQUE

(Vu par le docteur Despaa.).

COURSES A LONGCHAMP

Partants probables

PRIX DE Fausses REPOSES (à réclamer 8.000 fr., 1.000 m.l. Princesse Afor«Mande lA. Hatton) Divine Lady iB. Gallacher) Tracteur (G. Duforez I Es«pagnolette Il (R. Adeline) Dix de Derm (W Sibbritt) Music Hall (C. Sautourla Induit tA, Klng) Interim (J. Jennings); Folette V iM. Bonaventure) Payott» (R Arnal) Millemont (A. Lavialle)

Vanité (L.vaixeniscni

PRIX DE Villeneuve-l'Etanc ta Vendre, 10.000 fr.. 1.700 m.). Mlle d'Argagno» (C Besson) Saint-Hilarion (J. Rosso) Nectar des Dieux (M. Bonaventure) ? Prince d'Indore (R. Adeiine) Dougla» IR. Brethes) Tarquin IC. Sautour) 5 Prior IL. Sé«uin) Brimful lA. Rabbe) :i La Fileuse iB. Rosen) La Victoire (Ch. Semblât) La lfenace IR. Huchet) s Dillenie IJ. Thompson).

PRIX DE Marnes (15.000 Ir. 2.000 m.). Judicael cG. Bartholomew) Fazil IG. Duforez) Melichar (X.) LouisQuatorze IC. François) Tomislaic (W. Sibbritt 1 Dorando (A. Dupuit I.

PRIX Saint-James (25.000 fr.. 1.000 m.»* La Begum (G. Duforez) Pampilhosa (A Rabbe) La Montbazon (J. Jennings) Bourgogne (J Rosso) Eau d8 Poses IC. Bouillon) Nine IX.) Great Sapphire (W. Sibbritt).

PRIX DOLLAR i40.000 fr.. 2.200 m.l. Erain (C. Elliott) Bracken ICh. Serablât) Robertico IL. Vaixelfischl Courageux (G. Delaurie) Saint-Briac (W. Johnstonei Tarquin tC Sautour) Muserole iA. Caboussat).

PRIX Dt Sèvres (25.000 fr 1.600 m.). Jarnac IC. Sautour) Vertigineux (Ch. Semblât) Poppy iJ. Rosso) La Sarrazin iX.) Oriflamme Il IG. Delaurie) Rancho (G. Garner) Le Rum.mel IC. Morlau) Robert Macairc (W. Johnstone

PRIX DE Montretout ihand. 15.000 ir* 2.600 m.l. Delate ;R. Barkerl Doubled Slam (Ch. Semblât) Rhamnt IL. Whlttingham) The Govcrnor (G. Duforezi; Light Brigade iM. Allemand); Sainte Mardenne iW'. Johnstonel Le Tremble tA. Dupuit) Eudes (J. Harperi Ridotto iX ..) Glacinta (R. Hubert) VoiU Lame IE. Reynolds) Rahere IW. Mac Kenzie). O rronostir-

l" course • Vanité Induit.

2f course Nuee d'Or Brimful.

3* course Doranao. Tomislaw.

4· course Eau-de-Rose. Sidon.

5· course St-Briac. Erain.

6* course ̃ Vertigineux Oriflarnme Ili 7' course Doubled Slam. Delate, l'riiutiMif. dr la nrf>»r 'Relaie Paris-Spcrt. lr* c. Vanne 2« ci. lA Victoire 3» c • Tomislau; 4» o. Eau de Rosé 5« c Courageux 6' c. Rancho 7 c. Le Tremble.

AUTEUIL-LOSGCHAMF 1" c.: JMB». mont 2* c. La Victoire 8' c. T0·Eau de Rose Bracken 6' c. Vertigineux ?t Rabère.

MOYENNES MENSUELLES

Blé

Prix «tu blé indigène au marché libre de Puis

(Marchandise disponible, rendue à Parts).

îtnv*nn* innta 10.75 • 144 «Un

Avoine

Prbz de l'avoine Indigène au marché libre de Pans

'Marchandise disponible, rendue e Paris).

Moyenne année 1932 97.901.

Février 77.12

BttaU

Moyenne année 1932

Bœufs 8.0S4 6*20 61M Veaux 11563 9.250 7.799 Moutooa 15.610 10.696 8.696 Pore» 7.063 6.575 4.870 Cours officiel du bétail au marché de la Villette pendant le mois d'avril 1933

1- qualité 3* qualité 3* quallté Bœufs

736 a.69 4^0

Vaches

736 6.35 4J2

Taureaux

8.50 4-83 4m

Veaux

13.24 10.67 1S2

Moutons

16.81 12.47 947

Les cours officiels s'entendent au Iclto de viande nette au marché de la VilLette. ils ne comprennent pas le drott d'octroi de 0 fr. 60 par kilo, la taxe mu.nidpale d'abattoir de 0 Ir. 06 par kilo, tes trais de conduite d domicile, tons frais Qui restent ci la charge de l'achetour.

1- qualité 2* qualité 3* qualité 7.32 7.02 326

te* pores ne eont officiellement cotés as marché d.e la Villette qu'au poids vif. Le Fermier.

LE CONCOURS

DE REPRODUCTEURS

A RENNES

L'abondance des matières nous avait obligé hier d'écourter nos commentaires sur les animaux primés au concours de Rennes. Il n'est cependant pas trop tard pour y revenir.

Parmi les quelques beaux sujets prétentés. on remarquait le bel ensemble JWesenté par M. Duclos, de Pléehatel. «pil obtenait huit prix.

Pour la seule catégorie des taureaux <e quatre dents, il s'adjugeait le preHier et le deuxième prix pour Kastric et Khédive.

C'est ce même K as trie qui, ainsi que nous l'avons dit hier, recevait la médaille d'argent ofierte par la Ville de Rennes.

Dans la catégorie des deux dents, le lauréat était M. Surcouf Robert, le sympathique éleveur de Plerguer. pour son taureau Loustic, dont la photo paraissait dans notre page d'hier.

C'est encore M. Duclos, de Pléchatel, qui obtenait le premier prix des génisses avec Manette, Joli sujet, d'un beau type, avec un beau dessous.

Jovotte. du même et remarquable élevage de M. Duclos. se classe première des vaches de 2 à 4 dents c'est une bête fine et racée.

Puisque nous parlons de l'élevage de M. Duclos, Il est bon de rappeler qu'il se classait deuxième au concours laitier beurrier, avec les productlons suivantes

10 kg. 600 de lait et 0 kg 442 de beurre.

Tous nos compliments à IL Duclos et à M. Surcouf. ainsi qu'au général Lefort. dont nous parlions hier. Toutes nos félicitations à tous les éleveurs qui ont présenté au concours un si bel ensemble de quelques beaux sujeta de notre magniSque petite Pie-Noire. S. G.

RENSEIGNEMENTS ~MÎUTATJUS8 Recrutement, sursis dincotporawon. réforme, pensions, etc. S'adresser 6 Aamus. Ouest-Eclair. Rennes. Joindre 1 fS. en timbres-poste pour la répon»

Paris, le Binai (de notre correspondant spécial)

1a demande et «vec une offre toujours abondante. les cours sont encore tombés à des niveaux plus bas. La baisse a été molas sensible sur les beurres fins des On cote au kilo (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) Beurrea en mottes Centrifuges des Laiteries Coopératives et Industrielles Cnarentes-Poltou, 12 à 17,80 (14) Normandie, 11 a 16 (13.50) Touraine. 12 t 17.80 (14) sutrea provenances. 9 Malaxés Normandie, 6 à 1330 (10,60); Bretagne. 6 à 12.50 (10) autres provenances. 6 a 12 (10).

Beurres en vrac Provenances diveraes. 6 A 11.50 (10).

Beurres en livres Provenances diverses. 9.50 A 11.50 (10,50).

Arrivages du jour Beurres français (kilos). 34.610: ventes d-j jour (mottes), 3.003 resserre du jour <mottes>, 3.469 français et 32 étrangers

ŒUFS. Demande plus calme que Jamais, n faut noter de nombreux cas de baisse de 10 fr. par colis de mille. sauf une certaine fermeté sur la mar-

chandise de choix.

Cottra par cons de mine oeufs (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses)

Picardie, Normandie. 270 à 450 (350) Bretagne. 330 à 420 (360) Bretagne. 240 320 i280) Poitou Touraine. Centre. 2M à 450 (360) Champagne. Bourgogne. Bourbonnais. 6b0 à 370 (360) Auvergne. Midi. 225 à 350 (330) canes. Etrangers: Outre mer, 276 à 290 (280). Arrlvages du jour (colis) 846. ventes du jour (colis), 692; resserre du Jour 1334.

FROMAGES. PATES MOLLE» Marché peu animé. Baisse de 10 à 30 francs sur les brie. 20 fr. sur les csmemberts divers.

Prix au cent Camemberts Normandle- 150 à 260 divers. 100 à 180 Lisieux. boites. 250 à 500: vrac. 150 a 400 Poat-1'Evéque. 150 à 300 chèvre. 50 à 350.

Prix à la dizaine Brie. moyen moule, 80 à 110: laitier. 70 à 100.

Pâtes sèches Affaires laborieuses. surtout pour le Port-Salut qui a perdu 50 100 fr. aux 100 kilos.

Aux 100 kilos Port-Salut, a00 à 1.100: Gruyère. 800 à 1.150: Comté. 700 à 1.100 Hollande. 950

Arrivages Pâtes molles. 72.110 kilos; pâtes sèches, 14.280 kilos.

VIANDES. Débit extrêmement baa. surtout pour le veau et mouton. Le temps est encore doux et peu favo· r&ble a la consommation.

On cote au Mto (cours, extrêmes)

Boror Quart derrter enon traite Première qualité, 8.50 à 930 deuxième. 730 à 8.40: troisième 6 à 7.40: quart devant. 230 4,50: aloyau. 7 à 16: train entier, 7 à 12 paleron. 2 à 5 bavette. 2 S.

Vuv. Baisse de 030. Entier ou demi Première qualité. Il à 13.50: qualité. 12 à 13.50; deuxième. 7.50 11.90: troisième. 5 a 7.40 gigot. 12 à 30 carré. 12 à 38 épaule. b à 11.50 agneau de lait, 10 il. 1550.

Porc. Baisse de 0.20 aur les relus ot 0.50 sur le lard ordinaire.

Demi Première qualité. le & Il deuxième. à à 9.90 longe ou filet, 10 à 15: reins. 9.90 à 1180' poitrine. 7 à Il.50; Jambon 10 a 15: tard. 4 & 7. Arrivages du jour (kilos). 300.000. VOIAILJjES Les arrivages très moyens ne sont lentement débarrassés et avec une balsse de 1 fr. sur les poulets des Charentes et 0.35 sur les lapins morts et chevreaux divers.

On cote au kilo (cours extrêmes) Agneaux de lait 6 a 9.50 agneaux gros. 8 à 11 canards rouennais, 14 à 16-50; canards nantais. 14 à 16.50 canards de ferme. 10 à 13 dindes du Midi. poules. 14 16 lapins du Gatinais et Touraine. 11 à 11.50: lapins de provenances diverses, 10.75 à 11.25: oies nouvelles. 10 à 22 oies en peau. 18 à 22 poulets du Gattnais. 19 à 23 poulets de Bresse. 25 à 27.50; poulets des Charentes. 19 à 21 poulets de Hambourg. 18 à 23 poulets congelés étrangers, 15 a 17: poules de Bretagne, 12 à 16 chevreaux de Touraine. 5,50 à 7 enevreaux autres provenances. 4.50 à 5.75.

On cote ta pièce (cours extrêmes) Pigeons (gros et petits), 1 à 11; pintades. 14 il. 21.

Volailles vivantes On cote au kilo (cours extrêmes) Canards, 9 à 11: lapins. 630 à 7.60 dindes. 8 à 9: poulets jeunes Oatloats Ohatentea. 8 à 10 poulets vieux Gatlnals. Bretagne. 10 à Cours a la pièce (ptlx extrêmes) Poussins gros. 3 à 5 poussins petits, 1.26 à 2.26; canetons (gros et petits).

i 10: oisons (gros et petits), 8 à 18. Arrivages (kilos). 44.000; resserra de la, veille (kilos). 6.600.

» GIBIER. On oote à la ptèoe (cours extrêmes) lopins de garenne, 4» a 6.

On cote au kido (cours extrêmes) Lapins de garenne dépouillé, 4 à 6.50. Arrivages (kilos). 100.

Demande finportante. mais l'amplaur des arrivages a provoqué un nouveau tassement de 100 fr. sur les haricots vers d'Espagne. 50 fr. sur les pois verts, 40 fr. sur les navets nouveaux. 10 à 30 fr. sur les navets vieux de Flina, 10 fr. sur les carottes de Maaux, et 16 à 30 fr. sur les pommes de terre nouvelles. sauf sur celles d'Algérie. Cependant, moins abondants. les choux nouveaux ont repris 5 fr. et les choux-fleurs. 20 à 50 fr. On.cote aux 100 kilos ail. t80 à 260: asperges en vrac. 200 à 600: carottes de Meaux. 40 à 60; Nantes. Sully. 160 a 350: cerfeuil. 100 à 150: champignons couche extra. 660 4 800; moyens. 600 à 650: conserve. 460 à b20; chicorée Nantes. Orléans. 150 à 250; chicorée améllorée. 50 à 150; raves ou rutabagas, 30 à 50; échalotes-oignotts. 160 à 250: épinards, 30 à 100; fèves, 100 à 170: haricots verts d'Afrique du Nord. 400 a 800: d'Espagne. 300 i b00: haricots secs. 150 à 360. laitue de Nantes. 60 à 150 départements. 50 à 150: lentilles. 300 400: navets Fllns et Vlarmes, 20 à 60: navets nouveaux de Nantes. 200 à 330; oignons en grains._ 160 à _190: oseille.

bo 150: persil. 100 a 150; pois verte du Midi. 800 à 450: d'Algérie et Espagne. 200 a 400: pois mange-tout du Midi 450 A 560 pola cassés. 300 à 400: topinambours. 40 4 60; pommes de terre nouvelles Algérie, 90 à 120; Italie 100 à 120: Midi. 120 à 150: Noirmoutier. 90 il 120; Paimpol, 110 4 130; Hollande commune. 30 à 50; roea. 30 4 80; Jaune ronde, 25 à 32; saucisse rouge. 35 à 45: Esterling. 30 à 42. Etoile du Nord. 35 4 40.

On cote au oent artichauts du Midi, 70 à 175: divers, 40 à 125: choux nouveaux Manche. 60 à 70; Angers. 60 à 70: choux verts Paris. 30 à 80; choux-fleurs Barfleur, Cherbourg, 100 à 300: Angers. 60 à 150: Boscoff. 125 à 300: laitues. 15 4 60; romaines. 75 à 150.

On cote aur 100 bottes ciboules, 100 à 125: fenouil, 180 4 220- panais. 50 à 100; poire.iux. 90 à 175; radis Nantes. Orléans. 30 à 80.

On cote aux 216 bottes cresson. 20 à 35.

On cote d la botte asperges diverses, 3.50 à 4: pointes d'asperges. 126 à 2; oignons nouveaux Nantes. 0.75 il 1.25: rhubarbe, 0.70 4 0.80: thym. 130 4 8, On cote à la pièce céleri-rave. 0.10 4 0.75.

6 FRUITS. Affaires peu actives, avec baisse de 30 à 50 fr. sur les tomates des Canarles, de 60 fr. sur les fraisés du Midi, et de 3 fr. sur celles d'avérée à la corbeille.

On cote aux 100 kilos abricots secs d'Espagne. 450 à 700: amandes sèches, 500 à 600: cerises du Midi, 1.000 à 1.500 dattes. 200 4 400: figues fraîches. 100 4 500: fraisea du Midi (souveraine). 800 à 1.000: marrons, 50 à 150: noisettes sèches. 300 il 500: orangeh. 160 à 350: poires choix. 500 à 1.300; pommes choix 400 4 1.000: communes, 80 à 200; to-

mates Algérie, 300 à 450; de* Canaries. 200 à 300.

On cote au feOo pruneaux, 3 4 8. Aux 100 kilos bananes dee Carmriwn, 450 4 476.

Fabib-Vaugibard, 8 mai. (De notre correspondant spécial).

Les affaires au marché des chevaux dénotent encore une grand calme. Sur 311 chevaux français et 37 étrangers présentés, U est resté aux Invendus 63 et 21 respectivement et les cours ont été faiblement défendue.

Le prl mte vente se range entre 600 et 2.600 fraaoe la Mèce.

La cote officielle a été établie au kilo de viande nette, première qualité. 5 fr.; deuxième, 4 fr.: troisième, 2.70; extra. 5,90; le kilog poids vif s'établit entre Au marché des ânes U a été présenté 3 sujets dont un vendu 715 francs.

Halle au blé

Parts. 3 mal (de notre correspondant spécial).

LA SrTUATION GENERALE

Les conditions climatériques Se sont très sensiblement améliorées avec la venue dea pluies, mais celles-ci ont encore été bien insuffisantes dans quelques régions, par exemple certaines parties de l'Ouest central où l'Insuffisance d'humidité a une répercussion très défavorable sur les productions fourragères et sur l'élevage d'embouche qui se trouve gêné au point d'avoir à liquider des bovins avant leur finissage, s'il ne tombe paa de pluies copieuses 4 bref délai. De toutes façons. il est 4 considérer que la sécheresse de mars-avril a causé des dommages assez sérieux pour certaines cultures et aussi dans les terres légères, dommages qui auront une influence très sensible sur les récoltes. car ils dépassent jusqu'4 présent on ne saurait parler de déficit Important. n n'y aurait 4 s'inquiéter à ce sujet que s'il survenait de nouvelles intempéries graves.

Quant aux dégâts faits par les gelées 4 la vigne on ne constate pas de grosses avaries susceptibles de compromettre les futurs rendements.

Les travaux saisonniers avancés dans de nombreux cas sont fort en retard dans d'autres.

La campagne des pommes de terre nouvelles s'est engagée en temps normal 4 quelques Jours près

LES BLÉS ET FARINES Après la récente fermeté du marché, on enregistre aujourd hui une sorte de stagnation dans toutes les régions, mais rien n'est changé à la situation géné-

LE CONCOURS DE REPRODUCTEURS DE RENNES

Photo-Cliché Ouest-Eclair.

A M. Duclos, de Pléchâtel.

raie puisque l'on ne ormrtato pu plus d'offres qu'avant de h part de h culture. celle-ci étant toujours occupée aux travaux du dehors. De son côté. la meunerie reste dans la même inaction et ne se départit en rien de sa politique d'achats quotidiens pour les Desoins immédiats, sans cependant négliger Les achats de blés nouveaux sur les mois de septembre 4 décembre.

La levée de taxe dans un certain nombre de départements n'a produit aucun effet et n'en aura aucun comme les gens sensés l'avait prévu, bien au contraire Il y a encore des conflits avec des municipalités, ce qui montre que la boulangerie n'est pas prête à taire dee concessions phUantroplquee.

Au marché libre cm traitait aujourd'hui

Blés de 76 kilos 4 l'hecto, par quintal. départ grands réseaux Beauce 96 à 97; Orléanais, Blesols 97 4 98; Touraine. Indre 90 à 100: Poitou 100 4 101; Vendée, Charente 96 A 97; Cher, Nièvre 98 4 99; Allier, Auvergne 98 4 99; Aisne. Oise. Somme 97 à 98: Nord, Pas-de-Calais 100 4 101; Eure. Seine-Inférieure 97 4 98: Sarthe. Mayenne 97 4 98; Aube. Marne 98 4 100: Côte-d'Or. Tonne 99 à 101; Bretagne 95 4 96.

Fastnzs en commerce 128 a 135 départ usines.

sous plus calme Gros 36 à 39; ordintires 32 4 34.

CftRftALES SECONDAIRES

Avonrcs. Elles restent dans le calme. On cote aux 100 kilos départ Grises de printemps Brie, Beauce. Eure, 69 4 67; noires Centre, Poitou, 67 4 68: Est. Nord. Brie. 68 4 69: taunes de la région Nord, 65 à 66; blanches Est, Nord, Brie, 66 à 67: ligowo Nord, rayon parisien, 67 4 68: grises Bretagne. 71 g 72: noires Bretagne. 73 4 74; Woarrées Bretagne, 64 4 65.

Seigles. Très fermes Allier. Cher. 76 à 78; Beauce. Champagne. 75 4 76; Sarthe. Mayenne, 75 à 76; Bretagne, 73 4 74

Osesa os nmnflyjm. Très soutenues Auvergne. Bourbonnais. Berry. 69 à 70; GAtlnals, 74 à 75; Beaux, Tou. raine, 74 4 75; Champagne. 75 à 76. ORGES de MOUTURE Soutenues Beauce. Touraine. 60 4 65.

E&coTTKGEOHS. Fermes Beauce. Touraine. 68 à 69; Champagne, 69 4 70; Somme. Aisne, Oiee, 68 4 69.

SABKAsms. Très soutenus Ltmousin. 81 à 82; Normandie, 79 4 80: Bretagne. 72 à 74.

mais. Permee Plata Jaune disponible. 82 4 83.

Paillée « fourrage»

Paris, 3 mal. Marché libre (de notre corrcspondant spécial).

Les pailles pressées sont calmes, mais les fourrages sont plus fermes. On cote par balles pressées, haute densité, aux 100 kilos, départ Centre. Ouest. Nord. Est

Paille. De blé 7 4 730: i'avolne 6 A 6.50; d'orges ou escourgeons 6 4 6.50.

Font 23 à 26: luzebse 38 à 34; trètle 23 à 24.

Pommes dt tem

Pabis, le 3 mai, Marché des Innocents (de notre correspondant spécial). Quelques rares affaires sont encore traitées en pommes de terre vieilles 4 des cours un peu plus soutenus, parce que les offres sont plus rares néanmoins on doit considérer qu'il y a fort peu de besoins par suite de l'abondance des verdures Cette observation s'applique d'ailleurs aussi aux pommes de terre nouvelles qui devraient voir une demande plus large qu'elles n'ont. On cote aux 100 kilos wagons départ, marchandise vrac

Saucisse rouée de Bretagne 19-30. du Loiret 23-24: ̃ Beauvais Sarthe 21-23 ronde 1aune de Bretagne 16. de la Sarthe et de l'Yonne 17-18, du Loiret 17 • Eerstelingen Nord et Loiret 21-22 Industrie Oise 17: Rasa Est 22-23. Loiret 18-20. Loir-et-Cher 18-19.

En nouvelles marchandise on cote aux 100 kilos départ, marchandise logée Roscoff 100-110 nomlnal: Cavaillon Barbentane 90 Paimpol 105-110 nominal Toulon et Hyères 85 pour Noirmoutier marchandise logée rendue 85100 et Algérie, rendu. 95-100 Jusqu'4 110.

Carottea, navet», oignon»

Paris, le 3 mal Marché des Innocents (6e notre correspondant spéciali. OIGNONS. Marche ferme à cause de l'insufnsance de marchandise. Le contingent égyptien n'est pae assez important. On cote aux 100 kilos, marchandise logée. départ Marseille extra» 135-140. premier choix 130-130.

CAROTTES. Marché des plus calme». Il y a peu d'offres et peu de transactions On cote aux 100 kilos dbpart. marchandise en vrac Poitou et Mazé 45 Auxonne. Yonne. Luc. Loiret 35 Meaux 60 Loiret 40.

NAVETS. Marché presque nul La saison se termine et les prix s'établissent sur la base de 30 4 40 fr. les 100 kilos, marchandise vrac, wagons départ. Cours des ttùt»

Paris, 3 mai. (De notre correspondant spécial ) La cote officielle des suifs 43"5 à Paris est restée fixée 4 135 fr. les 100 kilos.

Alcools, àdtet tt vbu

Paris, 3 mal (De notre corrtsponémaê spécial.1! Le plus grand calme. Pont ne pas parler d'un marasme complet qui domine dans toutes les branches du commerce des alcools. les affaires Sont réduites 4 leur plus simple expression, si restreintes même que l'on envisage de plus en plus la nécessité de faire des concessions de prix si l'on veut vendre. Seulement la grande difficulté réside dans le fait que les alcools actuels ont un prix de. revient qui laisserait dans ce cas de concessions des pertee ruineuses.

Les alcools extra neutrea ont ét6 contraints de baisser et valent aujourd'hui 830 les 100 degrés départ, sans que Ton reprise durable sur le marché réglementé la situation générale ne s'y prêtant en rien pour le moment.

Le marasme est surtout profond pour les alcoots de consommation qui ont fini par subir la répercussion néfeate du relèvement du droit. Les calvados ne peuvent plus se traiter et encore bien parcimonieusement, que de 800 à B50 francs lee 100 degrés. suivant qualité, tandis que d'autre part, cette industrie a souffert cruellement d'une nouvelle diminution de la consommation. diminution consécutive au renchérissement des droits.

Ainsi on vend moins et 4 plus bas prix. On peut donc chaleureusementliciter les députés et sénateurs qui mt voté ces droits par l'intelligence qu'ils ont montrée 4 l'égard de cette loi économique qui veut que lorsqu'un fisc surcharge d'une manière extravagante une denrée, c'est la matière imposable qui disparait. Il faudra d'ailleurs continuer a féliciter ces messieurs pour l'intelligenoe qu'ils montreront encore en maintenant contre toute évidence la stupide élévation des droits. Les statlstiques officielles font foi et Justifient ces considérations un peu amères, mali pleinement Justlflées.

En ce qui concerne les cidres. les affaim sont moyennes. mais comme U t a des stocks importants dans les lieux de productions les détenteurs sont obligés de lâcher la marin.

Les cours du cidre se rangent maintenant de 10.50 à 11 le degré, départ Normandie.

Pour les vins, les gros degrés sont plus fermes que Jamais, surtout en Algérie où Us commencent à se raréfier d'une manière inquiétante. Les degrés moyens et petits demeurent dans le calme. La baisse des alcools risque fort de gêner tout mouvement de hauase pour les petits vins qui au contraire risquent de s'effondrer lamentablement s'ila s'avèrent peu il peu inconsommables. Légume, secs

Peata, le 3 maL (De notre cwruipoi». dant spécial.)

Le marché de gros des légumes seca croupit dans le plus grand calme. ce qui n'a rien d'étonnant par suite de l'avancement de la saison. La concurrence des légumes frais est plus forte que Jamais et U n'y a plus guère de besoins.

La campagne- se termine sans grands stocks, tout juste ce qu'!1 faut pour parer aux très rares besoins qui pour- raient encore se manifester.

Pas de changement dans les cours.

BOURSE DE PARIS

Clôture

BLÉS. Tendance soutenue. Dîsp. Cote officielle. 101: base 76 kilos. Cou.rant, 100.70-101; prochain. 100-50- 100 J» payés; juillet. 98.50-98.70 payée; 3 d'août, 96.50 payé; 3 de septembre, 97 payé; 3 d'octobre, 97.75-98.

FARINES. Sans affaires. Courant. Incoté; prochain. 129 aeh.; Juillet. 139 ach. 3 d'août. 123 ach.; 3 de septembre. 123 ach.; 3 d'octobre. 123 ach.

AVOINES idlv.i. Tendance soutenue. Courant. 68.50 payé; prochain. 69.50 payé: Juillet, 70.50 payé; 3 d'août, 69.50 payé- 3 de septembre. 69.50 payé; 3 d'octobre. 69.50 paye.

SEIGLES. Tous incotés.

ORGES Tous incotés.

MAILS. Tous tncotés.

SUCRES. Tendance calme. Courant, 223-223.50 payés; prochain. 224-224.50: juillet. 224.50 payé; août. 223.50-224 payé septembre. 221 payé; 3 d'octobre. 210-21030 payés: 3 de novembre. 311 Cote officielle 222.50 a 23430.

ALCOOLS (libres). Tendance soutenue. Courapt. Incoté; prochain. Ince»té: 3 de Juin. tncoté: juillet-août, 8U payé; septembre, incoté

BOURSE OU HAVRE

Ouverture

Le Havbx. 3 mal.

COTONS. Tendance soutenue Vea. te 700 balles

Mai 239. Juin 235. juillet 334. août 235, septembre 236. octobre 236. novembre 236 décembre 239. Janvier 239. février 239. mars 243. avril 243.

CAFES. Tendance soutenue. Vent» 500 sacs.

BOURSE DE PARIS Par», le s xaal

La marché est très ferme.

A tort ou a raison. tout le monde parle d'Inflation. On a même noté aujourd'hui pour la première fois des achats importants de l'étranger en valeurs françaises et. en particulier, en titres d'électricité.

Les banques, tout en étant termes. sont calmes. La Banque de Paris et le iSonnST gagnent une vingtaine de points.

Aux valeurs d'électricité, la hausse est de 80 frs sur la C. G. B.: le Nord Lumière et la Lyonnaise des Baux gagnent une soixantaine de francs. Aux internationales, le Rio bond* à 1470 501. et le Cana6tan Poçlfic favorisé par l'avance des Railroads 4 WaU Street «établit a 810 (+ 361. En coulisse, les Mines, gênées par la reprise du sterling ont perdu quelques points.

Industrielles très termee. HoteKkls*. 1.360 t+ 38) Pernod. 1312 34). Caoutchoutlères et cuprifères bien tenues, sans plus.

Banque But» LOYER.

Cours des changes

M Il 76 Sa » Lires 111 se Florin. (100) c.a. tcbée.

VALEURS SE NÉOOCIflHT A TERME VALEURS SE WÉBOCIAHT AU COMPTAHT MknM Joll, Préced Joui treoea jou» frecea. joui 5 «a «-o.T.a 07 05,10^65 ¥j0n0VnE*woïu£: 62o 3 So i "rÏkpan mi 5« » j,R caj»«;« ^g j»w » f $ }gj§ 25 sg ..{g BANQUE Ot FRANGE 11640 », 1179V » ~"r" T,'iiti> 9IU i) *fl« VI CHABTEfllD .••••• 73 M 73 » 0AI ̃? (AUX I Il Tj"~ Z x «S** a la.. ÛA » S2X •ANQUt OK l«l«WIS 9350 »9K0 » Ï2ÏÏ!-»i?mm 560 t 566 » OOLOMBiV T.. "H 58 »] 60 25 0*1 iMON ea#.l 8g "I » 515 » «S Rîr- g 990 :«»?>«%£" Jft tf ft S»aîa.Wi» J ?»fi SXS-B=! OUtJJH» 5g » IJl î ÏÏno NAT MBXÏOoê 212 "1209 "PADANO S0§ 50 |0« » *••:» "*•••̃« Si £g« 87S »I 878 se ®^li!S^^ijBëgl!|SSP«.|i!&^SsiI!i

MU ltt^S juin 163 36. Juillet ïtSM. août 15S25 septembre 153. octobre 133 76 novembre 15425 décembre 161. janvier 150 2S, février 140.SO, an 187. «ml tricoté.

Le Ravu. a mal. 3.750 ballet.

M») 239. Juin 238. Juillet 234. août 335 Mpteoibre 386. octobre 336 novembre 236. décembre 239 janvier 339. février 239 mars 242. avril 243

CAFÉS. Tendance a peine eoutenue Vente 500 saca.

Mai 151 50. Juin 182. juillet 152. août 15â. septembre 152. octobre 182. novem bre 152. décembre '50 Janvier 149 25. février 14C.50. mars 166. avril Incoté. y.. COURS£ DE MARSEILLE Clôture

M»juiille. 3 mal.

HUILES. Arachides d fabrique, disponible. 197.50'200 de coprahs. disponible. 130 de palme blanche, 135 Dahomey iCafi Marset:le 105.

De 'graines Arachides neutralisées désodorisées 235/240 Ruflaques supérieures. 240/250 sésames alimentaires désodorisées. 250: ordinal.re* 245

D'olive Première perss:on. 3S5/3B6 deuxième cresson 350/360 Borjas ex.tra 210 '225 Andalousie. 18S/210 aurane. 175/163.

le de taxe en plus pour les produits ci-dessus f

MARCHES ETRANGERS

METAUX

LONDRES. 3 mal. Antimotne, qualité spéciale. 42. 42 10/0.

Cuivre compcaut. 31 b/1 1/2: trois mois. 31 8/1 1/2; Bec Seiected. d3 lu,u. 34 15/0 U £.ectrolyllque, 35 6/0, 35 15/0. Btain comptant. 173 17/8; trois mois. 174 8l9.

Plomb anglais comptant. 12 10/0: étranger c-ouiptant. 11 1/3; étranger 11vraison eio.gneo, 11 8/9

Zinc comptant. 14 16/3; livraison éloignée. 16 8/9.

Argent comptant, 18 7/16; deux mois. 18 1/2

or. 133/6.

Mercure, 8. 9 6/0.

CEREALES

4> LIVERPOOL. 3 mai Ouverture». Blés Tendance ferme. Mai 4/11 5/8. Juillet 5/1 7/8. oct. 5,4 1/4. déc. 5/5 5/8 Mats mcotés.

♦ LIVERPOOL. 3 mal. (Clôture). Blés, tendance calme mai 8/1 Juillet 6/1 3/4. octobre. 5/4 1/8. décembre. 5/6 5/8 mats. tendance calme La Plata icaf. ) mai Juin 16/9. Juin Juillet le/9. juillet août 16/10 1/2. août sept. 4V CHICAOO. 3 mai (ouverture). Blé* tendance ferme; mai, 71 8/4: Juillet. 73 1/4: eepumbre. 74 1/6: dècembre. 76 1/7. Mali: tendance ferme: mal 37: Juillet. 39 8/6: eeptembre. 41 1/2: décembre lnooté

♦ CHICAGO. 3 mal. (Clôture) bléa dur d'hiver ne 2 disponible 74; dur d'hiver ne a disponible incoté; mal, 71 5/8 à 71 1/2. juillet. 72 5/8 72 1/2; septembre. 73 5/8 73 1/2; décembre.

76 1/2; mais bigarré n» 2 disponible incoté, mal. 88; Juillet 40 3/8; septembre, 41 3/4: dé^mbre 43 1/4: avoines mal. 94 7/8: Juillet, 34 7/a. sepCembre. 24 7/fc décembre. 27: terBles no 2 disponible Incoté: moi. 50 1/4: Juillet, 4» 3/4; septembre, 80; orot» mai, 87. juillet. 88 S/8; toptembre. 41

W1NNIPEO. 3 mai (ouverture). Itlb: ma: 62: Juillet 63: octobre 65 1/2. · WINNIPBO 3 mai. (Clôture. 2lés mal. 62: Juillet. 63 1/4: octobre 65 1/2: avoines mal 38: Juillet, 28 1/2: octobre 28 1/6: seigltê mal. 41 1/8: Juillet. 41 3/4- octobre. 43 5/8: oryes mal. 34 5/8; juillet. 35 1/2: octobre 31 3/8.

BUKNOS-AIRB3. 3 mal. (Clôture) blés mil 6.30. juin, 5.40: juil. let. 5.48; maU mal. 390: juin. 3 90: juillet. 3.05: avoine* mai, 4.10: orvet disponible. 3 70.

ROSARIO. 3 mal (Clôture) mal. 530: Juin. 6.35; mot* mal. 3.85: juin, 3 86.

♦ NEW-YORK, 3 mal. Clôture. Bits roux d'hiver N* 2 disponible. 04 1/4 dur. 83 bigarré durum. Incoté 1 mai* bigarré pour l'exportation, 49 1/2.

COTONS

LTVBRPOOL. 3 mai (Clôture). Haute Covptt mai (1033) 6.77. juin 6.71 août 6.78 sePt. 6.73. oct. 6.73. nov. 6.71. déc 674. janv. 11034) 0.74, fév. Il.77 mars- 6.77. avril 6.77

Sakellaridis mat (1933) 7.41. Juin 7.45. Juil. 7.45. août 7.46 sept. 7.60 OCt. 7.69. nov. 7 68 déc 763 Janv. (1934) 7.65. fév 7 73 mars 7.73. avril 7 78. •%̃ NXW-ORLEAN8. 3 mal. Clôture. Disponible. 8 07 mal 8.07 Juillet, 8.21-22 octobre. 844-46 décembre. 6 60-61 Janvier. 8.R7 mars. 8 83. NEW-YORK. 3 mai. Clôture. Dlsoonlble. 8 30 mai 8 15-16 Juin. 6 20 Juillet. 8.25-26 août. 8 32 septembre. 8.30 octobre. 8 46 48 novembre, 8.54 décembre, 8.62-64 Janvier, 8 71 février, 8.78 mars, 8.86 avril. incoté.

8UCKES

LONDRES, 3 mal Ouverture). Tendance calme Mai 5/4 vend.. 6/3 3'4 vend.; août 5/8 1/2 payé: sept. 5/9 8/4 vend., 5/9 ach.; déc. 6/0 1/4 payé. mars 6/8 vend.. 6/3 1/2 ach.; mal 0/6 payé.

LONDRES. 3 mal. (Clôture). Tendance lourde mai 5/4 1/4 vend. 6/3 3/4 ach août 8/8 1/4 vend S/8 ach. sept. S/9 1/3 vend. 5/8 1/2 ach décembre 8/0 1/4 vend. 6/ ach. mara 6/3 vend 6/2 3/4 ach mat 6/4 8/4 vend. 6/4 1/2 aon.

Américain!: mat (1933) 8.88. juin 5 53 Juil. 5.52. août 6.51. sept. 5.51. cet. 5.51. nov 5.51 déc. 5.52. janv. (1934i 5.53. fév 5 54. mars 6.56. avril 557. mat 5.68. ♦ NEW-YORK. 3 mai 'Ouverture,. Centrifuge Cuba. 327: à terme sur mal. 140: Juillet 194: septembre, 148: aeeembn» '55' 'nnvler. 157.

♦ NKW-YOPK. 3 mal. Clôture. Centrifuges payés prompte livraison à terme. 837 mal. 140 Ju11let, 142 S3P- teŒDie. -»< octuors iô^ aecemore t53 Janvier, 154 mars 169 mai 11934V 163 vente» aporoxlmatlves 4V NEW-YORB, 3 mal. Clôture. Santns N* 4 contrat disponible. 9 1/8 mal 8.34 Juillet. 815 septembre. 8 01 décembre. 7.93 janvier. 7 95 mars 7.87 ventes approximatives 14.000.

Le marché

de Saint-Hikire-du-Harconêl BT-Hn.Miue-0D-HARC0T7rT, 3 mal, (De notre correspondant agricole). C'est par un temps Mura g. orageux que S'est tenu te marché Maa. si cee cultivateurs étalent tentés de se réjouir pour leurs herbages, ce temps n'est pas favorable à la vente de la viande. Cette particularité et d'autre part le- mauvaises nouvelles recrues de la Vlilette ont Influé sur le cours et l'on constate de U baisse partout, saut sur le- petits porcs L'approvisionnement était important dans toutes les catégories, ce oui a causé moins d'empressement dans les transaction» Udii6 te marche aux beatiaux ou rrcuvRit quelque- vache* dam un état peu reluisant aux environs de 1.200 fr. D'une lohr genisse prête à faire veau, on demandait 2.000 fr. LES VEAUX

La baisse amorcée mercredi dernier s'accentue. Les excellents animaux de boucherie atteignaient 3 25 et que qu»îuns 3 40 Le pru moyen des ordinaires variait de 2.75 a 3 fr

Nous avons vu un veau offert Il y à Quinze Jours 700 fr., refusé mercredi dernier à 650 fr.. vendu aujourd'hui d00 fr.

LES MOUTONS

Le marche est ne pi us en plus charge d'agneaux. La vonte en était alourdie et Il fallait des cas exceptionnels pour dépasser 4 fr. La moyenne variai! de 3.75 a 4 20 Une lolle brebi, suivit de deux beaux agneaux a été vendue 750 fr Les bonnes brebis vides et en bon état se traitaient de 2 50 a 2 75

LES PORCS

Achalandage bien fourni sauf dans les pores de lait.

Malgré une légère baisse sur les gras, les petits porcs ont marque une avance sensible et l'on se d>m»nd» rèellemnc s'il pourra être tiré un profit sen<lb!e des affaires qui sont conclues au cours actuel. Le prix de 300 fr était courant et certains sujets ont atteint 380 fr Un joli suje, de 40 livres environ a trouvé preneur à 306 fr. Un lot de. cinq pesant de 38 à 40 livres a est vendu à la moyenne de 7 20 la Ilvre

On montrait moins d'empressement chez Ws piétons dont 1e cours restait aux environs de 40 fr. soit 430 a 500 fr. Les bons charcutiers, la majorité a StHilalre valait de 3 40 à 3.50 ce dernier prix atteint ra-ement.

Tous ces cours s'entendent à la livre poids vif. C. J.

kilo veaux. 6.50 le kilo:

agneaux, 16 à 36 fr. la pièce cnevreaux. 10 a 20 fr. pièce porc* de latt. 300 a 380 fr pièce poros moyen», de sb0 400 francs piece.

Poulets 10 a 1080 le Ulo poules, Il a 7 fr. Le Kilo canarda. 6 7 irancs le kilo ̃ petit* canarda. 10 » 12 traacr la pièce dindes. S « 7 franc» le Kilo prattdaa. la a 20 francs pièce ois*. 20 à 30 francs pièce ptgeons domotiques 6 a 6 fr. pièce.

Beurre. 10 trano* le Ulo «ifs, la douzame 2 76.

Cidre nouveau lift à 120 fr. la DMrtque vieux cidre 96 100 franc» la barrique

Farines. 180 à 132 fr. blés, 90 É 95 méteil. 70 « 75 seigle 75 à 80 sarraisin. 80 82 avoine. 70 a 76 orge. 80 a 85 son 68 a 60.

Paille. 200 a 210 foin. 330 a 360 gr. Bon marché ordinaire bien approvisionné de porc», ae veaux et de plants de toutes sortes Baisse de 2 franc* par Kilo sur le beurre et oalstse de 25 centimea sur La douzaine d'oeufs. ♦ MONTA0BAN-DE-BRETAGNE, 3 mal. Blé. de 83 & 95: avoine, de 76 à 76: orge, de 80 à 82: son. de 50 à 52; paille, de 180 à 175: foin 140.

Baurre en gros, 5 fr. la livra. Œufs 2.66 la douzaine.

Poules. 20 a 30 fr. la couplé; canards, 10 1 la: pigeons 8 a 9 fr. la couple; lapins, 2.a6 a 2.50.

4V MAURE 3 mai. I*e 100 kilo» froment, 93 i 96' avoine* grimes et noires. 70: blé no1. 70; orge. 70 (mouture et brasserie): farine première qualité, rendue au seuil des boulangeries. 128 a 130: sons. 55 à 60

Au 1.000 environ 800 kilos) foin. 150 à 160. paille de froment. 110 a 116. Boeufs gras le kilo sur pied. 3.76 a 3; vaches grasses le kilo sur pied. 2.50 2.75 veaux, le k'io sur pied. 2,75 3: porcs de lait, fur. te 160 à 180: porca Il' sur pied, le 1.5 6 30 à 6.40. Pou!es. la couple. Il à 35: poulets de grain. la couple. 25 Il 30: canatda, la pièce. 18 à 20: plgroa: la couple, 10 a 11: lapins. la pièce, 12 à 13.

Beurre ordinaire en détail, le kilo, 9 & 10: oeufs. la douzaine 2.76,

Foire de peu d'Importance, le marché au porcelet était asses bien garni; peu d'approvisionnement pour toute* les autres denrées beaucoup d'étalagistes. BREAUSOU3-MONTFORT. 3 mai. Beurre ordinaire. en détail. le kilo. 10.50 a 10.75: beurre de table extra fin. au détail, le kilo il à 11.35; «ufs, la douaalne, 2,75 a 280.

MANCHE

♦ SAINT-HILAIRE-DU-HARCOtTET te 3 mai. On cote aux 100 kilos farine première qualité 140 a 146 fr.: deux émo Qualité. 135 à i39 blé. 89 à 90 • sei- gle, 87 à 88 • sarrasin. 86 à 90: avoine. 78 a 88 orge. 85 à 88 son. 60 à 64 Paille, de >'< 18 fr.: foin 40 à 45 méteil. 90 & 95.

Beurre en gros. 10.60 à 14.50 en détail. Il 25 à 12.80 le kilo oeufs. en gros. 3 a 3.96 la douzaine' en détail. 3.75 4.25.

On cote à là pièce poules. 19 a 23 fr.: poulets 14 à 32 canards de 11 & 17 fr.: dindes. 38 à 64 pintades. 14 à 16 oies, 22 à 29 ̃ pigeons. 7 à 7.50 lapins. 19 a 28 ̃ laplneaux. de 4 à 11 francs

Cidre de consommation de 108 à 130 franca la barrique cidre de dis.tillation. 6 francs le degré Calvados. de 8.50 Il 9 francs le degré en gros.

LOIRE-INFERIEURE

· CHATEAU BRIAN! 3 mal. Les 100 Kilo» froment. 90 tr.; avoine» grises et noires 75 seigle 70 a 73 b:é noit. 75 a 80 orge 85 imouture et brasserie* tanne première qualité rendue au seuil det oouiangertea. 138 à 140 sons. 60 Il 80

Au 1.000 (environ 500 KUosi: loin. 150 à 170 fr. Paille de froment, 100 a 125 francs.

Boeufs gras, le tllo sut pied. 2.80 a S tr. août* Ce travail, la paire. 3500 à 4000 fr.; vaches grasses. le kilo sut pied 2 A 2.60 vaches laitières l'unie 1600 A 2200 fr.: taureaux, le kilo sur pied 2.50 A 2.76 veaux le silo sur pied 5.50 géulftsea. l'unité 800 a 1200 tr.: génittes. le kllo sur pted 2 60 il 3 fr moutons et agneaux sur ptett. le Kilo. 4SU a o tr.: vacn»» Cretonnes pleines ou en lait, de 800 1 1800 fr. Porcs de lait, l'unité. MO a «0 Ir porcs maigris, Il kilo sur pted. 7 a 6 porcs gras sur pied le Kilo, 6.10 a 6.aU: porcelets de trois mot.. l'unité. 380 A 350 fr 'suivant taille et espèces Poules, la cottple 28 à 33 tr.. pouletf- de grain la couple. 30 A 33 vieux poulets gros. la coup:e 35 a 38 poulets moyens ta couple. s8 A 30 petits la couple 26 & 28 poulets vivants tu poids. la livre. 4.50 il 5 tr.: canarda. la pièce. 15 à 18 oie*. ta pièce. 22 Il 38 pigeons, la coupie. 10 à 12 lapins. la pièce 12 a 16 lapins vivants au poids la livre 2 76 Il 3 la grenu% pour l'Uevage. la plèce. 4 à 6 francs.

Beurre ordinaire en gros. le kilo. 9 tr. en détail, le kilo Il rr.: muta. la douzaine 3 a 3.50.

Fort marché du premier mercredi du mois Nombreux animaux mts en vente Vente peu aisée par suite de la demande. mais cours sensiblement les mêmes Sur 400 bêtes a cornée amenées. la moitié a été vendue

Chevaux. les bons. 2500 à 3500 fr. poulains d'un an. 1100 A 1500 fr: ohevaux de boucherie 400 & 1200 francs. sulvant poids et qualité.

LES CHOUX-FLEURS

· Saoit Pol-de-Leo» te 3 mal. Environ 120 voitures de choux-Heurs ont été amenées ce, jour au marcht de la place de l'Evéchè On a payé le' très beaux choux-fleurs 1.75 a 2.25 la tête. suivant grosseur et qualité exceptionnettement quelques charretées de choux ci géants ont attetnt le prix de 2 50 la tête.

Les beaux choux-fleurs et les moyens. le tout venant et suivant qualité furent cotes 075 à 1.60 la tête.

Arrivages tardits et faibles. Coura à tendance très ferme.

LES ARTICHAUTS

· Saint- Pol-oi-Lsx». le 3 mat. Quelques charrettes- d'arrienauts amenées au marché de ce matin ont été payés 1.90 2 10 la livre. suivant la qualité.

Cours stationnaire..

POMMES DE TERRE NOUVELLES Saint- Pol-de-Leor le 3 mal. Les pommes de terre nouvelles sont payées a la culture 46 à 88 francs lee 50 kilos

Cours en balsae.

Paimpol, 3 Mal. Malgré le début de ta saison le? pommes de terre nouvelles sont à un cours peu élevé Cependant le premier bateau-sloop a moteur Bederm-

mor ex en charge A destination « Havre. Les exportations en Angleterre «m' désormais mortes et causeront 4* ee Nit un ttes gros préjudice aux cultt» vateurs ·t exportateurs.

INFORMATIONS

ECOLE PREPARATOIRE

DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE CAEN

Par arrêté du ministre ae l'éducation nationale en date au 2 mai l9Jo la date d'ouverture du concours tou. emploi de professeur suppléant ue dueotne expérimentale t l'ecoie préparatore de médecine et ce phanuacit -e Caen. axée par l'arrêté susvtse av 29 octobre 1932 au mardi 16 ma: i«M3 devant la fuculté Qe meaeclne de t université de Paris est reporté» au mardi 20 Juin 1933

Le registre des Inscription» sera cios un mois avant l'ouverture du concours. JUGES DE PAIX

Sont nommla juges de paix de Matllezals i Vendée i i4- classe > sur sa demance. M Deigendre juse ue pull de Marchanoir et Ouaouer-le-Marcne t.o,1"et-Cher) 14- classei. en remplacement de M Boizon. qui a ete nomme juge de palx A Saint-M>lxent-I Ecole. 1" et 2> arrondissement et Mlmgoute iDeu»- Sèvres).

Riaillé et SAint-Mars-ia-Jaliie Loirs.Inférieure) 14' classe sur sa demanra, M. Daste. Juge de paix d'Ouessani Ptmstérei i4r classe) en remplacement de M. Collln. décédé.

SAPEURS-POMPIERS COMMUNAUX Ptr décret en date du 13 avril 1933, ont été nommés aux grades o-apréa dans les corps de sapeurs-pompier), communaux

Caliadot. M. Anne lAndré). tous» lieutenant a Cabourg.

Finintére. M Louis Mammani sous* 1 lieutenant à Crozon

tlle-et-VUatne. MM Marce: L-etei*. vre. sous-lieutenant A la Mèzière Louis Carré sous-lieutenant à Qued.llac Ange Palicot. sous-1'putenant a Rennes; Marcel Limeul.ne* Romain Deehayes. sous-lieutenant à Romagné

Loire-Intérieure. MM Rene Menard. sous-lieutenant A Ouêméne-Pentao Jean Olcquel. sous-lieutenant à Saint-Marsla-Jallle.

Mame-et-toirt. MM Prosper Cnarles. sous-lieutenant à Pouance Paul Baqué. ?ous-lleutenant à Sahu-Bathe- lemv-d'AnJou

Manche M. Amand Poul-.n sous» lleii'enant à Saint-Pois.

Deux-Sèvres. M. Emilien Louis» lieutenant au Vanneau.

INSPECTEURS DE POLICE

L'honorartat pourra être confere aux inspecteurs de police spéciale et moD'la des services actifs de la Surete gênera admis Il. la retraite, qui compteront vingt-cinq années au moins d'exerec» à la sûreté générale et qui auront oea mérité dans l'exercice de leurs fonction».

Feuilleton de l/Ottesc-ff ctefr du 4 mai 1938 103

̃̃•iiuiiiiiiiiiiiaiiiiiiiMiiuiiiiiumiiaiiiiiiiiMiiiiiiMiiiiiiiimmiiiiiiin»

Grand roman d'amour et d'aventures

par DELL.Y

Trinidad. ainsi, n'arrivait pas à connaître ce qui c'était passe entre les deux époux lors de ieur rencon' e nendant te comoat entre les Apacnes et les Comancnes. Elle se rendait oien compte que sa cousine se dénait d'elle et en éprouvait une Irritation qu'elle dissimulait d atlleurs soigneusement. ce qw ne routait guère à une nature com me a stenne

Néanmoins, la persistante tristesse dé Rosano. 'eloienement dans lequel se tenait 3or, Huit a son egard. demontratent suffisamment a Mlle Barrai qu» le nardon n avait pas été accordé a la jeune femme et que la mésentente existait plus erave que lamais Cect compensait un oeu sa déception chaque jour grandissante devant i'ouoll. la complète indiflerence où la tenait oon Ruiz Tous se: projets de conquète s'ecrouiajent ?c etlet du moment du rooiet de sa passion se faisait invisible po n elle.

Vamement, elle cnercnait un moyen de te rencontrer. Dans l'immense na cienda. ce n était pas chose facile Lut faire demandet une entrevue. sous un

prétexte quelconque ?.- celui par exem pie, de savoir Jusqu'à quand Il comptait la retenir a San-Paoio v Elle allait s décider quand le matin du quinzième jour, tandis qu elle se promenait dans la nueria. don Cristobal l'aaorda en alsant

Je vous cnercnais. dona Trinidad pour vous remettre ceci de ta part de don Ruiz.

Il lui tendait une enveloppe qu'elle saisit vivement et ouvrit d'une main febrtle. tandis que le mayordomo s'élotgnalt.

Il n'y avait qu'une simple carte, sur laquelle don Ruiz avait écrit ces mots a Dona Trinidad Barrai est priée de se tenir prête à partir dans deux jours. en même temps que dona Rosarto. qui va regagner la France. Pour les services renoms don Ruiz de Sorres lui •era une rente annuelle de quinze mille tranca. payable chez un banquier de Parts que lui désignent ulteneurement :lon Cnstobal Atuda

rnnidad cnapa tes doigts aur cette carte. et la froissa violemment. Ainsi, voilà tout Il lui payait tra-

hison, et avec quel mépris, elle le devinait trop oien. sous le laconisme dedmgneux Or cette communication Elle était devenue oiéme de déCep tion et de colere Sa physionomie, ta ce moment n'avait plus rien de rexpression suave et caressante qui lui était mura

Rosarto s'en va aussi EUe est chaseee par lui.. Tant mieux Car U» auraient bien Mm. un tour ou l'autre. par se mettre o'accord.

Dans sa enamore vers ce même moment. Rosario unissait de lire un billet que venait de lui remettre don Cris»oal.. Et sa douioureust émotion etan si forte que. devant ses veux tes lettre* de la large ecnture impérieuse ae brouillaient au acint qu elle ne pouvait arriver aux dermereE usnea_

a Dona Rosano.

a Veuillez vous préparer a partir après-demain pour la France, en meme temps q votre cousine Don Cristobal Ajudb est chargé p- moi de vous accornpagner Il vous conduira 3 destina tion c'est-a-dire A ta Maiaoi. des Dames où U vous tnstallera. Une som me vous sera versée chaoue trimestre, jusqu'au moment où l'annulation le notre mariage urononcee le eous remettrai ce qui vous revient de l'c- enlevé par dona Hermosa au gisement d'Octenima.

i DOS Roiz le SoRRts »

Le billet glissa aes mains de Rosarto sur la peau de panthère étendue à ses pieds

Allons, cette fois. elle connaissait le sort qu'il lui réservait L'eioipnerient. l'exil. la rupture de leur unio Oui. en dépit du désir qu'il d .1it de se conformer au vœu de son père en la

gardant pour épouse, u s'y était décide. parce qu'il Jugeait, l'orgueilleux don Ruiz. qu elle l'avait trop ?3ense Dans un mouvement d'ardentevolte la leune femme songea c Pourtant, je suis seulement coupable de trop d'inexpérience, dt trop dë-cr*duirte 1 Pourquoi me tratte-t-U avec tant de ~igu£ur ?- C'est être dur et ans coeur Mieux vaut, après zout que le sois réparée de îtu.. Mais, au fond de son coeur, une voix protestait douloureusement

Rosano ramassa 1,: billet, le déchira en menus morceaux qu'elle lança au loin d'un geste \.le colere Son argent elle n'en voulait pas et moins enccrr de cet or maudit qui avait été la causé première tant de malheurs. Mais dvau-eilt seulement de quoi subsister Ellé l'ignorait totalement Quant a travailler pour vivre. luc pour. rait-elle faire. si leune. n'ayant pas ete élevée dans ce but ?

c Mère Sainte-Claire me conseillera pensa-t-elle. en evoquant le oon visage ne la supérieure de Sauite-Colette. Une t.è .e soudaine l'agitait Sur .on bras replié elle appuya son tro*" bru lant et elle resta la immobile, souf trant silencieusement De temps a au tre. de» frisson* secouaient ses epau les.. Quelle qu'eût éte l'attitude de ^on Ruit îâ-oas au seuil de la ten d'où voulait remmener Manuel Ferrai:, elle avait conserve encore une lueur unt toute petite tueur d'espoir Ne se oou vait-il pas. en effet. qu'en réfléchissant i. reconnut sa trop zrande sévérité, t confinait à l'iniustice Et comme e!lP même ne déniait pas sea torts, il aurait été taelle d'arriver a l'entente. pardon Mais non. implacablement. il lui signifiait qui) voulait rompre tous liens avec elle.

Ah 1 comme Il la détestait comme il la méprisait

Un g.tssement léger, sur le tal avertit la leune temme que quelqu'un entrait dans la chambre. Elle leva les veux et vit que c'était Trinidad. La voix suave demanda

Qu as-tu. Rosano t Ta ngurt est toute aelaite

Rosano répondit, en se maîtrisant pour parler avec calme

Il parait qut noue devons partir dan? deux tours. Un mot de c' Ruiz m'en mtorme Don Crtstobal non. accompagnera en France

Je vtens aussi d'en être i 'ormée Il a des manières un peu.. etra â ce o«- u don Ruiz Nous sommes trattees comme des Drisonmeres auxquelles tl rend la uberré quand le Iw sut,<jere son oon plaisir Et 'o- ? H ne ver donc pas te çardci prés de lui ? Pourquoi t'envoie-t-^ en France 7

Les levres de Rosario tremblèrent un peu. en repondant

Il u'est pas nomme à oublier que Je l'ai fut., que le me suis rangée du parti ae ses ennemis.

Une lote mauvaise brilla dans les veux clairs de Trinidad. La leune Ue pensa

t Oui., et U n'oubliera pas non ..us que tu as accueilli avec complaisance les nommages de don Manuel. lue tu t'es desesperee en apprenant sa condamnatiot, a mo.t toutes choses que l'ai reussi a lui faire croire. a

Rosano ajouta

Don Ruiz vent que je vtve la Maison des Uames C'est d'mll»ur$ ie lieu que J'aurais choisi Pas trop oln Je trouverai mes bonnes religieuses. et j'atme beaucoup ce paya.

Mala. chère. ce sera un épouvantable exil

rnnidad s'approchait, se pencnait^ entourait d'un or.% câlin les épaule» de sa cousine

-i^i vas t'ennuyer la mortelle* ment Si ma compagnie t'est agréasIule. te suis toute prête- VRosano dit froidement Je te remercie Mats la solitude me sera bonne. après oe si pénibles iven«ttues.

En elle-même. Ut jeune femme acn*. va en réprimant rn mouvement de ré» pulsion

• Et puis. il y a des momenta où tu ressembles trop a ta mere 1 »

•• Vera ce même instant don Rul? ealopatt a travers .a orame. dune allure endiablée Son visage durci a' veux plus somores que lamais témoignait d'un état d'esprit particulièrement no» lent Il allait sans out. para<ss^it-il, dans le seul dessein de devoret "espace. ou bien d'étourdir un regret )il qui lui broyait l'àme et te faisait *ré»mir de furieuse colère contre lui-mèma. Cependant la vue d'une ireupe cheval tint le rappeler i la prudence nécessaire dans le désert n raliïrit l'allure le son heval. s'assura d'un rv plae coup d'œtl que ses arme: étaient a oortee de sa main. Apre.» quoi U continua d'avancer. en regardant venir Les cavaliers

Ceux-ci étaient des Indiens Au bout d'un moment don Ruiz reconnut en eux des Comanches Tous oreparatifa de défense étaient en ce cas inutiles. Et. en approenant davantage vt Que le chet d. cette groupe n'était .u» t. que l'E:an-Raplde.

1A ruirrct

l/rottt le traduction 4'aaaoratwn et 'lt reproduction r^seriê» dont roits vef

Feuilleton de L ouest Eclatr

du 4 mai 1933 48

LA SÉQUESTRÉE Par Patricia WENT WORTH (Traduit de l'anglals Pu Mlrtam DOU) Tout se produisit exactement comme la jeune fille lavait prévu: Belcovuca cessa ae parier et poussa un juron; la grille d acier s'ouvrit orusquement et le Slave Interrogea l 'obscurité en trois langues, mats sa voix lut simplement re. percutee par la voûte et s'éteignit. Mtss Smith rentenait retourner vive.ment dans la pièce en lurent encore puis revenir: cette fois u tenait une iunuere a te main. La jeune fille appuyee contre te mur en vu la clarté apparattre du cote du couloir dans 'equel eue se trouvait Belcovucn avait aperçu tes débris de pots et il poussait des exclamations Jane comprit ensuite qu'il passait sous l'arceau.

Elle se rendit lusqu'a rentrée du pas- sage latéral Belcovitcn etait a deux mètres devant elle sur ta gauene. et U éclatran le tunnel o* Il decouvratt d'autres morceaux dee pots casses; U ne cessait de grommeler Jane se glissi comme une ombre derrière lui et tour-

na te com: ta porte aux carreaux d'acier était grande ouverte. aussi se precipita-t-elle dans le laboratoire qui. était éclaire EUe vit Henry couche sur le sol. complètement Ugote: u avait roule sur un cote et tl regardait ta grille Raymonde s'était levee et elle faisait un mouvement vers lui au moment où Jane entra en courant. Fermez la porte, dit March vivement Il y a une autre issue que ce miserable ne doit pas connaître Vite i Jane vite 1

Mus Smith repoussa la grille Elle tenait le couteau a achenüler a ta main: elle ne nut a genoux et avait commence a couper le mouchoir de soie noire avant que le claquement de ta porte eût atteint les oreilles de Belcovitcn Lorsque l'entenait. u se retourne violemment et pnt en courant le chemin du laboratoire, un revolver a ta mam

Jane trancha tee derniers ftla du toulard et. comme Belcovitcn tremblait de fureur, sa première balle manqua le but

Vite 1 ranges-vous contre le mur. ordonna Henry

Tandis quli parlait. U se dirigeait tui-coeme de ce cote moitié rampant. motue roulant; ses chevtlles etaient encore liées; mats ses oras étaient libères. La seconde oalle passa en «ilnant tout près de se tlte: Jane poussa un en. mais au même instant tous deux sortirent de la ligne de leu. Henry haletait

Donnez-moi le couteau murmurat-il: puis, il commença a scier la corde qui le retenait encore prisonnier. Raymonde etait demeurée debout: elle avait recule lusqu'a l extrémité de la pièce et paraissait extrêmement étonnée.

Pourquoi l'appelez-vous Jane ? demanda-t-eile.

Belcoviteh continuait Il tirer. A secouer la gnlie et a jurer sans arrêt. La corde tut enfin coupée et Henry 5 état: a demi redresse lorsque tout bruit cess* brusquement Lady Héritage poussa un en. tandis que le capitaine s'appuyait a I épaule de Jane ta grille d'aciei s'ouvrait 1

La jeune fille murmura Henry Oh Henn mon chen Et. en meme temps Embert entra, fon calme tenant a ta mam un petit pistolet auioma tique Belcoviteh le suivait, silencieux, comme un chien sur les talons de son maitre.

Voilà, une scène touchante, declara le secrétaire Capitaine Marcn si vous ne levez pas immédiatement n-t mains. le tuerai miss Molloy: a en tuger par sa dernière exclamation le suppose que cela vous sera désagréable Miss Mulloy, veuillez aller vous aaosser contre le mur oppose et ne pas bouger Beicovitch oraque2 votre revolver sur la tempe de cette jeune ttle mais ne tirez que quand le vous en donnerai l'ordre Raymonde le vous serais reron naissant si vous vouliez bien vous ras-

seoir U est nécessitée que nous eausions pendant quelques instants et le prefere que vous ne testiez pas oeoout Tandis qu'il pariait, le jeune homme se tenait près de 1 entrée et semoiait domtner la situation La grille avait ete retermee par Belcovucn Emben attendit lusqu'a ce que ses ordres eus- sent été exécutes, puta. u vapprocua de tady Héritage en disant

Le tempe presse. Kaymonde. Il faut que le parte Je le regrette, car l'aurais prefere ne paa vous oouscuter Jane. maigre le froid du revolver Je Beicovitch appuyé contre sa temoe écoutait attentivement ces paroles Uu temps 1 il aurait tallu gagnât au temps 1 Piggy n'avait-il pas aeciare qu'Anthony devait arriver d un instant a l'autre ? Lorsqu'il vtendratt et qu'il constaterait qu us avaient tous disparu sa première pensée serait certainement de fouiller le souterrain Ile leva un peu la tète et appela Monteur Bm- bert Celui-ci tut Jeta un regard funeux.

Restez tranquille, lui rêpondtt-ll oriévement.

Je voulais vous dire quelque chose, répliqua Jane.

Vite alors

Vous m'avez désignée tout a l'heure sous le nom de miss Molloy Non. Jane 1 non 1 crie vivement Henry

Embert répéta les parolea que lady

Hentage avait prononcees quelques instants auparavant

Pourquoi rappelez-vous Jane ? C'est ce que voulais vous apprendre repondtt celle-ci. Je .lestrt voua prévenir que je ne suis pas Renets Lee cnoses se termineraient d une manière trop inconerente et vous continuiez a me prendre pour elle

Vous etea un démon, déclara Emoert. un pettt démon

Jane releva le menton en l'air.

yuoi qu'il en soit, je ne suis oas Renata Molloy. personne n aurait eu I idée de la comparer a un diable. c est un lapin, un gentil taptn otanc effarouche

La voix de Jane se brtsa torsqu'eue prononça le dermer mot Pourtant. Emoert ne ta regardait pas. mai.- li avait dirige les yeux vers Beicovitch et ce tut a ce dernier qu'il sadresm en cisant.

Non. pas encore; mais, si elle continue a parler. tirez

Jane fut secouee d'un long frisson, elle s appuya contre le mui et demeura silencieuse en fermant tes yeux .-ai elle ne pouvait plus supporter de vo'< te visage d'Henry. Embert se tourne vers Raymonde

Je regrette d'être obligé de me Dater deciara-t-n d'une voix oasse et sur un ton de contidence Vous «a ver ce que j'ai a vous otlrir. a vous de i» prendre: toutetois aectdez-vous vire II faut que le "hange ma oas* Toperations et même que je la cnaoge ra-

pidement: mais. rien ne pourra ne faire dévier du chemin que je suis Ja que Je vous propose est une rean a, soyez-en sure et c'est a vous a acc^nter. st vous le desires.. si vous le des»» rez, Raymonde

Lee yeux somores de la jeune temme se posèrent sur lui; elle paraissait >nra« pable de se rendre compte ae ia <nn* tion et deux idées seulement surnageaient dans son esprit Touoie d'une part. elle se demandait quels étaient tes liens qui unissaient Jane a Henry et la ratson pout laquelle celui-ci -ivait appele Renata Molloy par un autre prénom, de l'autre elle etan pelne^ et oiessee car elle avait considère Jetl'vy Emoert comme un ami Lorsqu il acheva cette phrase n vous le désirez, Raytr.onae elle ne répondit rien "lie te regarde en stlence. puis. ût un geste de refus

Bmoeit s'avança j'un pas

iA rtinre.)

CULTIVATri»r»s.

ÉLEVPUPS.

MARCHAIS

avant de rnm-'nre vos li-^eî nos n DÉPÊCHES COMMERCIALES ET »nntrrn.ES » • Il Vm.ETTE Il. lés FOTRES Et MARCHES DE LA RÉGION la a HALLES CENTRALES de Farte

La pagedv Jeudi

t UNE PETITE HISTOIRE

TSimplice s'en va sur le chemin, Il 1 chante à gorge déployée le ciel est bleu et c'est dimanche.

1 Te voilà bien gaillard, Simplice, dit le beau Nicolas qui l'arrête, quelle aubaine t'advient ?

t Ma mère m'a baillé cent sous pour la fête ce tantôt, répond joyeusement fi Simplice.

£ Nicolas dresse l'oreille. Cent sous cela ferait aussi bien dans son gousset que dans la poche de ce benêt.

Cent sous, dit-il. affectant du mépris, c'est peu pour bien s'amuser. Veux-tu en gagner cent autres ? Je crois ben, fait Simplice, dont les yeux brillaient.

Eh bien tu n'auras qu'à répondre oui à chacune des trois questions que je vais te poser et tu auras les cinq francs par exemple, si tu dis non, c'est toi qui me les donneras. Bé fait Simplice, sans défense, c'est point difficile j'sais ben que j'dirons oui quand j'voudrons l'dire tu vas perdre, mon pauvre Nicolas. Nous verrons bien, dit l'autre, on commence.

On commence ? répond Simplice. Il fait beau aujourd'hui ?

Oui, fait Simplice, avec applicaTes un peu bête ?

Oui, dit Simplice en riant et cli- gnant de l'oeil comme quelqu'un qui ne se laisse pas prendre.

Ah non, ce n'est pas drôle alors, dit Nicolas d'un ton dépité, en faisant mine de tourner les talons si tu connais le truc 1

-<•– Tea un peu bête ? 7

J Bé non Bé non je ne l'connais point, proteste vivement Simplice. Nicolas éclate de rire.

Tu as dit non, j'ai gagné, donne bes cent sous.

Simplice s'exécute et rentre tête basse. Il ne chante plus.. Qu'importe qu'il fasse beau et que ce soit diman- che, quand on n'a plus cent sous dans sa poche

Pourquoi cet air si déconfit, Simplice ? lui demande sa sœur Martine. Piteux, le gars narra sa mésaventure. Martine est la jumelle de Simplice elle lui ressemble exactement quant au physique, mais elle a pris pour elle l'intelligence de son frère elle s'en veut et lui vient en aide toutes les fois qu'elle le peut.

Tu n'es pas d'esprit déluré, mon pauvre frère Nicolas le sait bien et il en profite, ce n'est pas de bonne guerre Baille-moi tes brayes, ta blouse et aussi tes gros sabots, que j'essaye de ravoir ton argent.

Tiens dit-il à Martine en iui renT tant les cent sous.

il Voilà Martine déguisée en garçon, on jurerait Simplice, et c'est Simplice que croit voir arriver Nicolas qui se tient sur la place de l'église, entouré de ses amis. accompagné d'Emma, sa promise Car Nicolas est fiancé. et si sa fiancée n'est pas la plus jolie fille

ZIM ET BOUM BOUM TROUVE UN PORTE-BONHEUR

Un fer à cheval ?

J'ai trouvé un fer à cheval Il parait que ça porte bonheur

J'en ai rudement besoin, car je ne suis pas ce qu'on appelle vulgairement un veinard.

Oh le pauvre homme Aveugle, c'est terrible Et qui plus est, aveugle professionnel !»C'est épouvantable.

Je vais lui faire cadeau de mon fer à cheval Si ça pouvait lui porter bonheur, et lui rendre la vue

1

Quel galopin! se moquer ainsi d'un panvre infirme.

Ah mon pauvre Zim, on viendra encore me le dire qu'un fer à cheval porte bonheur

du village, du moins elle en est la plus riche. C'est qu'il est malin, Nicolas et, pour décrocher ce mariage, il lui a fallu certes plus de finesse que pour empocher la pièce de Simplice. Justement, il raconte au groupe son exploit, et tous s'égayent à ce récit. Tiens le voilà encore. Simplice crie-t-il en voyant arriver Martine, tu viens encore perdre cinq francs au jeu de ce matin ?

Bé dame répond Martine, imitant la voix de son frère, pourquoi non ? C'est celui qui demande qui gagne c'est moi, à ce tour, que je vas demander.

Le groupe rit à gorge déployée. lA ton aise, je vais répondre, fait Nicolas tu engages encore cent sous ? Cent sous tout comme j'veux les regagner, répond Martine Simplice on commence-t-y ?

Commençons.

Et Nicolas se pose déjà triomphant Il fait beau aujourd'hui ?

Oui, répond Nicolas, railleur et assuré.

Tes un peu bête ?

Oui, fait Nicolas, qui rit à se tordre.

Ta promise est bien vilaine Le rire du finaud s'arrête net. Il sent fixé sur lui le regard fulgurant d'Emma, qui attend une dénégation. L'astucieux Nicolas, en une seconde, pèse les choses perdre ses cent sous. ou perdre sa promise, et tous ses beaux écus, et ses champs, et sa ferme Le calcul est vite fait.

Tiens, dit-il à Martine, en lui rendant les cent sous, t'es plus dégourdi que t'en as l'air. Viens-t'en manger, Emma, maman a fait des crêpes. Au plus vite, il remmène sa fiancée et, si les amis rient encore, ce n'est plus aux dépens de Simplice.

Martine s'en retourne maintenant, heureuse de sentir entre ses doigts la belle pièce de Simplice. se réjouissant à l'avance du bonheur de son frère. Elle chante. et les passants se retournent. surpris d'entendre ce garcon chanter avec une si jolie voix de fille. MICCA.

Effet. Un yo-yo, une corde de quarante centimètres environ et un paravent, ces trois simples éléments sans préparation.

Isolé au milieu de la scène, le para- vent, de préférence à trois côtés, est peu élevé. Le côté du milieu est entièrement plein; les deux autres présentent, à partir du milieu jusqu'à la base, une partie vide. Ils peuvent encore avoir, à dix ou quinze centimètres du sol, une ouverture ronde. Vous vous faites attacher les poignets derrière le dos1. Dans la main droite, vous tenez le yo-yo. Vos manches sont relevées.

Vous plaçant derrière le paravent. les spectateurs ne sont pas peu surpris d'assister à une partie de yo-yo dont ils ne voient que. le yo-yo, car vous tenant derrière le panneau du milieu du paravent, vous êtes invisible. Par contre, on voit très bien le yo-yo monter et descendre derrière le côté droit

et le côté gauche au paravent, puisqu'ils ont une partie vide ou une ouverture. Et si l'esprit qui se livre à ce jeu car ce ne peut être vous, puisque vous êtes attaché si l'esprit,

*LA DENT DE MONSIEUR PLOUME TIENT BON

dis-je, a acquis quelque habileté au jeu du yo-yo, les spectateurs verront le votre bondir au-dessus du paravent, puis s'élancer horizontalement de chaque côté de celui-ci, sans que l'on puisse distinguer la main qui lui imprime ces impulsions. De temps à autre, vous pourrez vous montrer, les poignets liés, bien entendu, et tenant votre yo-yo. Enfin, on peut faire manœuvrer en même temps deux yo-yos. l'un avec la main droite, l'autre avec la main gauche.

Secret. Vous vous faites lier les poignets par un compère assis parmi les spectateurs. Le cordon ou la corde décrit un tour complet autour de chaque poignet et est ensuite noué. En d'autres termes, le cordon offre, ainsi croisé cf. noué, l'aspect d'un 8 dont chaque boucle ceint chaque poignet. Lorsque vous êtes derrière le paravent, vous décroisez les poignets et il vous est facile de vous libérer et de vous livrer au jeu absorbant du yo-yo. Quand il vous plaît de vous montrer attaché, vous passez les poignets dans la large boucle et vous les croisez ensuite, faisant décrire un tour complet à ces derniers.

Evitez bien de laisser voir la main qui anime le yo-yo.

Luc Mécret.

M. Lahurl se penche trop sur la rampe de son balcon. ('elle-ci cède et, du haut du <|iiat rième étage, il est précipité dans le Jardin.

.Mme Laliurle (très émue). Gustave fais attention de ne pas abîmer la corbeille de géraniums en tombant.

PRoblème no 22

MOTS EN RECTANGLE

x x x

XXX

XXX

XXX x

XXX x

XXX x

XXX

Horizontalement Un adverbe argotique. Province du Japon_ dans l'lie de [Nippon.

Des paupières un poli. Un poème [lyrique.

Département français qui touche & [l'Aveyron.

Adresse, habileté. Petit fleuve de France.

Puis verticalement deux prénoms masIculins.

Jusqu'à la basse-cour, cet animal Is'avance,

Pour saigner sans pitié volailles et la)pins.

Problème a" 23

GÉOMÉTRIE AMUSANTE

GROGNARD

BOISSEAU

MEILLEUR

ESPALION

CENTRALE

MARIANNE

NIVEAU

F A M I N E

Diviser ce polygone en cinq parti- éga.es comme surface et de dimension» exactement semblables.

En outre, il faut que les huit mots Inscrits sur ce polygone en forment vingt nouveaux et que les cinq divisions en comprennent quatre chacune.

SOLUTION

DU « CARNET DU SPHINX M

DU PRÉCÉDENT NUMERO

Le problème des petits sous

(SOLUTION)

Nous présentons d'abord, numérotés les 6 sous au point de départ. Voici les opérations à effectuer

Io Passer 4 et 5 derrière 6;

2" Amener 1 et 2 à la place de 4 et 5, devant 6;

3» Porter 3 et 1 derrière 5 et c'est fini. Les trois sous de bronze et ceux de nickel sont rassemblés les uns près des autres. Ce n'était pas très difficile, mais il fallait trouver les combinaf. sons. ORIFF.

BIERES GRAFF, RENNES BLONDE BRUNE EXPORT

KADIO-RfcNNfcK I t Z. 272 m. 18 neures Programme des spectacles de Rennes L heure Oltraphone Ouverture du Vattseav fantôme exe5° *•£ par rorcoestre Philharmonique de De (Richard Wagner I le Jonpleur dt Notre-Dame Légende de la Saute, chantée par M. Daniel Vigneau. de I Opéra-Comique (Massenetl Sélectton d'operae de Mozart, orchestre Deux mélodies chantées par Mlle Ninon Guérald de l'Opéra-Comique ai Clair de htne. bf les Anes du Cafre (Emile Nértnli: Deux plecea pour violoncelle et ptano. interprétées par MM. Jean Curan aollste des Concerts du Conservatoire et Jean Doyen ai Rérerte extraite des «Scènes d'tnfants 1 i Robert Schumann bi Clair de lune de Werther (Masseneti Deux chansons de Paul Delmet ai la Pettte Eçllte t>\ Fermons nos rideaux Tanoo de Btpana orchestre cj Albemzi- Granada extraite de a la Suite Espagnole ». orchestre ij Albenizi.

13 hsure· à 13 h 45 Les intormations économique* de la Tour Eiffel M Heures Depuis Bordeaux une heure de musique enregistrée

16 neures à le b 16 Les matlnees musicales de la Tour-Eiffel.

16 h 30. Cours.

15 h. 45 Suite du concert

16 h. 16 i La demi-heure enfantine de Maman Ouite t.

le b. 16 Météo Radlo-Journal.

19 h. 30 a 20 heures Depuis la Station. • Radio- P T T -Nord a a Lille retransmission du radloroman la VotT lointaine de M. Jacques Bertrand tdeuxième chapitre)

20 beures Information!.

2G b 16 Chrontque du Combattant, par M Pernand Salomon.

30 h. 30 Retransmission du Concert Européen nmandais Uestival Jean Elbéllust

PAK18 P.TT i 1 k. 447 m.

30 b. 80. Concert européen finlandais. donné avec le concours de l'Or- eheatre Radiophonique et rOrcnestre MunicipaJ de Helslngfors (80 exécutante).

TOUR EIFFEL U k. 1449 et

90 b. 30. Eladlo-eonoert. 1- partie Musique rueee 2812 ouverture iTschaikowikvi le Pnnce Igor <Borodine> Sorts Oodounotc iMoussorgs*yi. par Chaliaplne A travtrt tes steppes de l'Asie Centrale iBorodinei Chanson de la puce iMoussorgskyi. par Cballapine 2» partie ̃ opérette* d'Audran ta Mascotte, Min Helyett, fragments; le Grand itogoi. sélection.

RADIO-PAKI8 100 t 1.784 m 7 e 46 Musique enregistrée ♦ 12 neurea. Conlérences protestante organisée par La Cause. 12 a 30 Concert œuvres demandées par es auditeurs Lalla Roukh ouverture iFêliclen David) Lakme tantalB'e (Dellbesi: les Jeux d'eau de la ville d Este i Liszt pour piano M Léon Kart un Le Nti (Xavier Leroux i. lnregtstre par Ninon Vallln jex Vieil/es de chez nous ,Le.vade) enregtstre par Roger Bourdin Orphée aux enfers sélection (Offenbachi \ir de Louise iCharpentien enregistré par Marthe Nespoulous- Manon fantaisie 'Masseneti Malaguena (Albenlx-l Parlez-moi d'amour iLenoin enregistre par Lucienne Boyer A La po*te A ta foire par Bach et Laverne Sipura sélectton (Rayer) Marche lorraine iGannei. ♦ 18 n 10 Le bien-être rural. par M Jean Predou ♦ 18 h 30 Musique enregistrée Serenata iMalatli Jota araponesa (Malatii. enregistrée par la Teresma Metancolie <Larmanjati pour sazoahone par M Vlard: Uumoresquf iDvoraki ♦ 18 b 4b Causerie luridique par M. Andre Jale Sport et Drou-Assurancei » ♦ 19 heura« Causerie par M d'Ocagne de nrirtitut te Salon de la princesse Mathilde*. « 10 n. 20 Concert d'orchestre Marche rurse iLuiginu Conte s"»rrli (Widori B'pana Albenut Berenats Tango ♦ 19 n 45 Revue de la presse germanique ♦ 20 heures Théâtre Une visite de noces (Alexandre Dumas fils.' le Convive (Henry Pagat avec le concours de Mme* Madeleine Soria Marthe Sarbel MM. pierre Juvenet et René Msupre ♦ 21 b 30 Opérettes et films Marche des grenadters de Parade d'amour •ahattslnger) Mariage de poupées, de

la Mélodie de Broadway (Brown): Quand on a vingt ans. deJean V lïvalni par Jacqueline Francell Montparno. de Jean V lïvaini. par Jacqueline Francell; la Complainte de Jim. du film la Routé est belle (Planchari le Tzarevttch (Lehart deux airs par L'orchestre Dajos Bela Nouveau bonheur. du 01m ta Grande Mare iPaln et Norman i pnncesse Czardas (Kalmani il est une lemme au monde. Tout nous charme par Fred Goutn Coup de roulis (Messagerl Ce n'est pas la première fois. Finale du premier acte; Chanson païenne iNaclo-Herb Brown 1; Show ol shows sélection 1X.1 Entr'actes aux heures habituelles. 20 il. 40 Premier entr'acte Chronique par Christophe. BOKUtAUX LAUVfcTTE

(12 IL 3U4 m.l

20 h. 30. Soirée de comédte la Petite Chocolatière, comédie de Paul Gavault.

FECAMP (Basse-Normandte) 228 ̃ b 11 n. 30. Musique enregistrée Soutenir d'un soti lAlbertyi Toison don iHervêi Royal Musette (Beilangen Avoir celui Que l'aime (Obertetdi la Java des loyeui iStollei Dandolo iG Hervé 1 la Sultane .Bellahgen On ne tait ien iot>erteidi « 12 heures. Demi-heure de disques Eternelle ivresse iGannei Quel rhume iP&uieyi Un whisky et un aoda (Monteuxi le' Centenaire iPauleyi, Effleurement 'Gannei: Au théâtre iPauleyi On ne m'a lamats dit des mois d amour iMonteuxi Crts de Parts iPauleyi ♦ 12 n 30 Nouvelles de presse + 12 h. 4b. Matmee enfantine. 0 17 n. 30 Variétés ♦ 19 heures Radio-Gazecte normande ♦ 19 h. 20. Nouvelles regiona.es. ♦ 19 n. 30 Disques ♦ 19 n. 45. Demi-heures des auditeurs et dernières 1 nouvelles. 20 n. 15. Retransmission de l'auditorium de Radto-Normandte a l'Hôtel ae Ville de Rouen. d un concert onert par 1 Association des Auatteurs de Radto-Normandte (section rouennaise. 2(1 n iO Causerie de M S pan Ko wsKi, chancelier ces Ecrivains Normanas Chronique littéraire normande par M René Millot. 20 n 45. Les heures les Chimères de Xavier Privas, par M. R. Duval go Cigale et la Fourmi, chanson a danser. Languedoc xvtr siècle par Mme Louise Moucnot Corbleu Manon chan·on populaire xvir siècle, par Mmes Mouchot et R. Duval le Trio Radio-Rouen Pettte suite au cirque iJose Armandolai .ai le Manège. 01 Jeux équestres, ci Intermezzo grotesque di Galop: Sérénade ci Genette (Barbote Marionnette lox-trot (Yaroni: Grand air du Freischutz iWeberi par Mme Parrad ai Emoi de Beurs (Deimetl, bi u Passeui du printemps (Goublieri. par M R. Duval. a) Andante et Menuet Boccherinn. 01 Oavotit iLomu[et par Mme de la Tour de la Quenere. Scène de l'amour du Médecin, de Montre Sagnarelie M. René Millot Luctnde Mlle Simone Langlois Lisette Mlle Germaine De Dure Barcarolle des Contes dHoûmann lOflenbacm. Mme Louise Mouchot et M R Duval. ♦ 22 heures Musique de danse et variétés l'OSlfc PARISIEN BU S» -Stlo i 20 b 30 Intermède avec le concours de M Ghislenn. saxophone vU'tuose qui interprétera Baliverne iGhisiern- Indtan love cati (Frimli. Bagatelle cKlngi Valse-Vanite (Widoë). 4> 21 h. 05. Concert avec le concours de Mlle Parant harpiste Au programme Imprompte iGabnel Growlezi Gigue de Bach Improvisation et Allegro (NOËL Galion 1 21 n. 30. Concert.. 22 b. 30. Dernières Informations. STRASBOLKG 12 IL 346 m. 19 a 45. Revue de presse en langue allemande communiquée par l'Olflee régional d'informations Tirage des primes Communiqués. 0 20 heures. EmiEnon européenne finlandaise A l'Issue de cette émission revue de presse en langue français

RADIO- TOULOUSE

émissions provisoirement sutpendues MINUKhS

Natlonal-Davento > 1554 41 k» 10 h. 15 Service du leur. 6 10 h. 45 La semaine a Westminster ♦ 12 heures. R. New l'orgue le vagabojul rot sélection iPrlial) Dans

le lardln d'un wionattere iKetelberi t Polichinelle iHeroerti Destinée, vaine iBaynes) Marche dei mannequins ip Fletcherl Sérénade (Heykens) Amer et doux, sélection IN Coward) ♦ 12 b 46. Concert StradeUa. ouverture iPlotowi petite Y r on ne, vais* iSctiwartzi Praetudtum ijarnefeltl M Dv Barry sélection (MUloekerl: Danse espagnole (Marqutna) Rives 'Wagner): la Cinquantaine lO. Marie) Ballet éavptten suite n 3 iLuigmn Danir des heures iPonchielli) ♦ 13 h 30 Relais de ['Hippodrome théâtre ♦ 16 neures Chante du soir de t'ADDaye de West- minster 18 n 05 Musique tegere le n 46. Concert. 17 b, 16. L'heure enfantine 18 n 30 Les bases de la musique Sonate en do op 1. suite Brahms 1 ♦ 18 n. 50 Ooa- férence espagnole par Mana de Laguna 20 neures Concert le B 8 C Orcnestra Genevtève ouverture iScDu- mann 1 Esquisses de contrées du Nord iDeiiusi Romeo et Juliette, ouverture (Iscnaïkowsuyi » 21 n 36. Comé- tires Japonaises Kamasaka. par Kan- chlltu Dujinobu- Aoa no Ttutumt attri- buée a Seami Kagiayo par Seaml ♦ 22 b. 30. Service religieux. 0 22 tl. 45 Musique de danse.

DEMANDEZ

la Librairie de • Louent -Eclair et cUins tous ses dépôts

LA VOIX LOINTAINE

Prix 6 fr. Franco «JS»

Le roman de Bertrand Bertrand diffusé par Radio-Rennes P. T. T. Du même Auteur

LES ONDES QUI TRAHISSENT Prix fr. Franco 6J0.

Roman d'amour et d'aventures. Immeubles à Vendre on à Louer U trafic» m item

exploit et habit.. terrea. vlgu.. prairie» 450.000 acte en mains ALLAIRE. l'huuaré-sur-Lolre < Loire- Infèr.i. Jolie l'KOl'K. rapp et ay slt. magn. 250 pomm Nombr mals. et pet propr DEBRAY notaire. Touruiivre (Ornei Keciun larbes et PROPRIÉTE Pau, A VENDRE

avec belle maison habitation genre cntteau vue sur Pyrénéea 18 pièces modernes état neuf parc 1 ha. Maison de colon. Vastes dépendances 38 ha seul tenant prairies et pâturages Proximité ville et gare. Prix à débattre 190.000 fr S'adresser PELANNE. MONT-POBTET (B.-Pyr.).

Cessions de Fonds de Commerce 10 tram» ta ilcna

SALON Pour Dames & céder. Occasion OHLUn incroyable; 20.000 a débattre Maladie Agence HAVAS Brest N" 670 CAFE- TABACS (.de ville oorinuuile \a 220 000 en limon et 160 000 en :ab. Long bail tenu 27 a.. même tam Px 200.000 dt 60 000 de cpt. H 47.t)S8 Préa gronbe Rare P V. CEM'KAL- HOTEL un peu 'est Afl 300.000 dont 200.000 en limon Gros benêt Tenu 13 ans Pru 160.000. demI-cpt R 46 071 Et), Ignus Père, 7. r aux Juifs Kuuen. LA BAULE CAFE AVEC 6 ItUaLLb Ben net 45 000 Ir par an Px 150.000 tr A traiter avec 80.000 ir cyt. Cause santé S'adr Cab a J LEMESLE ». E. rEFFO. suce 46 rue Vlues-Martm Saini\u/alrr ttét. l-45i ou La Haule. 34 ter avenue de la Gare (tel 3-22 1

A CEDKK .1 ANOLKS

RESTAURANT °%™J£ ^ïee TABAC, CAFE, JOURNAUX Gros cniBre aflaire Sana concurrence PLUS8S PAS DE PORTE bien situés pour tous commerces. IMMEUBLE DE RAPPORT rue centre 16 pièces et magasin libres Très belle aftalre.

B. ItOYNEl 33. r. Hanneioup Ar<»rs A cuxaxaEt

ORNE près ville CAI-E EPICERIE Un nC MERCERIE- ALIMENTATION

(ienerale. Garage et nombreuses dépendances Electricité gaz et eau potable Gros cblftre d afl aires prouve Px 48.000 S adresser a A. JUPIN 13 rue des Bouchers Verneull-sur-Avre lEurei. Tél 1-19. Liste de nombreuses occasions contre 1 fr. de timbres pr irais d'envol Gérante*

demandée pour gérer succursales ali- mentation Sérieuses références cautlonnemrnt exigés S adresser Dwkfi de la Sari ne, Familistère, L'Angevlnlère. LE JUNS.'

OFFICIERS MINISTÉRIELS 10 tram,. ta tune

QIPLOM6 notaire dispos, fort compt u traiter étude Cour Rennes prod. min 70000 Discrétion absome. Ecrire Agence HAVAS. Rennes, No 749.

INDUSTRIES

to irait» la situe

Vte aux encb. pub et. et min. M* Lotte) not. Château-du Loir, le samedi 27 mal outll, mod. b. eltul, et mata* vente a "nB tHU av. la Gare act' nonsaEence IVuecot, compr. Il ELEMENTS INCOKPOR. droit au bâti. nom comm client, achal.: 2'- MATeR. D'E·PL. a) Outil, méc av. volt. Ford; b) Mat. bur et mag., c) March en mag norrb. pléc méc. détac et ta genres, pneus. chamb a air. huile ttes marq. NI. et pr. éllm Inrorp. 1.000 fr. av. obl. pr adjud de prend. a dire exp. mater à prix facture et march. -Jnuln. <\e «dite Cons. pr ench 1 000 f. S'ad pl renselg M- PICARD av Bt-Qalau (San.), et aud. M* Loiaalt net,

LA

XII* FOIRE DE

RENNES FERME

le 7 Mai, à 18 h. HATEZ-VOUS

d'aller la visiter

PUBLICITÉ

représentants très expérlm. demandée par

Guide Gastronomique de Franc* Ouvrage annuel. Edition de luxe. Patronae par Htes personalttes du monde aliment Travail tacll par prospect, préalable Belle situat. assur. Très sér. référ. exig Encore Quelq départ, libre. Auto nécess une 3* repréa va de pair et est ottelve av. ta 1" Ecrire. 50.112 Agence Bavas. Tour».

Etude de M« André ROAULT. notaire a Samt-ciair-aur-EUe Manche BELLE CARRIERE %tX£? Z plein rapport sur ocra de route a peudre avec matériel aeui Proximité SaintL0. Bonne clientèle Facilites de paePour visiter. s'adresser a M. Eugene PEPIN a Villier-Fossara et pour traiter audit notaire

A CÉDER, ensemble ou séparément Agence de grande marque. S'adresser a M" QULNQU1S et LE EURE, avoues a Lannion entre N*.NTE» et AXiEKs

BeUe situation pour ouvrier sérieux et travailleur Conditions avantageuses Tressé. S adresser a M' LEVÊQUE. notaire Varao>s.

res, avec atelier de reparatlone bien outülé. Ailalre intéressante pour lune nomme du métier Bail a volonté Logement Ecrire Agence HAVAS Angers. 6U287 qui transmettra. OFFRES D'EMPLOIS Il lr»m> la aine

Ouvrier» spèxtahstet

ON DEMANDE TACHERON sérieux et =OD.e maçonnerie C. A.. travaux importants muni deb meilleure? relerences Donner relereucee et pru limite minima maconnene moeuons au M C Ec Ag Havas Angers n- 11317 fin ueiiMUUc «T> >lt« i.Miih.V v QARAUa. HUE1 i-mnen-h

COLIN, aemande JfcLNE OLVttlth couche nourri.

dON COIFFEUR aem^a%Z, fuoi Havas Lavai t>36.

̃ |f m (miu tract. ugrii ui» nu coul Mcilmuillir»; 11, r Nicolet HARia nu ueuiuiiue iUié-M^LH mute ou uouut w L'uilteuse. Se près, ou écrire ulLLBb 10 rue Saint -B'-ieuc Keinic» Presse de prolession et se enfants. pr. ooro mer Sérieuses refer. exigeen Scrlre Agence HA VAS («en. N" 25 247

GARÇON BOUCHtR Boucherie LECOMTt, llmiiDve iMancne. ay perm couo. w ilbere aerv mu. aem. d'urgence. TALLOIS. garage et transports, Vülalnes-la-Juhel (Mayenne).

Représentant*

REPRESENTANTS A LA COMMISSION

pour Finistère. C6tes-du-Nord. Ille-etVilaine Morblnan. Loire- Infér.. Veudée. Vienne Maine-et-Loire Deux-se.vree visitant armuriers, quincailliers bazars ar'.lcles de pêche désireux de s'adjoindre carte produit crés connu sont priés d'écrire a Ha vas Nantes n' 16647 qui transmettra

DELLK il Muiimi-ui ayuui de l'allant pouv prendre direct et dispos. 60.000 tr. Rendez vous serait donne (a Paris Ecrire CHAHLEI RENARD 17 rue de Vlvienne PARIS COURTIERS EN HUILE AUTO. Vcus Pourriez vendre beaucoup plus facilement une nulle de marque notoire faoriQue par Ste Pétrolifère importante connue. Ec. av. réf a M. ROY 6 r de Beisunce 'ni. qui transm \0\. aer. acin aein p> imp gar. coût 3 gr. marq et carrors. Fixe et comm 8*i réf ex Ud Garage Arninrlcain. l*»nllv> ptllit>f.M a.m aeux sexeb ay cnen11 téie couturière ou particui. pour ta vente de nos soieries. Ecrire Soieries F. M y0 rue d'Engbien. l'an» ̃ X'i CLI'Eit A.NTINEA Huile aulo"(;ENl> dem Fixe et comm RAFFINEKIt ANTINEA Case 162 MARSEILLE. ROSSES CO.M.tllKMONtTa' Reprrsenlants av voiture p. vente à particuliera d'une plaque lumineuse r je 1933 Ecr. H%ya* St-Etlenne, a° %8Xi*

FEMMES SUR 100

souffrent des Nerfs, de l'Estomac ou de Maladies intérieures. Chez la Pem-

^̃ CMger cm poruaKms, en effet, la Circulation du sang joue un rôle considérable, et quand, pour une raison quelconque, le sang n'a plus son cours normal, tout l'organisme se détraque et il en découle de nombreux malaises et parfois des maladies graves. C'est pourquoi nous ne saurions trop recommander à toutes les Femmes de faire une cure avec la

JOUVENCE ? L'ABBE SOURY dès qu'elles éprouvent le moindre trouble de la Menstruation ou un malaise quelconque. Elles éviteront ainsi une foule d'infirmités et guériront, sans poisons Maladies intérieures de la Femme, Métrites. Fibromes, Hémorragies. Pertes blanches, Règles irrégulières et douloureuses. Suites de couches. Migraines. Névralgies, Maladies du Retour d'Age, des Nerfs et de l'estomac. Troubles de la circulation Congestions, Vertiges. Etourdissements. Varice*. Hémorroïdes, Phlébites, Faiblesse, Neurasthénie, etc. La JOUVENCE DE L'ABBC SOURY pttpvt* aux laboratoires Mag. DUMONTICT. Rouen m Heur* dont toutes Ies pharmacies

Prix :U flacon 1 puut£ »"••» Ompot compris) qui doit porter le portran de l'ABBE SOURY

et en rouge la signature Mag. DUMONTIER.

AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT LA REMPLACER J

Allai re except. vlnr en gros pr départ, bretons Invite personnes cherchant situation dem. renseignementa Ecr HAVAB. Hennés. No 7a Faur. urciellek. cei.it.. jart, aem itcfU r sér avec client dét Bretagne, Vendee PETII 1. rue Mandar PARIS Ubcttbs. Gy auto visit. enirapr. trav pubi.. cimentiers agglos, pi vente nouvel appareil Placem. facile. Gros sueoaa ^ONUt-RVAN 16 rue de Buréanes l'an» COURTIERS TEXTILES Vente au comptant directement usine a particuliers loues, linge de tabla, cou- vertures etc-. etc. Prix sans concurrence Bonne commission Ecrire M. GALLOIS 7. rue Nationale. LILLE

FABRICANT ayant rayon vente au T A DM I OH RI métre recherche KKPRESENTANTS introduits clientèle particulière et couture. B. P. 6S. Huubalx buttât.

ON DEM. pour Alençon CNE BONNt DACTYLO H Débutantes s abstenu PI FRP yo'eaiionne. aux suece»«ion= UULIIV' dem étude li* classe Roter 3'adr. As. HAVAS, Rennes, Ne 58.174. tmpioytt A* commtti,

Forain tlmas dem bon VENDEUR Réf exig. Adrease HAVAS, Uennet.. Ne »£**̃ Cent dt motion

CAISSIÈRE sérieuse est demandée références; place sta-

ole HOTEL L)t HttalAGNl:. L.iripnl itou <. m «.un -le «une avec reiei esi ae mande llnu-i ( iminien-r ( tiHifmiiiriaiit en malson Dourgeoise. écrire a MAHIl l'W I.Kl 20 rue du Loutre PARIS pour SEJOUR -et et campamine avec petits enfants cherche I1ONN*. a tout taire, âge 30-40 ans. sérieuse» relerences Adresse Docteur TARDIF

w Keni earh lainr culslne. 8ér. rer "xig l'nvllinn Il' Mnuiin muni.- w prentissage et l-etn. de rhanilire. fcc Agence Havas 3atnt -Nazaire n'- 3j UEMANDE BONNE Ec av réf Il;! Havas Angers ne 1132. il FM et* V.a.Ir.. alve< faris Utn.Nr wi-iii. j'en! 30-40 ane ayant exper dévouée. Scr avec refer DE HENANS fEH ville Cisternes si-<tn«> -l*nnrieii\ PIMJUC HOTEL PKANCE HHnilfB Bonne a iuui taire oaniieue es c-ant Ecrire Mme TENEAU 1. rue JeanJacoiifs- Rousseau IlyrMa» (S.-et-O.. On <lf(iiuii<le i JblNt;- MLLfcs ae .a campagne sérieuse» et propres l'une sachant cuisine et menage. J'autre comme aide dant élevage avicole. Jézequei La Roche- Maurice iFlnlstérei

(.bateau de "a»}, pai Monree lOrnei UN UEMANDL

GARÇON JARDINIER

pour te 15 mal. S'adresser M. CADOT 'ardimer chef

ijanie aesire cnaulteur au a 4U ans der acttt tala l'homme ttes mains conn un peu lardln le plus t0t possible, surtout gr. poli, almab. Bavas. Renne», 1.412 Emptou dtvert

KAH1D HRESBIl o onat «a Han»- lullftitl lï Avru IK« (jinonn en «Ml VERIFICATEUR r.ndiei Mesura» i-rjooo. Paa dipiOm*. kprun*, ^«enUd'ta.nidotrst'S» M B»«««lii»«li<n«.Pir«»T «t VhfitTliZ PLUS. oostalr N' 13 PARIS (X'I.

DAME duu chaque ville poux fatn abonnements gd Journal fé-

mlnlm Démarcn faciles et fruct Fixe et oom Ijintlnln a r 8t-L*iare ^arls Bonnet dem EMfLu\Ep< loire». march A «oad, Uervacmitll, t, (knM* Vtt*4

hniU4. cuiumauk et*, et Etat tiens oino. et comp. Broch grat US p lù-vUt >up. leg Tnlnnlf!». 65 av Wilson MulKrrull BUN.Nb yillAliwN Peroinne» arlive* et de bonne tenue chercnant sltuation homme ou femme. MUM. 52. rue Paul-Bert. RENNES.

DEMANDES D'EMPLOIS ° ttOBCOU Tr ser Havas Rennes 1.408. j rence» demande place. Ecrire Havaa Jeuue (UMiune sorieua désirant spprendre culture en tr»va.ii«ut cn«>v> cne ptace Saut davaa Caen i4C< Mait-rt; uuul. J* a^ tt m n0t C 6 a. muni ex. rel. d mug. en ji -«ni» ete Ect ̃o-aciair n»- joO lardiuaqe Ag titras rtouneii IJoJ Ouiiiiuib u eut.reptiae o A. aiacoanerie cn«uae p.ace «taole. 8 adresser Ajusi oicvou «« 4.^ oarié, ter. dem.. oiaoe itaole rceferencea à adresser Agence Havas Le M»ut né il)H _t<joocu ueue aulu «clu urucut oien ̃ cour. au. cn8rcne repreaeni au der. comm et Irais ae route Visiterai Venaee. Cn.-lm.. D -Sevrés vienne. Ecrira uolte posia.e Ne lub Antibe»

Saaresoei aepoi o -cciair t'Ougerea. piace tlolej JHouerue wmmuet Uuvitei «liMCuUei .tusrc »«fhii.c :util* taire caercoe pi»œ seznec a BO» ae&ca t ^tonoutiec fmiaiere

U^nei ae ja au* iiiari*. enerene situation inuusirie ou commerce 3er rel Ouest-Eciair 8t-Bneuc Jeuut oukticien cnerche Place garaien ou autre :naison oourgeui») Siura Maison Du*oreui.. Saim-Maio.

Uume a> «u ^«ua de tam dem second. pets ay. peo£ Iam onaueau • ru* iurimenoance at-Uermain eu-Laye ̃ •wn.uu it»wtii«ui ^uuuauooi. u anUgiais dem. p.ace Miton- raceueutea .eifcicu.es berir* i Oueni-aicu^.r M bd vioiumartre t^ari» souk u> 35:

Jeuu« aue oa^n ooiuit eaucaL b. E^, dem ptac* lmtlcut. pre6 eatanta août et sept S Adt O E Ouingamp Meua^e ieiiunc at .namb- ayant sérieuse» rater enerene place. 5 aar a l'Awaw Hava. Rennes N° Btril. tjouue aeuiauuc u.ace uaaitiui oourD geoise. Miie Oue>ei. oension Uailema»?ne Montreuli sur-lue

ce nuit ou ae pioageur 3 aar Keãaurani Ouenec wnrnoet iPinuterei. Meuuiei conu muteut gaz acuiande Place daai I^ence Havaa Ne 1404. Ecrire Agence tiava» Kenuea N» 7T0.

bourg 9'adt ue Ua. a Bouceei aea Vergoncey oai Pontorson Manche Mei:«ae ort-U)u »«rieuacb rtfier«uce& J490 *n» sana enlant, aemanae emploi a tout taire mari conduisant automoolle. S'adresser dépôt Ouest -Eclair StOlllet. uar Mur C-du-Nnrd

Meuuiei leune «ei no ae suite cTenL Place Saoi Ha vas Hennec N- Il.11:$0. Bon auvriei uieuuiei il aiu aeui Diaos ae awte prel env Rennes Ser. reîér. Agence Havas Renne» Vc 1 416 aaeuiMjtr taneux deuaauue untv* nomme 111 connaissant tout travaux culture, temme toute4 mains S'aareeser mils Momaret Plouha

Quaunsui ce. 10 ju 4 e»yei voit. tour. w Ferait trav. cuvera. Bons cemucata. ^trnrt Havae Renne» 1 411. jjnauueui periuu ix>ia» .aura. et tour w Ub sert militaire en place Scnra Davalo la Huneiai» Betton '1 -et ̃ Vil ». Q«ui jeunes gene dU aru aeœ Mao» aulte dana ferme saison pommea tarr» env. Ule-et- Vilaine. Jacob. 3. r. Oobl«a> Drsux (B.-et-L.>.

t-JgF LISH7 Le,% ^TS Dt l Ol »:•! M I-*IH ma raiw uinsKMKituxii

UNE MATHIS A LA PORTEE 1 DE TOUTES LES BOURSES Le grand succès que remporte Mathis est dû aux qualités de la

,fabrication des divers modèles qu'il présente, formant une gamme

complète de voitures spécialement étudiées:

.Pour tous les désirs Pour tous les budgets I Pour tous les besoins I

S/25 CV. Type TY. Frs La plus

la plus ttenomiquw Type MYP. 7 Sont tout tibr. mois à 18.200 Frs des 8 CV.

plut

Conduite intérieure Frs brillante EMYHUIT 34.800 Frs des 8 luxe. 59.000 Frs

r-- -Mathis présente également une série de véhicules industriels de 400 à 4.000 Kgs qui par leur prix très abordable, le travail intensif et continu qu'ils fournissent, forment le complément indispensable au matériel employé pour la bonne marche d'une Industrie. o. Seules, des usines puissantes, possédant un outillage moderne à grand rendement, garantissent la perfection absolue dans la fabrication.

Sté ARMORICAINE, Concessionnaire, 2, Rue Lenée, RENNES Tél. 20.36 GARAGE BONNET, 19, Rue Traverse, BREST GUINGAMP-LANNION, F. LEZORAY, GUINGAMP Téléph. 0.43

A. DELOUCHE ET J. LE DOUCE, à AUDIERNE (Finist.) GRAND GARAGE DE NIORT (Deux-Sèvres), Place de la Brèche Tél. 1.73 Agents LELIÈVRE, 17, rue de Redon, RENNES Tél. 29-20

CAPITAUX

Pu franc» ta lien*

PRÊTS D'ARGENT

Commerçants Industriels. Agriculteurs. Particuliers. Facilite de remboursement Hfc\K\. s* rue Caumartin PARIS PRÊTS HYPOTHECAIRES même au second rang. Capitaux importaats disponibles aux meilleurs conditlons. A BARBIN. ancien notaire. Sté T er. Mu 2 bis r. Dugomier. Nantes PRÊTS D'ARGENT

Taux miuimurr commère.. industr. agricult Rembours. en 1. 3. 5, 10 ans. Vente de Fds de Ccc. Aide pour s'étab. Etude Marin. 59 Bd PRETS IMMÉDIATS

'sur toutes garanties sérieuses

PARIS, S'ROVINCE. ALGÉRIE

les Titres, Nues Propriétés Rien d'avance. Renseignements gratis. f akis-ai.<;kk hypothécaire

»5. rue Cambon. PARIS (l«r).

PRÊTS

t CULTIVATEURS ^Discrétion Reponse gratuite

t rue des PARIS RETS àT fonctionnaires. Le Trait CHERCH E PRÊTËU iT^r (cent vingt-cinq mll^e francs! un ou OtUX ans 6 ',V en première hypothèque Très bon gaize. Très urgent. S'adr. Agence BOUTIN. Uinard.

et, LIWRiMthlE DE L'O'JCSI ECLAIh | M. Rite du Hrf-H»Hf HENNE:» |

PENSIONS

10 francs la ligne

VACANCES ECONOMIQUES Passez d'excellentes vacances à la mer ou a la montagne, établissements confortables Pension complète à partir de 21 fr. par jour. Excursions, distractions. etc.. Demander notice Sté Plage et Tourisme, 60. rue St-Lazare, PARIS (9'). Timbre pour réponse. AUTOMOBILES

lu franco ta lime

POUR VENDRE OU ACHETER. Cars, Omnibus,

Camlons et Camionnettes d'occasion ADRESSEZ- VOUS

AU GARAGE BEUCHER BKl^Z iTeiépn.^1^

itenauii, Umnious. i* pi., revise. Citroen C. 4 Omnibus 12 pi. et. de neuf. l-oiu, OmniDUb 10 pi.. prix mteress. bas prix.

Citroen, a CV cabriolet. 2 pi.

Renault. 11 CV. H.X.2. Cond. int. b pi. I cIïïiOfcN Bi torpédo cond. commère. ^pourquoi n*T Vas rouler en Aux meill. prix, 'es plus belles occasions chez LAPKLioTTK. 22. aven. de Neullly. ïel. Maillot 35-2T Neuili)-s.->eine -CAR LH I IL R 7 Nl, 50483. part. et. mécanique, très peu roulé, peint, neuve. carross. ucuble usage, embout. et banqu. 1 amovibles, galerie. Except. 20.000 fr. GARAGE GAUDOUX, Laval.

Ai/FunDC CAMION Citroën C. 6 3 t.. 12.000 km.. sorti mai 1932, état neuf Garage HARDY. Laval (May.). •tnunt Delahaye 9 CV. S'ad. Agence HAVAS, Rennes, No 58.237. AVIS DIVERS

10 trancs u Mine

CHALETS JÏÏ2 les meilleurs, moitié moins cher, bonne toiture, rendu votre gare ou monté. RIVIËRE, La Bernerie (Lolre-Inlér.) M OTEU R C.L.M. adapt. sur tous mUICUn vèhic. Camions « Pierce, Liberty. Saurer, Renaut ». revlsès et non revis. Garage Consister, St-Brïeuc. Soinines ach. s' bateau 1.000 na grumes pin, sapin 1U0 m chêne champ., 100 ni3 cliâtiilgii. Chant. de la Vilaine, REDON. PIERRES A BRIQUET a mm., te cent 6 fr.; 1 mm., le cent U tr. PRA1X)NG 18. r. Et.-Dolet l'an» i2u*i Dîners LOCOMOBILES récentes de Il à 10 CV MONTE-FAILLE sur chariot moteur H 1-. Lister 22 et 3a "'V. TKIC'IIEl. +VKVV. et Folre de Kennes _stand Trarteur« Liinz.

ses ariitirK'llr» de grande marque » protitez de la Poire-Exposition de Rennes pour aller visiter l'Elevage des Ileliant 1. a <<mnt-<la<-<Mi<>s-ile-la-Lii!iile. a 4 Km ce Rennes route ce Redon». BEULHERIfe uroDrtetnire Vous v ver- rez le» couveuses « Marvel » en fonction prattques pour votre région :Pendant la Foire- Exposition conditions spéciales pour couveuses.)

dernière: HEURE de LA MODE

Le tailleur fait fureur pour la demi-saison. On le voit en lainage uni, en crêpe de Chine noir, en satin ou lainage chiné. Mais la grande nouveauté' est le tailleur comportant une jaquette unie et une jupe écossaise. Le chapeau et l'écharpe sont également en écossais et ces ensembles, jeunes et pratiques, sont très seyants. La jaquette courte a tendance à être moins ajustée que l'année dernière et un peu plus longue. La jaquette trois-quarts, abandonnée pendant si longtemps, est actuellement une des élégances lancées par nos couturières et les mieux accueillies du public. Les jupes des tailleurs sont très étroites, elles sont presque toutes élargies au bas par des plis peu profonds. Avec le tailleur classique, presque toutes les jupes sont simplement crosées.

Les écharpes de nuances vives, de tissus rayés ou écossais, jettent une note amusante sur ces ensembles nets et classiques. Deux des plus jolis modèles de tailleurs vus à Paris sont reproduits, en couleurs, sur la première page du Petit Echo de la Mode de cette semaine (n- 19). En page 7, vous trouverez des jaquettes trois-quarts de ligne très nouvelle. (SERVICES d'informations DU Petit Echo de la Mode.)

Les expériences démontrent que la Poudre 'lokalon tient quatre fois plus longtemps qu'une poudre ordinaire et donne un bel aspect mat et velouté à n'importe quel teint. Une seule application de cette poudre dure toute la journée, car elle résiste à la transpiration et ne s'enlève pas au vent ou à la pluie. La coloration naturelle de la peau est rehaussée par l'emploi de Poudre Tokalon d'une nuance appropriée. NatureUe, pour les blondes à peau très claire; liacliel, pour les brunes à teint de blondes Pêche, pour les blondes à ton chaud; Racuel Doré, pour les brunes à peau mate. Pour une peau sèche, ne manquez pas d'employer la Poudre Tokalon Pétalia. Sur une peau grasse, appliquez la Poudre Tokalon PerO. Une fois que vous aurez employé la poudre convenant parfaitement à votre peau, vous serez surprise du nouveau charme de votre teint. Vous n'aurez plus jamais à vous tourmenter au sujet de ces trois principaux endroits où d'ordinaire, le visage brille

AOUVEAUTE SENSATIONNELLI P E I G N E

ONDULA avec denture brawatie à double ondulatioi

Unduie tout seul les cheveux courts ou longs simplement en les peignant. Solide et Inusable. indispensableaux^mes comme aux messieurs.

Vous économiserez les frais de coiffeur et éviterez les longues attentes. Vous aurez ainsi des cheveux toujours bien ondulés. Commandez votre peigne aujourd'hui mime. Envoi contre remboursement SIMONS service G

POUR

FAIRE CONNAITRE NOTRE ARTICLE, NOUS SACRIFIONS 10.000 peignes ONDULA lu psii elcuMt oi 8fn PIÈCE

10 bis, rue Anatole de la Forqe, Paris (17«)

Taches DE ROUSSEUR disparaissent en quelques Jours avec la CKÈ.ME DES 3 FLEURS D'ORIENT. Pas d'insuccès. 8 fr. 45 Dans tes Pharmacies. A Rennes Pharmacie Nouvelle, r. de l'Horloge ENTREPRENEURS adoptez nouvelles cheminées décorées, moins chères que le bois. Ets LE DISET. fabrlc. St-»rieuc Cheminées marbre et grés flammés pour malade, très bonne VOITURE 600 fr. AL'MON, IIS, rue^uqénéralMJuat. NANTES. 'CHAUFFAGE CENTRAL Pour réaliser des bénéfices sur votre chauffage munissez vos appareils de Drnleurs C. A. T. Brûlant au Fuel[ OU. Nombreuses références. Pour renseigne- ments. AGENCE DE D'OUEST. 58. rue St-Aubln ANGERS (Tél. LAINES A MATELAS

Pure Infeutr. dep. 10 f. K" Echant grat. S. Bernard, 37 r. St-Jacques, Tourcoing

UNE ANNONCE mu? u <>! t~ l K i Ail. vou. lira trou r. l'emuin. que vou* cherche? ou

l'employé que vous désire* à

PAPIERS PEINTS franco a,Lum d'écham. lions n- 4. Grande Baisse de prti. LE 66 DÉCOR" 38. RUE BALLU. PARIS (9*)

DDCTC D'ARGENT sous PRETS TOUTES FORMES à PROPRIÉTAIRES, CULTIVATEURS COMMERÇANTS, INDUSTRIELS. Hypothèque, Nantissements, Billots de ionds Successions. Ecrivez ou voyez UNION FONCIÈRE NATIONALE 10, Rue St-Latore, PARIS. Rép. gratuite

iniurimerie Je < t- «JUtSl liULAlh M. rue au tTe-Uoue, tienne*.

naissance le donne gratuitement simple recette faire 501- même en secret. Maigrir volonté de a partie désirée, ou ertièrement pour être min. -e distinguée et mieux vous porter. Ecrire 3 O STELLA GOLDEN. 47, Boulevard la Chapelle. Paris joindre timbre) rép. discrète. i* Liera ne fi hai.i.ikr

4