Rappel de votre demande:
Format de téléchargement: : Texte
Vues 1 à 1 sur 8
Nombre de pages: 1
Notice complète:
Titre : Athlétic : organe officiel de la Fédération française d'athlétisme et de basket-ball
Auteur : Fédération française d'athlétisme. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1934-07-26
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34423826n
Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34423826n/date
Type : texte
Type : publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 819
Description : 26 juillet 1934
Description : 1934/07/26 (N14).
Description : Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Droits : Public domain
Identifiant : ark:/12148/bpt6k64236081
Source : Fédération Française d'Athlétisme, 2012-247628
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/02/2013
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 100%.
Dimanche au Stade de Colombes FRANCE - ANGLETERRE
L'Équipe Anglaise Blanc, rose d'Angleterre sur la poitrine
2. Allen.
4. Bailey.
6. Beavers.
8. Bell.
10. Blake.
12. Bowman.
14. Burus.
16. Butler.
18. Campbell.
20. Collyer.
22. Cooper.
24. Cornes.
26. Craske.
28. Davis.
30. Duncan.
32. Eeles.
34. Ellis.
36. Finlay.
38. Gabriel.
40. Gray.
42. Gunn.
44. Howland.
46. Hunter.
48. Land.
50. Michic.
52. Murdoch.
54. Nicholson.
56. Ogilvie.
58. Pallett.
60. Parker.
62. Phillipson.
64. Pilbrow.
66. Powel.
68. Pridie.
70. Rampling.
72. Rangeley.
74. Reeve.
76. Roberts.
1 78. Robertson.
80. Saunders.
82. Scarsbrook.
84. Stoneley.
86. Stothard.
88. Sweeney.
90. Walker.
92. Webster.
94. West.
JURY TECHNIQUE Présidents : M. Gaston Jurgenson, secrétaire général de la FFA ; M. D. G. A.
Lowe, secrétaire honoraire de l'AAA.
hige-arbitre : M- G. Deforge.
Directeur des épreuves : M. G. Juigenson.
Juges à l'arrivée : MM. F. Vergues, R.
Mourlon, A. Clayeux, E. Annibert.
Chronométreurs : MM. A. Colin, G. de Saint-Cyr, Dr R. Jacquet.
, Marier : M. J.-R. Seurin.
hujes de concours : MM. H. Jardin, H.
Masson, Lartigues, Philbert, Chaignon, Kallemback.
Secrétaire de la liéunion et (h'U'(,)ir , a.
la ■presse : M. G. Frimont, Philippe En- O.IUSS" ni;-('rll'Il/' du terrain : M. Michel Re-
nard.Speakers : MM. A. "Ii llet ; t DeCÜll d.
Commissaires auxr virages et aux re''f,s • MM Ch Laffargue, Ch. Michoux, R. Féineau, D. Laliche, J. Dandelot, Colomiès. Bandeville.
Délégué aux coureurs : M. A. ■«• Service médical : M h' J)1' P. Mathieu.
Directeur de l'Equipe de France : -f. Victor Jacob.
- Directeur adjoint : M. Jean Kellel.
Manager : E. Gajan.
ORDRE DES ÉPREUVES
1. 14 h. 43 : Présentation des équipes.
2. 14 h. 53 : 100 mètres Jeunes finale.
3. 15 h. 5 : 100 mètres France-Angle- terre.
4. 13 h. 10 : Saut en longueur France- Angleterre.
5. 15 h. 20 : 3.000 m. steeple France- Angleterre.
C. 15 h. 35 : 800 mètres Jeunes finale.
7. Saut en hauteur France-Angleterre.
8. 13 fr. 15 : 800 mètres France-Angle- terre.
9. 16 h. : 110 mètres haies France-An- gleterre.
10. 16 h. 5 : Lancement du poids France- Angleterre.
11. 16 h. 10 : 2C0 mètres France-Angle- terre.
12. 16 h. 20 : 400 mètres Jeunes finale.
13. 16 h 25 : haut à la perche FranceAngleterre.
14. 10 h. 30 : 400 mètres France-Angle- terre.
15. 16 h. 30 : 1.1:00 mètres Jeunes.
16. Lancement du disque France-Angle- terre.
17. 16 h. 50 : 1.500 mètres Ft-anœ-Augleterre.
18. 17 h. 5 : 5.000 mètres France-Angle- terre.
19. 17 h. 25 : Relais France-Angleterre.
1 La Commission Technique se réserve le droit de modifier cet ordre suivant les circonstances tj Pour les épreuves des Jeunes, il y aura des éliminatoires le matin, sauf pour le 800 m. et le 1.500 m.
Le règlement de la rencontre
Trois athlètes, par épreuve et par équipe, participent au match. Seules les trois premières places, dans les épreuves individuelles, et l'équipe victorieuse du relais comptent au classement, qui se fait, par addition de points, de la manière suivante: 5 points au premier; 3 points au second ; 1 point au troisième.
L'équipe classée première dans le re- lais compte 3 points.
La nation obtenant le plus grand nom- bre de points sera victorieuse et se verra décerner, pour un an, la « Coupe de la Fraternité », offerte pour ce match par M. Charles J. Pratt.
yyyyyyy.yyyyyyyyyyyyyyyyyy.yyyy.
MAITRES ET ÉLÈVES
Qu'on le veuille ou non, les Anglais qui furent à la tête du mouvement, en faveur de la renaissance athlétique dans la vieille Europe, ont été nos initiateurs sportifs et comme tels doivent être considérés comme des maîtres, dont nous avons été les premiers élèves; Il est une chose également, qu'il ne faut pas oublier, c'est que la France a été la première nation européenne à suivre l'exemple de l'Angleterre, dans la pratique des sports. On peut donc dire que la Grande-Bretagne d'a- bord, la France ensuite, ont été à l'avaut- garde de la propagande sportive.
Naturellement, en matière d athlétisme, nous avons, et tout particulièrement à nos débuts, copiés servilement les Anglais et les pionniers des sports athlétiques en France n'ont pas hésité dès leurs débuts à faire appel au concours des Britanniques pour s'initier aux beautés et aux mystères de l'athlétisme moderne. En effet, si la première rencontre officielle entre les équipes représentatives de Fran- ce et d'Angleterre eut lieu en 1921, plus de trente ans avant des Clubs comme le Ra-
cing et le Stade avaient déjà conclu des rencontres annuelles avec les Clubs du Royaume-Uni.
En dehors de ces rencontres amicales, l'occasion nous était offerte lors des Jeux Olympiques le rencontrer nos initiateurs, mais la F.F.A. dès sa création a jugé que c'était insuffisant et c'est ainsi que naquit ce match annuel entre ses maîtres et les élèves.
Cette première rencontre, dont nous nous souviendrons toujours, fut disputée à l'ancien Stade de Colombes; elle obtint le plus grand succès auprès du public, et
se terminer par la victoire de la France. Nous pouvons même dire que cette victoire nous aurait Üé si au dernier moment, la façon de décompter les points n'avait été modifiée.
Depuis, la rencontre s'est déroulée avec des fortunes diverses. Nous avons enregis- tré trois victoires, des défaites honorables, mais aussi de durs échecs. C'est que les athlètes anglais sont toujours restés redoutables, surtout dans le rayon des courses, où l'on peut dire qu'ils sont restés rois; il n'est que de se reporter aux résultats des Jeux Olympiques pour s'en convaincre. ()ivitii;i(lites I)oiii- s * en
Nous avons toujours attaché une grande importance aux résultats acquis contre l'équipe de la Rose, et les dirigeants de celle-ci n'ont jamais sous-estimé nos représentants, ce qui indique l'intérêt porté de part et d'autre à la rencontre.
Cette année, après les magnifiques exploits réalisés au cours des Championnats de France, nous pouvons espérer une tenue remarquable de nos représentants lknutf nos adversaires d'outre-Manche.
Cette fois la rencontre paraît devoir être plus équilibrée que les années passées, et l'on peut dire, malgré les faibles résultats obtenus par les nôtres aux Championnats d'Angleterre, que tous les espoirs nous sont permis.
Nous pouvons faire confiance à nos re- présentants, ils auront à coeur de démonfrtT devant la grande foule qui ne man- quera pas d'envahir le Stade de Colombes; que les magnifiques journées des 7 et 8 juillet, ne seront pas sans lendemains, et que les élèves sont devenus à leur tour des maîtres.
Gaston FRÉMONT.
L'Équipe Française Bleu, écusson coq 1. Angeard (US Mans).
3. Barlier (US Belfort).
5. H. Bernard (CAJB).
7. P. Bernard (SF).
9. Boisset (PUC).
13. Bourreau (US Châtellerault), 15. Braconnot (CA Messin).
17. Charavalle (RCF).
19. Crépin (SF).
21. Crevelier (PUC).
23. Cuignet (MC).
25. De Laët (COB).
27. Desroches (CA Orléans).
29. Dondelinger (RCF).
31. Drecq (ASPP).
33. Ducos (SF).
35. C. Duhour (Biarritz 01.).
37. E. Duhour (Biarritz 01.).
39. Dumas (PUC).
41. Elie (ASB).
43. Failliot (SF).
45. Faurc (PUC).
47. Fonné (ASPO Tours).
49. Fontaine (SCU Vire).
51. Gendre (CAJB).
53. Goix (RCF).
55. Guillez (COA).
57. Heim (ASB).
59. Henry (SF).
61. Jackson (PUC).
63. Joye (RC Roubaix).
65. Lasserre (CA Messin).
67. Leduc (MC).
69. Legrand (PUC).
71. Leheurteur (FC Rouen).
73. Marchand (CAJB).
75. Mathiotte (PUC).
77. Matter (AS Strasbourg).
79. Melet (MC).
81. Ménard (US Tours).
83. Messner (AS Strasbourg).
85. Morel (SF).
87. Morot Bizot (S Marseille UC).
89. Noël (SF), capitaille.
91. Normand (UAI).
93. Paul Robert (RCF).
95. Pelletier (ASB).
97. Petit Raymond (AS Lorraine).
63. Petit (FC Sochaux).
101. Poirier (US Orléans).
163. Ramadier (DCF).
105. Ragot (SOE-SAP).
107. Rérolle (AS Montferrandaise).
109. Rochard (Evreux AC).
111. Rouchard (SF).
113. Sempé (3 Tarbes).
115. Skavinsky (Bordeaux EC).
117. Soulier (AS Montferrandaise).
119. Schutz (ASPP).
121. Texier (SF).
123. Testain (Massilia); 125. Tribet (RSO).
127. Viel (SF).
129. Vielle (US Dax).
131. Vigneron (MC).
133. Villon (FC Lyon).
135. Vintousky (AS Montferrandaise).
137. Waltispurger (UAI), .139. Winter (ind.)