Rappel de votre demande:


Format de téléchargement: : Texte

Vues 1 à 72 sur 72

Nombre de pages: 72

Notice complète:

Titre : Journal officiel de la République française. Lois et décrets

Éditeur : Journaux officiels (Paris)

Date d'édition : 1913-07-07

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34378481r

Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34378481r/date

Type : texte

Type : publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 640344

Description : 07 juillet 1913

Description : 1913/07/07 (A45,N182).

Description : Note : GG14181.

Description : Collection numérique : Documents consacrés à la Première Guerre mondiale

Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique

Description : Collection numérique : Ministères des Affaires étrangères

Description : Collection numérique : Traités, accords et conventions

Description : Collection numérique : Histoire diplomatique : IIIe République (1870-1914)

Description : Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)

Description : Collection numérique : Histoire diplomatique : IVe République (1946-1958)

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k6360742b

Source : DILA, 2009-100524

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 06/05/2013

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99%.


SOMMAIRE

PARTIE OFFICIELLE Cl"Cl3 Ministère de l'intérieur.

e aProuvant des règlements de retraites en fa'feur de salarias des dopartcmcnts, ri» communes et des établissements hosla lirs. conformément à l'article 10 de t'e 101 du r) avril tttO sur les retraites 'POtt cres c* paysannes (pago 5857).

((I: hUlion do biens ecclésiastiques (page ,.

Mi lm*8tère de l'instruction publique be Cl'cf¡ et des beaux-arts.

d Portant promotion et nominations k daifc0 ln !1} promotions et nominations d ans LÔ6ion d'honneur (pago 5HG3).

qppollt d e la sous commission chargée de toWer la liste des récompenses pour i COIIM,?11 aux c'-lIvrr., complémenl*irei ,l,éco,c tmo w,i:v ^«usc 'le* distinctions honorifiques "aec^ànt 1 T% (pa*° dgilt dos Compenses (médailles et lions dn 0 livres) aux instituteurs (page ^6g).

atcorda r>ersol de, distinctions honorifiques aux lerso !iuî u'aPPartionnent pas à ftà a i primaire élémentaire en t prilliairu élo,%meutaire < ÏCc°r<l!\nt de$ r fc?mPcnse< medailles) aux ^rs°nne««^:0 al'Pa>,tloiinent pas à l'cn^cnicnt1prun#lp« (PUgo W8N).

aCCordant Pfunairu (pugo ')).

ftCs «toféîiJ5îcr.,n(diplômes et n JlJll\rtlc féhc¡tations) aux personnes qui DrU1\ilh'o ('plOient pns à l'ensclgnemenl ile lele a8W).

kttribua nt les Prix Ilutard (page r latre d Poste® ^do l'industrie, ! >l0ri^lt et (les télégraphes.

¡ Dnstts ~Dage 1 autori salit la"éttion d'uno recette des ¡ l'Ortilnt VW\)\»).

et création détabllss. at\urs recoveuri (page f tlê Ilt¡t lIes l' Poste4 (1r8 postes et des gts p~8tta tbt Un » de etinn ",\ des télégraplius (paco bUlJ(,).

tPllte ";£()n. i f "• Mimons (|utrt«:

— concession de pensions (marine) (page 5909).

Nominations à des emplois réservés (page 5910).

PARTIE NON OFFICIELLE

Sénat. - Ordre du Jour. - convocation de commission (page 5910).

Chambre des députés. - Ordre du jour. —

Convocation de commission (page 5910).

Avis, communications et informations.

MDngTkM DIS FINANCES Douons. — Classement des marebandisesnon dénommées au tarit d'entrée (page WI t MINISTÈRE DIS TRAVAUX PCBLtCa

propositions de tarifs soumises à l'homologation

du ministre des travaux publics page W12).

MlNlfcTÎlRB DU COMMKERCE, DE L INDUSTRIE, DU POSTaS air DU TKLâ.oRArHEI Avis commerciaux page 5917).

Situation comparative de la caisse nationale d'épargno à la On des mots de lévrier et mars 1913 (page 593U).

MtKtSTiRI DE L'AORICO-TURB Renseigitements du ministère de l'agriculture (page 5920).

Bulletin agricole et commercial (fig* Htt).

CHAMBRES 80MMAIRK DIS DOCUMKXTS PARLEMENTAIRES pubués du 30 Juin au 6 Juillet 1913.

Sénat.

ItuiN rnUmut 4* IttS* fe«Ule tt.

Budget général de r< ~,d<€ fl/j(fttite).

Budget gi*évttl de lexemiee tOfS 'ftt.

Budget ,"lrel de ttzerr«e fffl ,hn Lrt do des 'd.Ct.pb". - Rapout M. ToU.

ron. P. #à#4 à

reullle 30.

Budget général de l'exercice 19#3 suite).

Budget général de l'exercice 191* Minist re des colonies). - Rapport de M. A. dervtis. r."

Chambre des députés.

to. rc. — Scssàoa orAïaaire dt 1913.

Feuille 31.

Répartition des droits de mutation à titre gratuit et de la contribution foncière de la propriété bdtie. — Proposition de M. Le Rourio et collègues. P~ Béoime douanier du Laot. — Projet de loi. Jp-J5 Retraite» ouvrières et paysannes (extension du bénéfice del article 36 de la loi aux veuves do salaries obligatoires ainsi qu'aux veuves des fermiers petits patrons, etc.). — Proposition de M. Alfred Brard et collèeues Officiers appartenant à l'aéronautique. -

Projet de loi

Limitation de la durée des marchés a trrme et des vente* a livrer stir les blés et farines.— Proposition de MM. Justin Godart et René Besnard p. I!

Navigation aérienne. — Projet de loi JP .«:*

Feuilles 32, 33 et 34.

Loi du 9 avril sîog sur les accidents dit trarG,1 modifications). - Rapport de M. Defontaine. p 497 Admission des mousses dans la marme P- nationcle. - Projet de loi p. 556 Traitement du personnel de l'enàeigwememt primaire. - Rapport de M. Viviani - P. 547 Prélèvement progressif sur le P™*"j{J*îl jeux. — Rapport supplémentaire de M. Justin Godart. P.5w

PARTIE OFFICIELLE Ministère de l'intérien** Le Président de la république rran&il' sur la proposition du mlD" du travail et de la prévoyance sociale, du ministre des finances et du ministre de l'intérieur, Vu la loi sur les retraites OUVËères

et 4 de l'afficlo 10 de ladite les;


Les délibérations du conseil municipal de Saintes en date des 27 décembre 1910 et 29 mai 1911; 1 Les propositions du préfet de la CharenteInférieure et les autres pièces de l'affaire, Décrète : Art. ~<r - Est autorisé, sous les conditions fixées dans les articles ci-après, le maintien à Saintes d'une caisse de retraites en faveur des salariés communaux qui sera régie conformément aux statuts ci-annexés.

En conséquence, les bénéficiaires de ladite caisse sont soustraits au régime de la loi du 5 avril 1910.

Art. 2. — Les bénéficiaires de la caisse quittant, pour un motif quelconque, même par suite de démission ou de destitution, le service de la commune sans avoir acquis des droits à pension, ont droit, pour la période de temps pendant laquelle leur traitement annuel n'a pas excédé 3,000 fr., à la liquidation à leur profit d'une réserve mathématique égale à celle qu'ils auraient acquise s'ils avaient été placés sous le régime de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes depuis le 3 juillet 1911 ou depuis leur entrée au service de la commune, si celle-ci est postérieure à cette date.

La réserve mathématique, imputée sur les fonds du budget communal, représente la somme qu'eût produite, pendant la période indiquée au paragraphe précédent, la capitalisation des versements obligatoires annuels prévus par le troisième alinéa de l'article 2 de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes, augmentés des contributions patronales correspondantes.

Elle est calculée d'après les tarifs de la caisse nationale des retraites pour la vieillesse en vigueur au moment où le salarié quitte le service de la commune et en supposant que les versements des intéressés et les contributions de la commune ont été effectués à capital aliéné. Le capital ainsi constitué sera versé à la caisse nationale des retraites pour la vieillesse, au compte ouvert au nom de l'intéressé à la section spéciale relative aux opérations afférentes à la loi du 5 avril 1910.

Art. 3. — La situation financière de la caisse de retraites devra être soumise, tous les cinq ans, au ministre de l'intérieur.

Art. 4. - Les ministres du travail et de la prévoyance sociale, des finances et do l'intérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel.

Fait à Paris, le 6 juin 1913.

R. POINCARÉ.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. KI.OTZ.

Le ministre des finances, chaules dumont.

Le ministre du travail et de la prévoyance sociale, JU:;RY cIIÉno:'l.

Le Président de la République française, Sur la proposition du ministre du travail et de la prévoyance sociale, du ministre des finances et du ministre de l'intérieur u la loi sur les retraites ouvrières et paysannes et, notamment, les paragraphes 3 et i de l'arUcle 10 de ladite loi ;

Les délibérations du conseil municipal de Dijon, en date des 6 décembre 1909 et 16 mars 1910;

Les propositions du préfet de la Côted'Or et les autres pièces de l'affaire, Décrète : Art. ter. — Est autorisé, sous les conditions fixées dans les articles ci-après, et avec les modifications apportées au règlement par les délibérations susvîsées du conseil municipal, le maintien à Dijon d'une caisse de retraites en faveur des salariés communaux, qui sera régie conformément aux statuts ci-annexés.

En conséquence, les bénéficiaires de ladite caisse sont soustraits au régime de la loi du 5 avril 1910.

Art. 2. — Les bénéficiaires de la caisse quittant, pour un motif quelconque, même par suite de démission ou de destitution, le service de la commune sans avoir acquis des droits à pension, ont droit, pour la période de temps pendant laquelle leur traitement annuel n'a pas excédé 3,000 fr., à la liquidation à leur profit d'une réserve mathématique égale à celle qu'ils auraient acquise s'ils avaient été placés sous le régime de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes depuis le 3 juillet 1911 ou depuis leur entrée au service de la commune, s!

celle-ci est postérieure à cette date.

La réserve mathématique, Imputée sur les fonds du budget communal, représente la somme qu'eût produite, pendant la période indiquée au paragraphe précédeut, la capitalisation des versements obligatoires annuels prévus par le troisième alinéa de l'article 2 de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes, augmentés des contributions patronales correspondantes.

Elle est calculée d'après les tarifs de la caisse nationale des retraites pour la vieillesse en vigueur au moment oit le salarié quitte le service de la commune et en supposant que les versements des intéressés et les contributions de la commune ont été effectués à capital aliéné. Le capital ainsi constitué sera versé à la caisse nationale des retraites pour la vieillesse au compte ouvert au nom de l'intéressé à la section spéciale relative aux opérations afférentes à la loi du 5 avril 1910.

Art. 3. — La situation financière de la caisse de retraites devra être soumise tous les cinq ans au ministre de l'intérieur.

Art. 4. — Les ministres du travail et de la prévoyance sociale, des finances et de l'intérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel.

Fait à Paris, le 6 juin 1913.

R. POINCARt Par le Président de la République : Le ministre de f¡"lélVur, L.-L. KI.OTZ.

Le ministre des fmmees, CHAnLa DtMon.

Le ministre du travail, et de la prévoyance lOCÍalt, DENftT CIlKao.

J.e Préitdent de ta REpublique 'ranJ,t.., Sur la proportion du ministre du trarafi et de la Prévoyance stfiale. du ministre des finances et du ministre de l'intérieur,

Vu la loi sur les retraites ouvrières el paysannes, et notamment les paragraphe 3 et 4 de l'article 10 de ladite loi.; Les délibérations du conseil municipal d Saint-Etienne en date des 8 novembre 101 et 7 mars 1913; Les propositions du préfet de la V,ire rI les autres pièces de l'affaire, :' Décrète: * Décrète: .).

Art. 1er. — Est autorisé, sous les COIldi, tions fixées dans les articles ci-après, et avec les modifications apportées au rMli" ment par la délibération susvisée du c(\

seil municipal du 7 mars 1913, le maintie Saint-Etiennedune caisse de retraites faveur des salariés communaux qui se régie conformément aux statuts ci-anneJ En conséquence, les bénéficiaires dite caisse sont soustraits au régime de loi du 5 avril 1910. SI Art. 2. — Les bénéficiaires de la calS 6 quittant, pour un motif quelconque, m par suite de démission ou do destitu le service de la commune sans avoir acq des droits à pension, ont droit, pour la Pb riode de temps pendant laquelle leur trl ment annuel n'a pas excédé 3,000 fr-»^^ ,j,.

liquidation à leur profit d'une réser S.

thématique égale à celle qu'ils auratrroe quise s'ils avaient été placés sous le de la loi sur les retraites ouvrières et i5 sannes depuis le 3 juillet 1911 ou c si leur entrée au service de la conirnnC)s> celle-ci est postérieure à cette date, ée sut La réserve mathématique, Imput 'éeple les fonds du budget eommunat, rePf j3 pela somme qu'eût produite, pcnda" tIl riode Indiquée au paragraphe Il capitalisation des versements 0 annuels prévus par le troisième D :rièrc l'article 2 de la lot sur les retraites OutIOPS et paysannes, augmentés des coni

patronales correspondantes. dC Ji Elle est calculée d'après les tnrlS je caisse nationale des retraites poU lesse en vigueur au moment ou le seee quitte le service de la commune, et en 411p, posant que les versements « unc 001 tés et les contributions de la co mUnoJJ.

pjl' été effectués à capital aliéné. 'sC cap ainsi constitué sera versé à la f ,j|egje, nale des retraites pour la ,'leUI, é ,I compte ouvert au nom do 1 ére'^L section spéciale relative aux opérali afférentes à la loi du 3 avrilJ Art. 3. - la situation Ad„nrlère caisse de retraites devra être SOl1Cl1r..

les cinq ans au ministre de ,n(ArjcUr-,,j> do I , mtéArt. 4. —Les ministres du ttavat dO prévoyance sociale, des Onances e ullo CD rieur sont chargés, chacun en ce qul l' q cerne, de l'exécution du po- 4 sera publié au Journal offi<*»' Fait à Paris. le 10 juin 1913- sCAr*' R. * eui, Pu le Président de la nêpobUq"* Le ministre de l'intérieur, * L.-L. KLOTX el fi' * LI "'MilIte d t")lO1" cnAnLIS lc3io.4l.

Le ministre du travail et de la prévoyance .otitJlI, muta y cnâaos». .i;e, Le Préild nt de U népub![jJJ du tr^ Le rli. nt de la n6publltJ dl1 tr:l1 sur la proposition du m1 du tr3~


la prévoyance sociale, du ministre des ces et du ministre de l'intérieur, i la loi sur les retraites ouvrières et lannes, et notamment les paragraphes 3 de l'article 10 de ladite loi ; délibération du conseil général du ados en date du 6 octobre 1911 ; « propositions du préfet du Calvados, s autres pièces de l'affaire, Décrète : t. 1er. Est autorisé, sous les condis fixées dans les articles ci-après, le lien de la caisse de retraites instituée avour des salariés départementaux du ados, conformément aux statuts cieXt.

Conséquence, les bénéficiaires de ladite se sont soustraits au régime de la loi du MI 1910.

t. 2. - Les bénéficiaires de la caisse lat, pour un motif quelconque, même suite de démission ou de destitution, le lep, du département sans avoir acquis droits à pension, ont droit, pour la pé0 temps pendant laquelle leur traient annuel n'a pas excédé 3,000 fr., à la ta u 011 à leur profit d'une réserve maatlque égale à celle qu'ils auraient s'ils avaient été placés sous le a (} do la loi sur les retraites ouvrières Dav nnes depuis le 3 juillet 1911, ou •Puis leur entrée au service du déparentrée au service du départe. '81 ccUc-ci est postérieure à cette

otid8 >0rvc mathématiquc, imputée sur les 80tndU hUf!grt (Mpartemontal, représente od() i rn qu'e'U produite, pendant la péPitaNlqUée ail paragraphe précédent, la ?n des versements obligatoires HlooT"3 Par le troisième alinéa de et pqy <le la loi sur les rotraltos ouvrières 8' augmcntés des contributions F.11 Cs correspondantos.

^l8 1i88e t .caltllléo d'après les tarifs de la lesse en hanalo des retraites pour la vieillesse en v<j*ll0Ur au moment où le salarié quitte le service du départcn~nt et en oesS6 oll que lcs versements des intéi\rt été CIfS C0111ributi01l8 du département Vm efTo#,âiU8 à capital aliné. 1.0 capital Co e des lO Hora versé à la caisse natiosel11Pte o railes pour la vieillesse au Z CPt° ouvert au nom do l'intéressé à la rentes à alio rela Li vo aux opérations Art. 3 Il 01 du 1) uvril1UlO.

101101 du 5 avril 1910.

Art. 3. - La situation flnanrliTO de la les Ilq ilns au cs devra ûtro 8oumhsc, tous Am ,11 *^8» au m| n,«str° de l'intérieur.

toév 1 « 8 | MiQistres du travail et de la prévoyance sociale, des flllILIICC8 et do l'intérieur sopnt chargés tur sunt c, "Irgés, C,1UCUU im ce qui le 1 1 exéemi , concerne, de l'execution du présent décret ! °UrnaL offset.

Fait à Paris, le c 28 iuln 1013.

JUin toi 3.

pî~ It p tésidertt .t- It¡tre d ,. la l\úpubUquQ & de L tn'ieur, Le Le Je, finança, Le ministre c"AIU.Ku dumont.

ti ge (Q du il'avait 4 r~~t tillilkox 1, :e 'ocialf,

Le Président de la République française, Sur la proposition du ministre du travail et de la prévoyance sociale, du ministre des finances et du ministre de l'intérieur, Vu la loi sur les retraites ouvrières et paysannes, et notamment les paragraphes 3 et 4 de l'article 10 de ladite loi ; La délibération du conseil général des Ardennes en date du 24 août 1911 ; Les propositions du préfet des Ardennes et les autres pièces de l'affaire, Décrète :

Art. 1er. — Est autorisé, sous les conditions fixées dans les articles ci-après, le maintien dans le département des Ardennes d'une caisse de retraites en faveur des salariés départementaux, qui sera régie conformément aux statuts ci-annexés.

En conséquence, les bénéficiaires de ladite caisse sont soustraits au régime de la loi du 5 avril 1910.

Art. 2. — Les bénéficiaires de la caisse quittant, pour un motif quelconque, même par suite de démission ou de destitution, le service du département sans avoir acquis des droits à pension, ont droit, pour la période de temps pendant laquelle leur traitement annuel n'a pas excédé 3,000 fr., à la

liquidation à leur profit d'une réserve mathématique égale à celle qu'ils auraient acquise s'ils avaient été placés sous le régime de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes depuis le 3 juillet 1911 ou depuis leur entrée au service du département, si celle-ci est postérieure à cette date.

La réserve mathématique, Imputée sur les fonds du budget départemental, représente la somme qu'eût produite, pendant la période Indiquée au paragraphe précédent, la capitalisation des versements obligatoires annuels prévus par le troisième alinéa de l'article 2 de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes augmentés des contributions patronales correspondantes. -

Elle est calculée d après les tarifs de la caisse nationale des retraites pour la vieillesse en vigueur au moment où le salarié quitte le service du département, et en supposant que les versements des Intéressés et les contributions du département ont été effectués à capital aliéné. Le capital ainsi constitué sera versé à la caisse nationale des retraites pour la vieillesse. au compte ouvert au nom de l'intéredlé à la section spéflale relative aux opérations afférentes à la loi du 5 avril 1010.

Art. 3. — La situation financière de la caisse de retraites devra être soumise, tous les cinq ans, au ministre de l'intérieur.

Art. 4. — Les ministres du travail et de la prévoyance sociale, des finances et de l'Intérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel.

Fait à Paris, le 28 juin 1013.

R. FOIXCARÉ.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. ILLOTZ.

Le ministre de* finances, qiAMJHI dcjéokt.

Le minittre du travail et de ta prévoyance sociale, liUay CttiftOft.

Le Président de la République française, Sur la proposition du ministre du travail et de la prévoyance sociale, du ministre des finances et du ministre de l'intérieur, Vu la loi sur les retraites ouvrières et paysannes, et notamment les paragraphes 3 et 4 de l'article 10 de ladite loi ; La délibération du conseil général de l'Aude en date du 23 août 1911; Les propositions du préfet de l'Aude et les autres pièces de l'affaire, Décrète :

Art. 1er. — Est autorisé, sous les conditions fixées dans les articles ci-après le maintien de la caisse de retraites instituée en faveur des salariés départementaux de l'Aude, conformément aux statuts ci-annexés.

En conséquence, les bénéficiaires de ladite caisse sont soustraits au régime de la loi du 5 avril 1910.

Art. 2. — Les bénéficiaires de la caisse quittant, pour un motif quelconque, même par suite de démission ou de destitutioh, le service du département sans avoir acquis des droits à pension, ont droit, pour la période de temps, pendant laquelle leur traitement annuel n'a pas excédé 3,000 fr., à la liquidation à leur profit d'une réserve mathématique égale à celle qu'ils auraient acquise s'ils avaient été placés sous le régime de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes depuis le 3 juillet 1911 ou depuis leur entrée au service du département, si celle-ci est postérieure à cette date.

La réserve mathématique, imputée sur loi fonds du budget départemental, représente la somme qu'eût produite, pendant la période indiquée au paragraphe précédent, la capitalisation des versements obligatoires annuels prévus par le troisième alinéa de l'article 2 de la loi sur les retraites ouvrières et paysannes, augmentés des contribution patronales correspondantes. - -

Elle est calculée d'après les tarifs de la caisse nationale des retraites pour la vieillesse en vigueur au moment où le salarié quitte le service du département, et en supposant que les versements des intéressés et les contributions départementales ont été effectués à capital aliéné. Le capital ainsi constitué sera versé à la caisse nationale des retraites pour la vieillesse, au compte ouvert au nom de l'intéssé à la section spéciale relative aux opérations afférentes à la loi du 5 avril 1910.

Art. 3. — La situation financière de la caisse de retraites devra être soumise tous les cinq ans au ministre de l'intérieur.

Art. 4. — Les ministres du travail et de la prévoyance sociale, des finances et de l'intérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, do l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel.

Fait à Paris, le 28 juin 1913.

n. POENCAFJL Par le Président de la Républiq" ; Le ministre de Vintérieur, L.-L. ELOTL Le ministre des finança, CHARLES DUMOn.

Le ministre,du travail et de ta prévoyance sociale, livmt cubon.


Le Président de la République française, Sur le rapport du minime de l'intérieur, Vu les propositions du préfet des BassesAlpes tendant à l'attribution à ce département, par application de l'article 9, paraeranhe 1er, 4° de la loi du 9 décembre 1905, modifié par la loi du 13 avril 1908, d'une somme de 28,730 fr. 30; Vu les pièces produites ; Vu l'avis du ministre des finances ; Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département des BassesAlpes, liste publiée au Journal officiel du 4 janvier i909; Vu les lois des 9 décembre 1905, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des t6 mars 1906 et 12 juilet1909,

Décrète : Art. ter. - Est attribuée au département des Basses-Alpes, pour recevoir la destination prescrite par l'article 9, paragraphe 1er, 40 de la loi du 9 décembre 1905, modifié par la loi du 13 avril 1908, une somme de 28,730 fr. 30 constituant le reliquat du compte du fonds commun diocésain.

ArL 2. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juHlet 1913.

R. POINCARÉ.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ.

- «W

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, Vu la proposition du préfet de l'Aude, tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Clermontsur-Lauquet ; Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département de l'Aude, ladite liste publiée au Journal officiel du 20 décembre 1908; Vu les lois des 9 décembre 1905, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908 ; Vu les décrets des" mars 1906 et 12 juillet 1909,

Décrète : Art. lU. — Sont attribués à la commune de Clermont-sur-Lauquet (Aude), à défaut de bureau de bienfaisance, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Clermont-sur-Lauquet et actuellement placés bous séquestre ; la présente attribution faite sous la condition par la commune d'affecter tous les revenus ou produits des.

dits biens au service des secours de bienfaisance.

Art. 2. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. P0INCAR& Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L KLOTZ. -

»

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, Vu la proposition du du préfet de rAvey.

ron tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de 1 église de Marin, commune de Sainte-Croix ; Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département de l'Aveyron, ladite liste publiée au Journal officiel du 25 avril 1909 ; Vu les lois des 9 décembre 1905, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908 ; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 juillet 1909,

Décrète : Art. 1er. — Sont attribués au bureau de bienfaisance de Sainte-Croix (Aveyron), les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Marin et actuellemeut placés sous séquestre.

Art. 2. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. porsCARL

par le Président de la République: Le ministre de l'intérieur, L.-t.. klotz ————— —————

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, 1 Vu la proposition du préfet de l'Aveyron, tendant & l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Grand-

mas, commune de Mouret ; Vu la liste complémentaire des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département de l'Aveyron, ladite liste publiée au Journal officiel du 28 avril 1911 ; Vu les lois des 9 décembre 1995, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 juillet 1909,

Décrète : Art. f". — Sont attribués à la commune de Mouret (Aveyron), à défaut de bureau de bienfaisance, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Grandmas et aetuellement placés sous séquestre ; la présente attribution faite tous condition par la commune d'affecter tons les revenus ou produits desdits biens au service des secours de bienfaisance.

ArL 2. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. roixcABi.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L..-L. KLOTZ.

+

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, Vu le rapport du préfet de la Côte-d'Or tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Champdôtrt ; Vu la liate des biens ayant appartenu aux établissempnts publics du culte qui avaient leur siège dans le département de la Gôted'Or, ladite liste publiée au Journal of"ficiel du 4 avril 1909 i

Vu les lois des 9 décembre 1, z j il", »"1907 et 13 avril t908;

Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 JUû- let 1909, *

■T Décrète : *

Art. ter. - Sont attribués aux comrntf» de Champdôtre, de Pont et de Tréclum (Côted'Or), à défaut de bureau do bienfaisance, jusqu'à concurrence de moitié pour la Pre' mière, d'un quart pour la seconde et d lit quart pour la troisième, tes bieDs , quart pour la troisième, les biens J appartenu à la fabrique de 1 ég 5 Champdôtre et actuellement plac^

séquestre, la présente attribution fait la condition par la commune d laffeew tous les revenus ou produits dcsdils ble au service des secours de bienfaisance. est Art. 2. - Le ministre de l'intériejr 8jt chargé de l'exécution du présent dec Fait à Paris le 2 juillet 1913.

l B. POIN^

Par le Président de la République : Le ministre de antérieur, L.-L. KLOTZ.

-

Le Président de la République rrr inçai* Icuot Sur le rapport du ministre de rin revit Vu la proposition du préfet de la Ger d'Or tendant à l'attribution dos 0 » appparteou à la fabrique de l cg 1 Courlon; OU a Vu la liste des biens ayant ,app< établissements publics du culte qU la e leur siège dans le di partemcr[ d'Or ladite liste publiée au J°ul0iofr du 4 avril 1909; 2 jat Vu les lois des 9 décembre l905, W vicr 1907 et 13 avril 1908 ; L iZjo!!' Vu les décrets des 10 mars * el jsr let 1909,

Décrite 4" Art er - lont aUribué' '13 burCaUi de Art 1" — sont attribuée à la conivntlllede: Courlon (Côte-d Or). 1 défaut de I)ur eauIl bienfaisance, les biens a) aIA npp3f atllelte' fabrique de l'église de courlon C t acte cly, ment placés sous séquestret à I'C%C£P ùollje ment p!ac<a MM téqueetre~ 2 du pr « ceux attribués par rartlcle 2 d 00 uile décret ; la présente jo gau s condition par la commune d'atreell r totl 510 revenus ou prcaulti desdi biens a des secours de bienfaisance. C0111f11 î

Art. 2. - Sont attribués à la COIII roto de Busserotte-et-MonU»" nCe, défaut de bureau de bien éo 1 a 0 fraction du reUquat du COlnpte déSiSB y trente les ayant appartenu à la » placé* j008 1 de Gourion et actueUenio ta( i,Ejatdo 1

questre : Un titre de *«nli « 3 P- 100 s- 19 fr., série 1, D.; 30 P toO(tJ)rf" 2- Jutqu à eoneurro»» 30P- d M t6 (lira de renio 3 p. tttro W", titre de rente 3 P. tl» »u j Ktat 81 série t. n° 67'7; (II) Un titre de tDot, 3 p. 100 «ur 1Eul'}'î0'# j0« (f)dlver» Immeub.lM (orm0 d'une contenance re,Ç ic ^Lji, 4 a.

I 115 î L 21 ca. lieudit cales et itel, 16 a. 10 ca. Ueudit CM co ndi" 30 M. UMldlt te jott- g 000el IA priMDM •ttrlbul'® j t»I» -, »" tion par la comtanale d-sace tOt to00 raTtout ou Produl" 89 vice des secours de b1enfaL.aD


r S. Le ministre de l'intérieur est de l'exécution du présent décret.

à Paris, le 2 juillet 1913.

K R. POINCARi.

Président de la République : Ire de l'intérieur, .-L. KXJOTZ.

ésident de la République française, 5 rapport du ministre de l'intérieur, proposition du préfet de la Hautee, tendant à l'attribution des biens P par tenu à la fabrique de l'église de liste des biens ayant appartenu aux emrnls publics du culte qui avaient cl ins le département de la Hautee, ladite liste publiée au Journal du 28 avril 1909 ; 9 lois des 9 décembre 1905, 2 jan7 et 13 avril 1908 ; s décrets des 16 mars 1906 et 12 juil1

crète : L,'' - Sont attribués au bureau do s isanc do Muret (Haute-Garonne), les Ne m 1 apparknu à la fabrique de l'ée e Muret ot actuellement placés sous dO à l'exception de ceux qui font I\!\le ° * du présent décret; la K Kue attribution faite sous cuudition Fci.iU 8 charg!es mnlulcimei par la us visée Art. 2. - Sont attribués à l'hôpital-hosb ^Iaute"(i,tfonnP avec la fraleliquat du compte du séquestre y "te, le,, biens ci-après désignés ayant artth (là la r ahrlcl UQ de l'église do Muret ttu elk lnent placés sous séquestre : ?W«rr!Vcnt0 8ur l'Etat do 15 fr..

, t" de rente l11r l'Eta.t de 20 fr., litro * Un titre de rente surmat do 147 fr., Il titro 2it rente sur l'Etat de 12 fr..

titre d' .t 11\0 71: rente fr., eS Itre d ,,)3.

ta, te sur retat de 60 f r., 86..

t, - L e l'et mInistre do l'inlrleur est du Pr6«ont décret.

ait à Paris, le 2 juillet 1913.

qt l te Il} r&ld R. POINCARÉ.

"'b¡i enl d 1 sIre ete L" e a Rcpuullqua : ^lOTz, e*r'

Le Président de la Répul)11Ti« française, t4: 1, PrP()l't du Mirtistre de l'intérieur, Prffot de l Hérault dant à l'attribution des biens ayant nu à a t~ do l'ê81118 do MQn- te des biens ayant appartenu aux ents publics du culte qui avaient *S^i®rW Puhiu menl de 1'11623 litte pub"66 au Journal offiI ® 0 a!

des 9 t908. 2 ¡uaC ; 1005i 2 J*»"

Vu les décrets des i6 mars i906 et 12 juillet 1909, Décrète : Art. ter. — Sont attribués à la commune de Montoulieu (Hérault), à défaut de bureau de bienfaisance, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Montoulieu et actuellement placés sous séquestre, la présente attribution faite sous la condition par la commune d'affecter tous les revenus ou produits desdits biens au service des secours de bienfaisance.

Art. 2. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. POINCARÉ.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ.

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de rintérieur, Vu la proposition du préfet de l'Isère, tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Saint-Martin d'Hères.

Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département de l'Isère, ladite liste publiée au Journal officiel du 12 mars 1909 ; Vu les lois des 9 décembre 1905,2 janvier 19 J7 et 13 avril 1908; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12julllet 1909, Décrète :

Art. 1". — Sent attribués au bureau de bienfaisance de Saint-Martin-d'Héres (Isère) les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Saint-Martin-d'Hères, et actuellement placés sous séquestre.

Art. 2. — Le ministre de nntérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

E. POINCAR*.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTX.

— ♦—

Le Président de la République française, 1 Sur le rapport du ministre de l'Intérieur, Vu la proposition du préfet de la Marne tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Pégny; Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département de la Marne, ladite liste publiée au Journal officiel du 13 février 1900 ; Vu les lots des 9 décembre 1906, 2 Janvier 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 Juillet 1909,

Décrète : Art f. — Sont attribués au bureau de bienfaisance de Pogny et à la commune d-omey t jiamei. à défaut de bureau de bien- faisance, Jusqu à concurrence de 80 p. 100 pour le premier et de 10 p. 100 pour la se-

conde, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Pogny et actuellement placés sous séquestre, à l'exception de la "- rente qui fait l'objet de rarticle 2 du présent décret, la présente attribution faite sous la condition par la commune d'Omey d'affûter les biens à elle attribués au service des secours de bienfaisance.

Art 2. — Est attribué à la commune de Pogny (Marne), avec la fraction du reliquat du compte du séquestre y afférente, un titre de rente 3 p. 100 sur l'Etat de 38 fr., série 7, n° 622,466, destiné à l'entretien de l'église, ayant appartenu à la fabrique de l'église de Pogny et actuellement placé sous sé- questre.

Art. 3. — Le ministre de l'intérieur esf chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. roacARi.

Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ.

+

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, Vu la proposition du préfet de la Marne tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Romain; Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département de la Marne, ladite liste publiée au Jomrnal officiel du 13 février 1909 ; Vu les lois des 9 décembre tgoa, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908 ; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 jutt* let 1909,

Décrète: Art t.- Sont attribués à la commune de Romatn (Marne), à défaut de bureau de bienfaisance, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Romain et actuellement placés sous séquestre, la présente attribution faite sous la condition par la commune d'affecter tous les revenus ou produits desdits biens au service des secours de bienfaisance.

Art. 2. — Lo ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. FORCCAR* Par le Président de la République ; Le ministre de extérieur, L.-L. KLOTZ.

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de 1 Intérieur, Vu la proposition du préfet de la Marne tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Seu.

langes; vu la U. hie- aymg appaddotl ME établissements publics du culte qui avaient leur .Ip dans le département de la mam.

ladite liste pul~)II64 au Journal officiel du 13 février 1909; Vu les lois dM 9 .wcembre 1" 2 iaailer 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des t6 mars 1986 et Il JWJ.

let 1909,


5362

Décrète : Art. ter sont attribués à la commune d'Ablancourt (Marne), à défaut de bureau de bienfaisance, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de soulanges et actuellement placés sous séquestre, à ception des rentes qui font l'objet de rticle 2 du présent décret, la présente attribution faite sous la condition par la commune d'affecter tous les revenus ou produits desdits biens au service des secours de

bienfaisance.

Art. 2. - Sont attribués à la commune de Soulanges (Marne), à défaut de bureau de bienfaisance, avec la fraction du reliquat du compte du séquestrey afférente, jusqu à concurrence de 63 p. 100, deux titres de rente 3 p. 100 sur l'Etat, l'un de 16 fr., l'autre de 30 fr., n°s 519,430 et 395,053 sé- •le 8 ayant appartenu à la fabrique de "église de Soulaages et actuellement placés sous séquestre; la présente attribution faite sous la condition par la commune d'affecter les arrérages desdites rentes au service des secours de bienfaisance.

Art. 3. - Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. POINC ARB.

Par le Président de la République Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ.

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, Vu la proposition du préfet du Pas-deCalais, tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de 1 église

d'Acq; Vu la liste des biens ayant appartenu aux 1 établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le département du Pas- de-Calais, ladite liste publiée au Journal officiel du 20 avril 1909 ; Vu les lois des 9 décembre 1905,2 janvier 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 juillet 1909,

Décrète : Art 1er. — Sont attribués au bureau de bienfaisance d'Acq (Pas-de-Calais) les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église d'Acq et actuellement placés sous séquestre, à l'exception de ceux qui font l'objet des articles 2 et 3 du présent décret.

Art. 2 — Sont attribués au bureau de

bienfaisance de Haute-Avesnes (Pas-deCalais) une somme de 72 fr. 61 ayant appartenu à la fabrique de l'église d'Acq et actuellement placée sous séquestre.

Art. 3. — Est exceptée de l'attribution opérée par l'article 1" du présent décret une rente de 33 fr., qui a fait retour à l'Etat, à prélever sur un titre de rente 3 p. 100 sur l'Etat de 45 f r., série 1, n° 640,220, ayant appartenu à la fabrique de l'église d'Acq.

Art. 4. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. POINCARÉ.

Par le Président de la République, Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ.

»

Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre de l'intérieur, Vu la proposition de l'administrateur du territoire de Belfort tendant à l'attribution des biens ayant appartenu à la fabrique de

l'église de Trétudans; Vu la liste des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans le territoire de Belfort, ladite liste publiée au Journal officiel du 19 février 1909; Vu les lois des 9 décembre 1905, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 juillet 1909,

Décrète : Art. 1er. — Sont attribués aux communes de Trétudans et de Vourvenans (territoire de Belfort), à défaut de bureaux de bienfaisance, jusque concurrence de deux tiers pour la première et d'un tiers pour la seconde, les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Trétudans et actuellement placés sous séquestre; la présente attribution faite sous la condition par les communes d'affecter tous les revenus ou produits desdits biens au service des se-

cours de bienfaisance.

Art 2. — Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913.

R. POINCARL Par le Président de la République : Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ.

-6 -

Le Président de la République française, !

Sur le rapport du ministre de l'intérieur; Vu le procès-verbal en date du 12 décembre 1906, constatant l'attribution faite par M. l'abbé Protière, au nom de la mense de l'église de Saint-Bonaventure, àLyon (Rhône), au profit de la société charitable des hospitaliers-veilleurs de Lyon, reconnue d'utilité

publique par décret du 28 juin 1856, d un titre de rente sur l'Etat de 560 fr., n* 636,486, section 6, ayant appartenu à ladite mense et grevé d'affectation charitable, en vertu 1 d'un legs Guillermet dont l'acceptation a été autorisée par décret du 23 février 1875; Vu le refus d'approbation du préfet du Rhône, en date du il janvier 1907, dûment notifié le 14 du même mois à l'association

attributaire ; Vu les observations écrites présentées, le 27 janvier 1907, par ladite association; Vu les propositions d'attribution du préfet du Hhùnc; Vu les lois des 9 décembre 1905, notamment l'article 7, 2 janvier 1907 et 13 avril 1908; Vu les décrets des 16 mars 1906 et 12 juillet 1909 ;

La section de l'intérieur, des cultes, de l'instruction publique et des beaux-arts du conseil d'Etat entendue, Décrète : Art. 1*'.— Est approuvée l'attribution d'un titre de rente sur l'Etat de 560 fr., n'636,486, section 6, ayant appartenu à la mense de l'église de Salnt-Uonaventure, à Lyon, et grevé d'affectation charitable, attribution faite le 12 décembre 1906 par le représentant de ladite mense au profit de la sœiété

charitable des hospUaliers-vemcm. -Lyon. Art. 2. - Le ministre de l'intérieuregt chargé de l'exécution du présent décret.

Fait à Paris, le 2 juillet 1913. Si R. POmCAjm.

Par le Président de la République ., Le ministre de l'intérieur, L.-L. KLOTZ. é

L.-L. KLOTZ. g

Le Président de la République française, Sur le rapport du minlstredel Vu la proposition du préfet de la naUte' Savoie tendant à l'aUrlbutlon des »

ayant appartenu à la fabrique de l'égli se dg ayant appartenu à la fabrique d

Lyaud; Vu la liste des biens ayant appartenu 1 établissements publics du culte qui leur siège dans le département de la Savoie, ladite liste publiée au Journal o ciel du 27 juillet 1909. ¡el Vu les lois des 9 décembre 190u, 2 Jan" 1907 et 13 avril 1C03; Vu les décrets des 16 mars 1909 et 12 juillet 1909,

Décrète : Art. ier. - Sont attribués & la co mUne du Lyaud (Haute-Savoie), à défaut de r reau de bienfai sance, lesbiens ayant et tenu à la fabrique de WJ» ^yaud actuellement placés sous séqu | sente attribution faite sous <la ondi{ sente attribution faite 1 SOUS la par la commune d'affecter toUS le"r elr nus ou produits desdits biens aU 9gr.

des secours de bienfaisance- est Art. 2. - Le ministre do l'intér rat chargé de Femécution du présent d6cre~ chargé de l'exécution du p Fait à Paris, le 2 juillet 1. 6 R. roiscA*

Par le Président de la République.

Le ministre de l'intérieur, L.-L. klotx.

nçaiSCI 1 Le Président de la RêpubUquO rra éric\Jrl Sur le rapport du mInIstre de r\rosgef Vu la proposition du préfet e aot sr tendant à l'attribution des lge do partenu à la fabrique de l'église do 03Se, _'l'nt! ..l

court : ,Vslc"' Vu la ~W 0 des biens ayant aPPa"»- établissements Pub]lr\^ ^ueV 1 leur siège dans ^Pfïprnent dOficiet dIJ ladite liste publiée au v,e 11 mal 1909; riVu les lois des 9 dnéçoetmnbre tgo'ja litt IW7 et 13 avril 19w; tZJl1 Vu les décrets des t6 mars 190 et 15 Juil.

let 1909, eltel Décrète : à lft cdgViina D'aite : de Du teag Art. jet. - Sont bttribués do Hagécourt 91•J* app3A Ottticle, à la fabrique de l'égliso de slro, Z actuellement PlAC*,bu6s p»rLté ception de ceux àttribués par opte allr 11t10 et 3 du d. eux t. la p»r1 attr ibe" el 3 iee tion faite sous la condition 1) or 13 0 oltot, d'affecter louiloi roYI.nu' oU pro de U" D,do diu bien» »u , e.^ » f aisanoe.

Art. 2. - Est atttlbué*à la C


fourt Vosgcs), à défaut de bureau de tlsancc, avec la fraction du reliquat fnpte du séquestre y afférente, une Je 2i fr. à prélever sur un titre de 3 p. 100 sur l'Etat de 229 fr. série 5, i/G,ayant appartenu à la fabrique de i de Hngécourt et actuellement placé séquestre ; la présente attribution tous la condition par la commune ter les arrérages de ladite rente au L des icours de bienfaisance.

3. Est attribuée à la commune de y-aux-Saules (Vosges), à défaut de i do bienfaisance, avec la fraction du t du compte du séquestre y aiféune rente do 53 fr. à prélever sur un 0 rento 3 p. 100 sur l'Etat de 229 fr., < 718,'nO, ayant appartenu à la fado l'église de llagéeourt et actuelt placé sous séquestre, la présente Mon faite sous la condition par la une d'affecter les arrérages de ladite au service des secours de bienfait—Le ministre do l'intérieur est de l'exécution du présent décret.

iparis, le 2 juillet 1913.

R. POIXCARK, Président de la République, l¡'e </ Vintérieur.

KLOTZ.

———— , —— —————————— 1 ll\ère de l'instruction publique et de* beaux-arts.

11 r>r*'sî<ipnt de la République lion du \) Juillet 1913, rendu sur la pro)'lnstrdU prfsid('nt du conseil, ministre "u la \Jettoll publique et des beaux-arts, rfion v\araUo» do l'ordro national de Légion honncur en dat y du.2 du même ) orla t 8 )edlt que la promotion compri e ledit décret est faite cn vertu dos lois, crets et réglements cn vigueur, est élevé Wp"'Uonaldti la Légion d'honneur:

ï n la di[]llité de grand officier.

4elviot, (Paul-Ernest), do l'académie 'O16l6 t prÓahlpnt honoraire do la 11) 1 08 gons de lettres, commandeur v'Nll^Ot <]„ l'rdiiidcnt do la République 5 i,mi â 1013, rendu sur la protion du président du conseil, ministre WÏSnnl? ^UrSl1 iqu® rt dr* ^eaux-arts, la Légion *ho°nnn ?118 de l'ordre national de on d'honneur en dato dcs 2 et 3 du 'liol\i Portant que les Promotions et tio conlprlses dans ledit d'cret en "Illiormlté d,,, lois, décrets glements en vigueur, sont promut ou és dans "Ordre CMlJual de la Légion V*". **"•«<kiU,crcv»imntteur.

, ^n-b, dr l'Académie fran.

do la soclétd (4t, re.. OIOclcr du tG aot tOOO.

') l dit J.-II. Rosny, ne de lettres. Officier du 22 Juillet 4

Lavedan (Henri-Emile), de l'Académie française, ancien membre du comité de la société des gens de lettres. Officier du 5 août 1907.

Donnay Maurice-Charles), de l'Académie française, ancien membre du comité de la société des gens de lettres. Officier du 17 juillet 1908.

Au grade d'offiicier.

MM.

de Bouhelier Lepelletier (Edmond-Adolphe), dit Edmond Lepelletier, hommes de lettres. Chevalier du 14 juillet 1888.

Dorchain (Auguste-Léon), hommes de lettres. Chevalier dn 30 juillet 1891.

Feydeau( Georges- Léon-Jules-Marie ),homme de lettres et auteur dramatique. Chevalier du 10 janvier 1894. »

Iluret (Jules-Edmond-Joseph), homme de do lettres. Chevalier du 17 janvier 1908.

Jullien (Jean-Thomas-Edouard), homme de lettres, ancien membre du comité de la société des gens de lettres. Chevalier du 26 juillet iOOi.

Lanson (Gustave), homme de lettres, pro- fesseur à la faculté des lettres do l'université de Paris. Chevalier du 12 janvier 1903. t

Mme Lapauze, née Loiseau (Alice-JeanneVictoire), dite Daniel Lesueur, vice-présidente de la société des gens de lettres, présidente du « denier des veuves » de la , société des gens de lettres. Chevalier du 16 août 1900.

Laudet (Charles-Bernard), homme de lettres.

Chevalier du 31 décembre 1900. "-, Le Goffic (Charles-Henri-François-Jean-Marie), hommes do lettres. Chevalier du 16 août 1900.

Lichtnnberger (Emile-André), hommes de lettres. Chevalier du 19 juillet 1903.

Mary (Victor-Anatole-Jules), homme de lettres, président honoraire de la société des gens do lettres. Chevalier du 12 janvier 1900.

Robiquet (Paul-Pierre homme de lettres, doyen du comité de la société d s gens de lettres. Chevalier du 20 juillet tej.

- Au grade de chevalier.

MM.

Austruy (lIcnrl\ homme de lettres.

Batllllat (Jean-Marccl), homme de lettres.

Beauuler (Marie-Auguste-André), homme do lettres.

Mme Ile", (Eléna), dite Jfan Dornis, femme de lettres.

Du Bled (Dominique - Victor), homme de lettres.

Boschot (Jacquet-Adolphe), ho::.rae de lettres.

Bourdon (Georges-Henri,,Loiai^c de lettres.

Chabrior (Jean-Jules-Alexandre), dit Jean liclbn< îi, homme de lettres.

Charpentier (Armand-François-FlorentinGeorgcf), hOL"'& do lettres.

Chénin (rmlle), dltEûille losvlly. homme de h-ttres, professeur au lytcd Voltaire.

~Cliuocliowskl ( Albert-Antoine), dit AU» - rt Clint hom o l"Urt..

Deleutre (Paul-Charles.Philippc-Eric), dit Paul d'Ivoy, homme de lettres.

Fertiaux (François), dit Fertiault, homme de lettres.

Flament (Albert-Victor), homme de lettres.

Frapier (Léon-Eugcne), homme de lettres.

Gaulot (Placide-Paul), hommes de lettres.

Gaultier (Paul-Victor-Louis), hommes de lettres.

Giraud (Victor), hommes de lettres.

Lafage (Léon), homme do lettres.

Lapaire (Joseph-Huges), homme de lettres.

Madelin (Emile-Marie-Louis), hommes de lettres.

Pilon (Edmond), homme de lettres.

Rageot (Gaston), homme do lettres.

Sageret (Jules-Emile), homme de lettres.

Saunier (Charles-Albert), homme do lettres.

Schneider (Louis), homme do lettres.

Strowsky (Fortunat-Joseph\ homme do lettres, chargé de cours à la faculté des lettres de l'université de ParU.

Tharaud (Marie-Pierre-Emile-Ernest), hom: me de lettres. — ,.

Vaucalre (Maurice-Jules-Amable) , homme : de lettres. - Vignaud (G as ton-Louis-Jean), homme de lettres.

♦ ——————

RAPPORT - présenté à la commission centrale charga par le ministre de l'iiutruction fublijue de proposer la liste des récompenses à accorder pour la collaboration aux cours d'adultes et aux autres con^U inentairet de V ce oie.

Messieurs,

La tous commis ion que vous trei chargée de préparer une Uste de lauréats au titre des o uvres protocolaires m'a doooé la mission de vous presenter ses travaux. Avec curiosité et intérêl. elle a parcouru lu notices soumises a son ellmeo; les titres des candidats y sont < xpo^es avec précision et tppréc s par les autorités administraüvos. Ainsi, elle est entrée dans le détail d'uoe œuvre importante, dont on connaît généralement la façade. On convient qu'elle est vaete. étendue, variée en sesasperU ; ou en contc le souvent la solidité. Les chiffres élevés d'adultes et de professeurs, de socié- taires et d'organisateurs, la multiplicité des conférences, cours et lectures dort le relevé et publié annuellement: tout cela est mis volontiers au rompte d'une ~balistique complaisante eu d'un certain or Umi^me ad&iUs-

trauf.

cette année encore, le rapport de M. l'Inspecteur général Edouard Petit signale l'ouverture de ~IJNJ eoun de plus que les anno^s précédentes, l'organisai ion de 215 Ml«>na«t»t scolaires nouveaux. S'il MM- tre une dUDtoa.

tion du nombre des eoolêroofi ptibliques. il ne cooilate ni moins de «x c tés d populaire, ni moins dt.cf îsasddo». Il sigriait un acv roissement dans la partit-ipation des collaborateurs: eO PlusPOfar les inatituteffl et institutrices, I.GW de pt«;M)ur lu"nuls étrangères à locale, ont travaillé à Ud»caU<M» = et à ses organisâtes con plém<-n Par les chiffres delà •il al«vu£ ÏÏJ!ii^J.nbler que le ®l*cau de cette aàftu- sion dût wfcf de imnter. Il y &urwt in)ubl.!Co pourtant à Mf".tm m d'ici* MI .ut. : ils résultent de rea*Wtnements retuelUU avec soin, confflib à avec un 808Ci 4 eiac,.itude. Ce qu'on reut PMO~R. e*eel, que toUI l«s éléments de la statis CTnSot pas ttoe érile valmr : qu'ici lu coun ODt une 1.11b1e 4IL ~h ("- q,,1 a..

~.o¡.. au I\":.t peu t4t:ca. U"1t,8Ut"l 08

com les intzr* PU«s p1"\J'pré, sences, et S" « vs


"cst encore moins le nombre des ilêve, des professeurs et des cours, que la valeur et l'efficacité de l'action éducative et sociale.

A cet égard, qu'on se rassure : votre sous commission jette tous les ans un regard dans l'intérieur de l'édifice postscolaire, elle y voit bien des ouvriers en pleine et belle dépense d'activité. Le spectacle qu'il lui est donné de contempler est celui defforts individuels et isolé, certes; mais on peut considérer les notices présentées par les candidats aux récompenses au titre des œuvres postscolaires commo autant de coups de sonde de nature à renseigner utilement et exactement. Les renseignements qu'elle a réunis lui viennent de tous les coins de France, des villes et des hameaux, de la cité industrielle et de la campagne agricole, de la plaine riche et de la montagne aride. Elle n'a pas la pensée de les faire servir à esquisser un tableau d ensemble de l'éducation populaire, tableau qui est fait ailleurs de main de maître. Pourtant de l'ample moisson de faits qu'elle a cueillie, elle croit équitable et réconfortant de détacher ce qui est le plus original et le plus personnel, de signaler les initiatives de nature a honorer les

instituteurs et 1 école..

Ne sont pas rares les personnes qui consacrent leurs dimanches, les matinées de leurs jeudis à des surveillances de patronages, a des réunions d'anciens élèves, à l'organisation de fètes laïques et éducatives. Sans aucune idée de lucre, consentant parfois des sacrifices d argent, des instituteurs, des institutrices bravent ):J fatigue et aussi l'injuste hostilité : ici, pour réserver l'enfant de la rue ; là, pour procurer adolescent des séances récréatives ; ailleurs, >ûn de diriger des sports créateurs de vigueur ~-'Tsique et d'énergie morale; en tel autre endroit, ann de constituer, soutenir, animer 'es cours ménagers, les œuvres de vestiaire, d'ouvroir. de trousseau qui enseignent au peuple l'ordre, lui apportent des éléments de bien-être. Il

Voici un cours d'adultes qui, d octobre a 1 juillet, a fonctionné régulièrement deux fois par semaine. En voilà un qui, tous les quinze 1 ours, ouvro plus largement ses portes et allume Sa lanterne magique devant presque tout le village assemble. Cet instituteur superpose l'enseignement du tir à sa classe du jour : il le Õonne à ses élèves ordinaires le soir, après l'heure réglementaire, et aux adultes dans la matinée du dimanche. Celui-ci convoque à ses soirées tous les illettrés de la commune ; celuilà va trouver à la caserne les militaires insuffisamment instruits : il les répartit par classes qui groupent, en certaines garnisons, chacune plus do 50 soldats. Nombreux sont les éducateurs de l'enfance qui ne marchandent ni ne mesurent leur collaboration aux sociétés de préparation militaire dont le siège est en leurs écoles. En tel endroit, on travaille au reboisement ; en tel autre, on organise des coopératives agricoles ; ici, c'est un cours pratique de greffage de la vigne qui fonctionne; en tel centre industriel, le dessin technique et la géométrie pratique sont mis à la portée de 1 ouvrier ; dans la ville commerciale, on lait des cours de comptabilité et de langues vivantes ; un instituteur algérien enseigne l'arabe aux officiers de la garnison.

Ainsi énuinérés, sans noms de personnes, sans indication de localités, sans chiffres à l'appui, ces faits semblent être d'une vulgaire banalité. Ils valent surtout par de menus détails simples et touchants. Afin d'en saisir la valeur et la portée, il faut les replacer dans leur cadre ; c'est dans les notices qui les énumèrent succinctement ou les narrent sobrement qu'on en goûte la pleine saveur. A la petite préfecture des Alpes, tel a appris à lire à 20 militaires ; dans une grande ville du Midi, un autre a tiré 43 soldats de l'ignorance ; voici une garnison champenoise à 15 illettrés sur 20; une garnison bretonne où 52 sur 271 déchiffrent désormais les mystères du texte imprimé.

Au village du centre, la fomme de l'instituteur fait épeler l'alphabet à 3 illettrés, pendant que son mari s'occupe des adultes déjà dégrossis.

Dans une garnison du Iloussillon, un instituteur et une institutrice mariés enseignent d'un commun accord à 42 militaires. Ce concours de la femme à l'instruction élémentaire du soldat qui n'a pas connu l'école n'est pas un fait isolé : à Paris, dans la région des Flandres et des Cuvcnnes, on signale des institutrices comme ayant donué aux militaires des leçons île lecture, d'écriture, do calcul. Pour ces paysans ignorants et rudes, ce doivont êtro tout à la fois un étonnement et un attrait que lapa

tience et la bonté agissantes des bonnes fees qui le soir, après la manœuvre, les accueillent avec un sourire, dans la sévère salle de classe.

L'action sociale de l'institutrice a d'autre.

champs encore. En voici qui, à ses frais, retri bue une couturière, pour être secondée dans une œuvre de trousseau. En voilà une autre, qui, tous les jours d'hiver, offre la soupe à ses 50 élèves, et prend à sa charge combustible et légumes; des actes de même nature sont signalés en divers départements. Une institutrice de la Manche fait cadeau, tous les ans, d'un modeste trousseau à une de ses élèves qui s'en va en domesticité ; et cette générosité est

prélevée sur un maigre traitement.

Une notice réservât à votre sous-commission la découverte d'une initiative aussi bienfaisante qu'ingénieuse. En une bourgade des Basses- Alpes, une institutrice a eu la touchante idée d'instituer une société de secours mutuels, dite société des gardes-malades : il s'agit pas dun groupement professionnel, mais de personnes se prêtant un appui réciproque. Elle avait fait la pénible constatation quo, dans la localité.

beaucoup de malades restaient sans secours et sans soins; personne, auprès d'eux, pour soulager leurs souffrances, appliquer avec intelligence, suite et à propos la médication prescrite.

Elle a donc groupé les femmes en assistantes mutuelles. Un malade est signalé : le comité délègne deux veilleuses qui, à tour de rôle, se succédent à son chevet. C'est ainsi quune femme vivant seule a été veillée sans interruption pendant près de quatre mois qu'a duré sa maladie. Cet acte social honore recole lalque qui l'a inspiré, la femme de bien qui l'a conçu et réalisé. Il à paru à votre commission qu il désignait celle-ci pour le prix Huiard réservé

aux propagandistes de l'hygiène.

Ce sont là des faits et des actes, mais non des faits isolés, des actes rares et exceptionnels. On les a relevés en toutes les régions du territoire français, en milieu paysan et ouvrier, rural et urbain. Recueillis parmi tant d'autres, ils t6 moignent d'un effort d'éducation populaire qui est lent et continu, patient autant qu'efficace.

Le mérite en revient à des hommes, à des femmes qui sont mieux que des fonctionnaires zélés, qu'il faut considérer comme de bons citoyens, de bonnes citoyennes, dévoués au bien public, à la patrie française. Voilà ce qu'il est indispensable de connaître, quand on veut juger le corps des instituteurs, faisant abstraction d'une agitation de surface, on pénètre dans la masse solide et saine : là, on prend contact avec dés travailleurs obstinés, obeurs et modestes. Les suivre dans leur tâche soutenue, les dénombrer compter les heures de leur labeur quotidien, évaluer leur travail en sa sincérité honnête, sage et forte : tel est le moyen d'évaluer en toute équité ce que le corps admirable des instituteurs met de forces vives au service de la moralité individuelle, de la solidarité sociale, de l'éducation nationale.

Il est hors de doute que cette année a été marquée par une plus étroite collaboration de l'école et de la caserne, sorte de démenti par les faits à certaines motions tapageuses,et aussi à des généralisations hâtives et Injustes. Ce résultat est une heureuse conséquence de l'examen officiel des conscrits, qui a désigné la portion du contingent astreinte à un enseignement élémentaire. Des cours d'adultes ont été ouverts plus nombreux, dans les régiments ; les écoles voisines des casernements ont reçu à leurs cours du soir une recrudescence d élèves militaires. Cet examen a réduit à ses véritables proportions le pourcentage de l'ignorance. sur lequel on avait longuement discuté sans le connaître ; il aura aussi une salutaire répercussion sur les contingents de l'avenir. Au fond des campagnes, on s'est ému à la pensée de 1 examen qui attend les recrues à leur entrée à la caserne. 11 semble bien que les Illettrés ont honte par avance d'une ignorance appelée à une constatation officielle : ils se sont rapprochés de instituteur. aOn d'apprendre à lire et à écrire. 11 n'est pu de département où l'on ne signale une légère augmentation des élèves de cette catégorie. Il y a lieu de se féllciter d'une mesure qui permet aux instituteurs de tirer de l'ignorance les rares Français ayant échappé obtigation scolaire, privés de ce (ait des bionfaits do i instruction Pourtant - il convient de le reconnaitre les eéu hWvMes de cette espèce sont rares et le seront de plus en plus. Ils ne formeront limais une section infime dans les cours d ada tes" dont l'évolution .'ace8U\ meiure quo lin struction so développe L aocica cours clw\e',"

pour illettrés a vecu, A sa putce. Ii O cwi»» s'organise un cours d'adultes à caractère corn plémentaire inspiré des besoins locaux adap J au métier, à la profession. Ion napa; su comprendre la nécessité d'une telle trao formation, là où le cours du soir est la banalB répétition de l'école du jour, les auditeurs OB viennent pas empressés. Us se lasseat, s U trouvent pas aux séances quon leur r rV0 ce que des adolescents, des hommes, ouvriers agricoles ou apprentis de 1 atelier, désirdrit connaître en vue de leur métier ou de leur atfaires. Sous peine de disparaltre, de tels cour: doivent faire une chose, faire mieux, \'tr commission ne saurait encourager les instl,tU teurs qui les tiennent, en ne groupant qu l u nombre insignifiant d'élèves. Do ceUe _n „ture devait être le cours qu un instituteur ous dU avoir tenté d'ouvrir dans un département du centre : il l'a annoncé; personne ne s'est P.

senté. Il eût annoncé un cours de dessinin.

dustriel ou de croquis coté en milieu ouvriepr: quelques leçons de chimie ou de Pysqu0 ap; pliquée en milieu agricole : les élÕves scralCI.

venus nombreux, attirés par la nouveauté, fe.

tenus par l'utilité.

Tant de questions sont matière A progra nt sobres et nourris : les connaissances l'apprentissage, le travail des champs, l e p.

d'un métier, la tenue de la maison, 109 tures de son commerce, les transaction m o0udiennes, les relations d'affaires 1 Sans pa f é et dessin et et de la physiologie végétale, de Ihyg^ e et dg« de la physiologie végétale, de l'hygiée cia' l'économie domestique, los récentes lois 5000S les suffiraient àalimenter amplement e jcç0n5 des cours d'à luîtes. Belle et Paj[io>l%Ia,ilre cojd}j' gande, que celle qui consisterait à lités naltre le fonctionnement des inutu~llite *5 prévoyance et de secours en cas de nialadio, la loi sur les habitations & bon marché, S ireJ bien de famille, la loi sur les retraites oUcP08S et paysannes 1 Et d'autres lois Pl" ie> ne sont pas mieux connues : droit ruurr ai, lég1, lation usuelle, rapports avec l'état ( autorités judiciaires, fiscales, etc. i n a noté Les cours que votre sous^ommiwJ®anol comme étant les plus fréquentés sont Cces I se sont inspirés dos vues et des teD Il béslt dessus ; ce sont des cours qui n'ont pas besl.

à se spécialiser : les régions agricole parfo plus souvent les centres indultriols, on ceus-IS des exemples, en réalisent le type, au pro; doivent leur prospérité à la leçon, gramme, qui offre plus de conp^, stane®..?

détendue, qui. moins scolaire et plus Prati- q depuise sa matière et son objet d* 5 le faet

les affaires, la production..

Les groupements en sociétés do lociO des' des anciennnes élèves des écoles, a U soi quelles les instituteurs et les inlUtutrlt ausSI une légitime part d influence, s o.loanenur dans lo môme sens ; certains entroticaocs ^ire, cours professionnelles ; cher le5 fcrnincs tout, Ils s'occupent de trou^®êcnCiati°0iV' d'économie domostique. Ces a. nt et a tiquent la camaraderie. le P'®c j0nt ^J f.arac tr'aide; elles orgranisolit des i, est de Ion alol. et qui r-avent autor la Jeun s tlon avec l'Oducalion. Les arniealol 0 piuS St gens semblent alTcctlonner de P cq jpijyfi,j.» exercices physiques: elles PJJS l^ej le tir ; elles entroprennenL des ISit trOP 'gieSquS' trop q j parties de campagno. on ao saura trop go louer: plus une race ®s*la séour' plus elle est capable d ^la JLporUè "?li()o»1®!

mune, de travailler à pro j eiie 3fen° de calent presque complèteme ux clloSg d i0 Elles se tromperaient cependanPt^ , » 0t l'esprit : le., «poru. le tir.eUveot 0 avr branches de leur activité, concurrcl ces de lie les COUh. les conférences, 6 es de eloc, ture. Un groupement co jstltIo JJ jéanc^col®. jl»0 saurait ^e désintéresser de lcJ çtfu jCfcl curiosité iotelloctuolle. 61ye 105 e eScrC la vie mentale et morale au-delSUI upatinriCef physiques et des vulgair«eJ s Prri i.0ccuPn^.tion5.;ife» A côté des institowjurs e de5 n^ipensC^5.

qui figurent à la 1" section de vOl réronlp one il faut mentionner un grand oU borateurs, simples clîef|ieot dit lo» étrangers au corps P^^?® Ht to^f0U 60at teun pubUet. Ib repritCat('l \lrI'S oU: sO ses sociales, les Prof»®nf»!lUcU ,niiIîSi. ire,<.tci,rî ques, les moUer. S^coloJJe» encore des professeurs rieures ou d éoole» norin aloi. es il"; ceteordr§o primaires ou des 'h~t,~ traite. ti 4 oDe 0 ou oorm»le^ançicnsmernbr®'1| en ment,d es offid'-rs JjUocwo»>*®0il "IIfh ou des p~K't~ o~«~


s à des sociétés d'instruction populaire, 1 at des cours ou des conférences ; ils seent aussi l'instituteur dans les réunions atronages, les séances dos associations iCIlS élèves : concours aussi précieux que reux et fidèles, qui prôlent un appui à c laïque un aide à l'éducation publique.

ns 1 Kiissenient de la liste des lauréats le vous soumet, votre sous commission iD:spir(':" des règles que vous avez posées B plusieurs années : elles sont de nature inguer les service ciiecUFs et sérieux, à asser selon leur importance et leur-valcnr, en tenant compte des difiieultes souvent idérabics que rencontre, selon les milieux, on de l'instituteur, de l'institutrice, celle personnes qui travaillent avec eux ou à

(l'eux.

liste de la 1" section comprend l.ftl'i^crles à récompenser, :;:tnS parlor d< s■ iPP écompenses antérieures, des diplômes, et lettres de felicitations que NOUS soimuUoit commissions dépari •inPiila.eo de c.asse t.

a liste de la 2e section porle en d pels, des diplômes et des lettres de féllicita- ns, 329 noms, parmi lesquels figurent trois upement, impersonnels : e Drapeau, amicale d anciens élève.;;, au rtel (Pas-de Calais; Les Sœurs ainees, amicale d'anciens éléves de LtsolUe ; La société républicaine d'instruction (Il d'edution d'Arras.

Au nom du votrc sous commission, j ai l't'on de VOUS proposer de Pré, UI stes à l'approbation de M. le président du con 'Ministre de l'instru tiou publique.

[,c rapporteur, I. ACA.UH, 1!i' Inspecteur île lY.iisei^cuicnt inin aia- tic la ^cine.

26 juin 1913.

Le président du conseil, ministro do l'instruction publique et des beaui-arts, «îlùft tocrot du 27 décembre l)OO, modifié par du :tG janvier lyo»; Sur la proposition de la commission instituée par l'arrêté du n janvier iylI!- rête: H Nommés :

'I O~ de l'iuslruclion publique- Adain (Joseph-André Jean , instituteur fi.

ebessa (Constantine & Aiguillon tiailit par doux-en-Gâtine Deux Sévres.

Andrieu (lll'lIrL instituteur à H.-nQ~ï~ (Oran.

Paul-Hubert), instituteur A (hteau-Thiorry (Aisne)..

Benoiston (l'i'iu -"ts Loub Joseph), insti~à Batz Lotre-Inférieure.

(Autheline-Marle, Instituteur à çaise Qu tl\\I.uuud)f instituteur à la Fran | Boyez, Theophi. l'paueoi -JuSepliv, instt teur à l.ouar4.u..g U'as-de Calais, Catela Bernard , instituteur à Auront (Haute :iJ.ù,II.[)., oi'^ses et1, UMor). instituteur à Uiglel instauteur à Llfi Chouteau (Auguste Jean), luluutellr à

Trézalé (Maire- ut-Lalral. 4 Paul Marie August,e tn .1¡LuL.ur !

à Artins (Loir-et-Cher). Instituteur à Paris ltts^uU'ur (Charles-Jules), institeur à fran l"'inu lUt, ",<1. v,uIII:>,.

Lannoy (Nord). .,a^,,r°,•,a .tlll\ ur "- htn'* i(. Marie Emmannuel , m lua Ur 3 Riommes-Montagnes Cantal veuve Granter née P&lll Mute niALil Guyard u"i«IN(bl asses AlnijRambers tll-&Jr '-iD l'UI" III .\ilullJur 4 deville-les-Rouen I\ Ilul1r

MM. Izard (Emile-Louis), instituteur à Béziers (Hérault).

Mlle Juneaux (Marthe-Julie-Adèle), institutrice à Troyes (AulJei, MM. Leconte (Jacques-Albert-Arnold, intituteur à Alfortville (Seine

Magnier (Jules), instituteur à 'Oise).

Manganne (Albert-Léon, instituteur à Go- nesse (Seine-ct-Oise instituteur Manier (Xrthur-Heetor-Josoph , instituteur à Mons-en Barœul (Nord

Mlle Marchand Amélie-Pauline;, institutrice à MM. MarYcbal foctave-Edmond , instituteur à Morin^joscpli-l^ortuiié., instituteur à Fiers

(orne), Piiiipern insLi tuteur à Paris, RairaiUn (.\u;uste instituteur à Jargeau (LoirdRobert (Claude - Hélestin', in-tituteur à I»re/.-sou; Larauehe ;Haute-Marno

Roger 'Joseph), instituteur à la ¡;rsnais nile-et-Viiaine

lUnisscau Julien-Marie - Joseph., instituteur à Brl'ch :\lorbihan.

Roy Na-ï- ,\rtllUf" a^U.L.ur à Cartigny (Somme) «ipH*.U.ut.or Sahuguet Maurice Hippolyte in tituteuà Millau ,\l'["n,

Soulière (Josèphe l.rnp>t instituteur à a Billy-les-Maugiennes-Meuse Thomas Arthur I.-.ui- Augustin în-tituteur à Pont a Vendin l'as de-i.alais

Tronc Frair:.)is-Hunorc instituteur a l uySainte-Héôarade Bouches-du Hhone,

Officier3 d'académie.

MM. An trieu Henri Hapti^t- , ostituteur à Co- 1 lombiés. instituteur à Anxionnaz Maurice-Alferd, in3tituteur à la Motte Servolex Savoie.

Aubry Jean Baptiste-Julien), institut' ur à Uarcy Arde'.nes

Barbe ^Heclor-Juseph r.onaveiiturc ins ituteur à Lescheroux Ain.

Uarbcaud Augustin , instituteur i Aigu-

l'id."e Mllt Uarbecot 'Marguerite institutrice à Jumeaux Pu y ae-Dume MM Uarbut l'.onslant-Jcan-Baptisie instituteur à Saint-Hilaire la Fu:-Ol \'cndel, Heau^sart François Auguste uuutute^arr

à Crublil. i'd, de ,', , B. l. V^er^'Pi'Tr Modeste, institutear à Champsecret urne, Bierry Louis .'lbert instituteur À Roumy (Cote d'Or

Blin Léonce instituteur à Gondecourt

(Nord).

Bouchet Constant-Eugène), instituteur à Bresle nJ.\lC 1-oir, Bourgeois ^Adrien), ln,tituteur à Vaux-marqueuneville mm", Boyer 1.110 "~t~ iL Lher~-C-u.~ba.,..

bordogne \lciJe

Rocquinny \i,lIl.: Brault \i 1- _u t' '-0 ;.ri iJa!Lluur Saint wùrLD: d',.. ,\u,-- uame etLoire ur - Brouard Briaud Lu L L ,r ur 0& Itigen Briand ~r Brout Louis i-l *l. eur a, ^nnt- ~Martin-d ar à

CAbrlwms J - ma. u- U .br.a» CAflal t ï l- u.l j,r p à à <-m. ;

T80 "H Cnlv-t J .lu-ll a«\\«.nn M vite Mr ,. |. -. - 4 ( 1:11', i - &- l,: : ..:: i ..&Dl -', t - - « wt. U. i- 1 •— - 4

..Ia ,. tm~~MM—M j|««. i "—" i 8. -

«« • i.

&.,. - * Ar<!~)Lt , - a8- a - ur t..b 1.- I.-- a 1 *x - - - 1 J ( :' ..:. ,- ,1 ], r ji 1, 1 1 ; 4 -' L il L---

MM. Cornu (Jules), instituteur a Coulans ,oar tbL 0) Daret (Léonard-paul, instituteur à Savienac-d Auros 'Gironde), Delefosse (Aimable), instituteur à Anzm (Nord'

Mme Démioque, née Lacour (Ernestine-Florenlinc, institutrice à Lémere Jndre-et-

MM. Denis (Théophile-Alexis-Joseph) instituteur à Saint-lIilaire-des-L)ges .N endee

Despeignes E\lg;'(IC-I\l"taVtl. moteur àTrêves-C.unault Maine et-Loire

Dinouard Krnest-Ldouard-Kdmuiid., instituteur à llcthiiuvillers summe

Dougé Jules-Alexandre.., instituteur à :-'lint-\lh:hd-en-lJ!orme y e IIJé l' Dagot Simon-Antoine , instituteur à Pô.rilhac Haute-Vienne

Duhau (Jean), initituleur à Paronti^ eu

Born ins,,ituteur Durant ch îrles-Célestin , instituteur à Saint-Priest-la-Plaine Creuse.

Mlle Duriez LJ,':rL'-LOu,j.:-l',l'jlilL' îiutituta-.a ail Ila~re.

MM. Durochat Augustin , instituteur à a.:ltD u \"ala V.é o'u LI" i us U t u le ur a Ville-d'Avray

Seine et-Vise, I-T(furvFranç'ds-Anthime , i:.stituUur à la l'ande Tatry urnt.:, Fournier Jeau l'.apli .e Jo-yph , î.i^tiu teur le France Fljrent , iaÜlutur à rIl,a_nnortn_ ,\orJ, Mlle François, née Burette Marie Madeleine , institutrice à Béthune p..::.Je l:aal;j" M. Franquet Nazaire-Lugeue., usaluttar »4

Mlle Gab::>:1d institutrice ches-du-Rhone MM. Gérard Charle-Isidore , instituteur à Dormans Marne Gérard Paul Désiré., institut .-ur alaDoroe Mayenne !o Mlle Cermâiue M ir-uer..m..

Aube MM. ClUlHTt ,\,'J;:l',. i:.-'.i-.uteur à icrnay Isère Gadon Augaste Lambert Jean instituteur à Bvur ":t="' Grannet Gabriel , instituteur a saïut-V loue

( (J.IIlal , Grimaud Jean Dominique , instituteur à Moatberon liautt: ;aru01\cGuillot Armand Lucien Albert, instituteur à L~Uaulll« \l,l1C Guion IIcnn ËL'^taur à Dlamoa» Guipal LUO-I'lerp&4"n ïos\&1at881' à quecourbe para Hainaut ueewr-mmi - à PM~lempin (Nord Hennemann (Henri-Louis ïnltU"U à Saint-Desrat Ardèche.

Hillon Plern. ustttutour Sain\ ¡,r "011 (Ille-et-Vilaine - insututeur Houdus Pierre) instituteur à Gosné 1HI-

et \'il&ine Houlgatte Jules-Alexandre instituteur à Mle La Bab t-.\ê.¡u" "lue lnh:.. ar, , tri & Saint \1, \ún ¡, Mlle Jun--I, ull lnili\Uur , ~Sos 113 As tellr (1* 1 Jourdan Louis lQ

sa au--\.-" aI1 IL.., ., L : temar a

- \lLAM..iMnt 1 _\1!-u

\:..;:",.::e i:..!" s ,:,,-;.,.., I inttf*'" p ,.1.1--,..Y -=--.18118\. ,:, '.1 r 4 -- "- - fM))~ - ,-\ -:.1. ,l.l ¡ M t ■' VJ1 jr & R5 1 \, ;., : ,: Ul ..:r a lU ".,' '1 ,r;].

1 ,. (,. : 1 _.J pli 1:2:' t.JlU:' , j. ■ »" 'ri M.I l'u .: J I' , 13 au- Yd- i .u r J I »i m 1 1, - » 1 ,l^' t 1'1\.::l".=' Mar Jo ,",-, H~ -1"8e 1 J .r .1_d,. I.

r, Ir r * -.. u«Vl'Uirl L' 'i• .jli«m** J J" '\- .r.l'a¡.M LI:. J 'f


MM. Malacombe (Pierre-Xavier), instituteur à Palavas (Hérault).

Marchet (Casimir), instituteur à Braslou (Indre-et-Loire).

M"e Marsat, née Richard (Marie-Joséphine-Hortenso), institutrice à Lille.

MM. Martinot (Casimir-Firmin), instituteur à Nogent-sur-Seine (Aube).

Marty Jean-Baptiste), instituteur a Cassagnes-Hégoqhes (Aveyron).

Mathon (Rémus-Edmond), instituteur à Amiens. Maunoury (llenry-Ernest-Jean), instituteur à Montebourg (Manche).

Meneux \Louis-farie-Jean-Baptiste), instituteur à Vertou (Loire-Inférieure).

Mignot (Aimé-Marie-Jean-Baptiste), instituteur à Ban-de-Sapt (Vosges).

Monnot (Germain-Marie), instituteur à Blois.

Morisseau (Louis-Grégoire-Marie), instituteur à Saint-Aubin-des-Châteaux (LoireInférieure).

Padélon (Jeah), instituteur à Rives (Lotet-Garonne).

Panet (Pierre), instituteur à Saint-Exupéry 'Corrèze).

Parantaud (François-Charles), instituteur à Ars-cn-Hè (Charente-Inférieure).

Poravis (Paul:, instituteur à Saint-Just Gers).

Paruitto (Félicien), instituteur à Barby (Ardennes).

Payot (Camille" instituteur à Chambéry.

Pierre (Louis-Marie), instituteur à Billiers.

Portail (Eugène), instituteur à Mireflours (Puy-de-Dôme).

Poulain (François-Antonin), instituteur à Coolie (Sarthe,.

Pye (Eugène-Julien-Louis ), instituteur à Ymeray (Eure-et-Loir).

Rat (Delphin-Xavier), instituteur i Poitiers.

Haulin (Eusèbe-François-Paulin), instituteur à Fains (Meuse).

Rognault (Théophile-Alcide-Zozime), instituteur à Longeville (Haute-Marne).

Richard (Joseph-Alexandre), instituteur à Charny (Yonne).

Robert (Antoine, instituteur à Alger (Algérie).

Rogez (Ernest-Léon), instituteur à Reims (Marnel.

Mlle Salives (Marie), institutrice à Souillac (Lot).

M. Sécheresse (Gabriel-Alexandre), in tituteur à Secondigny-en-Gatine (Deux-Sèvres).

Mlle Soulier ( Lucie institutrice à Damazan (Lot-et-Garonne).

MM. Tabart (Ernest-Alexandre-Joseph), instituteur à Gezaincourt (Sommel.

Thalès (Jean), institutour à Roquefort (Undes lichadou (Jean-Marius-Emile), instituteur à Ornaisons {Audf'

Turquin (Jules), instituteur à Vireux-Wallerand (Ardeunes).

Vallat (Charles), instituteur à Saint-Cirgues rne:ot '( Joseph -Théophne -Ferdinand) , instituteur à Bonnet (Meuse).

Verchain (Edmond-Victor) instituteur à Beauvois Ofc\).'

Videau (Mathurin), instituteur à Gradignan (Guonde\.

Fait à Paris, le 30 juin 1913.

LOUIS BARTHOU.

--

Le président du conseil, ministre de linstruction Publique et des beaux-arts, v >u l'arrêté du 21 janvier 1913, attribuant des récompenses aux instituteurs et aux institutrices publics pour services rendus aux cours d'adultes et d'adolesr.cnb, ou pour participation aux œuvres complémentaires de réco do ; Sur la proposition de la commission insatuée par l'arrêt ; du 21 janvier 1913.

Arrête : ftl¡r[r u <"7Wi7~ Le* récompenses ci-dessous sont accordées aux instituteurs et aUI institutrkcs publics dont les noms suiycnt : AIN M:claill( de vermeil avec irimc.de ioo fr.

il , Hilut Gustave), instituteur à Maillat.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Métrai (Louis-Adolphe), instituteur à Gex.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MU. Falconnier (François-Jean-Marie), instituteur à Confrancon.

Mort (Claudius-Victor, instituteur A Anglefort.

Mme Ferrou (Jeanne-Marie-Madeleine), institutrice à Oyonnax.

MM. Carnet (François-Victor ), instituteur à Druillat.

Arpin (Louis-Léon), insütuteur à PètitAbergement.

Beroud (Claude-François), Instituteur à Peyriat.

Rappel de médaille de bronze.

M. Cordier (Jean-Michel\ instituteur à SaintEticnne-sur-Reyssouze.

Dons de livres.

M. Chosgon (Laurent), instituteur à Lagnieù.

MlDuBoidard (Léonio), institutrice à Polliat.

Barbe (Marie), institutrice à Ville bois.

MM. Guillot-Pioque (Louis), instituteur à Arbent, Rongor (Claude), instituteur à Saint-Andréde Corcy.

MIle Beisson (Anna), Institutrice à Saint-Bénigue.

Rappels de dons de livres.

MM. Patey (Emile), instituteur à Mas-Rillier (Miribel).

Bonnard (Jules). instituteur à La Valbonne.

AISNE

Rappel de médaille de vermeil.

M. Caillot (Théodule Paul-Désiré), instituteur à Beautor.

Médailles d'argent avec prime de 73 Ir.

MM. Quiévreux (Octave-Augustin), instituteur à Grugies.

Mollet (Alphonse-Théophile), instituteur A Moncoau-le-Wast.

Leroy Jules-Victor), instituteur A Pinon.

Rappels de médailles cfargcnL MM. Oudart (Jules-Arsène instituteur à Laon.

Narcisse (Léon-Joseph), instituteur A Laon Médailles de bronze avec prime de fr.

MM. Deholly (Louis-François-Victor), instituteur à Séry-les-Mézières.

Payen (Athort-Aristide). instituteur à Bruyères et Montbérault.

Dupont (Eugène-Edmond), instituteur à Pavant Coûtant (Alphonse-Victor), instituteur à Che vrC.,oi - tduncoau.

Rappel de médaille de bronze, M. Dugné' tuelen.Josel'b}, instituteur à Villiers-sur-Marne.

Dons de livres.

MM. Dnroec¡ •Ao^uslC'' instituteur à Berry-auBac.

Lalat (Robert), instituteur i NeuveNi ai son.

Wargnier (Ephrème), instituteur à %farly.

Mme Maurn i-IR&Yanx ui.). iâ%Ututrice à Primon t.

%ouç-Lann. lubtuteur à Athies.

Watelle (Germain), instituteur à Cbéry- les Pouillv* Séry Paul), instituteur à Mont-Saint-Père.

Thieffine (Ci 0vish iasLatuL%:ur à NIUWf.

Saint-Front.

Boucher Géry), ÎDituteur 1 CUir, Lucta (Aristide, instituteur à Louâtre.

Laurent (Edouard\. lnsututour à Tamon.

IL'éron 'Jules), hl:htuteur IIr'DurLl.

Grau&

MM. Zeller (Julien), instituteur à Vierzy. ;

Nottelet (Jules), instituteur à Lempire. ;

Rappels de dons de livres. < ',.

MM. Poulette (Alfred), instituteur à Oigny. 1 Lescuyer (Gabriel), instituteur à Sauichery.

Varlet (Lucien), instituteur à Moy. ,.

Nicolas (Hippolyte), instituteur à Far- gniers.

Mme Clavier, née Damideaux (Jeanne), in titlt- trice à Saint-Richaumont..

MM. Cabaret (Eugène" instituteur au Catele.

Camus (Julos:, instituteur à Vicls-Ma1 sons.

Badet (Aristide), instituteur à Crouy..

Fromage (André), instituteur à Maasi-^ Violaine.

Serant (Clotis-Euçène), Instituteur a vou1Sueur (Charles), instituteur à Saint-'2uen- tin.

ALLIER Médailles de vermeil avec prime de 190 fr.

M. Cornier (Louis), instituteur à Gouisc.

Mme Mouly (Marie-Louise), institutrice à ~cf'

les-Bains.

Rappel de médaille de vtrmtil.

M. Chervin (Pierre), instituteur à LapaUsse.

Médailles d'argent avec prime de ; J (r.

MM. Argenton (Antoine-Icidore-JustIn i0ï^ teur 4 Nouilly-le-Réal.

Vernade (Gilbert), intiuteur 1 DOJDCra t.

Médailles de bronze avec prime de fr.

MM. Meunier (Firmin-Nicolas), iusliLuteur 1 Lbreuil.

Ray ,t.eor?»»0. instituteur à Jalicnr, Mignon Henri), instituteur à Casser Mesple \nt.ow. instituteur 4 Mo 5 Serres (Etienne, initituteur à POuzyRappel, de médaille de bronze.

MM. Chaulet (Justin), instituteur à IlillyParquet tFrançotl', instituteur a C»or(sil,

Dons de livres.

MM. Timardcm /Jul*s\ Instituteur il Tr(¡°r:s Pa; ut ilbcr: instituteur 4 ,rrl)nil Ut.

Mazoit t rançois'. instituteur 4 fr,:/.e ,.JeS" Déret Auguste, instituteur à But'~ Minet.

Rappel de don de livret. bleC, M. Parrain [Claude), instituteur à ChaaJ1 BASaSJ-ALPC* Médaillé de vermeil avec prime de p,( | M. Renoux [Michel-Joseph), inl^ MueL MèdaiUtt d'argent svec prilal de î* F' MM. Raynaud (MarhaJ-Adolpht), ¡4sUtut,ur ».

ileipin. 1J.

Signoret Damien), UisUtuteur 0 iwppa dg médauk d-Olltxb M. Amavet (Joseph-Eugène), îo.ütut*O Lauzet. $8 (f.

tU fr.

Médailles de 5etir M"« Ilonnorat (Oisabetli-J^^10' 4 trice à Castellane. teàr à Pl io MM. Sury Lou' in.iiiu^^k ^urf ^ur * Honorat ,Verdi.), ,."IUU el ut Pellat (Amabte-m»«oU'' MiMl.

Happets de médaille brD"j..

1 -fuir ( 1" M Serre (Rosa Mtthn~). ID.I

Me».


Barbaroux (Pierre-Antoine-Joseph), instiIteur à Castellane.

Dons de livres.

Pons (Mario), institutrice à Annot.

Boudouard (Michel-Jacques), instituteur à Puirnichel.

Teston (Albert-Augustin), instituteur à r Oraison.

.Brun (Augustin-Elie), instituteur à Entre► vaux. ahro (Zélie), institutrice à Coreste.

,éché (Zélic;, institutrice à Barcelonr nette.

abre (Anaïs), institutrice à l'Escale.

t* Rappels de don de livres.

lanc (Isidore), instituteur à Rougon.

ootard (Joseph-Jean-Baptiste), instituteur t à Valensole.

I IIAUTBS-ALPES - tlaillc8 de vermeil arec prime de 100 fr.

D8ville (Edouard-Dèsiré), instituteur à Em■ brun.

Faure (Auguste-Camille), instituteurà Oze.

P Rappels de médaille de vermeil.

Audibert (Jean-François), instituteur à p,,;üint-chafTrrr.

t t i6 (David;, instituteur à Guillestre.

faille d'argent avec prime de 75 fr.

1 Guieu (Jean-Joseph), instituteur à SalntI Pollillairo.

1 II/trpcl de médaille d'argent.

, l\Onboert (Gu ;tavc), Instilutcur à la Fralsai- tioube..

aille, ( bronze avec prime de 50 fr.

H^Montjav ^drien"viclor)» instituteur à t:i :,MIlie-Joséphlnc), néo Lannes, laitU rice Il Briançon, tilllll)d (Marie-Eulalie), née Pascal, institutM a Sainte-Catherine sous Urian-

M. ^PPclï de médaille de bronze.

,,, l;, (\"inccnl'JosCPb), instituteur à PollGai nt liga Institutrice au Sali.

Clii^ttcs piï £ ;;rlc)»itlslUuleur à Ott0 plainu).

^Bfûchl(j Dons d, lil'rl".

1\ JUlionr. {Srapbin)t instituteur à SaintJulion. en-(Illatllpsàtir Rostolland (Claude), instituteur au Moné- tier-les Bains in:iLitulcur au Mon6.

au n(,)o,l'rinqul(,r (Marto), institutrice au hameau de la Coucha, &l''atr¡e UHUo, institutrice à la Iloche-deane ;Iê ° Blanc (Eléonore), IntiLulrtca à Fourres, nittittitrice au pont.

Carie (Sido ollie), institutrice à Rourebeau'4IbaUd (A 1 iu%titutrice à Ventayon.

h dt d°n de livre$"OlnQ 1.

Daumas (Bienvenu), instituteur à Salâtlu>). lnstituteur à Lagrand.

Oai'b'C^4wT,,,,, enl avec prlmi d*781*Fournier (Joseph-Casimir), instituteur à , Ii ~<~«-~~<.

irigtitut.,àt & Nie*

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Latty (Alexandre), instituteur à la TrinitéVictor.

Boutonier (Honoré), instituteur à Roquetort.

Rance (François-Idelfonse), instituteur à Grsse.

Brocart (Jérôme-François-Paul), instituteur à Saint-André-de-Nice.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Maurandi (Frédéric), instituteur à Utelle (Le Chaudan).

Bonome (Etienne-Marie-Auban), instituteur à Vallauris.

Dons délivres.

M. noaldès (Antonin), instituteur à Beaulieusur-Mer.

MlDe Mane (Virginie), institutrice à Vallauris.

MM. Faraut (Ernest-Eugène), instituteur à Cagnes.

Dalo (Emile), instituteur à Nice.

Funel (Pons-Blen-Aimé), instituteur à Ch4teauneuf-de-Grasse.

Giraud (César-Joseph), Instituteur a Grasse.

ARDfcCHS

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Favler (Louis-François), instituteur à Ribos.

Gévaudan (Urbain-François), instituteur à Gullherand.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Chabannes (Adrien-Achille), instituteur à Lussas.. Bourret (Auguste-Firmin-Baptiste), instituteur au t'outin.

Ginier (Camille), instituteur à Tournon.

Mme Grenouillat, née Coulomb (Maria), initltutrice à tlmony.

MM. Menut (Sainuel), Instituteur à Desaignes.

Morei (Auguste), instituteur à Devesset.

Rappels de médaille de bronu.

MM. Boyer (Ernest-Marlus., instituteur à Chandolu.

EUenne (Henri-Jean;, instituteur à Gravières.

Dons de livres.

M. Bertrand (Jean-Louis), instituteur à SaintRomain-de-Lerps.

M""Ilébrard (Marie-Sylvla), Institutrice à Joyeuse.

Reynier (Claire), institutrice au Pourin.

M. Rey (Joseph), instituteur à lont-de-Labeausne.

blut Rey (Marie), institutrice à Pont -de-Labeaugue. ,. Instituteur à Balame.

MM. Glry* Victor-Joseph), Instituteur 4Balaiuc.

Abel (Charles-Auguste), instituteur à Silhac.

M."Charra (Léontine-Marie), Institutrice à (auiru.

Reynaud Joséphine -Germaine). intutotrke aux ()1U"rel.

MM. Albaric (t:uI"D8 - Samue'). lotUtu&eur à vllleneuve-de-Berc.. oH ,

Chaïalon (Albert-Paulin-Uon), lnslltuteur à Val,.1.-.8aiol, Ma*'Beaum<* sux Clara".Institutrice4Tournon.

Gable i i«a), institutrice à la Souche M. Vallon lLem i -Isidore), instituteur à leU.

tion.

Rappels de don de firm.

W" GI.lzal (Louise), institutrice à Antraiguessur-Volane.

Cellier (ThtftM). institutrice à Ruoma.

ODECdl Médailles de nmtU awt prime de 100 (t.

MM. Pblllppot (Julet-AufttsU), InsUlutaur 4 Warcq.

Caigneaux (Akide Ferdioaud). Inrtltultur à fourata.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Moyer (Louis-Joseph-Ulysse), instituteur à Gomont.

Miart (Nicolas-Emile), instituteur à Prixles-Mézières.

Rappels de médaille d'argent.

M. Chardaine (Victor), instituteur à Nouzon.

Mme Briquet (tarie-Mélanie), institutrico à Thilay, Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

M. Turquln (Camille), instituteur à Rerin.

Mlle Lamotto (Marie-Ernestine), institutrice à Sapogne-Feuchères.

MM. Errard (Emile), instituteur à Matton-Clé.

mency.

Herbay (Joseph-Léon), instituteur à Givonne.

Ilusson (Paul-Albert), instituteur à NovyChevrières.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Auvray (Emile), instituteur à Avaux.

Fouquet (Louis), instituteur à Challerange.

Vincent (Lucien), instituteur à Renwez.

Lépine (Louis), instituteur à Neulmanll.

Dont de livres.

MM. Benoit (Paul), instituteur à Torcv Sedan.

Beauflls (Eugène), instituteur à Signy-l'Abbaye.

Sourin (EmUe, instituteur à Glaire.

Letigneron (Arsène-Emile), instituteur à Vireux-Molhain.

Héraux (Jean-Baptiste), instituteur 4 Chaumont-Porcien.

Crussy (Louis), instituteur à Lafrancheville.

Philbert (Lucien), instituteur 4 Rocquigny.

Renaudln (Jean-Baptiste), instituteur à Saint-Menges.

Mlle Malherbe (AHne), institutrice 1 NeutmanU.

MM. Poncelet (Julien), instituteur à Franchevu.

Cordier (Eugène), instituteur à Uart.

Rappels de don de livres.

MM. Dainrllle (Lucien). instituteur à la Besace.

DrepUn (Ernest-Emile-Lèon), instituteur à Nouzon.

Quillatre (Félix-Alfred), Instituteur à Bolzard (Léon), instituteur à Pouru-Saintirém Uoei (Léon-Jean-Baptiste), Instituteur à Balan.

Croison (Henri), instituteur à Thtn.leMoutier.

Roger (Alcide - Alphonse ), Instituteur à Boulzicourt.

AlUtOI Médaille de vermeil avec prime de too fr.

M. Du clos (Jean), instituteur à Montjoie.

Médaille» d'argent avec prime de 75 fr.

MM Prévôt (Henri-Jean-Adolphe-Isidore), instituteur à la Bastide-de-Sérou.

Pauly (Jean-Baptiste-Alexandre), instituteur à Castelnau Durban.

Soula (UOa). instituteur au Carlaret Itappel de médaille d'argent M. Trael (Louis-Casimir) Instituteur aux Pujois.

Médaille» de bronze ar.« prime de a fr

MM Dumas (Joseph-Alfred-Charle»), lnslltuteur à Lézat.

à Lt&&L InrtltuUur à SaYII8- - instituteur 4 Salnt^lrons.

CI.'; l" (llIdore). insututour à woque 4 aime*.

Rappels de médaille de bronze.

M. Cutun (Pio"t). lD.Uuatoar à uraffle.


Mme Latour (Mathilde). institutrice à Soula.

M. Barcille (Dominique-François), instituteur à Engomer.

Dons de livres.

MM. Arassc (Pierre), instituteur à Port.

Martin (François), instituteur à Aston.

Mme Bernadet (Clémence), institutrice à Lézat.

MM. Axat (Bernard-Léon), instituteur à Clermont.

Eychenne (Joseph), instituteur à Bénao.

Rappels de don de livres.

M. Dedieu (Pierre), instituteur à Argein.

Mme Barrière, née Denat (Berthe), institutrice à Lavelanet.

MM. Labadie (Alfred), instituteur à MoulinNeuf.

Ville (Etienne), instituteur à Rabat.

Dubuc (Sylvestre), instituteur à Vernajoul.

AUBB

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Gauthier (Alexandre-Ernest, instituteur à Dienville.

Rappels de médaille de vermeil.

Mme Bazin, née Jossot (Herminie-Juliette), institutrice à Cussangy.

M. Bridou (Désiré), instituteur à Nogent-surSeine.

Médailles d'argent axec prime de 15 fr.

II. Courtillier (Octave-François-Xavier ), instituteur à Troves.

Mlle Massey (Clémentine), institutrice à Troyes.

M. liariot (Joseph-Victor), instituteur à Luigny.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Gérard (Eléonore-Julien), instituteur a Bagneux-la-Fosse.

Gérard (Ali-Achille), instituteur à Troves.

Aubry (Amédée-Jean-Baptiste\ instituteur à Arcis-sur-Aube.

Leclerc (Paul-Alphonse), instituteur à Bourguignons.

Zaigue (Paul-Emile-Eugéne), nstituteur à Troyes.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

Mme Agofroy, née Chevalier (Amanda-Suzanne, Adèle), institutrice à Aix-en-Othe.

!dM. uotinet (Albert-Fernand). instituteur à Torcy-le-Grand.

Chandelier (Thomas-Gustave-Emile), instituteur à Marollos-sous Lignières.

Bablin (Arlste-Emile-Gabriel), instituteur à Virey -s ous -Bir.

Charbonnet (J ules-Amédée), instituteur à Troyes.

Rappel. de médaille de bronze.

MM. Gros (Gustave), Instituteur à Fralignes.

Millon (Alfred), instituteur à Proverville.

, ,. Pothérat (Charles), instituteur à Moussey.

Mme Legrand, née Bardet (Léontine), institutrice à Troyes.

M. Pasemard (Edmond), instituteur à Uerbisse.

Mlle Morel .Marie), institutrice à Chaource.

Dons de livres.

Mlle Pasteur (Julia). institutrice à Troyes.

MM. Maurv (Eugène), instituteur à Bar-surAube.

K Mâcon (Ladislas), instituteur à FontaineMâcon.

Gillet (Nictor). instituteur à Fouchères.

leXhoT Cèle&tin;,insUlUleuiràCllarny le-liactiot.

Pagnier (Paul' instituteur à Chenneey.

IdalinassOD (Char-es), instituteur à SouJaines.

Fromont (Germain). Instituteur à ,"llleDauxe-la-Grande.

Boullotte (Joseph), instituteur A Merrev ÂT&re),Eug(:nc" instituteur à Rances.

MM. Semelet (Hippolyte), instituteur à Montglleux.

Vincent (Paul), instituteur à Tralnel.

Mme Charbonnet, née Hariot (Marguerite), institutrice à Troyes.

M. Costel (Prosper), instituteur à Troyes.

Rappels de don de livres.

MM. Thoyer (Auguste), instituteur à Brévonnes.

Champenois (Benjamin), instituteur à Viviers, Poinsot (Louis), instituteur à Jessains.

Mme liariot, néo Majet (Lucie), institutrice à Lusigny.

M. Biiliot Victor), instituteur à Torvilliers.

Mme Coquard (Blanche), institutrice à Marolessur-Lignières.

MM. Navarre (Léon), instituteur aux Riceys.

Fourneaux (Paul), instituteur à Essoves.

Daugé (Emile), instituteur à Neuville-surSeme.

AUDZ

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Delpont (Justin-Abel-Martial), instituteur à Narbonne.

Rappel de médaille de vermeil.

M. Rogues (Laurent), instituteur à Belpech.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Calmet (Pierre-Auguste), instituteur à Villesiscle.

Mary (Etienne), instituteur à Caltelnaudary.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Delmas (Pierre , instituteur à Chalabre. 1 Vidal (Jean), instituteur à éYian.

Médailles de brome avec prime de 50 fr.

MM. Rougés (Jules-Jacques-Eugène), instituteur à ileyriac-\i.loervols.

Brun (Prosper-Léon-Ismaél), instituteur à Fa.

Amigues (Etienné-Irénée-Théophile), iostitcur à Camplong.

Rappels de médaille de bronze.

M. Nouguès (Antoine), instituteur à Coursan.

Mill Bonnafous (Sylvie), institutrice à Caux-etSauzcns.

M. Courriéro (Fernande instituteur à CUIICCabardès.

Dons de titres.

MM. Donnarel (FraDÇoIs, instituteur 4 Roquetaillade.

Rougu ,Louis'. instituteur A Aiilte.

M." Rëzungtu. née Lapeyre (Louise), iustitutrico à Narbonno. ,

Rivière née Baudru 'AdeUDe. institutrice à Qlultan MM. nteux J utes'. Instituteur à Quillan.

~Martelufi (Alphonse), instituteur à Narbonne.

Arci (Joseph-Marins), instituteur i Castelniudary Mf. Calmet -1 llaut), Instituteur à Aragon.

Uttts GuilheM (Cécile), institutrice à Castelnaudary.

Maury Emilie), institutrice à Abonne.

Rappels de don de livres.

MM. Marty ,Armand" Instituteur' Montazels.

Farabose (Bernard), Instituteur à Villedaigne.

Mme Calvet, \Jarle" Institutrice à lu«iu juntiMlle Grandjean ()Iarle'. institutrice à Cuneo d'Aude.

MM. Calvet (Jules), lngâuteur à Peyriac-Minervois.

Fontecare ;Ur«in>' «"UtoUw à GnII- san.

Guilhem (Guillaume), XHIflntMr à Car Phalip (Charles-Emile-Louis, lutUtjtM a Bram.

AVEYRON.

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.. *

M. Alary (Pierre-Baptiste), instituteur à Naucelle. ,■* Médailles d'argent avec prime de 15 fr.

MM. Valat (Jean), instituteur à Saint-Rome-do Tarn.

Puech (Hippolyte-Sylvain-Marius-Hilaire), instituteur à Cransac. r

Rappel de médaille Il" argent.

M. Sicard (François), instituteur à Saint-Sernin-sur-Rance -p Médaille de bronze tJWC prime de 50 fr.

MM. Bessière, (Jean -Baptiste ), instituteur * Oleinps.

Combes (Ulysse), instituteur à Espalion.

& Rappels de médaille de bronze.

M'" Roucoules, née Loubat (Marie), IDltitutrice à Millau. nMM. Blanc (Pierre), instituteur à Salnt-cypric sur, Dourdon..

Rivière (Joseph), instituteur à Sauveterre d'Aveyron.

Sicard (Jean), instituteur t. Lédenues.

Dons de livres.

MM. Carrière (Benjamin), instituteur A .V?Z: Alazard (Célestin), iosUiuleur à baintrent-d Olt r A Mercadior (Jean - Baptiste), instituteur Belcastel. '11 Pélissier (Henri), instituteur à Salot-Che

d Aub Arjalio (.luleA'. inc;tltutp.nr à r.abr!uiriCe M'" Carrière. or" Placnard (Marie), iosU à Lapanouse-dc-Ceraon. 113de.

MM. AetiMol (Paulin) instituteur à 1 arouillade, boJ.:"a ki fcdciic), tosututeu* à colool, btMS.

M" Ni roUes. née Pnqiita ,\Uae)., iosUtu à Valady.

U. Guibert .Marins;, insUtnteur 4 RnortinU"^°r, Rappel* de dan de livres.

Mlle Laquerbe Rosalie. Marie), lustltuttl (»ai-lac-d'Ave% ron. (cal' M. Couderc (Jean,, instituteur 4 (Calmont) Mme Chabbal (Eupole). tDIUhltrlee a a

BOCCBU-DC- RHÔ « Médaille de vermeil avec prime de loo (r.

M. fiérard (Paul-CélesUn), instltutei*4 y.

Rappelle médaille de terme#M. Boudon (Paul), insUtuteur à M«r^ Médailles d'argent avec priIIW de js fr.

àduel Cotte, nie Ginouz tatonm), 10 u, 4 Gémenoe. ,

Tronc, h. e Carias vfsr^® ?nose)* * trice à PUy.C'l'.plra Rappels de médaille d arg^1 à à01, ~Mlle Milhard t Marte LouUêJ. ,.aille.

IL Boooiuré .r.egéae), lortituleur * Médailles de bronze avec fwau deid MM. Cotte fExnile-Aufortey, mobtutour i vaire. 10.&1 Dormoy (Frédér4c-G«o»i,,"^) Uf IGUr a w ille. ,tusteut' Codur (titppoijrle ititute Accales iVlarseUlo).

Rappels de médalW de br#xo.

M. Serre i mor, in»Ulu,#lir


b Ie Léonard, née Cristol (Jeanne), institutrice à Salon.

ft Dons de livres.

I Vial Hermolaiis (Joseph), instituteur à Marr seille.

fesPlanavergnc (Julienne), institutrice à Arles.

|K k Payant, née Rey (Isabelle), institutrice à Auriol.

L Serre, née Meynard (Pauline), institutrice m à Son as.

F Moisello (Antonin), instituteur à Gréasque.

Rappels de don de livres.

ï. Pécout (Henri), instituteur à Grans.

Crouaet (Albert), instituteur à Orgon.

Coulet (Léon), instituteur à Marseille.

Chauve* (François). instituteur à Arles.

i i CALVADOS Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

Marie (Albert-Aimé), instituteur à Vire.

f Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

N- Auhpy (Jules-Victor-Aristide), instituteur à hqucmauville.

Le^ailce (Imile-Gaston), instituteur à Salleneiles.

Rappel de médaille d'argent.

l, perrand (Alfred), instituteur à Breull-surAuge.

ldédaillea de bronze avec prime de 50 fr.

4. nnodl1,lJ'1hO (Louis-Arthur), instituteur à 'liUy-le Vicomte.

jv®snuy«s lEmmauuel), instiuteur à Ver'¡¡¡nville.

Aolphll (Arthur - Louis ),insnstituteur à I B&sly, 4rùY ( Auguste-Octave), instituteur à ila-i n^(),lei> Ùl' --lksaces.

rLJn (('¡DI'ri'-Françolsl, instituteur à Vitî 0 sur MpfThft (Albert), instituteur au PlessiaGrimoult. ^Alt>er^' instituteur au appels de médaille de bronze.

Coro!(Albort-Ferdinand), instituteur à t.telll' ai Il oJQJJ2® (Alfroft),instituteur à Aunay-sur'1- I\lch('r; 1'1 (Pinrrn), instituteur à Caen.

^ul«"clio), institutrice à SannerM. le N?C.ltor <**" -Joseph ) , instituteur à Mm h D»ns de livtes.

Desloges (Charles), instituteur * CondéesIOr'R (c instituteur à Condé° Ol\u..

Klio instittitplir à Livarot.

-! b i instituleur à saint-AuMme Duval (Mario), institutrice à Auilrlou.

,enKl°-iMn '• institutoûr A Sainty (je n.

instJlllt0»r A Cnumont.

Illtigny. Frédùrie-Aittiu), instituteur à ctt.trrio l Pi lu» l*^err® - A bol - i-iii içi'î ri o;, instituteur e\' ,'t\II\on) 1 Ier (Aù "tltutnur à Potigny. SalntBlUte), instituteur 1 R&ln\- de <fon de Uvr"' ()t. (AUftatO), instituteur à Culey-la, Itnnl\ !lIn (Ch Bonvoisin (Charles), , instituteur à Missy.

0 Auguste), luititutour à Coutaille de CANT&L W"%Oii atwe prlnw de loo fr.

boly ~i 11,), institut,, (Jean), instituteur à Salut-Martin-

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

M. Raymond (Pierre), instituteur à Neussarguos-Moissac.

Mme Carrier (Agnès), institutrice à Arpajon.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

Mme Salat (Mélanie), institutrice à Seriers.

MM. Bernardon (Pierre-Eugène), instituteur à Laveissiére.

Loudière (Jean-Victor), instituteur à Montsalvy.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Babus (Antoine), Instituteur A Brageac.

Laurichesse (Lucien), instituteur au Claux.

Privat (Antoine), instituteur à Jeursac.

Dons de livres.

MI", Estorgues (Marip), institutrice à Champagnac les-Mines.

Mme Albisson, née Mondot (Elisa), institutrice à Neussargues.

Borel (Marie), institutrice à Mentières.

M. Tirayy (Louis\ instituteur à Siran.

Mme Pautard (Céline), institutrice A Saint-Bonnet-de-Condat.

Mil. Albert (Marie-Louise), Institutrice à Talizat.

M. Demossier (Gabriel), instituteur à Anzers.

CRARWni

Médaille vermeil avec prime de 100 fr.

M. Nebout (Pierre), instituteur à Chabrac.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. André (Théophile), instituteur à Sonneville.

Rappel de médaille crargnL M. Barranger (Frédéric), instituteur A GondPoutouvre.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Dezerce (Jean-Léon), instituteur à SaintProjet Rivi re (Adrien', instituteur à Lamérac.

MM,b Gallals (Marie), institutrice à Rouillao.

Rappels de médaille de bronze.

M** Ganachaud (Marie-Ezilda), institutrice à Luxé.

M. Bardas (François), instituteur à Verteuii.

Dans de livres.

MM. Gorson (Célestin), instituteur à Bonneville.

Giron Ulenri, instituteur à S"*-Lavalette.

Foucaud (Paul , instituteur à Saint-A*mant~de-Bonnieure.

Pénichon Léonard), instituteur à rtapnac.

I - ,()n).ln:.l,.tJr aNlhtalud.

~Vicard (Pierre). Inkuluumr à Saint-Ger111 tin-de %!,)ntbron.

Labeur (Adrtu), èasttteteur à SaintSimon.

R. de don de Ovret.

Mme Gibertaud, n~ Privât (Alexandrine), insU.

~Cutrion à Villefagnan.

M. Truilandlor l.lau:. instituteur & Garat.

auRKvm-c«r6RiRfa« Médaille de terwteU avec prime de m ft.

M. Tiphanei fl rancods-Caston), instituteur A tSrlO soub Matna.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Robio (Théophile), ln>'itateur A Ro,.

Rappel de médailte forgent.

M Charruaud (Aleide), instituteur à Surgères.

Médaille de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Vigé (Théodule), instituteur à Dompierresur-Mer.

Sorin (Joël-Emile), instituteur à Saint-Denis-du-Pin.

Raud Henri-Jean). instituteur à Saint-Savinien-sur-Charente.

Morin (Césaire-Victor), instituteur à Chitelaillon.

Chaboisseau (Gustave), instituteur à Etaules.

Dufour (Pierre), instituteur au Thou.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Mériot (Alphée), instituteur à Marsitly.

Caillen (Georges), instituteur A Villeneuvela-Comtesse.

Métivier (Alcide), instituteur à Bussac. ,

Bonnin (Gastoa), instituteur à laCouardesur-Mer.

Dons de livrA.

MM. Périnaud (Fernand), instituteur à Clion.

Seeuineau (Paul,, instituteur à Arces.

Jodeau (Ulysse-Félix), instituteur à la Jarrie.

Chuteau (Calixte), instituteur à Salnt-Coutant le Grand.

Marcouiller (Marcel), instituteur à Burie.

Guyonnet (Lucien-Antoine), instituteur à Fonta ine-Chalendrav.

Charrier (Othon). instituteur à Guitiniftrcs.

Mlle Carr6 (Marie-Julia), institutrice à Monte ndre.

MM. Jonchére (Paul), instituteur à Neuvicq.

Sainson (Camille), instituteur à Saiut-Trojan les-Bains.

Membrard (Pierre), Instituteur" LaSlaDt.

Rappels de don de livres.

MM. Lambert (Pierre), instituteur à Mosnac.

Dijon (Alfred-Augustin), instituteur à Briesur-Mortagne.

Burgaud (Alcide), instituteur A Forges.

Breuillat (Théopbile). instituteur A Chaille▼ette..

CBMR

Médailles de vermeil avec prime de 190 fr.

MM. Braneau (Jules-Henri), instituteur à Bourges.

Aupetif (Pierre-Henri), instituteur à Chavannes.

Rappel de médaille de vermeil M. Léger (Marie-Adrien), iustiluteur à su- cergues.

Médailles cro"g avec prima de rJ f.

Mme Mlchcau (Rose-Marie-Eugénie), instltutrlrt à M.;"v IL Lune U'i ppe-Eugénc .tostitateur à Plot Brouillamuon.

Rappels de médaille d'argent, MM. Massonnat 'cnyaia), instituteur à SaiDt-m.

aa're.de-lun.

Lobbé (François). instituteur à MarsclllelevAubi ny Martin (Jules-Arthur), instituteur à Chéry.

Médailles de bromee avee prime de M fr.

MM. Charvy 'r.nb(trt. instituteur à Charost.

Bourel -iustave), instituteur à Thaumiere.

Rappels de atédaiile de bronze.

M. Zemb (Aloise), Instituteur à Vierron Forblut varS. f\tlctelelne-.\ponia'), institutrice à M C< Vallenal. lastiUiteur A Bourges M. Coqu .Loull¡. ÙML"tour à Bourses Dons de livres.

iii.' Debret LoWie), institutrice à Saint-Léger- le-Pout.

M. BluaU Nicolas-Delphin), Institateur A Né rondes.


Mlle Paviot (Léontine), institutrice à Nançay.

M. Mandroux (Jean-Lucien), instituteur à Marçais. t. ,¡. Sa Mlle CanLin (Anna-Blanche), institutrice à Sancerre. ,,¡.

MM. Auvigne (Hippolyte), instituteur à Sagonne.

Grelat (Eugène), instituteur à Vouzeron.

Tortrat (Constantin), instituteur à Uzayle-Venon.

KotTel (Auguste-Joseph), instituteur à - Bourges.

Mme Goudinoux (Marie-Zélie), institutrice à Ménetou-Ratel.

Rappels de don de livres.

II. Butte (Louis), instituteur à Saint-Saturnin.

Mme Millet, née Leverre (Marie-Louise), institutrice à Veaugues.

MM. Boireau (Jules-Jérôme), instituteur à SainteThorette.

Micheau (Jean-Baptiste), instituteur à Meillant.

Gauriat (Octave Jules), instituteur à Bourges.

Aubrun (Charles), instituteur à Levet.

Dubuisson (François), instituteur à Bourges.

Poupat (Etienne\ instituteur à Vallenav.

Gié (Emile), instituteur à Ids-Saint-Roche.

CORRÈZB Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Jabouille (Barthélémy), instituteur à SaintAngel.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

M. Surchamp (Joseph), instituteur à SainteFéréole.

Mme Vant (Rose), institutrice à Sarroux.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Seince (François), instituteur à Corrèze.

Lavialle (Jean-Baptiste), instituteur à Arnac-Pompadour.

Boudard (Paul), instituteur au Lonzac.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. de Bar (Jean), instituteur à Naves.

Vant (Jean), instituteur à Sarroui.

Peuch (Jean), instituteur à Rilhac-Xaintrie.

Despert (Pierre), instituteur à Saint-Chamant.

Rappel de médaille de bronze Mme Duneton (Marie), institutrice à Monceaul.

Dons de livres.

Mme Boulègue, née Passemard (Léonie) institutnce à Soursac.

MM. Rivet (Hippolyte). instituteur àTurenne.

Gulhler Wra.nçois), instituteur à Tulle.

U (Eugène), instituteur à SaintSolve

Rappel de don de livres.

Mme Payrat (Marie), institutrice à Saint-Bazile- de-Laroche.

CORSB Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Raffalli (Philippe), instituteur à Bastia.

Médailles d'argent avec prime de 15 fr.

MM. Santucci (Dominique), instituteur à Bastia.

Venaco (PIerre -François) instituteur à Venaco.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

M. Moroni (Pierre-Paul) instituteur à Muro Mil. Serra (Marie-Rose), institutrice à Sartèno.

Rappel. de médaille de bronze.

MM. Marti (Ignace), instituteur à Ventiserl.

rraneeschini (Philippe), instituteur à Cort..

Mattei (Nonce), instituteur à Borgo.

Dons de livres.

Mme Moroni (Julie-Marie), institutrice à Muro.

M. Orsini (Ludovic), instituteur à Ville-di-Piétrabugno.

Rappels de don de livres.

MM. Palmesani (Antoine), instituteur à Morosaglia.

Catoni (Jean-Baptiste), instituteur à MorosagUa.

Taviani (Jean-Toussaint), instituteur à Pastricciola.

CÔTE-DOR Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

MM. Gevrey (Henri), instituteur à Saint-Apollinaire Verpeaux (Zacharie-Eloi), instituteur à Grosbois-en-Montagne.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

M. Carteret (Jean-Baptiste), instituteur à Grancey-sur Ource.

Muae Nageotte, née Degand (Marie), institutrice à Is-sur-Tille. , Rappels de médaille d'argent.

MM. Clément (Charles-IIonoré), instituteur à Buncey.

Fouard (François), instituteur à Quétigny.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Patoz (Henry-Eusèbe), instituteur à Saulieu.

Bonflllou (Arthur-Alfred), instituteur à René ve.

Monniot (Denis-Alexaudre-Hippolyte), Instituteur à Tilehâtel.

Voisin (Jacques), instituteur à Nuits-SaintGeorges.

Lerat (Albert), instituteur à Thoisy-le-Désert.

Bruey (Pierre), instituteur à Aignay leDuc.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Corrot (Hippolyte), instituteur à Fénay.

Porcherot Emile., instituteur à Longecourt-en- laine.

Bernard (Pau», instituteur à Arc-surTille.

Gourier (î.ouls), instituteur à Sewlly-IésDijon.

De". de livres.

MM. Cbarrault (Fulbert-Léoo), instituteur à BUgny-sur-Ouche.

Nageotte (Henri-Paul-Adrien), instituteur à It-sur-Tille.

Ducrot (Emile-Adolphe), instituteur 4 Vanvey. 1)dartin (Ph iubert- Félix- Emile, instituteur à Saff res.

MIDI Thibault, née Bertblot (Françoise). InlUto.

trice à Mirebeau-sur-Béze.

MM. Drouard (Auguste), instituteur à Cérilly.

Prudon (Alphonse), instituteur 4 Grisnon Girardot (Anatole), lDlULuLeur Cbamblanc.

Charrière (Abel), instituteur à Binles.

Lagrange (Bernard), instituteur à Molinot.

Rappels de don de livres.

M. Renaud (Fugène), losUtutenr 4 Aoxonne Mme Ecame, â® Lamb,ct (Joséphine), imtatriece à Are-sur-Tille.

M. AuberUn (Emile), instituteur à Pothières.

CÔTM-M;.t<OM Médailles de vermeil avec primé de sa fr.

M", Ruel10 (Mariej) institatric8 à SIID&-Maa- des.

M. Pinloo (FranC;.iI-M&rit-"lctor i.<~~ à S"t.vér&IL

W.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

Mm. Le Men, née Le Moy (Marie-Julie-Victoirc Jeaune), institutrice à Bourbriac.

M. Luby (Louis-Marie), instituteur à ROspeJ.

Ti Rappel de médaille d'argent.

M. Piette (Louis), instituteur à Saint-Jacut' du-Mené.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr• MM. Loncle (Pierre-Marie), instituteur à PIeS' tan.

Delaunay (Ernest), instituteur à Notrt Dame-du-Guildo.

Godec (Yvog-Marie), instituteur à pIeU.

meur-Gautier.

Le Moiil (Joseph), instituteur à L Le Quéré (Mathurin-Ange-Marie), iusl teur à Planguenoual. L'Hostis (Emmanuel), instituteur à Guru nhuel. 'tU.

Lecorguillier (Louis-Marie-Julien), iDs^'IJ teur à Saint-Brieuc.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Le Nôtre (François-Marie), instituteur Plouvara.

Berthelot (Pierre Marie), instituteur » ucs* lin.

Dons de livres.

Une Colvez, née Rigaud (Ernestine), institu r à Ploumagoar.

MM. Le Brun (Eugène-Marie), instituteur à L30 voilon. loUaLe Noch (Yves Marie), instituteur à r rat.

Groualle (Joseph-Emmanuel), ios i 4 Saint-Juvat. à 1,1Josse (François-Pierre), instituteur j F gnac. et Rouxel (PierW, Instituteur à PlolTI j'abU, Moubry (YTes Marie), instituteur' Hervé (Ferdinand), instituteur au Nedellec (Joseph), instituteur à an Le Monier (Joseph), instituteur » 1 uf » Le Guillermic (Jean-Louis), &Uhl Paimpol.

crbusb Médaille de vermeil avec prime de 100 Ir. ¡"" M. Mellot (Antoine), instituteur A ..aus'" Montagne.

Rappel de médaille de vermeil. 'Dt.Dl M. Thibord (Adrien), instituteur à sal pp xier-la-Tour.

Me daille d'argent avec prime de > J .ce' Une Niiton (FrançoIse-ClotiWo)» '°sli Faux-la-Montagne.

Rappel de médaille 1 ur * M. BelUvier (Jacques-AdffU*J«). i0S baint-llllaire Ie-Cb4teau.

de 50 (r.

Médailles de bronze avec prime de ào fr.

saint-.

MM. Selleret (Julea\ lo*t'lol«u £ ^i!iejifltf* Tauty (Louis), insU tuteur la Villcàieu Rappels de médaille de broraJ" & s-îoC.

M. Rochat (PéUx Antoine). lo*U*uT à Otiier-Ley renne.

Mme Tenaille (Alla&). i»ti Don de livre* nie). IP5 ti&uttl" lis* Phély. D'e Paqueioo (Léonte à Marne.

..J'Pd Ü tU HftI' ttO M. Verfnaud (Je*o\ 4,,#Ut,, fines.


DORDOGNI

dailles de vermeil avec prime de 100 rr.

Guimlicrteau (Jean), instituteur à SaintMartin-du-Gurçon.

favelle (Jean), instituteur à Saint-Pardouila-Rivière.

UJdaillQ d'argent avec prime de 75 fr.

tiardelle (André), instituteur à Lembras.

* Rappel de médaille d'argent.

ourgous (Urbain), instituteur à Daglan.

Mailles de bronze avec prime de 50 fr.

Poumeyrol (Jean), instituteur à Saint-Front-, d'Aiemps.

Sarlat (Antoine), instituteur à Milhac-d'Auberocho.

Laguionio (Julien), instituteur à TocaneSaint-Apre.

!Rappels de médaille de bronze.

'• Dubos (Louis), instituteur à Sourzac.

""ma/et (SylvaiD), instituteur à Brantomo.

Don, de livres.

e ftatorot (Catherine), institutrice à Eyrenville.

Delbos (Pierre), instituteur à Jayac.

lllû,p(\hard (François), instituteur à SaintJ «irdoux-de-Drone.

tarqu('t (Jean), instituteur à Eyliac.

11 OUI GustavO, instituteur à Thiviers.

1 ru (Maurice;, in Htutcur à Coulonnieix.

I.rtro" (Jean), instituteur à Razac-d'Kymet.

Viaaiiard v Vloxis), instituteur à Montazeau.

t. Rappel de don de livret.

Il Andrieul (Pierre:, instituteur 1 Salignao.

DOUBS M. Nédalll de "rrmrll avec prime de 100 fr.

? i instituto"aur 1a Bauinc-les-Dames.

Gi^a,"ei <^ arOent cllec prime de 75 fr.

^loe/^ugu*lo•Al^red), instituteur à vf.

Coulot (Ulysse-Jules), instituteur à Vuilla1t/rpPI. de _daillc d'arn"nt MM. GUlb 1er (¡" d'argent.

(ilratiolsy, instituteur à DonnéVieux^ vieuni" (Félix), instituteur à Hôpitaux-

Médailles d b "OR-"e avec prime de 50 fr.

MM. Marlet (Léon-Joseph) instituteur à Vicilley.

Carrez l'el s lnttitutour à Nod..

MosIQ (Cbar¡o Dèlphlo), instituteur' Dolphin), instituteur 4 Rappel de médaille de bronze.

iQstitutcur 4 Bonnay.

--.. ", Do", de livre..

'ilour MM. Vigoureux (Louis-Isidore), instituteur à lifjr , perrtn ont,instituteur à rt. leu), Instituteur. AudinHuguenotte ? U e ¡(lUêne), inaUtutt,ur à firanne.

Planon (Jul --Louts). insituteur à Audint,.&tfàl.)# tbtel.). iQ.Ututour à FeschesleChônard (Charles) , Instituteur à Orcbaml' tut :'\1t (J\.lnllHuteur llJe\'fr"mont.

P&I), balUtutcur hln',..

Rappel de don de livres.

M. Retrouvey (Amédée), instituteur à Roulant.

DRÔME Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

MM. Jacquet (Armand-Joseph), instituteur à Buis-les-Baronnies.

Benoit (Jean-Auguste), instituteur à SaintJean en-Iloyans.

Médailles d'argent avec primes de 75 fr.

Mme Fière, née Chabert (Constance), institutrice à Beaufort-sur-Gervanne.

M. Delhomme (Daniel-Auguste), instituteur à Epinouze.

Rappel de médaille d'argent.

M. Lapeyre (Jean-Joseph),instituteur à Saillans.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Armand (Adrien-Léon), instituteur à Ro.

mans.

Vilhet (Gabriel), instituteur à Saint-Euphémie.

Rappel de médaille de bronze.

M. Magnet (Honoré), instituteur à Montélier.

Dons de litres.

Mlle Lapeyre (Marie), Institutrice à Sallians.

MM. Dumas (Léon-François), instituteur à Iarès. i Gencves (Aristide), instituteur à Montoleger.

Bonnefoy (Léon), instituteur à Mollans.

Cotton (Joseph-Ambroise), insututeur à Peyrins.

Reynard (Jozfph), instituteur à Chiteainneuf-dii-Htidne. *

Plumel (Abel), instituteur à Valence.

Rappels de don de livres.

MI. Ruat (Géry), instituteur à Pierrette.

Algoud (lienry), instituteur à Mlrmands.

Blanc (Paul-Antoine), instituteur à Divajeu.

leu

Médaille de lermeil avec prinw de 190 fr.

M. Rosset (Georges- tlbort), instituteur 4 VerneuU-sur-Avre.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Noblct (Artstide-Désiré), instituteur 4 Pacysur-feure.

Quesnelle-Villez (Marcel-Eugène), institu- tour à TUUèru-m-Avm

Rappel de médaille d'argent

M. MaloUel (liarold). instituteur à Broglie.

Médailles de brm.-e avec prime de 50 fr.

M11* Lapeyruque ( Amazillle-Eugénie), institutrice 4 Bernay.

MM. Duval (Paul), Instituteur 4 Montfort surRisle.

Brard (HeDrI). instituteur à Evreux.

Bocage (AcbHlo. instituteur à HeubécourtJUricourL

Dmi de livres.

MM. Rosse (Eugène), instituteur à Piseux.

Boulogne Xavierl insututeur à la barni,ea.uottle.

Barat verimd: Instituteur à Saint Andride-1 Fum ~Charlot ti.It&..). instituteur à BeurgBaudoin flue (Tt. phraol. instituteur à Beureville.

Pinard 1 ~le). instituteur à Pont-de l'Arcbe.

Pur., i\ai#nlin inn iulfori créton.

Champion llear., instituteur à Jouy-sur ~E ure.

M. Aomont (Albert), instituteur à Bois-le-Roi.

Deschamps (Gabriel), instituteur t Coudú.

ur-Risle.

Rappels de don de.livres.

MM. Choquart (Albert), instituteur à Perriers- sur-Andelle.

Costé (Arthur), instituteur 4 Sliatc-Opportune-la-Mare.

EURE-ET-LOIRE

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Roussln (Paul-Désiré-Emile), instituteur à Berchères-la-Maingot.

Médailles d'argent arec prime de 75 fr.

MM. Amiot (Paul-Emile), instituteur à F rville.

Chassanno (Isidore-Barthéléiny-Louis, instituteur à Maiuvilliers.

Guillet (Paul-Théotimc-Joseph\ instituteur à Villemeux.

Rappel de médaMe d'argent.

M. Genet (Jules), instituteur à Saint-Prest.

Médailles de bronze avec prime de » fr.

MM. Blotin (Louis-Léon), instituteur à Blandain ville.

Béaur (Maurice), instituteur à Lamblore.

Rappel de médaille de bronze.

M. Laroche (Jules-René), instituteur à Chau don.

Don de livres.

M. Repérant ,Omer-Marcel-Déslrt\ Instituteur à Chaunours.

ycnsrtRt

Médaille de vermeil avec prime de lOf fr.

M. Floch (Michel), instituteur à Plourln Mor- laix.

Médaille d'argent avec pr me de 75 fr.

MM. Le Gac (François), instituteur à Lambo- zellec.

Millour (I.nofl'. instltutenr à Quimprr.

Castree (Joseph-Marie), instituteur à Plogoff.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Vasseur (Alfred), instituteur à PloyberChrist Jan ;,\im6'. instituteur à Moëlan.

Grall Pierre:, instituteur à la Feuillée.

Boênnec (Nicolas-Pierre Marie), instituteur à Argol.

OlUvier René instituteur à Croion.

M.' Curun (Corentine), in ~titutrice à Crozon

Rappels de médaille de broze.

MM. Le Louarn Ambroise), insUtuteur 4 PontlAbbé.

corre lactitutour à Landerneau.

Rohan t tnUe). instit*uteur à Saint Martindès-Champs.

U."G nt. née Le G ail (Louise), insUtutrice à Car haix GeDUl née Piriou (Joséphine), institutrice à CBAtcaaneul-du-Kaou.

Dons de livret.

Mme ~Séguien. née Gn'rrlee (.\DD&\ institutrice à Saint-Marc lèuaslk M Petlllon ',Je.a'. Institut..,. à Quimper.

Mme Le Gad, née Robineau Marie), àÏnstKituiittrritefea Concarneau M. Robert (Joseph). instituteur à Mulmuan.

Mme court ou, née Kerboas (Marie), 'nL*,.ulrtOt au raàè Mlle Jolivet (MartaJ, insUtutrice à rtoaèoqt L&DVers.

MM. Cargam '«lil Instituteur à Beurec Con^' ~Baiany (Magtolro). In«utateor 4 Pi !"l'1nnee.

Gourtou (Jean), tcuUu,'lIf à Quinier cil.


MM. pouillat (Frlnçois), instituteur & Plou- gourvest.

Mme Deserce, née Fillon (Albertine), institutrice à Brest.

M. Seven ;,Henri), instituteur à Berignac.

Rappels de don de livres.

MM. Le Bas (Guillaume), instituteur au RelecqKerhuon.

Ramé {Emile), instituteur à Plozivet.

Lorentz (Charles), instituteur à Plougonvelin.

Barbier (Eugène), instituteur au Conquet.

Gadal (Jean), instituteur à Brest.

Mue Goulard (Annette\ institutrice à Fouesnant.

MM. Louarn (Clet-Yves), instituteur à CledenCap-Sizun.

Le Nouy (Mathieu),. instituteur à Pouldergot.

GARD

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr. M. Maury (Jules-David), instituteur à Villeneuve-lés-Avignon.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Laporte (Jean-Pierre-Emilien-Albert), instituteur à Nîmes.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Lafayes (Benjamin), instituteur à Alais.

Boudet (Jules), instituteur à Saint-Laurentd'Aigouze.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Thorigny (Adolphe), instituteur à Nîmes.

Claris (Ernest-Auguste-Maurice), instituteur à Saint-Laurent-le-Minier.

MIDI Giran (Mathilde-Lydie), institutrice à Vauvert.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Pantel (Alcide-Gaston), instituteur à Ca.

verac.

Boudon ( Elie - Léopold ), instituteur à Aladt.

Dons de livres.

M. Martin (Alexandre), instituteur à Codognan.

Mme Boudon, née Fabre (Suzanne), institutrice à Alais.

M. Fabrège (Joseph), instituteur à la Calmette.

Ducros (Emile" instituteur à Saint-Hippolyte-du-Fort.

HAUTE - GARONNE

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Campguilhem (Albert-François-Jules), instituteur à llsle-en-Dodon.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

Mme Marie, née Cazac (Jeanne-Honorine-Hélène), institutrice à Toulouse.

M. Pradère (Jean-Laurent," instituteur à Girost.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Cazenave 'Léon\ Instituteur à Plaisancedu-Touch.

Favarel (Raymond), instituteur à Villeneuve-les-Bouloc.

Lapalu (Joseph. instituteur à Boulognesur-Gesse.

Combes (Alphonse\ instituteur à Roquefort.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

M. Feuillerat (Osmin-Emile-Georges-Eugène), instituteur à Carbonne.

Mlle Roumégous (Marie-Louise), institutrice à Blagnac.

MM. Faulin (Joseph-Louis), instituteur à Aspet.

Larrieu fJean-Pierre), instituteur à ne tel.

Uroy (Jean;, instituteur à PinsajueL

Rappels de médaille de bronze.

M. Bazillon (Jean), instituteur à Montrejean.

Mme Barus (Prospérine), institutrice à Latoüe.

Dons de livres.

MM. Ardouin (Alphonse), instituteur à Saint- Gaudens.

Ilueuet (Charles). instituteur à TouJouse.

Mme Tonrnier, née Sabatier Léontine, institutrico à Toulouse.

Monsérié, née Marcaras vMane,, institutrice à Toulouse.

MM. Granadel (Charles), instituteur à Buzetsur-Tarn.

Decans (Joseph), instituteur à Balma.

Cazaux (Basile), instituteur à Montrejeau.

Ger (Bernard), instituteur à Labarthe-Rivière.

Desprats (Etienne), instituteur à Revel.

Darles (François), instituteur à Labarthesur-Lèze.

Bouche (Auguste), instituteur à Luchon, Dufour (Jean), instituteur à Villefranchede- Lauragais.

Ml:. Lassalle (Eugénie\ institutrice à Saint-Béat.

M. Pauly (Gaston\ instituteur à Toulouse.

Rappels de don de livres.

MlltDaubrac (Emilie), institutrice à Toulouse.

M. Brette (Gabriel), instituteur à Pechbonnieu.

MII. Dartbe (Jeanne-Marie), institutrice à Figarol.

M. Giscard (Pierre), instituteur à Valentine.

Mme. Sabalot, née Mulle (Aurélie), institutrice à Miramont.

M. Casteran (Etienne\ instituteur à Rieux.

Ka. Granadel. née Tafus (Léontine), institutrice à Buzet-sur-Tarn.

GERS

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr. M. Saint-Martin (Pierre), instituteur à Simorre.

Médaille d'argent avec prime de 15 fr.

M. Gay Joseph-Gérard), instituteur à Valencesur-Balse.

Rappel de médaille d'argent.

M. Labernède (Denise Instituteur à Gimont.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Maybon (Jacques-Ferdinand), instituteur à Avezan.

Garbay Jean-Adrien), instituteur à Auch.

Dont de lirrt..

MM. Castéron (Siméon), instituteur à Berdoues.

Baqué Zachane, instituteur à Vie-Fézensac.

GmONDI

Médaille de vermeille avec prime de ioo fr.

M. Saubcte (Albert-Jean-Baptiste), instituteur à Bordeaux.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Castaing Hippolyte), Instituteur à Cenon.

Camin (Gabriel), instituteur à Bordeaux.

Rappel de médaille d'argent.

Ua. PuJoU, née Bozelle (Marie-Louise-Jeanne), institutrice à Berson.

Médailles de bronze arec prime de SO fr.

MM. Conrbioleaa" Instituteur à Carbon-Blanc.

SauTignac (Jean-Jacques-Ernest, Instituteur à la Réole Footo 'Jean. loMUuteur à SMet-Gtoè"e Four;.

Carsoul (Jean). Instituteur à Jau-Dignacet-Lotrae.

Bertin Michel), instituteur à Ambét.

Dutruch (Pierre:, instituteur è Batte.

Rappel de nùdaiÙc de bronze.

M. Ratier (Germain), instituteur à Gironde.

.1 Dons de livres. h

MM. Daisson-Verduron (Jean), instituteur a Artigues.

Lapeyre (Jean), instituteur à Néac.

Costes (Jean), instituteur à Bordeaux.

Dupouy (Joan\ instituteur à Saint-o" toly-da-Blaye.

Mme Mureau (Thérèse), institutrice à Lège.

MM. Lafeuillade (Etienne), instituteur a ,ell days. daBodin (Pierre), instituteur à LussaCLibourne.

Milo Bourdin (Anna\ institutrice à Bordoauï|6, MM. Ollivier (Sébastien), instituteur à S Croix-au-Mont.

Thonnelier lFrançois), instituteur à sain Gervais. 1'011.

Dubernet (Pierre), instituteur à Noai etJ1.

Pancot (Auguste), instituteur à pa puyre.

Rappels de don de livres. ."et (M. Sauvignac (Jean), instituteur aux Le t-TbomeYrl.guel. é aC' Condert (Antoine). instituteur Robert (Gaston), Instituteur à POII ai Ag.

Grimeau (Gustave), instituteur denge.

Motut (Louis), instituteur à Morizè" niRAULT - Ai

Médaille de vermeil avec prime de M. Brunei (Pierre-Charles-Marius), in*tl teuf à Bézien.

Médailles d'argent avec prime de ;5 {" Mlle Montels (Elise), institutrice à Bézler M. Bonnier Pierre-Leuis-Jacqtàes), ins à Fabrègues.

Rappel de médaille d'argent. aranl8' M. Mararai (Joseph), instituteur k Q , A fr.

Médailles de bronze avec prime de 3" 1 & Mlle Bascou r.lisabeth-Lucie), lnstit°'icfl 9 -j.

MM. RleyZJ«an-Louls), instituteur à lier. Paul), 1.110, "f4re \tpbOD,r'. instituteur à Iaul), ¡ilS ~imo Jo Marie Alption Sb' tttutcur à Mois le-tort* r à Martin Jcan-Jacques), tita RaynaVil Honoré Félix GuslaV0 '* jobtitg, Raynartl leur Bedore. ac.

CareIJeao), WILiluteur A BrisS Rappels de médaille de ,,tittlteur Marstl MM. Souillé JOlepb), Instituleur l'croIS. J o1i' Calvet Jo^^ph',. lnfV 1 M»*Plcchl (Loui«c). 4V,BVr £ ce M. Fontès - i4ontus;, iiwituituuticuf a

Dont de livres. nel M. Blanc (Oi vies), Insl"Jffutrice * * Mlle Julllan Kltonore tJnJsJtÎiÎ.t utcur jAMM. Baume. Charles , vcrrerl ttn du-Bose. ,.crrer Cabrol pierre), ilnnt.tl»ituuteur t de-Nfous«an». sétier", 4l,.0tcuf è4 Andrieu 1.lJKP')' tn,taLuteur étiers.

6U"ltI" instituteur ipéliere.

uleurluur Fabre '.biUpPet. IOlututeur utC~ A Souillé (Alexandre.» 1U!ULU rupin. ,.,saP. ¡ce.

pae" tige fil wsttttplir Il.. hf' oëtJ Ma. (t:rnPluoe,.

bamt- Laurent bjj «-,iUIN* , il I'1" M~t~ do •I avec Prt V*r Uéi4iU4 i. U "tC ,r' t Uf ,0 ) M. Uourcl»»»^ tLOttl )^f giffl (MI, l'


[ Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

Ille Bayoud (Madeleine), institutrice à Rennes.

Lepellier (Albéric-Auguste), instituteur à Montreuil-sur-Ille.

Rappels de médaille d'argent.

lM, Lhôte (Emile), instituteur à Saint-Malo.

Cosset (Octave), instituteur à Fougères.

!~ Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

1M. Yiel (Joseph), instituteur à la Gouesnière.

I Gallien (Victor), instituteur à Fougères.

rÍII Delaunay, née Nogues (Noémi), institutrice à la (uerche.

(lit Pouëssel (Mario), institutrice à Redon.

1-M. DÓze (André-Xavier), instituteur à l'Hermi- tage.

W L, Lepeltier (Jules-Amand), instituteur à corps-Nuds.

f Leblanc ,Henri), instituteur à Moulins.

Rappels de médaille de bronze.

N- Bidault Ferdinand), instituteur à Baulon.

l'aty (Emile), instituteur à Ycrn.

Duuinaillo (tcdéric), instituteur à Roz-surCouësnon.

rerdriel (François), instituteur à PleineFougères.

Dons de livres.

I, .I.arion (Auguste), instituteur à Rennes.

(Ille Ircau (Joseph), instituteur à Etrelles.

lime ung, néo bavy (Isabelle), institutrice à rou gères.

Jj\• nrgillay (Jules), instituteur à Vieux-Viel.

BOIs. (Marie-Ange), instituteur à Romazy.

Agulton (Paul), instituteur à LnndOan.

Dourgos (Jean), instituteur à Grand-FouLfi geray.

t Loviniirej (Charles), instituteur à Châteaubourg.

Mu Uval Mario), institutrice à Rennes.

M\j i "Ci,ifraac (Théodore), instituteur à Cuguen.

f;?UY(r (Jean), instituteur à Renac.

li \c\'alior (Jean), instituteur à llirel.

Jiraull (Fmnçois': instituteur à Rennes.

Il ils Y, (»r»linand), instituteur à Pacé.

l)rde (Frauç,ois), instituteur àSaint-Malo.

ri el (Jean), instituteur à Saint-Etienneeti-co

r,,, (Jean), Instituteur à 8int.f'noul.

* Itminanuel], instituteur à CoCsmes.

Rappel. de don de livret.

ld. CÍ\iS 'Joan'. instituteur A Sens.

Perrnrw i?101'^ instituteur A Laignelet.

(Alexandre), instituteur à Hennes.

A!'),IJtlHpn). instituteur A combourg.

xiw. AmipA (Jea,,)- insliluteur à Dingé.

Wrct née Janvior (Jeanne), luslilutrice à ^>Chpougfî„JAJ Envier (Jeanne), institutrice à êovelol ¡¡';ouar(n, instituteur à Rennes.

q jès (, Ue%ret.* instituteur à Saipt-Juanh s'('UcrntoCr!') ,..

~Pat Ild (\'Ictor), Instituteur à Paramé.

Y (I"U r°rvf;Kj?'n-stitut(uir à ~loisgervilly.

î ,2° (JosAnK?-' iUstituteur à ~Tinténinu.

Olr-(lcs-oijjçj0'' institutrice à Saint MéINDRR hiéd(til es a ~km. enny ** ar8ent at-ce prime de 7i fr, ~~!!~ instituteur à SaintOUlnt ler.

^(itf^Wis-Aloxandro), instituteur à 't (:4à t ro

"tll

~l( }.f. S'~ de hrcnze avcc prime de !ID (r.

1nfililulrur au Magny.

ernChQteauollile-Ernmanuel), instituteur I1r(! UI.

~JuU, iU'Uri)» instituteur à Château- (..

utor Instituteur à Saintces.

$«iP*li é**nt.\Se)» ln*titutrlce à tison* , 14""l"fI'.}

Dons de livres.

MM. Lemoine (Edouard) instituteur à ChAteauroux.

Charbonnier (Amédée), instituteur à Thevet-Saint-Jutien.

Mlle Tanchoux (Céline), institutrice à Clion.

MM. Prault (Joseph), instituteur à Luant.

Jamet (Ernest) instituteur à Saint-Michelen Brenne.

Mlle Pasque (Marie), institutrice à Argentonsur-Creuse.

Rappels de don de livres.

MM. Teissier (Jean-Georges), instituteur à Prissac.

Brigand (Charles), instituteur à Châteauroux.

INDRE-ET-L0IRE

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Ravoi (Sylvain-Louis-Constant), instituteur à Sorigny.

Médailles d'argent arec prime de 75 fr.

MM. Bienvenu (Firmin-Prosper), instituteur à Monnaie.

Voisin (Théodule-Henri-Marie), instituteur à la Celle-Saint-Avani.

Médailles de bronze arec prime de 50 fr.

MM. Jahan (Armand-Isidore), instituteur à Ligueil.

Larosse (Charles-Octave-Auguste), instituteur à ChAtcaurenault.

Rieux (Jean), instituteur au Boulay.

Boudevin (Eugène-Raymond), instituteur à Villedômer.

Lécureuil (René-Honoré-Henri), instituteur à Francueil.

Marchaisse (Emile-Eugène), instituteur à Chançay.

Joly (Georges), instituteur à la Riche.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Dessert (Félix), instituteur à Sainte-Radegonde.

Lotto (lieorgf\C:', instituteur à Antognv.

Fortier ,Lucfonc" instituteur à Villandry.

Dons de livres.

MM. Durandeau (Pierre\ instituteur à Ambolse.

Bourreau (Eugène), instituteur à Joué-lesTours.

Tilly (Jules), instituteur à Saché.

Bourgoin Octave) instituteur à Ambillou.

Moutrot ,I::rucst , instituteur à Balesme.

Rappels de don de livres.

MM. Rirher (Emile), instituteur à Amboise.

Madrelle (Jean instituteur à Lussault Lohoau Céle^un), instituteur à Chateau- renault.

Mme Lavergne Marie) Institutrice à Beaulieu.

MM. Duval (Louis), in tituteur à lIutlm".

Moreau I'ué;ènt. , instituteur à Villeperdue.

Gabiliet (Eugène;, instituteur a raozouU.

Ilb.

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

U. Albert (Louis-Sébastien-Léopold-Jules), instituteur a Yoiron.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MU Gufr (Enr,\ne,Ju'c\ instituteur à Clelles.

pavier (Anselme Maximin), instituteur à Saint-Michel-les-Portes.

Médailles de brome aree prime de 30 fr.

MM. Moisand (Jean-Baptiste-Firmin), instituteur Goncelio.

Fayai^(Mârie Josepb), Instituteur a RoybOD.

Bretliter (Pjemjosephl instituteur à Colombe.

MM. Lafay (Augustin), instituteur à Roussillon Lafond (Lucien), instituteur à Saint-Na zaire.

Cleyet-Sicaud (Daniel-Joseph), instituteur i Virieu-sur-Bourbre.

Laurencin (Jean-Baptiste), instituteur i Gillonnay.

Rappels de médaille de bronze.

Mlhs Cottin (Marie), institutrice à Jallieu.

Journet (Marie\ institutrice à SainteAnne-d'Estrablin.

MM. Gardent (François), instituteur à Saint « Joseph-de-Rivière.

Camand (Casimir), instituteur à VillardBonnot.

Mlle Cécillon Marie), institutrice aux Abrets.

Dons de livres.

Mm,, Perraud (Régina). institutrice à Sonnay.

MM. Galland (Jean , instituteur à Saint-Chef.

Duraùd (Alexandre), instituteur à Montrevel.

Garcin (Eugène), instituteur à Cord*ac.

Mouchet (Louis), instituteur à la Frette.

Mmesveuve Cliollat (Pauline), institutrice à la Batie-Montgascon.

Combe, née Brunet (Marie), institutrice au Versoud.

M. Genevay Eugène), instituteur à Feyzin.

Mlle Mialon (Isabelle), institutrice à Saint-Geoireen-Valdaine.

MM. Mermet (Joseph), instituteur à Meyzlieu.

Orcel (François), instituteur à Vezeronce.

Chassigneux (Joseph), instituteur à Serreerpol.

Mme. Gattaz, née Colomb (Anals), institutrice à Dormève.

M. Bernard (Augustin), instituteur à la Motted'Aveillan.

Rappels de don de livret.

MM. Perret (Hugues). instituteur a Saint-Georges-l'Espe rance.

Lecomte (Paul;, instituteur à PorcieuAinblagnieu.

Mme Gabriel vMarie), institutrice à Jallieu.

JURA

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Bourdeaux (François-Joseph), instituteur à Lavans-les-Sain t-Claudo.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Guyot (Joseph-Victor), instituteur à Tavaux.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Peuget (Vtctor Instituteur à Montmorot.

Flamicr .Adelphe instituteur à Viry.

MédaiUet de bronze avec prime de 30 fr.

MM. Gabet (Pierre-Emile), instituteur à Meuslia.

Bey Louis-Auguste) Instituteur à Poligny.

buvois tjule- Edmond), instituteur à Châteauneuf-de Dampierre.

Rappels de médaille de Ironie.

yiiM chauvin 'farte'. institutrice a Mesnay.

Jacquot Eugénie, institutrice à Cousance.

Dons de litres.

MY. Bariod Charles'. instituteur aRocheforl.

Vannier Henri. instituteur à Rochefort.

yn* Naegel Kll*4beihy. institutrice à Ruffey.

MM. Bardoux IJo.epb.. instituteur à Saint-Laurent-du-Jura.

Fouret (Eugène). InsUtutour à Ujangeot.

Mlle prost Marie*, institutrice à Orgelet.

MM. Grandciément (Louis), (osUtuteur à Bois d'Amont, Dain (Louis, Instituteur à l'Etoile.

Bourox (Joseph), insUtuteur a yont son»Vaudrey.

Mercier (Pierre), instituteur a Chilly-surSalins.


Rappels de don de livres.

MM. Desarbres (Louis). instituteuri Villevieux.

Petit (Octave;, instituteur à Montmireylc-Château.

Vincent-Genod (Lucien), instituteur à Armthod. t.

Iierger (Jean), instituteur à Fétigny.

Bouillet (Pierre), instituteur ù Syam.

Perrodin (Ferdinand,, instituteur à SaintJulien.

Prost (Armand , instituteur à la Tour-duJMcix.

LANDES

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Domenger (Jean-Clément), instituteur à Garein.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Pccastaing Laurent, instituteur à Villenave.

t'\lt!t.lail,', s de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Pierre )farljn'. instituteur àCap-reton.

Duparc Prosper), instituteur a&aint Paulen-Born.

Lamaison (Etienne) instituteur à Vert.

Delrieu 'Ferdinand , instituteur à Ilinx.

bl,,, Bensa,. Henriette;, institutrice à Labou heyre.

M. Duprat Bernard instituteur à Saint-Jeande-Marsacq.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Laban (Bernard) instituteur à Saint Julienen-Born.

Moustic (Pierre), instituteur à Rouguo.

Peyris (Jean), instituteur à TaHer.

Etchnbès llierre,, instituteur à Sore.

Barricade Georges), instituteur à Téthieu.

tesca (.Ianvier), instituteur à Ondres.

Mme Lamaison (l.éoniel, institutrice à saintSever-sur-Adour.

M. Minvielle (Hippolyte). instituteur à GÓaune.

Dons de lit res.

MM. Darzacq (Jean-Baptiste), instituteur à Mi imzan.

Tachon (Pierre;, instituteur à Ijposthey Salamon (Jean,, instituteur à Tosse Lafarie (Ernest), instituteur à Dax.

MmeiMongelous (Octavie:, institutrice à SaintJustin.

Lnvie Fdicic institutrice à Montrort.

M. Dulucq (Ferdinand), instituteur à Montségur.

Mlle Soubiran (Berthe. institutrice A Ygas.

MM. Labannère (Jean), instituteur à Toulouzette.

BeUocq (Firmin), instituteur à Vicq.

Rappelt de don de livret.

Mme Arnaadin (Jeanne), institutrice àCommensacq.

MM Lebeyrie (Etienne), instituteur à SaintMartin-d'Oncy.

Touya (Eugène), instituteur à Castets Capdeville (Léonard). instituteur à Vmou Toulet (Ernest,, instituteur à CAssen.

LOÎH-tT-cnKR Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Gallier :J.oufs', institutenr à Fougères.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Clovis (Marie-Stanislas-Gaston), instituteur à Nendùme.

Branlard (Louis-Alexandre. institolcur à Millançay.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Picard (.agusliD-l.êopoJd), instituteur à Pierrefitte-sur-Saudre.

Labbe Lxmis instituteur à Eplais.

laire-la-Gravelle.

MM. Schumacher (Jean-Baptiste-Pierre-Victor), instituteur à Blois.

Reverchon (llippolyte), instituteur à la Colombe.

Rappels de médaille de bronze.

M. Bled (Adrien-Abel), instituteur à Maves.

Mlle Clonet (Elise), institutrice à Vinenn.

Dons de livres.

MM. Bigot (Alcide-Alfred), instituteur à SaintLaurent-des-Eaux.

Kiverin (Jules), instituteur à Meusnes.

Legros (Constant), instituteur à Périgny.

Bonnin (Théophile), instituteur à Monthou-sur-Bièyre.

Mme Gentils-Dupuy (Marie), institutrice à Avarav.

MM. Ferrand (Alfred), instituteur à Chaumontsur-Thaionne.

llaslé (Victor), instituteur à Sargé-surBraye.

Miles J.crebvrc Césarine). institutrice à Contres.

Leplfttre (Joséphine), institutrice à SaintLaurent des-Eaui.

Rappels de don de livres.

MM. Guillon (Arthur), instituteur à Autainville.

Pinon (Roger). instituteur à Contres.

Fleurv octave), institutuur à Huisseausur-Cosson.

LOIIUt

Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

MM. Blanchard (Jean - Fleury), instituteur à Saint-Etienne.

Basset Jean-Marie), instituteur à nocbela-Molière.

Médailles aargent avec prime de : -1 fr.

MM. Peyret Pierre), instituteur à Saint-Nizierde-Fornas.

Dubreuil (Jacques), instituteur à pouillyles-Feurs.

Rappels de médaille d'argent.

Mil. Lavé (Adèle-Christine). institutrice à Rivede-Gier.

M. Paccard (Antoine), instituteur à Saint.

Jbuenne.

Médailles de brome avec prime de 30 fr.

MM. Petit Jean-Claude A n*uste\ instituteur à Saint-Bonnet Ic-UiAteau.

Dalmais Guy-Marius), instituteur à SaintDenis-de-Cabanne.

înt®,no"s ,vai 1 instituteur à (;rantl-troil,

Douard (Jean), instituteur à Cuiozier.

ntJ/)/I. de médaille de brome.

MM. Gr^1a'c'aud®). instituteur à SaintEtienne.

Déroui Ftionne dit .\ntonio', instituteur Don, de livres.

Mlle Vi^rou. Imélie., institutrice à (;rand.

Croix institutrice 8oure- MM. lau^* ; instituteur à Moatehatl (Joseph. in'itutcur \'erth:re Sa^in nocent instituteur à Perreui.

ï°Ci,qq<'!' "«Uf » L. Touten 'fU.

CuerpHloD fNerre). insUtutear , Saint- ADdr6.d'A"OD. :

nteuze 'l'aut;.ln'tituteur qaint-Cyprieri.

ÎS'S'KSîïx toppet» de don 4e tirret.

MlI. "PSw (C2uuIe). tallit8leur. "1.1-

Ine"l.

MM. Dessertine (Philibert), Instituteur à Saint Victor-sur-Rhins.

Malafosse (Jean-Baptiste), instituteur Crémeaux.

Mathon (Jean), instituteur au ChambOn.

Feugerollos.

+ LOIRE 'JI.U;T&J .J Médaille de vermeil avec prime de 100 frM. Rey fJean-Pierre), instituteur à Sainte Ea' génie de-Villeneuve.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Rosier (Jean-Ferdinand), instituteur à 86" levue-la-Montagne.

Jouvenel (Jean-Pierre), instituteur à FrU gèrcs-ies-Miues. ,

Rappel de médaille d'argent. < M. Lapeyre tAntoine), instituteur à la C'lis' pelleGeneste. .1 Médailles de bronze avec prime d" 50 frMM. Lebrat (Auguste), instituteur à Malct.

Saint-Voy..

Pairin (Pierre-Léon , instituteur à ruo- melix.

Rappel de médaille de bronze.

1\(11. Pontrianne (Léonie), institutrice a Soli, gnac sous Roche.

Dons de Urr".

MM. Chaudier iimile), instituteur au Ci bon-de l en ce.

Gbazal ( vntoine instituteur au nnV "1"oDnir ,Jean, iu^liiuteur a i lien-dt- nhaz« s.

Nicolas i rançois), inslitutcurgaifll* Pierre Eynac. ,

Neboil JpM instituteur lt A. rauie-• Gaillt' Montchamp Joteph>, instituteur a Paulioll. rssiO' Pouzol (Raymond instituteur rial, geaux. ccrzat.

Barthélémy vlfred in^ a Cctf* Mle Mouret M ir« In litutrice à VI-»nn" tria0, Barre \¡¡QO \lano-Sidoaic). I»*"1 trjCein l'u 'luteur M. Allard .(Oaudias-Marlu*). , ',°„Isliuuutcufj ChassiLMiollo». It.res.

Mme Berr 1 onfe, Instilutri, ee a x M,'»zii'reS' » M. Noir Mathieu in tituteur a AbU t triC M.' l»errin Marat Marie-Louise., bolignac-surl-oire.

Rappel de don de lkrc*> 50 j¡M. Perrin (Jean Pierre) instituteur à ^igoac-sur-Loire.

LOIBE-caiJUnJ\1 de f Médaille de vermeil "te pn^e a 100 M. Péneau Eugène instituteur A Jadre.

Médailles d'argent avec prime^ MM, Simon (Franço^ Pierre^^Marie). 0 à «iu^ran-l' à gai Leroi i oguoe-Paul, , l.o.st,lntu„teur * u Marie.

flopp« de d',Orgltjl" M. Orieui (Paul-Marie), io»lltul®Ur LI' Médailles de bronze ai et prime 50 instituteur MM. Obéis r' Saint-Geréon titutoU Tendron Alpbons®*^uâ.rpl iirt. s r à P\aoa. ututCU Coulant 'II' tc"~, t Nantes.

Rappels de médaille de* t8" ~~<~ MM. Canonnet Pierre int &itutou Lcglaad ,iJun■kug,,®0', 1


1 Dons de livres.

Loreau (Ambroise), instituteur à Rouans.

Texier (Ernest-Jules Emile), instituteur à Rezé.

Rivière (François), instituteur à Donges.

Saurel (Léon), instrtutour à Resné.

Pyré (Jean), instituteur à Nantes.

Bonamy (François), instituteur à Nantes.

Launay (Alexandre), instituteur à Maumusson.

Rolland (Marie), institutrice à GuéménéPenfao.

IMl Radel (Louis), instituteur à Savenay.

Corquillet (Jean), instituteur à Belligné.

Viaud (Henri), instituteur à la Plaine.

Houchaud (Arsène), instituteur à Malville.

Lehreil (Pierrc" instituteur à Nantes.

Maudoux (Louis), instituteur à la Hcgrippière.

LOIRET

Médaille de tJcrmlU avec prime de 100 fr.

1. Pierre (Chartes-Aususte-Arthur), instituteur à Sain t-J ean-le-Blanc.

i Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

r'* Mercier (Rcrth), institutrice à Saint-Jean1 lc-ltlanc.

r Beauvallet (Aristide-Armand), instituteur à l'Ieury-les-Aubrais.

Rappel de médaille d'argent.

, Auhert (Tristan), instituteur à Combreux.

1 Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

Marchand (Eugénie-Louise), institutrice à ", areau-aux-Prés.

h. "wugas (Fcrnand-EuRAne-Gustav©-Arthur), N.M uslUu,,M,r * manteau.

| 'Nin (Firmin-Joseph), instituteur à ArFr lCnay.

^e-AlMandre Dieudonné), instituteur à ^,,rheilles-du (iiltinais.

noui !ylionue"Louis"Vvcs instituteur à Boulay.

: Rappels de médaill.: de bronze.

0^-lù?lnn(]on^0'8^ instituteur à Beaune.

Marc'! ) nu( e,

4lAt',ly ,(h'Ux'. instituteur à Ferrières-enr':rJ)oIJt ,"II.

rofriît.r r^V.(A. 1 beri)t instituteur à Villereau.

François), instituteur à Tlgy.

M. Don* de livret.

Mu, dnO!\Ir (Paul), inslituteur à Sermoisesrot ~icp iî,,lllel,e). institutrice à Gien.

~ilistittiteur à Orléans, Srcton :'" »«*stitut»uir A Ch'-ry.

ri'neùi',nUs^ instituteur il Orléans.

t o.rl (Julien instituteur à Mouug-sur"lie laflC (EmUa), instituteur à Paint HiMut hialfe-Sttin»~ u8111 i ,s P i o r r o lctrlCI (Esther), Instllulrice à Baiocbe»Nit ^e8 hn Huirî!ia instiluleur à Haute, titj £ rd U(uMIuopm L\n M!ll,ltour à Montbouy.

(j tilulour à Cernov.

n<le lu^eïlo^' institutrice i Saint~i>1Pel* *€ doni de livret.

QQIlit de doit,, de ~'nIOls Ul!;l'. 1n!lUlutrlcft à Pulseaui.

~taud instituteur à DadooII(lle "aUdry (J t.t'I'g()ttn le!t). inalHutl!lIr à Douelly.

~M challd ntlne), institutrice à Loury.

~, la chat,-S., &Li "'I6Irnln.

I'nty. (GUSlve), (natHuleur BeauLuire. (Pt!

lOiro. rte), inaUlutcur à Hully sur b -t4Qille d. l'tl' 1.01' ~(t aille,, meU GV,C prbn, 4. 100 fr.

~ai,?le Prime de foo nt'SUbllia aUI.. GabrIel' ~iniutuiour 4

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

Mle Lacombe, née Agié (Louise), institutrice à Saint-Vincent-Rive-d'Olt.

M. Clermont (Louis), instituteur à Prudhomat.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Pouzergues (Pierre-Sylvestre), instituteur à Helmont.

Lagarrigue (Jean-Célestin), instituteur à Saint-Cirq-Lapopie.

Rappe!s de médaille de bronze.

M. Couderc (Alain), instituteur à Arcambal.

Mine Monrigal (Marie), institutrice au Bouyssou.

Dons de livres.

M. David (François-Xavier), instituteur à Beauregard

MinG Borrodon (Thérèze-Berthe), institutrice à Saint-Germain, Mlle Balagayrie (Anna), institutrice à Marcilhac.

MM. Sol (Jean), instituteur à Arcambal.

Bousquet (Ferdinand), inslituteur 4 Larroque-des-Arcs.

Vialard (Ludovic-Aristide), instituteur à Vayrac.

récourt (Emile-Urbain), instituteur à Liinogne.

Rappels de don de livret.

MM. Verelier (Jean), instituteur à Saint-Germain-du-Bel-Air.

l.aron (ilaull, instituteur à Gorses.

Pecbberty (Auguste instituteur à Gréalou.

LOT-eT-GARONNE

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Colombet (Augustin), instituteur à Marmande.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

M. DufOllo (Jean-Joseph), instituteur à Gavaudun.

Ma.. Billic, née Dubruel (Elisa), institutrice à ltdsbaste.

M. Robert ("can-'lvto\, instituteur à Miramont.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Falvan (Gaston-Jean-Louis). instituteur à nlanquerort.

Mondin (Jean), instituteur à Brflcb.

Berthoumieux (Francisce-Eugène), instituteur à Iloé.

Tardin (Maxime-Antonin), instituteur A (:&1iderOfluc..

Jeautou - iterre-.tuguatin-EUenne), instituteur à Lauzun.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Peteran (Etienne), instituteur à LaroqueTtmbaut.

Lacour (Edouard, instituteur à Montuanquin.

Dons de livres.

Une Ronaventure (Marguerite institutrice à Monrler.

M. Saint-Marc (Antoine-Jean-Louis) instituteur à Fourquet.

Casoany 'Je»n Gaston\ instituteur à Fieux.

Payot Kdmond], instituteur 4 Saint-Pardoux-~.

M". Valdès (Alnù:.), institutrice à Marmontpschas.

MM. Hébrard (Uo\ instituteur à Maximet.

Dbatbonnler (Guillaume), inslituteur à f.outh u.,ur-GarooD8.

Hichard (Pierre), instituteur à Casseneuil.

Cassan (Jean), insstituteur à hamt-Anloi ne.

SOrtit (Albert), Instituteur à Uussou.

Rappel de don de lit.

II. Chante (François), laetiguleur à Monerabeau.

LOZÈRB Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Toiron (Victor), instituteur à Nasbinals.

Rappel de médaille de termeil.

M. Gineste (Augustin), instituteur à Saint-L; ger-de-Peyre.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Bouchard (Marie-François-Alfred), instituteur au Monastier.

Bernard (Daniel-Paul). instituteur à Cassagnas.

Rappel de médailles d'argent M. Tardieu (Jean), instituteur à Saint Pierrele-Vieux.

Mlle Fiuière (Lucie), institutrice à SaintEtienne-Vallée-Française., Médailles de bronze avec prime de 30 fr.

MM. Castanier (Germain), instituteur à Viala.

Orliae (Louis-Odilon-Jules), instituteur 4 Sainte-Colombe-de-Peyre.

Astruc (Jean-Pierre Augustin), intituteur à Nasbinals.

Roux (Prosper-Alphonse), instituteur à McntbeL

Rappel de médaille de bronze.

M. Rouzevre (Urbain), instituteur à SainteEulalie.

Dons de livres.

MM. Sarçnet (Casimir), instituteur à Salces.

M archet (Pierre), instituteur à Malzieu" Forain.

Lauze (Abel). instituteur à Saint-llilaire.

Redon (Etienne), instituteur à Châteauneuf de-Randon.

Ranc (Jean-Mariu ), instituteur à Bayard.

Rappels de don de livret.

M. Mallet (Jeant instituteur à Cbaudenac.

Mlle Bon* nfant ',Emilie). institutrice à ChaAnnes.

MM. Gibelin (Jean), instituteur à Ribonne Robert ,I.ouil). :D-Ululeur 'l..anr;ogne.

Bach \JcaQ. inslituteur à Fontaues.

MAIXC-BT-LOIIIB

Médailles d'argent avec prùue de 75 fr.

MM. Brault (GuUlaume). instituteur aux Pont.

de Ce.

Bouvier (Victor-François), instituteur au May.

Pinard (Jule.). instituteur à Candé.

Rappel de médaille d'argent.

M. Sourisse (Henri-Victor), instituteur à Cheminé.

Médaillet de bronze acet prime de 50 fr.

M. Bruneau (Louis-Elie), instituteur à Champ toc., M.' Lectard. née Baugé (Clotilde-Marie), Institutrice à Angers.

MM. Beaumard (Alexandre-André), instituteur à Bi-erolle«.

Mercier (F rançois-Eugène), instituteur à tiafnL-QuoDUD-.D.)laupt.

M'u Maupas (Louise), institutrice à FontMvault.

M. Hubert (Georles.LouiJ,)bria). Instituteur 4 Briollay.

Rappels de médaille de troaM.

MM. Jouet (René), instituteur à Puy-NotreDame.

Cuilleux (Constant, instituteur à Durtal.

Dons délivrés.

M Lonapre (Pierre), instituteur à DéHlt-lO..

bout.


MM. Baudoiii (Auguste), instituteur à Angers.

M\! Maupoint (Louis), instituteur à Chanzeaux.

blme Marquet, née Dommcrgues (Marie), insu tutrice à Breil.

MM. Tliarreau (Louis), instituteur à la Segui- nièrel, Leclerc (Maximilien), instituteur à Chemiré-sur-Sarthe.

Passenal (Jean), instituteur à Saint-EUier.

Poilane (Elzéar), instituteur à FontaineGuérin.

Ménard (Jean). instituteur à Angers.

uaudichoau (Louis), in3tituteur aux Verchers.

Mmft Sergent, née Joussen (Juliette), institutrice à Morannes.

MM. Claveau ( Paul ), instituteur à SouzayBourg.

Lambert (Eugène), instituteur au Guédéniau.

Rappel de don de livres.

M. Desmeaux (Jean), instituteur à la ChapelleBousselin.

MANCHE Médaille de vermeil avec prime (le 100 fr.

M. Béchet (François-Frèdéric-Victor), instituteur à Brécey.

Médailles d'argent avec primes de 75 fr.

MM. Jennet (Auguste-Pierre-Léon), instituteur à Lessav.

Louise (Emile), instituteur à Octeville.

Rappels de médailles d'argent.

MM. Arondel (Adolphe-Pierre), instituteur à la Haye-du-Puits.

Oxouf (Paul-Prosper). instituteur à Sourde- val-la-Barre.

Herbin (Simon), instituteur à Percy.

llcrbln (Alexandre), instituteur à SaintCôme-du-Mont.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Frômont (Aristide-Malgloire), instituteur à Canisy.

Leroy (Louis-Agnès), instituteur à Ducey.

Mite Couillard (Marie -Augustine-Alexandrine), institutrice à La Haye-du-Puits.

MM. Jeanne (Auguste-Paul), instituteur à Portbail.

Ledoux (Alfred-François), instituteur à Roncey.

Rappel, de médaille de bronze.

MM. Lemoine (Pierre-Jules), instituteur à Moyon.

Latrouite (Jean), instituteur à Saint-Romphaire.

Grandguillotte (Albert), instituteur à SaintPierre-Eglise.

Lebled (Desiré-Jean-Baptiste), instituteur à Gouville.

Dons de livres.

MM. noch (Marius), instituteur à Montjoie.

Legendre l, Amédëe) t instituteur à Tribehou.

Bonamy (Pierre), instituteur à Equeurdreville.

Varctte (Auguste), instituteur à Martin-1 vast.

Nicollc (Pierre), instituteur aux Pieux.

Duclos (Jules), Instituteur à Marcilly.

Guérin (Jules;, instituteur à Pont-Ilcbert.

Leconte (Auguste), instituteur à DomJcan.

al\le L, eliepvre (Augustine;, institutrice à Barenton.

MIDe Doucet - Encontre (Marie), institutrice à Carquebut.

)fIl. Frétel (Maria), institutrice à Ducey M. Pasquet (Eugène), instituteur à Lingreville.

II"* Ollivier (Adélaïde), institutrice à SaintSauveur-le-Vicomte.

Rappels de dOftl de livret.

MU. Leroutier (Auguste), instituteur à Agon.

Mauger (Jean), instituteur à Blainvilfe.

Le Bas (Jules), instituteur à Pteury Jamard .Joseph), instituteur & Bacilly.

MM. Cuyer (Auguste), instituteur à Cerisy-laSalle.

Jouet (Alfred), instituteur à Quettehou.

Gautier (Albert), instituteur à RelTuveille.

Mme Ilastey (Aline), institutrice à Tessy-surVire MM. Esnol (Auguste), instituteur à Annoville.

Julie (Emmanuel), instituteur à Champeaux.

Jubrô (François), instituteur à Saint-Ovin.

MARNB

Médailles d'argent avec prime de75fr.

MM. Champion (Cléophas), instituteur à Ch&lons sur-Marne.

Nominé (Anatole), instituteur à Sézanne.

Vatinelle (Gustave), instituteur à Reims.

Médailles de bronze arec prime de 50 fr.

MM. de Bonnay (Victor-Auguste), instituteur à Epernay.

Jacquot (Lcopold-Joseph), instituteur à Germaine.

Hubert (François-Louis), mstituteur à Perthes-les-llurlus.

Miquerolle (Alexis-Henri), instituteur à Witry les-lleims.

Massorinat (Louis-Alexandre), instituteur au Gault.

Dons de livres.

MM. Gueu (Paul), instituteur à Châtons-sur.

Marne.

Loiselet (Gaston), institutenr à Damery.

Ruelle (Jules-Albert), instituteur à Prunay.

Parmenticr (Louis), instituteur à Crugny.

Gillet (Arcade), instituteur à Cernay-enDormois.

Valton (HenrI), instituteur à Barbon ne.

Baraquant (Julien), instituteur à la Chausséesur Marne.

D'Allmen (François), Instituteur à ChAtonssur-Marne.

M"" Sabot (Alhertine), institutrice à Epernay.

Maheu (Alice), institutrice à Reims.

MM. Thomas (Charles), instituteur à Dizy-Ma.

genta.

Malbranche (Jules), instituteur à SalntJust.

Charles (Léon), instituteur à JussecourtMinecourL Ramé (Jules), instituteur à Reims.

Rappels de don de livres.

MM. Henri (Jules), instituteur à Plivot.

Barthélemy (Jean-Baptiste), instituteur à Chaudefontaine.

Heuillard (Achille), instituteur à Voury.

HAUTK-MAEX* Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Gruot Jean-Auguste-Gaston), instituteur à Saint-Dizier.

Médailles d'argent avec prime de 71 fr.

MM. Gascard (Jean-Théophile ), instituteur à Corgirnou.

Coiffter (Louis-Alexis), instituteur à Louxe.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Bédée (Adrien), instituteur à Pressionr Bailly "168*' iosUlul*ur à Varenoeî-sorAmance.

Médailles de bronze avec prime de 30 fr.

MM. IwIliot !Lonis.Msire). tastitotrar t Joochery.

Lironcourt CFmiWtdrien), instituteur à heuvannes.

Marchaod (Camille-Jean-Baptiste), instituteur à nalllecour1.

*'n,"A°p,,U)' instituteur à Cham pcntJrt.

\"lRDeron (V iClor'l'oaijî'Inrtituteur & Chaumont.

Rappels de médaille de brome.

MM Barbier f Arthtir). IOIUlateur à SI1at,.

Broingt-les-Fosses.

Tridon xLuuis;, in Ututeur à AUlônvilir

M. Mogin (Joseph), instituteur à Brousseva Mae veuve Berthelemy (Marie-Louise), instuu trice à Rolampont.

MM. Jobert (Joseph), instituteur à Brainvule.

Boucher (Paul), instituteur à Heuilleï Cotton. m Dons de livres. 14

MM. Mutin (Emile), instituteur à Nogent.

Laurent (Louis), instituteur à JoinvillcDavion (Jean-Baptiste), institutour à Gr3.

ftn)'-Chcmin..

Clausse (Félix), instituteur à Saint-Urt* Légaux (Auguste), instituteur à Domi" tin-le-Saint-Père.

Mme Ragot (Jeanne), institutrice à voisey.

M. Mongin (Jules-lIcnrY)"institutcur à \'c:;vrct sous-Chalancey. ;

Rappels de don de livres.

Mme Le Grand (Claire), institutrice à MêlaiMM. Pépin (Henri), instituteur à Domblaln. sBriot (Isidore), instituteur à RivièresloJ.

Fosses.

MATBNNK 1

Médailles d'argent avec prime de 7a FMM. Brodin (clément-Jean-Marie), instituteur.

la PoÔLé. A Dilet (Alphonse-Joseph), institutcuf a Ballots.

Rappel de médaille crargentM. Proger (JntM-Aimable), Instituteur A Mayenne.

Médailles de bronze avec prime de , Sb (f. 'tl1' MM. Le Marchand (Félix-Céleste Henri). »°s^.

teur à Mézangers. ur A Lecomte (Ferdinand- Eugène), instit" Lotir i Brée. tel1t Daguier (pascal-Joseph-Marie), I°s^ à Livré.

Rappels de médaille de bronz*- "outré.

MM. Chevillard (Françoh), instituteur lt-PierreDavid (René), instituteur à sain pierra, sur-Orthe. entré, Bouvet (Baptiste), instiM tuteu- à Arg

Dons de livres. 'ïuer;' MM. Bariller (Pierre), instituteur

t:huloma¡oe. saiptLc'i^arMrred). io»til»Itour à * Fraimbauli d -Prit roq. k caint ^iDCoquin (Jean). In -ail u t®4f11T0 ur Lhuissier kugène), iosULULCur

IItJPJN" de don de livrt', tMM. llareau (Auguste Instituteur à 3il1 (, rmain le-Koui)l, lou*. à la selle' Cointet Fernand), inâtitutiooulir à 'a 10 Q ioL.»a hî:.»)..n,u.«t.»' » co#r dette. àcour, Rondeau (Eagène), instituteur cité.

1DCILT8.T -II08IaJ,' Médaile de vermeil avec primt 4 le A M. Aymond (JoIepb-Fraoooll). IP.

Lapor.

Médaille d'argent avec de 15 fr.

à Vc.

M. Flatte (Jean-Auguste), instiLULeur à ylll&. <. fr.

Médailles de bronu Vr itnâ de Cifc^ 0^ A C'~o~ MM. claudon (AGpttln'. laftJtui\ur. r Dubas l"MD-BPU.t't 10.t or ville. rx ,,,It,tourà ai,, Gabriel r..lcr,. tn,mnLour t Gr" 8111 L titu u6U"" t ~n A/.

"roa trIOde Me#ri le - ltonaan


I Dons de livres.

Banry (Joseph), instituteur à Mercy-ler Haut.

Antoine (Auguste), instituteur àPuligny.

fichant (Edouard), instituteur à Longwyf lias.

G illoy (Pierre), instituteur à Viéville-eni Baye.

irandjean (Charles), instituteur à Bertrichamp.

Huillicr (Joseph), instituteur à Lucey.

Martin (Emile), instituteur à Gorcy.

swaldt (Jean), instituteur à Nomeny.

lolland (Marie), institutrice à Millcry.

lchon (Marguerite), institutrice à Iloraécourt.

liéry (Charles), instituteur à Pierre-laTreiche.

MBUS.

aille de vermeil avec prime de 100 Ir.

boudoux (IIcnri-Emile-Camille), instituteur à Morley.

failles d'argent avec prime de 75 fr.

^"Heraux (Vlctor-Elphêge), instituteur à L.Harôcourt.

P1Car,! (Simon-Arthur) , instituteur à Longevillo.

failles de bronze avec prime de 50 fr.

JoSO\ld_, née Dillon (Angèle), Institutrice à T Sdit, I)i'gn y j T issamt (lIenrl-Emile-Albert), instituteur t Mcnay.

, (Antoine-Nioolas-Lôon), instituteur lf.J'0!nbaslo en-Argonne.

(hrançois), instituteur à Ligny-en'to drroiS, Cilour (Emilc-icolas), instituteur à Uvitux, ""Pl)ct.s (le médaille de bronze.

albert (Louis), instituteur à Don- t oy (Justiti), instituteur à Viévillc-sous-

l;¡ Dons de litTC'.

( Un >cnl (François), instituteur à Bar-leDuc Il II, "ilnLo (CaTUillc). instituteur à Yaul-deDI1i\J llnllollp, lliit t lit (Marie,. institutrice à Saint, ItolT \¡.

Mlle |^niy0n4'si/lore). Instituteur à Mouzay.

Raulin éll.t\ intitlltour à noncourt.

^blir> !Uertii,iMSfll,llour è Concourt.

ïî0'8 mstitutrico 4 Ligny-enII \Vfl,,;ÓleSlln). instituteur à nupt-cnilerfpre ,.III'.¡tlcrre}. instituteur à Dammarle"rth' Maréchl (Remain), instituteur à l.a-~rolit- Huard ( Adrien), instituteur à Inor.

Laurent (Albert), AIIJCtL). instituteur à ~Han sur'SX' \?€tVV,tcur à <îivrauval.

l, r\,Lulour * Huvlli.l Florentin (Léon *n*titutiico à Euvllh" Mlle Gérard (Marie), 1 stitutrice à LaocuYtUc-

Rapprels. cie don (je lit,re8.

b.t:gl l AChUle,JOSOPb ). instituteur à 0n*K Instituteur 4 Rosnes.

rd ^UlHASI ti/le el Veri**n M. ; iN ft avec prime de 100 fr.

\ivy, ('t°Ussalnl), instituteur à Pon"è

!lll/ec d' tir 1%9 PHm* u jet l0,uiulcur * M. Doni (Pierre - Marie - Louis ) , tn§Ututeur à Guèmènes-sur-Scorff (.'Co.n (A rnUe - Lofàiso'•imcoTh,! .ÎSÎi,"

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Antoine (François), instituteur à PortLouis.

Jouanno (Joseph-Marie), instituteur à PloQrmel.

Simon (Joseph-Marie), instituteur à Guiscrilr.

Pourchasse (Alexis-Joachim), instituteur à Vannes.

Le Roi (Charles-Louis-Eugène), instituteur à Lorient.

Le Bouhellec (Victor-Colomban-Antoine).

instituteur à Lanester.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Ilélie (Georges), instituteur à la Trinitésur-Mer.

Le Gleut (Yves), instituteur à Lorient.

Dons de livres.

MM. Bouligand (Pierre), instituteur à Lorient.

Digabel (Joseph), instituteur à Lauveneeen.

Gillet (Joseph), instituteur à ivillac.

Martienne (Louis), instituteur à la Chapelle.

Le Bail (Guiltaume), instituteur à Bubry.

Allanic (Mathurin), instituteur à Lanvaudan.

Pacoureau (Michel), instituteur à Plœren.

Couderc (Ovide), instituteur à Rufflac.

Mme Louvet (Adélaïde), institutrice à Plœmeur.

M. Nocher (Jules), instituteur à Tour-duParc.

IIm.. Rio (Marie), institutrice à Ploomeur.

Gourin (Rosalie), institutrice à Ploubinec.

M. On no (Joseph), instituteur à Rohan.

mèvRB

Médaille de vermeil aWe prime de 100 fr.

M. Ducrot (Clément), instituteur à Billy-sarOisy.

JlédailltJ d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Senne (Jaeques-Edme), instituteur & Ch&le luneut.

Desforges (Antoine', Instituteur à Rémilly.

Médaille de bronze avec prime de 50 fr.

M. Nozet (Auguste), instituteur à Bitry.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Quollet (Alexis), instituteur à Corvol d Embcmard.

Charlot François, Instituteur à Coulangesles-Novers.

Gaujour (lildore), instituteur à Pouillysur-Loire.

Dons de livres.

MM. Robin tPaut" instituteur à Saint-Seine.

l idauli (Jean , institut<*nr à ~L ay.

U'j*!uiie (Jacques), iDututeur à Druy-Parigny Gillet ~r" ~A lnstituteur à Marcf.

CoudalH 1 :aaude', instituteur à Chaumard.

I.amousbwre Antonio , ântututeur àTourY'•nrcy.

~Il ~&il (Antoine), instituteur à Mesrei-surLotre.

Koubart (Jean) instituteur à Beaumoothirdolle.

Millet (Victor), instituteur à Raveau.

Wappel* de don de livret.

MM Michot 'Pierre), instituteur à Vandenesje.

(;ut-:dau 0 flterrel. Inslituteur à LhfJ.

Ploc 11er, (tlaud. InsUtuteur f Sarey.

TUollé lfr&DÇOI instituteur a batot ~i rmln.

WORD Médaille» de termed tt« prime de too fr.

MM. Litout ft.*oo-Antoine), instituteur à Fer ~r: re-a. ronde. 1 Martinacho (Jules) instituteur 4 Toureolni

Médailles d'argent avec prime ae 75 fr, MM. Lévêque (François-Joseph), instituteur à Grand-Fort-Philippe.

Gremilly (Louis-Augustin), instituteur à lIazebrouck.

Mme Ruffln-Carissimo ( Jeanne-Stéphanie-Eléo- nore), institutrice à Tourcoing.

MM. Vanesse (Albert), instituteur à Roubaix.

Hasard (Victor), instituteur à Bruay-surlEscaut.

Mme Solasse-Mathiot (Marie-Mathiide), institutrice à Phalempin.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Thiéry (Léopold), instituteur à Quiévre.

cham.

Bacquart (Justin). instituteur à Romeries.

Faillon (Ernest), instituteur à Eecke.

Henneton (Adolphe), instituteur à Fressain.

Herblot (Dieudonné), instituteur à Roubaix.

Dreumont (Jean), instituteur à RUi.ngbem.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

M. Dehove (François). instituteur à Armentières.

Mme lIusson-Montebello (Laure), institutrice à Hautmont.

MM. Charon (Adonis), instituteur à Malo-lesBains.

Bètrèma (Alben), instituteur à A niche.

Duquesne (Paul), instituteur à FontaineNotre-Dame.

Dordain (Alphonse instituteur à Aubenebeul-au-Rac.

Blin (Joseph), instituteur à FK'ro.

yae Bichy, née Fayen (Marie-Rosalie), institutrice à Annæullin.

MM. Navare (Louis-Ernest), instituteur à PetitFayt.

Defaux (Emile), instituteur à lIautmGut.

Brabant (Rosa-Anatole), instituteur à SarsPoteries.

Mlle Fontenier (AUne" Institutrice à Cvwinc.

MM. Lebrun (Horace-Aimé), iuotituteur à Fresnes-sur-r caut.

Lempereur liulecl. instituteur au Que«noy.

Dermy famille Charles), instituteur à Tourcoinç.

Foubert u rnest Pierre-François), Instituteur à Baisieux.

Rappel. de médaille de bronze.

MM. Lerebvre (Henri), instituteur à Pont-a* Marcq.

Chandelier (Alfred', instituteur à Cauroir.

Mme Bara-Beauprey Louise, institutrice à Aix.

MM. Desnoullet ,Anatole.. iosUtulaor à Roub-iix.

Cattoen Gosl&n', instituteur 4 x Godewaerivelde.

Lecerf (Lucien), instituteur à Vendegiessur ECRWnn.

Robert te' arles), instituteur à Annen*.

M vnier (Jean), instituteur à LambersartCantelen.

Soumillon (Julien), instituteur à Maubeuge.

Houzé Druon-Eugène), Instituteur 4 SaintAmand.

Richy (Jo"phl ln tituleur à Ann ~uUln.

M,u Ville .Marie], inMUutrice 4 wooUpr-eoOsLrevent.

MM. Brïfa\!tFrançoN), inMjtuU'ur 4 Dcletombe Lou. wllLutcur à ~Alucbes.

U.. Herry-~ltoidtu Caroline), institutrice à Chyreide.

Dans de lirrtl.

MM * Palou Jules), instituteur à Météren.

Parsy U*\ intutuleur à 1 ourc-lint.

M.. L)f lanno) Millcville (Palmyre), tmtà-ikrice tamf,eNJart.

M. ~Man lienri lasULulenr i Prtnrb', Mlle ~Bouteum rierai tnslil.itrke à ..moul.

MM. Varlet ~v instituteur 4 N ufmesniL ~Jo.,det .ch'. IDlm,,f" à AUl'ta.

Mlle Lossignol Hu. lnstitut. ce à MM.~lt r instituteur 4 ^nt Amand.

gard (Jules). Inst v>i'' r Darroux I.D'. <n.tt< r 4 la Ba« ,-.e..

Thieuleux VitaU instituteur à Lou%jpi^ Qui noy.


MM. Féret (Oscar), instituteur à Maubeuge- Douzies.

i ^eiffllenri), instituteur à Wignehies Mme Fardoux (Marie), institutrice à Jolimetz.

Mlle Schryver (Juliette), institutrice à petiteSynthe.

Mme Lussiez-Plessier (Julie), institutrice à Tourcoing.

MM. Marchant (Désiré), instituteur à SaintVaast-lez-Cainbrai.

Tristram (Emile), instituteur à Lamber- Jacobs (Arsène), instituteur à Rombies.

Crapet (Julien), instituteur à Emmerin.

Rousseaux (Joseph), instituteur à Lille.

Lenoire (Paul), instituteur à Lécluse.

Mme Vanbatten-Duhem, institutrice à Tourcoing.

MM. Wirt (François), instituteur à Feignies.

Campagne (Albert), insti utcur à Lille, Plinguier (Octave), instituteur à Anor.

Delmotte (Arthur), instituteur à Rexpoëde.

Lekieffre (Anacleti, instituteur à Waziers.

Lanoy (Théophile;, instituteur a Denain.

Rappels de don de litres.

MM. Lefebvre (André), instituteur à r;hy\'elde.

Dufour (Arthur), instituteur à LambersartCanteleu.

Mirland Whilippe), instituteur à Valenciennes Lelièvre (Arthur), instituteur à Mons-enPevèlc. ----

Lépinois (Henri, instituteur a Avesnes.

Wartel (François), instituteur à Aniche.

Ruguet (Auguste), instituteur à Estaires.

Mme Wagnon-Lhomme (Emma), institutrice a Tourcoing.

M. Réveillon (David-Auguste), instituteur à Petit-Fort-Philippe

Mlle Decourcelle (Hélène,, institutrice à Bour- bourg-Ville.

M. Chandelier (Jules), instituteur à LommeMarais..

Mlles Dubiquet (Juliette), instituteur à fambres.

Fontaine (Félicie), instituteur à Jeumont.

MM. Musy (Anatole), instituteur à lalle.

Gibon (Lucien), instituteur a Gouzeaucourt.

Wulot (Léon), instituteur à Saint-Souplet.

Seynave (Auguste), instituteur A icppe.

Payelle (Gérard), instituteur à Hem.

Pigache (Charles), instituteur à Loobergne.

Tilleul (Hippolyte), instituteur à Annn.

Lctiice (Jean): instituteur à Sainghin-enWeppès.

Tassou, instituteur à Pont-sur-Sambre.

Mmes Buissart-Millot, institutrice àSomain.

Lienart-Deresmes, institutrice à Lille.

OISE

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Lavallée (LoutS-Joscph Meus;, instituteur à Kemy.

Médailles d'argent at:cc prime de 75 fr.

MM. Maillard (Achillle-Armand), instituteur à la Lantlclle.

Legras (Joseph-Evarisle-Isaïe), instituteur à Maignelay.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Payeur (Joseph), instituteur à Saint-Vaastles-Mello.

Dcmouy (Georges-Marcellin-Albert), instituteur à Breuil-le-Sec.

Pavie (Arthur-Joseph), instituteur à Feuquières.

Cocu (Prudcnt-Georges-DÓsiré), instituteur à Andeville.

Leroy (Eugènc-Théotiine), instituteur à Saint-Sauveur.

Rappel de médaille de bronze.

MM. Bocquet (Léonce), instituteur à SaintMaximin.

Chaumont (Paul), instituteur à ElincourtSainte Marguerite.

Bonnaire (Achi!c. instituteur à Beauvai».

Mlle Faucheux (Eugénie), institutrice eu Ucépyen-Valois.

Dons de livres.

M. Brille (Casimir), instituteur à Bury.

Mme Capton, née Dumain, institutrice a uailleul- sur-Tliérain.

MM. Martel (Paul) instituteur à Tricot.

couplet (Ernest), instituteur à Hessons-surMatz.

Assy (Ausguste), instituteur à Gouvieux.

Drains (Eugène), instituteur au Vauroux.

Chaufton tThéophile), instituteur à Marissel.

Favrel (Aimé), instituteur à Agnelz.

Denain (Gaétan), instituteur à Compiègne.

Baude (Fernand), instituteur à Nogenl-surOise.

Petitl (Philibert), instituteur à Amblain-

ville.

Decormeille (Louis), instituteur à Formerie.

Achez (Eugène). instituteur à Clermont.

Dondelle (Gorges), instituteur a Berneuilsur-Aisne. Guizelin (Eugène), instituteur à Saint-Leud'Esserent.

Rappels de don de livres.

MM. Leheau (Carolus), instituteur à Chantilly.

Bullot (Gildas, instituteur à Yerbcrie,

OIL'il

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. ltoulié (François-Alcide), instituteur à Lonlay-l'Abb~tye.

Lebis (Charles-Abel), instituteur à Mentgaroult.

Rappel de médaille d'argent.

M. Pigcard (François), instituteur à Alençon.

Médailles de brGnze avec prime de 50 fr.

Mil Thèrou (Azéline), institutrice à Alençon.

MM. Hartrée (Victor-Marie), instituteur à Bellou-sur-Huisne.

Lafontaine (Edouard-Pierre-François), instituteur à la Sclle-la-Forge.

Landais (Marcel-Augusle), instituteur à Ecouché.

Bouvet (Louis-Vital-Léon), instituteur à Batilly.

Rafpels de médaille de bronze.

MM. Marron (tmile', instituteur à Briouze.

Lemaitre (Albert). Instituteur à la Sauvagère.

Megissier (AlfrèUc), instituteur à Tinchebray.

Lifontaine 'Eugène instituteur à la Ferrière-au Doyen.

• • Don de livret.

MM. Gauthier Albéric, instituteur à Mgnnai.

Pottier Louis), instituteur altadon.

Crônier itharlf, isistituteur à Sèes.

Mlle Raimbault (Aglaé), institutrice à Courtomer.

M. liibet (Alphonse , instituteur à Tournaisur-Dive.

Mlle Chesnais (Vitalie), institutrice à SeUe-I., Forge.

"181' AlHar. née Lechéne (Hélène), institutriM à Ceton.

MM. Brunet (Alphonse), instituteur à la Mes nière.

Dufay vital, instituteur à Saint-Michel de-la-Forét.

Itcnault Paul), instituteur à Saint Paut.

Rappeh de don de Ut.,".

M. Pied (Paul, instituteur à Saint-Pierre-la Rivière, Mill Jurie Marie , institutrice à Saint-Denissur-Sarthou.

MM. Peschard ,Ilippolyte), instituteur à Undi< Bonneville (Jules), instituteur à Argenlao.

Jeanne (H iirii, instituteur à A*oin«v Mesnil (Céleste), instituteur à Banvou Eluard (Emile), instituteur à, AU#ls.dol'urnl.

MM. Tninauii I\CUç lt au.----- celles.

Panneuir (Louis), instituteur à Saint Victor-de-Reno.

Bernior t Albert), instituteur à nlômeChamondot. <|| PAS-DE-CALAIS

Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

Mite Pentel (Marie-A tice-IIélène), institutrice * Boulogne-sur-Mer. te), instituteulr M. Toulotte (Jean - Baptiste), instituteur à ainL- Iarl in-au - LaCrt. et Médailles d iroenl avec prime de 75 f> 1 MM. Pesct (Paul-Lucien-Joseph), instituteur à Rinzetit.

Delorrainne (Pierre), instituteur 4 ville.

Dufour (Augliste,, instituteur Rappel de médaille d argent.

M. Becart (Joseph), instituteur à Druay.

Médailles de b nze avec prime de 50 frMM I andrieux (Théophile-Cézar-Auguste)t,D^ titutcur à Baille ul-sir-Dertho ult llermant (Arthur-Ernest-Désiro), Llstitti, teur à Baillculmont. 1" Boulin fJules-Joseph), insututeur à sn~ les-Mines. , slivà"«S;n(.usU»e-Ch.rl.s-Arn.ana). "'sl" tuteur à Saint-Martin Bmilogne. ur » Dufay (Auguste-Joseph-tiui;, inshlu C i Eperlccq Ul!S. lOs' CoùMouard-Fr.nçois-M.gloire).

tittiteur à llu~iltich. Ur" l\obHlard <Eugène:, losUluleur à Aire ia-Lys.

Dons de livre..

MM. Edouard iEmilo), instltuteur à y blartin Luden). instituteur à BerO t:;lquil1 'foulaM (Gaston). instituteur à les-Mines. AcbiTh5îm.r-Mhi».!, instituteur à

court Fontaine (Clurlel), instituteur à ,. ,, court. DcrLiO.

Lecoutre (Louis), instituteur * Dertio,

court.

l.omb.rt \bel' In!OUtuteur t 1,'aliO.IJÕ:GO' Bodart J lie), instituteur a » r beUe. i,,titu l."ltu (Usi). Instituteur à ratais., 1\!;\illJ" Mat bunvol>ta. ill't, (Eugéal 1

trice à nUl)" tontiltny. ~r t !;sio.

, aVutour à Fr^Sjj^eMM. l.f-ros (JuUen). iostiLuteUr e ut,ge' "me. (Julien), iitutflC ternaire. ne Gomel lJeanne). tpsLa à Saint-omer. ,~tt'

MM. Croix (Gustave). l0<1l„ 7lfur à CalÇViiier»: flamnt \lpbon"' tntitutoUr à i,iller5.

Flament ^Ph0"l ilit' l'otipret vugustinj, »So*1 uteur àà( 06e1no09 ivergo) à sail\

M'»® Lamîîfrt* Marie-Julie). inrtltuU ,.,.

"artin'Houtpno. C laiS.

u. XO)oUO ,Charlet). Instituteur à .a -.

nappd. de dont de ut

.Ir. 1 hW 1 MM. liesmarcst (lloorl), lo*t'tul à t' Hilnt Uu Hocex l'on.. tu^U ..fm® ur fc ROurs" lloiliex (Henri). justitutour a Arras.

PUt-OK-PÔ*1* {f

lIc/.m,. de vermeil axte priolede 100 (fMM. Dubotl (Jean). ^•' *JnJ" oteur à r°ffie Barrière ;LOUI».i direc priln 0 de j-J fr.

Nu. chantattel (jeanletor). tituteUf MM. Chantagrel (JeU. ,'Idor). 10 r Randan Cba Varenne VntO»oe), insU tuteur cU»d# leut.

itappet de ".,,,!' d d' ,,,e,,l.t.iI otriCO H«* An-'ade. «èe CbafJy v a~~M~


r têdailles de bronze avec prime de SO fr- l de Rechapt (Ilenri-Gilbert), instituteur à ^bSyarcC* (Antoine-Octave), instituteur au Il Broc, TIellclcix (François-Emile), instituteur à Cournon.

TahroUean), instituteur à Bourg-Lastic.

liayle (François), instituteur à Lempdcs.

Rappel de médaille de bronze.

Dumont (François), instituteur à SaintRémy-stir-Durolle.

Dons de livres. Haulry (Jean). instituteur à Aubiat.

Baviù (François), instituteur à Corcnt.

Sauvageon (Antoine), instituteur à larinf. 1 aîco^' tVital), instituteur à Eglise-neuveds-Uards.

1)ess aH o* (Henri\ instituteur à Saint-Iaurice-de-Pionsat.

, Papon (Antonin), Instituteur à Baçnols.

* Urocho, née riot ¡,Eugénie), institutrice à Sallùdes.

L Rappels de don de livres.

M, Mailria:i (Jean-Baptiste), instituteur à Eglisolles.

Rallier (Emi1" instituteur àLozoux.

^auriUon (Michel), instituteur à Thio, iims, Fançùpô (imon-Jean)., instituteur à Saintltenuo sur-llsson.

Martin lJo::cph\ instituteur à Ludesse.

BAS-r.tî-PYnt'NMS Quilles Je vermeil flve prime de 100 fr.

Vu Iar .'îrrou (Prosper), instituteur à Coa.

CCourrq'o tJeao, instituteur à Biarritz.

\I UI k (Vargent avec prime de 75 fr.

ïMBoïty (MartinV instituteur à F qu'iule.

Trouilhé (Léon), instituteur à Morlaas.

Sarrail (l'uraeiol-Einiio), instituteur à Car.

desse.

'fou appels de mïdaille d'argent. | MUlne, (Jean" instituteur à Nay.

ulv- \bllilo), in '.autour a narluque.

Médailles de bwn-e avec prime de 50 fr.

ïl«con)' instituteur 4Ch«'rauto.

Prat (r ,Jlln), fn!;lilulc\1r b. r.hr'rautn.

, trrl'CIl l r eph), instituteur a Picts1\oUÙ:)I\(:C, :\\o\) trou' Boudoube (.lc;m-BI\Jlli lo), instituteur à ^°ubl#n Audiracq.

Poublan •auront-Julc^, instituteur à I.v«.

^'ijnaS lal(Jo;in-Uclonî.ln-tltul'-urùmikr'

km. c napPcla le m¿Jai(ffJ de bronze.

p "tSn (Michel). instituteur à Vlodosu^n^niloV instituteur h Jurançon vtoUfi u n- tilutour a Mouguorro.

i °^tan Bu Un), int-tttntcur à Artigue-

fi , Doat (le Iii-res. 1 MM. Goilhard (Jean-Baptiste), Instituteur 4 ! ou* \i11, tUithQl (J Mlle C"'b()n h Igon.

'Jcam ,uctitutrlcrt a <îan.

Casancan (Jean), intIlutur à (¡um,' non.

Desplas (Jean-François), dit & Aydh~.

\lUleue:nT'hnnOll)t dit ,r":-oK ins '11'1, Il IJI)\.Il J,. Utlol.

Nebout (Jean ln. liluleur à Masparrante Boubée tMarJ.UtlO), institutrice à Me- l \11t\,u î?îûllV'(( <V{keni\\n®111 ^tenr 4 Méharin.

lnstituttltlr à (Mn. br*.

Vu, SSlÎiu L p^U® nJ: ln,titut»>ur à jabatut.

'tiltUbe, {JelLnne), instituteur à Las- 'MwiSJjj-MarceP, imUtulur à \iLI, ,-

Rappels de don de livres.

MM. Primorena (Bertrand), instittuteur à Alci- rits.

Lacrouts (Jean) ,, instituteur à Bœjl-Bezing.

Lapicien (Jean), instituteur à Borderes, Coudeu (Jean), instituteur à Sedzère.

Cambau (Célestin), instituteur à PonsonBerdolou (Jacques), instituteur à SainteColome.

jeannS (Jean-Michel), instituteur à Lourenlies.

PYRÉNÉES' (HAUTES-) Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Castaing (Paul-Jean-Marie), instituteur à Orlcix.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Lafforgue (Basile-Léon-Armand), instituteur à ° Serp (Jean-Lucien), instituteur à Sàint-Péde-Bigorre.

Rappel de médaille aargent.

M. Canton (Barthélemy), instituteur à Juncalas.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Poulastrou (Joseph), instituteur à Bordôres-sur-l'Echez.

Lacassagne (Martin), instituteur à Laul'.alaguas.

Dons de livres.

M. Mars (Jcan-Ju!'n('\ instituteur à Bénac.

Mme Carassus (JosC:pbine), in titutrice à Tarbes.

MM. campan Jca.n-François). instituteur à csUer.

Earremli'an (Alfred), instituteur à Nillelongue.

Bazus (Jean-Pierre), instituteur à Peyraube.

Charlet (Jean), instituteur à arnir >et Ducasse (Jean-Marie), instituteur à Bttre..

Claverie (Vincent-Léon), instituteur à Gausslin.

Laffranque (Mamert-Bernard), instituteur à lIordes.

CuentvÔ'jwo', in.Uluttur à ATentl;n«n.

nar: cl* de don de livrelt.

MM. arbalx ,,;;¡bri'!1'- InstituUur 4 rheust.

Rumeau (Jean-UapU to), Insulutcur à Vieille-Aure.

Pailhé (\uguslC). ln o\Uuleur 1 Ooorsu».

py 1 1 <i K8-ORll-^TAl.rS Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. nouzaud (François), instituteur à Salses.

M >laiUe dCargent eute prime de is fr.

MM. Pau 'I, :-maln'. Institut, 'Ur à r.6rrt.

KTÏi!Sή fo'iiVoteur » Peyre fortes.

mrrd demr.tiVe d'argent.

M Olive (Louis), instituteur à ?alol Uur.ntde-C.rdaos.

Valantes de brome GllC pri e de i*fr> MM. narr"ro n«n lm.n:, .nsutateur kUto.rde-France.

Casso Dominique BODI"eDLure\ iD;; Utu.

teur à "ont-'Aua" Dauriuch (Daniel-Jacques-Félix), instituteur à 'Nfloo-."r. à .-ch.

Calmon (Michel Pierre) instituteur à TauUteU -

r.ppett de v édadte debrenu.

Mme ~Vil'act que (Marie), instutrice à Sainte- 'Ott'

Mlle Coleil (Paulie) institutrice à Panyule-surMer. re. 1 ~Mme Denu (Anna) institutrice à Collioure. I

l/VHW _w .--' ---

M. Miauel Charles), instituteurà Osséja.

Mlle Marty (Rose), institutrice à Formiguères.

MM. Joucla (Alphonse), instituteur, à Thuir.

Ricard (Etienne), instituteur a Ltagel.

Rappels de don de licres.

MM. Prieuret (Joseph), instituteur à Formi- ut%-reS.

Calvet (Joseph), instituteur à Villefranche.

Mme Mouné (Marie), institutrice à Latout ue France.

RHIN (HAUT-) *■

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M Monnier (Joseph-Nicolas), instituteur t Montreux-Chitcau.

Rappel de médaille d'argent.

bille Faivre (Marie-Elisa), institutrice à AuxellesBas.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

Mme Dletemann, ni-e Glrol (Y&rlo. institutrice à Etueffont-Ilaut M. Le Boisne lMari&-LoUiat). tn£mutr:ce à Yaldoio.

Rappel de midaile de bronze.

M. Prothe (cuslavt). instituteur à Suarce.

1 Don de livres.

M. Viney (Célestin), instituteur à Roppe.

Rappels de dons de livres..

MM. Crave 'F6Ux>, instituteur à BaviUiers.

Collé (Charlei), instituteur à Meroux.

rbônb

Médailles de vcTiTuil cz'cc îyrime de 100 fr.

MM. Gardait* (Joles-Hippoljte\ instituteur à Burdin (Cladius), instituteur à la Tour, .e,::-haÕO)' XcJaMti craigeng aC pr. M cle.; rra M.-le Prudhon (Marie-Louise), (n:Utdrtce à uleu.

WY. Fournion jean.Cl&ulel, instituteur à EriCommissaire (Sébastien-Jean) in tituMV à Lyon.

naNJtl. de médaille <Targr -' MM. Chevalier llaude'. instituteur à LJOD.

Artaud (Pierre), instituteur & N Ile t, rt I;c e -

Il,:dCl;:'' de trJn:e gtec prime de 30 fr.

M. Illilbot 'r,Ubert'. Institut-lur Pontrbml.

Mme Giroud, née Guillermin (Marie-Joséphine).

institutrice à urandris.

Mlle Thibault "1 ,ne.TbÓrèle). Instltutrle* à la Mulatière.

MM. Go4on ,Jean'. iD!.ituleur » S-lnt C* l'Argoutière.

Martin (AD10iDe-Clau4.\ (DlhLut,U" * Blaco.

Rappels de medaille de bronze.

M. Ranc ( Piflrrels ins tituteut à v;lleurb&nne.

Mme Baccot (Françoise) institutrice à l'Arbres ~o.

MM. Janin (Joseph), instituteur à ~Pranjeu.

Nesme Jo, eph , instituteur à LyOu*

Dont de livres.

M v.illot (jules 'UC'.1llit:a', 1 vaillot , Mme Aveyron (Marie), institutrice à Lyon.

MM. Gevrey (Claude), instituteur à Longesvr!°B,no..,lt'Ut«Uuril^rr«i


MM. Termoz-Rentier (Romain), instituteur à Messimy.

Bès (Jean-Valentin\ instituteur à Lyon.

Mme Gayet (Catherine-Louise), institutrice à Saint-Rambert-l'Ile-Barbe.

lle Thorembev (Iarie), institutrice à Lyon.

dM. Champier (Honoré), instituteur à Cours.

Martin (Joseph', instituteur à Chamelet.

Crozet (Jean-Marie;, instituteur à Grandris.

bllle de Fassion (Marie), institutrice à Lyon.

d. Chalmandrier (Léon-Louis), instituteur à Saint-Laurent-d'Oingt.

Rappels de don de livres.

UM. Dubois (Pierre), instituteur à Pommiers.

Bonnard (Ernest), instituteur à Villeurbanne.

Tirlicien (Léon), instituteur à Lyon.

Richer (Emile), instituteur à Lyon.

Chaix (Anthelme), instituteur à Lyon.

8.VÔXK (HAUTE-) Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

tIM. Lebœuf (Louis-Auguste), instituteur à Fontenois-les-Montbozon.

Dénoyer (Léon), instituteur à Montagney.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Henry (Edmond , instituteur à Rioz.

Fuin (Alfred-Joseph), instituteur à Broyeles-Pesmes.

Dautriche (Pierre-Ernest-Jules), instituteur à Arbecey.

Gremillot (Fernand-Charles). instituteur à Valay.

Rappel de médaille de bronze.

M. Maillot (Jules), instithteurà Navenno.

Dons de livres.

Mœe Olivier, née Pionet (Marie , institutrice à Faverney.

MM. Devoille (Charles-Louis), instituteur à Faucogney.

Grosmaire (Héli), instituteur à Maileroncourt-Saint-Pancras.

Lods (Alfred), instituteur à Etobon.

l'achard (Edmond), instituteur à Boult.

Rappels de don de livres.

MM. Brugirard (Delphin), instituteur à Ormenans.

Grandgirard (Emile), instituteur à Saulx.

Boiry (Alexandre), instituteur à PlancherBas.

Beluche (Edouard), instituteur à Champagney.

R,\Ô-BT-Lom.

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Ducoux (Jean-Marie), instituteur à Digoin.

Medaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Aumônier (Jean\ instituteur à Nlùcon.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Fontaine (Auguste), instituteur à SaintMartin-en-Bresse.

Ducrot (Philibert), instituteur à Cressysur-Somme.

Mlle Ranveau (Mario:, intitutrice à VérizetFleurville.

MM. Cassard 'Jean), instituteur à Saunières.

îilïe (Marie-François), instituteur à Cruzille.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Cornier (Edmond), instituteur à Gerçy.

Coissard (Jules), instituteur à Paray-leMonial.

Dons de livres.

MM. B°ie3-lMinc°s3epîi;' instituteur à Monlceaules-Mines.

Janin (Pierre), instituteur à Jamblcs.

<

Mme perrussot, née Jacquard (Sylvie), institutrice à Saint-Léger-sous-la-Bussière.

MM. Dubreuil (Jean-Pierre), instituteur à Vandebarrior.

Coulon (Jules), institnteur à Saillenard.

Rappel de don de livres.

MM. Dumont (Claude), instituteur àToulon-surArroux.

Moyne (François), instituteur a Montceaules-Mines.

SARTHS

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Loriot (Auguste), instituteur à Bonnétable.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Delorme (Louis-Maurice-Edouard), instituteur à Saint-Ulphace.

Rappel de médaille d'argent.

M. Drouet René), instituteur à Coulaines.

Médaille de bronze avec prime de 50 fr.

M. Dompevre (Jean-Justin), instituteur à Auvers-le-llamon.

Rappels de médaille de bronze.

Mlle Gouin (Marie), institutrice à Fresnay-sursarthe.

M. Gonet (Auguste), instituteur à Theligny.

Rappels de dans de livres.

MM. Vergé (Gustave), instituteur à Soulignésous-Ballon.

Cochelin Louis), instituteur à la Quinte.

Chouteau (Henri), instituteur à la chapelleSaint-Aubin.

Caillon Henri. instituteur à Marçon.

Pottier Emile.. instituteur à Saint-Aubindes-Coudrais.

SAVOIR

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Quézel-Ambrunaz (Jean-Pierre-Maurice), instituteur à Puygros.

; Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Jacquenet (Jean-Maria), instituteur à Cevins.

Rappel de médaille dargent.

M. Christin (Jean), instituteur àDoucy.

Médailles de bronze aiec prime de 50 fr.

MM. Brcsson (Marle-Joseph-Jules), instituteur à Saint-Germain.

Cornu (Auguste - Achille), instituteur à Termignon.

Rappel de médaille de bronze.

M. BoBard (Jean), instituteur à Grésy-surAix.

Dons de livret, MM. Curtet (Nicolas), instituteur à Saint Pierred'Entremont.

Puézel-Colomb (Louis), Instituteur à Pltnaise.

Clocheo (Joseph), instituteur à Saint-Jeande-Chevelu.

Charpin , Pierre', ilisututour à Salnt..i "'re.

Burnod :lIipoh.te. inqtituteur à la illoile.

Brunet (Barthélemy), instituteur à NotreDame-du-Cruet.

Magnin Joseph), instituteur 4 Valloires.

A ippcl de don de livres.

M Duport (Jean), instituteur à Swot Cirod.

HAUTE-SAVOIR

Médailles d'argent avsc prime de 75 fr. ;

MM. Dejean (Jacques), instituteur à Morzines.

Français (Etienne-Apollinaire), instituteur à Tnonon.

Rappel de médaille d'argent. :

M. Debaud (Oscar), instituteur à Lullin. *

Médailles de bronze avec prime de 50 (r. J MM. Gay (Jean\ instituteur à Publier.

Vincent (Joseph), instituteur à Moye. 4 Martin (Ernest), instituteur à Allinges. ¡

Terrier (Eugène), instituteur à Lugrin.

Rappel de médaille de bronze.

M. Boiloau (Jean), instituteur & Saint-Ferréol.

Dons de livret.

MM. Converset (Jean), instituteur à BrenthonnoBrand (Emile-Félix), instituteur à Nelra* Monthoux.

Veyrat (Pierre;, instituteur à Seyden"5Girardot (Jude), instituteur à gallloëns, Casays (Joseph), instituteur à M«8,'veMBe Lavorel, née Vergain Louise), insliLuLrlCO à Seyssel. *

MM. Paloux (Alphonse^. Instituteur à Montl»oni Belleville (Julos-Françols), instituteur Chassenaz. Mme Mercier (Madeleine), institutrice a 1ilo non. a1.

MM. Guiguet (ClaodiusV instituteur À la Mur ., Sadous (Jules). instituteur & Thouon. [1.

}tme Avallier (Henriette" institutrice à 1 "u\onnoa.

Blum Médailles de vermeil avec prime de 100 (r.

MM. Guérin Albert-Louis -Augustin , ioillia tour à A-nières.. paris.

Hémart Ku::^ne-I.oui»\ instituteur a -, aris-

Mme Massot (Thérese-Eva), institutrice a r 3 MM. Monnin (Charlos-Thùudule), instiluir à Paris. Lill1.

Sagot '¡';ugi'oe-I.l>opold-Alphonse', io4itu* leur à la Garenne.colomtles, Weil (JutC;)', instituteur à Paris. pari;;, 11I. Roux Marie-Louise), institutrice t ur aLl M. Caillon (Jean-François., instituio KremUn-Bicotrc..,.1' Mmes Delatour, née BaiUy .tjil - r a n' çoise institutrice à Paris. ,

1.8 Houx Mari--, institutrice à Pa I,, M»* Watii-r 1.1^ institutrice A \a;

M. Faivre ,1 rauçois-Emile,, instituteur a pa"15,

Rappels de médaille de vermeilNin" l.hprbé (Plutine). Institutrice» * P~lis.

MM Debouzy Louis), tn!itUutour à pafl:4" Guilbcrt Emilien , instituteur a pariS.

Médaillet d'argent avec prin * de", fr , pariS' M. Martin Victor Juli«n>. Instituteur tlulriCO .1.. Bardot 1 uncnie-Alcxandrino,'. 1 , à Paris. ¡s.

MM. Billet (Jean-Louis), Instift> ut. eurM* *pari3Lallement (Léon instittiteur à Palri-4.

y. IJaltand, o~" C,rurnclle Ltoi, iflS Irice à llariq. n..r i Henry 'V.ul-.. instlutrl, ee a.l

Barrier Marte'.

MM. Cartier I.ouis-KrançoU Niaric;. instittileur à Paris. ,tuteur Lhomme \Georsel-IIODrH. *a5titutc^ chiuParis. ¡US, Polnsot <Joseph l.ucieu-D«cArmnaarru d 1 à^ teorâ Mlnt-Mand^. ingtituteur à Vasse Armaud-t;a>loo ). insl'10 Parla. ,te), iO %'ermeulén Frédéric-Paul xA ua« u*10''s[tteur à Paris -.1 lu;Li,Ulrl Mme Archambault iPtuline-I«H.-'«4*i^ rée

Parts.

Barrère, née Cboel (Maruerite. eut Louise) an"'; tu UlC8 À raf,'" InslilUI , MM. De ,or:1Ilc1&0-, uIUlt,-Ari.ta")' IIr t aux UU*.

t»uouijr ^cbarfcâ M^,uUe,>" l'ua..


r audon (Charlos-René), instituteur à Paris.

)eau (Georges-Edmond), instituteur à laint-Denis.

chaélis (Emile), instituteur à Paris.

.rlé (Xavier), instituteur à Paris.

Met (Georges-Oscar-Epiphanc), instituer à Paris.

.oillot (Achille), instituteur à BoulogneaUr-Seine, ffort (Marie-Françoise), institutrice à Paris.

tonoau (Albert-Eugène), instituteur à Paris.

Rappel' de médaille d'argent.

Ncnne (Eugène), instituteur à Paris.

(Marie), institutrice à Paris.

u's ';Olivicr). instituteur à Paris.

udriller (Désiré), instituteur à Rosnyous-Uois, -on. née Alleaume (Marie), institutrice 1 aris.

quèt (Louis), instituteur à Paris.

J l'ti (I.ouis" instituteur à Paris.

i aume (Louis), instituteur à Paris.

1 'Goarges), instituteur à Châtenay.

inUi; lef (Sophio;, institutrice à Paris.

lllilics de bronze avec prime de 50 fr.

I triVft |.Jcannc-Marie-Antoinette), instituCUehy.

Jcanil('). institutrice à Paris.

or (MarY-Goorgcs-lionri), instituteur à Paris. instituteur & Tiget (Emile-Louis) instituteur à Paris.

CIAl 'ïaiulr'ne^ institutrice ù Paris.

nT<rd0aU arls" Pain née Cortleau (Elisa-Adele), institul't 1e il Pat.ls, , institutrice à Frelin K/ J('anue"F(iIicie ) , institutrice à 't: (Ecne.Timothe), instituteur à '^serpi,, Tessereau, née Davignaud (Marie), iostltutrice Il s , 1 l)ilrs (l"ISlilur-Aloxandrc), instituteur à 3. ,..

^',,'cle1» institutrice à Paris.

', ^elîao/L|^uis - socrate ), instituteur à Perré ( -ill)ert,, instituteur à Paris.

|'nC(!nnos /1,raos^11octor), instituteur à At Par; iMadelcinc-Mathildc , institutrice à t (Ja ) l, n teur\ àO;SP,\ uusto." loX:\u ri re), instituebess à ,\1'till()n,sous Haineux.

%hSs°n (Mh /ia, tT. institutrico 4 Paris.

Demont (Victor) innstituteur au Uourgot.

« llin ei'er (JcIlUOO-YadOlOlnC), institutrice Coii,ai'is.

w 1 S, Pierre-josepll), instituteur uraQ

I,ect°r-Ovido ), instituteur à (: e (Al\\ 1 GOdOUrh()U Alphonse,, instituteur à la tard (A fi

naft Ku8ù n e-C.o n s t an t ), instituil ,1 (tl'rl1 i, * ran^ois-Mictiol), instituteur à 1111 Il de Iir6 11 Wustavo), inotituteur à 1111! Ir¡IQ, n"e G ^ic Pi ^uiso*Kugônlo), instituL~ ((¡Qor'LoantltlllriCO à Pari-!.

Georges-Louis-Adolphe. institu.

!I'l tUler (ltenrÿ L ëpOI¡j\1r à NO;:t' OUiR-MarIO 'Joseph), InsU.

\t {)ni (Ma\'iO'lnl ,ur Marlw, I ïtN(\ir '• 'titutrico 4 Saint1 t Q lIar (:\lrred J hrit ((Õ. - "les'Eugnc), laslltutour t oIIG IIUI. \1g (Louis-Auguste), Instltutour à Roui ul,l' tnstllulour à Co-

; ^«< bronze.

:' I::"I U,,t,;, t'!lIUI8U' "11.

à ib4, e { ,I!&!!l (hi l'" ùlat,t. rit.

Ii" (l'a ,.d..né), Il'ShLIIL'!l1r à rafll.

l',

M. Favot (Pierre), instituteur à Paris.

Mme Miton (Henriette), institutrice à Paris.

MM. Bourgeois (Eugène), instituteur à Paris.

Collombet (Jean), instituteur à Paris.

Hachette (Jean), instituteur à Paris.

Martin (Fernand), instituteur à Paris.

Jarlaud (Paul), instituteur à Paris.

Mme Trépoix (Céline), institutrice à Paris.

MM. Duon (Eugène), instituteur à Paris.

Cottet (Eugène), instituteur à Paris.

Fouillade (Victor), instituteur à Chevilly.

Magnez (Jules), instituteur à Paris.

Sueur (Jacques), instituteur à Malakoff.

Caix (Charles), instituteur à Bondy.

Jouanneteau (Louis), instituteur à Paris.

Mialon (Louis), instituteur à Paris.

Mae Bellanger (Pauline), institutrice à Paris.

Mlle Colmont (Victorine), institutrice à Paris.

Dons de livres.

Mme Feneuil, née Verger (Marie), institutrice à Paris.

M. Febvre (Jean), instituteur à Paris.

hi IIIh Garnier (Gabrielle), institutrice à Paris.

Bonuin, née Itollin (Marie), institutrice à Vanves.

MM. Aubin (Aymard), instituteur à Saint-Denis.

Delestre (Armand), instituteur à Paris.

Mme Josv (Julienne), institutrice à Paris.

M. Mitôn (Edouard), instituteur à Paris.

Mmes Birados, née Dodoul (Amélie), institutrice à Paris.

Cassel, née Rauffmann (Marie), institutrice À Paris.

Dauchaize (Pauline) institutrice à Paris.

François, née Merchiez (Fernande), institutrice à Paris.

Rollet (Marie), institutrice à Paris.

MM. Barrage (Claude), instituteur à Paris.

Conlombant (Louis), instituteur à Paris.

M8e Fases, née Colin (Joséphine:, institutrice à

Paris. MM. Guidet (Alidas), instituteur à Paris.

Le Guillou (François), instituteur à Paris.

Pépe (Léon), Instituteur à Paris.

Bardot (Léon), instituteur à Clichy.

Frioux (François), instituteur à Paris.

Jeannard (PaulI, instituteur à Paris.

hi",* Dolce ( Alice), institutrice à Paris.

MM. Behen (Gilbert), instituteur à Asnières.

Canu (Ferdinand1, instituteur à Paris.

hlme Prothais, née Maubert (Léontine), Institutrice à Suresne*.

M. Pelvilain (Charles), instituteur à Joinvillele-Pont.

Mme Pelletier Jeanne*, institutrice à Paris.

MM. Noble (Henri, instituteur à Boulogne-surSeine.

Merchiez (Achille), instituteur à Charenton.

Régnauld ,l.ouu), instituteur à Neuillysur-Seine.

Tourey (Georaes), instituteur à Noisy-leSOc.

Vernhet Louis), instituteur à Paris.

Mlle Boissier .émonce,, institutrice à Paris.

MM. buroyou Arthur, instituteur à Champi.

gny-sur-Marne.

Prba (Charles )instituteur à Paris.

Mme Mauriu Marguerite), institutrice à Paris.

Mlle Pèguret Dlympie institutrice à Paris.

MM. Pilon (Ovid instituteur à Paris Pomtneret (Hippolyte) instituteur à Parts.

(a. Campredon (Marguerite), institutrice. à

Paris.

M. Charpiat (Edouard instituteur à NopoL.

sur Marne.

Ma.. Chenlel l.oul., institutrice à Parlt.

Combrouse. née .^cujI (Jeanne. institutrice à Pa-ls.

MM Ridai René instituteor à Paris.

(iaudrillior (Alfred instituteur à Puteaux.

Leroy Eugène instituteur à Paris Pichon Constant. instituteur à Alfortville.

Rabice i:-nest. instituteur à Pua..

Ma.. Dorel. nce Uou*icatjx Anne), institutrice à rifts.

n,'te'U (Junn'. Institutrioe à :aioL.Deo".

MM I.",,,au (Henri), instituteur à \MVM.

Mora (Clovis), institulour à Puteaut.

M-' lro"I)UI, née Uorel .Mario;, institutrice à Vanves.

MM. Rouzon (Jules. instituteur 4 Paris charlon (Alexandre). Institut ur 4 Py

Hog (Emile), instituteur à Maison Alfort.

~llojt Henri. instituteur à l'illa Mlle. Shneider lac Ir, tustatutrtee à 1':\:,11, M Levre (Paul -- nsUtuteur 4 Aub^rfill^r* Mmes ~li tiud 'Mi 4ûiUtutr»c« 4 la \I;&rnouve.

Rappels de dons de livres.

M. Michard (François), instituteur à Paris.

Mme Guillon, née Viney (Marie), institutrice à Paris.

M. Gaucher (Louis), instituteur à Bagnolet.

Mae Merry (Julie), institutrice à Paris* MM. Louvier (Charles), instituteur à Paris.

Gillet (Joseph), instituteur à MaisonsAlfort.

Fontaine (Joseph), instituteur à Paris.

Mite Canivet (Anne), institutrice à Paris.

Mœe Richer, née Cherpin (Léontine), institutrice à Paris, MM. Carpentier (Augustin), instituteur à Fontenay-sous-Bois.

Marion (Ernest), instituteur à Paris.

Mil' Martin (Berthe), institutrice à Paris.

MM. Bécourt (Emile), instituteur à Paris.

Landry (Gustave instituteur à Paris.

Poiteux (Victorin), instituteur à Paris.

Vasset Louis), instituteur A Paris.

Vibert (Victor), instituteur à Paris.

Chellé (Jules), instituteur à Boulogne-surSeine.

Ducellier (Arthur), instituteur à Paris Lebrun (Georges), instituteur à Paris.

MM. Liesse (François), instituteur à Paris.

Logie (Joseph), instituteur à Courbevoie.

Mlle Robichon (Léonie). institutrice à Paris.

M. Savary (Emile), instituteur à Neuilly-surSeine.

Mlle Madeuf (Marie\ institutrice à Paris.

M. Mansard (Eugène), instituteur à Paris.

Mlles Morel Hélolse), institutrice à Paris.

Charpentier (Marguerite), institutrice à Bagneux.

MM. Dojours (Jetzer), instituteur à Courbevoie.

Knoblich (Louis). instituteur à Bagneux.

Fréguin (Julos), instituteur au Pcrreux.

Bourot (Paul), instituteur à Courbevoie.

Duflot (Albert), instituteur à Paris.

SEINE-INFÉRIEURE Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

MM. Duchaussoy Lucien-Evode-Gédéon), instituteur au liane.

Poisson (Paul-Etienne-François), instituteur à Lanquetot.

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Breton (Joseph-Alfred), instituteur à Doudeville.

Lecadieu (François-Hubert), instituteur à lIodeng-au-Bosc.

Leulier (Anatole-Jérôme), instituteur A Foucarmont.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

M** Lamorte (Iarle), institutrice à Rouen.

MM. Cauchy (Adolphe Edouard), instituteur à Maromme.

Capperon (Narcisse-Pierre), in Ututeur à saint-Adresse.

Dupont 1 Paul-Alexandre), Instituteur à Gail] lofontaine.

Découvert 'Gaston-Georges), instituteur à Londinieres.

Bellavoine (Arthur), instituteur à Enrermou.

Rappel de médaille de r,ron:t.

M. Guilbert (Etienne). instituteur à Ocque▼aie.

Pons de livres.

M r"'ant! (Albert), Instituteur A Quiberville.

bine Coquette (Zèlie) institutrice à beulevit- lcttc.

MM. Beaufils (Ambroise). instituteur à Cuvillela Rivière.

Périmonv Anicet), instituteur à Gonneville la Mallet.

Savary \tborl), instituteur à Cuy-SaintVilcre, !.III. Dumont .Marguerite:, Institutrice à Auze bosc, MM. Lenôtre (Edmond., instituteur 4 Gruebotle-Valasse.

Vorneuil (Lucien) instituteur à la Boonte.

Lardé (Nicolas, instituteur au Tréport.

Bellengreville (Victorin, instituteur au llavre.

Dubois ( Adolphe), instituteur à BlaDrr-surUreele.


MM. Goupil Joseph), instituteur à Valliquerville.

Loisel (Henri\ instituteur à Nointot.

Bayle (Amédée), instituteur à Greuville.

Mme Pimont (Henriette;institutrice à Octevillesur-Mer. ,

MM. Ilerlin (Gaston), instituteur à Aubéguimont.

Ilermier (Joseph), instituteur à Yal-de-laHaye.

Lefrançois (André), instituteur à Ourville.

Huguet (Joseph), instituteur à Gonneville.

Mlle Mouillon (Ernestine), institutrice au Havre.

M. Dauzet (Léonce), instituteur à SaintMichel-d Halescourt.

Mmes Denouette (Amélie-Justine), institutrice à Jumieges.

Yauviel (Pauline), institutrice à Montivilliers..

MM. Boulanger (Emile), instituteur à Monchysur-Eu.

Dupont 'Raoul), instituteur à Saumont-IaPoterie.

Choquet Henri), instituteur à Saint-Pierre• en-Val.

Dudouit Edmond), instituteur à Auzouville-sur-Ry.

Le Roy .Jule,. instituteur au IIaTIe.

Joutel (Françoisj, instituteur à Longueville.

R'IJ pcls de don de livres.

M. Grisel (Georges). instituteur à Brelteville.

Mlles Rubé (Manf , institutrice à YvAtot.

Lerouxel (Adrienne), institutrice à Sotteville-les-Rouen.

^IM.Fréger ..François», Instituteur à Flocques.

Letellier vlrl ilJ -titut.'ur à Gu.rville.

Mmes Bondois. institutrice à Oissel Gantois (Jeanne iu litutricj à ':\Dvic.

MI. Damamrae Victor. instituteur à NotrsDanie-de-Boudeville.

napron Krnilc in lituteur à Tvetot :\Iarchaud \Pierre, tnstituleur u Hugievilleen-(:at)x.

IIOUSAI <Kl«nrl\ instituteur aux Leges.

Poissant 'Maurlct-i. Instituteur à ltuucn Dumesnil \lOch), instituteur à tHosseviHeur-Mer.

snxi: i T-M.UIXK Médaille de vermeil av-c prime de 100 fr.

AI. ttmutne„uir Ifie"Alberl-charles-Joseph- instituteur à Lagny-sur-Marne.

Mcdmlfes iïargrnt avec prime de rj fr.

MM. Huet ( Paul Emile instituteur à Sourdun.

Leber (EmiIe-t;ü."tùn-I'aul, instituteur à Champagne-sur-Seine.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. BreriHon (Alfred VestoC instituteur à Au gers.

Marcou (Gabriel, instituteur à Vert-SaintDenis.

Pascon (Alexandre instituteur à Etrepilly.

Lepoix J.oui-. inFtitiltetIr à Mouron%.

Langlois. LÓOlJ" iustituteur à liouail.,

Rappel* de médaille de bronze.

MM. Charpagne (Ulysse) instituteur à Saint.

Soupplets.

Loehr (Augutc), lnqtituteur à Mortcort.

Graux (Henri \, inàtitutour à Fontainebleau.

Guerre,iu (Léon), jastituteupOzoir-laFerrière.

Tbouzard {Auguste}, instituteur à Alootereau.

Dumon (Camille: 1 inslitutur à Challlyen-Brie.

Dons de livres, MM. \1\'ot (Armand)) instituteur à Saint-Germain-Laxis.

Brayer (Henri), instituteur à Saints.

Caujolle (Jean). instituteur à MontignyLencoup.

Thomas (Théodore), instituteur à Mou.»)'le-Neuf.

Lucquin (Albert), instituteur à Noisy-Ru-

dignon

MM. Dalaine (Julien), instituteur à Bailly-Carrois. Maroteau (Anatolel, instituteur à Samoreau.

Bouché (Fernand'. instituteur àOcquerre.

Roger (Louis), instituteur à Vaudoy.

Rue (Lazare), instituteur à Maison-Rouge.

Perleaux (Henri), instituteur à CannesEcluse.

Bonnier (Louis), instituteur à Chartrettes Ravion (Gustave), instituteur à Rampillon.

Budan (Léon), instituteur à Verdelot Marcellas (Narcisse), instituteur à Nanteuil-les-Meaux.

Rappels de don de livres.

MM. Chauveau (Albert), instituteur i Moisenay.

Michel (Ernest}, instituteur à FontenayTrésigny.

Morisseau (Adolphel; instituteur à Avon.

Branssier (Edouard), instituteur à la Grande-Paroisse.

Pichoret (Albert), instituteur a Chevru.

SKDTE-ET-01SB Médailles de vermeil avec prime de 100 fr.

MM. Riez (Désiré), instituteur au Raincy.

Bouroche (Jules), instituteur à Etampes.

Rappel de médaille de vermeil.

M. Leoupil é (Julien), instituteur à Quincyous-énart.

Médailles d'argent avec prime de 75 tr.

M. Maisse ErnestV intituteur à Pu ssay Mme Girout- Kuypers (Maria), institutrice àv Poisy.

MM. Gillet T;..nrOÍ- instituteur à lirofla%-.

DENNEL- Alexendre), instituteur à Neuillysur-Nidrnf-.

Mlle Thervcaux xMarie), institutrice à ArgcnteuH.

lt"/,pcl, de médaille d'argent.

MM Bu-ercau (François), instituteur à Dourdan.

Preneux ,Léon), Institutr i rutr-Ie-noi.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr M. Quesnoy (F.a"ne', in. muteur à Cbennc- vieres-sur-Marne.

Mlle Duperr~ c (Fann' in ruulrjrf\ à c.:arcellol.

MM. Froment (Juste) instituteur à Etilly.

Dubois (L.:opold Inrti,°tcur à Videlles Thénard ? instiloteor i Forg,;.

les Bains.

Rappeu de médaille de bronz

MM Cauclioft "'on', instituteur à Chanr clih IIeurl), UMituteUr i Mauivp;.

Dons de livres.

MM. Leonard (Martin) instituteur à Menncer.

Metayer (Mary). In tatutnur à Andr,- y.

Mme i;eilicre Gba¡'lou.,. Institutrice à l'rII'I.

MM. Ancelle gred , ioshtuteur à M61:'re..

sur-Seine.

Crcnit'r harles}. in;tituteur à Can.. ru.

sur-Seine.

Fructus ,LouL. Instituteur a rtungu.

Ville.

Videcoq (Eugène) '"oillïùî"' à Averaeq.

Martin (Etienne) instituteur à ~Mecuil rartin ,";UeDoe. iostituteur 1JtwuUDaisav ,11')rre'. instituteur à la Fort, -0.

~Ninot (Henri) instituteur à Lisbonnes.

~Laurence (Roch), iD tttuteur * JAICQY.

Rouscat (Octave" inïmn. à Umour^ Legrand (octave,, in&tjtuteur 4U1'.n.

Saint-Georges.

Mlle Marthey (Olympiade), institutrice à Houdan.

MM. Girard rUon. Instituteur. WonU.rmtU.

Vatan (Plul). In.Ututt'¡f \'Wtn.u".

Saint-Georges.

Simon (Charles). instituteur à P¡lahua.

Coçion \[r ..1:. tA.ti&u&., à K<<.~,.

~Vene

MM. Iléricourt (Honoré), instituteur à Tremblay Ies-Gonesse.

Sassier (Louis), instituteur à Vaucreason.

Rappel de. don livres* MM. Mézières (Léopold'. instituteur à EpÔnc.

Hubault (Martial), instituteur à Couve* ciennes. ,-, Bieuville (Jules'. instituteur à Bezons.

ravrolles (Louis), instituteur à ArpajOn.

SÈVRES (DEUX-J ,

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Héline Trancois-EUe-Eusëbe). instituteur à Irais.

Lotte François), Instituteur à Brioux-surBoutonne. teCaillon (Armand), instituteur à SaJlJ iNéomaye.

Rappels de médaVlc d'argent.

MM. Moinard 'arcisse" instituteur à ArçaisRenard Aumste), instituteur à la CD pelle-Gaudin.

Ravil léonienn, instituteur à Saint-AU 1 de-Baudigné.

Médailles de bronze avec prime de 50 (r.

MM. Naud ( Louis - Narcisse), instituteur : Epannes. f 111" Augereau Jean-Piorre), instituteur à Fon" perron.

Mazcan Charles), instituteur à Jum. 1: Houttet-Hi «'c). in titutcur à Chcrveu1David (Pierre), instituteur aux Alleu'

Rappels de médaille de bronzé MM. Audohrand .'HmiloV inslitutf, u r à ilaffi, Gauthier ("')Ic:"). instituteur u chn'. ,'lIe.

Dahay Aristide), instituteur à Holl®*1 Dons de livres.

MM. Bacbelleran Pierre. instituteur * ,,,¡ noux-en-'.Jtine. A Saitlt Beaubeau Aî^tindrc', instituteur» ciin'' Il eorg, Y.

Mme Grelli - Marie), institutrice à -ai, nt. *-ifld& sur -yvre.

MM. Larche f I.Culs', instituteur à Ch Jur-Thouet. uré.

Briliaud itenri' tn:-,tut('ur A Arn®.iré.

Mouclier Piurre1, inUtutour à C:Dtf{a Bouu .tfrtre., lu titutet:r à SaiO' gondc dci-Pouiniiors.

Rappris d: don de litre* g, ,.crru,e MM. \!.,¡olrd Julien), in titutour JJcfrruv{ Minet Pierre , in tituti ur à M"* Poupe t \n«tmon'*' institutrice àrt(.oa" MM ~Lourry (Henri). Instituteur à To«■r /p0a;'.

liétis J l.con*. in titutcur à %,illicr5, ~ly Plaine.

<C-.:Mt Médailles de "rmeil avec prime de f MM. Danicoart ITh odor\' \ugusle.LUC, sll' tituteur À (;orenOnt. Ibcr,'.lf1 Moali^jyl vietortn-i lorentio- *iiberlV tuteur à Amiens.

Mfjxl de nu'faiUe de 1 .,,.,,,tif. tllU'" lOS M. Rou; .1 ",Ir..; '-Jcan-Bapt* t°'' teur A Abbevitle.

t JI ,6 l' M l iUles d'argc U dt 'C prime 1 jlJ.

MM. Jourdain (Jean-BapU. te-r.loy c .lyjUfl.» Ututeurà l'eroune.

Pruvot trncdée-Alfred., io4* tuUar é0ra *, toy-r~too.,, 'tns~'Miupot (JosepKh-Alfr j , no?A eur ~Por. In-tUllt Godfroy (î>ar t.Î,Q.tlfl). ~~f~, Auly fur %Oye.

Bjjpel Ce milaill* ***** j M. brinartMt ( I irmln il ln tituttur t rip «il!. Uc.rbc'iii.


r fdailles de bronze avec prime de 50 fr.

Forbras (Clotairc-Joseph-Ilonorat), instiluteur à Dreuil-lès-Amiens.

iver (Vinccnt-Proper-,\lCreda), instituteur a Naours.

loy (Marifi-Madclciae-Eugcnie), institutrice à Pont-de-Motz.

arcy (François-Joseph-Eugène), institul teur à Hangard.

riencourt (Emilc-Paul-Eusèbe), instituteur à noisel.

piicrissart-Guillcmont (Dlanche), instituL trice à Amiens.

pucandas, née Oudin (ilose-Pulchério),institulrice à Mcrs-les-Bains.

r'ftourné (Alfrcda-Léontine-Lfiopoldine), l institutrice à Conty.

Rappels de médaille de bronze.

allet (Théophile), instituteur à Amiens.

itnendin (lluhert), instituteur à Amiens.

OlTlcry (Arthur), instituteur à BerteauCOurt-les- Humcs.

ehray (Arthur), instituteur à Quiry-leoec.

[ Dons de livres.

lotllé (Florimond-Octave-Zéphrr), instituh CUr à Amiens.

J¡d dose), institutrice à Oisemont.

'&UgY (Adelina), institutrice à Poix.

Bava ? ^aul), instituteur à Abbeville.

Itad (Coorges;, iustituteur à Saint-Vasui- soinine.

ello al ye, née Caron (Maria), institutrice à N u ns1èland (Léontino), institutrice à Ilarbonri\ 1res (Marie), institutrice à Moislains.

bo«.e rges), instituteur à Amiens.

SQUilIc (¡\l'Iuand), instituteur à Saintrdiitandil, instituteur à Que- ))1[1 erB.

lliqrn Ubel) ustitulour à Drucat.

Jouy ( (Joseph), instituteur A Ytrel, jpf-Mer lle^' itistitutttir à Béthencourtuheri er, 's instituteur à Candas.

«p.^ii^/Vkaflos-Uonstaiit), instituteur à ttuili* ilcns Naudin (Lonie), institutrice à asse Il r (i-l ^X^o.lule), instituteur à la chaussée- Tirancourt.

saiî(àAÂdfonis), instituteur à MollionsHtoi Ligle.

etlant (Jnand" instituteur à Cambron.

lès instituteur à Buigny"",sJtrdi lach,o!', (n,,~o)~ instituteur à Ficnvil.

r (r.a 1'1 > 'nRtitutour à Harbonnières.

î)Ju'p - instituteur à l.u ourt.

Itliens. r es Armand), instituteur à

-, Vitjoi de rn':,lallk de vermeil.

Lieu (Mor)hl\e). instituteur à Saint- Médailles d'argent "reC prime cie ils fr.

loI/^r6tlér^c",,cctor)» insUtutour à O'tlbè 011, tu U"l r & kibi. Philippe), insti1 arèdllill Albi.

aille de r°ni*arec prime de 50 fr.

ulère (t.

! ïtlfton(tp eî°U4r<t instituteur à rayrlo.

l' b SptU C de bronze.

bS (t>4ul 'n,,Uu,IM" à \'aleoco"d'At, W&. (Cab'lel), IQatltutour L.erol.

klit.

j. l) instituteur l Laeroi: 'lIts,¡. 0", cl U,'r,..

M. Rossignol (Auguste). instituteur 4 Costaynet itutotgr & cottty.

Mme Carayol (Marie), institutrice à Saint-Paul- Cap-de Joux.

MM. Grand (Augustin), instituteur à Lacaune.

Lautier (Jules); instituteur à Castres.

Siguier (Jules), instituteur à Saint-Grégoire.

Mme Montamat (Céline), institutrice à Mézens.

MM. Bonnet (Paul), instituteur à Gijounet.

Pouzenc (Jules), instituteur à Jonquilres.

Bouyssou (Jean), instituteur à Carmaux.

Bascoul (Prosper), instituteur à Nages.

Rappels de don de livres.

MM. Poupy (Claude), instituteur à Lugan.

Mattre (Adrien), instituteur à Viileneuvesur-Vère.

Mmr Gély (Marie), institutrice à Moulin-Mage.

MM. Bruyère (Charles), instituteur à Carmaux.

Couzinié (Jean), instituteur à Castres.

Pinel (Emile), instituteur à Castres.

Cancé (Pierre), instituteur à Lombers.

Séguier (Paul), instituteur à Labruguière.

ichanson (Léopold), instituteur à SaintJuéry.

TARX-ET-GARONXK

Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Tosques (Joseph), instituteur à Savenès.

Rappel de médaille de vermeil.

M. Maury (Antonio), instituteur à la Magistère.

Médailles d'argent avec prime de 7.', fr.

M. Anduran (François), Instituteur à Castelsarrasin.

Mme Quercy (Marie), institutrice à Beaumontde-Lomagoe.

Rappel de médaille d'argent.

M. G uirbal (Jean-Baptiste), instituteur à Gastéras.

Médailles de bronze avec prime de 60 fr.

MM. Richard (Louis-Cyprleo), instituteur à Vigueron.

Quatre (Jules), instituteur à Montricoux.

Rappel de médaille de bronze.

M. Billières (Jean), Instituteur à Fajollcs.

Dont de livres.

MM. MafTre (Jean). instituteur à Castelsarrasin.

Ferrié (Cyrien), instituteur à LabaslideSaint-Pierre.

Jougtar Jean instituteur à Puvlegarde.

Biron (Etienne), instituteur a Mai l.renier.

ta*

Médaille d'argent avec prime de 73 fr.

M. Aubert ("arius - UOD l, instituteur à Ha y ose.

Médaille de bronze avec prime de 30 fr.

M. Roynier (Jules-Joseph Louis), iostituteur au Muy.

Don de lim..

M11* Marquant (Marie), institutrice à Cuers.

Rappel de don de litres.

M. Faraut (François-Antoine), instituteur à Beita VACCMM Médaille de vermeil avec prime de 100 fr.

M. Heroaud (François-Camille), instituteur à Caromb.

Rappel de mtille de vermeil M Géront kPaul Instituteur à Courthéxoo

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Meyer (Théodore-Easèbe), instituteur à Villedieu.

Jean (Eugene-Adrien), instituteur à Mornas.

Berthonnaud (Pierre), instituteur à Sar rians.

Rappels de médaille d'argent.

MM. Lazare (Pierre), instituteur à Joncquières.

Brocherol (Emile), instituteur à Loutnartn.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Talmon (Jean-Pierrc-tlenri), instituteur à Bédarrides.

Rrès (Jules-Joseph), instituteur à Cadenet.

Mlle Daniel (Marie-Aimée), institutrice à Mondragon.

Rappels de médaille de bronze.

M. Maurel (Séraphin), instituteur à Joucis.

Mlle Saturnin (Pauline), institutrice à Cavaillon.

Gilles (Dominique), instituteur à Bédarrides.

Imbert (Gabriel), instituteur à Violés.

Brante (Camille), instituteur à Châteauneuf-de-Gadagne. -Dons de livres.

M"* Prat (Loetitia), institutrice à Villelaure.

M"* Conil (Marie) institutrice à Bêdarrides.

MM. Gerbaud (Joseph), instituteur à Courthézon.

Brian (Léon), instituteur à Roussillon.

Pélanchon Auguste), instituteur à Grambois.

Rappels de don de livres.

MM. Dupin (Joseph), instituteur 4 Robion.

(iiraud (Jen). instituteur à Goult.

Bédouin (Alix), instituteur à Sainte-Cdcile.

Vialls Auguste), Instituteur au Tbor.

Mlle Paul (Marie Antoinette), institutrice à la Tour-d'Aigues.

M. Mollette (Florimond), instituteur à SaintLéger.

't'tt.DKa Médaille* d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Létaud (François-Joseph). Instituteur à l'Hebergement.

Pixeaud (Gaston-Martial), instituteur à Jard.

Médailles de bronze avec prime de 30 fr.

MM. Deaupui (Jean-Benjamin), instituteur à Saint-Hilaire-de-Voust.

Louis. (Pierro Auguste, à Angles.

Duguy (Con-tatii instituteur à SaintGeorges-de M -m. igu.

ynt Faivre Marie-berthe-Fernande), institutrice à Mtnte llerminp.

M. Boonaud Euigéne-Ferdinand instituteur a ~Barbatre.

Rappel* de faille de Ironie MM. Fallourd :I.oull'. instituteur à ! uenn Babiller (Auguste), &n.U\uLour' la Mertattt%re.

~Pellelier Emmanuel instituteur à Polrèsur-Vellutre.

Tardé 1I"Drt\. Instituteur à Pouillé.

Bouet Augusi ', instituteur à Benêt.

Cheralleau (Ernest). instituteur à Apremont.

DOI8. de litre*.

M Grattou (Grégoire), intituteur à Saligny.

bdiotteister (upbratle). institutrice à WOIIchamps.

MM. Guillot (Jean-Louis), instituteur aux SablesdiMonne.

Turcot Victor , instituteur à Rouia, <:not (Louts). instituteur à Bourncau.

Itec^quillon (Pierre. instituteur à Cexais.

ToiUet (JuUea). instituteur à la chapelle- Themer.

BadroAU (iieo-res , iaOituUur à Stmt BenoiUsurMcr.


M. Petit (Orner), instituteur à Boulogne.

Mlle Guyonnet (Atexandrine). institutrice à Vix.

MM. BiHaud (Auguste), instituteur à Saint-Ger- vais.

Bouju (Jean), instituteur à Moreilles.

Jutard (Hubert), instituteur à Saiut-Martin-sous Mouzeuil.

Quété (Jules), instituteur à Palluau.

Appraillé (Aristide), instituteur à SaintAubin-la-Plaine.

Rappels, de don de livres.

MM. Renaud (Victor), instituteur à Saint-Vincent-sur-Jard.

Barbier (Joseph), instituteur à Bessay.

Gaudin (Clément), instituteur à Bessay.

Poiraud (Augustin), instituteur à Châtcaud'Olonne.

Souîet (François), instituteur au Doupêre.

Bernard (Henri), instituteur à l'Oie.

Nodier (Louis), instituteur à Péault.

'IF.XB

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Mercier'(Philippe-Antonio), instituteur à Savigny-lEvescault.

Rappel de médaille de bronze.

M. Carron (Alexandre), instituteur à Verrières.

Dons de livrel.

MM. Plaud (Paul Alfred), instituteur à la Trlmouille.

Gcntilau :,Louis:. instituteur i Vouneil-sur Vienne.

Prisset (Louis), instituteur à Saint-Georges.

Ylla Paihazard (Marie), institutrice à Champagne-Saint-Hilaire.

M. Rousseau (Honore, instituteur à Moulismes.

viexxk (hactb- ) Médaille de vermeil acec prime de 100 fr.

M. Peynichou (François), instituteur à SaintJunien.

Médaille d'argent avec prime de 75 fr.

M. Redempt (Mathieu-Joseph) instituteur à Saint-Yrieix-sous-Aire.

Rappel de médaille d'argent.

M. Valade Pierre), instituteur à Saint-Vitte.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Meillaud Jean) instituteur à Glandon.

Janaud (Jean-Arthur-Albert1, instituteur à Bujaleuf.

Rappels de médaillé de bronze.

M" Rougier, néf-, Pffluet (Marie) institutrice à Morterolles M. Philippon (I-"ran4,;ois, instituteur à Rochechouart.

Dons de livres.

M::' Pesport éCatherine), institutrice à Isle.

MM..Nadaud (Jean), instituteur à Saint-Bonnetde-Uellac.

Dussout (Basile), instituteur à Berneuil.

uavaud (Amand),instituteur à Saint-Priesti au non.

Rappels de don de livres.

M. Dczeiraud (Guillaume), instituteur à Magnac-Bourg.

Mme CerlhouJ: (,nn\ Institutrice à Villefavard.

MM, Pélisson (Louis,, instituteur au Chalard.

Leclerc (Léonard), iostituteur à Chaillac-

OSGas Médaille de vermeil arec prime de 100 fr.

M. M ri On eu (Marie-Louis), instituteur au Thillot,

Médailles d'argent avec prime de 75 fr.

MM. Demange (Jean-Honoré), instituteur à Raon-TEtape.

Thiétry (Joseph), instituteur à Bruyère..

Rappel de médaille d'argent.

M. Bichon (Lucien), instituteur à naréville.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Poirot (Adolphe-Joseph-Clément), instituteur à Aydoilles.

Demangel (Nicolas-Félix), instituteur à Saint-Amé.

Hémard (François-Joseph), instituteur à Golbey.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Heulluy (Constant), instituteur à Fressesur-Moselle.

Remy (Marie-Jean-Baptiste), instituteur à Tendon.

Dons de livres.

MM. Salmon (Jean-Baptiste), instituteur à Mirocourt.

Grégls (Albert), instituteur 4Chaumousey.

Narcy (Adolphe), instituteur à Mirecourt.

Mme Jacquot, née Laurent (Irma), institutrice à Fraizc.

MM. Colnet (Joseph), instituteur au Val-d,Ajol.

Colas (Joseph), instituteur à Gendreville.

Girardot (Albert), instituteur à Vomécourt.

Mlle Monchablon (Marie), institutrice à Charmessur Moselle.

MM. Bourlier (Ju1. instituteur à la Nenreville-sous-Uiatenois.

Benoit (Loui instituteur à Sereœur.

Laurent (Constant), instituteur à Mandressur-Vair.

Grandjean (Georges), instituteur à Zainvillers.

Gury (.Marie-Erncst\ instituteur à Remoncourt.

Rappels de don de litTel.

M KL Jacquin (Charle), instituteur à Midrevaux.

Thévenot (Léon), instituteur à Epinal.

Quillé Paul), instituteur à Cornimont.

Idoux (Marie-Emile), instituteur à SaintLéonard.

Gérard (Victor), instituteur à Vaub xy.

Baumont ( Lucien instituteur à Frémilontaino.

Non Hippolyte), instituteur à Epinal.

Mollot (Jules) instituteur à Bazegncy.

%%«illarinet Léon), instituteur à Bomber* mers* TOXXt

Médaille de vermeil arec prime de fltl fr.

M. Accault ( Auguste), Instituteur à Serbonnes.

Médailles d'argent avec prime de 75. fr.

MM. instituteur à \1llemanocb

Mandron (Achille), instituteur à Auxerre.

Rappels de médaille d'argent MM. Fouchy (Charles), instituteur à Looze.

Dumonnet (Jules), instituteur à cheney.

Médailles de bronze avec prime de 30 fr MUe Soireau ,\mélle-Clémentlne.ROl&lle\ 101titutrice à Toucr.

MM. vîion li1!® lnsrituteur à Ff-ian.

Vajou (Edouard), insrtituteur à Krry.

Tourdot i °^raWCOiS PhilA0Crl tuteur à Auxerre.

Moreau Jules), instituteur à Andryc».

Rappels de médaille de bronze.

MM. Adam (Edouard), instituteur à Bo'tjenOthe.

Bounon (Ambroise). instituteur à la PeM.

Loupière. 4 F,rU.

Viaut '\rmand'. instituteur à Tonn .re.

Finon (Henri), instituteur à Saint-Seretin.

MM. Buet (Jean\ instituteur à Migp-nnes.

Château (Elie), instituteur à Ancy le-Ubre, Boulard (Henri), instituteur àc Danne' moine.

Delancray (Louis), instituteur à Nuits-sur Armançon.

Dons de livres.

MM. Cuillier ( Jules), instituteur 1 Saint-FJo- rentin.

Rochefort (Gaston), instituteur à JouI-la.

Ville.

Prévost (Paul), instituteur à Champigpj sur-Yonne.

Aubrat (Prudent), instituteur à Subligny.

Moreau (Oscar), instituteur à Taingy..

Habert (Ilippolyto), instituteur a saIot.

l'ère.

Messager (Henri), instituteur à Brinn, t BaulTre (Paul), instituteur à Piffonds.

Berthault (Honoré), instituteur à POl J sur-Serein.

Mme Billon (Emélie), institutrice à AmlryesMM. Goulley (Victor), Instituteur à Auxeire.

Moreau Georges), instituteur à Egieor Plisson (Léonard), instituteur à Nerofl.

ton.

Gourlot (Jean), Instituteur à Etigny- sut Rognon (Constant), insUtùteur à lhcl1 ûf.

Vanne.

Happe" de don de livres.

MM. Fayolle (Loul«\ instituteur à VillePerr° Joudrier Lou - instituteur A TanlaY.

Lelong (Jean), instituteur à FontOnOy.

Nolot (Alexandre), instituteur A - Sautour.

Blaisot (Jean), instituteur à Montra Fouché ( Vrthur), instituteur 4 Largcot (Jules), instituteur à Ail a Tholon. ,.UW Vincent (Gustave), instituteur Vil10' blevin. 'rnept, Niet Lufien). instituteur à Saint-Cley prS' Daylot Paul), instituteur à FSoaui"tc1'Dl»!v-Prt,s' Vezeiay.

ALGn Médailles de vermeil avec prime de 100 f Mme Dunoyer, née Gauthier (Marie-JOalloo).

tllulrlce t. (.JIr '1. tituteur M. Aspinion Jean - üapUste), 10& Alger.

M 'tUles d'argent avec prime de ¡:; ff• Mme Cuchet, n"" Combes Marle-Léooi® tinel, institutrice à Fouka.. iosUlli M. Vigroux fJovite-Joteph-George ;* teur à Mizrana.

Médailles de bronze avec prune de* 0 (1.

MM. Dijon JcanV Instituteur à "1ÜtutelJr A Moyrenc \larius.Antoine.. - (r.

Alger. tcurA}. I.-ty %'ictor-Al hnngr, *lnçtitutc"lAlger.

Courtecuisse (Julel. Jtlajl), icist itdtodrb TixMiUioa. , ,,,,,1-urà a]f.

Ahmed ben Koulder. In tittlttilr r Ail0. 1810.

Naroun ,AU ben Al. 'D!P'ULeU i Plg(d, Jura.

Rappels de médaille de "ron:.t

M M. Arnaud :Jo*ep! Id« t H\ Douét" 'Vasçelnn institt lteur à Kouba- Mlle. Brogard (Mmll'- uuULutriC' pouir* i.

M. Mohammed b-M Abmad. 1 Guerrara.

Dons de livret. le elotrice Mme Sicolnt, née Ba<touil ¡.:upDi8}. 111 4ffroul1.

à Mai»on-Carrée..lltll<,ur * ,eur MM. UiDt (F rançois ID.Utut' iD#^,.1u1^ Guendouz ouiar ben LOUu II"" ,.' "arceI). InJUtUL8ur A A saiot..

Carrée. r Cohen-toatl («t m*»).,n«titiit«,,r Eug ène t ur A seo ..aiS

Cardou t.«nl.. lê\ »m0fauiAtuWOf à 1 Picou (Adrae'¡), iu,*u»uteor à 4 Carrée ,,e * Mme Driot ~nés Rebufat (l" 1 ~Costa.


[ Rappel de don de livres.

Dcvaux'(Gilbert), instituteur à Aumale.

Maurctte (Auguste), instituteur à Tenietei-mad.

Pud (Henri), instituteur à Ménervillo.

;Azoulav (Albert;, instituteur à MaisonCarre. v à Kouba.

Coste (Virgile). instituteur à Kouba.

.tirar (Alexis), instituteur à Maison-Carrée.

Poillot (Louis), instituteur à Fort-National.

-1 1 h& , COÏfSTÀXTINH rêdaille. de vermeil avec prime de 100 fr.

1 Mattéra (Joseph), instituteur à Bougie.

Clavé (Amédée), instituteur à Oued-Zenati.

Lauzur (Maria), institutrice à Bône.

Colet (Alexandre), instituteur à Conalao- tine.

Rappels de médaille de vermeil.

1 fyjScr (Marie), institutrice à Philippeville.

louche (David), instituteur à Bône.

Missilier néo lloumioux (AuaIs), instituN trice à Gu Mat-bou-Sbâ.

K w°aillcs (Gharlcs), instituteur à Saint-Arnaud.

baillas d'argent avec prime de 75 fr.

tiel, (I.outs-Jules), instituteur A El-Milia, OII,IJ' née Landry (Joséphine), institutrice B t.uhna, aC,hotnt (Germain-Auguste), instituteur à y~-'<'tn)a.

J^'ltacci-Stôphanopoli, instituteur à C JIrIj lJ Il i.

°tUlot (Marie-Joseph-Florentin), institueA A,0up*»W"

Ct1lrrl. n-êp. Fiv-;cbel (Marie-Emilio), instiW lulrice à liùuo.

iïappcls de médaille d'argent.

Marins-Emile), instiluteur h Djonan.

nonrgcr PI"rrp), instituteur à Sétif.

J-a eu (Marllall, instituteur à Bône.

latnnJl®'nu(|Mnile), institut ur à IHobala.

U (AngoUIl), instituteur à Ain-M'lila.

¡'édaill * CI de bronze avec prime de 50 fr.

Ify Vieil D)abïi!M^rlln Atbrt), instituteur à Bôno.

Il tifiéll, Al1 Honsaid, instituteur à El-OuJn&sinunar Benlabhacl, instituteur à ahn! (l' ?' ^liui éLlIÇOis), instituteur à MondovL

K de médaille de bronze.

Itou, instltllteur à Mila, 11 i » i lol ) v instituteur à Mila.

t°^anu ,

p»iu'Riitta/i;'! !! e'- ii'Ktiiutrloo à Rône.

: 'lu "M iAhi lo*litutei>r iSoutnmam.

instlllllt)lIr à HolwrhHle.

LoullO), Inll\1 Lu- kt tti è. OunHllam Miia luinur bon Lalioués, instituteur , f'. Don" de n,re>\l "II'IlOt" ~* noDO.

K ffl'MtaiÏÏ; «°"lUulr"r A ,,;1 Instituteur à PhilippeH. HlUl ■Institutrice & Rône UIS), IOIULutcur à Bou;;lo.

tjPClt de don de lil'r'.

SfcJ^U??,tl,ul(,ur * colia 0 M0,MuU "It t.tilÍIr r Balnn.

* MU* WU Mohammed, iolULIIl OUI'( '-\t f\QPI>tt, OkAti oN de tormeil lut uguste), instituteur , 1 fanço¡'}. ""itU&our A 8te(-Sar.

Médaille d'argent awec prime de 75 fr.

Mme piart (Louise), institutrice à Thiersville.

MM. Dahoui (Albert, instituteur à Rivoli.

Bea Ayoun (Salomon), instituteur à Oran.

Rappels de médailles d'argent.

MM, Aubertin (Léon), instituteur à Lamoricière.

Delavigne (Charles), instituteur à MercierLacombe.

Médailles de bronze avec prime de 50 fr.

MM. Pascnut (Emile), instituteur Satda.

Blanché (Adrien-Ferdinand), instituteur à Aïn-el-Turck.

Ileidet (Pierre-Gustave), instituteur à SaintDenis du-Sig.

Fagùs (Maurice-Bertrand), instituteur à Mostaganem.

Martin (Ferdinand-Vincent-Eugène), instituteur à Oran.

Gatier ( Camille-Joachim), instituteur à Oran.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Jacquard (Ernest), instituteur à Oran.

Terrieux (Antonin), instituteur à l'errégaux.

Brau (Jean-Marie, instituteur à Oran.

Langrognct (Ernest), instituteur à Mascara.

Dulimbert (Fernand). Instituteur à SaintLou.

Bernard 'Agnel), instituteur à Rio-Salado.

0

Dons de Uwn.

Une de Champtassin, née Vrolyk (Marguerite), institutrice à Sidi-Bel-Abbès.

MM. Klouche (Kadda, instituteur à lIennaya.

Cotion (Munouu), instituteur à Oran.

Mlle Oui M (Fra. institutrice à Mers-tlKebir.

MM. Joly (Mathieu), instituteur à Saint-Lucien.

M.Nl. Malbête (Louis-AUred), instituteur à Alnel-Turck.

e.-, Rappels de dou de livres, M Il. Bati me (MMie). institutrice à Mers-elKtbir.

Mw Fornand (Laure. Institutrice à Lamoricl'sre.

MM. Armand (Joseph), instituteur à Frenda, Poupart (olivier), instituteur à Saint Leu.

Fait à Paris, le 30 Juin 1912.

LOUIS BARTHOU.

Le président du conseil, ministre de l'instruction publique et des buaux-arts.

Vu l'arrêté du ?i janvier Ut t, attribuant des r^eomponses aux personnes qui n'appartien- ii ut 1',1" à l'enseignement primaire élémentaire public, pour services rendus aux cours d'adultes et d adolescents, uo pour participation aux truvr complémentaires de l uila; hur la proposition de la Cwnml ..too i .^Utuée par l'arrêté susvue, Arrête ; Sont nommés :

Officiers ée rhulrmclkm puwàque.

MM. Daml (Je 'ph\. professeur au collège de nne lver,, Doucher nt.oV professeur au collège de iloutatuu- Ur-Juar U'u.df' ('"lail'.

Bourcelin t^o» Joseph', prcsldent du tribunal de Honrg Duprè (Warc 1 :\d.. docteur en mHe~etne. à Uval %llypnoel, laouin : \o<Mt directeur du génie miliuire. en ~rrtra ie. à Brest.

Joly (Abel-Henri Martin;, professeur de musique à Boârtoln (Irel.

~Lafrtite Louis A' ut), professeur à l école Vaueeosoa. à te" Rodembourg lf'ran(..Hh'nloln. président du eetrooege scolaire Isique du t or as* rondissement, à Lyco.

MM. Sécrétant (Louis-Michel-Albert), chargé de cours au lycée d'Oran.

Taillandier (Philibart). receveur des postes et des télégraphes, à Chàlon-sur ta no tSaônc-et-Loiret Officiers d'académic.

MM. Borel (Emile-Edouard), secrétaire de la mairie de Tain (Drôme).

Colas (Adolphe), instituteur en retraite, à Auxerre.

Duroule (Louis-Zaccharie), président de l'associations des anciens élèves do l'école de la rue Smith, à Lyon.

MM. Gaqey (Jean-Baptiste), secrétaire de l'association des anciens élèves de l'école do la rue Saint Lambert à Paris.

Gambini (Achille), professeur aux cours industriels d'Oran.

Mme Marquis, née Vandenbussche, présidente du patronage de jeunes filles do SaintMartin-au-Laért (Pas-de-Calais).

MM. Philippot (Eugène-Désiré), instituteur à ~l ue de primaire supérieure do Morlaix.

Quartier (Alphonse-Jutes), instituteur honoraire a Troyes.

Taja (Joseph-Jean-François), instituteur honoraire aux Angles (Pyrénées-Orientales).

M** Thermes, née Chavaud (Marie-Célestine présidente du comité di-partemental de œuvro du trousseau à Ceyzériat (Ain).

Fait à Paris, le 30 juin 1913.

Loocs BAjrmdJ.

Le président du conseil. ministre de l instruction publique et des. beaux-arts.

Vu l'arrêté du 21 Janvier 1913, attribuant des récoNipeoftMAuxpArs >nn*« qui n'tpparti nnent pas à l'enseignement pri itaire èlcmenuire pubUe, pour services rendus aux cours d'adultes et d'adolescents, ou pour participation aux œuvres complémentaires de i école ; Sur la proposition de la commission instituée par l'arrêté susvisé.

Arrête: Artl^" unî jtie. — I-os récompenses ci-d ; "ou* énumirées sont accordées aux personnes dont les noms suivent :

-

àtédoula de brtmze.

MM. Haguenln (Jean-Célestin René), maire de Guise.

llurtray (Georgen- Henri), vice-président de caisse des écolos, à Saini-Queatia.

Rappel de médaille de bronze.

M. Lanoue (Georges), comptable à ChâteauThierry.

AUIU

Médaille de bronze.

Mme Ga"t n *-è C,,.ombi« (JuHe). professeur au Ijcée de Moulins.

ALPU ~(SAUBS ) HMaUtee de brome.

an.. GosilMUiate (lMIott. Théophile), commis des ponts et rhautotf," PiPe.

Chupoal (Ileum, commis des ponts et chaulées à Forcalquier.

ALPU (MAnu-) Rappei de médaille fartent.

M. bobard Adolphe ,.,..tev-adjOla& des eaux et (oréu A Aiguilles.

Médaille de èiaàte.

M. Jame {CUimit). aotain à Guillestre.

JMppH d* médaille de bronze.

al. Chaspoul (Paul)» délégué cantonal à la Baume" ArnautL.


ALrM-MAMTIMBX Médaille de bronze.

M. Gay (Léon-Adolphe), professeur au collège de Grasse.

ardèchb Médaille d'argent.

M. Edouard (Gabriel), Inspecteur primaire à Aubenas.

Rappel de médaille de bronze.

M. Chenivesse (Charles), directeur de l'école annexe à Privas.

ARDBNNES

Rappels de médaille de vermeil.

Mme Nonat-Cligny (Camille), professeur à l'école primaire supérieure do Mézières.

Mill Poulain (Louise), professeur de musique à Charleville.

Rappel de médaille d'argent.

M. colas (Ernest-Joseph), professeur à l'école primaire supérieure de Mézières.

Médaille de bronze.

Mme Duthil (Céleste), professeur à l'ecole primaire supérieure de Mézières.

ARIÊGE Médaille de bronze.

M. Biquet (André-Raphael), professeur au collège de Pamiers.

AUBE

Rappels de médaille de bronze.

Mme Gombault (Jeanne), -vice-présidente du patronage Jean-Iacé, à Breviandes.

M. Gibouin (Fernand), professeur au collège de Bar-sur Aube.

AUDE

Médaille d'argent.

M. Clemenceau (Pierre-Edouard'. vérificateur des poids et mesures à Narbonne.

JI:.:daUle. de bronze.

MM. Bès (Marius), dit Marcel, instituteur A Carcassonne.

Ponsonnet (Pierre), professeur à l'école de commerce de arboDDe.

BOUCI1BS-DC-IU1ÔM» Médailles de vermeil.

Mme Bourgoint-Lagrange (CaroUne), professeur libre à Marseille.

Jd. Clastrier (Stanislas-r-abriel-Eugènel, maltre auxiliaire à l'école primaire luptrieure de Marseille.

Médailles d'argent.

MM. Lachau (Auguste), trésorier de la société postscolaire à Marseille.

Ciancioni (Sampiero), professeur libre à Marseille.

Guiraud (Laurent), professeur libre à Marseille.

Rappels de médaille d'argent.

M. Mazellier (Louis), président de la société potscolaire « la Milice.. Marseille.

L'Athénée, société d'éducation populaire à Saint Barnabé.

Médailles de bronze.

MM. Blanchard (Emile), professeur A l'école primaire supérieure d'Ail.

Laget (Louis), comptable, à Arles-s urRhODe.

MM. Briand (Emile), vice-trésorier de la société postscolairo a Milice, à Marseille.

Allemand (Albert), publiciste A Marseille.

Estellon (Albert), fondateur de l'œuvre de la Jeunesse laïque, à Salon.

Kuentz (Robert), professeur à Mazargues (Marseille).

Rappels de médaille de bronze.

Les Sœurs aînées, association des anciennes élèves de fécale primaire supérieure à Marseille.

Mlle Didier (Valentine), professeur de musique à Marseille.

M. Geary (John), professeur à l'association polytechnique de Montredon.

CALVADOS

Médaille de bronze.

M. Adde (François-Auguste), secrétaire de l'académie de Caen.

Mme Lespagnol (Henriette-Louise), présidente de l'œuvre du Trousseau d'Evrecy.

M. Poutillon (Louis), vice-président du patronage laïque de Vaucclles.

Mlle Jardin (Jeanne) membre du patronage de Vangueuxà Caen.

CANTAL

Médaille de bronze.

Mlle Théron (Marie-Rose), institutrice en retraite à Arpajon.

CHARENTE-INFÉRIEURS Médaille d'argent.

M. Dumet (Arthur), comptable à la Rochelle.

Médaille de bronze.

M. Guilbaud (Louis-Fernand), agent voyer, à Saint Martin-de-Ré.

CHER

Rappel de médaille d'argent.

M. Morat (Alfred) professeur à l'école des boaux-arts de Bourges.

Rappel de médaille de bron:e.

M. Simon (Jules), chef adjoint du bureau des études à la fonderie de Bourges.

CORRÊZB

Médaille de brome.

M. Charollais (Joseph-PhiHber) président de de la société La Turennoise à Turenne.

côla-Woit , ,

Médaille ffargtftt.

M. Converset (Alfred-Jean-Baptiste). proprié- tairo à Châtillon-sur-Saine.

Médailles de bronze.

MM. Cartaux (François), directeur du patronage Darcy à Dijon.

Letellier (Jules). professeur à lécole d'agriculture de ChàtiUon -sur. Seine.

Girardot (Marcel), professeur au couq.

Monge à Beaune.

eues.

Médaille de brome M. Callemard (Rogènel, préoldeist d. la so.

seignement à clugnal MWM Rappel de médaille de brunie.

M. Péchin (Octave), préojdont de lOCI.

Ur à XOCtbiüud.

DRÔMB -' Médaille de vermeil.

M. Buravand (Joseph-Pascal), professeur dl musique à Valence.

Rappel de médaille de vermeit M. Tarze (Joseph\ directeur d'école primaire supérieure à Crest.

Médailles de bronze. (

're M. Cuoc (Joseph), directeur d'école prImaI supérieure de Loriol.

Mlles Arsac (Thérèse), institutrice honoraIre, Montmeyran.. "co Verguct (Marguerite" professeur à 1 e primaire supérieure de Valence.

Rappel de médaille de bronze.

M. VaUon (Louis), professeur adjoint à e supérieure de Crest.

EURE

Médaille de bronze. (

M. Desclaux (Jean-Germain), profCs.eu'AP' l'école militaire préparatoire des delys.

EURE-ET-LOIRE Médaille de bronze..

M. Morel (François), vice-président de ¡,V,,: versité populaire d'Evrcux.

FINISTÈRE Médaille de vermeil. u.

M. Barazer (Louis-Alphonse), agent principal de la marine à Brest.

Médaille d'argent. ant,C 010' M. Blanchard (Victor Louis), licutcoaD t Cole nel en retraite à Pie) ben.

Médailles de bronze.

MM. Toullee Gabriel-Louis), à Brest de ,a & Le Coi (Jpanl, agent technique de 13 olr rine à Brest.

GüJ) Médaillés d'argent. rcoleP' directeur ao* « l'eC0' pfi MM. Fabre (Ernest), directeur de maire supérieure d A lai s..c85iijal nochette (t.tdëon-FranÇois)t deo5iosteur Bcsséges.

Médaille de bronze. s '61.

i A * lille Milbaud (Débora), pré ilnes. l' so'i La Française à Mwes.

IüUTI.OAftO,or.

Médailles d'argent- tonal i MM. Micnonae (Auguste), dèlégué tbé onwlruc-la.CODtleUlère. ) 'O\J5'C.

Costes (Jérôwf Jean-'P^jyle\

de section des postes eL Toulouse.

u,d«m f "r' ¡meut¡ 100' M. Mitbownlto (Geor,I.).IJnpr louse.

801 àfédaititl de 1 ..é'arI' M~~ br totf' MM. cadéotéoo%,Proprièwro Gaure (Jean), aYOCII à aalD oaoJd).

Médaille a j~~ ,.

M. Utserre (r.nbert.Je.D .ADeI"" médecine A iordt*»**


I médaille d'argent.

lW ïonlisaud (Louis-Gabriel). dit r, trnand, secrétaire en chef d,e la mairie d Arcaclion.

Rappel de médaille d'argent.

■L Souques (François), employé de commerce à Lormont.

t r- Médailles de bronze.

Durousseau (Jea.n-Marie-Edounrd\ président dos plres de famille du groupe Montgolller à Bordeaux. J 'Siiiiman (Murie-Louise-llorac.ia), à Bor* doillit., L I'aïUat ( Piorfc-VicloT-Ernost-Edmond), prér sidont de la société de tir à Ambarès s Viaurouret (Antoine Edouard à Bordeaux.

L Cueslin (Charles), employé de commerce 1 4 Bordeaux.

ltappcls de médaille. de bronze.

Uamm ((.corges), directeur de l'école dépari ementale d'art appliqué a Cauu&rmi ourvcrellc (Jeanne-Marie-Louise), professeur do coupe, à Bordeaux.

HERAULT Méda ille de vermeil. i Suin. Siméon), professeur de musique à W&rsiliargues.

l Médailles d'argent.

p-ûnsjtHsi T.uf^ne-Amêdêe), inspecteur Prl; L .airo à Montpellier.

I '^usiier (Denis Aimé blauricen, inspecteur f fv^'iiairp à ltczi-s.

'Lucien-» asimir), inspecteur prii maire à Saint-Pons.

Í Ii(tVpoh de médaille d'argent.

,\! S~ Cï'ranQols), export comptable à h \1hl

^ziers l^nc'' professeur do musique & h*. w Médailles de bronze.

\t "Il\} Ncfcla¡UCI de "on:c.

r, inspecteur primaire & Mont \nore' ( sign "Mt (inqefli-Françoisl, inspecteur prL- in tire à Lodeve.

U.l.K-VT-VIt.MXK "\1 .,Mam. de t'rrmcil.

non (N-le~tOr~ C I .4, négociant à -Saint- ^-.iVîrlor> négociant à Salnt".çjt - (lai'-Eugq'-ne, professeur déClheutal d',,&rlcullura lA Iimnes.

'}I fta¥'ptl dl! taddaille de Mrnt~t.

S~Loui~. ®ml)l°y^ à 1& mairie

Iij. 1 ,(ItOl1t rNtidQitln <l' ""l1tnt.

Itdioint au maire do liennes.

t) ()\\i'rc5 lOtre!, umplo t6 à la mairie de Inpluy n banque à lionnes.

(? £ •'' conirrmaUro à Uxule IlU4e ("fi ,Indu,trlo * Henné*.

~°uctttur * la compftKn.

c*u* 4 iicny3

M Ve Mp. qC laillt: d'!Jl'nt.

^trio^^rcmaHro à l'école rtu cie !\eu u.

\t\(. de brgnze.

0 la dél^i®ilt)n canto1)'t\ItV(), l'U,.1tt!,

8 icullur«ha%1 .• protOlltur à l'école Ur, ü, IlqHa.t

MM. Quênoult (Georges), délégué cantonal & Saint-Brice-en-Goglès. intre à DiJanvier (Constant), artiste peintre à Di- nard.

Trodhomme (OctaTe), négociant à Sen de-Bretagne.

l.eblane (Louis), trésorier de l'Amicale laïquie de Fougères.

Postel (René), industriel 11 Rennes.

Rappels de médaiile de bronze.

MM. Coudai (Jean), employé de mairie à Fougères.

Boivin-Marville (Charles), administrateur des hospices à Vitré Chevalier (Louis), employé des ostes à Rennes.

Ma' Bertrand, née Hardy (Désir6e\ professeur de musique à \itré.

INDEK-KT-LOin* Rappel de médaille de vermeil.

M le Dr Héron (Eugène). président de la ligue de l'enseignement à Tours.

Médailles crargtal.*

blmesbesnard (lane), présidente de la société 1 de patronage des écoles maternelles a ] Tours.

Sourdillon, directrice do l'école normale de Tours.

M. Pinguet (Henri, président de la société d éducation populaire de Tours.

Rappel de médaille d'argent.

UlUe Brandon-Salvador (Marguerite,, déléguée cantonale à BaUaD.

Médailles de bronze.

hl."Cholard, membre de la société de patronage des écoles maternelles à Tours.

Jacquet (Emilie, présidente du comité des dames patronesses de 1 ecole maternelle à Ambnill.

Mauger r l 'abe\1n. pctl'e"te de russoel»tion des IDcieoDes elove. de 1 ccole d'Azay-le-Rideau.

Lamborion, née Dornau (Elise). professeur à l'école primaire supérieure de Tours.

Mlle Fradet (Marguerite), proIe' ,r.ur à l'école primaire supérieure de 1 uUrL

Rappel de médaille de bronze.

M.. jetellier. prudente des IOC¡US de palro.

nage à Tours.

ISkftB

Médaille de ttrmeii U" f%XSr*('ï3Xtiu trouimu01» d'honneur de ioeuvu du trousseau à nOJboD.

Médailles gravmi.

MM. Winon f protesuulr i l'école Vaucanson à Grenoble Cenin Charles, ingénieur *roaome à

Bourgoin Armanet(François-Ambroise-Claude, avo cat à Bourgoin.

M. janquiae (.,%rl - lidel. Prtbfp %$eu? à l'ascoma\\0. r &'0.11101000\ poallCOlatte

Grenoble.

Médaille de bioaJe.

M. (:,.o(Tray '.Jo.,,11 pr6llclt!Dt dt' r.r,;9,.. ci.

Gousseau à - a, 1 Qu'en,, O'rallava, r.

Mffth ** d'***" MM fini" ij,,,phl. 9H"na'" à MU' 'I)\D (Jean), .u" ,., , UO&&"'

JURA Médailles &e vermeil MM. Mazert (Jacques-Louis), inspecteur primaire à Loos-le-Saunier.

Payebin (Bonoit., comptable à T Loftntlsc -uieSaunier.

Médaïllcs de bronze.

MM. Convert (Joseph-Victor), inspecteur primaire à poligny. pticien à Paris.

Yinay 'Louis-Augustex ,, optl icAi;ean n i i nPa.Pruis.

LANDES Rappel de médaille d'argent.

M Saint-Cenez (Basile), restaurateur à Montde-Marsan

LOm-n-ama Mcdallle d'argent.

M. Cormier (Marcel), docteur en médecine à Villiers, près Vendôme.

Médaille de bronze.

M. Mouillère (Désiré), horticulteur à Vendôme.

Rappel de médaille de bronze.

.I-t Cazll, née Gourdin (Gabrielle, maitresse do couture à Uousny

LOIRE Médaille de bronze.

M. Chossy (AntoineV trésorier de l'Amicale laïque de baiut-Bonnet-loi-chateau.

hautx-UHH* 1 Médailles de bnmte

MM. Locussol Eugène - Emile - Simon , profes- seu r au hcét- du Pu * inspecteur PriFousson (André-Charles), Inspecteur primaire à Brioude.

Peyrache Kn^délégué cantonal à SalelUidier-la beauvo.

Rappel de médaille de bronze.

Une Binachon (Edith, déléguée cantonale t Salomon.

s.omz.naitmtlra Médailles d'argent.

MM. Rousineau (Jeac-\l&rir'. ,rt" idl'nt du patrouge Paul-Bert à tinl Naïa.^ Deflancre \dolpUe - Kupfiie - Alexandre), dessinteur à Saint Naralre.

Médaille de bronze.

M Brun Bertrand vice-président du patrenage l'aul-He** à >aint >ai^re.

LomtT

M MtU de rermeU.

U. nitlon rnaomal-J.rqtMI'- professeur d'ar bericulture à ur'

Médaillé tfarvmtM. Renouard(Eugène-Joseph), prot#f*eUr 4# stenographie à Orléans.

Médailles de bronze.

nage ete il, dIS eo,&0,6,ào "rIDU à (ell ans-

section de prop4~aiton lD1W&U'I & Or- léans.


LOT-ET-GARONNE Médaille de vermeil.

Mme Ducduytes (Catherine\ présidente de l'ouvroir laïque à Marmande.

Médailles d'argent.

MmesBazin (Anne-Louise). dame patronesse des écoles laïques à Aiguillon.

Dedieu (Marguerite), présidente du patronage des écoles laïques de Monilanquic.

Médailles de bronze.

MM. Tel (Paul-Emile-Pierre), docteur médecin à Buzet.

Olié (François-Auguste), professeur au lycée d'Agen.

Fromont (Henri), homme de lettres à Ton- neins.

Mme Mimaud Louise), membre du patronage laïque à Marmande.

M. Petithommc-Lafaye (Joseph-Marc), professeur au collège de Marmande.

Rappel de médaille de bronze.

Mme Toumeyrague (Cécile), dame patronesse des écoles laïques de Marmande.

MAINE-ET-LOIRE

Médaille d'argent.

M. Rialland 'Jean-Marie), professeur de dessin à Cholet.

Médaille de bronze.

M. Lamy (Gédéon), vice-président de la commission des cantines scolaires à Saumur.

MANCHE

Médaille de vermeil.

M. Hodge (John-Hellyer), professeur d'anglais au lycée de Cherbourg.

MédaiUes d'argent.

IIM. Labregère (Jean-Hilaire, sous-préfet à Yalognes.

Giquel (Louis-Baptiste-Joseph), président de l'association de la jeunesse laique à Tourlaville.

Foulon (\ïrgilel, professeur de rhétorique honoraire à Coutances.

Rappel de médaille d'argent.

M. Salomon (Edmond inspecteur primaire à Coutances.

Médailles de bronze.

M. Brodbek, agent voyer à Gavrav.

M-, Giqucl (<;abheUe-Maric-Adpta<de\ présidente de l'association laïque de Tourlaville.

M. PouppeviUe (Charles), mécanicien à Querqucvillc.

MARNE

Médailles de bronze.

MM. Collet (Louis-Cammc\ vice président de JioAhbVin J?l(î™fs?n?,?a1?9 delaTine delieims.

Jobin (Théodulel, vice président de l'université populaire de Châlons-sur-Marne.

Mme lichauLl, née Quentin iLucie), trésorière de l'œune du trousseau A Reims.

M. Chardon (Louis-Jean-Baptiste), vice-prési- dent de l'Amicale de la rue Simon A Reims.

Mme veuve Charles-Arnould MarieV présidante do J'œuHO du trousseau à Villedommange.

MARNE (BAIUTE-) Médaille d'argent.

M. Lasterrade de Cbavigny (Fêlâl Etienne), professeur au collège de Wassy.

Rappel de médaille d'argent.

M. Strup (Jean\ professeur à l'école normale de Chaumont.

Rappel de médaille de brome.

Mme Toth, née Perrot (Marie), maltresse de couture à Colmicrs-ie-Haut.

M. Raby (Paul-Célestin), megissier à Chaumont.

MAYENNE

Médaille de bronze.

MM. Larrieu (Joseph-Marie-André), juge de paix à Sainte-Suzanne.

Fortin, membre du comité d'administration du patronage laïque de Mayenne.

Rateau. membre du comité d'administra- tion de patronage laique de Mayenne.

MEURTHE-ET-MOSELLE

Médaille d'argent.

M. François (Belle-Rose), chargé de cours au cercle du travail à Nancy.

*. Médailles de bronze.

MM. Lévy (Georges), ingénieur à Pompev.

l'arthiot (Adrien-Jules), vice-président du cercle du travail à Nancy.

MEUSE

Médaille d'argent.

M. Enard (Antoine), docteur en médecine à Bar-le-Duc.

Rappels de médaille de bron:e.

MM. Gardien ( Louis), mécanicien-dentiste à Bar-le-Duc.

Millier \Loui'. employé à la compagnie de i Est à Bar le-Duc.

MORBIHAN

Médaille d'argent.

M. Le Rourgo (Léopold-Victor), professeur au lycée de Lorient.

Médailles de bronze.

M'ce Leroy l;abrielJe'. déléguée cantonale A IMoérinM.

M. Meignan (Victor-Jules), receveur des flnances à PloOrmeL

NlàvlUl Médailles d'argent.

MM. Grésilles (Victor-Emile), président d honneur du Foyer du soldat de CO!tne, Naijon I,JulCI, professeur au collège de Cosne.

Médailles de bronze.

MM. Cam1!7i\t (Eulne), professeur de musique à Cusne.

Galmier (Hubert" professeur A l'école primaire supérieure de Scverl.

Yr?à Nevenf0*1®'Trtnçol#>' artiste Ptlntre à N;eve.-s.

XORD MfdGillt. de vermeil.

MM. Pérot Fernand), directeur des cours de l'Union 1,rtDï*»« de la jeutà«se, à Lille. 4 Vermcesch , (Edouard-Alphonse), président du Denier des écoles laiques, à Y mmConde

Rappels de médaille de vermeil.

MM. Bugnon (Pierre-Emile), pro<"fetstur idem comptabilité à Lille Beltette (AchUle), profeste., lU SIC44 de Tourcoing.

Médailles d'argent MM. Bédèné (Arthur), professeur de bolaniqul à Lille. r3' Devos (Mathieu), professeur de sténOg phie A Lille.

Broquet (Emile), professeur de musiq Lille.

Vercoultre-Gombert (Alphonsc). prO dl *• seur à l'école primaire supérieure , Four nés.

Faillon (Jean-Léon), surveillant généra collège de Maubeuge. _: Rappel de médaille d'argent. l',el Mme Paul Duponchelle, professeur de sol ec Lille.

Médailles de bronze. el MM. Leblond (Joseph\ professeur de couP, une.

Vanstaurts (Julien), professeur de violo® Lille. ur a WlIt Lcmpcreur (Marie-Louise), professeur chant A Iran' MM. Dumont.(OLsicllaer.), trésorier d.e 1 .u^»j'on fra, çaise de la jeunesse à Lille. déCO' Caillaux (Ernest-Eugène), arlÍste jcfO'' teur à Cambrai. ¡éfll' Moity (Aristide;, pharmacien à QU chain. 's'c Baudry \Emile), président de la cal.

écoles d'onnaing.

Rappel, de médaille de bron:t, oJfêgt1 MM. Lebon (Eugène), professeur de s , Lille.

Bertrand (Victor), directeur des cf^hiie l'union française de la .1®°'5^ à ui Bonnaire (George—AugusU), P 0fe«s6° collège de Jean-Bart à Dunc ju pa Dêurmais, membre du coniu er nage lalque de cambrai. 1 à MtP Captiez (Jules), délègue cantona Uèrel.

OIE.

Médailles de bronze. é orateU t l MM. Ouvrard (Arthur, peintre d C i Sentis.

Frasier lCbulel. architecte

PAS-D*-CALA,<' Médaille de vermeil d-édr La société républicaine d'instruction et d cation A Arras.

Médailles d'argent. Je ,cr L'association philotechnique du pasAjfr lais. Je .I M K,rtn (Anni1, can'«°3 sur-la-Lys.

JW,daille,o de br"n;e* te dO ralllr Mlle D»ub««»f -1 *lr®1

cale des anciennes cll'"c' 0 aur alJ M. Buridant Albert-Jean , P r lège d'Arras.

Le Drapeau r. III/MlaUon arnlcatf dU ro élève4* de l'école communa e du rof p~.pttpô~ JI..llt d"rgt"t. '1.(016 p: maire sup-trieure dO M. PeUt (Geor«tI'. profesçrur J1\OpL.te ~,~ M. Cb»lot(Je»»!.P«'»,r#',èt0r fI;t. 1 .d,pt" tk 41111 dl préside;.

Croizat (pier" de )don tatâtat~ .00 lu rbou if la cantine f colaire de 18 'Co lairo d la 00 àdut Fewyrellçs, njf lairO ae sidente de la 1 1) boule. p S."lC-'.


PYRENEES (BASSES-) Médaille de bronze.

t Labayle (Joscph-Louis-Marie), avocat A Pau.

PYRNKS (HAUTES-) Médaille de bronze.

1 Dasque (Emile), docteur en médecine à , Tarbes.

1 PYRÉNÉES - ORIENTALES - Médaille d'argent.

I'!* Roger (Thérése), comptable à Perpignan.

[ i RHÔNE f Médaille de vermeil.

t Dolaune (Julos-Marie-Jean), directeur de à l'écolo primaire supérieure de Tarare.

Rappel de médaille de vermeil.

h Picrou (Jean-Théobald,,, comptable à Lyon.

Mddaillt, d'argent.

Versaille (Guillaume-François), vice-président de la société des anciens élèves de l'école de la rue Smith à Lyon.

Jacqucl (Alhert), président do l'Amicale Villotte Paul-Bert à Lyon.

Rappel de médaille d'argent.

Brunaz (Pierre), employé do commerce à Lyon.

Médailtes de bronze.

■' Chariot (Joachim), directeur d'une pharman P-ie mulualiste à. Tarare.

lliwiiir iin U'runçois-Kugène), trésoriap des anciens ('lt'.vos de l'école laïque do Montp Chat il Lyon.

iroonot (Edouard;, comptable à Lyon.

, Co ftnppel de médaille de bronze.

rnrneinontl (Pétru), vice-président de l'an nea Villette Puul-liert, à Villeuruanne.

8AÔXS-ET-LOIRB Médaille de vermeil.

Vami!,liKuesh président do la délégation onale à Neuvy-Grandchamp.

U. Médailles d'argent.

^Ma *L (Cl:¡uJIus). inombro fondateur M tlO la société d(s anciens élèves du quarcai?i"l"?l°n««nt à MAcon.

IUaila a-iai.u .iAl:n®'Marllis-na;V.on), président de la délégation catitolialo, à Saitit Gor0i4 \t l1Ct'lh MtfdaiUc. de bronze.

m. Berthoux (JilD', mombro fondatour de ''l'rernlcnl'l Ite f ;ilnl"<:lémonl A MAcon.

llllq IlIl (l:la,Ho). P1'6»*du patronage ^'Tr Uo do m M^ntCBau loK Mines.

8ARTHR \t. k«b«i ( MddQillc de bronze.

tr)\eustn.G(Jor'os.nom'ntqlle). COQl'eurogiâ t 1,0 trie il t au Mao* h 8Avon "ii', Su, àleaeiuc (fe bronze.

bel 'ux (illlmanCO)PPOfesseur à l'école 4 OrInaie ~e cltqlll L ury.

u Alúd u. «■in» Médailles de termeil.

M. Michotte (Félicien-Adrien Vietor M&dg).

"AJrlen Victor Marte).

président de la société de propagande ""<«( )

MM. Varin (Léger-Gustave), vice-président du cercle populaire d'onseignement laïque à Paris.

Levadoux (Jules-Armand-Eugène), trésorier de la bibliothèque populaire de Puteaux.

Letourneur (Georges-Constant), vice-président du comité de l'union française de la jeunesse de Chatillon sous-Bagneux.

Moriau (Alfred-Désiré), vice-président de l'association philotechnique de la Garenne-Colombes.

Alexandre (Jules-Emile), membre de l'association polytechnique de la PlaineSaint-Denis.

Stévenin (lIenrv-Ferdinand), professeur à l'association philotechnique de SaintDenis.

Valantin (Henri), fondateur de la société des anciens élèves de la rue du Commerce à Paris.

Lanceron (Arthur), président du patronage laïque du 3e arrondissement à Paris.

Delbos (Emile-Eustache), professeur de dessin à Alfort.

Patriarche (Léopold-Eugène), président de l'Amicale du Bas-Montreuil.

Delaitre, inspecteur de l'enseignement primaire à Paris.

Tartière, inspecteur de l'enseignement primaire à Paris.

Médailles d'argent.

MM. Veragen (Charles). trésorier de l'Association polytechnique à Paris.

Raux (Jules), directeur de l'Association polytechnique à Paris.

Mlle Massin (Marie), professeur de musique à Saint-Denis.

M. Marx (Moïse), professeur de musique à Paris.

Mlle Chevalier (Jeanne), professeur à l'Union des sténographes à Paris.

M. Rispal (Paul), homme de lettres à Paris.

Mll. Desaniaux (Esther-Joséphine), professeur de dessin à Alfortville.

M. Griffon (Eugène-Alfred-Adelson). secrétaire de l'Association stéuographiquo à Paris.

M. Trignart (André-Victor-Eugène), expert comptable à Paru.

Mil. Saget (Marthe-Marie-Thérèse), membre de 1 Union des sténographes à Paris.

Mme Leclerc, née Laguerre (Jeanne-Louise), vice-présidente du patronage laïque des Ternes à Paris.

M. Lcvatois (Louis-Auguste-Pierre), professeur à l'association amicale dos anciens élèves de la rue Prlsse-d Avenues à Paris.

Mme Gllume, née Deligny (Jeanno:, professeur au patronage Jules-Ferry à Paris.

MM. Kuster (Loui> a"ier'. membre de l'association des anciens élèves de la rue Rretonneau à Paris.

Lherbé (llenrl-Fdmo-Albort membre do la caisse des écoles du 12e arrondissement à Paria.

Rappels de médaille d'argent.

M. Foa (F.douard), professeur de sténographie au Perreux.

Mme Choyroux, professeur à l'Union française de la jeunes à Paris.

MM. Etchecopar (Henri), professeur à l'association polytechnique A Paris.

Itogerie ,l>aniV professeur à l'association polytechnique à Paris.

Gauthier (Armand), professeur à l'asso- ciation des instituteurs a Paris. Perrin (Paul), professeur à l'association des anciens élèves, rue Martel, à P*;is.

Médailles de bronze MM. non,. inspecteur primaire A Paris.

Mathieu, inspecteur primaire à Paris.

Mtronneau. inspecteur primaire A Paris.

Boulineau (Abol-Marie-Nicolas), artiste peintre à Paris.

Perrin (Elie), professeur à l'école J.-B. 8ay ( à Pal.

De Saint-Clair Albert Hector, professeur à l'association polytechnique à Paru.

Mme Fonsêque J^isabeth'. vice-présidente à l'association philotechniq ce & Parts.

MM Perrière Georges-Charles-Emilie), proies seur à l'association philotechntque à Paris.

Damin (Victor -Louis - Adolphe ), artisU peintre à Paris.

MM. Fbchor (Auguste-Eugène), trésorier de l'association sténographique unitaire a ; Paris.

Ménage (Eugène-René), membre de l'association philotechnique à Puteaux.

Ray6 (Alfred-Aloxandro, vice-président de 1 association philotechnique de Neuilly.

Bachollet (Louis-Georges , professeur d'allemand à Paris.

Truffard (Isidore), président de l'éducation mutuelle du Xe arrondissement à Paris.

Pinloche, professeur au lycée Michelet à Paris.

Faivre (Eugène-Auguste), sculpteur à Saint.

Denis.

Gaucher (Clément*, trésorier-adjoint de l'association sténographique à Paris.

Brun (Jean;, membre de la société des anciens élèves de la place du Commerce à Paris.

Mme Lebrun-Lagravier (Marguerite-Eugénie), professeur de musique à Paris.

Mlle Toussaint (Jeanne). professeur d'anglais à Paris.

MM. Chardaine (Frédéric-Paul-Marie), trésorieradjoint de l'association polytechnique de Levallois-Perret.

Pestel (Paul-Edouard), professeur à l'association des instituteurs, à Paris.

Mlle Hollertt (Marie), professeur de musique à Paris.

M. Grandjean 'Marcel), vice-président de l'association des anciens élèves do l'école do la rue Morand a Paris.

MI" Charpiat. membre de l'union des sténographes à Nogent-sur-Marne.

MM. Andréas (Léon:, professeur à l'association philotechnique do Saint Denis.

Surcin (Eugène-Jean-Conslant), architecte à Paris.

M"* Antoine (Juliette), administrafteur de l'œuvre du trousseau à Vttry sur-Seine.

M. Pfifferling (Albert), a Paris.

M.. Hobert-Weyl. m ombre de I'oeuvre a Apprentissage des fleurs à Paris.

M. Huteau (Georges-Elie-Edmond), membre de la société des conférences populaires à Paris.

Mmes Feldmann, née Waterloo (Juliette), professeur de dessin à Vincennes.

Gloriod Adèlet, professeur do dentelle et do broderie à Paris.

M. Vi ianoiCarminoi, président de l'association philotcchuique a la Garenne-Colombes.

MU"Clouet otarie), membre de l'association polytechnique A Saint-Mandè.

Parriaux Madetctne Eteomre). professeur de musique à Paris.

MM. Chapel (Georges-Victor), membre du patronage laïque de Vincennes.

Caillods (Pierre-Jacques Henri),instituteur en retraite à Paris.

Perrot Mlcnrii, membre do l'amicale des anciens élèves de la rue de la Victoire à Paris.

Mmo Diemer (Adeline), institutrice en retraite à Paris.

Rappels de médaille de bronze.

Mme Chardonnet (Victorine), sténographe à Paris.

Sclr u-Gré^ols (Marie), professeur à Union irançaise de la Jeunesse à l'.ua,.

Thénard ; Marcelle'., professeur à l'association des instituteurs à Paris.

Mme Jouvenel Uisa professeur libre à Paris.

M. Uochenin (ûermain). profosseur air cercle populaire de l'enseignement laïque A .Aris. 6 y". Rahn 1 Delphine), professeur à l'association philotechnique do Nogent-surMarne.

MM. Bourli<X.u?«vne), vice-président de la soclête d'enseignement el d assistance populaires à Pans.

Denouauit ..n.,'er). prûfc'<cuf à Iassociation des instituteurs A Parts.

mua-viptassuan Médaille de xermeil IL Fontaine (Adrien-Frédéric-Léon), UMPUW ble A Bolboc.

00


Médaille» d'arqeni.

MM. Sellier (Henri-Ernest-Albert), instituteur à !

l'école départementale des enfants assislés à Aumale.

Beaupra (Pierre), président de l'amicale des anciens élèves de l'école Pouchet à Rouen.

Thomas (Gaston-Alphonse). président de l'amicale des anciens élèves de NolreDame-de-Bondeville.

Médailles de bronze.

M. Bridant (Louis-Honoré-Léon), président de la société des anciens élèves des ecoles, rue Flaubert et rue Piedfort au Havre.

M'" Bréchot (Pauline-Jenny-Berthe), directrice de l'art à l'école Caudebec-en-Caui.

SEINE-ET-MARNE

Médaille de tronie.

M. Satin (Marcel-Jean), architecte à Meaux.

SHNB-ET-OTÇB

Médailles d'argent.

MM. Vormser (\1bert\ président de la delégation cantonale à Versailles.

Frémaux {Charles-François), professeur à l'association d'enseignement populaire de Itucil.

Médailles de bronze.

M. Braquehais (Georges-Augusto). artiste pein-

tre à Enghien.

Mlle Ilaymann, professeur de musique à Argeoteuil.

MM. Gaud (Clément), membre de l'association amicale des anciens élèves de Corbeil.

Gallibert (Maurice-Charles), architecte à Enghien.

Donot (Victor-Alexandre), professeur de musique à Enghien.

Faudon (Paul-Charles), professeur de musique à Enghien.

Mlle Valat (Andrée), professeur à l'association philotechnique de Montgeron.

MM. Patoret (Gabriel-Marie),membre de rami- cale des anciens élèves de l'école du boulevard de la Reine à Versailles.

Vaudescal (GastOD, architecte à Marly-leROI.

Caries (Henri-Emile), professeur honoraire du collège Chaptal à Bazochcs.

(SÈVRES DEUX ) Rappels de médaille de vermeil. Une Texier (Adèle), directrice des travaux de couture à l'écolo de Champeaul. M. Damelon (Stéphen), trésorier du patronage scolaire à Parthenay.

Médailles d'argent.

Une veuve Bodin, présidente du patronage | laïque de Fenioux.

M"* Lusier {Marie-Antoinette), directrice bono- raire d'école normale à Niort. !

Rappel de médaille d'argent.

Mme Ritraud {Aline), professeur de musique k Niort.

Médailles de bronze.

MUe Maire (Louise-Etiennette), professeur d'école normale à Niort.

MM. Rabineau (Emile), pharmacien à VrinesSainte-Radégonde.

Bellot (Louis), directeur de la fanfare de.

CberveuI.

Moreau (Charles), délégué cantonal à Melle.'

Rappels de médaille de tronze.

Mme Earbaud, née Trouiller \Louise), déléguée cantonale à Bressuire.

M. Desage (Numa), délo^ué cantonal à Pamproui.

M. Queuille {Georges}, pharmacien A Niort.

Mme Corbia ,Bertb;, professeur de musique à Niort. - SOMMB

Méd-ailte 4'.at.

M. W'aïl» ^Edouard), président de ra'iatioll des anciens c lèves 4TA*n4eti<5-3&int Le a.

Médailles de bronze, MM. Saint-Germain 4Tlv;0f»hite-Arther-Elienne), * délégué cantonal à OarftÏcs.

Sailly (Maurice-Louis), professeur de musique à Amiens.

Dncellier i Arsène-Alphonse1). président de l'association des anciem * vlèves de Lucheux.

Rappel de médaille de bronze.

M. Cozette (Paul), membre de l'iatdon des anciens élèves du faubourg 4e Beauvais à Amiens.

TAR:'C

Médaille de Jbronze.

M. Brieussel (Léon), comptable à Albi.

VAUCULSS Médaille de bronze,

M. Taupiac (Jean-Marie), survcill&fii (géaèral au lycce d'Avignon.

VIENNE

Médaille de wrmeil.

MJ Bonncau <André), inspecteur Iwilraîie à rortj".

VIENNE «UAjIJTC^ Médaille de bronze.

M. Perchaud {,Ican-Ihpti$t'C), inspecteur primaire à Limoges.

VOSGES

Mé'laille de termil.

M. Caron i Camille-Ernest}, inspecteur primaire à Mirecourt.

Médaille d'arijvhl.

M. YoiîlemintVictor-Martin",directeur d'école primaire supérieure à Charmes.

Médailles de bronze.

Mme Imbert (Hélène), délé £ U'ie cantonale à namonchamp.

M. Pinot (Victor-Edouar), dék>g#é cantonal à Rupt-sur-Moselle.

IQXKB

Médaille de vermeil. «

M. Jamais (Pierre-Joseph), inspecteur primaire à Sens.

Rappel de médaille d'argent.

M. Favot (Henri), économe à l'asile départemental d'Auxerre.

Médailles de bronze.

M. Lebossé, inspecteur primaire ! Auxerre.

Mme Dantonel (Eugénie), vice-présidente du patronage Paul-Bert âauïerr-e.

M. Villorgne (GastOfi-Emiie), inspecteur primaire à Tonnerre.

Mme Leclerc (Lèontine), trtsorière de l'ouvroir laïque à Auxerre.

Mlle Foucret (Louise), directrice 4e Fécole normale 4,Auxerre.

Rappels de médaille de bronze." M. Dubreuil (Emmanuel), inspecteur primaire à Joigny.

Mme Ramier (Amélie), fondatrice dU Pl"- laïque de Seignelay. d paUO" M. Guénard (Georges), do P* nage laïque d'Auxerre.

ALGER Médaille de vermeil. Ci] M. Danvin (Donatien-Joseph), docteur decine à Koléa.

Médaille d'argent. 1 \Je M. Benguettat-IIabib, agent ,de tabr]q , Saint-Eugene. !:I

Médaille de broitze.

M. Vergé-Sarrat {Pierre-Paul-Heor1-» JoSe do paix à Koléa.

Rappel de médaille de bron^- M. Sarramègua (Charles-Mathieu^Jfo pari5' tre aux ateliers de la cornpagoiO et.

Lyon-Méditerranee à Belcour constantine

Rappel de médaille d C ,.!!t M. Vuillermet (Louis), professeur aU collt de Bons.

Médaille d'argent. aB Mme François, née Périlès (Lydie), professeur lycée de Constantine.

Midaillis de bronze. p, fon d' MM. Jan (Alexandre-Louis), BÔ^ teur de l'universite populaire urprète Larguech 4Ahmed ben urbI), 10 terp eté au tribunal civil de Bôae. r' prO" Chevalier (Paul-Emile-Joseph-v»irtoO» fesseur au collège de PhiliPpe\'Ü e.

Rappels de médaille de bronze.

MM. Dauvet (Charles), bibliothécaire^ versité populaire de Constanti la Ol' Bolier (Louis), commis principal U" ja <0 rie départementale do Guelilla-

ORAN

Médaille de vermeil. '$ ¡:Jo M. Guiet (Edouard), professeur aux cour dustriels d'Oran.

Médailles d'argent. , 'tltefMM. Soucaille (Antoine-CharleS-Henfl), ) prête judiciaire à Cran. : couf5 Fénolt (Gaspard), professeur ¡¡nI industriels d'Oran.

Médailles de bronze.

Mme Nautille seur de musique a .Sidi-bel-Abbc M. Abadie (Jean-Jules), docteur en olédeclne à Oral). de 18 Mme Schweigert (Blanche), vice-présidente la Cigale perrégaulolse à PerrégauxMM. Maury (Jules), professeur aux cours 1 triels à Oran. , 10 de Behr (François), professeur avirole commerce d'Oran.

Fait à Paris, le 30 juin 1913.

LOUIS BARTIIOV.

Le président du conseil, ministre Aa truction publique et des beaux-arts, t de' Vu l'arrêté du 21 janvier 1913, attrtb~~ récompenses aux personnes qui aplélJlep.

nent pas à l'enseignement primairo ux léeeu, taire public, pour services rendus a ux d'adnltes et d'adolescents, ou pour 4ion aux œuvres complémentaires ae » Sur la proposition de laçoulIIUSSl ins tuée par l'arrêté susvisé, j < -~


U"iue. - Les récompenses cl-dessas rée -1 sont Recordées aux personnes dmt

AIN

Belley 81), professeur da musique à Il Diplômes.

iyMarCel), professeur da musique i Berne (Jean-Marie) président de la MuJUILLARD i FMLAR0 à Nantua.

llalrd (Marius), président du Son des écoipo à Brénod.

'"Amlcafo d|U® vice-présidente de Riinux Lettres de félicitation..

Bayle (Augustine), à Oyonnax.

fioupr-f,!.? SnG°romanche-sur-Saône.

¡ OUCcehn, présidente de l'Œuvre du troasc n de BourS)b UfOur (Ilierre) secrétaire de l'Amicale de ['G Riiiieux Lllet (Madeleine), à antua.

ar,elle (Clémence), à Nantua.

ltIunier (Hippolyte), trésorier du Son des écoles à Chazey -Bon.

fntpeyrOUI, trésorière de l'Œuvre du f II rousseau (section de Bourg).

Hubert vice-présidente de l'Œuvre du trniic» eau Neuville-sur-Ain.

OUhcr. (Antoine), archiviste de l'Amicale l,,vSscni aire de Miribel.

vge à Pont-de-Veyle.

irlUe (Antoinette), à Champagne.

AIS 1AISXB fie, membre de l'Amicale des jeunes filles à COincy.

à membre du bureau de la Petite A à teau-Thierry.

if àC¡mp, membre du comité de l'Amicale erté-Milon1I tSon, membre du bureau de la PeIII, titf» SA à Château-Thierry.

Cern membre de l'Amicale à la FertétnUQe' secrétaire de l'Amicale à VauxailLeJùtre, vice-président de la fédération des mœuvres postscolaires à Sermoise.

Il Rappels de diplJme.

DUrand (D

V. H/ÏÏï0"0504^' chef de fanfare à la 111111. lIa engr GgenlD, présidente de l'Amicale à ISe.

M. « Lettres de félicitations.

,,- COCbet d -

e Da ,e egue cantonal à Barisis.

ûouvin tPaul), pianiste à Parfondro.

Qu Je" employé de commerce à SaintThierr}HeDri'' cordonnier à Ch&teaalIIelF l lierry.

k,te, p ine-Détrez (Marie-Angéle), déléguée Gir anale à Montcornet.

Lu ard-Delamé (llerminie), à Cilly.

à PhôV membre du comité de la petite A ".),ta au"TllierryIlle veer (Eile), eui ployé à Saint-Quentin.

'Ih Milr Piouln (Estelle), à Essômes-sur- MM. Plu ne.. Estelle )< à EssOmes-snrT cnt (Euène), employé au tribunal à 'l'ou' eau Thierry.

flKny, chef de fanfare à Vauxaillon

ALLIER

V. p Diplômes.

(Or b Qelfft (Anatole), président de la Fraterl)®yre ArfeUllles.

ie'< professeur à l'école norm^a4iln Q e Moulins.

M, Lettres de félicitations.

Cousso ( les ,Armand" pharmacien à Buxiére-

MM. André'(Julien), président de la jeunesse domératoise à Domérat.

Robin (Charles), président du patronage 4&ique de Beaune.

ALPES (BASSES-) Diplômes MM. Autran (Ernest-Aimé), propriétaire agriculteur à Annot.

Dol (Emile), membre honoraire de la mutualité scolaire à Enriez (Castellet-lesSausses).

Rappel de diplôme.

M. Sylvestre (Lucien), trésorier de la mutualité scolaire de Sisteron-Noyers.

Lettres de félicitations.

MM. Barré (Eugène), garde général des eaux et forêts à Barcelonnette.

Cozic (Marie - Amédée), directeur de la société de préparation militaire à Moustiers.

Gauthier (Julien), président de la société de préparation militaire à Mézel.

Meissonnier (Léopold), président de la mutualité scolaire de Sisteron-Noyers.

ALPES (HAUTES-)

Diplômes.

M. Escalle (Hippolyte), maira de Briançon.

Mme Brun-Gaillaud à Savines.

Rappel de diplôme.

M!ne Audemaud, déléguée cantonale à Lettret.

Lettres de félicitations.

MM. Clère, professeur au collège de Briançon, Corréard ( François), maitre maçon à Tallard.

Mme veuve Richaud à Tallard Mlle Froment (Louise) à Saviues.

ALP3S-MAR.ITIME3

Diplômes..

MM. Crevoisier, professeur de droit usuel à l'association polytechnique à Nice.

Musson, professeur au collège de Grasse.

Rappel de diplôme.

M. le docteur Danjou, professeur à l'association polytechnique à Nic.

Lettres de felicitations.

MM. Astri, percepteur à Roquebilliére.

Audro, directeur de l'école des arts décoratifs à Nice.

Mme Périole, professeur de diction à l'association polytechnique à Nice.

MM. Pouthas. professeur au lycée de Nice.

Macle, conférencier à l'alliance française à Nice.

ARDSCHB Diplômes.

MM. Faure (Hénoc), président du Sou des écoles laïques à Annonay.

Girard (Léon), professeur à l'école normale d'instituteurs à Privas.

Teinturier (Henri), secrétaire de la petite A à Tournon.

Lettres de félicitations.

M. Adolphe (Maurice), secrétaire adjoint de l'Amicale à Annonay.

MmesAstier, née Bouvat, présidente de l'ouvroir laïque à Alboussière.

Besson, née Dupland (Maria), professeur à l'école normale à Privas.

MM. Bonnel (Jules), professeur au collège de Privas.

Bonnet (Ferdinand), trésorier de l'Amicale sportive à Tournon.

Mlle Bravais (Nathalie), présidente de l'Amicale de jeunes filles à Chomérac.

Mmes Brouillard (Berthe), vice-présidente de l'Amicale de jeunes filles à Privas.

Courazier, née Raymond (Victorine), viceprésidente de l'Ouvroir laïque à Vals-lesBains Giraud (Gaston), présidente de l'Ouvroir laïque à Vals-les-Bains, Grenier (Jeanne), présidente de l'Amicale' de jeunes filles a Annonay.

Mlle Martin (Victoria), professeur à l'école normale d'institutrices à Privas.

MM. Prinsard (Henri-Victor), président des Enfants de la Volane à Vais.

Reynier (Elie), professeur à l'école normale de Privas.

Roux (Onésime), directeur des cours de topographie de la petite A à Tournon.

Mlle Terrasse (Odette), professeur à l'école normale d'institutrices de Privas.

ARDEXES

Diplômes.

M. Breuval (Albert), directeur d'usine à Nouzon.

Mlle Aubry (Marthe), institutrice adjointe à l'école primaire supérieure à Mézières.

Douzamy (Jeanne:, institutrice adjointe à l'école primaire supérieure à Mézières.

Lettres de félicitations.

MM. Lévy (Gustave), secrétaire de la Fédération des amicales à Charleville.

Gernez (Emile-Adolphe-Louis\ directeur d'école primaire supérieure à Civet.

Davesne (André), électricien à Mohon.

Floquet (Charles), dessinateur à MontcySaint-Pierre.

Mile Passaqui (Mathilde', professeur à l'école primaire supérieure à Mézières.

AUBE

DiplJmes.

MmesCornu, à Ervy.

Perrodin, vice-présidente du patronage laïque à Bar-sur-Seine.

Rappels de diplôme.

MM. Parrot (Emile-Louis), professeur au collésa de Bar-sur-Aube.

Lasne (Emile), docteur en médecine s.

Aix-en-Othe.

Lettres de félicitations.

Mme Bertrand, présidente du patronage laïque à Bar-sur-Seine.

MM. Colbois. membre du patronage Jean-Mace à Troyes.

Nérat, membre du patronage Jean-Iacé à Troyes.

Berthault (Theophlle-Auguste), industriel à Bar-sur-Aube.

Mme Denizot à Saint-Parres-aux-Tertres.

Rappel de lettre de félicitations.

M. Millot (Marius), contrôleur des contributions directes à Bar-sur-Auba.

AUDE

Diplômes.

MM. Gomy (Marc), professeur de musique à Narbonne.

Sarniquet (Armand), professeur au lycée de Carcassonne.

Lettres de félicitations.

MM. Alaux (Jean-Baptiste), propriétaire à Villegailhem.

Bascans (Gustave), professeur de musique à Narbonne.

Dupuy (Auguste), professeur d'agriculture à Narbonne.

Espaîlac (Eugène), employé au Crédit lyonnais à Narbonne.

Llari (Joseph), employé au bureau de bienfaisance à Carcassonne.

Maurel (Marcel), employé de perception à Carcassonne.

Maynadié (Jean-Jacques), propriétaire à Preixan.


àVEYRON

Lettres de félicitationt.

MM. Pipieu (Léon), percepteur à VeziM.

Chardonnet (Louis), principal du collège à Millau.

Chédozeau (Louis), professeur au lycée de Rodez.

BOUCHES-DC-RHÔNR

Diplômes.

MM. Agoub (A.), professeur de musique, bouleyard Gazzino, 24, à Marseille.

Bayle (Victor), trésorier de la société des propagateurs laïques, rue Reinard, 40, à Marseille.

Bernard (Jules), président du patronage laïque à Salon.Duprat (Guillaume), professeur au lycée Mignet à Aix.

Laugier (Edmond), secrétaire-trésorier de la Mutualité scolaire à Salon.

Martin, professeur à l'Association polytechnique à Marseille..

Mm. Menonval-Belcourt, professeur de déclamation, rue Marengo, 90, à Marseille.

UM. Ravnaud (Auguste), vice-président de l'Athénée à Marseille-Saint-Barnabé, Reynaud (Célestin), économe du patronage des écoles laïques à Salon.

Mlle Rondon (Rose), professeur de déclamation, rue Fortuné, 16. à Marseille.

MM. Sarlin (Eugènet, directeur de tir de la société la Milice, rue du Jardin des Plantes, 71, à Marseille.

Toy (Jean), docteur, vice-président du patronage démocratique aixois, rue du 4-Septcmbre à Aix.

Rappels de di}Jlûmc.

MM. Borel (Marius-Jean), président de l'OEuvre do la jeunesse laïque de Salon, cours Victor-Hugo. 55, à Salon.

Meynard (Frédéric), trésorier de la société Lal{anal, chemin des Chartreux, "6, à Marseille.

Mlle Pradalet (Reine), professeur de musique, rue du Village, 4, à Marseille.

Lettres de félicitations.

Association des anciennes élèves de l'école primaire supérieure, rue Sainte-Victoire à Marseille.

Mlle Bary (Marie), secrétaire do la société l'Art à l'école à Aix.

MM. Bellicud (Emile), directeur adjoint du tir de la société la Milice à Marseille.

Calzia (Jules), employé do commerce à Châteaurcnard.

Chaix (Emile), pro'esseur à la société académique do comptabilité à Marseille.

Cristolini (Toussaint), chef de bataillon en retraite à Aix.

De ville (Joseph), plâtrier à Saint-Rémy.

Mlle Dollan, à Aix.

M. Duc (Fortuné), membre de la société les Propagateurs laïques à Marseille.

Mme Esiellon, née Pince (Marie-Anne), directrice de l'ouvroir do la Jeunesse laïque de alon.

MM. Eyriez (Louis), imprimeur publiciste à "Aix.

Felvav (Edouard), dit Jean Duchemin, conférencier à la société Lakanal, rue de Crimée, n° 12S, à Marseille.

KurU (Chrétien), professeur à la société académique do comptabilité à Mar; eille.

Miqucl, vice-président du patronage des écoles'laïques de falon, Oddo (Charles), professeur à la société académique de comptabilité à Marseille.

Ogucr (Jules), secrétaire de la société la Alilico, rue Thomas, n° 39, à Marseille.

PoT?ioli, professeur à 1 association polytechnique à Marseille. Ravoux i Paul), secrétaire de la société la Milice, impasse Fissiaux, à Marseille.

Siblevraa, pasteur protestant, villa Paulette à Aix.

¡. ).IlIt Weil (Andrée), trésorière de la société l'Art à 1 école à Aix.

CALVADOS l Diplômes.

MM. Boulanger (Alexandre), vice-prêsident du patronage de Vaucelles à Caen.

Callouet (Alfred), membre du comité du patronage Jean-Macé à Caen.

Dechambre (Edouard), membre du comité du patronage de Vaucelles à Caen.

Gatcy (Georges), membre du comité du patronage Jean-Macé à Caen.

Lescoffier (Jean-Baptiste), professeur au lycée de Caen.

Mme Weill (Renée), présidente de l'œuvre du trousseau de 1 école du Vaugueux à Caen.

Lettres de félicitations.

Association du collège de jeunes filles de Caen. »

Mlle Bertrand (Suzanne), membre du comité du patronage du Vaugueux à Caen.

M. Castelain (Onésime), trésorier de la société de préparation militaire à Cambremer.

Mlle Fosse (Marguerite), membre du comité du patronage du Vaugueux à Caen.

M. Gabriel (Ernest), vice-président du patronage Jules-Ferry à Caen.

Mme llauttement (Emmal, membre du comité de l'œuvre du trousseau à Evrecy.

MM. Hébert (Joseph), membre du comité de patronage de Vaucelles à Caen.

llennequin (Alphonse), professeur au lycée de Caen.

Iluet (François), secrétaire do patronage Jules-Ferry à Caen.

Langlois (Germain), membre du comité du patronage Jean-Macé à Caen.

Lecointe (Georges), membre du comité du patronage de Vaucelles à Caen, Lesellier (Victor), trésorier-adjoint du patronage Jules-Ferry à Gaen.

Marchaud (Jean), membre du comité du patronage de Vaucelles à Caen.

Marie (Léon), maire du Tronquay.

Mathan (Maurice), maire de Cormolain.

Mlles Mesaise (Henriette), membre du comité du patronage du Vaugueux à Caen.

Moniez (Denize), présidente de l'OEuvre du trousseau de l'école de la rue Saint-Julien à Caen.

MM. Mollier (Maurice), trésorier du patronage Jules-Ferry à Caen.

Philippe (René), propriétaire à Commes.

Tirelf Jules), maire de Planquery.

Vaux (Gaston), administrateur du cercle de la jeunesse à Lisieux.

Venise (Philippe), vice-président du patronage Jules-Ferry à Caen.

Vincent (Lucien), secrétaire du patronage Jules-Ferry à Caen.

Vitard (Constant), maire de Livry.

CANTAL

Diplôme..

M. Chadefaux (Martin-Paulin), notaire à Champagnac-les-Mines.

Mme Jalenques (Pauline-Emmanuel), déléguée cantonale à Mourjon.

Lettres de félicitations.

M. Arnal (Antoine), facteur receveur à Boisset.

Mme Raoux (Marie', à Boisset.

CHABENTB

Diplôme.

M. Landraud (Henri), sculpteur à Mansle.

CHARENTE-INFÉRlEURE

Diplômes.

MM. Brisset 'René) à novan.

Chabaoeix (Antoine), docteur médecin à la Rochelle, Martin (Gaétan), employé â la sons-préfecture de Saintes.

Terrat (Gaston1, professeur de dessin au collège 4e Saintes.

lettres de au1 i M. Aubin (Maurice), contra liers des chemins de' fer e Che saintes.

Mme Carr, secrétaire dJ e 1 à La Jard. iIl,dG' MM. Giraudeau (Albero, saillt-sl BOIS. *

Jard (André), maire deB«u^y' 68 Rault (Etienne), greffier du commerce à s'aint-Martin-de-Ite.

CHER

Diplàme- ib M. Lutinier (Georges-Renèl sténOgrapbe préfecture du Cher à Bourges.

Lettres de félicitations. "Coe MM. Quitolet (Jean), chef électricien A l'étal" de pyrotechnie, à Bouges.

Ramat (Célestin), chef d'éqUlpe T BO¡¡f' cien à la fonderie de canons, à ® ges.

COEREZB

Diplômes.

Mme Blanc (Marie-Louise), présidente de cale des anciennes élèves j^6ûid^4 du Salan, à Brive.

faubonrg du Salan. à Dri'l. de ralllcf M. Boissière (Michel), vice-preside cale des anciens élèves des écoles jail à Brive.

Lettres de félicitations. _Josef b MM. Estagerie (Paul-Antoine-François .;,e maire de Forgè-s. d) J11j" Thomas (Annet-François-Fcrnan, ¡.

d'Eygurande. cle Mme Yelay (Thérèse), vice-présidente d9 * f j, cale des anciennes élèves de c0]e à» faubourg Lissac, à Brive.

t CORSB.

Lettré de féliciiatiCTis.

M. Paoli (Achille). à Nocazia.

CÔTE-D'OR Diplômes.

Mme Bouvier, née Paris, à Marsannay-lf côQtP M. Denapp (René), taillent de pierre' messon. p Mme veuve Heymann, née Ignace, à Pijoll' M. lgier (Auguste-Cêlestin), avocat » M. Igier (A~guste-Cetesti~, a.~ocat J,a cOu d'appel de Dijon. le pf" MM. Patron (Arthur, instituteur à 1 eCo V maire supérieure de Montbara Simonet (Charles-Albert), à Fontai çaise. 0 FrJII Simonet (Emile-Josephl,, à FontaIn. d' çaise Zurbach (Eugène), professeur au ca do Beaune.

Rappels de diplôme.

M. Creusot (Lucien), directeur de la Vfi" nelle à Semur.

Mme Rabuteau, née Vedot, à Saulieu.

Lettres de félicitationsM. Berger (Jules), à Renève.

Mlle Bonnefoy (Henriette), à Beaune.

MM. Bouhier (Léon), à Vitteaux.

Carnet (Etienne}, à Arnay-le-Due.

Cartaux (Eugène), à Dijon.

.Coirier (François), à Beaune. -le' J)IJO' Constant (Jean-Baptiste);, à Artt^'-vï. ie P Mmes Fondet (Eugénie), à Beaune.

Girardot (Louise), iBeaune M. Gruer (Gustave), à Villers-Montioj Mme Guyot, née BorÍy à Marsannay- aMM. Jacotot (Pierre, à Vamey-sur-Our , Latour (Alexandre). à Beaune.

Piot (Clément), à Beaune..

Turot (Emile), à Chemin-d'Aisey.


t * CÔTES-DO-NORD , Diplôme.

Behrens (Charles), ingénieur à Saint-Brieuc.

Lettres de (élicitatiom.

AUnic. conducteur des ponts et chausses il Tréguier,

Cau commis de là marine à Tréguier.

Etesse, docteur en médecine à Tréguier.

1 CREUSE ,. Diplôme.

i Alauvy (François), agriculteur au Jonquet.

Lettres de félicitations.

(. Bureau (Alphonse-Eugène), trésorier de l'association des anciens élèves de l'école des Sarçons à Aubusson.

p ouet (Anna), à Nouziers.

DORDOGNE

Lettre de félicitations.

Missie (Eva) à Lamothe-MontraveL

F DOUBS

Rappel de dipljme.

-.. Fumer (Jules), adjudant retraité à Vaucluse.

Lettres de félicitations.

111118111 (Marie), présidente du comité de Patronage de l'école maternelle à Baumeles-Dames.

ZIegler (Julie), trésorière du comité de patronage de l'école maternelle à BaumeilM v,|es-Dames.

T- egnin (Charles), horloger à Damprichard.

attu, (Auguste), horloger à Damprichard.

DboiS (Charles-Jules), inspecteur primaire a Pontarlier.

P.gPPel de lettre de félicitations.

tlll. Perron née Aubert, maîtresse de couture a 1 école de Luxiol.

DRÔME Diplômes.

r eau (Georges), professeur à l'association poiv. technique de Valence. ,.

» professeur à l'association le t oYtechnique de Valence.

L6 Commit e - die patronage de l'école primaire supérieure de Nyons.

Rappels de diplôme.

hi. Charnbrier (Edouard), président de l'amicale des anciens élèves de l'école priMlle C maire suPérieure de Dié. ,.

heron (Marguerite), professeur à l'école Priinaire supérieure de Romans.

tl. hlorit (Eugène-Haoul), professeur au ly"lIe h cee de Valence.

lourat (Ida), professeur à l'association Al p POlytechnique de Romans.

i. Pal»/i i (Georges) , trésorier à l'amicale de T l école primaire supérieure de Crest.

True L (André), garde général des eaux et fmorôts à Lus-la-Croix-llaute.

Lettres de félicitations.

Astier (Louis) facteur-receveur à MontriAUgir (Pierre) propriétaire à Sainte-EuPhé ie.

Borne (Henri), contremaltre aux cours CePbofessionnels d'adultes de Crest.

Cerbère (Jean), pharmacien à Etoile. ,

\ome (Lucien), instituteur en retraite h à s-les- aronnies.

ofr (Marie), professeur à l'association ta F ° ytechniquo de Valence.

Fourn (Jean-Marie)" professeur de mugiqe ® 4 Buis-les-Baronnies.

MM. lsnard (Edouard), employé de.banque, à Buis-les-Baronnies.

Lombard (Adrien), professeur aux cours professionnels d'adultes à Die.

Mme Magnan (Marie), à Etoile.

MM. Michel (Frédéric), piqueur voyer à Buisles-Baronnies.

Perrazzi (Ambroise), -contremaître aux cours professionnels d'adultes, à Crest.

Prayer (Mario), professeur aux cours professionnels d'adultes à Die.

•MUe Tournier (Anaïs), vice-présidente de l'Amicale des anciennes élèves de l'école de filles du Grand Serre.

Rappels de lettres de félicitations.

MM. André (Auguste), vice-président de l'amicale da l'école primaire supérieure de Crest.

Garagnon (Emile), professeur à l'école primaire supérieure de Crest.

Manse (Charles), professeur aux cours professionnels d'adultes de Die.

Sahy (Elie), instituteur à l'école primaire supérieure de Crest.

Vernet (Auguste), professeur aux cours professionnels d'adultes de Die.

EURE

Diplômes.

MM. Pitoiset (Etienne), proviseur du lycée d'Evreux.

Bourgne (André), professeur départemental d'agriculture à Eyreux.

Lettres de felicitations.

MM. Goy (Victor-Léon), au Mesnil-sur-l'Estrée.

Delamare (Henri), menuisier aux Andelys.

liardillier (Paul-Ernest), à Ivry-la-Bataille.

EURE-ET-Lom

Lettres de félicitations.

MM. Lecouflé (Maurice), commis des postes à Châteaudun.

Durantel (Louis-Marie), secrétaire de l'université populaire à Dreux.

FINISTÈRE

Diplômes.

Mme Duchemin, née Le Mazurier, déléguée * cantonale à Pleyben.

MM. Marcille (Louis), receveur des finances à Quimper.

M. Mazet (Emile), adjoint technique do la marine en retraite à Brest.

Mme pérennés, née Collet, vice-présidente de la Société d'encouragement à l'enseignement agricole et ménager à Pleyben.

M. Talec (Désiré), premier maître fourrier en retraite au Relecq-Kerhuon.

Rappel de diplômes.

M. Jézéquel, premier maître de la marine en retraite à Brest.

Lettres de félicitations.

MM. Bréniel (Louis), président de la société de tir à Spézet, Briant (Adolphe), adjoint technique de la marine en retraite à Brest.

Le Bris, secrétaire de la sous-préfecture à Châteaulin.

Mme Le Cuillier, vice-présidente du comité de patronage de l'écolef maternelle à Châteaulin.

MM. Le Gall (Pierre), directeur de cantine scolaire à Lambézellec.

Ilelgouach (Julien), professeur de dessin à Brest.

Kéraudren (Pierre), trésorier de la société de bienfaisance des écoles laïques à Crozon.

Mlle Michot (Anna), membre du conseil d'administration de la société d'encouragement à l'enseignement agricole et ménager à Pleyben.

MM. Morat (Michel), directeur de cantine scolaire à Saint-Pierre-Quilbignon.

Nédélec (François), trésorier de la société de tir à Spézet.

MM. Ollivier (Corentin), professeur de dessin aux cours d'adultes a Lambézellec (PilierRouge).

Quéméneur (Ilippolyte), directeur de cantine scolaire à Saint-Pierre-Quilbignon (Quatre-Moulins).

Le Quinquis (Henri), professeur de géométrie aux cours d'adultes à Saint-PierreQuilbignon (Qualre-Moulins).

Ségalen (Paul), agent technique principal de la marine à Saint-Marc.

Simon (Charies), commissaire de cantine scolaire à Brest.

GARD

Diplûmes.

MM. Brunel-Tarnon, trésorier de la mutualité scolaire de Vauvert.

Cabanis (Louis), vice-président de la mutualité scolaire de Vauvert.

Mme Gervais-Combe, directrice de coupe à l'ouvroir de l'école maternelle de Vauvert.

M. Teissandier (Alfred), gendarma àLédignan.

Rappel de diplôme.

M. Bourdy (Emmanuel) , propriétaire à Milhaud.

Lettres de félicitations.

MmcsAvesque, présidente de l'œuvre du Trousseau à Yalleraugue.

Allier (Paul), vice-présidente de l'Amicale à Vauvert.

MM. Barbusse (Eugène), vice-président de la Vigilante à Saint-Laurent-d'Aigouze.

Boyer (Jules), trésorier de la mutualité scolaire de la Yalabrègues.

Mmes Grivet Griffe, secrétaire de l'ouvroir de l'écolb maternelle de Vauvert.

Jamar, professeur de chant à Vauvert.

M. Marcellin (Jean), président de la mutualité scolaire do Montfrin.

GARONNE (HAUTE-) Diplômes.

MM. Seilhao, membre du patronage de l'école laïque de Saint-Aubin à Toulouse.

Soubde, docteur-médecin à Saint-Marcel.

Lettres de félicitations.

MM. Izar (Paul), négociant à Baziège.

Pagès, membre du patronage de l'école laïque de Saint-Aubin à Toulouse.

Cazenave (Joseph), facteur des postes à Fronton.

Belin, docteur-médecin à Montrjeau.

Capéran, agent voyer à Rieux.

Mme Pava, membre du patronage de l'école def filles de Saint-Cyprien à Toulouse.

MM. Delor (Antoine), gagiste à Cépet.

Audu, agent voyer à Montréjeau.

Mme Berdoulat, présidente du patronage de l'A cole laïque de Miremont.

MM. CazlJaux, employé à la gare du Fauga.

Icard, directeur de la société de tir d Muret.

Salles (Jean-Marie), agent d'assurances à Balma (Lasbordes).

Mlle Dedieu (Marguerite), membre du patronage de l'école de filles de Saint-Cyprien à Toulouse.

GERS

DiplJme.

M. Arenilla (Etienne), professeur adjoint à l'école primaire supérieure de Mirande.

Lettre de félicitations.

M. Jaguenaud (Gustave), professeur d'agriculture à Mirande.

GIRONDE

Diplômes.

MM. Bergaud (Albert), membre de l'association des employés de commerce de Bordeaux.

Biensan (Henri), directeur de tir à SaintSulpice-et-Cameyrac.


*»,}(. ntuteau (Euène), vice-président de l'association amicale de l'école primaire supérieure de llordeauJ, Mme Bourdeaux, présidente de la société de patronage de Villenave-d'Ornon.

MM. Caville, directeur du tir et tle la préparation militaire à Mérignac la Glacière).

Coin rot (Emile). mécanicien à Mérignac (la Glacière).

Dupart, adjoint au maire de Balizac.

1 Utnas (Henri), professeur aux cours d'adulte ; à Caudéran.

Gallico (Armand), président d'honneur de l'association amicale des anciens élèves do POïlOîS.

Garanger (Jules), professeur do musique à 1 la Guérin (André), nx-mécanicien de la marine à Mérignac (la Glacière).

Guy (Sylvc), professeur au lyeée de Bordeaux, président des cantines scolaires do la Bastide.

Lavau Marc), professeur de sténographie* à Bordeaux.

Meilhaguct (Auguste), conservateur du musée Bonie à Bordeaux.

Mme Pouget, née Lapios (Jeanne)., présidente de l'association amicale des anciennes élèves de BdieL MM. Raoul des Grottes, place Gambelta, 9>4 Bordeaux.

Sarraute, receveur dos postes à Cêrons.

Sionn«urt ; Fernand), vice-président des garderies scolaires de Montgolfler à Bordeaux.

Mmes Tournon, trcsoriôre de l'oeuvre des Boni jeudis à Bordeaux.

de la Ville de Mirmont, présidente de l'œuvre des Dons jeudis à Bordeaux.

Rappels de diplômes.

MM. Barbot (Martin), à Saint-Médard-d'Eyrons.

Coussirat (Armand), professeur de musique à Saint-Macaire.

Izaute (Camille), président de l'association amicale des anciens élèves à SaintMacaire.

Pardiac (Jean-Paul}, à Saint-Médard-d'Eyrans.

Lettres de félicitations.

Mlle Baubiat (Louise) receveuse des postes à Saint-Macaire.

MM. Belliard (Baptiste), industriel, trésorier de la section de tir à Cenon.

Brau (Amédée), professeur de gymnastiquo aux garderies scolaires Montgolfier à Bordeaux.

Bruchaut (Joseph), vice-président de la ligue girondine de l'éducation physique à Bordeaux.

Brunet (Jean), professeur de dessin à la société philomatique à Bordeaux.

Cassagné, professeur de dactylographie à

Arcacnon.

Caumont (Robert), professeur aux cours d'adultes à Caudéran.

Mme Cliavagnac (Emma), professeur de sténographie à Bordeaux.

MM. Délas (Jean), receveur des postes, professeur de musique au cours d'adultes à Castelmoron d Albert.

Dubourg (Georges), trésorier de la mutualité scolaire et de la section de tir à Gujan-Mestras.

Dufraisse, peintre à Saint-Denis-de-Piles.

Dumas (André), vice-président de l'association amicale des anciens élèves de l'école primaire supérieure à Bordeaux.

Dupoux (Georges), vice-président de l'association amicale des anciens élèves de l'école de Floirac (la Souys).

Faure, vétérinaire à Saint-Denis-de-Piles.

Gaussem (Chéri), maire de Gabarnac (bienfaiteur de la bibliothèque scolaire).

Mlle Géréde (Marie-Louise), professeur de repassage à Arcachon.

MM. Gramont (Anselme), secrétaire de l'association amicale des anciens élèves de Floirac (la Souys).

Guichané (Pierre), membre du comité de patronage et des cantines scolaires de Bacalan à Bordeaux.

Labayle (Georges), à Mérignac (la Glacière).

Labonne (René), membre du comité de patronage de l'école de la rue Ileuri-IV à Bordeaux. --

MM. Lartigue (Louis), trésorier de la société de patronage des écoles publiques d'Ambarès.

Lupiac ^Pierre), professeur aux cours d'adultes de la société les Amis de l'instruction à Bordeaux.

Marchand (Auguste), professeur aux cours d'adultes de la société la Prorogation de

l'instruction à Bordeaux.

Mirau (Jean), professeur de tir à l'association amicale des anciens élèves de l'école primaire supérieure de Bordeaux.

Montfon (Aristide), secrétaire général des' garderies scolaires de l'école de la rue du Jardin-Public à Bordeaux.

Mlle Peuch (Marie), professeur de coupe à Arcachon.

MM. Pierrefite à Guitres.

Quéheillard (François), vice-président de la société do tir et de préparation militaire à Saint-Loubès.

Ricard (Edouard), professeur de gymnastique à l'Isle-Saint-Georges.

Rappel de lettre de félicitations.

M. Boutard (Ulysse}, conférencier agricole à Coirae.

HÉRAÇLT Diplômes.

M. Andrieu (Eugène), employé de commerce à Lunel.

Mlle Bénézech (Marie-Jeanne), secrétaire de l'amicale de la renaissance à Cette.

M. Fages (Felix), commis des postes à Lunel.

Lettres de félicitations.

Mme Arjalliôs, née Teissicr (Eugénie), présidente do l'Ouvroir de la Henaissance à Cette.

M. Deschamps (Claude), contre maître de menuiserie à l'école primaire supérieure de Montpellier.

Mlle Martin {Suzanne, professeur de musique à Ganges.

M. Rccht (Théodore), professeur libre, interprète de réserve à Béziers.

ILE-ET-VILAINE

Diplômes.

MM. Amiot (Emile), menuisier à Vitre.

Baudet (Maurice), avocat à la tour d'apiel do Hennes.

Bigot (Jean), juge de paix à la Guerche.

Bouriel (Auguste), juge de paix à Fougeray.

Briand (Jean), secrétaire de la société des Amis de l'école laïque à Bagues-Pican.

Bricns (Eugène), employé au Crédit lyonnais à Rennes.

Eveillard (Jean-Pierre), menuisier à Rennes.

Fougères (Eugène), employé aux chemins do fer do l'Etat a Rennes.

Georget (Alexandre), président de la société de tir de Saint-Georges-de-Ileintembault.

Mme Guenée, née Judeaux (Pauline) à Rennes.

MM. llanry (Jean), employa des télégraphes à Rennes.

Moreau (Henri), professeur au collège à Fougères.

Nédelec (Joanès), employé à la mairie de Rennes.

Richard (Alphonse), président de la délé- gation cantonale à Retiers.

Mme Roussin, fils, née Fèvre (Adrienne),à SaintBrice-en-Coglès.

MM. Sabatier (Lucien), contrôleur des contributions directes à Vitré.

Wœliïel (Armand;, professeur au collège de Fougères.

Rappels de diplômes.

Mlle Dupesan (Madeleine), directrice du lycée de tilles à Rennes.

MM. GauLry (Louis), professeur au collège à Vitre.

Hoëllard (Auguste), receveur municipal à Redon.

Maillard (Alphonse), percepteur d'Argentrè à Vitré.

Métivier (François), professeur de musique à Dinard.

Morel (Paul), propriétaire à Mellé.

Lettres de félic itations.

MM. Aubrée (Henri), employé à la des eaux à Rennes.. l',A.taDt Bagot (René), vire-président de l'Ai® garde laïque à Fougères..

Bécel (Alphonse), boucher à Bertho (René), président de VÀVallt-9 laïque à Fougères.

Boudier (Ange), comptable a xvvoe rn gY111' Bougouin (Edouard), professeur gym nastique à FougèreS, res' Brard (Armand), coupeur en cbauSSU Fougères..)

Mmes Charpentier, née Rabadeux {MarIe ) Guichen. idente Chartras, née Pain (suzanne), pr:es d' de l'Amicale des anciennes c de l'école publique à vitré..

Collin, nee Ferré (Marre) à Melle.

M. Delorme (Jean), mécanicien à nedoc. le MIU Frémont (Marguerite},.institutrlCe primaire supérieure de FOugères., jîoé" MM. Gicquel (Jean), propriétaire à Blanche. ti06Gouesbet (Victor" négociant a MartiÊ0 Ferchaud. fúu' Guibert (Alexandre), propriétaire à

geray. Guilleux (Isidore), graveur à Renoe Haugeard (Jean), ingénieur à Mme Klein, née Lannée tMarie) à lien a\}S Mlle Lacire (Emilie), sténodactylograp, 1 ponts et chaussées à Rennes. SpeCMM. le docteur Le Normand, medecin ;Dspec' teur des écoles à Saint-Malo.. 1 des Leroux (Jean), trésorier de la soc je' Amis de l'école laïque à Parae., ptiLhuillier (Paul), professeur à lecu pii' maire supérieure à Redoo.

Métayer (Gilles), huissier à Janzé. jtnaire Ozouf (René), professeur à récole fr supérieure à Redon. pr¡Mlle Pîard (Fortunée), institutrice à recale f!>" maire supérieure de Fougères. ore' Mme Quémeré, née Chambre (Jeanne ojj r0fe?' seur à l'école primaire supcneu de Fougères.

Mlle Quévert (Armandine), à Rennes.

MM. Rouxel (Toussaint) , comptable à n'flDoe'' Venturino iCarlo), chirurgien-delltiste Vitré. 'e de Mlle Vigne (Madeleine), professeur au ,».vCéeie filles à Rennes.

INDRE

Lettres de félicitations.

MM. Jaffier (Eugène), juge de paix à A¡gufan:: Velex (Gabriel), directeur de maire supérieure de Saifit-Benw Sault.

INDRE-ET-LOIRE

DipMmcs.

MmcsAron, membre du patronage des ce maternelles de Châteaureiiault. - oe de Bordelay, membre du patronage lalq je la rue des Ursulines à Tours. la.IqUf Chauchard, membre du patronage lulqio de la rue des Ursulines à, Tours. oIes Dhomer, secrétaire du patronage des c maternelles du Bout-des-Ponts a boise. ol(f Frcsnay, memhre du patronage- des eC maternelles de ChâteaurenauIt. l'en MM. Grosjean, bibliothécaire de la ligue de I'eO' seignement à Tours. de Jacquiot, professeur à l'école normale de Loches. 50'" Mlles Lascoux, professeut à l'école prirnalt8 gopérieure do Tours.. ru0 Mathieu, membre du patronage de la ~0 des Ursulines à Tours.. H.

Mme Meynadier, déléguée cantonale à sette'^ MM. Spitzer, moniteur instructeur de la sO de tir de Villedômer.. de Verseux, directeur de la société de ur de Monts. jet Mme Vincendeau, membre du patronage Le écoles maternelles de Châteaurellaul Rappels de diplômes. )..

Mme Alphen - Salvador, déléguée cautcuee Ballan. )

M. Charrion, maire d'Amboise.


erûlteau, membre de divers comités de

patronage à Tours. Delaunay, née Hériot (Jeanne), déléguée cantonale à Montbazon.

lonr maire de Benais.

Georges-Mabille trésorière du patronage à e l'école maternelle du Bout des-Ponts lse- : rtin, membre du patronage de la rue o s rrsulines à Tours.

el, (Mauricia), président de l'association IJ amii a des anciens élèves de l'école t»H~?lre supérieure de Tours.

ont, membre du patronage de la rue es Ursulines à Tours.

I Lettres de félicitations.

Abineau (Fernand), secrétaire-trésorier de la société de tir scolaire et postscolaire de Lerné.

Augelr, vice-président de l'association ami—'? des anciens élèves de l'école priI Maire supérieure de Tours.

Il u, à Pocé.

eaumard. membre du patronage de la r B rue des Ursulines à Tours.

]Rossoul(, secrétaire du cercle tourangeau Ille BI e la ligue de l'enseignement à Tours.

-. BlaSn à Cormery.

Mme Bo9' membre du patronage do la rue , membre du patronage de la rue lii 8'featdtSUliues à To '1 Iard, "lard (Paul)* Brunt, président de la société de tir des anl- élèves de La Haye Descartes.

Chil'i°leunxs , secrétaire de l'association ami» tié des anciens élèves de l'école prirnaire supérieure de Tours.

eroin (Emile), président de la société "Ilicale des anciens élèves de Monts.

eS°!lrs, professeur à l'école primaire sup perleure de Tours.

Ourmont, professeur à l'école primaire ». G' sUPérieure de Tours.

Gira'rll (Pierre), trésorier de la société de i Labrb de Cormery.

é, de Morand, de Morand. château du Plessis à Bueil.

MM docteur Mahoudeau, à Amboise.

edrea.u (Eugène), président de la société e hr de Cormery. Pe.yrauit (Albert), membre du bureau de aSSOCiation amicale des anciens élèves ole publique de Chinon.

ftevo ?~Fougeray, président de la société de tir scolaire et post scolaire de Lerné.

IsimB

Diplômes.

, Denon (Marcel), professeur de droit commercial à l'association pour l'enseigneD Post-scolaire à Grenoble.

erna.rd (Félix), président de la société les &1111. c4AMis de l'école laïque à Grenoble.

rat(Colette) présidente du patronage Ch e filles du Pont-de-Beauvoisin.

a.rat (Jean), président du patronage de D garçons du Pont-de-Beauvoisin.

Dellorenzi (Charles), maire de Mens.

pepud (Calixte), professeur à l'association l(« Pour l'enseignement postscolaire à Gre&{-. noble.

Id%% SUrdon, présidente de l'OEuvre du trousseau à Roybon.

Lettres de fdicÚatioftl.

)4?4. Be'nard (Jean-Louis), trésorier de la société 1S de l'école laïque à Grenoble.

Goun °n (André), membre fondateur du II patronage de Pont-de-Beauvoisin.

il senforder (Joseph), professeur à l'école La aUcanson de Grenoble.

Laffond (Auguste,), ingénieur agricole à Dawld (Henri), membre fondateur du eltronage au Pont-de-Beauvoisin.

U ert^' adjoint au maire de Vain onnals, n (Fernand), contrôleur des contriSe U IOns directes à Vienne.

gur (Arthur, professeur adjoint au lycee a Grenoble,

* ÏUJiA Diplôme.

M. Guy (Paul), instituteur adjoint à l'école annexe de Lons-le-Saunier.

Lettres de félicitations.

MmesBillet, maîtresse de couture à l'école de Lézat (les Mouilles).

Caseau, maîtresse de couture à l'école de Croiserette.

Fouret, maitresse de couture à l'école de Lavangeot. Maître, maîtresse de couture de Dompierresur-Monts.

Roberet, à Poligny. ,

Tresse, présidente de l'association des anciennes élèves de Voiteur.

LOIR-ET-CHER * Diplômes.

Mmes Le Beau, présidente de l'œuvre du vestiaire à Vendôme.

Gaillard (Màrie-Louise), directrice de l'ouvroir des écoles publiques à Vendôme.

Marc (Gustave), maire d'Onzain.

Lettres de félicitations.

MM. Arétas, secrétaire du patronage des écoles laïques de Vendôme.

Navereau, trésorier du patronage des écoles laïques de Vendôme.

Martellière (Albert), maire de Maves.

Houssay (François), docteur en médecine à Pontlevov.

LOIRE

Diplômes, Mme Bailly, née Massardier (Blanche), professeur de piano, 54, rue du Treuil, à SaintEtienne.

M. Gignoux (Jean), contremaître à Saint-Bonnet-le-Château.

Rappel de diplûme.

M. Pibarot (Claude), employé à la préfecture de Saint-Etienne.

Lettres de félicitations.

Mme Bouix, née Vittone, 15, rue de Tarentaize, à Saint-Etienne.

MM. Chalencon, moniteur de gymnastique à la Talaudière.

Charrin (Louis), président de l'Amicale de Rive-de-Gier.

Chollet (Louis), employé à Saint-Priest-enJarez.

Durand (Louis), agent voyer à Saint-Bonnet-le-Ch&teau.

Eymain (Claudius), professeur de gymnastique à Feurs.

Gabion (Rambert), propriétaire à SaintEtienne (Côte-Claude).

Issartel (Joseph), président de l'Amicale de la Jomayére à Saint-Etienne.

Jacquelin (Marius), professeur de tir à Feurs.

Mlle de Lachau (Emma), professeur de piano à Firminy.

MM. Lagardére (Alphonse), professeur de musique à Saint-Etienne.

Mathevon (Laurent), armurier à SaintPriest-en-Jarez.

Pérache (Michel), directeur des fifres scolaires à Montbrison.

Ponston (Gilbert), secrétaire de l'Amicale de la Jomayère à Saint-Etienne.

Rouffaux (Jean), membre de l'Amicale de Montbrison.

Thévenon (Baptiste), président de la société des fifres scolaires à Sury-leComtal.

Waas (Francisque), président du Sou de Balbigny.

LOIRE (UAUTS-) Diplômes.

M. Charvet (Antoine-Félix-Laurent), professeur au lycée du Puy.

MM. Raoul (Clément), fabricant de dentelles & Graponne.

Ravoux (Antonin), avocat au Puy.

Lettres de félicitations.

Amicale des anciennes élèves de l'école publique de filles de Lempdes.

MM. Dodane (Lucien), professeur au lycée du Puy.

Fabre (Cézaire-Antoine), directeur de l'école normale du Puy.

Jammes (Fernand-Pierre), professeur libre de dactylographie et sténographie au Puy.

le docteur Latour (Auguste), au Puy.

Marchandise (Armand), pasteur protestant à Mazet-Saint-Voy.

Rappel de lettre de félicitations M. Frederici (Georges), docteur médecin à Mazet-Saint-Voy.

LOIRE-IXFÉRiEURB Diplômes.

M. Chouan (Emmanuel), dessinateur à SaintNazaire.

Mme Guillochon, née Conté (Joséphine-MarieAntoinette), maîtresse de couture à l'école de la rue du Port-Communeau, à Nantes.

M. Marais (Jean-Benjamin), président de la Guérandaise, à Guérande, Lettres de félicitations.

M. Charpentier (Théophile), dessinateur aux Chantiers de la Loire, à Hezé.

Mme Colcanap, née Bouglé (Louise-Henriette), maîtresse de couture à l'école de la rue de la montagne, à Nantes.

Conté (Blanche), maîtresse de couture à l'école de la rue des Réformes, à Nantes.

M. Montagnon (Adolphe), directeur de la société de tir et de préparation militaire à Pont-Rousseau.

LOIRET

Diplômes.

MM. Ricois (Marius), moniteur de greffage au cours horticole d'adultes à Saint-Marceau, Orléans.

Rouilly (Emile-Désiré-Armand), trésorier du cercle Michelet aux Aydes.

Mlle Lorion (Louise-Clara-Germaine), vice-présidente du cercle Jeanne-d'Arc à Orléans.

MM. Lefévre (Contran), moniteur chef de la Fraternité à Orléans.

Moisy (Anatole), secrétaire de la guêpecercle Carnot à Orléans.

Pointeau (Louis-Marie-Zéphyr), employé à la mairie d'Orléans.

Lettres de félicitations.' MIlesJourdain (Suzanne), de la section orléanaise des enfants de Franco à Orléans.

Blanvillain (Louise-Célestine), présidente du cercle Jeanne-d'Arc à Orléans.

Pointeau (Cécile), prolesseur de sténographie à Orléans.

M. Force (Sylvain-Charles), propriétaire à Villereau.

Mme Gaudin, née Morin (Louise , trésorière da l'amicale de l'école à Orléans.

MM. Brégent (Louis-Etienne , conseiller municipal à Pithiviers.

Maquet (Charles), propriétaire à Pithiviers.

Verger (Maurice), trésorier du cercle Carnot à Orléans.

LOT-ET-GARONNE

Diplômes.

MmesAlibert, trésorière du cours de couture à Agen.

Bougés (Marie), dame patronnesse à Marmande.

MM. Cellié (Jean), professeur à l'école pratique de Marmande.

Dedieu (Pierre), professeur à la société da tir à Monflanquin.

Nux, président de la société de tir à SaintRobert.


M. Pécon, président de la fédération départe- mentale des petites A à Laplume.

Mme Scntou, présidente du patronage laïque à Lamontjoie.

M. Villes, président de l'amicale des anciens élèves au Passage.

Lettres de félicitations.

MM. Arrivetz, président de l'amicale des anciens élèves à Agen.

Barberin, instructeur à la société de gymnastique de Couthures.

Bardou, président de la société des anciens élèves à Montauriol.

Bonnet, professeur au lycée d'Agen.

Delbergé, juge de paix à VilIeréal.

Dufla, instructeur de la société de tir à Casseneuil..

Fray, secrétaire du comité de patronage à Miramont.

Garach, président de la société de préparation militaire à Caudecoste.

Mme Giraud, secrétaire du patronage laïque à Monflanquin.

MM. Gouyou, instructeur à la société de tir de Monllanquin.

Greilier, professeur de musique à Gontaud.

Julia, instructeur à la société de tir de Da-

mazan. -Lafargue, instructeur à la société de préparation militaire de Damazan.

Lauga, trésorier de l'Amicale des anciens élèves à Agen.

Mme Martin, trésorière du patronage laïque de Montlanquin.

Mlle Menne, directrice du cours de culture à Agen.

MM. Mondineu, trésorier de la mutualité scolaire de Pindères.

Monmayrant, président de la société de préparation militaire à Laroque.

Philippe, président de la jeunesse laïque à Saint-Antoine.

Poux, professeur au lycée d'Agen.

LOZKRH Diplôme.

M. Quot (Léon), professeur d'agriculture à Florac.

Lettres de félicitations.

M. Hamon (Franscique) médecin à l'asile public d'aliéncs de Saint-Alban. Promotion de troisième année de l'école normale d'instituteurs de Mcnde.

MAINE-ET-LOIRE

Diplômes.

Mme Dufour f Clémentine), présidente d honneur de l'amicale des anciennes élèves de l'école publique de filles de Corné.

Mlle Faudet (Félicité-Victorine), secrétaire du patronage laïque do jeunes filles d'Angers.

Mme"Tcrrien 01ympe\ présidente du patronage de jeunes filles de Baugé.

Tourneux (Berthe), membre du patronage laïque de jeunes filles d'Angers.

Tranuoy (Julien, membre du patronage laïque de jeunes filles d'Angers.

Lettres de félicitations.

Mme Buteaux 'Bertbel. vice-présidente du pa- tronage laïque de jeunes lilles à Angers.

MM. Canonne (Eugène), membre des cantines scolaires à Saumur.

Durey (Joseph-Ludovic), juge de paix à Candé.

Grillon ¡Eugène), membre des cantines scolaires à Saumur.

le docteur Landron, médecin à SaintGeorges sur-Loire.

Mme Leclcrcq (Marie), présidente du patronage laïque de jeunes filles d'Angers.

Mlle Irénée), membre des patronages laïques de Saumur.

MM. Mocunl >'Arman<l\ membre des cantines scolaires de Saumur.

Perrin ,Georges), bienfaiteur des patronages laïques de Saumur.

Samson (André), membre de la commission des cantines scolaires de Saumur.

Yedcl (Antoine;, organisateur de la fociétô du Sou des écoles laïques de Durtal.

MANCHB Diplômes. "'¡'l-::-'-: MM. Barraine (Lucien), chef de musique à Avranches.

Cornilleau (Maurice), professeur au lycée de Coutances.

Gonnaud (Alexandre), président du patronage laïque mixte d'Equeurdreville.

Mme Iléon, née Bellet, vice-présidente du patronage des écoles maternelles de Coutances.

MM. Le Bunetel (Paul), trésorier du patronage laïque de la rue au Blé, à Cherbourg.

Ledentu JEugène), secretairo du patronage laïque mixto d'Equeurdreville.

Mmes Lemoine, née Laroze, trésorière du vestière des écoles laïques de Granville.

Philippine, née Le Cailletel, maîtresse de couture à Cherbourg.

MM. Roulin (Pierre), huissier à Brécey.

Simon (Etienne), retraité à GranviUe.

Tronion (Marcel), administrateur des cantines scolaires à Granville.

Rappels de diplômes.

Mlle de Montrigaud (Odette\ membre du patronage laïque de jeunes filles de Cherbourg.

MM. Giroux <Pierre), directeur des cantines scolaires à Granville.

Ozenne (Eugène), clerc de notaire à Villedieu.

Pignoîet (Fernand), industriel à Granville.

Lettres de félicitations.

MM. Bienfait (Adolphe), professeur de dessin du patronage laïque d'Equeurdreville.

Bouin (Pierre), agent technique de la marine à Hainneville, Mme Bourdet, née Gibert, présidente du patronage scolaire de la rue Cachin à Cberbourg.

MM. Cruchon (Georges), conseiller municipal à Granville.

Dclauney (Jules), commis principal de la marine en retraite à Cherbourg.

Demard (Armand), sous-chef de musique à Tourlavillo.

Mme Dupond (Nathalie), trésorière du patronage scolaire de la rue Cachin à Cherbourg.

MM. Durel (Jacques), adjoint au maire de Portbail.

Férey (Albert), maire, délégué cantonal à Néhou.

Mm« Filon (Louise), vice-présidente du patronage scolaire de la rue Cachin à Cherbourg.

Giroux (Adèle), membre du comité du vestiaire à Granville.

MM. Guérin (Georges), receveur buraliste à Sottevast.

Henri (Louis), administrateur du patronage laïque à Equéurdreville.

Krien (Gustave), administrateur des cantines scolaires à Granville.

LavaUée (Albert), bibliothécaire du patronage laïque à Cherbourg.

Lavallee (Léon), dessinateur à l'arsenal de la marine à Cherbourg.

Ir Boisselier (Prosper), chef de gare en retraite à Barneviile.

Mme Lecaplain Emma', membre du patronage laïque d'Equeurdreville.

Lemonnier Marie), trésorière de la Hagarde à Omonville-la-Rogue.

M. Leprévost (Alphonse), agent technique d'études à Cherbourg.

M"* Le Vaufre (Anne-Marie), membre du patronage scolaire du quai de l'Entrepôt à

Cherbourg. - M. Marie (Désiré), sous-brigadier des douanes à Omonville-la-Rogue.

Mmes Montel, néo Hébert, administratrice du vestiaire des écoles laïques à Granville.

Picault (Maria), membre du patronage scolaire do l'avenue Carnot à Cherbourg.

M. Pichon (Louis), président du patronage de la cantine scolaire à Cherbourg.

Mmu Picot (Marie), membre du patronage la';que du Roule à Cherbourg.

Raynel (Blanche), secrétaire du patronage de jeunes Mies, rue Noël à ebedmrg.

M. Yarengue (Stanislas), agent technique de la marine à Cherbourg.

Mlle Yentrillon (Berthe), membre cID p»r""-.

de la rue Groult à Cherbourc.

marn* Diplômes. de MM. Bonoîngre (Gaston), memMe l'Union laïque de Chaion» ,,aflUcai« Peuchot (Henri), secrefai boulevard Carte et à Reims- le docteur Ramonet, mtuj ea inspec/•t"el# des écoles à Sermaize-les-Bal Lettres de félicitations. .4 d

Mme Charton, née Clair ( M travaux de lingerie du comité de pe nage des écoles maternelles e t François.

MM. Chazée (Paul), trésorier de , la soci^® Ld.

et * scolaire de tir de Movirrn iDelsaux (Louis), huissier à JL tjaVergo j Duret (Georges), collahorateur e5 fêtcS l'union laïque à Châlons. (ête Dusigne (Georges), collaborateur des fe de l'union laïque à Châlons. runiet.

Fanneau de la Horie, membre de 1111iler, sité populaire de Chalons. ie gpa" Fontaine, administrateur du cercle Jeot a Cien de la ligue de 1 ense g

Epernay. , runiver 1 Mlle Grélois (Marthe), membre ae 1 uni populaire de Chtllons. cien de M. Jesson, secrétaire du cercle s-mp* arnac^ la ligue de l'enseignement a oay.

MmeJung, née Muller (Louise), tre g^t comité de patronage des écoles.

nelles de Vitry-le-FrançoiS. 'préSl' Leblanc, née Bigerel (Jenny), IC: éle.

dente du comité de Patronagert A,Qs éc°l'e, maternelles de vitry-le-FrançolS:r de la Micbelot, présidente de louvr de Is caisse des écoles d Epernay- de Petit (Lucien), présidente ron«.«irîcfl de l'œuvre du trousseau à Fislnes' M. Pierrat (Léon), membre de .1 uni^v,ersit0 le pulaire de Châlons. de is Mme Piéton, vice-présidente de l'ouvrOIr t caisse des écoles d'Epernay.. fê' M. Roussel (Lucien), collaborateur des têtef de l'union laïque à Chalons.

MARXE (HAUTE-} VipUmc. ,

MM. Mann (Louis-Eugène-Mathias), Pr0 au lycée de Chaumont. rG de Prestat Charles-Eugène-Iarie), le

notaire à Chaumont. eur Tavernier (Antoine-Louis), professe Urà l'école normale d'instituteurs de Cba u, mont.

Rappels de dipljme. ,

MM. Olivain (Eugène-Maria-Emile), e de postes et télégraphes à Chaumont- JU Pettelat aienri-Theophilo), professe ju lycée de Chaumont. j Lettres de félicitations. eUt MM. Espiau (Raoul-Charles-Joseph), profesS t au collège de Wassy. al de Grandjean (Lucien), juge au tribun do première instance de Chaumon. de la Jaillot (Edmond-Romain), secrétaire de r mairie à Chaumont. resse Mme Pontoux, née Morol (Eugénie), naître de couture au patronage laïque * mont.

Rappels de lettres de félicitatiOns.

MM. Courtillier (Gaston-Ferdinand-Octave). pro: fesseur au lycée de Chaumont. otte Etevenard (Jules-Alphonse-Hubert), a1 à Chaumont.

Picard (Benoît), trésorier dtt pacro laïque de Chaumont.. Cb3U" Tauveron (pierre), maître d armes t. Cba°' mont.

MATENNB

Diplômes.

M. Blot (François), adjoint au maire i Ct~ Gontier.


HeélU fAuguste}, facteur des postes à r. 'fIa} enne, Grosse, boulanger à Mayenne.

rse, née Legot (Augustine), boulangère ot nlayenne, Granger, née Desformes (Clémente propriétaire à Mayenne.

e Sca:vic. née Dudrouille (Henriette), proprietaire à Mayenne.

0

Rappel de diplôme.

i~ (FranÇois), professeur adjoint à l'école municipale de dessin de Laval.

Lettres de félicitations.

°*e (Henri" greffier au tribunal me û4rivi^ à Châtcau':'C;ontier.. ,

k t ilh?,? n née Guerrier (Marguerite), à 11 aycnne,

Ufruet, moniteur adjoint de la société ue le Tricolore à Laval.

Ul\}Oiseau (Gaston), trésorier du patrot nage à Château-Gontier.

lu crn(O \Edouard) ingénieur à Châteauk" liouler' néo Gerault (Eugène), à Mayenne.

, Gérault (Eugène), à Mayenne.

I 0 Joam, président du tribunal de comJ!1efce il Mayenne.

meurtiie-et-mosellb

h. Diplômes.

Ar, ipaul), négociant à Villerupt, Ment»! ,*Le°P°1(i)» avoué à Nancy.

J entr (Henri), comptable à Nancy.

Ho>df'> er 'Geof"'p.s) , ingénieur à Varangévine 1:) -, 1:) gonc Char]es), imprimeur à Pont-à-Mous-

lrt\ Lettres de félicitations.

l: r ¡Fernand}, architecte à Nancy.

Lovi? in ir,rien)i président du cercle dutralO.i à Nancv.

).{ le:}u (Louis), comptable à Nancy.

nsard {Georges}, instructeur à Villers-Ia1\ ,Il Otagne..

Triw!!1 (Hené), étudiant à Nancy.

et (Alfred), comptable à Toul.

MEUSE

fcjjj Diplômes.

tOli lctor). comptable à Bar-le-Duc.

Mm, le (Louis-Mariel. typographe à Barle-Duc. BarAI C:?ard-Gardien iPauline), couturière à Galla e-Duc.

Mu» Mihie|Lucien'IIenri)» sculpteur à Saint-ran

lIoHa JSnau (Marguerite), à Bar-le-Duc.

Sailt Me .(Plerre), professeur au collège de "¡II -. iliel.

i U;Ul ey (Gustave'), professeur au lycée de - e-Duc.

Xj Rappel de diplôme.

Mflrh, (J Dllt. ules), peintre décorateur à Bar-leJd lettres de félicitations.

AII,un (P' le-Du lerre), professeur au lycée de BarCha c.

).JII let (Paul), professeur au lycée do BarDuc At-. do ÎQ.?x (L°uise). Brofesseur au collège LaO\b Unes filles de'Verdun.

)4 lUt (Félicie" couturière à Heudicourt },flllt p lé-Dû®<ier (Aristide), photographe à Barple-nue il. p nr Marguerite', couturière à Bar-leDuc.

"lIt Pa Ilehet (LéOn), professeur au lycée de Mlle S auras/7p,eFn?airM>)> à Bar-le-Duc.

II ïhirion Bar-le-Duc.

5. lhomas teise)» à Bar-le-Duc.

>Varion à Bar-le-Duc.

4 ®a'-le-Duc *'f professeur de violon à bat- le ]Due.

* Rappel de lettre de félicitations.

M. Dauphin (Albert), sous-chef de division à la préfecture de la Meuse à Bar-le-Duc.

01 ,. MORBIHAN Diplômes.

MM. Le Bescond, instructeur à la société de tir et de préparation militaire, à Gourin.

Labes (Edouard-Marie-Jean), professeur au lycée de Lorient.

Lesage (Joseph-Léon), professeur au lycée de Lorient.

Maulion %PauI), conseiller général à Mauron.

Pondaven, directeur do la société de préparation militaire, à PloOrmel.

Pnou .Lucien), maire de Vannes.

Lettres de félicitations.

MM. Ben et, brigadier de gendarmerie à Guéméné.

Bulor, agent-voyer à Rohan.

Le Coroller, membre du comité de patronage des écoles laïques de Ploërmel.

Mme Eveno, déléguée cantonale àPluvigner.

M. IIuguet, percepteur à Auray.

Mm8 Meignan, déléguée cantonalo à Ploërmel.

MM. Monginoux, receveur d'enregistrement à Plouay.

Le Nestour (Paul), directeur des cours secondaires. à Vannes.

Podevin, professeur au lycée de Lorient.

NIÈVRE

Diplûmes.

MM. Dardy (Albert), artiste peintre à Cosne.

Gobillot, délégué contonal à Neuvy-surLoire.

Mm«Jardé, présidente du comité de patronage des écoles laïques de Corbigny.

Marcel Lebœuf, à la Charité.

M. Preuss (Frédéric), professeur au collège de Clamecy.

Rappels de diplôme.

Association républicaine d'enseignement populaire à Clamecy.

M. Darnaud (Jean-Louis), rédacteur à la direction des postes à Nevers.

La Fauvette, association amicale des anciennes élèves de la Charité.

M. Giblin, fils, professeur de dessin à l'association polytechnique de Cosne.

Letires de félicitations.

Mme Bacquet, à Saint-Pierre-le-Moûtier.

MM. de Baudre, président de l'association républicaine d'enseignement populaire à Clamecy.

Bourdon, trésorier de l'association polytechnique de Cosne.

Boussard, architecte voyer municipal à Cosne.

Mme Colas, à Saint-Benin-d'Azy.

M. Coulon (Pierre), professeur de dessin industriel à l'école municipale des arts de Nevers.

Mme Déponges, membre du comité de patronage des écoles laïques à Chatillon. *

MM. Leroy, maire à Pouilly-sur-Loire.

Thomas, agent voyer à Château-Chinon.

Rappels de lettre de félicitations.

MM. Le Blond, sous-préfet de Clamecy.

Cannicr, conseiller d'arrondissement à Suilly-la-Tour. Cormier (Maurice), p-ofesseur à l'association polytechnique de Cosne.

NORD

Diplûmes.

MM. Beauvais (Alfred), employé à Cambrai.

Bécu (Pierre), secrétaire de l'amicale à Aubers.

Carton (Paul), délégué cantonal 4 Pont-àMarcq.

Charlet (Henri), président de l'amicale à Wanin. , *

MM. Delage (Armand), directeur de la compagnie des mines de Crepia à Quiévre.

chain.

Delbecque (Henri), président du sou des écoles laïques à Quesnoy-sur-Ucutc.

Deswarto (Emile), professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

Fiévet (Louis), président do l'amicale à Seclin.

Gendrop (Jules), professeur au collège de Cambrai.

Gradel (Joël), secrétaire général de la fédération des colonies de vacances à Donain.

Hérisson (Emile), professeur au collège de Maubeuge.

Mmes Lafcrgc-Tabari, professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

Lepeuple (Paul), propriétaire à Bersée.

Loonis-Delattre, professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

M. Moreau (Saurin), caissier à Cambrai.

Mme Obin-Dandois, professeur à l'union fran çaise de la jeunesse à. Lille.

Mlle Penning (Bertha\ professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

MM. Ringot (Adolphe), proviseur du lycée de Tourcoing.

Vasseur (Henri), président de l'amicale à Erquinghem-Lys.

Rappels de diplôme.

MM. Bonnier ( Louis), professeur A l'union fra?

çaise de la jeuuesse à Hellemrnes.

Bottin Georges), entrepreneur de menuiserie à Cambrai.

Mme Debacq-Dufeutrelle, professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

MM. Deladrière (Emile), électricien à Jeumont.

Depondt (Edouard1, professeur à l'union française de la jeunesse A Lille.

Dubus (Léon), professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

Gilles (Ernest!, électricien à Jeumont Godefroy (Alfred), chaudronnier à Cambrai.

Goulieux (Elisée), professeur h l'union française de la jeunesse à la Madeleine.

Masquelin (Jules), président de l'Amicale à Armentiùres.

Penant (Fernand), professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

Piedfort (Alexandre), professeur à l'union française do la jeunesse à Lille.

Poteau (Alphonse), professeur à l'union française de la jeunesse à Hellemmes.

Rivage (Clément), électricien à Jeumont.

llullier (Louis), professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

Vanberkel (Edouard), professeur à l'union française de la jeunesse à Lille.

Lettres de félicitations.

M. Beaumont (Alix), prombicr à Cambrai.

Mlle Beauvais (Germaine) à Cambrai.

MM. Berthe (Arthur), vice-président de la société de gymnastique à Hergnies, Boyaert (Edgard), vice-président do l'amicale des écoles de Dunkerque.

Coussédière (Georges), publiciste à Lourches.

Davoisne (Gaston), membre de la société de patronage à Douai.

Debaeckèr (Firmin), président de l'Amicale à Watten.

Dégremont (Emile), industriel au Cateau.

Debouck (Achille), secrétaire de l'Amicale à Houplines-Bourg.

Delecourt, secrétaire de la société do tir à Aubers.

Dolgrange (Arthur), agent royer à Bouchaim.

Mme Desmazières-Ledoux, déléguée contonale à Phalempin.

M. Fesquet (Emile). professeur au collège de Dunkerque.

1\1lle Gœpp, directrice de l'école primaire supérieure de Gondecourt.

MM. Grotard (Fernand), président du cercle vieux-condéen do la ligue française de l'enseignement.

Iloguct (François), secrétaire de la souspréfecture do Dunkerque.

LamoUnairio (Georges), délégué cantonall Haubourdin.

Lecornez (André), vice-président de l'Amicale dos écoles de Dunkerque.

Leduc (Germain), membre de la société de tir à Auberchicourt.


MM. Machu (Léon), professeur au lycée de Tourcoing.

Moreau (Auguste), membre de la société de tir à. Fressain.

IPluvinage (Lucien), professeur au lycée de Tourcoing.

Rothschlild (Marcel), professeur au collège de Maubeuge.

Mlles Dubois (Marthe), professeur à l'union française de la jeunesse de Lille.

Héroguer (Fernande), professeur à l'union française de la jeunesse à Loos.

MM. Dcwitte (Emery), professeur à 1 union française de la jeunesse à Lille.

Levat (Charles), professeur à l'union française de la jeunesse à Haubourdin.

Millécamps (Elie), professeur à l'union française de la jeunesse à Lambersart.

Brisse (Jules), membre de la commission de l'amicale à Armentières.

Desrumaux (Emile), vice-président du sou des écoles laïques à Wervicq-Sud.

Collart, président de l'amicale à Bauvin.

Carnel (Emile), vice-président de l'amicale à Erquinghem-Lys.

Plouchart, président de l'amicale à Wattignies-Lille.

Crespel (Léonl, trésorier de l'amicale à Wavrin.

Rappels de lettre de félicitations.

MM. Auvertin (Benjamine professeur à l'union française de la jeunesse à la Madeleine.

Bermyn (Henri), professeur à l'union fran", çaise de la jeunesse à Lille.

Braem (Charles), secrétaire de l'amicale à Erquinghem-Lys. ,

Mlle Coquerez (Lucie), professeur à l'union française de la jeunesse à Hellemmes.

MM. Decocq (Victor), secrétaire de l'amicale à Houplines-route.

Debaralle (Paul), membre de la société des amis de l'école laïque à Valenciennes.

Mme Dugardin-Dubly (Jeanne), membre de la société des amis de l'école laïque à Valenciennes.

MM. Fourmentraux (Gustave), professeur à l'union française de la jeunesse à Lille Ilouvenagel (Félix), à Bailleul.

Mlle Lepez (Jeanne), membre de la société des amis de l'école laïque à Valenciennes.

MM. Michaux, président de la société de tir à Ennelières-en-Woppes.

Miroux (Gustave), employé à Cambrai.

Mil. Renard (Eugénie), trésorière de la société de l'école laique à Valenciennes.

MM. Rigault (Edouard), président de l'amicale des écoles de Dunkerque.

Silvestre (Yves), professeur au collège de Condé.

Mme Vereecke-Dubus, professeur à l'union française de la jeunesse à Lambersart.

MM. Wedier (Hector), professeur à l'union française de la jeunesse à Hellemmes.

Dengis Hehri), secrétaire de l'amicale des écoles de Duukerque

OISE

Lettres de félicitations.

Mme Delargillière, à Fontaine-Bonneleau.

MM. Feuillet (Albert), à Chantilly.

Gaillard (Emile), à Clermont.

Lenoir (Arthur), à Clermont.

ORNE

Diplôme.

M. Philippe (Emile), vice-président de la petite A de Mortagne.

— Rappels de diplômes.

MM. Cailly (Paul), trésorier de la petite A de Flers.

Héron (Charles-Joseph-Alexandre), président de la petite A de Carrouges.

Robillard (Marcel-Paul-Alix), président de la petite A d'Alençon (Ozé).

Lettres de félicitations.

IIM, Cailly (Georges-Alphonse), membre du comité de la petite A do Fiers.

Drugeon (Georges), trésorier de la petite A d'Argentan.

MM. Guet (Georges-René), président de la petite A de l'école des filles de Trinchetray.

Pauthier, (Emile-Léon-Octave), vice-président de la petite A de Fiers.

Rappels de lettre de félicitations.

MM. Boivin (Albert-Emile-Gustave), trésorier de la petite A d'Alençon (Courteille).

Lhommas (Noël), président de la petite A de Mortagne.

PAS-DE-CALAIS Diplômes.

Amicale d'anciens élèves de Rinxent.

M. Blot, membre du comité de patronage laïque à Boulogne-sur-Mer.

Mme Boucly, née Dallennes (Louise) à Marquay.

MM. Lagache (Emile), président de l'amicale des anciens élèves à Aire-sur-la-Lys, Docteur Mackereel (Daniel), délégué cantonal à Lens.

Monory (Armand), professeur au collège d'Arras.

Mme Tierny, déléguée cantonale à Anzin-SaintAubin. -

Rappels de diplôme.

Mme Bourdrel, née Nègre (Louisa), membre du comité de patronage de l'école de filles de Tatinghem.

M. Montagne (Paul), géomètre aux mines de Lens.

Lettres de félicitations.

Amicale d'anciens élèves de l'école de la rue de la Scierie à Boulogne sur-Mer.

Amicale d'anciens élèves de l'école de la place Navarin à Boulogne-sur-Mer.

MM. Ballet (Octave), délégué cantonal à BillyMontigny.

Buridant (Gaston), professeur de musique à Saint-Omer.

Caullet (Adolphe\ huissier à Lens.

Chavy (Jean), ingénieur aux mines de Liévin.

Crépin (Justin), membre fondateur de l'amicale d'anciens élèves à Angres.

Demarsy (Joseph-Gabriel), médecin vétérinaire à Bapaume.

Demazure (Henri), professeur d'agriculture à Saint-Pol.

Dupont (Paul), négociant à Fauquembergues.

Floret (Alphonse), entrepreneur à Drocourt.

Lepagnot (Georges), président de l'amicale ..-' d'anciens élèves à Avion.

- - Lherbier (Benjamin), maire d'Ablain-SaintNazaire.

Philippe (Fernand), adjoint au maire d'Auxile-château, Saintoin (Alexandre-Auguste), président de la fédération des petites A boulonnaises à Boulogne-sur-Mer.

PUY-DE-DÔME M. Rougier, propriétaire a Montpeyroux, Rappel de diplôme.

M. Aubert (Lucien), passementier à Lezoux.

Lettres de félicitations.

Mme Bellin, née Aubry (Jeanne), à Monferrand.

MM. Boyer (Pierre), instructenr militaire à la société de tir la Laïque à Aubiat.

Favory (Jean), facteur receveur des postes, télégraphes et téléphones à Singles.

Gimel, juge de paix à Ariane.

Lequime (Frédéric), propriétaire à la Bourboule.

le docteur Maltrait, délégué cantonal à Ariane.

Robert, professeur au lycée de ClermontFerrand.

Mme Sennegy, née Chêneau (Marie-Angèle), à la Bourboule.

ffTRÉNÉES (BASSES-) Diplômes.

MM. Carriorbe (Jean), négociant à Adrullége.

Dalleinne (Eugène), principe e r,01iége i Oloron. lycée Fontaine (Pierre), professeur au lyce8 » ;., 1.

P. ,in Harçoury (Bernard), agriculteur & Trois, Villes.

Lacaze (Paul), négor liant à PallLarralde (Jean-Baptiste), perce Morlaàs.

Rappel de diplôme. 1 M. Jusforgues (Raymond), propriétair à Lettres de félicitations.

MM. Béneben (Georges), professeur aUcol D' d'Oloron..

Casassus (Pierre), ingénieur Heuga (Amédée), négociant a riaàsLafont (Henri), industriel à. Salics- 1.

Lamazou (Pierre), élève do j tique d'agriculture de Sai. à

Gomer.. airiB Lataillade (Joseph), secrétaire de rna>rlj Guéthary.. nij Lauga (Pierre), proplitaire à T, Mme Masseys, née Boly rési^e; rren de l'œuvre du Trousseau a f~ P~en~ MM. Pucheu (Jean-Baptiste), cordonm* a laas. 'étaira Rébeillé (Didier-Georges), pnrr°oPDriétal Arzacq. pj Vernet (Justin), propriétaire à =e><a*Uycterr

Rappel de lettre de félicitations, l' M. Duvergê (Edmond), professeur 4 primaire supérieure à Oloron, PYRÉNÉES (HAUTES-) Diplôme. '16 MM. Sajous (Victor), trésorier de 1 unI populaire de Tarbes.

Lettres de félicitations. u1.

MM. Azun (Michel), pepiniériste a 5:l:C i Passet (Paul), 'employé de COIIl Tarbes. th'

PYÎIÉMËS-ORIENTALBS

Diplômes.

MM. Anglade (Abdon), comptable à <2® Ae da Ayats (Pierre), président de l'Atnicale l'E. P. S. de Perpignan, rerp:Domenach (François), typographe à gnan. ntI.

Grando (Charles), comptable à perplS Rappel? de diplJme, MM. Brazès (Jean)1, coiffeur à Céret. PilTnSO' Mlle Louvière (Anna), comptable a i°li0\ga^' Lettres de félicitations.

MM. Battlo (François), nég ociant àL C-éret.

Belsolla (Emile), typographe à 1 er6arau Capdevielle (Louis), secrétaire au parq à Cêret. docteur en Inéaccillo à Cortade (Vincent), docteur en m„,cmuiecin° 0 Céret. ectiO Perrissol, commis principal à la cetioo des contributions indirectes a gnan.

Rappel de lettre de félicitations. iM. Radondy, brigadier forestier à F

guères.' itiqîr (HAUT-) Rappels de diplûmcs, s.

MM. Fritz (Arthur), ajusteur à ta s.OCll>'queS k cienne de constructions mccalll Belfort.

Traut (Eugène), sculpteur à Belfort.


I lettres de félicitations.

'acPfW A y>e rt)> comptable à la société 4 Bolfort constructions mécaniques h PPifort ~(Xavier), dessinateur à la société de construetions mécaniques 4 yaitoio 1 uUsblfoV c iAlPb(j se-Léonardl. employé à usine DolUus. Mieg et Ce à Belfort.

IRHÔNB h Diplômes.

«le. s J-^PH.vfcc-président de l'amicale ^,Jvnt-rIa> quai de Serin, 35, à Lyon.

r*min^!ri1 (éûnt, trésorier général de Créait î. j ,ie arrqndlssemcnt. rue de 'iijîon à Lyon.

^thpînV pii- 0^» Président de l'amieale Ber- nigllJol < rue, Maard. 5, à Lyon.

jg "ol (Lcuisel" directrice de l'aiguille nou i co alro, rue Boileau, 134, à Lyon.

rni; (Jeaf!n). professeur à l'école priMaire supérieure du Palais des Arts à I.Y.

fiouj ^p «Bè,neî. membre de l'amicale laïque (Cusset).

I Rappels de diplôme.

deUrJd(Antoine)t président de la société PIeune.

l'aroic'georges), secrétaire général de l'ami,.V »P.i'*•rfoétn!ttî ?ri^u tie arrondissement, rue de f r,6'à Ly°aCa.l ¿Ja.cques), vice-président de l'amime l.YGo ES Montchat, rue Duguesclin, 95, à no

l<* ^0Q(jpw". J/e.anne), vice-présidente de l'amieau laul-Beri, rue des Passants, 26, à

iljd litres de félicitations.

* Irel1 (Geoffroy), président de la société I;¡ n l .uragement aux écoles laïques de ntiiipy ,, J~ naoul), président de la société etil- nclens élèves de Saint-Just à Lyon.

Allier l/i V°In^> vice-président de l'Amicale bcor c ot, boulevard du Nord, 93. à Lyon.

!Ie laIf): vrinand), secrétaire de l'Amicale laïnna de Villeurbanne (Cusset}.

li'i», KesruSj,v ,e^« professeur: à l'école primaire %Il "",il-ure du Palais des Arts à Lyon.

caî OSJC (Iaurice). président de l'Amicale primaire supérieure à ï-yon écolo primaire supérieure à il (Robert), secrétaire général de "e J h. LYon e de Montchat. rue Camille, 18, 113,1 larle), présidente de l'Ouvroir *Ul (,iHUns J écow J.m-Mariej, trésorier du Sou des jour Ilques de Fleurie.

J, °urdîin l (Antonin), président du Sou des -.JI!)/) laîques de Fleurie.

inbeet erite), présidente de l'OuVroir à , "IOrel ol.longes-au-Monfrd'Or.

).c't » 0rel în *am'n"Eu8èneh professeur à OlldoS-M prImaire supérieure de Tarare.

do ï UlévaX trésorière générale llu A (|osr-M«aitTi1- 03. Paul-Bert, boulevard des Urotip^ Pant-Bert, boulevard des * otteaux à Lyon.

lAinipi^nIonin)f secrétaire-adjoint de S rUe s S8 et 7e arrondissements, onUier Troi-s-Pierres, 92, à Lyon.

rue des JS.roi. s"I>ierres, 92, à Lyon.

gllÕ i,Çyprlen-Louistr, instituteur délétare. à ecole prime supérieure de Ta-

saôwb (H.VVTB-} hl Diplômé.

nc (Oh Diplûlnc O,nleS}t correcteur d'imprimerie, à '-. lettre de fèUcàiztions.

Dnmr, pagn'u lep (Prançois négociant à Chamy i ed-des-G tes).

"', -i.

SAO^nB-BT-LOIRR ";ji £

tacot ~~!~<< l'Ourn.mbre' du patronage laïque à

M-e Barbet, présidente de l'Amicale de Seonece-les-Mâcon.

MM. Cavalier (Saint-Just), directeur de rhospice de Chalon-sur-Saône, Durix Claude-Marie-Antoine), cultivateur à Chassigny-sous-Dun.

Faisant (Joseph), maire de la Clayette.

Gratien, président des amicales laïques de Martailly-les-Brancion.

Mme Lachaize, membre du comité de la caisse des écoles de Mâcon.

MM. Maffre (Joseph), professeur de gymnastique àChalon-sur-Saône.

Mazier (Jean), conducteur des ponts et chaussées à Montret.

Pernaton (Edouard), juge de paix à Montpont.

Protet (Paul-Charles-Joseph), percepteur à Montpont.

Thomas (Georges), professeur de musique à Chalon-suc-Saône.

Vergeraud (François), fourreur à Chalonsur-Saône.

Rappels de diplôme.

MM. Bon (Lueien) employé à Chalon-sur-Saône Jacquet (Antoine), maître d'hôtel à Chalon-sur-Saône*

Lettres de félicitations.

MM. Augagneur (Jean-Jules), négociant à la Chapelle-sous-Dun.

Bacot, président du patronage laïque de Tournus.

Boursey (Claude), rentier à Chalon-surSaône.

Brouillard, président des amicales laïques du Villars.

Chaussier (Victoe, adjoint au maire à Chalon-sur-Saône.

Faueillon. vice-président du patronage laïque ae Tournus.

Gaillard (Claude), adjoint au maire à Char lon-sur-Saône.

Gauthier (Louis), pharmacien à BourbonLaney.

Guépet (Jules), propriétaire à Saint-Jeandes-Vignes.

Landa, professeur au collège de Chalonsur-Saône.

Loudot (Hugues), juge de paix à Saint-Germain-du-nois.

Mme Margue, présidente du patronage laïque de Salornay sur-Guye.

M. Moussy (Claude, employé à Saint-Jean-desVignes.

Mme Plassard, présidente du patronage laïque de Saint-Léger-sous-la-Bussière.

M. Rigollet (Joseph}, employé à Chalon-surSaône.

Mme Roullier, membre de la caisse des écoles de Mâcon.

Mlle Schenck, membre du comité du patronage laïque de Tournus.

Mme Yerplot, née Gaulain (Marie) à nully.

SARTHR

Diplôme.

M. Sternjacoh (Georges), comptable à Sougéle-Ganelon.

Lettres de félicitations.

MM. Cliappe (Lucien), maître auxiliaire àl'école primaire supérieure de Mamers.

Dubois (Henri), professeur à l'école primaire supérieure de Château-du-Loir.

SAVOIB

Diplômes.

MM. Favre (Joseph-Antoine), guide du club alpin à Pralognan.

Genillon (Jean-Joseph),, inspecteur primaire à Chambéry.

Mme Grimanelli (Marcelle), à Chambéry.

M. Reynauii (Iiippolyte), inspecteur primaire a Chambéry.

Mme Yeyrat (Maurise), à Chambéry.

Lettres de félicitations.

Mlle Allard (Eva), professeur à l'éeole normale d'institutrices de Chaçnbéry.

M. Béguet (François), conducteur Toyer municipal à Aix-les-Bains.

lima Borgey, née Brussïea* professeur à l'école normale d'institutrices de Chambéry.

M. Bdotitrop (René), ingénieur agricole a Flumet Mmes Bréchet, née Prieur, directrice de î ectie annexe à Chambéry.

Ducloz (Marie-Thérèse), à Chambéry.

Marret (Mathilde), à Chambéry.

M. Uchet (Paull, directeur de rêeofe primaire supérieure de Mentmêhan.

SAVOIE ( HAUTE-J Lettres de félicitations.

M. Eisenmenger (GabrielI. professeur au îy :éa d'Annecy.

Mlle Guy (Renée), institutrice à l'école primaire supérieure de filles de Thonoa.

MM. Letonnelier (Gaston-Victor;, archiviste d6partemental de la Haute-Savoie à Annecy.

Maillot (François), général de brigade du cadre de réserve à Annecy.

Moulin (Marius), instituteur à nrole primaire supérieur de garçons de Thenon.

SErne

Diplômes.

M. Armand (Amédée), professeur 1 Va^sociation philotechnique de :-;aitlt-Ocni, rue du Chemin-de-fer, 2, à Saint-Denis.

Mme Aubin (Marie), professeur à l'association philotechnique, rue Notre-Dame-de-Naza- rotb,OO-, à Paris.

MM. Balland (Charles), membre du Foyer des travailleurs, rue Desprez, 6, à Paris.

Bardot (Gustave), rue SamMiermain, C.:. à

Ilouilles (Seine-et-Oise).

Mme Baulard Duhayé (Gabrielle), professeur à ja société d'enseignement et dassistanct populaires, rue Barbette, 4, à Paris.

M. Beaujeu (André), professeur à l'association polytechnique de RomainviRe, rue Pauide-Kock, 4j. à Romain ville.

Mlle Bernard (Alice), membre du patronage manuel du sixième arrondissement, rue Nollet. 23 à Paris.

MM. Bernède (Louis), membre du eomitu .'18 propagation des principes de ta Hévolution française, rue de Belle ville, ÎJ3S, t Paris.

Berthier (Adrien), trésorier de l'association des anciens élèves rue Barbey, rue Gam- bey, 10, à Paris.

Mme Bertin (Caroline), professeur à l'association philomathique, rue d'Alesia, 96, A Paris.

M. Dillot (Charles), professeur a t.a.<;<:o;'iat!n philotechniquo do Nogent-sur-Martie, Grande-Rue, 46, à Nogent-sur-Marne.

Mmt Blanc, directrice du patronage Eugùne-M^nuel, rue du Bac, U7, à Paris. ,

MM. Bochet (Eugène), professeur à l'association polytechnique, avenue de clichy, 64, a Paris.

Boucault (Paul), professeur à l'associatioo des anciens élèves des éeoles de Vilkjuif, rue Victor-Dumont, 20, à Villejuif.

MHe Boucher (Marguerite} rue Priant, 10, à Paris. ;

MUe Bourquin (Marthe), professeur à t'association philomatbique.rue des Francs-Dourgeois, 10, à Paris.

Bousquet (Alexis), professeur à l'association des anciens élèves rue des Pyrénées, 293, rue Touzet, 14, à Paris.

Bouton (Marius), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue de la Grande-Truanderie) H, à

Paris.

Mlle Broca t Thérèse L rua de l'Université, 1D, à Paris.

M. Brousse (Jean), professeur à l'association sténographique unitaire, rue de la Chine, Paris.

Mlle Cardon (Marthe), professeur à l'union des sténographes, rue de Crimée, lG, à à Paris.

Cavalier (Alphonsine), professeur aux cours de l'association des anciens élèves rue Quinault, rue du Commerce, 14, à Paris.

M. Castel (Abdoo), professeur à l'institut populaire d'enseignement cGmmercial, rue Saict-Maur, 129, à Paris.

Mme Célar, membre du patronage Maria-Deraismes, rue Jouffroy, 16, à Paris.


Mlle Chambeaud (Marie), professeur à l'association stênographique unitaire, rue de Valenciennes, 3, à Paris.

M. Chapuis (Charles), professeur au cercle populairede l'enseignement laïque, avenue du Maine, 14, à Paris.

M11* Charlochet (Marie-Louise), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque rue Broca, no 4, à Paris, Mme Cheffer (Yvonne), président de l'association des anciennes élèves de l'école de la rue Rouget-de-l'lsle, rue Cronstadt, 19, à Courbevoie.

M. Cordicr (Alexandre), secrétaire de l'association des anciens éléves de l'école de la rue de la Liberté à Vincennes, rue Joseph-Gaillard, 13, à Vincennes.

Mme Cordin (Marie-Thérèse), professeur à l'association des anciennes élèves des écoles de la Garenne-Colombes, boulevard de la République, 48, à la Garenne-Colombes.

Mid, Compère (Paui), trésorier de l'association des anciens élèves do l'école de la rue Faluière, rue du Cherche-Midi, 131, à Paris.

Coulomb (Paul), professeur à l'association polytechnique, place des Batignolles, 3, à Paris.

Mlle Crusat (Dolorès), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaire rue des Ecoles. 24, à Alfortville.

MM. Dallemagne (Gaston), professeur à l'association polytechnique de Romainville, rue Abbé-Bourbon, 31, à Romainville.

Danbé (Jules), trésorier de l'association des anciens élèves de l'école de la rue des Batignolles, rue de Tocqueville, 53, à

Paris. r- '----, -, Mlle Deloffre (Jeanne), professeur à l'union des sténographes, rue Saint-Maur, 191, à Paris.

MM. Dens (Alexandre), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Ramponneau, rue Jouye-Rouve, 10, à Paris.

Dolidon, inspecteur de l'enseignement primaire dé la Seine.

Driger (Paul), secrétaire de l'association des anciens élèves de l'école de SaintMaur, avenue de Condé, 1, à SaintMaur.

Dualée (Charles), professeur in l'association philotechnique de la Varenne-Saintllilaire, avenue Denfert-Rochereau 19 à la Varenne-Saint-Hilaire.

Dufresne (Auguste), administrateur de l'association philomatique, faubourg Saint-Antoine, 276, à Paris.

Mme Dumay (Marie), professeur à l'Union française do la jeunesse, rue Emeriau, 16, à Paris.

M. Faroy (Léon), professeur à l'association philomathique, rue de Charonne 145, à Paris.

MmesFéjard (Georgette), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Prisse-d'Avesncs, rue Jules-Massenet, 7, à Paris.

Féliers (Louise), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue Francœur, 5, à Paris.

MM. Féry (Ernest), professeur à l'association d'enseignement et d'assistance populaires, rue Delbet, 17, à Paris.

Finance (Henri), professeur à l'association philotechnique de Vitry, avenue des écoles, 42, à Vitry.

Fourcade (Henri), membre de la société d'instruction et d'éducation populaires du canton de Sceaux, rue des lmbergnes, 17, à Sceaux.

Mlle Galland (Eveline), professeur à l'association des instituteurs, avenue Parmentier, 143, à Paris.

Mme Geneix de Giraudon (Suzanne), professeur à l'association polytechnique, rue Daubenton, 36, à Paris.

Miles Godchot (Lucie), professeur à l'association polytechnique de Suresnes, rue de Neuillv, 52, à Suresnes.

Goiset (Blanche), rue des Petits-Champs, 83, à Paris.

MM. Grandin (Florentin), trésorier de l'association des anciens élèves de l'école de Saint-Maur, rue du Petit-Bois,55, à SaintMaur.

Grimée (Michel), professeur à l'association philomatique, avenue de la Dhuys, 235, à Bagnolet. -

Mme Haloucherie (Victorine), membre du patronage laïque du 13e arrondissement, boulevard Blanqui, 12, à Paris.

Nille Harmand (Hélène), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue de Villeneuve, 71, à Alfortville.

MM. Hauchard (Maurice), professeur à l'asso- ciation des anciens élèves de l'école de la rue de la Plaine, boulevard Voltaire, 150, à Paris.

Heller (Léon), conférencier à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Etienne-Marcel, rue de Cléry, 4, à Paris.

Henry (Lucien), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Cavaignac, rue des Boulets, 65, à Paris.

Hiolle (Jules), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue de Lesseps, rue Monte-Cristo, 3, à Paris.

Mme Huet (Eugénie), membre du patronage laïque du 13e arrondissement, place d'Italie, 3, à Paris.

Mlles Huilery (Louise), professeur aux cours de l'association des anciens élèves de l'école de la rue Quinault, rue Blomet, 92, à Paris. 'Elisa~, vice -pr~ side nte de l'associaJeffery (Elisa), vice-présidente de l'association des anciens élèves des écoles, rue du Centre, 41, à la Garenne-Colombes.

Kieffer, inspectrice de l'enseignement primaire de la Seina.

MM. Lafargouette (Georges), président de la société do lecture et de récitation, rue Desrenaudos, 32, à Paris.

Lagrande (Maurice), administrateur de l'association des anciens élèves de l'école de la rue Boulard, rue Gassendi, 34, à

Pans.

Mlle Lamarre (Gabrielle), membre de l'association des anciennes élèves de la rue Lacordaire, auenue Daumesnil, 8, à Paris.

M. Laugier, inspecteur de l'enseignement primaire de la Seine.

Mme Le Bellev, administratrice des colonies d-apprentis du xxe arrondissement, avenue de la Tourelle, 13, à Saint-Mandé.

Mlle Lebrun (Stéphanie), professeur à l'association polytechnique, rue de l'Université 141, a Paris.

MmesLebrun-Lagravier (Marguerite), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Dussoubs, rue de Crussol, 11 à Paris.

Ledroit (Noémie), professeur à l'association des anciennes élèves do la place des Vosges, boulevard Voltaire, 99, à Paris M. Lefebvre (Léon), professeur aux cours 1 techniques d'apprentis, rue de Patay, 121, à Paris.

Mme Lefrançois (Marie), professeur à i'association polytechnique, rue Gerbillon, 7, à Paris.

Mlles Léguillon (Claire), professeur à l'association philomathique, rue Saint-Maur, 110, à Paris.

Léguillon (Jeanne), professeur à l'association philomathique, rue Saint-Maur, 110, à Paris, Leroy (Léonie), professeur à l'institut po, pulaire d enseignement commercial, rue Martel, 3 Paris.

MM. Lubin (Gaston), professeur à, l'association stênographique unitaire, rue Saint-Gilles, 14, à Pacis.

(Alfred), professeur à l'association philotechnique ae la Varenne-Saint-Hi- laire, avenue des Deux-Stations à la Va-

renne-Saint-Hilaire.

Mlle Magnicn, membre du patronage Maria Deraismes, avenue Trudaine. 51, à Paris.

M, Marette (Gaston), professeur à l'union française de la jeunesse, rue Taine, 18, à Paris.

Mlle Masset (Jeanne), professeur au cercle populaire d'enseignement laïque rue Pajol, 46, à Paris.

Mme Mathé, professeur à l'association philotechnique de Boulogne, rue des QuatreCheminées, 6, à Boulogne.

M. Mavest (Charles), professeur à l'association phuotechuique de Nogent-sur-Marne, rue Paul-Saunière, 7, à Paris.

Miles Mayer (Emma), professeur à l'association philotechnique, rue du Faubourg-duTemple, 106, à Paris.

Mendès (Léontine), professeur à l'Adelphie, cité Monceau, 4, à Paris.

M. Merchardier (André), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, avede Clichy, 100, à Paris.

MM. Mignard (Anatole), prote sse tir tion des anciens élever 8 à Métra, rue Fréderick-Lem t lg Mouriès (Aimé), vice-prés ciation polymathique, rue * lout, 7, à Paris. à raSs ue' Moussu (Albert), processJur la 1 aS»U tion philothechnique de ts Garon Colombe, avenue des a 1 o ci&" Colombes. à l'asso d'Odiardi (lfenri), professeur à Va tion des anciens élèves ru lie LOuls' faubourg Saint-D, eni, Paoli, conférencier à la soc été dlstfu' tion et d'éducation popu ai5 duoaotoi de Sceaux; rue des Ecoles, "S' tenay-anx-Roses. * l'3,# , v~ Paradis (Adrien), professeur rvniyerSI tion polytechnique, rue de m.

141, à Paris. d de DC Paret (Jean-Baptiste), boulcyar de ville, 82, à Paris.

ville, 82, à Paris.. P Péan (Prosper), conférencer glaire d'instruction et d'éducation PâP MageptJ.

canton de Sceaux, boulet 5.

62, à Paris. il Pelletier (Ernest), administ,r„a„t^ pur 1 sociation polymatique, avenll ¡,on à Paris, l'aSsocia 1e\1 Perrin (Lucien), professeur à l' SOCI atio philotechnique de la Garennr GarcPO rue de Courbevoie, Il, à a Gar10or Colombes.. l'aSsOc , Peyronnet (Emile), professeur a ViïZs,j|"- tion philotechnique, rue Vie ',, <ju-Te pie, 117, à Paris. ¡,aSsoCI, Pflfferling (Albert), professeur' i l'asS t' tion des anciens élèves rue G à par Belles, faubourg du Temple.

Préau (Gustave), administrateu^ \is» ciation des anciens élèves d eallville, of tion polytechnique, rue DOU e 8 à Paris. atrot13 Prévost (Eugène), trésorier d'Li patro laïque de garçons du 2e arronjase"1 rue Saint-Sauveur, 4 bis, à "a Rebichon (René), professeur à 1lassoci atiog philotechnique de Bois-Çolo Jean-Leclair, 6, à Herblay ( Soin Oise), Reboul (Adolphe), administ, rat<ertu „rde1^ ciété d'enseignement et d eau pulaire du canton de Sceaux. ,

Rue, 109, à Bourg-la-Reine. j Reigers (FrédèricI, professeur à el 23, tion polytechnique, rue Cia* j Paris. danS dO Rennesson (Gaston), professeur dans le5 associations d'anciens élèves, rU0 do Nanterre, 234, à ColombesRey (Albert), professeur à if■ polytechnique, rue DebelleyIIle0, 51, Paris. pbilO: Richard, professeur à l'associatli'0nll fi l' technique d'Asnières, rue de n dun, 54, à Asnières, ciatiO Richou (Gaston), professeur al®» ^'dJ philotechnique de Vincennes, rue Montreuil, 100, à Vincennes. l'U¡1iO Mme Rochart (Joséphine), professeur a l».

des sténographes, avenue du 19, Genève (Suisse). 5 colO: dis5, MM. Rollet (Lucien), administrateur « ,eS co'" nies d'apprenties du 20e arrrrue de ment, à l'école maternelle i

Grandchamps à Pans. eut \.I Rozenbaum (Gustave), adrninfstratclar odUe-f patronage laïque de la Maison- iS.., boulevard Saint-Marcel, 79, à pr SSOCI; Mlle Roguier (Jeanne), professeur à i,-as5°c!fs, ciation philotechnique de Boi# S-^-

'rue Charles-Duflos, 89, à Bois-colo fo b MM. Savouré (Alfred), vice-président de l, a550, ciation polytechnique de C i à C Saint-Maurice, rue Saint-Pierre, 0renton. par Savouré-Bouville, vice-président A\xV*-l nage laïque Charenton-Sam^'gaurlC rue Saint-Pierre, 1, à CharentonSénac (Auguste), rue d'Assas, 22, cot, Serre (Urbain), professeur a111des l' techniques ; d'apprentis, rue ,jeS 1 noyaux, 9,,à Paris. ociatlO Sert (Camille), professeur à enci~ des anciens élèves rue RaI5 rue Frédériok-Lemaitre, 2i, à lairis.

Mme Simon (Marie-Louise), professeur ieur-LO ciation philotechnique, rue Mou Prince, 62, à Paris.


Sondag (Maguerite), professeur au cercle !

populaire de l'enseignement laïque, rue S SegUlcr, 13, à Paris.

.(Al'mand', professeur à l'association f'hllotchoique de Saint-Mandé, rue du rh Strii'r^V-1' 101, à Paris.

Straire (Ernest), professeur à l'association des lustittiteurs, gymnase Huygens, rue 1'1 Il aris, rue (Jeanne), professeur à l'associa- Illtlon philotechnique de Saint-Denis, !. Tbiv^ïH la Révolte, 148, à Saint-Denis.

!. nnet^n (Octave), professeur au Rr in dyonisien de la Ligue française itojip l'enseignement laïque, rue du Cheinirt ?^Per'19- à Saint-Denis.

Y ret \Marcel), professeur à l'association « anciens élèves rue de la Victoire, Paris du Faubourg-Saint-Denis, 130, à Paris.

Rappels de diplômes.

ïhrfÇt (Jenny), professeur à l'association t"in Q'3oPiir, aPili(ïue unitaire, rue Saint-Mara Paris.

M. Ba (Albert-Louis-Daniel), secrétaire de l'association philotechnique d'Asn,Yilla Hubert.

BiSrei (Eugàne), professeur à la société enseignement populaire d'Alfortville, rue du Val-d,Osne, 35, à Saint-Maurice.

lïcurt ia (Jules), professeur à la société : enseIgnement populaire d'Alfortville, -e Ji Ue de Villeneuve, 7, à Alfortville.

Cliet (Mûrie), professeur à l'association instituteurs, r,uo Secretan, 41, à (lUl ne Paris (IIei*ri), professeur à l'association Paris rue du Jourdain, 10, à n trIS.

ti 'l'lellet (Georges), professeur à la société ., nseignement et d'assistance popui. i.,„ rue de Viarmes, 10, à Paris.

B i och (Marclle\ collaboratrice du patro, :gO Maria Deraismes, rue du Regard, s* «M. Blum (Gustavej, professeur à l'association p Ytchnique de Saint-Denis, rue dos egulies 7 à Saint-Denis.

BoV1,"1 (Eugène), professeur à l'union des BÔtp^^aphes, rue aux Ours, 2, à Rouen.

yictor). professeur à l'association PhilOtActinique de Colombes, boulevard GainJa |îeres> 34, à Colombes.

inard (Fernande), professeur au cercle , 1pnaire do l'enseignement laïque, rue 'C\lr () VIlleneuve, 9, à Alfortville.

r maXimilien) professeur à l'association n^À» 2^ni(lUB de Saint-Mandé, rue Salle C rot, 22, à Saint-Mandé.

"< Ch (Hélène), professeur à l'assoCiatIOn polytechnique de Saint-Mandé, Co rue do la République, 17, à Saint-Mandé.

». i-hard (Adolphe), professeur à l'associat'on PoIYtechniquo. rue de la Roquette, llt C Paris.

Co ^e' trésorière 'de l'association des nCiens élèves du boulevard Arago, avei, C nte du Parc-de-.Montsouris, 15, à Paris.

i. Cotu'iy" », professeur à l'association polyCo c lnique, rue NoUet, 97, à Paris.

drtone (Albert), professeur à la société liinselgnement et d'assistance popui. Cr ies, rue de Turin, 19, à Paris.

epln (Çlémentine), professeur aux cours h nPlernentaires de Puteaux. rue de i)^8' m' à Puteaux.

»., M- ftèlahtGustave), professeur à l'associa- tion es instituteurs, rue Lacharrière, 2, 4 Parj|s instituteurs, rue Lacharrière, 2, nnoy (Maurice), professeur à la société d'enseignement populaire d'Alfortville, Do)KI24 bis, à Alfortville.

a, j Emile-Eustache ), villa Houdart, quai de Mame, 3, à Alfort.

Desfossés (Armand), administrateur de la socA* d'enseignement et d'assistance Dnni ï i fes' rue de Picpus, 24 bis, à Paris, Cabriac (Charles), professeur au groupe dvoni,n de la ligne française pour l'enseignement laïque, avenue de la Répu- Crû qU,e, 5, à Epinay.

&t (fdouard)t professeur à l'association sténographique unitaire, rue 4e Clignanco uet,. à')$ à Paris. 1 court J' à dyce (Joseph), professeur aa groupe dyonisien de la ligue française pour l'en- ; 8eje, a^Jaï(llie, impasse 4es MoulinseauJ, 20, 4 Saint-Denis.

Mme Guilhamon (Héléna), professeur au groupe dyonisien de la ligue française pour l'enseignement laïque, rue Gossec, 9, à Paris.

MM. Henry (Eugène), directeur des cours à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue des Gravilliers, 8i, à Paris.

Julé (René), professeur à l'association philotechnique de Saint-Denis, rue de la Fromagerie, 17, à Saint-Denis.

Mme Kremer (Armantine), professeur à l'association sténographique unitaire, rue Lafayette, 155, a Paris.

MM. Laudner (Edouard), professeur à l'association polytechnique, ruo du Bac, 46, à Paris.

Lazard (René), professeur à l'Adelphie, rue de Lancry, 17, à Paris.

Mlle Lefeuvre, professeur à l'union française de la jeunesse, rue Lecourbe, 200, à Paris.

MM. Léon (Robert), professeur à l'union des comptables, rue Sedaine, 56, à Paris.

Lcttery (Charles), professeur à l'association polytechnique, rue Chevreul, 60, à Paris.

Maille, conférencier à l'association des instituteurs, rue de la Chaudronnerie, 14, à Dijon.

Maljournal (Georges), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue l'ixéricourt, 51 à Paris.

Aine Molard (Louise), professeur à l'union des sténographes, rue Mathurin-Régnier, 49, à Paris.

MM. Moucheront (Paul), professeur à l'association polytechnique, rue du Clos-d'Orléans, 9, a Fontenay-sous-Bois.

Piat (Léon), administrateur do l'Union française do la jeunesse, boulevard de Magenta, 121, à Paris.

Pierrot {Raymond), professeur à la société de lecture et de récitation, passage de l'Elysce des Beaux-Arts, 12, à Paris.

Pilin (Georges), professeur à l'association philotechnique de Nogent-surMarne, avenue Ledru-Rollin, 55, à Paris.

llenaudin (Auguste), notaire, rue des Ecoles 3, à Sceaux.

Renson (Florentin), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, avenue Ledru-Rollin, 81. à Paris.

Réty (Charles-Elie), chef de comptabilité à Ville monble.

Sprecher (Georges), secrétaire de l'association des anciens élèves de l'école de la rue Darboy, 15, rue de l'Orillon à Paris.

Thiercelin (Maurice), professeur à l'Association polytechnique, rue de la Tourd'Auvergne, 50, à Paris.

Unbewust (Louis), secrétaire général du patronage, rue de Crimée, 207, à Paris.

Valentin (Eugène), administrateur des associations d'anciens élèves du 14e arrondissement, rue d'Alésia, 48, à Paris.

Yvon (Emile), professour à l'association polytechnique de Saint-Mandé, rua de Paris, 109, a Saint-Mandé.

Lettres de félicitations.

MM. Alin (Maurice), administrateur du patronage laïque de la maison Blanche, rue de Tolbiac, 130, à Paris.

Anglade (Louis), professeur à l'association amicale des anciens élèves de la rue Etienne-Marcel, rue de Turbigo, 14, à Paris.

Mme Arcambaud-Debesse, professeur à l'association polytechnique, boulevard Voltaire, 133, Paris.

M. Arizoli (Emile), professeur à l'association des anciens élèves de la rue de Samoreet-Meuse, rue Civiale, 13, à Paris.

MmesArncuilh-Lefèvre (Marie),professeur à l'association polymathique do Bois-Colombes, avenue l'creire, 9i, à Asaières.

Aubin (V-alrose-Lucie), professeur à l'association sténographique unitaire, rue de la Tour-d'Auvergne, 16, à Paris.

MM. Avril (Jules). professeur à la société d'instruction populaire do Maisons-Alfort, avenue du Château, 31, à Maisons-Alfort.

Bacchlé (Raymond), professeur à l'association philomathique, rue de Reuilly, 58, à Paris.

Badé {Edouard), professeur aux cours d'adultes à Vitry, rue Beaubourg, 39, à Paris.

Mite Barbelin (Maria), professeur à l'association philomathique, rue Legendre, lS2, * Paris.

MM. Barbier (Alfred), professeur an groupe.

dyonisien de la ligue française pour l'enseignement laïque, quai da Moulin, lu, à l'Ile Saint Denis.

Bardy (Raymond), professeur et administrateur à l'association philotechnique, rue du Bouloi, 21, à Paris.

Miles Basire (Elisabeth), professeur à ~l'Adelphie, rue de l'Assomption, 8, à Paris.

Beclère (Marie), membre du patronage « Ecole et famille », rue de la Hostie, 22, à Paris.

MM. Bègue (Jules), professeur à l'associatiou philotechnique, rue de l'Espérance, ~11, à Arcueil.

Bellissard (Auguste), professeur au corcio populaire de l'enseignement laïque, ruo idi-Brahim, 8, à Paris.

Mlles Benoist (Jeanne), professeur à l'association des anciens élèves de la rue de l'Ourcq, même rue, 105 bis, à Paris.

Bernadou (Marie), conférencière à l'union démocratique pour l'éducation sociale rue de Passy, 35, à Paris.

Mme Bernard (Louise), collaboratrice du patronage municipal du 6< arrondissement, rue Nollet, 23, à Paris.

M. Bernard (Paul). administrateur des jeunesses laïques de France, rue de Berne, 27, à Paris.

Mlle Berthier (Marguerite), rue Vaneau, Gi, à Paris.

MM. Bertin (Victor), avenue de Paris, i03, à Choisy-le-Roi.

Beslin (Maurice), moniteur sportif a l'association des anciens dvœ rue des Feuillantines, avenue d'Orléans, 4, a Paris.

de Bièvre (Ernest), professeur-â l'association des instituteurs, quai des Célestiiii, 30, à Paris.

Bodet (Auguste), professeur aux cours de l'association des anciens élèves de l'école de la rue Quinault, rue Fourcade, 3, à Paris, Bodey (Henri), professeur à l'association sténographique unitaire, rue Faidherbe, 29, à Paris.

Bœltz, professeur à l'association pbilotechnique de Bouiogm;, me 4os Cheminées, 17, à lloulogne-sur-Seino.

Bœuf (Hoger), administrateur de l'association des anciens élèv-es de la rue Pouchet, rue Berzélius, ht, à Paris.

Bolot (Ernest), professeur à la fédération des mécaniciens et chauffeurs des chemins de fer et de l'industrie, rue du Saintat, 8, à Nantes.

Sommer (Maurice), professeur A l'association philomathique, rue des Tournelles.

84, à Paris.

Bonal (Adolphe), président du comité des l'êtes de l'association amicale des ar.ciens élèves des écoles, rue daOoalre, à la Garenne-Colombes.

de Bonilla-Contréras, professeur à l'association philotechnique, rue Gustave-Cour bet, 8, à Paris.

Mme Botton (Rachel), professeur au patronage de la rue Jenner, boulevard de la Gare, 0,

à Paris.

MM. Bouchez (Alexandre), professeur à l'association des anciens élèves de l'écolo da la rue de Poissy, rue des Boulangers, ~27 , à Paris.

Bouillot (Charles), professeur à la fédéra tion des mécaniciens et chauffeurs dc.9 chemins de fer et de ~l'industrie, rue Jean-Jacques-Rousseau, 65, A Paris.

MUe Bonnet, professeur aux cours gratuits à la chambre de commerce, place d'An- vers, 12, à Paris.

MM. Bourson (Nicolas), professeur à l'associa tion philotechnique deSaint-Ouen, avenue Picolo, 9, à saint-Ouen.

Boussard (Justin), administrateur à l'association des anciens élèves de l'écolo do la rue de Pellepoct. rue Pelleport, 188, a Paris, Breton (Robert), trésorier de l'association des anciens étvd de l'école de la rue Lemercier, rue Legendra 160, à Paris.

Mlles Brien (Yvonne), rue de la Glacière, 103, à Paris. -.

Broca (Charlotte), eoltofeo?at*o& ~au patronage « Ecole et &au" n, efas da l'üui.

versité, 3, à Paris.


Mlle Broca (Marguerite), membre du patronage « Ecole et famille », rue de l'Université, 15, à Paris.

MM. Brochav (Louis), administrateur de l'association amicale des anciens élèves de l'association polytechnique, rue d'Angoulème, 57, à Paris.

Brossard (Léon), professeur à l'association des instituteurs, de la Villette, 57, à Paris.

Brossolette, inspecteur de l'enseignement primaire de la Seine.

Bruckner (Paul), professeur au cours d'apprentis, rue Lacordaire, 11, à Paris.

Buizard (Léon), administrateur de la société d'enseignement et d'assistance populaires à Corbeil (Seine-ct-Oise).

Bunet (Charles), professeur à l'association philotechnique de Ncuilly, rue Soyer, 2, à Neuilly.

Mme Burlion (Suzanne), professeur à l'association philotechnique de Bois-Colombes, villa du Château, 7, à Bois-Colombes.

lfM. Dychowiec (Pierre), professeur à l'association polytechnique de Bois-Colombes, avenue de la République, 98. Camus (René), professeur à la société d'éducation mutuelle, rue Marie-Louise, 11, à Paris.

MM. Carlier (Henri), trésorier de l'association des anciens élèves des écoles de la Garenne-Colombes, place de la Gare, 1, à la Garenne-Colombes.

Caron (Alphonse), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Boulard, place de la Mairie, 8, à Saint-Mandé.

Chabernaud, professeur à l'association des instituteurs, rue de Valenciennes, 9, à

Paris.

Mme Chandellier, collaboratrice du patronage Maria Deraismes, rue Condorcet, 50, Paris.

MM. Clerbout {J.-J.-EJ, professeur à la fédération professionnelle des mécaniciens et chautfeurs des chemins de fer et de l'industrie, rue Ramey, 49, à Paris.

Cohn (Auguste), vice-président de l'association des anciens élèves de l'école de la place du Commerce, rue Mademoiselle, 91, à Paris.

Colin (Charles), professeur à l'association polymathique, rue de Tolbiac, 33, à Paris. Collin, professeur aux cours gratuits de la

chambre de commerce, rue Darbé, 3, à Paris.

Conte (Victor), professeur à l'association polytechnique, rue de Clignancourt, 36.

à Paris.

Mlle Cook (Céline), professeur à l'association polytechnique de Charenton-Saint-Maurice, rue des Ormes, 14, à Charenton.

M. Couchard (Arsène), professeur à la société de préparation militaire de Yitry, rue Rachel à Yitry-sur-Seine.

Mlle Couesnon (Fernande), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de garçons aux Lilas.

MM. Coûtant, professeur à l'association philotechnique de Boulogne-sur-Seine, avenue Mozart, 50, à Paris.

Crommer (Marius), professeur aux cours d'adultes de Vitry, avenue de l'ilôtel-deVille à Choisy-le-Roi.

Mme Cros-Roger (Alice), professeur aux cours d'adultes de Vitry, avenue des Tilleuls 12, à Yitrv.

MM. Cuvillier (Raoul), administrateur de l'association des anciens élèves de l'école de la rue Yitruve, ruo Alexandre-Dumas 104, à Paris.

Danbe (Adolphe), professeur à la fédération professionnelle des mécaniciens et chaulfcurs des chemins de fer et de l'industrie, rue Flatters, 12, à Paris.

Mme Dangennes (Berthe), conférencière à l'association des instituteurs, rue de la Terrasse, 20, à Saint-Ouen.

MM. Darbelet (Auguste), professeur à l'association philotechnique de Saint-Ouen, avenue des Batignolles, 61, à Saint-Ouen.

Decelle (Joseph), professeur à l'association philotechnique de Neuilly, rue de l'Eglise, 10, à Neuilly.

Decraiene (Julien), professeur à l'association des instituteurs, boulevard de Charonne, 95, à Paris.

Defontaine (Jules), professeur à l'association polytechnique, mairie de Bagnolet à Paris.

Mme Dejoux, professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue OlivierMétra, rue de l'Ermitage, 35, à Paris.

MM. Delabre (Luien), professeur à l'association des instituteurs, rue de la Folie-Méricourt, 30, à Paris.

Delaunay (Henri), professeur à Tassociation philomathique, rue Pasquier, 41, à Paris.

Delavoix, inspecteur de l'enseignement primaire de la Seine.

Delepierre (Eugène), collaborateur à l'asr sociation amicale des anciens élèves du cercle populaire de l'enseignement laïque, rue des Rosiers, 2, à Paris.

Desportes (Louis), professeur à l'association polytechnique de Levallois, rue Danton, 34, à Levallois.

Dinet (Robert),conférencier dansles écoles, rue Cernuschi, 11 bis, à Paris.

Mlle Doliget (Jeanne), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue Saint-Denis, 156, à Paris.

MM. Doliget (Victor), administrateur de la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue Saint-Denis, 156, à Paris.

Dorison, professeur à l'association des instituteurs, rue Ramoau, 11, à Paris.

Mlle Dubois (Georgette), professeur à l'association d'enseignement professionnel, rue Mathieu, 45, à Saint-Ouen.

Dubois (Léa), professeur à l'association des instituteurs, passage de la Main-d'Or, 18, à Paris.

Dubosc (Léa), professeur à l'association des anciens élèves de l'école de larue EtienneMarcel, rue Jean-Jacques-Rousseau, 56, à Paris.

MM. Dubost (Pierre), vice-président de la société d'instruction populaire de MaisonsAlfort rue Delaporte, 23, à Maisons-Alfort.

Duchemin (Léon), professeur aux cours de la chambre de commerce, boulevard Barbès, 12, à Paris.

Duchesne (Louis), administrateur du cer- cle populaire de l'enseignement laïque, rue Damrémont, 55, à Paris.

Dufau (Auguste), vice-président de l'association des anciens élèves des écoles du boulevard Saint-Marcel, rue de Jussieu, 25, à Paris.

Du2v5, illier (Edmond), professeur à l'association polytechnique, rue Fessart, 29, à Paris.

Eberlé (Edouard), administrateur et professeur à l'association philomathique, rue Cels, 2 bis, à Paris.

Ecoutin (Jean), vice-président de l'Union française de la jeunesse, quai de Béthune, 24, à Paris.

Enck (Victor), vice-président de l'art à l'école (section du dix-neuvième arrondissement), place Armand-Carrel, 2, à Paris.

Mme Eratte (Marie), collaboratrice de l'œuvre du vieux vêtement dans le treizième arrondissement, rue Jeanne-d'Arc, 5, à Paris.

Mlle Ernst (Rosine), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue de Belleville, 51, à Paris. MM. Ernst (André), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue de Belleville, 51, à Paris. Falmouth, vice-président de l'association philotechnique de Vitry, avenue des Ecoles, 136, a Vitry.

Fauvez (Ernest), professeur à l'association des sténographes, rue Dugommier, 20, à

Paris. -.. - - - - hille Fayard, d'Alfortville.

Mille Fayard, collaboratrice de l'œuvre du trousseau d'AlfortviUe..1 MM. Ferrage (Jules), administrateur de l'association des anciens élèves de la rue Vitruve, rue de Terre-Neuve, 25, à Paris.

Ferté (Edouard), administrateur du patronage Etienne-Dolet, rue Pierre-Larousse' 64, à Paris, Mlle Fichot (Jeanne), rue de Tolbiac, 43, à Paris: MM. Foucher (Emile), professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue Elisa-Lemonnier, 5, à Paris.

Fournès (Paul), conférencier à l'union démocratique pour l'éducation sociale, rue Launston, 84, à Paris.

Fraillon (Paul), collaborateur à l'association des anciens élèves de l'école des Lilas.

Gadret (Jules), administrateur de l'association philotechnique de Cachan, 6, rue des Hautes-Bruyères, à Arcueil.

MM. Gain (Charles), administrateur e ^diition des anciens élèves du n) sement, boulevard Jourdan (astliatiOD Gamet (Edouard), professeAroàlVesassoÇlllL des anciens élèves des écoles ris.

de Marseille, rue Bichat, ïà <jss'octfj11 Mme Garnot (Lucie), professeur a taSO 8, 0 des instituteurs, rue secretan, 82,

Paris. 'r'une OtM. Gaudon (Louis), rue du l'as' Joinville.

Mme Géismar-Dreyfus (Louise), prorSSneole d8 sociation des anciens élève$ técoleji0(.

^^ppe-o" la rue Louis-Blanc, rue de f a.de, Girard, 17, à Paris. OC!:ltIOG M. Girard (Maurice),professeur a, .rassoci^!,,, polytechnique de Vincennes, ^u0 mesnil, 11, à Vincennes. 'b 28, M11* Girardot (Gabrielle), rue Cave-un(jisb, 28, Paris- rele pO' MM. Giraudon (René), proresseu aU CfallbOlJrS pulaire d'enseignement laïque, faub° du Temple, 127, à Paris. de l'as' Girault (Georges),» administrais de rue sociation des anciens élèvesiS r Pouchet, rue du Docteur, 8, à par sciét6 Mme Girault (Hélènei, professeur a * castel.

d'encouragement moderne, fue cast el~ Marly, 3, à Nanterre. pop1J' MM. Goblet (Félix), professeur au cert i0 PI laire de l'enseignement lalquet' MM[le de la gare,78, à Chelles (Seine- j* Goubert (Alphonse), professeur a l;dro,;¡ tion des instituteurs, rue de Fa à Paris.

Grandsart (Edmond), professeur uil. rue ClatIon phllmathlque de Mon r Kléber, 55, à Montreuil.. à »a|, Grosclaude (Hippolyte), proresseéeol0 d8 sociation des anciens élèves ae la rue des Pyrénées, rue des réoc4

297, à Paris.' Mlle Guay.(Juliette), professeur à l&«»?nis ci^1 philotechnique de Saint - Denl,

Berne, 1, à Saint-Denis.

MM. Guennou. conférencier à l'a.3SOCia ,.ofl rU mocratique pour l'éducation SOCl 0, rad Fourcade, 5, à Paris. ten:J.Y' Guéneteau, rue Boucicaut, 80, i mnte^l aux-Roses, membre de la socle e. cS dU cation et d'instructions POPulaircs canton de Sceaux. 30..

Guerquin (Jules), boulevard „Ba„„rh £ S. 30-.

Paris, collaborateur de l'associai do, instituteur. fÓd Guignard (François), professeur de ration professionnelle des meca et de et chauffeurs des chemins de fer et Paris.

l'industrie, rue Louis-Blanc, 16, à coori Guillemin (William), professeur a t coUr' de l'association des anciens eic Ca.(l1' l'école de la rue Quinault, rue C&IP bronne, 51, Paris. cttSt Mlle Halphen (Georgette), chaussée de la 8 bis, à Paris. d'30' MM. Ilauctin, professeur aux associatio 15, ciens élèves des écoles du igerr sement, rue des Gravilliers, 25, d ilo, Hauser, professeur à l'association Il11aira, technique de la Varenne-Sti avenue Jeanne-d'Arc, 4, à la flac, Saint-Hilaire.

Hector (Charles), trésorier de l'ass?C!l des anciens élèves de l'école de 1 a ttli[li' de la Motte-Picquet, rue saiat-DO ,-

que, 83, à Pans. - 'atiO Henry (Armand), professeur à l'assorl atiop philomathique, place Jussieu, 5. Pafi" .s0 Mlle Henry, professeur à l'union fronç3 je» la jeunesse, rue Carpeaux, 9, à Par de' MM. Ilerdenger (Charles), organisatçu excursions aux associations da élèves du 14e arrondissement, rau0 Di, dot, 105, à Paris. r d Hoffmann (Eugène), administrai*uf df l'association philotechnique, rue a àVanves.

MmesHoubart (Anna\ Grande-Rue, à l.c-C-nie garçons de Chatenay.

Iluguet (Georgette;, 6, rue Auber, au y6S1' net (Seine-et-Oise).

M. IIumbert-Droz (Edouard), professe l'association- des instituteurs, rue 1309' lard, 17, à Paris: \'ie1.1 Mme Hummel, membre- de l'œuvre des i5.

vêtements, rue de Tolbiac, 96, à pr tiOI1 M. Ilusson (André), professeur à l aSf®Cia des anciens élèves de l'école de 1 Lemercier, rua Pouchet, 45, à Pari."


in'Janne'. professeur à l'association < je r»^le"s élèves de l'école de la rue VIII' !1;Ialète, 2, rue Barbés, 32, à Ivry.

vàl iip - collaboratrice au patronage Paris aismes > rue Marignan, 9, à » collaboratrice au patroà Parisaric-Deraismes, rue MarIgnan, 9, arlS, ;cj1 (OIg:a), professeur à l'association ter ni ue de Colombes, rue Bellen£ ot 1, lombes t)l IJule,s},' professeur à l'association 6 de Charenton-Saint-Maul'icp lu 0La ouré, 5, à Charenton.

tuliienne), Professeur à la société d'instruor .Populaire d'Alfori, Grande-Rue, n. Populaire d'Alfori, Gra«de-Rue, W Il (alsons-Alfort.

venît (ules), professeur à l'association les tlèves de l'école de la rue des ?Ci•ens élèves de l'école de la rue t F~ ûr, rue Violet. 20, à Paris.

Uhr^Yl; Leon)« vice-président de l'associati irt des anciens élèves de l'école de a ue de l'Arbalète, rue des Fossés-Saintlai-n, ®?' 1., à Paris.

ûb m it, à Paris.

tr ,¡ules), trésorier à la société d'insm f;ra_u,°u populaire de Maisons - Alfort, *a îi» n110' à Maisons-Alfort.

lomlV •> Professeur à l'association phittert '1 lQue, rue Vauquelin, 28, à Paris.

>rt-in 'Alexis), vice-président de la soL \b dl)s anciens élèves de l'école, rue ,\hk « Urbon' 3, A Romainville.

ec'aii» ! Blanche), professeur à l'Adelphie, jatVi ,t^'iston> 82, à Paris.

roquette Georges), administrateur du tori?n £ Se Etienne-Dolet, rue Vercingét to r'l, à Paris.

<luô ! ùii lce)» école de garçons, place JulesF. erry i Bagnolet.

adm inistrateur de l'as?a des anciens élèves du cercle 'l'tg<l.lre de l'enseignement laïque, rue 24 à Paris m "()Y professeur à l'association qps instituteurs, rue Etienne-Dolet, 30, à 1.0 c liUIO fAmédée), rue Camille-Desmour titil, a Choisy-le-Roi.

liion (Ernest), rue Camille-Desmouline à Choisy-le-Roi.

ple (J ules), professeur à l'association Philot e ique, rue Coëtlogon, 7, à t llaris emOillIB (Maurice), professeur à l'union ^ai|eunessc, rue de Mau-tl 1.1'1- Ige, ), il pari ti~ tElisa), professeur à l'associaùe \rolymathique de.Bois-Colombes, rue <1 S , alIe. 1, à Bois-Colombes.

1 'lenriette), professeur à l'associainstitùteurs. rue de l'Aqueduc, t les 57 tin \François), professeur à l'association polymathique, rue Boaugrenelle, 5.

Uvy ,??.ni0nd), professeur à la société Air Seignement populaire de Maisons811 Alton Ue Saint-Gcorges, il, à MaisonsAlfort.

M*c, Ulljplipp°fesseur aux cours de la cham11 bre h commerce, rue Notre-Dame-debia" -areth 39> à Paris.

ij failli^eU* r|{ aul), organisateur des cours à des d, l'I on des anciens élèves de la rue , t'Lion C\lrnées, 293, rue Orfila, 98, à Pans.

lOrlke' a.rle}, Grande-Rue, 24, à Châtenay.

'II lIes r IJe,anne'. professeur à l'association l, rs, rue Rame y, 64, à Paris.

, et i'è'lPr?resseur àla.socwte de lecture è. elt. tation, rue de la Convention, 157, llilr,\ sd'ial, administrateur de la société on et d'éducation du canton SpaÎ??i, Vx\rue Blanchard, 6, à Bagneux.

arien«îlaul]i rua Fréfléric-Magisson, 11, eL p ,,s QriJcques), professeur à l'association Upiu élèves rue Ramponneau, rue V r,3> Parii, des i\fues), professeur à l'association des i n ^tuteurs, pesage Gautier, 2, \a aris :) 1 uteurs,"sage Gautier, 2, «artiQ/, :, de ru ean" profssur administrateur Vmii«Sn]dj es sténographes, boulevard i»Ara&0 r

>n,16er (alS'\ à Paris., V e'» professeur au cours de i, iassoc;->lîl0n deS anciens élèves rue Quinn.,1»l' rue Biomet,' 92, à Paris.

chtion (aul). adiffistrateur de l'association des anciiens éléves rue Darboy, of, 1, à Paris.

Mme Metzger (Lina), collaboratrice à l'œuvre du vieux vêtement, boulevard Kellerman, 54, à Paris.

M. Meyer (Jacques), secrétaire de l'association des anciens élèves avenue Parmcntier, avenue Parmentier, 13, à Paris.

Mlle Michoux (Blanche), professeur au groupe dyonisien de la ligue française pour l'enseignement laïque, rue Ragot, 35, à Saint-Denis.

Mlle Miot, professeur à l'association des instituteurs, Grande-Rue, 77, à Boulogne.

MM. Mohr (Henri" professeur à l'association philotechniquc de Vitry, avenue du chemin-de-Fer, 55, à Vitry.

Monnin (Lucien\ professeur à l'association des instituteurs, rue Chernowitz, 8, à Paris.

Moriceau, professeur aux cours gratuits de la chambre de commerce, rue des Pyrénées, 196, à Paris.

nées, (Gabriel), professeur à l'association Moron des anciens élèves rue Grange-auxBelles, rue Rébeval, 17, à Paris.

Mlle Mortier (Alice), professeur aux associations de? anciens élèves du 19e arrondissement, square Bolivar, 3, à Paris.

MM. Moutot (Georges), administrateur et professeur de la société d'instruction populaire de Maisons-Alfort, route de Créteil, 36, à Maisons-Alfort.

Munsch (Jean-Baptiste), professeur au groupe dyonisien de la ligue française pour l'enseignement laïque, rue Daguerre, 56, à Paris.

Mlle Nivard (Marcelle), secrétaire de l'association des anciens élèves rue Rouget-deLisle, rue de l'Aima, 29, à Courbevoie.

M. Noviant (Maurice), professeur à l'association sténographique unitaire, avenue d'Orléans, 1U0, à Paris.

Mlle Olivier (Marie-Louise), professeur à l'association des instituteurs, route de Versailles, 4, à Boulogne.

MM. Palach (François), professeur à l'association philotechnique, rue Victor-Hugo, 38, à Puteaux.Parfait (Emilc" professeur à la fédération professionnelle des mécaniciens et chauffeurs des chemins de fer et de l'industrie, Grande-Rue, 30, à Saint-Ouen.

Parpctte, professeur à l'association philotechnique de Boulogne, rue de Paris, 74, à Boulogne.

Mlles Pascault (Anna), professeur à l'association sténographique unitaire, avenue Parmentier, 22, à Paris.

Paumier, administratrice et professeur à l'association philomatique. rue des Batignolles, 58, à Paris.

MM. Payen (Charles), professeur à l'association polytechniquo de Levallois-Perret, rue Voltaire, 65, à Levaliois-Perret.

Peillon (Jules), professeur d'escrime au patronage de 1 école rue Saint-Paul, rue des Tournelles, 81, à Paris.

Pellas (Julien), professeur à l'association polytechnique, rue de la Pompe, 69, à Paris.

Périn (Léon), administrateur de la fédération des jeunesses laïques de France, rue Guichard, 2, à Paris.

Perrin (Alfred), professeur à l'association polytechnique, rue Bolivar, 25, à Paris.

Petit (Alexandre), trésorier de l'association des anciens élèves, avenue Parmentier, rue de Belleville, 62, à Paris.

Mme Piat, professeur à l'union française de la jenuesse, boulevard Magenta, 71, à Paris.

MM. Picard (Edouard), professeur à l'association polytechnique de Saint-Mandé, rue Allard, 14, à Saint-Mandé.

Pichoux (Joseph), professeur à l'association des instituteurs, boulevard de la République, 79, à Noisy-le-Sec.

Pinier (Michel), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaire rue du 4-Septembre, 26, à Paris.

MmosPluche (Annie), professeur à l'association philotechnique de la Garenne-Colombes.

rue do Sartoris, 71 à la Garenne-Colombes.

Pons (Marie), professeur à l'association polytechnique de Levallois-Perret, rue des Arts, 44 à Levallois-Perret.

MM. Potier (Louis), trésorier de la société d'enseignement et d'assistance populaire rue Gassendi, 21, à Paris.

Pottier (Clément). professeur à l'assoeiation, rue Saint-Jacques, 57, à Paris.

Mlle Ponret (Madeleine), professeur à l'association philotechniquo d'Asnières, rue de Chanzy, 51, à Asnières.

Mœe Raan (Renée), professeur à l'association philomatique, rue Vauquelin, 28, à Paris.

MM. Raissignier (Paul), professeur à l'association polytechnique, rue d Arcueii, 2, à Paris.

Rault (Jean), professeur aa groupe dyonisien de la ligue professionnelle pour l'enseignement laïque, rue de la Fromagerie, 19, à Saint-Dcnis.

Raune (Lucien), trésorier de l'association des anciens élèves rue Trousseau, rue Charles-Baudelaire, 3, à Paris.

Ravaux, professeur au cercle populaire de l'enseignement laïque, rue Doudeauvlllo, 5'J, à Paris.

Mlle Recordon (Jeanne), collaboratrice aux œuvres complémentaires de l'école dans le 13e arrondissement, avenue d'Italie, li\

à Paris.

MM. Renard (Lafon, dit Raoul, professeur à l'association philotechnique, boulevard Voltaire, 48, à Paris.

Renault (Henri), administrateur de rassociation philomathique, rue Castex, 3, à Paris.

Reynaud (Antoine), professeur à l'association des instituteurs, avenue d'Allemagne, 111, à Paris.

Mlle Ricquier (Marguerite), professeur à la société de lecture et de récitation, rue Mariotte, 3, à Paris.

M. Robert (Emmanuel), professeur à l'asscciation polytechnique, rue Ravignan, 5, à Paris.

Mme Rogc, professeur aux cours d'adultes du Perroux, boulevard de Champigny, au

Pcrreux.

M. Rogei (Georges), ecrétair de l'association des anciens élèves rue Gamou, 2, rue Saint-Dominique, 145, à Paris.

Mme Roudier (Jeanne), professeur de l'association philomatique de Créteil, rue FélixMaire, 19, à Creteil.

M. Rouquette (Adrien), professeur à l'association des instituteurs, rue Bolivar, ~69, à Paris.

Mme Rousseau (Wadia), professeur à l'union française de la jeunesse, avenue d'Italie 57, à Paris.

MM. Roy (Edouard), professeur à la fédératio.

professionnelle des mécaniciens Co".

chautrours des chemins de fer et de l'industrie, boulevard Sébastopol, 0, à Paris.

Sabatier (Alfred), professeur à l'association polymatique, rue du Commerce, 72, à Paris.

Mme Sarrus (Louise), rue ~Henri-Littolf, 59, à Bois-Colombes.

MM. Schorstein (Maurice), professeur a l'association des instituteurs, route de Versailles, 85, à Suresnes.

Second (Jules), rue de l'Ourc, 105 bis, à Paris.

Seithan, professeur à l'association philotechnique de Vitry, avenue du Chemin,. de-Fer, 1, à Vitry.

Mme Simon, professeur à la société d'enseignement moderne, 4, rue des Corlins, au Perreux.

Mlle Simon (Eugénie), professeur à l'association polytechnique, rue Clignancourt, 2C, à Paris.

M. Soliet (Georges), rue de Paris, 65, A Pantin.

Mme Solignac (Georgina), professeur à l'association sténographique unitaire, rue des Moines, 14, à Paris.

Mlle Sponler (Valentine), professeur au cercle populaire de l'enseignoment laïque et à l'union française de la jeunesse, rue Saint-Jacques, 294, à Paris.

M. Spies, professeur à l'association des instituteurs, rue Bellini, 13, à Paris.

MM. Stoll (Georges), professeur à l'association des anciens élèves do l'école de la rue de Belleville, rue des Rigoles, 53, à PuParis.

Sutton (Georges), professeur au cercle po pulaire d'enseignement laïque, rue du Moulin, 281, à Fontenay-sous-Bois.

Taillefer (Albert), professeur à l'association des anciens eléves de l'école de la rue des Petits-Hôtels, faubourg SaintDenis, 139, à Paris.

Terrai (Auguste), censeur des cours ~au foyer des travailleurs, rue Perrietty, 151 à Paris.


M "Thcbaut (Hélène}, professeur à l'association des anciens élèves de l'école de la rue Broca, avenue des Gobelins, 42, à Paris.

Thierry (Alice), professeur à l'association des instituteurs, rue de Meaux, 100, à Paris.

Mme Thuillier (Maria), professeur au groupe dyonisien de la liguo française pour l'enseignement laïque, rue de Paris, 3 bis, à Saint-Denis.

M. Tison (Léon), trésorier de l'association des anciens élèves des écoles de l'Ouest de Vincennes, rue de Fontenay, 20, à Vincennes.

Mme Tremblay (Léonide), professeur aux associations d'anciens élèves des écoles du 14e arrondissement, rue Didot,' 48, à Paris.

11M. Tremblay (Maurice), professeur aux associations d'anciens élèves des écoles du 14e arrondissement, rue Didot. 48, à Paris.

Trouillin (Emmanuel), conférencier à l'association des anciens élèves des écoles de la rue des Moines, rue Nollet, 97, à Paris.

Turion (François), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue Château-Landon, 48, à Paris.

Turquan (Georges), administrateur de l'association des anciens élèves des écoles de la rue de Lesseps, rue Itiblette, 13, à Paris.

Yadel (Joseph), professeur à l'association philotechnique, rue de la Tombe-Issoire, 03, à Paris.

Yauthier (Elie), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue Abel-Hovelacque, 8, à Paris \ergezac (Désiré), administrateur du patronage laïque du 3e arrondissement rue Lesdiguières, 10, à Paris.

Vernus (Jean-Baptiste), professeur à la fédération professionnelle des mécaniciens et chaulfeurs des chemins de fer et de l'industrie, rue Montmartre, 37, à 1 ans.

MUï Weyl, collaboratrice au patronage MariaDeraismes, boulevard Pereire, 11, à Paris.

Mme Yvon (Anna), administratrice de l'institut populaire d'enseignement commercial, rue Censier, 20 bis, à Paris.

MM. Yvon (Emile), professeur à l'association polytechnique, place de la Bastille, 7, à PariS, Zinck (Paul), professeur au cercle populaire d'enseignement laïque, rue Liancourt, 6, à Pont-Sainte-Maxence (Oise).

Rappels de lettres de félicitations.

MM. Baverel (Henri), professeur à l'association polytechnique de Saint-Mandé, rue AIlard, 10, à Saint-Mandé.

Béquet (Henri), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue du 4-scptembre, 2, à Paris.

Bompsix (Jules), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue du Caire, 23, à Paris Botizon (lienri), professeur à l'association polytechnique, avenue Gambetta 23. à

Noisy-le-Sec. , litte Chollet Marie), professeur aux associations des anciens élèves des écoles de Montrouge, boulevard Brune, 109. à Paris Mme Clauzel-Vialard (Marthe), rue Didot, 48, à Paris.

Mlle Clouet (Marthe), professeur à l'association polytechnique de Saint-Mandé, chaussée de l'Etang, 30, à Saint-Mandé.

M. Czapek (Victor), professeur aux associations des anciens élèves des écoles de Montrouge, villa Saint-Georges, 12, à Antonv.

Mme Demonchy (Camille), professeur à l'association des anciens élèves des écoles do la rue de Sambre-et-Meuse, boulevard Beaumarchais, 113, à Paris.

M. Galland (Georges), professeur à l'associa- tion des instituteurs, rue de la Tour, 7.

a Paris.

Miles Gramaccini (Germaine), professeur à l'association des anciens élèves des écoles de la rue Dussoubs, rue Claude -Bernard, 75, à Paris.

Henneguy (Lucette), professeur a la société , d'enseignement moderne, boulevard Bonne-Nouvelle, 31, à Paris. ¡¡, *

MM. Hermann (Gaston), professeur à l'association des instituteurs, rue Julien-Lacroix, a Paris.

Lapôtre (Emile), professeur au comité de propagation des principes de la Révolution française, rue Pastourelle,8, à Paris.

Lapôtre (Henri), professeur au comité de propagation des principes de la Révolution française, rue Jouye-Rouve, 3, à Paris.

Mlle Lazard (Germaine), professeur à la société d'enseignement moderne, rue de BelleYille, 9, à Paris.

MM. Mazoyer (Philibert), professeur à la société d'enseignement moderne, rue de, Turenne, 49, à Paris.

Mercier, professeur de l'union française de la jeunesse, route de Montrouge, 61, à Malakoff.

MmesMonnier (Angélique), professeur à l'association des anciens élèves des écoles de Villejuif, route de Fontainebleau, 30, au Kremlin.

Mottay, veuve (Joséphine), professeur aux associations des anciens élèves des écoles de Montrouga, avenue de la République, 77, à Montrouge.

Miles Parriaux (Madeleine), professeur à la société d'enseignement moderne, rue de Vaugirard, 222, à Paris.

Pastel (Mathilde), professeur à l'association des instituteurs, rue Capron, 21, à Paris.

Mlle Terris (Jeanne), professeur à la société d'enseignement et d'assistance populaires, rue Alphonse-Daudet, 13, à Paris.

SEINE-INFÉRIEURE Diplômes.

Mme Baudoin (Louise), trésorière de l'œuvre du Trousseau, à Caudebec-en-Caux.

MM. Beuzebosc (Alphonse), directeur du tir, à Ilattenville.

Caudron (Georges), vice-président de l'Amicale, à Monville.

Cœurderoy (Paul), libraire à Neufchâtel Mme Doutrelaut (Louise), présidente de l'œuvre de la cantine scolaire à Saint-Valéry-enCaux.

MM. Gand (Henri), trésorier de la caisse des écoles à Bolbec.

Homond (Jules), employé de commerce à Graville-Sainte-Honorine.

Mme Lasnon (Céline), secrétaire de J'œuvre du trousseau à Caudebec-en-Caux.

MM. Legros (Séraphin), vice-président de l'ami- cale à Vieux-fanoir.

Levasseur (Alphonse), à Londinières Parmentier (Gaston), maire de Morville Mmes Pollet (Alice), présidente de l'œuvre du trousseau à Criel-sur-Mer.

Risser (Elise), présidente d'honneur de l'amicale de Darnétal (Carville).

M. Robin (Jean-Baptiste), ouvrier modeleur, professeur à l'Esperanto, à Sotteville-lésHoueo.

Rappel de diplôme.

M. Ilainigue (Henri), vice-président de l'amicale à Lillebonne.

Lettres de félicitations.

Mlles Blanchard (Victorine), présidente de l'association amicale de l'école de filles de Janval à Dieppe.

Bonard (Mathilde), trésorière de l'œuvre du Trousseau à Dieppe.

Bouqueret (Marguerite), vice-présidente de l'amicale Pape-Carpantier, rue Saint-Ju- lien, 196, à ouen Mme veuve Dangu, membre fondatrice de l'œuvre des cantines à Saint-Valéry-en-Caux.

M. Duchossoy (Charles), employé de commerce, rue d'Oran, 6, à Sanvic.

Mme Fleury, née Milliot, rue de la Grosse-Horloge à Houen.

MM. Genin (Charles), secrétaire de l'amicale de Notre-Dame-de-Bondeville.

Hérincq (Maurice), serrurier, rue l\ladrerie à Rouen.

Huet (Gaston), secrétaire de l'amicale à Monville.

Koch (Marcel), employé de commerce, rue Saint-Jacques, 26, au Havre

Lombard (Louis), président de l'amicale des anciens élèves de l'école de Doudeville.

M. Lavielle, contremaître, rue A®i■ ral-G® 4, au Havre. du troUSMme Maillard, trésorière de 1 ,,®^,U,Y«1* du *r seau à Pavilly. t de l'a!f¡I' MM. Martin (Eugène), trésorier adJOlfi cale de Déville-lès-Rouen.

Morisset (Ernest), tanneur à. fal s.

Pagny (René), rentier 4 Lond Quenet (Louis), trésorier de la soCietéu tir à Motteville.

Tocqueville (Gustave), secreitt^aîre de *a? i cale Mullot, rue Boucher.de @si Rouen. bureau Viguerard (Auguste), membredu de l'amicale à Lillebonne.

Yger (Georges), trésorier de la socife ° tir à Valliquerville.

SEINE-ET-IARNB Diplimes.

M. Chevrolles, docteur médecin 'si' zoches.. vicO-pre MmtsCoursier, née Duvau (LUCi. 'senoy, 'rI dente du cercle scolaire à l. apula.1 Janiot, professeur à l'université 10pula'lr< à Meaux.. réSIde Toustain, née Bonnard (^oiu^c, '-'nrési^e du cercle scolaire mixte à ccooyLettres de félicitations.

M. Farabeuf, docteur médecin à Tourna Mme Martin, née Aubert (Renée), à crl M. Pochebonne (Jean), à Poigny.

SEINE-ET-OISE

DiplJmes.

SC "reS.

M. Arnaud, trésorier de l'amicale à 1 MmesAvisse-Cima, pianiste à Sèvres.

Badinier, artiste-peintre à POlSSX iiOn pott MM. Châtaignier, professeur à l'associé apoll, technique à Enghien-Ies- BlS, à DoiSS Duchône (Alexandre), mécaniciell re la-Rivière.. rœU Mmes Dumesnil, membre du comité de i'ce~" du Trousseau, à Essonnes.. à ¡\U Hervieu, professeur de sténograpn-e à Au nay-sous-Bois. icale MM. Lebray (Charles), président de 1 am Meudon.

Legendre, maire d'Orgerus.

Masson (Louis), président de 1 aSdes anciens élèves d'Essonnes.

Rappels de diplômes.

M. Moranne, professeur à l'associatlo P , technique à Enghien-les-Bains.

Mme Poncet (Victorine), professeur à l-a soc tion philotechnique à Montgcro"-

Lettres de félicitations. 'a' Mmo Boilée (Marguerite), professeur à :-5<Jlllt tion philotechnique de Villeneuve Georges. ,

MM. Chartier, maire d'Orgeval. deS o Dureux, secrétaire de l'association uieg a0' ciens élèves de Pontoisc.. pl1ilO' Mme Fouclier, professeur à l'association P technique d'ïerres.

M. Genty (Albert), armurier à EtamPess Mme Guillié-Escabert (Yvonne), profes "illtJ l'association philotechnique de yil'® neuve-Saint-Georges. !Jilité M. Léon (Henri), professeur de compta.

Meudon. dcssiP Mlle Louppe (Blanche), professeur de dessie à Sannois. ra.ssoCi MM. Ménigand (Henri), président de 1", tion duployenne de Corbeil. t'Da pO J Naudin, professeur de I*assoriatiOLI POIY, technique à Enghien-les-Bairis. caiSse Baron Regnault, administrateur dlles,..

des écoles du Chesnay à versda oglll' MmeSalmon (Jeanne), professeur d""lg h.

Meudon. lyteC MM. Scellier, professeur à l'association po nique à Enghien-les-Bairis. t Théaux, sous-préfet de Itaml) ouillot.

Théry (Charles), pharmacien à "alA(I1iCe, Vézien (Gustave:, secrétaire de j boulevard de la Reine à Versai ,', (3* Suppléme"


DEUX-SÈVRES P Diplômes.

eh(Brthe), dame patronesse des écoles, touch? 'S}Ion-sur-Sèvre.

°IUbe (Suzanne), secrétaire du patronage laïm?«^j jeunes filles à Melle.

Eriffani u (Alice), vice-présidente du comité dp* dames patronessesà la Mothe-SaintM Ilgr foîfe1' (Théodore), conférencier à Salles.

°MP,onneau (Joseph), maire, à Saint«auent-de-Beugné.

Rappels de diplômes.

(Louis), industriel, président de I'aL- c*le à Châtiilon-sur-Sévre.

ouehier (Aristide), membre du bureau de l'*A ^ale à la Mothe-Saint-Héray.

Uleu (Alexandre), fondateur de l'AssolaCltlDn amicale de la Chapelle-Bâton.

iaUd (Emmanuel), chef de musique au anneau, d (Julien), secrétaire de mairie à SaintUihT i1 ? (Anatole), président de la bibliot, éque Populaire à Coulonges-sur-l Auie ti2© (Nialvina) vice-présidente du patroIlag laïque de jeunes filles à Melle.

Lettres de félicitations.

nann:¡in (René), greffier de la justice de à Moncoutant.

b eC.hamps (Jules), suppléant de juge de paix à Niort, ,

aher (Pierre), conseiller municipal à G illnt-R.omans.

neau (Paul), professeur adjoint à G l école primaire supérieure de Bressuire.

Grin aier (Victor), juge suppléant à Parthe"e'G nly, 1 G Ulllemet (Marcelle), présidente du patro.nage de l'école maternelle à Parthenay.

Mini 1 (Léontine). présidente du patron-îo laïque de jeunes filles à Rom.

¡le QUrrnOnIe, société musicale à Niort.

lit i'()c (Louise), professeur au lycée de ». , filles de Niort.

w ^tz (André), professeur au lycée de garÇOU3 de Niort.

&t Appels de lettres de félicitations.

M. Bar! llier-Beaupré (Alphonse), trésorier du "'Risoa °?a,=e laïque à Fenioux.

U iSCilflt à Niort.

111d (Madeleine), trésorière du patronage », J \llque de jeunes filles à Melle.

OU,C)seU (Edouard), membre du conseil ii ? drnmlstration de l'uniursité poputqllle Q alre à Niort.

ntard (Clémence), dame patronesse à lQt-Romans les-Melie.

SOMME 'I Diptimes.' lirq. te "OIOYO (Sinator), trésorier de l'associaFr n du faubourg de Noyon à Amiens.

giura (Marcel), vice-président de l'assoJu ion amicale de Hamelet.

el (Eugène), président de l'association allée a Amiens.

L|port de Goib président de la section de L r de e )4,%t or, née Antoine (Jeanne), vice-prési1110 nOl? du patronage de jeunes filles de 4It. Loz t ens.

Ab (arcel), professeur d'horticulture à At>bevuie Margry (Henri-Ernest), vifce-président de société de préparation militaire de ,;. ens.

'«. Pér?lrt, née Sueur (Elise), à Neuvillette.

MM. Pérignon (Georges), trésorier de l'assoclaot-Maurice à Amiens.

ert),secrétaire de l'association da fcsa»i;ni?t-L. eu à Amiens.

M, B. Lettres de félicitations.

t!»^6?). secrétaire de l'associatiol, da saint. bermai n à Amiens.

(3e Supplément.)

M. Crosnier (Robert), directeur de l'Estudiantina à Amiens.

MmesDobremelle, née Leclercq (Emilienne), à Thieullov-la-Ville.

Dubois (Jeanne), née Marchais, receveuse des postes à Martainneville.

M. Duflos (Paul), président de l'association des anciens élèves du faubourg-du-Rouvroy, à Abbeville.

Mme Dumeige, née Lemaire (Georgette), présidente de l'association des anciennes élèves à Albert.

M. Frété (Amédée), membre de la société amicale de Villers-Bretonneux.

Gobi (Albert), membre du comité de l'amicale de Montdidier.

Hurdequint (Gaston), vice-président de l'association de Rubempré.

Lesot (Georges), secrétaire de l'association de Saint-Maurice à Amiens.

Loriaux (Paul), instructeur de la section de préparation militaire du faubourg de Hem, à Amiens.

Mouche (André), directeur de la fanfare de l'association du faubourg de Beauvais à Amiens.

Mme Pilet, née Duhamel (Thérèse), à Rubempré.

MM. Ple (Emile), président de l'Amicale de Saigneville.

Soirand (Raymond), directeur de tir de la société de Naours.

TARN-ET-GARONNK

Lettre de félicitations.

M. Augé (Ferdinand), président de l'Amicale des anciens élèves de l'école publique à Mas-Grenier.

VAR

Diplôme

M. Garrec (Charles), dessinateur de la marine à Hyéres.

VAUCLUSB

Diplôme.

Mlle Labeaume (Marthe), vice-présidente de l'amicale de Valréas.

Lettres de félicitations.

M. Feuillet (Marcel), trésorier de l'amicale de Velleron.

Mlles Gilles (Jeanne), trésorière de l'amicale de Valréas.

Liotaud (Mathilde), présidente de l'amicale do Vaison.

Molinas (Hose), vice-présidente de l'amicale de Vaison.

Monnier (Thérèse), secrétaire de l'amicale de Valréas.

MM. Piton, trésorier de la mutualité d'Apt.

Ripert (Lucien), président de la société de tir de Caseneuve.

Vernet (Justin), professeur à l'école primaire supérieure d'Avignon.

VENDÉE Diplômes.

MmesBâteau, déléguée cantonale à Pouzauges.

Fayard, à la Châtaignerie.

Rappels de diplôme.

MM. Baron, pharmacien aux Essarts.

Rémondet, directeur de l'école primaire supérieure de Chantonnay.

Lettres de félicitations.

M. Birabend, juge de paix aux Essarts.

Mmes Ordonneau à Pouzauges.

Brosset, à La Doit de Saint-Hilaire-desLoges.

Seigneurin, déléguée cantonale à La Châtaigneraie.

VIENNB

Diplômes.

Mme Aubin (Marguerite), dame patronnasse de l'ouyroir laïque à Poitiers.

Mme'Bonneau (Julie), dame patronesse de l'onvroir laïque à Poitiers.

Cavalier (Camille), dame patronesse de l'ouvroir laïque à Poitiers.

Dupeau, dame patronesse de l'ouvroir laïque à Poitiers.

Masson, dame patronesse de l'ouvroir laïque à Poitiers.

Serre (Léonie), dame patronesse de l'ouvroir laïque à Poitiers.

Rappel de diplôme.

M. Cocu (François), conseiller municipal à Angliers.

Lettres de félicitations.

M. Bonneau, receveur de l'enregistrement, à Neuville.

Mme Dupont, née de Litardiére (Renée), àLussac- les-Châteaux.

M. Fajolles, trésorier de l'amicale à Vivonne.

MmesFumeron, dame patronesse de l'ouvroir laïque à Poitiers.

Lazard, dame patronesse de fouvroir laïque à Poitiers.

Massen-Abeille, dame patronesse de l'ouvroir laïque à Poitiers.

M. Meslé (Georges), dessinateur à Châtellerault.

Mme Proust. professeur de musique à Loudun.

M. Thibault, chef de musique à Loudun.

VIENNE (HAUTE-) Diplôme.

M. Boursin (Paul), inspecteur primaire à Bellac.

Lettres de félicitations.

MM. Verdier (François), inspecteur primaire à Saint-Yrieix.

Julien (Ernest), inspecteur primaire à Rochechouart.

VOSGBS

Diplômes.

MM. Appuhn (Max), délégué cantonal à Rambe- villers.

Baroin (Eugène), principal du collège de Mirecourt, Blum (André), banquier, délégué cantonal à Charmes.

Marichal (Abel), directeur de l'école normale d'instituteurs de Mirecourt.

Lettres de félicitations.

MM. Bertin (Henri), président de la mutualité scolaire cantonale à Charmes.

Boulay (Eugène), professeur à l'école primaire supérieure de Charmes.

Mmes Desbordes, née Bouvier, déléguée cantonale à Rupt-sur-Moselle.Deshaires, née Gérôme, vice-présidente du Vestiaire des écoles publiques de Charmes.

Mlle Dominon (Marie), sténographe à SaintDlé.

Mme Français (Paul), membre de l'œuvre des trousseaux scolaires à Lamarche.

M. Fréchin (Jules), bibliothécaire de la section spinalienne de la ligue de l'enseignement à Epinal.

Mme Géhin, née Wéber, couturière à Champbeauvert (Saint-Laurent).

MM. Lasuerre (Jules), industriel à Rasey (Xertigny).

Mage (Louis), sous-préfet à Mirecourt.

Mazurier (Jules-Alphonse), professeur adjoint à l'école municipale des travaux manuels à Remiremont.

Mmes pottecher (Georges), née Wapler, déléguée cantonale à Bussang.

Royon (Alber. vice-président de l'œuvre des trousseaux scolaires, à Lamarclte.

M. Schmidt (Léon), pharmacien à Epinal.

Mme Schumacher, née Biétrix a Plainfaing.

Mlle Sonrel (Marie), maîtresse de couture à l'école mixte du Grand-Valtin (Ban-surMeurthe).

M. Violant (Marcel), professeur à l'école nprmale de Mirecourt.

009


Rappel de lettre de félicitations.

Mme Rondeaux, née Conin, déléguée cantonale 10 à Xonrupt (Gérardmer).

TONN,Z Diplômes.

Mme Arnaud, à Auxerre.} M. Carat, professeur de gymnastiqueà Auxerre.

Mmc Convert-Ville jean, déléguée cantonale à Ancy-le-Franc.

M. Godeau, rédacteur à la préfecture à Auxerre.

M. Guillaumont (Augllste, directeur de l'école d'industrie à Auxerre.

Mme Légé à Auxerre.

M. Liger (Edmond), secrétaire de l'inspection académique à Auxerre.

Mlle Malle t, directrice honoraire d'école primaire supérieure à Auxerre.

Mmes Perdijon (Maria) à Saint-Maurice-le- Vieil.

Picq, née Lanier (Blanche) à Auxerre.

Mlle Ponceau à Seignelay.

MM. Prince (Prudent), inspecteur primaire à Avallon.

Thimnin (Gaston), employé de banque à Auxerre.

Rappel de diplôme.

M. Prince (Léon), inspecteur primaire à Toucy.

Lettres de félicitations Mlle Besse (Marie), déléguée cantonale à Auxerre.

MM. Cateloin, commis d'architecte à Auxerre.

le docteur Chotier, président du patronage laïque â'Noyers.

Mlle Darle (Marguerite), institutrice primaire au lycée d'Auxerre.

M. Desleau (Georges), contrôleur des contributions directes à Auxerre.

Mme Desleau, née Galette (Marie) à Auxerre.

M. Favier (Edmond) aux Ormes.

MmesFoulquior (Maiie-Augustine) à Toucy.

Fromentin, néeïournier (Marie) à Auxerre. Mlle Marois Fernande) à Auxerre.

Mmes-Noirenu à Toucy.

Renard (Berthe) à Auxerre.

M. Renard (Charles), rédacteur à la direction des postes à Auxerre.

Mme Vocoret (Louise) à Ancy-le-Franc.

Rafpcls de lettre de félicitations.

Mlle Bouveau (Gabrielle) aux Ormes.

MM. Lefévre (Charles) aux Ormes.

Précy (Emile) aux Ormes.

ALGER Diplôme.

M. Duc (Ernest), secrétaire de l'université d'Alger.

Rappel de diplôme.

M. Gontard (Charles) fils, président de la société des anciens élèves de Douera.

Lettres de félicitations.

MM. Duchemin (Edouard), secrétaire de mairie à El-Affroun.

Ouled-Aïssa (Mustapha), membre du conseil d'administration de la Rachidia, société d'anciens élèves des écoles d'indigènes d'Alger.

Mil. Peillet (Renée), membre de la société des anciennes élèves de l'école de filles du llamma à Alger.

COXSTÀNTINK Diplômes.

MM. Cétran (Camille), syndic de faillite à Bône.

Lafucnte (Emile), secrétaire adjoint de la commune mixte de Souk-Ahras.

Mm* Mizzoni, née Oustalet (Delphine), à Bône.

lOf. Mizzoni (Augustin), docteur en médecine à Bône..

f Person (Emile), commis à la mairie de Constantine.

Prax (Henri), vice-consul d'Espagne à Bône. Rappels de diplômes.

11M. Burgess (Georges), courtier maritime à Bône.

Langbein (Fritz), photographe à BOne.

Lettres de félicitations.

MM. Alol, professeur de musique à Bône.

Bousquet (Henri), commis des douanes à Philippeville.

Fink (Stanislash répartiteur des contributions directes en retraite à Constantine.

Mlle Joly (Lucienne), à Guelma.

MM. Lafaille, secrétaire de commune mixte à Taher.

Parenty (Léon), vérificateur des douanes à Philippeville.

Pigot (Ernest)) brigadier des eaux et forêts en retraite à Philippeville.

Piquet (Walter), professeur au collège de Philippeville.

Pitelet, professeur do dactylographie à Bône.

Rappel de lettre de félicitations.

M. Alfano (Socrate), architecte à Bône.

ORAN

Diplumes.

MM. Belhemici (Ali) adel à la Mahakma de Perrégaux.

Pannetier (Edouard), professeur de dessin au lycée d'Oran.

Lettres de félitations.

M. Ben Ali Bendimerad,, adel à la Mahakma de Saïda.

Mlle Dupuy (Alida), trésorière adjointe du comite de l'alliance. MM. Garcia (Louis), forgeron, professeur aux cours industriels d'Oran.

Handressy, professeur au lycée d'Oran.

Joude (Edmond), directeur des arènes d'Eckmühl à Oran.

Mmespisani, membre du comité de la Cigale perrégauloise.

Terrieux, vice-présidente de la « Cigale perregauloise* M. Viala (Eugène), interprète judiciaire à AînTémouchent.

Fait à Paris, le 30 juin 1913.

LOUIS BARTHOU.

——.——————— -————————- ,.

Le président du conseil, ministre do l'instruction publique et des beaux-arts Vu l'arrêté du 25 juillet 1902 ; Sur la proposition de la commission des cours d'adultes, institués au ministère de l'instruction publique,

Arrêté : Les récompenses décernées, chaque année, sous le nom de prix Huiard, au maître ou à la maîtresse d'école, institutrice, instituteur ou professeur qui se sera distingué en enseignant l'hygiène élémentaire dans les écoles ou dans les classes d'adultes, sont attribuées aux personnes ci-dessous désignées ; Prix de 100 fr.

Mlle Pons (Marie-Joséphine), institutrice à Annot (Basses-Alpes).

Prix de 50 fr.

M. Mazel (Jean-Augustin), instituteur au Pouzat (Ardèche).

Mlle Munié (Madeleine-Louise-Philomène), directrice d'école à Paris.

Fait à Paris, le 30 juin 1913.

LOUIS BARTHOU, 4».

Ministère du commerce, de l'industrie des postes et des télégraphes.

F Le ministre du commerce, de l'industrie, des postes et des télégraphes a autorisé, le 5 juillet 1913, la conversion en recette simple municipale des postes de 3e classe de la recette auxiliaire à gérance gratuite d'Hardelot-Plage, commune de Neufchatel (Pas-de-Calais).

Le ministre du commerce, del'industrie'. del postes et des télégraphes a rapporte, , 1913, les dispositions e qui 1° De l'arrèté du 13 novembre 112 enet d concerne la création d'un établissefn facteur receveur à Saint-Lambert (Maine-et-Loire); 20 De l'arrêté du 25 octobre 1t9 (H9 en ce tV concerne la création d'un etam rgDy-le facteur receveur à Chamery et à a 1:) Reims (Marne); 3° De l'arrêté du 20 mars 1912 cn ce qrilcteut cerne la création d'un éltablissefnela t de fac teur receveur à Ville-Saint-Jacques (SelDee. areei,, Il a autorisé, à la même date, la creatIOn Sgo établissement de facteur receveur à -

Verjon (Ain).

Andilly (Haute-Marne).

Louze (Haute-Marne).

Azy-le-Yif (Nièvre).

Chevannes-Changy (Nièvre).

Fleurv-sur-Loire (Nièvre).

Le Gué-de-la-Chaîne (Orne).

Marat (Puy-de-Dôme).

La Foye-Monjault (Deux-Sèvregy.

Barre (Tarn).

Foissy (Yonne).

4.

de Le.ministre du commerce, de l'industrlUÍilel postes et des télégraphes a autorise, 1 5rlcteut 1913, la création d'un établissement de facteur receveur à Saint-Martin (Creuse).

¡Jn' Par arrêté du ministre du commerce, date dustrie, des postes et des télégraphes du 2 juillet 1913. Sont nommés : e à Receveur de bureau composé de S" Receveur do bureau composé de ge ) Narbonne, M. Palu (Vincent-Clément-A^oSt«]» receveur de même classe à Salon, eu F pl3' cement de M. Truphème (permutation). e Receveur de bureau composé de 3e claeur Salon, M. Truphème (Auguste-André), [ de même classe à Narbonne, en relIlplac de M. Palu (permutation). teall Receveur principal de 3° classe à Cllr de roux, M. Tamalet (Gabriel-Jean), leceve" M même classe à Vierzon, en remplaceD}arSè5, M. Paquet, appelé à. Rochefort et de hu Far non acceptant. 'tJr' Receveur chef de centre de t ale.

phique de 3e classe à Nantes, M. L Hei& (Jean-Pierre), receveur chef de centre r6jv télégraphique de même classe à Brest, eotra).

placement de M. Dufaux, appelé à Nice r, P, Receveur chef de centre de dépôt y Receveur chef de centre de dépôt vierru phique de 3e classe à Brest, M. Boes v Honoré), commis principal à Nice cen remplacement de M. L'Helgoualch.

1 ————— «

date Par arrêté du ministre du commerce, de date dustrie, des postes et des télégraphes eu ,e«, du 5 juillet 1913, M. Layme (Anton o jil leg-".

commis principal à Paris, bureau F, est tégrfJ: sous-chef de section des postes et des 19(1!)Y phes à Paris B, en remplacement de M- * viel, non acceptant.

.—————————— ---Pensions (guerre).

Par décret du 28 juin 1913, sur le »at)Pfirt du ministre de la guerre, il est aecorçi®Ycli>!

cun des quarante-cinq militaires dénofflllle% ci-après une pension de retraite fisee e mément aux indications suivantes : 5 André ( Justin-Darius), adjudant ; 31 eG 11 mois 10 jours de services. PensLOrg5 ave" jouissance du 15 janvier 1913. 1>1 If* Callé (Emile), adjudant; 35 ans 5 16 jours de services. Pensioii awr, J. O uissa 0c3 du 1er avril 1913: ^0\s Collin (Eugène), adjudant; 37 ans 9 27 jours de services. Pension avec Jou15 rr.

du 5 avril 1913 * 1, fr Sarles (Louis-Jacques), adjucLant ; ai 9 jours de services. Pension avec jouissa" Ir.

l t8 fevllel 1913.

1 28 févriei 1913


m erEd^). adjudant ; 29 ans lervicv, ««. pension avec jouissance du 1.068 fr.

fc^stSfre-Gharle«). stagiaire de e s rupes coloniales; 33 ans 5 mois fe servipftee s- pension avec jouissance du

1913 1,128 Cr.

A' 1,128 fr.

jorne-Adolpe), sergent-major ; 30 ans F-i°ursHn servIces. Pension avec jouisI2ti 'nars « 1913.. 990 fr.

^8"do"ard^' sergent-major ; : VIces. Pension avec jouissance du .,. 1,065 fr.

j f];eln-BaPtiste), maréchal des logis ^ns 10 ni i s de services. Pension avec tir. J. ula 1913 736 fr" alaurn.e"Martin),. maréchal des logis Ce d lIlOIS de services. Pension avec r°e du 22 novembre 1912. 882 fr.

kf f ®s"Léon)' sergent; 26 ans U 1rs de services. Pension avec jouis§ldi 1913 830 fr.

~aldi (Ferdinand), sergent; 27 ans 2 mois p ension avec jouissance du 29 mai ~uces. P ension avec jouissance du 29 mal **ldiui",' 833 fr.

fs (jn.l (PuI-FrançOiS), sergent; 31 ans I!¡ai llrvlces, Pension avec jouissance mai 1913 , 905 Cr.

d (IIA_, 905 fr.

ÏslnH-Edmond)' sergent; 30 ans Ilce Ours de services. Pension avec tînCe du 4 mars 1913 883 fr.

frL viu , is 10 ÊlUe;Alexis)> sergent; 29 ans de services. Pension avec FCedu7,~ 1913. 868 fr.

ais-Gabriel), sergent; 28 ans » Ih? Ser^es. Pension avec jouissance du r^j 853 fr.

Se h Fredéric-Adolphe), sergent; fc du J niai services. pension avec jouisI1t\1'" al 1913. 808 fr.

~ntucci (Léon-Joachim), sergent; 27 ans Hïh1 ; scrvlc®s. Pnension avec jouissance du Ice - Pension avec jouissance du ,grll 845 fr.

rançjles- Marie), sergent; 32 ans du 10 d de services. Pension avec jouisA diW mbre 1912. 913 fr.

~ivet (René- Auguste Marie ) , maréchal des '1 ïns Marie), maréchal des ~23 ans 1 in ois de swvices. Pension avec K ce du onIS de sévices. Pension avec es Uos 2() mai 3. 808 fr.

olS,de se~ maréchal des logis; 30 ans iïv 1913 Pension avec jouissance du k^aiûe p 883 fr.

iS 'Ji) e (Paul-;Emmanuel), maréchal des IC„ s mOIs de services. Pension avec Ce du oo mars 1913 883 fr.

Réelle jlfred_Henri), caporal ; 28 ans ce du i5 s de services. Pension avec jouis~ace du 15 mars 1913 735 fr.

~nce du 15 m ars 1913. 735 fr.

¡1'ilns sse (Jean-Baptiste-Théodore), capoF l;l itris de services. Pension avec jouissance 18 avril 1913 750 fr.

ir-André-Avellino-Memé) ; ca'^s' ail4 îHis ir1?1^13 de services. Pension avec Xr Ce du 27 juillet 1913. 800 fr.

iqOS , JÎrndand-FlrimOnd-JSePh), caporal; 28 ans 4 mois de services. Pension avec jouis~sance du 26 mars 1913. 735 fr.

Paquet (Alphonse-Julien-Paul), caporal; 23 ans i rni de 8 es* Pension avec jouissance du jun 1913. 672 fr.

'4tlce a?}*m*ti^n"Jean-François-Enée), capooi Pension avec JOUlS- t7 rnars 1913. 715 fr.

I r os de s (erre-JOseph), caporal; 33 ans î( ^ifs^a^rvicps- Pension avec jouissance du e C)lland .::. 785 fr.

(Réll-x-Pierre), caporal; 22 ans 4 mois h" enilon avec jouissance du 23 avril » N; SNin fV; 630 fr.

JOuis;jQ aQs e*andre-François-Àndré), capo4 m de services. Pension avec ¡ It¡ lliin Jutilet 1913. 641 fr.

8^jous^HJi-F'rançois), caporal ; 35 ans 5 mois 13 jours de services. Pension avec jouisVour, 1913. 805 fr.

juiudt () eOPold-Charles), soldat; 26 ans 1913 lces. Pension avec jouissance du 611 fr.

Bouyac (Philippe-Abel), soldat; 30 ans 10 mois de services. Pension avec jouissance du 26 mars 1913. 645 fr.

Delhaye (Charles-Constant), soldat; 27 ans 8 mois de services. Pension avec jouissance du 22 mai 1913. 623 fr.

Giuni (Gilbert), soldat; 33 ans 7 mois de services. Pension avec jouissance du 16 juillet 1913. 668 fr.

Jarrige (Henri), soldat ; 30 ans 1 mois de services. Pension avec jouissance du 22 mars 1913. 641 fr.

Ozanne (Eugène-Henri), soldat; 29ans 6 mois de services. Pension avec jouissance du 10 mai 1913. 634 fr.

Pieri (Jean-Baptiste), soldat ; 32 ans 2 mois 1 jour de services. Pension avec jouissance du 31 mai 1913 656 fr.

Tibéri (Philippe-Marie), soldat; 26 ans 6 mois 1 jour de services. Pension avec jouissance du 17 mai 1913. 611 fr.

Véjux (Edouard-Claude-Emile), soldat ; 28 ans 8 mois de services. Pension avec jouissance du 14 mars 1913. 630 fr.

Vibes (Joseph-Jules), soldat; 27 ans 9 mois de services. Pension avec jouissance du 2 avril 1913. 623 fr.

Bernard (Victor-Marie), soldat ; 30 ans 10 mois de services. Pension avec jouissance du 31 mars 1913. 645 fr.

Hinzen (Alexandre), soldat; 33 ans 10 mois de services. Pension avec jouissance du 19 avril 191.3.,..,. 668 fr.

Moriat (Henri-Alexandre), soldat; 27 ans de services. Pension avec jouissance du 18 juillet 1913. 615 fr.

Par décret du 28 juin fi9i3, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des douze officiers dénommés ci-après, une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes : Aigrot (Fernand-François-Edmond), chef de bataillon d'infanterie; 44 ans 8 mois 4 jours de services. Pension avec jouissance du 20 juin 113. 3,750 fr.

Petit (Abel-Henri-Louis-Victor), chef d'escadrons de cavalerie; 36 ans 11 mois 22 jours do services. Pension avec jouissance du 23 juin 1913. 3,350 fr.

Fichet (Louis-Hercule), vétérinaire-major ; 39 ans 7 mois 24 jours de services. Pension avec jouissance du 25 juin 1913. 3,500 fr.

Didier (Achille-Adolphe), chef d'escadron d'artillerie ; 37 ans 6 mois 16 jours de services. Pension avec jouissance du 1er juin 1913. 3,300 fr.

Bourgeois (Victor-Pierre), chef de bataillon d'infanterie ; 36 ans 2 mois 13 jours de services.

Pens. avec jouiss. du 20 juin 1913.. 3,325 fr.

Didier (Paul-Félicien), officier d'administration principal du service d'état-major et de recrutement; 41 ans 6 mois 22 jours de services. Pension avec jouissance du 21 juin 1913. 3,600 fr.

Sauvignac (Pierre), officier d'administration principal d'artillerie ; 36 ans 7 mois 27 jours de services. Pension avec jouissance du 20 juin 1913. 3,350 fr.

Clot (Stéphane-Paul-Casimir), officier d'administration principal du service de l'intendance; 39 ans 8 mois 17 jours de services. Pens.

avec jouiss. du 19 mai 1913 3,500 fr.

Frizza (Philippe), officier d'administration principal de la justice militaire; 57 ans 26 jours de services. Pension avec jouissance du 28 mai 1913. 4,000 fr.

Beyt (Jean-François), officier d'administration de 1re classe d'artillerie; 40 ans 2 mois 23 jours de services. Pension avec jouissance du 1er juin 1913 3,025 fr.

Fousse (Nicolas), officier d'administration de tre classe du génie; 35 ans 7 mois 22 jours de services. Pension avec jouissance du 23 juin 1913. 3,200 fr.

Masson (François-Alfred-Hippolyte), officier d'administration de 2e classe d artillerie ; 34 ans 3 mois 3 jours de services. Pension avec jouissance du 20 juin 1913. 2,225 fr.

Par décret du 28 Juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des trois officiers dénommés oi-après une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes : Haueur (Henri-Jean-Baptiste), médecin principal de 2e classe des troupes coloniales; 66 ans 9 mois 4 jours de services. Pension avec jouissance du 10 mars 1913. 5,000 fr.

Blaquière (Augustin-Etienne-Marie), chef d escadron d'artillerie coloniale; 37 ans 10 mois 9 jours de services. Pension avec jouissance du 10 mai 1913.,.,..,. 3,650 fr.

Morizon (Benoit-Victor), capitaine d'artillerie coloniale; 44 ans 5 n.ois 7 jours de services Pens. avec Jouiss. du 16 juin 1913. 3,875 fr.

Par décret du 28 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à 1 officier dénommé ci-après, une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes : Stouff (Pierre-Joseph), officier d'administration de 1re classe du génie; 39 ans 3 mois 22 jours de services. (Blessures ou infirmités.) Pension avec jouiss. du 25 avril 1913. 3,375 fr,

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des trente-deux militaires dénommés ci-après une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes : Bosquet (Jules), adjudant; 23 ans 2 moi3 2 jours de services. Pension avec jouissance du 21 avril 1913 940 fr.

Bridoux (Alphonse-Louis-Joseph), adjudant; 15 ans 4 mois 26 jours de services. Pension avec jouissance du 12 avril 1913. 620 fr.

Huron (Charles-Marie-Auguste), adjudant; 15 ans 6 mois 19 jours de services. Pension avec jouissance du 4 mai 1913.,. 640 fr.

Lamiaux (Léon-Auguste-Joseph), adjudant ; 29 ans 17 jours de services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913. 1,068 fr.

Loglet ( Jean - Marie ), adjudant; 17 ans 27 jours de services. Pension avec jouissance du 22 avril 1913 700 fr.

Meylan (Jules-Louis-Henri), adjudant; 17 ans 1 mois 12 jours de services. Pension avec jouissance du 9 juin 1913 700 fr.

Montgaillard (Vincent-Gaudérique-Maurice), adjudant; 16 ans 4 mois 29 jours de services.

Pension avec jouiss. du 31 mars 1913. 660 fr.

Scola (Jean-Baptiste), adjudant; 15 ans de services. Pension avec j-ouissance du 6 avril 1913 600 fr.

Theurez (Alfred-Victorin), adjudant; 16 ans 10 mois 17 jours de services. Pension avec jouissance du 10 mars 1913 680 fr.

Quilichini (Don-François-Albert), adjudant; 15 ans il mois 12 jours de services. Pension avec jouissance du 16 avril 1913. 640 fr.

Vignal (Etienne), adjudant; 27 ans 6 mois 1 jour de services. Pension avec jouissance du 26 février 1913 938 fr.

Blanchemin (Robert-Emmanuel - Anselme), adjudant; 15 ans 10 mois 4 jours de services. Pension avec jouissance du 2 avril 1913. 640 fr.

Deys (Joseph-Jean)), adjudant; 15 ans 4 mois 16 jours de services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913. 620 fr.

Nicolas (Henri-Joseph-Gabriel), adjudant-chef; 15 ans 18 jours de services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913. 620 fr.

Messe (Charles-Louis), adjudant; 15 ans 4 mois 29 jours de services. Pension avec jouissance du 15 avril 1913. , , , 620 fr.

Forcade (Jules-Isidore-Joseph\ adjudant; 24 ans 2 mois 21 jours de services. Pension avec jouisance du 4 avril 191 î 980 fr.

Charbonnel (Edmond-André), adjudant; 16 ans 2 mois 19 jours de services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913 660 fr.

Regnault (Jules-Edmond), adjudant; 15 ans 11 mois 28 jours de services. Pension avec jouissance du 13 mars 1913. 640 fr.


Fabulet (Louis-Marie), sergent-major; 19 ans 3 mois 29 jours de services. Pension avec jouissance du 5 avril 1913. 702 fr.

Lenoir (Henri-Louis), maréchal des logis chef; 15 ans 4 mois 15 jours de services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913. 558 fr.

Rieutord (Pierre-Prosper), maréchal des logis chef ; 15 ans 15 jours de service. Pension avec jouissance du 3 avril 1913. 496 fr.

Jean (Alexandre), maréchal des logis chef; 20 ans 6 mois 1 jour de services. Pension avec jouissance du 1" avril 1913. 738 fr.

Ibres (Pierre), sergent; 15 ans 3 mois 28 jours de services. Pension avec jouissance du 7 avril 1913. 496 fr.

Puyte (Victor-Edgard), sergent; 18 ans 23 jours de services. Pension avec jouissance du 4 avril 1913 a 592 fr.

Vagner (Albert), sergent; 21 ans 6 mois de services. Pension avec jouissance du 16 juin 1913,. 688 fr.

Combes (Alphonse-Louis), maréchal des logis; 19 ans 8 mois de services. Pension avec jouissance du 26 mars 1913. 640 fr.

Curé (Modeste-Auguste), maréchal des logis; 15 ans 1 mois 29 jours do services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913. 496 fr.

Duc (Charles-Léon), maréchal des logis; 15 ans 3 mois 2 jours do services. Pension avec jouissance du 7 avril 1913 496 fr.

Lashermes (François-Joseph), soldat; 18 ans 7 mois 9 jours de services. Pension avec jouissance du 1er avril 1913.; 456 fr.

Duffourc (Jean-Dominique), soldat; 21 ans 10 mois 1 jour de services. Pension avec jouissance du 30 mars 1913. 623 fr.

Sandoz (Léon-Olysses), soldat ; 42 ans 1 mois de services. Pension avec jouissance du 14 avril 1913 731 fr.

Léraut (Jean-Antoine), soldat; 17 ans 4 mois 26 jours de services. Pension avec jouissance du 21 mars 1913 420 fr.

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport 1 du ministre de la guerre, il est accordé à cha- cun des dix militaires dénommés ci-après une pension do retraite fixée conformément aux indications suivantes : Béghin (Jules-Joseph), brigadier de gendarmerie ; 17 - ans 1 mois 4 jours de services. Pension avec jouissance du 21 mai 1913. 560 fr.

Labadie dit Canart (Joannesson), brigadier de gendarmerie ; 15 ans 10 mois 21 jours de services. Pension avec jouissance du 16 mai 1913. 448 fr.

Louarer (Joseph-Marie), gendarme ; 22 ans 7 mois 3 jours de services. Pension avec jouissance du 16 mai 1913. 644 fr.

Saillour (Jean-François-Marie), gendarme ; 19 ans 1 mois 7 jours de services. Pension avec jouissance du 11 avril 1913. 546 fr.

Costes (François-Henri-Louis), gendarme; 15 ans 3 mois 12 jours de services. Pension avec jouissance du 10 avril 1913. 434 fr.

Lomellini (Nicolas). gendarme; 15 ans;) mois 24 jours de services. Pension avec jouissance du 11 mai 1913. 434 fr.

Huonnic (Henri-Marie), gendarme; 27 ans 2 mois 22 jours de services. Pension avec jouissance du 21 mai 1913. 694 fr.

Marrot (Raymond), gendarme; 23 ans 1 mois 11 jours de services. Pension avec jouissance du 26 mai 191:3. 635 fr.

Martin (Séraphin-Charles), gendarme; 23 ans 5 mois 8 jours de services. Pension avec jouissance du 16 mai 1913. 635 fr.

Paldacci (Pierre-Marc-Aurèle) , gendarme; 26 ans 8 mois 19 jours de services. Pension avec Jouissance du l~mai 1913. 690 fr.

Par décret du 30 juin 1913. sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des sept militaires dénommés ci-après, une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes: Maurière (Julien-Antoine), adjudant ; 36 ans

11 mois 23 jours de services. Pension avec jouissance du 2 mai 1913. 1,180 fr.

Dinomais (Jean-Marie-François-Désiré), sergent ; 28 ans 4 mois 12 jours do services. Pension avec jouissance du 21 mai 1913. 853 fr.

Gauthey (Paul-Henri), sergent ; 35 ans 6 mois de services. Pension avec jouissance du 30 mai 1913.;. 958 fr.

Maubert (Emile-Charles), sergent ; 31 ans 1 mois de services. Pension avec jouissance du 1er mars 1913. 898 fr.

Sactucci (Léon-Joachim), sergent; 27 ans 8 mois de services. Pension avec jouissance du 16 avril 1913. 845 fr.

Sauf déduction des sommes perçues depuis le 16 avril 1913 sur la pension de 845 fr., concédée par décret du 28 juin 1913 et que la présente annule.

Isembarth (Eugène), soldat; 32 ans 9 mois de services. Pension avec jouissance du 27 juin 1913. 660 fr.

Perrot (Joseph-Séraphin), soldat ; 38 ans 3 mois 16 jours de services. Pension avec jouissance du 25 mai 1913. 701 fr.

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des sept officiers dénommés ci-après une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes: Gerst (Gaspard), lieutenant-coloffel d'infanterie; 37 ans 29 jours de services. Pension avec jouissance du 20 mai 1913. 3,375 fr.

Mareschal de Charentenay Marie-LucCharles-Paul), lieutenant-colonel d'infanterie ; 33 ans 6 mois 29 jours de services. Pension avec jouissance du 20 mai 1913. 3,960 fr.

Grumbach (Lucien), chef de bataillon d'infanterie; 35 ans 8 mois 5 jours de services. Pension avec jouiss. du 20 juin 1913. 3,300 fr.

Kling (Victor-Joseph), chef de bataillon d'infanterie; 34 ans 7 mois 28 jours de services.

Pens. avec jouiss. du 15 juin 1913.. 3,250 fr.

Le Masson (René-Francois-Marie-Joseph), chef de bataillon d'infanterie; 49 ans 9 mois 17 jours de services. Pension avec jouissance du 10 juin 1913. 4,000 fr.

Roussel Lamouroux de Pompignac (Antoine-Marie Joseph-Hypjlite), chef de bataillon d infanterie ; 44 ans 6 mois 19 jours de services. Pension avec jouissance du 20 mai 1913. 3,750 fr.

Stambouli Mostera ben Brahim ben Ahmed ould smaïn), lieutenant d'infanterie en nonactivité; 53 ans 9 mois de services. Pension avec jouissance du 7 mai 1913. 3,300 fr.

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à 1 officier dénommé ci-après une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes: Chapollo (Léopold-Joseph), capitaine; 37 ans 6 mois 8 jours de services. Pension avec jouissance du 15 avril 1913. 3,325 fr.

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des trois sous-officiers et hommes do troupe dénommés ci-après une pension do retraite fixée conformément aux indications suivantes: Cambe (Jean-Joseph-Albin), adjudant ; 35 ans 20 jours de services. Pension avec jouissance du 1" avril 1913.,. 1.008 fr.

Vilnat (Emile), adjudant; 25 ans 5 mois 4 jours de services. Pension avec jouissance du 11 avril 1913. 1,008 fr.

Bruneau (Jules-Marc), soldat ; 25 ans 1 jour de services. Pension avec jouissance du 11 avril 1913. 600 fr.

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à chacun des vingt-six sous-officiers et hommes de troupe dénommés ci-après une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes : Auriol (Auguste-Louis), adjudant de gendarmerie ; 27 ans 2 mois 5 jours de services. Pension avec jouissance du 6 mai 1913. 1,444 fr.

Bresson (Emile), maréchal des logl' gendarmerie ; 25 ans 2 2mois s fi jours de1 249 If.

j/ Pens. avec jouiss. du 21 mai ^.g cjid^ Carle (Jérôme), maréchal de .lOg;: e set: gendarmerie ; 26 ans 10 mois 26 j°ufs de stt vices. Pension avec JOUlSSance 1320rr.

1913 .--": 320C.

Colard (Emile-Désiré), roareal des; « J,.

chef de gendarmerie; 25 anS 2 mois .$ VIces. Pension avec jOuissance dU1249 Ir.

vices. Pension avec jouis , ;•••:•' Micheau (Jzidore), maréchal ? îogisgj.

de gendarmerie; 26 ans 17 Jours de 1 296 fr.

Pens. avec jouiss. du 16 avril 19 g Collas (Justin), maréchal des g je darmerie ; 33 ans 1 mois 2'1 Jours il vices. Pension avec jouissance dil iIt l 0 1913.-.-" de- loge _",..1 deo - de

Martin (Joseph-Clément), 28' îol![ de gendarmerie ; 25 ans 5 tnols W dO Õ If.

services. Pension avec jouissance 1.149,.

1913. rfl1 erlt.

Debard (Joseph), brigadier de j pg ,r.

25 ans 5 mois 17 jours de se yQ avec jouissance du 1er mai lJi-s-- - 1, r Etellin (Marie-Antoine), brigadierrfcdet: merie ; 27 ans 9 mois 3 jours de Sse erv^ie? ff.

sion avec jouissance du 6 mai - 'd' brY Simonin (Marie-François PaU ^ifred)' gadier de gendarmerie ; 25 ans 1 'Do"" 16 1 f' de services. Pension avec JouissanCC1 0461 I 1913 '1 -.. rne "!- .,'-4'

Cambon (Joseph-Antoine), g®" 98 10 mois 10 jours de services. Pension 80 sance du 6 mai 1913 £ > Louis (François-Paul), £ e"daLDsi0'aoP' 6 mois 1G jours de services. e g5

jouissance du 21 mai pet>^iO11 Vuillermoz (Claude-Xavier gendaril 27 ans 2 mois 21 jours de servi * avec jouissance du 1er mai 1913. r.O Ayrault (Jacques ) , gen(larrne; 21 ai,, 5 010e de services. Pension avec jouissance du Iloie

1913. ., 1*° Fillet 'Joseph-Etienne), garde évvb]" 26 ans 2 mois 15 j oursdsserYices.f~c sio jt.

9 26 ans 2 mois 15 jours de services. pe 115109o5 ae jouissance du 6 mai 1913. 26 ,., Babouot (Victor-Emile), gendar® ggu fi.

7 mois 23 jours de services. Pension 99 i5 sance du 16 mai 1913 2 1V, Beaulieu (Jean), gendarme ;/lujss9a®7 C*V 914 fi.

8 jours de services. Pension avec j. ,

1er mai 1913. , 26 Déru (Jean-Baptiste), gendarme 56 tp jo [{.

2 mois 14 jours de services. Pension 9?* sance du 16 mai 1913. «. goy Desroche ( François-Colas-Eugèa n e ) P W darme ; 26 ans 1 mois 3 jours de Q,* sion avec jouissance du 6 mai 1913. le 01 Milhorat (Paul), gendarme; 3J 3 jours de services. Pension avecj° ^.ffssatff f ^oo 1er mai 1913 1 2ûaj,i

Morel (Eugène-Maximien), gen darlu., ii.

8 mois de services. Pension avec jo 99 16 mai 1913.--"" 6 IlllS Perriot (Philippe), gendarme; 26 ne 23 jours de services. Pension avec joui ggu 21 mai 1913 5 Poujade (Louis), gendarme ; 25 *^ 950 ft, 28 jours de services. Pension avec j 0aifr- du 11 mai 1913. 1 1110 \J Pujo (Bernard), gendarme; 33.

28 jours de services. Pension avec Jouto43 r5 26 mai 1913 Vier (Jean), gendarme ; 26 ans 4 m je» de services. Pension avec jouissance d 914 ir, Jourdan.(Louis-Gustave-Adolphç-Vk ncifl^féf je de républicain; 26 ans 1 mois 8 jours 91 vices. Pens. avec jouiss. du 6 mad91 914

Qft 1 rapp Par décret du 30 juin 1913, sur c i du ministre de la guerre, il est accorde à eD cune des neuf veuves d'officiers dnonforJtl 1.

après une pension de retraite fixée C orOlé' ment aux indications suivantes : 11 1».

Lajus (Julienne-Félicie), veuve G décod mari médecin principal de 2e clJaa e di l


f ira d P, pension. Pension avec jouissance fjfievvrier 113. 1,667 fr.

de ean.ne-Marie), veuve GENET. Le mari p batlllon, décédé titulaire d'une penPfisn ion avec jouissance du 19 mars é :" 1,333 fr.

éri Il (Aglaë-Cé cil e-Marie), veuve RAGOULari chef d'escadron, décédé titulaire écelgslon. Pension avec jouissance du rléccepmmbk re i9ii 1,333 fr.

stras (Adrienne-Louisa-Marie), veuve DUîlnari capitaine, décédé titulaire d'une io tlension avec jouissance du 14 février 1,300 fr.

(Françoise-Germaine-Marie ),veuve hIes" e mari capitaine, décédé des suites [blesan s reçues en service commandé. PenL Pi JOUISS. du 5 juin 1912. 1,233 fr.

à (Marie - Célestine - Philippine-Joséé e' veuve GIRAUD. Le mari capitaine, déen Possession de droits à pension. Pens.

frec Ulssance du 7 avril 1913. 1,233 fr.

ro (Fanny-Lucie-Elisa), veuve IGNARD.

caPitaine, décédé en possession de itts pension. Pension avec jouissance du f^ évrio®r - Agio 1,233 fr.

6 i^rAer (Marie-Jiitienne), veuve LAFARGUE.

écéHA1 fficier d'administration de lre classe, IOUissa tItulaire d'une pension. Pension avec Ch nca du 28 février 1913. 1,233 fr.

r-t'elàt ( Henriette - Ernestine - Amélie ), itula ESCOFFIER. Le mari lieutenant, décédé T d'une pension. Pension avec jouisIqcp e lu 6 mars 1913., 1,000 fr.

e* du 30 juin 1913, sur le rapport du Inist ra de la guerre, il est accorde à cha«Une des huit veuves de sous-offi iers et hompes de troupe dénommées ci-après une pentions se retraite fixée conformément aux indicasons * Vivantes : ^Mavmd ( Françoise-Rose-Antoinette ), veuve 'une l DIF-- Le mari adjudant, décédé titulaire 19 déclension. Pension avec jouissance du lIlbre 191. 650 fr.

POjj'j( Marie-Joséphine-Clémence ), veuve rt' TY* Le mari adjudant, décédé titu»aire ^ne pension. Pension avec jouissance iui6 Inars 1¡13. 650 fr.

Ollile (Henriette), veuve CAILLOT. Le osse .lef armurier de lce classe, décédé en posse de droits à pension. Pension avec C ncc du 6 février 1913. 650 fr.

Î^arïïî®/Marie-Pauline), veuve GÉMINET. Le <tire d' ef armurier de 1re classe, décédé titulair dl Une pension. Pension avec jouissance <lu2i lfé,vrier 1913 650 fr.

?* (Marguerite-Mélanie-Antoinette), veuve CHOGNARD. Le mari sergent, décédé titulaI-re e d'une pension. Pension avec jouissance <iu 0 février 1913 550 fr.

QDlUrent, (Séraphië-Louise), veuve MOURtUlaireL, mari musicien de 2e classe, décédé titul re d'une pension. Pension avec jouissance i, ç décembre 1912 550 fr.

1. Gangnard (Marie), veuve AUGER. Le mari t'ire 3.r Immatriculé de 1re classe, décédé tituPension- Pension avec jouissance du avril U13 550 fr.

ouvfo (Marie), veuve GUILLEMY. Le mari ire â Immatriculé de lre classe, décédé titujaire d'i Ae Pension. Pension avec jouissance du *3 avvrriil l 1913 650 fr.

u rHinittret 30 juin 1913 sur le rapport tUne lstre de la guerre, il est accordé à chado cinq veuves de militaires, hommes detro IPe, dénommées ci-après une pension b élûtes conformément aux indications suivan es: Mebarka (bent Mohamed ben Belgacem ) , Le mari soldat, tué à l'ennemi.

elsion avec jouiss. du 27 mai 1912.. 300 fr.

hrftf ribent Nouiona ben Salah), veuve nLà mari soldat, (mort des suites de essurpB reçues à l'ennemi. Pension avec i ®issa*ru>nce « du 22 avri11912. 300 fr.

la (14M Mohamet ben Amor Karda) ,

veuve AMOR. Le mari soldat, tué à l'ennemi.

Pension avec jouiss. du 18 avril 1912. 300 fr.

Fatma (bent Brahim ben Ali El Boubekri), veuve LARBI. Le mari soldat, tué à l'ennemi.

Pension avec jouiss. du 18 avril 1912.. 300 fr.

Khadoudja (bent Hassein), veuve SALAH.

Le mari soldat, tué à l'ennemi. Pension avec jouissance du 27 mai 1912. 300 fr.

Par décret du 30 juin 1913, sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé à l'officier d6nommé ci-après une pension de retraite flxéec onformément aux indications suivantes : Delafond (Jean-Jacques-Maurice), capitaine de cavalerie; 44 ans 7 mois 29 jours de services. (Perte de l'usage d'un membre.) Pension avec jouissance du 26 mars 1913. 3,900 fr.

Par décret du 30 juin 1913. sur le rapport du ministre de la guerre, il est accordé au sous-officier dénommé ci-après une pension de retraite fixée conformément aux indications suivantes :

Petit (Léon-Omer), adjudant ; 20 ans 6 mois 1 jour de services. Perte de l'usage d'un membre.

Pens. av. jouissance du 20 août 1912 1,300 fr.

Pensions (marine).

Par décret du 2 juillet 1913, sur le rapport du ministre de la marine, il est accordé une pension à chacune des veuves dénommées ci-après : Taillasson (Jeanne-Marie-Louisse), veuve DE GOUYON DE PONTOURAUDE. Le mari médecin principal, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouiss. du 12 mars 1913.. 1,333 fr.

Le Gall (Marie-Adèle), veuve PÉROUAS. Le mari maître principal de lre classe, décédé titulaire d'une pension.Pension avec jouissance du 17 mars 1913. 900 fr.

Armieux (Joséphine-Marie), veuve EYRAUD.

Le mari commis principal de lre classe du commissariat, décédé en possession de droits à une pension. Pension avec jouissance du G mars 1913 767 fr.

Morvan (Marie-Joséphine), vouve QUILLET.

Le mari commis principal de 2e classe du commissariat, décédé titulaire d'une pension.

Pension avec jouiss. du 22 avril 1913. 767 fr.

Orpheline Guernier : Lia-Renée-Rachel. ILe père sous-agent du commissariat, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 16 août 1912 au 16 octobre 1915. 256 fr.

Emancipée.

Orphelines Guernier : 1° Berthe-Charlotte ; 2° Valentine-Georette. Le père sous-agent du commissariat, décédé titulaire d'une pension.

Pension avec jouissance du 16 août 1912 au 16 octobre 1919. 611 fr.

Tuteur : M. Abadie (Mars).

Par décret du 2 juillet 1913, sur le rapport du ministre de la marine, il est accordé une pension à chacune des veuves dénommées ciaprès : Paillier(Etiennette), veuve FRÉNÉE. Le mari second maître mécanicien, décédé titulaire d'une pens:ion. Pension avec jouissance du 3 mars 1913. 375 fr.

Orphelines Frénée : 1° Félicie-Jeanne; 2° Marguerite-Emilienne. Le père second maître mécanicien, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 3 mars 1913 au 14 mars 1923, 375 fr.

Tuteur : M. Frénée (Emile).

Duclous (Marie-Anne), veuve LE VAILLANT.

Le mari ouvrier, décédé en possession de droits à une pension. Pension avec jouissance du 24 février 1913. 188 fr.

Orpheline Le Vaillant (Emiliennc-Léonoro).

Le père ouvrier, décédé en possession de droits à une pension. Pension avec jouissance du 24 février 1913 au 14 mai 1918. 187 Ir.

Tuteur : M. Boidec (Anatole-Auguste).

Combot (Catherine), veuve L'ARVOR. ~Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension.

Pension avec jouiss. de 2 mars 1913.. 188 fr Orphelin L'Arvor (Jean). Le père ouvrier décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouis sance du 2 mars 1913 au 6 juin 1915. 187 fr.

Curateur : M. L'Arvor (Jean).

Orphelins Montfort : 1° Marcelle-VirginieMarie ; 2° Francine-Marie ; 3° Francis-MarcelPaul. Le père premier maître torpilleur. La mère, décedée titulaire d'une pension Pension avec jouissance du 7 avril 1913 au 1er juin 1920 767 fr.

Tuteur : M. Richomme (Joseph).

Orphelins Provost : Ii) Augustine-Françoise ; 2° Jeanne-Françoise. Le père premier maître torpilleur. La mère décédée titulaire d'une pen sion. Pension avec jouissance du 24 avril 1912 au 16 juin 1917. 767 fr.

Tuteur : M. Provost (Guillaume-Ange).

Orpheline Gimbert (Eugénie-Marie), femme CALVIN. Le père maître vétéran décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 5 mars 1913 au 3 novembre 1916. 767 fr.

Emancipée.

Orphelines Bliault : 1° Justine-Blanche-Albertine; 2° Zelma-Clémentine-Alphonsine. Le père chef ouvrier, décédé en possession de droits à une pension. Pension avec jouissance du 14 septembre 1912 au 9 août 1920. 450 fr.

Tuteur : M. Dupont (Ernest).

Orphelins Voisin : 1° Marguerite-AugustinsFlorentine; 20 Lucien-Henri-Célestin; 3° JeanBaptiste-François. Le père ouvrier. La mère décédée titulaire d'une pension. Pension avec jouiss. du 28 mars 1913 au 8 mai 1920. 375 fr.

Tuteur : M. Voisin (Pierre-Bienaimé-Léonord).

———

Par décret du 2 juillet 1913, sur le rapport du ministre de la marine, il est accordé une pension à chacune des veuves dénommées ciaprès : Coujandéammale, veuve AYAVOU. Le mari commis de 1re classe de formation locale A l'arsenal de Saïgon, décédé des suites d'une maladie endémique. Pension avec jouissance du 22 décembre 1912. 767 fr.

Grayon (Marie-Louise), veuve JOURDAIN. Le mari surveillant technique de 2e classe, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 9 octobre 1912. 767 fr.

Billand (Joséphine), veuve GRIGNOUX. Le mari contremaître, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 23 février 1913,. 555 fr.

Le Roux (Joséphine-Emilie), veuve PICQUEREY. Le mari écrivain administratif, décédé d'une maladie contractée par contagion en service. Pension avec jouissance du 2 décembre t912. 450 fr.

Guersi (Antoinette-Baptistine), veuve GAL y.

FAURON. Le mari chef ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 4 mars 1913. 450 fr.

Poisson (Clarisse-Caroline), veuve EZVAN. La mari chef ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pens. avec jouiss. du 7 mars 1913. 450 fr.

Richou (Maria-Blanche), veuve VIEUX-POULE.

Le mari chef ouvrier, décédé titulaire d'una pension. Pension avec jouissance du 13 mars 1913. 450 fr.

Lunven (Marie-Yvonne), veuve MADEC. La mari quartier-maître chauffeur, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 4 avril 1913.. 450 fr.

Lecerf (Euphrasie-Augustine-Alexandrine), veuve ROBERT-TISSOT. Le mari quartier-maître mécanicien, décédé des suites d'une violence physique assimilable à une blessure. Pension avec jouissance du 22 janvier 1913.- 450 fr.

Lehérissier (Françoise-Emélie), veuve LÉCRIVAIN. Le mari quartier-maître vétéran, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 14 mars 1913. 450 fr.

Fouillen (Marie-Françoise), veuve LE BRAS.

Le mari matelot, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 29 mars 1913. 375 fr.

Versini (Félicité), veuve LAUGIER. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du G mars 1913. 375 fr.


Evin (Augustine-Françoise), veuve LE GUETLEC. Le mari ouvrier, décédé en possession de droits à une pension. Pension avec jouissance du 2 mars 1913. 375 fr.

Janeau (Elisabeth-Anne), veuve GRANGIEN.

Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 31 mars 1913. 375 fr.

Geoffroy (Jeanne), veuve TIIÉVENARD. Le mari ouvrier, décédé réunissant plus do 25 anuées de services. Pension avec jouissance du 24 mars 1913. 375 fr.

Kerlosquet (Philomène), veuve RUNAVOT.

Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 6 mars 1913. 375 fr.

Rouannè3 (Marguerite), veuve FLOCH. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension.

Peusion avec jouiss. du 5 avril 1913.. 375 fr.

Hémono (Marie-Louise), veuve FRAVAL. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension.

Pension avec jouiss. du 20 mars 1913. 375 fr.

Lefèvre (Amélie), veuve GIOT. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 18 mars 1913 375 fr.

Le Boulenger (Aimée-Eugénie-Rosalie), veuve LÉONARD. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du i2mars 1913 375 fr.

Rougon (Marie), veuve PADRONA. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 18 février 1V13. 375 fr.

Boitteau (Zélie), veuve SENNELIER. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 1er mars 1913_ 375 fr.

Dupont (Victorine), veuve GROUSSARD. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension.

Pension avec jouiss. du 29 mars 1913. 375 fr.

Lechevalier (Augustine- Clémentine - Constance), veuve LEFRANC. Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 31 mars 1913. 375 fr.

Thomas (Aline-Eléonore), veuve BOINARD.

Le mari ouvrier, décédé titulaire d'une pension. Pension avec jouissance du 17 janvier 1913. 375 fr.

4*

Nominations à des emplois réservés.

Par arrêté du directeur général des manu factures de l'Etat en date du 4 juillet 1913, M. Pougheon, candidat militaire présenté par la commission de classement, a été nommé ouvrier titulaire du cadre technique (caissier) à la manufarture des tabacs de Toulouse.

*

Par arrêté du directeur général des manufactures de l'Etat en date du 4 juillet 1913, M. Erèbourg (Marius-Fernand), a été nommé ouvrier titulaire du cadre technique (électricien) à la manufacture des tabacs du Havre à défaut de candidats militaires, présenté par la commission de classement pour un emploi de cette spéeialité.

PARTIE NON OFFICIELLE

SÉNAT IMXÉS 1913 BXSSION ORDINAIRE

Ordre du jour du mardi 8 juillet.

A trois heures. — SÉANCE PUBLIQUE Scrutin pour la nomination d'un membre de .:-oommissioD supérieure des caisses d'épargne.

Le scrutin sera ouvert de trois heures à trois ~heures et demie.

, {ÉJeaformâment A la résolution votée par le

Sénat le 25 mai 1905, le scrutin aura lieu pendant la séance publique, dans le salon voisin de la salle des séances.) Discussion du projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à distraire la commune de Villeperdrix (Drôme) du canton de la Motte-Chalançon, pour la rattacher au canton de Rémuzat. (Nos 83, fascicule 23, et 151, fascicule 48, année 1913. — M. Monnier, rapporteur.) Suite de la discussion du projet de loi relatif à la liquidation des congrégations. (Nos 14 et 221, année 1913. — M. Régismanset, rapporteur.) (Urgence déclarée.)

lre délibération sur le projet de loi, adopté prr la Chambre des députés, tendant à compléter l'article 7 de la loi du 15 février 1902 relative à la protection de la santé publique, en vue d'autoriser exceptionnellement les villes de moins de 20,000 habitants à avoir un service autonome de désinfection. {os 66 et 243, année 1913. — M. Paul Strauss, rapporteur.) 1re délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à autoriser les avocats à représenter leurs clients devant les tribunaux de police correctionnelle (art. 59 disjoint du projet de loi portant fixation du budget général des dépenses et des recettes de l'exercice 1913). (N°s 85,130,130 (annexe) et 197, année 1913. — M. Antoine Perrier, rapporteur.) 1" délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, relatif à l'amnistie. (N°s 177 et 227, année 1913. — M. Reynald, rapporteur.)

lre délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant retrait des monnaies de billon en circulation et leur remplacement par des monnaies de nickel perforées. (Nos 414, année 1912, et 236, année 1913. —

M. Couyba, rapporteur.^ ire délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, relatif aux travaux de construction et de réfection à effectuer au Muséum d'histoire naturelle. tN°*2.'30 et 270, année 1913. — M. Couyba, rapporteur.) lre délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour objet d'autoriser la vente, au profit de l'Etat, des copies de tableaux exécutées dans les musées nationaux et abandonnées par leurs auteurs.

(Nos 428 année 1910, et 271, année 1913. -1 M. Couyba, rapporteur.)

Suite de la lre délibération sur : 1° la proposition de loi, adoptée par la Chambre des députés, ayant pour objet de modifier l'article 331 du code civil et tendant à la légitimation des en-

fants adultérins ; 2° la proposition de loi de MM. Catalogne et Cicéron, tendant à modifier l'a.rticle 331 du code civil ; 30 la proposition de loi de M. Maxime Lecomte, ayant pour objet de modifier les articles 315 et 317 du code civil ; 4° la proposition de loi de M. Reymonenq, tendant à modifier les articles 63, 313 et 333 du code civil, en ce qui concerne la légitimation des enfants naturels. (N°S 157, 293, année 1908; 49, 193, 197,356, année 1911; 141, année 1912, et 274, année 1913. '- M. Maxime Lecomte, rapporteur.)

1" délibération Sur la proposition de.loi, de M. Louis Martin et plusieurs do ses collègues, tendant à célébrer le deuxième centenaire de la naissant de Diderot. (NCU 21 et 252, année 1913. — M. Louis Martin, rapporteur.) ire délibération sur la proposition de loi, adoptée par là Chambre des députés, tendant à modifier les articles 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080 et 1097 du code civil, concernant les partages faits par les. ascendants. (Nos 150, année 1910, et 181, année 1913. — M. André Lebert, rapporteur.) Discussion du projet de loi, adopté par la Chambre des députés, concernant la réintégration de fonctionnaires et d'officiers de la réserve et de l'armée territoriale. (Nos 66, 121, année 1£08, et 76, année 1913. — M. André Lebert, rapporteur.) (Urgence déclarée.)

La séance du mardi 8 juillet est la 63* de la ~session ordinaire de l'année 1913.

Les billets portant la date dudit jour et valables pour catte séance comprennent: er étage. — Depuis M. Farny, jusques et y compris M. GcneL.

Tribunes. - Depuis M. Cuvinot, jusques e J Compris M. Forsans. 1 5 Les billets distribués ce Jour seront valable pour le jeudi lu juillet et coinpreûnem. f lU étage. — Depuis M. Genoux, jusques et y compris M. Bayez. t f Tribunes. — Depuis M. Fortier, Jus<Ietf compris M. Jean Morel.

Il est institué, entre les artistes c0m* concours pour l'exécution d'une medaI î nat et mémorative de la séance tenue par le s cmblée la Chambre des députés réunis en AS e nationale à Versailles, le 17 janvier 1912 milliSur cette médaille, du module de 7.2 mètres, il sera gravé la mention .SUl élit « 17 janvier 1913, l'Assemblée natlOn BépU M. Raymond Poincaré Président de la Bép", blique. » sture Les projets devront être déposés à la q/m" estur0 du Sénat, le 15 octobre 1913 au plus tai e0 l'indication du prix demandé par leurs aut pour leur réalisation définitive.. de son L'auteur du projet adopté sera charge de go0 exécution..

Les auteurs des deux projets classes ens recevront : 9t uno Le 1er une somme de i,000 fr., le 2 upa somme de 500 fr. rad' Moyennant le payement de ces sommes, da ministration des Chambres sera proprietat ces projets et pourra en distraire telle, Parti-e qui lui conviendra, pour en confier 1 eïeK à l'auteur du projet adopté, projet auque de% modifications pourront être demandées. aode, Un délai d'un an, à dater de la coHV sera accordé à l'artiste chargé de l'exécutiolit pour la remise des coins à la Monnaie.

Convocation du mardi 8 juillet.

Commission relative à l'apprentissage, deux heures et demie. — Local du 4e burea

CHAMBRE DES DÉPUTÉS ~10e législature. — Session ordinaire de 1913-

Ordre du jour du lundi 7 juillet.

A deux heures. — SÉANCE PUBLIQUB ; 1. — Tirage au sort des bureaux.

2. — lre délibération sur le projet de loi ten dant à modifier la loi du 14 avril 1832 sur vancement dans l'armée, en ce qui concen la nomination aux grades de sous-lieutenant v de lieutenant. (N°s 2804-2938. — M. Driant, rap porteur.) 3. — Suite de la discussion du projet de lo ayant pour objet de modifier la loi du 21 mal.': 1905, notamment en ce qui concerne la durco du service dans l'armée active (urgence dec»<* rée). (Nos 2587-2716-2921. — M. Henry Paté, r&P porteur.)

Article 18.

Articles 2 à 17. !

Articles 19 à 37.

4. — Discussion de l'interpellation de M; de Lanessan sur les motifs qui ont détermine le Gouvernement à supprimer les forces navate offensives et défensives de l'Atlantique' et e désarmer la plupart des ouvrages de déCans, du littoral de la France qui dépendent du d partement de la guerre.

5. — lre délibération sur le projet de loi.

adopté par. la Chambre des députés, adopta avec modifications par le Sénat, portant modl fleation aux lois organiques sur l'élection d65 députés. — (N°S 2862-2907. — M. Arthur Crous sier, rapporteur.) l i

La séance du lundi 7 Juillet est la 113de la session ordinaire de 1913; les bHle" portant la date dudit jour et 'valables -PO*t cette séance comprennent :


~ies. - Depuis M. Aubriot, jusques et Y

M. Binet.

~nes. - Depuis M. Hubert Rouger, jusy compris M. le duc de La Trèmoïlle.

illets distribués pour le mardi 8 juillet ~nnent : tSè - epuis M. le duc de Blacas, juset y compris M. Briquet.

unes. - Depuis M. Lauche, jusques et y ~ris M. Louis Loustalot.

billets distribués le lundi 7 juillet et ~es pour le mercredi 9 juillet compren~eries. - Depuis M. Brizon, jusques et y fris Chau*sier.

rhmpris «~ Depuis M. Loup, jusques et ~pris M. Meunier-Surcouf.

e. projets, propositions ou rapports mis en distribution le lundi 7 juillet.

(ia - Rapport par M. Simyan sur le projet de loi concernant le service maritime iI /p" ostai entre le Havre et New-York.

N° 2665. — Rapport par M. Ceccaldi sur le projet de loi concernant les retraites des agents des chemins de fer secondaires et d'intérêt local.

N° 2904. - Rapport par M. Bouctot sur le projet de loi portant approbation d'une convention radiotélégraphique internationale.

N° 2937. — Rapport par M. Barthe sur les propositions de loi concernant le mouillage et le sucrage des vins et le transport des vendanges fraîches.

N° 2949.— Rapport supplémentaire par M. Pierre Goujon concernant un emprunt du gouvernement général de l'Afrique occidentale française.

N° 2951. — Rapport par M. Maurice Damour sur le projet de loi concernant les frais de réception d'une mission hellénique.

Convocation du lundi 7 juillet.

* Commission du budget, à deux heures un quart.

AVIS ET COMMUNICATIONS

Ministère des finances.

DIRECTION GÉNÉRALE DBS DOUANES Classement des marchandises non dénommées au tarif d'entrée (art. 16 de la loi du 28 avril 1816).

La direction générale des douanes porte à la connaissance des personnes intéressées les assimilations et classifications dont le relevé suit et qui, en ce qui concerne les assimilations, entreront «n vigueur dans les délais fixés par l'article 2 du décret du 5 novembre 1870, soit, à Paris, un jour franc après la publication du Journal officiel et, partout ailleurs, dans l'étendue de chaque arrondissement, un jour franc après l'arrivée au chef-lieu de l'arrondissement du journal qui les contient :

-- INDICATION DES ARTICLES DU TARIF DÉSIGNATION DES MARCHANDISES avec lesquels les produits désignés ci-contre ont été classés r~ et dont ils suivront le régime.

tOi artras alu d S AT 't' t t

tolarteas aluminium, de Scott et C® Aluminium acético-tartaricum.

t Ce IUlIl acetico-tartaricum ou Aceto-tartras aluminium de Scott Médicaments composés non dénommés dont l'admission est autorisée (n° 316).

Inscrire à la note no 316 en ajoutant : * Tarif général 1 10 par kilo net.

da Tarif minimum..- 0 83 j ge ombilical dit Ombilipla$te. Médicaments composés non dénommés, 4ont l'admission est autorisée (no 316). - de 12 bandages. *

t Tarif général g par b2ile de baniag8STarif minimum. S 0 30 par boUe de 12 bandages.

PSUI j 0 18 - da 6 ^Ve^jPharmaceutiques Ova mammoïd et lymphoïd, du docteur Médicaments composés non dénommés, dont l'entrée est interdite (nO 316).

rh li,ii.

Onate de fe M-:.' t é d. 'd t l' d t t. é

Otlato de fer sucre. Médicaments composés non dénommés, dont l'admission est autorisée (no 316).

Inscrire à la note no 316 en ajoutant : 0 fr. 26 par kilogr. net» C - Tarif général. 0 fr. 26 par kilogr. net.

* Tarif minimum 0 fr. 20 C|jSse ;Ines, Classeurs ou Pince-notes en fer, acier, cuivre, etc., Notes nos 555, 568, 575 et 579 : oe ou sans bille en verre. Les classe-feuilles, classeurs, pince-notes en fonte, fer, acier, cuivre, etc., avec ou sans bille en verre, suivent le régime des Ouvrages (1 en fonte travaillés, des Ouvrages en fer non dénommés, des Ouvrages \oOricid en cuivre, des Ouvrages en nickel, etc., selon le cas.

Cûrjcj 0 Oculin .*> Médicaments composés non dénommés, dont l'entrée est interdite (n ° 316).

S de savon (filets de savon gaînés de bois, façon crayons). Crayons communs à gaine de bois blanc (nD 301).

CUticu Protège-poirfce taxable à part.

tau Pa Pills (pilules) et Cuticura resolvent Médicaments composés non dénommés, dont l'entrée est interdite (nD 316).

taU 4e COslada, de la source la Maravilla (province de Ma.drid) (Espagae). Eaux minérales naturelles dont l'importation est autorisée (nO 174 quater).

Inscrire à la note no 174 quater en ajoutant : t-, Propriétaire : Perfectino Vletiez.

'eI1Ces n ., Arrêté du 30 avril 1913.

t *®nce s naturelles déterpenées : Ajouter à la note 112 : i Quantité d'essence non déterpenée représentée par les essences 1 sinthp • • énumérées ci-contre : ^neth.. a fais son poids.

que de a Angéli que de racines 30 A Il is.. q de gra l ne ¡ 8 Anis I..t' :1' 3 Aspi</toilé (badiane) i!!!'.!'.!!!!'.!!!! 2 na y, 2 lligilrà<i' rade ••••. Caoîarnus.; ; ; • 8 — Carnorr .1'1" Io cgnanga i camf Orrlille ro e 2 card Cédrâi' 30 8 = 'trnëIi lQ■ c(vfe"irni'erieus:. ::::;;;;;;;;::;::::::;:;::;;;::;;;;:::::::;;;;:;-;;- 'J z t 2z re 4 C e !FAH~ : = 'h~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~::::::::::

ï«oouTus 5 a.

2 1/2 4 X


- '====gga=gaBga»-»--»-- ———. le 19 - INDICATION DES ARTICLES DU TARIF jj1 DÉSIGNATION DES MARCHANDISES avec lesquels les produits désignés ci-contre ont été cla5'éS 1; et dont ils suivront le régime. ~~, t Essences naturelles détorpenées (wite) : Ajouter à la note 112 : leS essencel Quantité d'essence non déterpenêe représenté. e par tB, 00* G énnmérées ci-contre : Genièvre (baies) 777..7777. !*!!! * S®n poids.

Gingembre À "* Géranium 2 Girofle t5 = Girofle. *5 *™ Houblon 2 Laurier Linaioe grass i.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*!! *~~ Lemon o Limette : Lemon grass. 2 Linaloe 2 Limette30 Ta f an d lri ne. L 70 Mélisse.

Myrto 2 :: * Nèroli !.!!!!!!!!!'* * 2 ,,2 °orngette,. 6Noix muscade.

Palinroso Orangette6 **» Orangette Piment 1112 2 Palmroso « i Pin pumilio .* 0;^ „ Pin sibirica q Poivre "*''*'' 2 sauge « Sauge 4 Thym i 5 — 0 282).

Gaz d huile comprimé : produits chimiques non dénommés autres qu'à base d'alcool (no 282).

Gaz hydrogène. d t chimiques non dénommés autres qu'à base d'alcool 0 28,2) ji\' Pro Ut S C ¿ t t iD tetu> Graisse pour suppositoires. Médicaments composés non dénommés dont l'entrée, est illtet btt (nO 316). c' Machines agricoles automobiles, à moteur à explosion, électrique, etc. A insérer dans la note n" 522 : b'l à t à explosiOn"é1:1I1 Les machines agricoles automobiles, à moteur à expliorts Cinn, ^e5' triques, etc., telles que batteuses, faucheuses, charrues, etc-v ujve® - le régime des Machines locomobiles. 11 en est de même des 11 batteuses., etc,,, à vapeur. oteut It , il est bien entendu que les appareils actionnés par un ter seP f moyen do courroies, de transmissions, etc., doivent aCqUlcelUi de ■rément le droit du no. 522 sur la machine agricole et CBi0i Moteurs sur le moteur.

Ouate de ramie hydrophile ou pharmaceutique ouate de coton dans le même état. terJit8 P nI' ') { .d' , 'd'" dont rentrée ect 10 a \reon me u:ament). Médicaments composés non dénommés dont l'entrée est & rjjte (no 316).

Pharmacies de poche pour sportsmen, touristes, boy-scouts, etc., dites Ajouter à la note no 316 (Jlédicaments autorisés) : '0 focket lirst aid (coton hydrophile, emplâtre, épingles, gaze, onguent, Tarif général 0 17 par pharrnaCl

tatTetas, charpie, etc.) Tarif minimum 0 13 5 par pharnlacle' Savon antiseptique au goudron Tégétal. Ajouter au Répertoire général, page 1356, après les mots antiteV ees B à l'huile lourde de créosote de houille ou a la créoline les inots 09 j au goudron végétal ».

Yachts à propulsion mixte (voile et hélice ou roues) Mnoteur à explo- j Ajouter à la Note no 619 bis : b 'l JeS b,à: ilIon. | On ne doit pas taxer comme Embarcations alitoirnobiles les î ments à propulsion mixte dont le moteur est destiné à ne folictio | ner que lorsque l'emploi des voiles est insuffisant pour la n

Ministère des travaux publics, PROPOSITIONS DE TARIFS soumises à l'homologation DU MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS

pour ne pas retarder l'instruction des propositions soumises à l'homologation ministérielle, les observations ou réclamations auxquelles donnent lieu ces propositions, de la part des intéressés, doivent être adressées à l'administration dans le mois qui suit l'insertion au Journal officiel.

i- TARIFS GÉNÉRAUX ET SPÉCIAUX GRANDE VITESSE MIDI

STATIONS THERMALES ET BALNÉAIRES Proposition d'ajouter à l'article VI des conditions du chapitre 1er et à l'article VU des con-

ditions du chapitre III du tarif spécial G. V. n° 6, les dispositions ci-après (indiquées entre guillemets) : « Les billets ne sont valables, à l'aller, que pour la gare de destination. — Dana le cas où le voyageur descendrait, à l'aller, à une gare intermédiaire, « ou à une gare située au delà do la gare indiquée sur son billet et non dénommée au tarif .., les deux coupons de son billet lui seraient retirées., etc

(Paris, le 27 juin 1313)

MIDI

Proposition d'ajouter la clause ci-après à l'arbclc l des conditions de l'annexe au tarif spécial G. V. no ., 1 (Cartes donnant droit à la délivrance de billets à demi-tarif) : J. — Les titulaires de ces cartes prennent l'engagement : 10.

20.

3° De ne point faire, au détriment de la compagnie, le trafic de la messagerie, en emportant avec eux ou en présentaut à l'enregistre-

ment, comme leur appartenant, des coli faisant pas partie de leur bagage personnel : * (Paris, ie 30 juin ÎSiS-)

NORD La compagnie du Nord en vue de la mation de la halte de Renescure, située e tte et la station d'Ebblinghem et la gare de 1 js et Orner (Pas-de-Calais) (ligne de Lille à ca"iC0 Dunkerque), en station ouverte au s!reSs0i complet de la grande et de la petite V1 soumet à l'homologation ministérielle : 01° Une nouvelle édition du tableau' des di5, tances de Renescure à toutes les 6aJe tions et haltes, ainsi qu'aux garages et PlCtJl de transit de son réseau, destinées au cale-JI des prix à percevoir pour tous les enX"£ en provenance ou à destination de ladite stairif (Ces prix résulteront de l'application des co généraux et spéciaux, communs et non fi" muns, de grande et de petite vitesse e" ■& gueur sur l'ensemble du réseau); 10 2° La proposition d'insérer la station ddens 10 nescure, comme point de destination, Va pO 1 livret spécial no 1 du tarif spécial P. Vo* pour le transport des combustibles mincyir»aUj.


;rtir de la mise en vigueur du nouveau ce, et conforn-iément au décret en date du d 1912 , il sera perçu au départ de la stade itenOseure et à 1 arrivée, pour le compte e c:onlI11une de Henescure, les surtaxes On ,.lnP°raires indiquées ci-après (délibéap Ense par le conseil municipal de la comnitfeilenescure le 12 février 1911, en conCeri e la loi du 26 octobre 1897, modifiée cent du 17 avril 1905) : centimes par voyageur; .., o enhmes par mois de validité des cartes ent ordinaire, délivrées de ou pour stlti n, à l'exclusion des cartes d'abonhebdomadaire; îjeûumes par enregistrement de bagages;

20 cent. par enregistrement de messageries; 20 centimes par tonne de marchandises de petite vitesse par wagon complet, avec minumum de 1 fr. par wagon; 50 centimes par tonne de marchandises de détail et de petite vitesse; 1 fr. par wagon d'animaux ou voitures ; 10 centimes par tête d'animaux, tels que bœufs, vaches, taureaux, mulets, ânes, poulains. bêtes de trait, biches, cerfs et daims, en grande et en petite vitesse; 5 centimes par tète d'animaux, tels que, veaux, porcs, chevreuils, moutons, brebis agneaux, chèvres, en grande et petite vitesse.

Le tableau des distances proposé est déposé dans/toutes les gares, stations et haltes du ré-

seau, oii le public est ldmis, sur si demande, à en prendre ~connaissance. {l'aiis, 30 juin 1,:;/;')'.) ÉTAT Proposition d'étendre aux gares de la sectioa de Barbezieux à Saint-Mariens-Saint-Yzan la délivrance des billets simples et aller et retour à demi-piaces, militaires, et, le cas échéant, des billets de chiens, de ou pour les arrêt* do haintMédard et d'Eraville, dans les conditions où cette délivrance a lieu actuellement entre lesdits arrêts et les gares, stations et halte de la section de Châtéauneuf-sur-Charcnte à Barbezieux :

I --, _n IF MILITAIRES OU MARINS MILITAIRES OU MARINS t BI L LET S voyageant voyageant Isolément ci'4IENS l'OINT' fil BILLETS BILLETS BILLETS en corps ou isolément et CmE ir simples pour cause de service porteurs d'une pernliqeioii, Oints DE• PART SS Z timples cIe demi-places. ou d'un congé limité EnregistreE-o (places entières). rentrant dans leurs foyers ou d'un congé < (places entières). après libération. de convalescence. ment «0 d'arrivée. T t ccmpris, S 1» cl. 2« cl. S' cl.1» cl. 2e cl. 3- cl. 1» cl. 2' cl. 3. cl. 1" cl. cl. 3-cl. cl. 2' cl. 3' cl.

1 f i'.c). 2. et. r 3' <1.

De l'arrêt d'Eraville aux points ci-après et vice versa.

condéo n 2 O^ o 1. 5c0 a 1 1 » 285 9 2 1M 0 1 I 440 U 1 » 0 75 0 50 0 55 0 40 0 30 0 50 0 40 0 25 0 45 iignBQ 70 0 55 0 40 0 G5 0 45 050 verac 25 2 55 1 90 1 25 3 55 2 65 1 75 1 25 125 080 090 070 050 085 060 040 065 ^igna„ ^^„ hdéon 220 5 2 55 1 ?S 163 Ja <0 350 2 2 oO 0 1 1770 0 125 0 u 860 U 0 90 0 70 0 50 0 85 0 Û 65 ^Cntt5li lac---.t 33 3 35 0 90 A 05 0 80 0 55 0 95 0 70 0 45 0 70 ^Rn^îeaux 37 3 75 2 80 220 645 475 310 2 S1 O 1 70 1 10 1 25 0 95 0 70 1 15 085 0 55 0 85 ra I-Charentes 49 460 340 220 645 4 7o 310 250 1 85 i 20 135 11020 5 00875 5 1 25 095 0 60 090 ^feèi-yZao-.:::: S 118 if$l Il| it U *3 11 S|1S 1 ifi8o ( 1 13 eo ÎI -îS 8 0 S 70 1 915 5 0 0 670 0 0 0 430 0 0 0 5605 650 485 315 910680 440 S25 240 160. 180 IS5 1 IG5 120 080. 120 P De l'arrêt de Saint-Médard aux points ci-après et vice versa.

feg-Condéon 12 1 20 0 90 0 60 1 70 J g I ° î g 0 70 0 45 ÛM 0 40 0 30 0 45 0 35 0 20 0 30 0uverac 18 1 85 1 ? » o* 1 3 S 9 2 fi5 75 1 25 0 95 0 60 0 70 0 55 0 40 0 65 0 45 0 30 0 50 s110 25 2 55 115 0 35 0 20 0 40 Orifeeaux 25 2 95 1 90 1 25 3 5,1) 2 65 1 75 1 25 0 95 0 60 0 70 0 55 0 40 0 65 0 45 0 30 0 50 1 20 1 45 4 15 3 10 2 05 1 50 1 10 0 70 0 80 0 ta 0 45 0 75 0 55 0 35 0 00 Montguyon,. 37 3 75 2 80 1 80 5 25 3 90 2 50 1 90 140 0 90 1 05 0 80 0 55 0 95 0 70 0 45 0 7C edenac arenfes. 41 -4 20 3 10 9 5 90 4 3o 0 90 37 115 0 85 0 65 1 20 0 90 0 60 0 90 » 0 75 1 20 0 90 0 60 s

(1) Toutes les conditions du tarif spécial G. V. n° 2 seront applicables aux billets d'aller et retour de pu pour les ~- Paris, le 28 juin 1913.

IST !ddit' des narcours ci-après au tarif spé-

cial G. V. no 3 bis, paragraphe II (cartes d'abonnement hebdomadaire à l'usage des ouvriers et ouvrières transportés par des trains spécialement désignés) :

"----- STATIONS DESSERVANT DISTANCES PRIX de transport en en voitures J^eentres industriel. les localités habitées par les ouvriers kilomètres. de 3- classe.

Badonviller li 1 90 ^ccar;it î, * 70 Pexonne l Aubrives (halte) 920 - 2 * 5000 {Paris, le S juillet 1913.)%

PETITE VITESSE

p , P r(}PO" ORLÉANS ---- 'irè8 il. slhon, d'apporter les modifications ci*1(les). u tarit spécial P, V. no 25 (emballages A4dition d'un nouveau paragraphe comes dispositions suivantes : G'lIne futs EN BOIS Par et de 250 litres au maximum, Payant8?11 °bargé d'au moins 2,000 kilogr. ou re duPur ce poids, de toute gare à toute eau- Par 1,0J0 kilogr. du ba- e ci el. -a rès à augmenter des frais de gare.

tt eh ar 'e e t et le déchargement doivent être effectués par les expéditeurs et par les destinataires :

Pour chaque kilomètre en excédent au delà d0 Jusqu'à 100 kilomètres, par kilomètre, 12 centimes.

100 jusqu'à 300 kilomètres, par kilomètre, 8 centimes.

300 jusqu'à 400 kilomètres, par kilomètre, 4 centimes.

400 kilomètres, 2 centimes.

11. - Substitution du barème H au barème F actuellement prévu pour le transport, sur toutes les sections du réseau, des fûts en bois démontés, par wagon de 5,000 kilogr.

Les dispositions qui font l'objet de la présente proposition sont établies à titre temporaire et d'essai. Elles cesseront d'être applicables un an après la date de mise en vigueur, à moins d'une prorogation qui sera annoncée au public dans la forme ordinaire.

(parù, Le 28 juin i913.

MIDI Proposition de proroger, jusqu'au 20 juillet 1915, l'application du barème 1 (1) prévue dans le tarif spécial P. V. no 22, pour le transport des « engrais manganésés », par wagon chargé d'au moins 5,000 kilogr. ou payant pour ce poids.

(Paris, le fi juillet 19-13.)

PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE Proposition d'inscrire la gare de Saint-JulienMontricher au paragraphe X-2° du tarif P.-V.

no 18, dans la nomenclature des gares desservant directement des fabriques de carbure de calcium. (paris le 8 juillet 1913.)

COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER D'INTÉRÊT LOCAL DU NORD DE LA FRANCE

LIGNE DB guisb AU catelet La compagnie des chemins de fer d'intérêt local du nord. de la France vient de soumettre à l'homolosation préfectorale un projet do tarif spécial P. V. no 7 pour le transport des crains, farines et issues.

Par wagon de 5,000 kilogr. au minimum ou Davant pour ce poids. * • Prix par tonne et par kilomètre, non compris les frais accessoires, 12 centimes (sans que la

(1) Les prix de ce barème sont à augmenter des frais de gare; le chargement et le déchargement doivent être effectués par les expéditeurs et par les destinataires.


perception puisse être Inférieure èt 6 fr. par wason).

Une détaxe de 50 p. 103 sur les frais de gare sera faite lorsque le trafic annuel atteindra 500 tonnes.

Conditions d'application. — Le chargement et le déchargement seront faits par les soins des expéditeurs et destinataires a leurs frais, risques et périls.

La compagnie se réserve de prolonger de trois Jours au delà des délais réglementaires la durée des transports faisant l'objet de ce tarif.

Le présent tarif ne sera appliqué qu'autant que l'expéditeur en aura fait la demande expresse sur sa déclaration d'expédition ; à défaut de cette demande préalable l'expédition sera soumise de droit aux prix et conditions du tarif général.

La demande de remise de 50 p. 100 des frais de gare devra être accompagnée des récépissés et produite le 10 janvier au plus tard, pour les transports du 1er janvier au 31 décembre de l'annee précédente. (Pari., le U juin 1913.)

2° TARIFS COMMUNS GRANDE VITESSE

EST, MIDI, NORD, ORLÉAMS, PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE, CEINTURES, CHEMINS DE FER SUISSES, BELGES ET ALLEMANDS Tarif international Orléans-Midi-Allemand.

Proposition d'apporter, le 1er juillet 1913, certaines additions et modifications au tarif international Orléans-Midi-Allemand.

Ces additions et modifications font l'objet d'une 2e annexe audit tarif, laquelle, ne pouvant, en raison do son développement, être publiée par voie d'affiche, est déposée dans les gares intéressées où le public est admis, sur sa demande, à en prendre connaissance.

(Paris, le 25 juin 1913).

!I de fet ÉTAT (ancien réseau de l'Ouest) et c~'M de Normandie (réseau de la ®ei®fériéor81 ligne d'Ouville-la-Rivière à Cleres).

Proposition d'insérer, dans le tarif c directs G. V. no 102 (billets d'aller et retour les nouvelles relations ci-après et de tarill quer les conditions prévues dans pour les relations de la ligne d Ouviu à Motteville.

RELATIONS OUEST. — LTGNK D , iNTfc. Rat IOC* D'OUVILLE-LA-RIVIÈRE A CLERES Les gares, stations et haltes ci-arè parI gnées de l'ancien réseau de l'Ouest, d n aU dl et des chemins de fer de Normandie (rtwe i la Seine-Inférieure, ligne d'Ouville-ia- ,,;vièr0' Clères), d'autre part, délivrent entre e je billets d'aller et retour de toutes classespoiOI billets point bles, suivant les relations, par l'un deS point de transit d'Ouville-la-Rivière ou de CIMe

.c'b' , ,.. TRANSI1' AN RÉSEAU DR L'OUEST LIGNE D'OUVILLE-LA-RIVIÈRE A CLERES POINTS DE TRANS1*

» Ouville-la-Rivière

Gueures- Ville.

Rouen. llacqueville. y Clères.

Tâtes.

Grugny-Asile. )

D' B '1' 1 .11 l Rivière.

Dieppe Bacqueville Ouville-la-Ri^r0' Dlepp" ) Tôtes. j clùr0S' v. Grurrnv-AsI"le e

{ b rl

(Bacqueville ) Clères.

Pans-Samt-Liziro. < Tôtes,.: - Clères.

( Grugny-Aslle. 1

Les trains de la ligne d'Ouville-la-Rivière à Cléres ne comportant que deux classes de voitures à voyageurs, alors que les trains de l'ancien réseau de l'Ouest en comportent trois, les billets d'aller et retour faisant l'objet du présent tarif sont valables : sur l'ancien réseau de l'Ouest, dans les voitures do la classe qu'ils in-

diquent et sur la ligne d'Ouville-la-Rivière à Cleres : ceux de 1" et de 2e classe en Ire classe, et ceux de 3e classe en 2e classe.

Les prix de ces billets d'aller et retour sont calculés en soudant à Ouville-la-Rivière ou Cléres, pour chacune des combinaisons de classes indiquées ci-dessus (lre classe Ouest, lre classe ligne locale ; — 2e classe Ouest,

* 4a 1 re classe ligne locale; - 3e classe Ouest, 2e classe ligne locale), les prix résulta- de tarif spécial G. V. na 2 de l'ancien résea our l'Ouest, indiqués dans le tableau ci-aprèS. dOs les parcours sur ce réseau, avec les p -ij d®» billets d'aller et retour applicables sur l j^jgp«5 d'Ouville-la-Rivière à Clères, qui ûguren ce même tableau :

I. — Parcours sur Vancien réseau de l'Ouest.

DES GARES CI-DESSOUS „ DISTANCES OUVILLE-LA-RIVIÈRE DISTANCES CLERES .---/ en i} ta lr« classe (1). 2' classe (1). 3e classe (l). kilomètres. 1" classe (1). 2* classeclasse Ronen • » » , 20 3 70 2 65 | * 75 Rouen. , , , M 3TfO 265 0 Diepe :. 15 2 50 1 80 1 20 40 6 70 4 85 3 15 PariS-Saint-Lazare. » » » 161 27 05 19 45 1% 67Q

(t) Voir ci-dessus les diverses combinaisons de classes admises.

II. — Parcours sur la ligne d'Ouville-la-Rivière à Clères.

DES GARES CI-DESSOUS AUX GARES CI-CONTRB DISTANCES OUVILLE-LA-RIVIÈRE DISTANCES CLÈRES .-/ et vice versa. en en (U.

- kilomètres. 1" classe (1). 2' classse (1). kilomètres. 1" classe (1). 2' (*'' Ouville-la-Rivière 38 455 305 Gueures-Ville „ 35 425 280 Bacquev1l1e. il 135 090 27 330 2 la Tôtes » » • 13 160 i 05 Grugny-Aslle. 4 0 50 030

(1.) Voir ci-dessus les diverses combinaisons de classes admises.

Conditions.

Les conditions relatives à la délivrance, à l'utilisation et à la durée de validité des billets d'aller et retour prévus par le Posent yr 1 Les conditions relatives à la délivrance, 2 de l'ancien réseau de l'Ouest. (Paris, le 1" juillet 1913.) ~sont celles fixées par le tarif spécial G. V. no 2 do l'ancien réseau de l'Ouest. (paris, le 1er juillet 191".


s-nai CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE ., s-Bains au Mcnt-Revard, de Voiron à Saint-Béron, de la Drôme, de Saint-Georges-de-Commiers à la Mure, d'intérêt local de l'Hérault, d'intéret il de Saône-et-Loire, départementaux, du snd de la France, économiques, économies du Sud-Est (reseau de l'Ain), du , Haut-Rhône, funiculairt.

Grasse, société de3 voies ferrées du Dauphiné, tramways de la Côte-d'Or, d'Annecy à Thcnes, de iGrenoble a Chapareillan et de Pontcharra t-:; ev ) compagnie des bateaux à vapeur sur le lac d'Annecy et services divers de voitures. .; ^Position d'apporter les modifications, ci-après, aux parcours sur les lignes des compagnies secondaires de chemins de fer, par voiautomobile et par bateau, figurant dans l'annexe no 4 du tarif G. V. no 105 (Voyages circulaires a coupons combinables): ABRÉVIATIONS. — C. S. : Compagnies secondaires ; V. : Service de voitures ; V. A. : Service de voitures automobiles.

1° Parcours nouveaux.

4Itos ENTBEFMSÏ8 PRIX i, ENTREfRlSIS PRIX fs. - PARCOURS de 2* classe. 3' classe.

transport. 1" classe. 2' classe. 3' t:!aS!e.

53 A .\lI-Ies-nains-Annecy par le col àe Leschaux ou Aanecy Aix-les-Bains par les * » 9 » » £ gorges du Fier, sans réciprocité (24). V, A. » 9 » 10 jjjj i.amt-Jean-de-Maurienne-La Grave ■ V. A. 19 60 Xr¡ Ga Grave-Grenoble (5) V. A. 15 55

Grenoble—SainWean^de-Maurienne par les cols du Glandon et la Croix-de-Fer (9). V. * 23 85 » $K Albertville—Beaufort (3) A' 4 15 - » Beaufort—Roselend V A' »» 1 35 • Jt8 p Woutiers-Salins—Bride-les-Bains (9).,.,. V. A. ,) 135

WQ Bourg-Saint-Maurice—Val d'Isère, sans réciprocité (13) v. A. » 1™0 80 » OIG \al d'Isère—Bourg-Saint-Maurice, sans réciprocité (lo) * 9 ) 1) m Jhônes—Flumet Vv. AA. • ! 7 20 « » A. i umet-Le Fayet-Saint-Gervais (21). V. A. » 720 » W Le Fayet-Saint-Gervais—Les Contamines (13) V*• AA. • -? 70 » A. Les F Echelles—Aix-les-Bains (9) # IOQ Bles Echelles-Aix-les-llains va » 2 70 » fi Les Echelles-Chambéry (9) Aix-ies-Bains-Saint-Pierre-de-Chartreuse, aller et retour (à l'aller par les Echelles ~A -Sain t-Laurent-du-Pont-La Grande-Chartreuse et au retour par le Frou) (9) V. A. » 18 » » Grenoble—Saint-Pierre-de-Chartreuse, aller et retour (à l'aller par la Piauette et v A* * » i3 50 » lcf H S au retour par le Sappey) V » 720 » 5fi c Samt-ciaude-La Faucille -w»" » 6 75 •> 102!G La Faucille 75 102'i b C:hézery-la Faucille (24) e w v A. 630 {feu b Uiezery—la Faucille (24) V X' A* » 3 15 » to/¡ t La t Faucllle-Gex (24) 4 65 4 , ^2 Belle^arde Ctiézcrv * * * » 10 i. Grenoble—Pont-en-Royans aller et retour (à 1 aller par les gorges de la Bourne et 18 » » 1 fi au retour par les Grands-Goulets et Saint-Nizier (11) 8 55 w 1 II rançon-la Grave (5).,. V, A. » 24 10 » 8 ■>\ Briançon—Grenoble (5) - C S* 2 15 2410 1062 regnier-Cordon-Villebois P.-L.-M V. » 3 » » 1f' Tho y „ 3 »

Thorame-Haute-Allos (25) i V. A. » 6 » » 1ra lloS-Barcelonnette V A. » 6 * 1 ! P Lanslebourg—Bonneval-sur-Arc (9) r G' §S* 6 05 4 45 •» Nice— 345 2 55 » 112 6 S h orame-Haule—Digne v A » 1 80 » b 1 \JI) Saint-ilippol yte-Maiche V A » 450 60 'ssoire—Saint-Nectaire (11) V A* » 3 60 * lit? 1 faint-Flour—Pierrefort V A* » 3 40 ■» I1*,^-aint-Flour—Chaudesaigues V » 6 55 * ? .lllnt-Flour-Laguiole V AA* * » 9 » » 1 .j -e Puy , d" l's '21) V A J) 9 1) JI Le Puy-Lac d'issarlès (21) V » 7 20 * liel A Le Puy—Les Estables. aller et retour '» 13 50 » u'16-3 jj Vals-les-Bains—Lac d'issarlès I A. 13 50 !_

ft) -— toute l'année, sans franchise de bagages.

M-s «uie du 15 iui n au 30 septembre, sans franchise de ca-

^Dw^s)^'0 du 1er mai au 31 octobre (franchise de bagaçes : 30 kilo-

(7) Utilisable les mardis et vendredis, du 1er juillet au 23 septembre {tliL'tilic.Kl1manches du mois d'août, sans franchise de bagages. --

h:) ttiiio-ie du 1er hiiilpt..m ir> sentembre. sans franchise de bagages.

:i',:ltSilble dû 15 juin au 15 septembre, sans franchise do ba-

Utiisable du 10 juillet au 15 septembre, sans franchise de ba-

(20) Utilisable du 1er mai au 1" novembre, sans franchise de bagages.

21) utilisable les mardis et vendredis, au 1er juuiei uu , sans franchise de bagages. - -"u - -

(24) Utilisable -- du 20 juin au 15 septembre, sans iranenibe de baf»a?cs. * --

(25) Utilisable toute l'année : par voitures à chevaux, du 10 OCtOor., au 14 juin itransport de 50 kilogr. de bagages au maximum avec franchise de :)(} kilogr.: ; par voitures-automobiles, du 15 juin au 15 octobre (transport de 30 kilogr, de bagages au maximum, sans franchise).

- - .- - .L.-- 'n+ A~ QO L'il(lor dg%

1 (26) Utilisable du 15 juin au 15 ocioore ,Uâu:;l'un uo 30 AUVÓ" de bagages au maximum. sans franchise). __, oAbiincmï - - 1- - - ..1 - _n -" ri - 4){\ 'b 1.1 f'\ t'rP ,

- (27) Utilisable toute l'année française ûe pagageb ; .}v 1UlUÕl. 1.

2° Modifications de prix.

M, des ENTREPRISES pRIX NOUVEAUX PARCOURS ENTREPRŒES actuels. NOUVEAUX" tris PARCOURS de "-. transport. :

ranspcr

t"" - t A. tix-Ies-nainS-le Châtelard.. ,..,..,.,. V. A. 4 » 310 lf?3 A 7 A«-ies-Bains—le Ch&telard 'VA 4 » 3 10 itfS C Routiers-salins—Hospice du Petit-Saint-Bernard et vice versa (/a«Vllieôr .eô»t rpeêiioônurrj i V A* 25 • 22 50 v A 6 » 7 20 tOrJfJ b "ospl,ce d Il Petit-Saint-Bcrn-ard-Molltiers-Salins, sans réciprocité. ,. V. A. 15 13 50 lOr* E *'0<;pice du Petit-Saint-Bernard—Moutiers-Salins, sans réciprocité v! A! 15 • 13 50 lrnv V*• A 20 » 18 » CJ };°utiers-Salins—Hospic.» du Petit-Saint-Bernard, sans réciprocité £ g # 7 IQII V. A. 20 » 18 » lûiLM , v A* 4 • 3 60 tOyiiN FJ, lumet—Albertville V. A. 6 * - 5 40


NUMÉROS ENTREPRISES PRIX !'{ U des PARCOURS de prit.

Ictuels.

séries. - transport. * — — ; — — - ; 450 1018 cluses—Chartreuse du Reposoir:. V. A. 5 » 12 60 1019 Le Fayet-Saint-Gervais—AtbertvUle. V. A. 14 » to 80 1020 Le Fayet-Salnt-GerVals-Uglne.,. V. A. 12 » 31 1023 Saint-Laurent-du-Pont-Grandc-Chartreuse , , ., V. A. 3 50 dl 1023 A Grenoble-Aix-les-Bains par Saint-Pierre-de-Chartreuse, la Grande-Chartreuse, les 22 ; cols de Pore, du. Cucheron et du Frêne. V. A. 25 » 6 30 , 1024 Grenoble—Saint-Pierre-de-Chartreuse ; V. A. 7 » 3 K 1025 Saint-Laurent-d u-Pon t-Sain t-Pierre-de-Chartre use :.. V. A. 350 1490 1025 A Aix- les-Bain s-Sai n t- Pie rre-d e -Chartreuse V. A. 16 » 090 1026 Saint-Pierre-de-Chartreuse-Grande-Chartreuse., V. A. 1 » - 1041 Saini-Marcellin (lsêre)-La Forêt de Lente (aller et retour), il l'aller par les Grands- 20 90 1. Goulets—le col du Rousset et au retour par Combo-Laval et Saint-Jean en-Royans. V. A. 23 36 20 1047 A Briancon-Barcetonnette. V. A. 40 20 47 1047 B Barceionnette-Nice V. A. 52 60 16 20 1047 C Briançon—Aiguilles V. A. 18 » 26 g 1047 D Aiguil es-Barcelonnette V. A. 29 80 4^ 1048 A * Brlançon.-Valloulse:.,.:. V. A. 525 50 1048 B L'Argenllèr-la-Bssee-Va1.1ou..se. V. A. 2 75 620 1061 Montdauphm-GuiUestre—AiKUtUes. V. A. 7 * 1" 1061 A Montdauphin-t?uiHestre-Abriè;, V. A. 8 0 9 Ó 10GG Modane—Hospice du Mont Co nlS,. y. A. 10 » 21 1066 A Modane-Lansiebourg V. A. 3 »

3° Parcours supprimés.

prix des - PARCOURS de séries. transport. 1" classe. 2eclasse.

sértes. 1.e classe. 2e classe. v./ series. ---t 1004 Saint-Jean-de-Maurienne-Le Lautaret (9). V. A. 23 » » 1005 Le Lautaref— Bourg-d'Oisans (5). V. A. H * * 1007 Albertville-Beaufort (6) V. 2 50 » 1007 A AlbertYiUe-BeanifortC7). V. A. 3 50 * 1008 B Moutiers-Salins—Brides les-Bains (9) C. S. 0 75 0 50 *

1015 Thônes-Flumet (9) V. A. 8 » » 1016' Flumet-Le Fayet-Saint-Gervais (9) , V. A. 8 » 1027 Gren oble-Gran d e-Chartre use, aller et retour (à l'aller par la Placette et au retour * par le Sa.ppey) (11) ., , , V. A. 18 » # 1028 Grande-Chartreuse—Grenoble (par le Sappey) (14)",.,. V- • 6 a 1042 Saint-Marcellin (lsére)-Grenoble, par les Grands-Goulets ÏÛV V. A. » 20 » » 1046 Briançon—Oulx (9) V. A. 8 » » 1047 Briançon—Le Lautaret (5) 1 V. A. • 7 » » 1048 Briançon-Bourg-d'Oisans (5) V. A. • 18 » » 1062 Allos-Saint-André (4) 'V. • 650 >» 1109 Aubagne-La Sainte-Beaume, aller et retour (20). V. » 5 » » 1138 Sermizelles-Vézelay—Avallon (21) V. » 15 » 1 L - L : bJ'

.(4) Utilisable du 1er juillet au 30 septembre (franchise de bagages : 20 kilogr.).

(5) Utilisable du 15 juin au 30 septembre, sans franchise de bagages.

- (6) Utilisable du 1er décembre au 31 mars (franchise de bagages : 20 kilogr.). En dehors de cette période, les porteurs de Ces coupons sont admis dans les voitures automobiles moyennant le payement d'un supplément de 50 centimes par personne, mais ils n'ont droit, dans ce cas, à aucune franchise de bagages.

(7) Utilisable du 1er avril au 30 novembre, sans franchise de bagages.

En dehors de cette période, les porteurs de ces coupons utiliseront les voitures a traction animale donnant droit à une franchise de bagages de 20 kilogr., et la somme de 50 centimes par coupon sera remboursée par le service des voitures.

(9) Utilisable du 1er juillet au 15 septembre, sans franchise eaees. ha2^.;

- (11) Utilisable du 15 juin au 15 septembre, sans franchise de bagages. 1

(14) Utilisable du 1er juin au su septemore tlranClllse de - s: 20 kilogr.). - - -

1 (20) Utilisable du 15 mai au 30 septembre (franchise de v-" Le 1 10 kilogr.).

(21) Utilisable toute l'année (rranenise ae bagages : 20 kilog ,.iJt départ de la voiture de Sermizelles-Vézelay ou dAvallon nr1 apo.

qu'autant qu'il y aura trois voyageurs ou que le trajet sera payé pour ce nombre. Moyennant le payement d'un supplément de place, le trajet peut se faire en automobile, s'il y en a de dlSPe trOI mais à la condition que le trajet sera paye pour un minimum~g tf" voyageurs (sans franchise de bagages en automobiles).

Tarif spécial G. V. n° 5. 3 , 1 § 1er. — Voyages circulaires à coupons combinables. '.e en La compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée a l'honneur d'informer le public qu'elle inscrira, lors do la xnl de Rigueur des dispositions ci-dessus, les parcours ci-après dans la nomenclature des parcours annexée au tarif G. V. n° 5 : __eelo

"-—————————' ——————————————————————————"————" IiO# {NUMÉROS LONGUEUR NUMÉROS LO deS deS PARCOURS des des PARCOURS , séries. parcours. séries. P~ 8\ kilomètres. ki10J11UC" 106 A Ambérieux—Villebois ». 16 151 A Pressins-Brégnier-Cordon - - -------- f06 B Villeboi.-Montalieu. 2 151 B Brégnier-Cordon—Virieu-le-Grand. il f 1f B Belgarde {AiA)-Ge.t:., 39 236 C Coudes-Saint-N8ctaire-lssoiro. 3J Ht C Gex—Divonne-lés-Baini.9 236 D Issoire-Brioude. '11.' i (pari" , juillei


F PEilTE VITESSE i tanciens réseaux de l'Etat et de l'Ouest) MlDl »^f RD' ORLEANS, PARIS A LYON ET A LA *ÉDîtTiERRAKEE ET CEINTURES propo- -,it-'on de proroger, jusqu'au 25 juillet apitre disd-()sitions prévues au tarif P. V. 114, tlapitre r Paraërapne 111, pour le transport S Câbl es elechiques garnis en bobines ou en couronnes Pesant isolément 250 kilogr. au miliirium expédiÜ par wagon chargé d'au moins ^.OOq tvi-fp,\ ?PPe.âié par wagon chargé d'au moins t ogl'. ou payant pour ce poids.

(Paris, le 30 juin 1913.) - ———————— HOMOLOGATIONS

,. AVIS IMPORTANT ceîîee Indiquée en tète de chaque affaire est A" i homologation : elle est suivie de la Celte e de Ili mise en application.

Itte mi,, cn application a lieu dans un délai niaxirn de quinze jours, s'il s'agit d'un tarif nrn ^re un seul réseau; d'un mois, s'il 1 ag "t d'un tarif corrunun à. deux ou plusieurs i tomlnPa,S„nws françaises.

Tlri as il est apporta aux dispositions ansq.,it,vemellt, proposées des modifications nécessitant un nouvel affichage, le délai de tilrirs en Application est d'un mois, pour les tarifs n 0maums comme pour les tarifs proSi1 s'a i u seul réseau.

d Un tarif commun à des compagnies ''attciî et à des compagnies étrangères, l'apoiijprr10n ne peut avoir lieu qu'après acentre lesdites compagnies.

9 j j.(/*'•« Application : 23 juin 1913. — État lCIen réseau de l'Ouest). — Ouverture de (J rèt 4e la Forest au service des bagages.

11 ju. al officiel du 14 avril 1913.) J 9J3 (application: 26. juin 19131. — État arlrien réseau de l'Ouest). — Extension du âVlce P. V. d.ela balte de Saint-Berthevin 1e (JoiTi. na £ officiel du 3i mars 1913.) , juin Icle application : 16 juillet 1913). -

Est-Etat ancien réseau de l'Ouest).— NordOhr^ ûs~ Paris-Lyon-Méditerranée-Ceintllr - Tarif général commun G. V. pour le ort en transit par Paris des voya* genre T0i.ture3v pompes funèbres et ani23 ilUX. JGUl"R.al officiel du 13 janvier 1913.) (Journal o CM< du 13 janyier 1913.) ^P^a- plication : 8 juillet 19131 — Est.

bomi iQns d'ouverture de la halte d'Aue au servicei G* V. (Journal officiel du 17 ,,"Jill 1913.} fJ 1Application ; 30 juin 1913}.. — Checial S de fer du sud de l'Aisne. Tarif spécial P. V. no 4: 1° céréales, grainesr lélIles secs, farines; 2» engrais r cendres, orU.I. dICchets. et poussières,, etc. {JOl%rna-' off-r du 26 mai 1913.} Posif~ 1913 autorisation provisoire. Les disla ! IOns de ce tarif sont déjà en vigueur, - OPosition comportant une prorogation}.

to rands. réseaux et Ceintures. — Tarif "qTrr;n. P. V. nQ 117. jus do tabac. (Journai "fmiet du 23 juin 1913.}

lilltère du commerce, de l'industrie, es postes et des télégraphes.

.JlIS COMMERCIAUX No 1011. - 4 juillet 1913.

LÉGISLATION BTRANGÈRB Russie.

, Décision douanière.

fa T'C' département des douanes l'in.^voiralntéresscs que le ministère de Cuirieur 4* décret du 11 avril 1913, autorise IUlé, de IOn eQ Russie, sans certificat d'innot Ir: laine lavée, à condition qu'elle soit IW, ûie d'un emballage solide. (Circulaire du 1

département des douanes du 1Q mai 1913 n° 18,776.) Possessions anglaises d'Afrique., — Union Sud-Africaine.

Notice du ministère de l'agriculture de l'Union Sud-Africaine, no 743, du 5 mai 1913, relative à l'importation des pommes de terre (1). — Le vice-consul gérant le consulat général de France à Johannesburg et Prétoria vieut de faire parvenir la traduction ci-après d'une note du gouvernement de l'Union Sud-Africaine relative à l'importation des pommes de terre : « Les mesures restrictives prises en conformité de l'« Agricultural Pest Act 1911 » et réglementant l'introduction dans l'Union Sud-Africaine des pommes de. terre importées d'outremer ou provenant de territoires sud-africains non britanniques, seront probablement les mêmes pendant la saison u'importation 191;.

1914 que celles qui furent en vigueur durant la saison 1912-1913.

La principale modification proposée consiste à ordonner que les emballages ultérieurs tels que déchets de liège, laine de bois, papier, etc., seront retirés des caisses et la ventilation assurée en enlevant une portion des côtés de celles-ci, chaque fois que la marchandise arri" vera imparfaitement aérée. L'une ou l'autre de ces opérations donnera lieu à la perception d'un droit spécial de 2 pence. L'emploi pour les envois de pOUlmese: terre de caisses presque impénétrables à l'air parait être très nuisible à la bonne conservation des tubercules et celui d'emballage intérieur tout à fait inutile. Presque toutes les caisses., dans lesquelles les pommes de terre furent importées pendant, la dernière saison, permettaient à l'air de circuler suffisamment et ne contenaient pas de matériaux d'emballage; cependant, certains envois, peu nombreux, arrivèrent dans des caisses dépourvues de tout moyen de ventilation ou avec seulement quelques trous de tarière..

Tous les arrivages seront examinés. Si dans une caisse on trouve des pommes de terre atteintes d'une maladie pathogène bactériologique, telle que « black leg » ou « stem rot. )'" causée par le « bacillus phytaphthoris », Appel, ou bien des tubercules simplement attaques par le « bacillus solanacearum », Smith, le « bacillus solanisaprus », Harrisson, ou le « bacillus melanogenes », Pethybridge, non seulement cette caisse, mais aussi toutes celles de même marque ayant 15 p. WU ou plus de leur marchandise avariée, seront arrêtées et ne, pourront pénétrer dans l'Union. Au contraire celles contenant moins de 15 p. 100 de pommes de terre en mauvais état pourront entrer dans le territoire, pourvu qu'on n'y trouve aucune trace de smaladies pathogènes bactériologiques.

Si dans un colis on constate la présence de la gale noire ou « warty disease » causée par le « synchitrium endoboiticum » Percival, aucun de ceux portant la même marque ne sera admis.

Les arrivages ne seront pas arrêtés pour cause de détérioration causées par des insectes, ni en raison des gales non infectieuses, cospora rhizoetonia, de la rouille phytophthora du fusarium decay, ou de pourritures provenant de bactéries non pathogènes.

Le gouvernement d'ailleurs exercera seulement son pouvoir de frapper d'exclusion des envois avariés par d'autres causes que la gale noire ou les affections pathogènes bactériologiques, si une maladie, que l'on aurait des raisons toutes spéciales de redouter, était découverte.

Tous les arrivages seront désinfectés, au gaz formaldehyd sans retirer,, en règle générale-,, les pommes de terre des caisses. Si une de celles ci ne présentait pas d'ouverture d'au moins un demi-pouce aux arêtes de deux côtés.

opposés, il y serait obvié en arrachant une portion de deux côtés ou davantage, ou bien portion en faisant des fentes d'une autre manière, afin de faciliter la diffusion du gaz. Si, d'autre part, des déchets de liège, ou d'autres matériaux ont été employés pour l'emballage, ils seront retirés des caisses et ne pourront plus, y être remis. 11 est sérieusement recommandé de

(f); Le représentant de la France, en transmettant ce document par une lettre du 2&mai 1913, fait connaître que le règlement en question aura force de loi dès la publication très prochaine de l'arrêté permettant la levée des roits qu'il comporte. Il sera sans doute appliqué dès lei; premiers arrivages de la saison prochaine qui parviendront à Johannesburg probablement vers la fin de juillet.

n'employer que des caisses bien: aérées e'*. de renoncer aux emballages intérieurs.

Une taxe de 6 penee par colis sera perçue pour la fumigation si le poids net indiqué sur la facture est inférieur ou égal à 100 livres; s'il dépasse iOtt livres la taxe s'élèvcra à un shilling. Une taxe supplémentaire de 2 pellCS par colis devra être acquittée dans le cas où il' aura été nécessaire de remédier au manque de ventilation, ou si l'emballage intérieur a du être enlevé.

Les documents justificatifs exigés pendant lia saison dernière relativement à la gale noire (!lU!

<♦ warty disease » restent requis. Une déclaration sous serinent de l'expéditeur établissen-É.

l'identité des colis et le lieu d'origine des pommes de terre devra accompagner el¡,a,qIH!

envoi. De plus, le ministère de l'agriculture du pays d'origine ou une autre administratioa officielle, reconnue compétente, devra délivrer à une date da pas plus de trente jours antérieure à celle de l'expédition, un certificat qui sera produit à l'arrivée, attestant que la gale noire n'a jamais été signalée dans un rayon de cinq, milles, du lieu d'origine des tubercule. Cette dernière pièce ne sera pas nécessaire : (a) si lm gouvernement du pays d'origine a donné L'assurance à celui de l'union sud-africaine que la gale noire n'a jamais été signalée dans les limites, de son territoire, ainsi que la promesse de l'aviser si cette maladie survenait ; b) ou si le eonsignataire produit un certificat du ministère da l'agriculture ou d'une autre administration compétente du pays: d'origine attestant qu'à une date ne remontant pas à plus de neuf mois aucun cas de gale noire n'a été signalé dans la province, comté, département eu toute autre division territoriale, dans iciquelle se trouve l'endroit indiqué comme étant le lieu d'origine des pommes de terre.

La France et l'Afrique orientale anglaise sont les seuls pays qui ont donné l'assurance et fait la promesse prévues en (a) ; il s'easait qu'un certificat officiel n'est pas. requis avec les envois accompagnés d'une déclaration indiquant que les pommes de terre ont été récoltés en France ou dans l'Afrique orientale anglaise, mais qu'il est exigé pour les envois provenant de tous les autres pays. Un certilleat offieiel ne pourra être accepté que si la loeacalité désignée comme lieu d'origine n'est pas la même que celle indiquée dans la déclaration des expéditeurs;, ceux-ci sont avertis (lu ., IIED certificat ne saurait être accepté s'il provient d'une administration qui n'a pas été préalablement. reconnue comme compétente par le gouvernement de l'Union. Les destinataires ent eu, paa le passé, à subir de nombreux ennuis quand les expéditeurs leur envoyaient des certifieats établis par des autorités: locales, des bureaux de police ou des chambres de conatmerce, au lieu de ceux requis, émanant des ministères de l'agriculture ou, à défaut, dfautres administrations formellement reconnues, compétentes et pouvant officiellement les peia- placer.

Il est recommanda de libeller la déciarzuon, de l'expéditeur de la manière suivante, : Déclaration de l'expéditeur.

Adresse.

Je, soussigné. de la maison expéditricede. caisses, contenant chacune livres nets de pommes de terre, e.O,Rsommation, semence ) et marquées.

devant être embarquées sur le S/S

allant de. à déclare par les présentes que les pommes de terre dont il s'agit: ont toutes été récoltées à. dpallteroen", de.en.

Signature.

Déclaré à. ce jourd'hui igl.

par-devant mi. (nom et qualité du fenetionnaire devant lequel le serment est prêtAt)., Il est recommandé de rédiger le certificat officiel comme suit : Certificat officiel concernant la, gale noire, Le soussigné, dûment autorisé par le minis- tère de l'agriculture de. certifie par las présentes que la présence de la maladie de la.

pomme de terre connue sous le nom da gala noire ou « warty disease » et attribuée, au champignon « synchitrium. endobioticum », Percival, n'a pas, à la connaissance du ministère de l'agriculture, été signalée dans au rayon de cinq milles de., département de.

(Signature).

(Qualités du fcmctioJilnaietAdresse.

Date et sceau officiel.


Un envoi de pommes de terre ne sera jamais délivré sur la promesse de la production ultérieure d'un document manquant : la délivrance dos marchandises pourra cependant être éventuellement hâtée au moyen de messages télégraphiques explicites, parvenant aux autorités par une voie strictement officielle. Un avis suffisamment concluant, câblé par le ministère de l'agriculture d'un Etat d'outre-mer au secrétaire d'Etat à l'agriculture (adresse télégraphique : « Landbouw, Prétoria »), seraconsidéré comme valable au même titre que le certificat officiel requis. D'autre part, une déclaration d'expéditeur ou un certificat officiel sera accepté, avant même son arrivée en Afrique du Sud, s'il est transmis par le « commissaire du commerce de l'Union » (fonctionnaire attaché au cabinet du haut commissaire) et si, par son intermédiaire, un câble est envoyé aux autorités de l'Union, leur permettant d'identifier les colis, de vérifier le lieu d'origine et indiquant que le ou les documents transmis sont bien en règle. On aura soin de s'attacher à ce que le lieu d origine soit désigné de la même manière dans les deux documents. Un câblogramme, qui ne contiendrait pas l'indication d'origine, ne permettrait vraisemblablement pas de rattacher la déclaration de l'expéditeur au certificat officiel concernant un même envoi.

Il n'est pas exigé de certificat relatif au phylloxéra à l'entrée en Afrique du Sud de pommes de terre ou d'autres produits.

Les envois de pommes de terre arrivant dans l'Union par Komatipoort seront examinés et désinfectés à Prétoria ou Johannesburg, car cela ne serait facile ni à Delagoa-Bay, ni à la frontière portugaise. Etant donné que tous les frais supplémentaires de transport sont à la charge de l'importateur, on deconseille cette route pour les expéditions d'outre-mer.

Les demandes de renseignements relatives aux mesures restrictives réglementant l'importation des pommes de terre doivent être adressées au « Chief of Division of Entomology P. 0.

Jqoll 513 Prétoria. »

Pérou Mesures prises par le gouvernement du Pérou pour profiter des avantages dérivant de la prochaine ouverture du canal de Panama. — Le ministre de la république à Lima signale les mesures prises par le gouvernement du Pérou pour permettre au pays de profiter des avantages dérivant de la prochaine ouverture du canal de Panama.

Le décret du 9 mai 1913, dont on trouvera ciaprès la traduction, a pour but d'instituer dans certains ports et notamment au Callao, un régime simple rendant les opérations commerciales aussi peu coûteuses et aussi rapides que possible.

Il est résolu : 1° Les fonctionnaires consulaires de la République certifieront gratuitement les quatre exemplaires des factures qui font l'objet de l'article 105 du règlement consulaire, quand les intéressés déclareront que les marchandises à destination des ports de Paita, Collao et Mollendo seront rembarquées, dans ces ports, pour l'étranger;

2° Quand les intéressés ne feront pas la dé- claration mentionnée dans l'article antérieur et que les marchandises, après avoir été mises en dépôt dans les douanes de Paita, Callao et Mollendo, seront rembarquées pour l'étranger, les propriétaires de ces marchandises auront droit au remboursement du montant du certificat consulaire; 3° Le droit de magasinage pour les marchandises qui, des entrepôts de douane ci-dessus mentionnés, seront rembarquées à destination de l'étranger, sera de un demi pour cent par mois ; 4° Les marchandises déposées dans les susdites douanes et dont le rembarquement sera demandé seront transportées depuis les magasins fiscaux jusqu'aux écoutilles du navire avec l'intervention et sous la vigilance et responsabilité des employés que l'administrateur do la douane respective désignera dans chacun des cas. Le capitaine du navire devra certifier au dos de la police de rembarquemeet qu'il a reçu les marchandises qui en font l'objet ; 5° Les marchandises importées a Paita, Callao et Mollendo et qui seront déposées dans les magasins de ces douanes avec la déclaration de rembarquement devront — toutes les fois que leurs propriétaires se décideront à les dédouaner pour la consommation - acquitter le droit consulaire prévu par l'article 53 du tarif

correspondant et payer en plus intégralement le droit de magasinage.

DOCUMENTS ET INFORMATIONS PUBLIÉES AU Moniteur officiel du Commerce DU 3 JUILLET 1913 Législation française et documents administratifs.

Nominations dans la Légion d'honneur.

Arrêté autorisant la publication au Moniteur officiel du Commerce des statuts de l'association amicale des anciens élèves de l'école supérieure du commerce de Paris.

Législation étrangère.

Russie. — Décision douanière, laine lavée.

Possessions anglaises d'Afrique : Union sudafricaine. — Notice du ministère de l'agriculture de l'Union sud-africaine, n° 743 du 5 mai 1913, relative à l'importation des pommes de terre.

Pérou. — Mesures prises par le gouvernement du Pérou pour profiter de la prochaine ouverture du canal de Panama.

Communications des agents diplomatiques et consulaires de France.

Angleterre. — Récolte des pommes de terre primeurs à Jersey en 1913.

Russie. — Etat des blés dans la Russie d'Europe à la date du 14 juin 1913.

Japon. — Prochaine ouverture du service projeté sur l'Europe par Osaka Shosen Kaisha.

Siam. — Le commerce d'Oubone.

Etats-Unis. — 1. Prévisions pour les récoltes du coton. — II. Prévisions pour les récoltes de froment, avoines, orges, etc.

1

Informations et renseignements commerciaux.

France. — Le commerce de la France pendant les cinq premiers mois de 1913.

Angleterre. — Le commerce de l'Angleterre pendant les cinq premiers mois de 1913.

Italie. — Surfaces cultivées dans la province de Naples.

Chine. — Règlement édicté par le ministre de la guerre.

Divers.

Communications relatives aux transports.

France. — Propositions de tarifs soumises à 1 homologation du ministre des travaux pu- '!

blics.

Pays divers. — Prêts.

Offres et demandes, Adjudications.

Avis d'adjudications. — Colonies françaises ; Autriche-Hongrie; Belgique; Bulgarie; Espagne ; Italie ; Norvège ; Pays-Bas ; Portugal ; Roumanie ; Egypte ; Costa-Rica.

Postes et télégraphes.

Prochains courriers à destination des pays d'outre-mer.

INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS DE L'OFFICE NATIONAL DU COMMERCE EXTÉRIEUR

L'office national du commerce extérieur, relevant du ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des télégraphes, a pour mission de fournir aux industriels et négociants français les renseignements commerciaux de toute nature pouvant concourir au développement du commerce extérieur et à l'extension de leurs débouchés dans les pays étrangers, les colonies françaises et les pays de protectorat (loi du 4 mars 1898).

Outre les consultations verbales ou écrites que l'office fournit à ses visiteurs ou correspondants, il publie notamment le Moniteur officiel du commerce.

Ce journal se recommande à toutes les personnes soucieuses de se tenir au courant du mouvement économique dans le monde entier, principalement à MM. les importateurs et exportateurs. Il publie les rapports commerciaux des agents diplomatiques et consulaires de France.

On y trouve également des documents officiels et autres informations pouvant intéresser le commerce et l'industrie, les modifications apportées à la législation commerciale et aux tarifs douaniers en France et à l'étran-

ger, des extraits ou analysel des raPP? rensei* sulaires étrangers, des informations ed en" gnements commerciaux de tout ordre eLl.

quêtes coloniales, concessions, adjudir-at. O ns, expositions, chemins de fer, marine ma,r rChan<i9i communications postales et télégraphlqéumens.

Envoi, sur demande, de numéros sp l s ail S'adresser pour toutes communi.catijonSt afl directeur de l'office national du commerce CI- térieur, 3, rue Feydeau, Paris (2e).

Possibilités agricoles, commerciales fic* t 1m' trielles au Maroc. — L'office national. u une merce extérieur vient de faire paraltreise A 2e édition, complètement refondue et mise * jour, de diverses notices commerciales SUr la Maroc t

Celles-ci, au nombre de neuf, conrerilpllt 1° La région de Casablanca (prix : 60 c mes franco).

2° La région de Tanger (prix : 30 cen lf franco).

3° La région de Saffl ( prix : 30 centl franco).

4° La région de Larache (prix : 30 cen franco).

5° La région de Mazagan (prix : 30 centl franco) 6° La région de Mogador et Agadir: pr 30 centimes franco). eS - 7° La région de Tétouan (prix : 30 ceni

franco). )

8° La région de Fez (prix : 30 centimes fra,nu eo)93 Le Maroc oriental (cercles d'Oudiila, des Beni-Snassen, de la Moulouya, de DebdoU, o.

Beni-Guil et région du Sud : 60 centimes f^.fa,ncO.

ices.

Les intéressés trouveront, dans ces Il otice5 des renseignements généraux sur ia sltUatldi économique do la région envisagée, les coo cr.

tions de la vie (notamment un tableau co1.

nant les prix des produits de première noce - sité), les frais de transports, etc. d'C&' Ces études renferment également des Ilidic tions très précises, tant sur le commerce d 18 portation et d'exportation que sur le comme.

de détail : débouchés offerts aux produits » çais, liste d'établissements de crédit et de o merçants, commerces qui pourraient être eu pris avec chances de succès. c' Enfin, des chapitres spéciaux traitent re^y'eç- tivement des possibilités offertes àragricui1 et à l'élevage, des industries existant, déjà C)e qui seraient à créer, des mines, des traf publics, des professions libérales, etc. ort D'autre part, dans un très intéressant rapport, publié en annexe au Moniteur officiel du )0 18 merce, du 6 mars 1913 (prix 0 fr. 30 franco,

délégué à la résidence générale de France après avoir montré que les villes de Ha 8 Salé constituent, depuis longtemps, un ceD.

important d'échanges commerciaux et de tPété duction industrielle — examine quelles on1 éte les premières conséquences de l'occupation- of chapitre relatif aux réformes et amélioratlO S possibles complète cette étude, dans laquent• ■s intéressés trouvent, en outre, d'utiles resleS gnements sur les possibilités commerce j ies, agricoles et industrielles offertes par cette re

gion.

Ces différentes publications sont en 'V'co, au siège de l'Office national du commerce eXdt rieur, 3, rue Feydeau, Paris (2e), et se rut adressées contre envoi du montant en manu poste (Prix total : 3 fr. 60). f Situation commerciale de la France dd.;: l'Afrique du Sud britannique. — Moyens ae' velopper nos transactions. — Dans un rapy f très documenté, publié en annexe au Mon officiel du commerce du 26 juin courant, ap avoir montré que la France n'occupe paS la situation commerciale qui devrait lui r"al en Afrique du Sud, M. E. Jore, consul général de France à Capetown écrit : « A mon avis, deux moyens suffisent poU atteindre un bon résultat : 1° En y envoyant des voyageurs de corn merce..

Il faut, avant tout, que nos grandes maiOn e d'exportation envoient, au plus tôt, en Afri4tie du Sud, soit isolément, soit en se syndiqua entre elles, des voyageurs ou des agents SPbé ciaux qui étudieront eux-mêmes le mare ut sud-africain que nous ne connaissons pour ainsi dire pas et verront sur place ce qui p y être fait. 'S Pour réussir, ces agents devront, à mon a être Français, parler couramment la laD t anglaise et avoir l'habitude de traiter des f s faires en pays anglais. Leur tâche, toutefois, sera souvent difficile, surtout dans les debta car la concurrence est déjà très grande et


illtriois semi'-P beaucoup et assez longu\oir récolter.

ouProur cette dernière raison, du reste, eonSllmoment et d'une façon générale, con leille pas nos négociants, pas plus 0s colnnle peu aisés, de venir chercher e AfpiSue Sud, à moins d'y avoir et y assurée d'avance par contrat. La vie, es Y est chère et les emplois sont très 'sitronvfD /l °, « fe étant bien supérieure nande ph l - lorsque nous aurons pris e qui nous revient en Afrique du Sud et s nos nof aisons françaises s'y seront ors v petts négociants et colons pouralorsyvenir à leur tour avec des chances iùs, «,,*♦tou, t s ils parlent la langue an- Une grande ligne de paquebotsU¡- o'c ,.r" il France, nos possessions de l'A(¡r, l(¡entale, l'Afrique du sud et Mada-

connt~cp~? du pays par nos voyageurs !'"l|"er<>p augmentera, sans doute, imménil'rH nJn?,e chiffre d'affaires avec l'Afrique on fïiiii ne sera cependant pas suffisante, ri avis POUI' nous assurer la place qui rrenu ! ~"s voulons atteindre rapi?st indispensable ..que.

établissons, en outre, une ligne de bons lrj reihnf faP,ldement la France à rAfdP. >lu *ud et a Madagascar par la voie du k , ltvgiW Par JSne française, qui, pour réus- Inlt I.'lre subventionnée et avoir de :IIS ( (<lux de 8 à 10,000 tonneaux filant de K "!(,1s d nn partiraIt si possible deux fois en r/" un port français pour arriver au en dix-sept jours au plus. avec un arrêt de 1!Cs hr iirn Tanger, Dakar ou Konakry.

cap. ou un arrêt de douze heures. serait isant, ces bateaux poursuivraient cepeoent leur route jusqu'à Madagascar (Majunga), par de courtes escales,

1Si^eth pp st London, Durban, Lou]Bei.ra ui sont, avec le Cap, 1 Afrique du Sud et se 3llt Par un heureux hasard de la nature ligne presque droite allant du Cap à 49. ascar ?Maun r -,

( Ni'i.^Urait Intentionnée que je propose de I:r à Ct 1 , lus, le grand avantage de se aC(-Ue n7iû nous avons déjà de Madagascar à Marseille, par le canal de Suez, et la France ■Tii^si 'n. !! ;un}navigation comme en ont ■trvi d SI, lut autour de l'Afrique, un bon "tià re Allsl(nor.l'Allemagne.

1 0 ^°n îrnppu feschar«ons sud-africains, lui Ont fa lna,rch des charbons sud-africains, qui VS,nt fflit aifinn !i-huui leur preuve et sont em-

Uj:;h? avec sUcees par tous les vapeurs qui Afrique du Sud, faciliterait, du i meat' la création de cette "1 nlignu niî' non seulement nous permet!rûU <J ff'lpvm rapidement notre situation dans l'Afrique australe, mais seUn ilouveau et puissant moyen :rl¡p ^Ppenipnt pour presque toutes nos coIS(:a.r' rt (iCclllne notamment celles de Mada£ ;is( v f:t l e ^1d. 'il, eunitin.

*il S nie a Heunion, 1¡,;I1<(; t(l!:ace. Pour tout le monde sur cette imP dont les richesses comlement à être exploitées, mais les lia ll 1, les mieux servis, HàtonsUs Je;vlI:¡ y prf;odre partout la place qui 0„ "oo pendailt qu'il est encore temps

Ouverture Pms bulgares de Varna et litS' :I(l. ("l ($ ]lorts international. Le mide ;tn('e à Sofia fait connaître qu'il a gères buig Par le ministère des affaires étraniu ,u's,iro qUe, ur ordre du quartier gé-néai'l['L'e r ,, !ll^àr ci(ie ia îous les phares du littoral if) il Il'x' cr :";oire ont été mis en foncItir. !Ir!) ei'( cep,II)CI de ceux d'Eminé, d'Iniada ^'îrj, et«te ri rjlll el) rti ) ll de Sainte-Anastasia, actuelledo '(ljtre tion.

D'autre part, les ordres nécessaires ont été ilv\:r le;s uarti-er général en vue-de faire Ítu - fje la. 11111es sOUs-marines des ports bul1 c0r la daeni cn^fee in^l11"6^1 d'ouvrir ces derniers commerce international. Jusqu'à l'enlèveJ^- 4 vapnP'ct dek r"r lines> 1 entrée dans les ports Et aide de l Bourgas ne pourra s'effectuer II f:lqt rI- PI otes.

¡'¡ett{: IUrcs de lin en Ru,sie d'Europe. Q0" 0 Cri, (le France à Saint-Pétersfa t ie,'s UQ rpi. te du 10 juin 1913 : bîc?ssiv„^ commLV'e Publié récemment par la cessivement vai-iahf* de l'industrie, le temps ivement variable, qui a caractérisé le e llIlnee courante, a eu pour

effet de retarder, dans beaucoup de régions, les semailles et le développement des jeunes plantes, L'état actuel des cultures de lin est donc très différent, sans que le préjudice causé par les conditions atmosphériques défavorables soit bien considérable. D'autre part, dans les régions d'Opotchka, Werro, Vologda, Viazma et Sytchevka, le manque de pluie se fait vivement sentir et menace de compromettre les cultures. Les semailles sont néanmoins terminées dans la plupart des régions linicoles; elles ont été plus tardives dans la région du lin « slanets » que dans celle du « motchénets ». La croissance du lin est, en général, assez lente.

cette année. La superficie emblavée n'est nulle part inférieure à celle de l'exercice précédent.

L'augmentation atteint 10 et même 25 p. 100 de celle cultivée en 1912. Les semences ont été abondantes et de bonne qualité, de sorte que, pour le moment, les prévisions pour la récolte de lin en 1913 sont assez favorables. »

La culture des rosiers en Bulgarie, — La culture de la rose à essence est localisée au pied des Balkans et de l'un de ses contreforts dit * Srdna Gora Il. Le sol en est sablonneux et perméable. Les rosiers sont disposés en rangées parallèles assez espacées afin de permettre le labourage à la charrue. La rose à essence qui est la plus spécialement cultivée est la rose rouge (Rosa damascœna). On cultive aussi la rose blanche (Rosa alba); le rendement de celleci est faible et de qualité inférieure, son prix de vente en fleurs est de 50 p. 100 moindre que celui de la fleur rouge. L'année dernière, la fleur a été vendue à 80 centimes le kilogramme.

La cueillette s'effectue généralement de fin mai à mi-juin. Un hectare fournit en moyenne trois mille kilogrammes de fleurs de roses. La superficie des roseraies de la Bulgarie est évaluée à plus de 8,000 hectares.

Les plantations de roses ont constamment suivi une marche ascendante depuis vingt-cina

années.

En 1906, le prix de l'essence a varié entre 800 et" 1,000 fr. le kilogr. Actuellement l'essence trouve placement entre 3,000 et 3,500 fr. le kilogr, D'après les données que l'on possède pour l'annee 1909, il a été exporté 6,052 kilogr. d'essence d'une valeur de 5,327,703 fr. En 1910, les exportations ont atteint 4,683 kilogr. évalués à 5,492,962 fr.

Autrefois, cette essence était obtenue à l'aide d'alambics des plus rudimentaires. Depuis environ une douzaine d'années, des français ont introduit dans cette fabrication des méthodes modernes plus en rapport avec les progrès de la science.

Le commerce des vêtements européens en Chine.

- Nous extrayons les renseignements suivants d'un rapport de M. Valentin, chancelier par intérim de la légation de France à Pékin : « On a cru en Europe, que du jour, où la Chine était devenue républicaine, une modification radicale allait s'y produire, dans les coutumes des habitants. Et, ce qui donnait une apparence de raison à cette illusion, c'est que les jeunes Chinois habitant, ou depassage en Europe montraient un grand empressement à troquer leurs vêtements chinois pour des habits européens.

Cela est vrai ; mais dès qu'il rentre chez lui, le Chinois s'empresse de dépouiller ces •vêtements pour revêtir la tunique nationale, de sorte qu'une question se pose : le vêtement européen est-il vraiment pratique pour les Chinois, en Chine ?

On ne peut répondre que négativement.

La classe aisee et une certaine catégorie de fonctionnaires ne peuvent encore s'habituer à notre vêtement et ne l'adoptent qu'à raison de relations fréquentes avec les Européens.

Dari:> l'intérieur, les hauts fonctionnaires et leurs subordonnés ont précieusement conservé leurs anciens costumes chinois.

Il y aurait eu, pour notre commerce, un débouché considérable en Chine si la masse de la population s'était décidée à adopter le costume européen ; mais la Chine nen est pas encore arrivée là. Outre que le vêtement europeen n'est pas pratique dans un pays où les différences de température sont considérables, il coûte relativement cher et n'offre aucune valeur pour une revente éventuelle.

Que dépense un Chinois de la classe ouvrière pour son vêtement? 3 ou 4 dollars (le cours du dollar oscille actuellement autour de 2 fr. 50), c'est dire que, pour 8 ou 10 fr., on aura un vêtement complet qui peut durer deux ou trois ans. Le costume chinois est ordinai-

4' rcment en cotonnade, par conséquent tacites ment lavable à la maison. Ces conditions def bon marché sont telles qu'aucune maison dei confection et même de revente de vêtements] dégraissés ne peut engager une concurrence.

Le costume européen s'adapte mal, en ChineJj aux exigences du climat.

Dans le sud, il est nécessaire d'avoir des vê-!

tements légers et flottants et pouvant résistoël, à la pluie.

Dans le nord et dans le centre, régions auxi températures extrêmes, il est nécessaire de se vêtir autrement en été qu'en hiver.

Les chinois ont résolu le problème de la fa-,, çon suivante: on été, ils n'ont qu'un vêtement.

en hiver, ils en endossent et superposent trois ou quatre et on ajoute, s'il y a lieu, une doublure de fourrure au tissu de cotonnade.

Le vêtement européen ne se prête nullement à cet usage : pour l'été il est trop ajusté et trop salissant, sauf s'il est en toile et, en hiver, ii : n'est pas assez chaud. De plus, le vêtement est en Chine, une sorte de capital. On conserve précieusement les robes de soie ; on se les passe de père en fils, de génération en généra-., tion. Jamais le vêtement européen, si élégant et si cher soit-il, ne pourra remplacer à cet égard le costume chinois.

Enfin, on doit - ajouter qu'il y a aussi chez le Chinois une question de coquetterie. Vêtu des sa robe de soie, le Chinois est élégant; les gestes ont plus de grâce, plus d'allure et plus d ampleur.

Pendant les quelques mois qui ont suivi la révolution, les Chinois se sont précipités dans tous les magasins où l'on vendait des vêtements européens. Tous les vieux stocks des maisons étrangères et chinoises ont ainsi été enlevés rapidement.

Les importateurs ont trouvé là un avantage momentané ; mais, depuis le début de cette année, la vente a considérablement baissé.

La raison de cette mévente paraît assez simple ; le vêtement de confection est trop coûteux pour la masse des Chinois, trop peu élégant pour l'élite qui a été en Europe et qui connaît parfaitement la mode. Quelques commerçants ont tenté de vendre en Chine de vieux vêtements dégraissés. Les résultats de cette tentative n'ont pas été aussi satisfaisants qu'on l'espérait.

- Quant aux tailleurs européens à façon, il en existe déjà en Chine, établis depuis plusieurs années leur nombre paraît suffisant, pour le moment du moins ; de nouveaux venus auraient à lutter contre la concurrence des tailleurs japonais et chinois, habitués à vivre dans des conditions de bon marché qu'un européen ne saurait réaliser.

Il semble donc qu'on doive attendre quelques annés encore avant de pouvoir fonder de sérieuses espérances sur l'avenir du commerce dçs vêtements européens en Chine.

Renseignements à l'usage des voyageurs de commerce en Russie. — La Russie, constituantl un territoire d'une étendue considérable, pos-j sède des conditions climatériques sensiblement différentes, suivant que l'on eavisaca telle ou telle région du pays.

En hiver, le climat est généralement rigoureux; il devient tempéré en été et se maintient parfois même assez chaud dans certaines contrées. co --

Il est difficile de préciser l'époque la plus favorable pour entreprendre une tournée commerciale en Russie; celle-ci dépend, en effet, de la branche de commerce que l'on considère et de la clientèle que l'on se propose de visiter ; d'une manière générale, le printemps et l'automne sont les saisons les plus propices pour un voyage d'affaires. Plusieurs itinéraires peuvent être suivis pour visiter le pays; si l'on se propose d'effectuer une tournée commerciale complète, on pourrait adopter le suivant et visiter successivement, sans oublier les centres environnants : Varsovie, Vilna, Dunabourg, Riga, Libau, Pskow, Saint-Pétersbourg, HavaI; en Finlande : Viborg, Tavastehns, Helsingfors, Abo, Uleaborg (retour à Saint-Pétersbourg], puis Novgorod, Tver, Moscou, Nijni-Novgorod (retour à Mosou) ; on s'achemine ensuite vers Hiazan, Tombow, Saratow, Voronèje, Hostolf, Vladicawkaz, Petrowsk, Derbent, Bakou, Elisabethpol, Tiflis, Koutaïs, Poti, Novorossyisk lekaterinodar, Kertch, Sébastopol, Simféropol, Eupatoria, Kherson, Nicolaiev, Kharkoff Poltava, Krementchouk, Balta, Odessa, Berditchew, Kieff, Koursk, Orel, Toula (retour à Moscou) ; de là, à Smolensk, Minsk et Varsovie.

On peut calculer la dépense moyenne jour-


nalière d'un voyageur visitant la Russie et comprenant les frais de séjours, d'hôtel, de tournée et autres, sauf les frais de voyage, à raison Qe 40 à 50 fr.

Les frais quotidiens d'hôtel, nourriture comErise, s'élèvent de 15 à 20 fr. en moyenne (sans oisson).

Une bonne connaissance du russe ou tout au moins de la langue allemande est indispensable pour traiter des affaires dans le pays.

La monnaie en usage est le rouble dont la valeur moyenne au change est de 2 fr. 67.

En Finlande, le mark finlandais est surtout usité; sa valeur équivaut à celle du franc.

En ce qui concerne le commerce d'importation sur le marché russe, la France occupe le cinquième rang après l'Allemagne, l'Angleterre, les Etats-Unis et la Chine. Ses importations se sont chiffrées, en 1911, par 56 millions de roubles.

Parmi les principaux articles et produits français de bonne vente en Russie ou susceptibles d'y trouver des débouchés on peut citer les suivants : sardines à l'huile, moutardes, vinaigre, tartre brut, tuiles, chlorate de soude, savons, chiffons, laines, noix, noisettes, médicaments composés, essence de térébenthine, truffes, eaux minérales, matières colorantes, vanille, safran, cacao, chocolat, bonbons, confitures fruits en conserve, huîtres, colles, fanons de baleine, liège, plantes de serre, fleurs naturelles, pierres précieuses, résines, souffre brut, huiles d'olives, produits cosmétiques et aromatiques, ouvrages en or, argent ou platine, carrosserie. automobiles, bourre de soie et soie grège soieries, tulles, dentelles et broderies, plumes apprêtées, fruits, café, peaux préparées et pelleteries, produits chimiques et pharmaceutiques, métaux bruts (nickel, cuivre, aluminium), ouvrages en cuivre et alliages, en fer et en fonte, outils, machines et appareils, instruments scientifiques et de précision, papeterie, articles de bureau, livres et tableaux, ouvrages en laine, bimbeloterie, épices, graisses animales, cire d'abeilles, paraffines, courroies de transmission, objets en cuir, ouvrages en bois, ciments et autres matériaux de construction, poteries, faïences et porcelaines, verres et cristaux, glaces, articles en caoutchouc et gutta-percha, couleurs et matières colorantes, fils métalliques, moteurs et dynamos, machines agricoles, instruments de musique, tissus de coton, fils de coton, bonneterie et passementerie, linge et vêtements confectionnés, etc.

Les prix des billets, au départ de Paris (Nord), pour les principaux centres russes, sont les suivants.

BILLET SIMTLE ALLER ET RETOUR DÉSIGNATION ———————— ————————— l" cl. 2* cl. t. el. 2* cl.

Charkow 238 70 155 60 455 » 298 30 Ekaterinosla.w. 239 70 15650 457 70 300 10 *uew 224 10 146 80 426 50 280 70 kodz 159 10 102 » 296 50 191 » Moscou. 243 40 1G0 80 4G5 20 308 70 Odessa. 235 » 154 » 448 40 295 10 Riga. 22G 20 147 90 430 70 283

St-Pétersbourg.. 243 80 160 70 465 90 303 60 Varsovie. 143 70 112 70 325 80 212 50 Wilna 200 60 131 70 379 50 250 »

La durée de la validité du billet simple est de vingt jours ; le billet d'alleret retour doit être utilisé dans un délai de soixante jours.

On peut se rendre à Odessa en empruntant les lignes de la compagnie des messageries.

Le tarif de passage, au départ de Marseille, est do 260 fr. en ire classe. Les voyageurs qui acquittent à l'avance le prix du billet de retour jouissent d'une réduction de 15 p. 100 sur la totalité du prix des deux passages; le billet de retour est valable pour une durée de douze mois.

Il est alloué à chaque passager payant pour [usage exclusif d'une cabine de 1re classe une franchise de bagages totale de 250 kilogr.; à chaque passager de 1re classe, une franchise de 150 kilogr. Les excédents sont taxés à raison de 10 fr. par 100 kilogr.

Les ports de Batoum et de Novorossisk sont également desservis, au départ de Marseille, par

les vapeurs de la compagnie Paquet. Les prix de passage sont respectivement de 300 et 340 fr.

en 1re classe et de 220 et 240 fr. en 2e classe.

L'office national du commerce extérieur, 3, rue Feydeau, Paris (2e), se tient à la disposi-

tion des intéressés pour leur four seignements complémentaires c rtnCern*r'' régime applicable aux voyageurs de d ch6lPlal (patentes, etc.), ainsi que les tar 5 de fer et des compagnies de nau,;D„d„tioO.

CAISSE NATIONALE D'ÉPARGNE

Situation mensuelle.

'* ACTIF Au 28 février 1913. Au 3 :..

ACTIF Au 28 février 1913. AU n 31 msrs Valeurs françaises appartenant à la caisse nationale ?

d'épargne.. 1.717.717.289 36_.n oiO.^ i?

Valeurs françaises appartenant à la dotatIon, , 66.966.065 97 '914-8*1 , Propriétés immobilières appartenant à la caisse. 2.914.841 72 ,, o It Caisse des dépôts et consignations, S/C courant à intérêts. 53.436.286 10 5.' 384 1-i Receveurs des postes, L/C de versements 55.879.2".8 52 «>*• un.fO'^ Frais d'administration, exercice 1912 4.762.676 05 8. 4.1O.FOl Frais d'administration, exercice 1913 529.381 79 Envois au caissier du Trésor,. 11.424.946 28 v.~o 517 Envois aux receveurs des postes (métropole) 114.984.775 30 1 k'^6.022 3 Envois aux receveurs des postes (Algérie). 3.580.454 98 5.336. 029 Divers. 20.761.137 21 r)0 22a.

') 17 039,973 Totaux 2.052.957.113 28 P ASSIF 69 Dotation. 0 69.880.907 69 Compte général des déposants 1.763.691.281 83 1. 762, h;:S' 992 ¡,.f Receveurs des postes, L/C de remboursements français.. 49.673.799 70 54,358.992 09 Compte d'intérêts, exercice 1912 11.371.712 85 l1-$oa4-407? I Compte d'intérêts, exercice 1913 122.493 51 À 1 Remises du caissier du Trésor 23.830.641 92 30 Remises des receveurs des postes (métropole). 108.757.657 03 161.0n^ rr r39 S ■ '377? 1 Remises des receveurs des postes (Algérie) 3.216.387 61 4OOA'i75 2 ■ Trésor, S/C de fonds 3.326.175 03 3"„-n 9#'l 1i Divers 19.086.056 11 I Totaux 2.052.957.113 28 2.117-0^^ B

Ministère de l'agriculture.

FRANGEE

Situation agricole au 1" juillet, Aisne. — L'aspect de la plaine est en général satisfaisant. Les pluies ont quelque peu au début gêné les travaux de la fenaison. Des orages, qui heureusement n'ont eu qu'un caractère local, ont couché et endommagé des récoltes. Les racines et les tubercules ont belle apparence. La fenaison, gênée au début, se poursuit en ce moment dans de meilleures conditions. La récolte des fourrages promet d'être abondante.

Allier.- Les quelques belles journées chaudes et ensoleillées, coupées de pluies orageuses, ont favorisé la végétation. Dans les terres fortes, les blés sont meilleurs qu'on n'espérait.

Mais, dans les sols légers, ils sont envahis par les mauvaises herbes. Les escourgeons sont beaux, mais les orges de printemps tout à fait mauvaises. Les avoines sont satisfaisantes. La fenaison se poursuit difficilement par suite des orages fréquents. Les foins sont abondants et ceux qui ont pu être rentrés du 15 au 20 juin sont de première qualité. Les pommes de terre laissent toujours à désirer par suite de la mauvaise levée. Les betteraves sont assez bonnes malgré leurs semailles tardives. La vigne pousse vigoureusement. Deux attaques légères de mildiou n'ont pas causé grand dommage. La cochylis est abondante et occasionne de vives inquiétudes.

Alpes (Basses-). — Les semailles se sont faites dans d excellentes conditions. Le froid, très précoce, a un peu gêné la levée en certains endroits, mais d'une facon générale, celle-ci s'est heureusement etIectùée.

Alpes (Hautes-). - Le temps a été générale- lement favorable aux diverses cultures. Les céréales ont de bonnes apparences. On a commencé la fenaison dans le bas du département. La récolte est abondante et il fait un temps sec pour la rentrer. La levée des pommes de terre est irrégulière; il y a des manquants et on voit des traces de maladie. Pour la vigne les apparences sont bonnes.

Ardèehe. — Le mois a été favorable aus6 réales, qui ont généralement bon aspect- rtii 1 Peu de verse et de rouille. Dans la iSSe basse du département on commence la mos épif du seigle, du blé et de l'orge d'hiver; .eSn £

sont relativement bien fournis. Les PrrLite turelles et artificielles donnent une rCCée pat sez abondante. La fenaison a été contrarfle ,d les pluies au cours de la première ,srnâpul" mois, mais le beau temps l'a fayorlsee a ui 5'1 on commence actuellement le faucha rrc prés de montagne. Les pommes de terre, ni.

tives donnent peu. Celles de moyen ne rière-saison n'ont pas partout une vcge qll3' régulière, ce qui est attribué au défaut de quellite de la semence. On procède encore à gérOS ques plantations. Les betteraves folirrig lèrej sont irrégulières. Le feuillage de la vlg aS5S presque partout en bon état, et les OPS a 5501 bien garnis ; malheureusement, depuis jjjie di, zaine de jours, on a eu des matinées tru j-o»' humides, ce qui a favorisé l'apparition de pout gris sur quelques points, de faible étaD 11

le moment. tell" Ardennes - Les récoltes en terre pré" riteow d'une façon générale, un aspect satisfai.s",Dt. r fenaison bat son plein pour les fo rrr r0 ficiels et commence pour la premiè.re cou?

des prairies naturelles. Rarement, on a COgnas. Il une telle abondance de ces divers fourra d' faudrait de la chaleur pour perme. lOrI mener à bien une telle fenaison et jUSqU ail' le temps a été très variable, très instable :o¡¡r' dées, orages violents, alternant avec des Jtell' nées tantôt chaudes, tantôt froides, e allt'd sorte que la fenaison marche très leQte" Ariège. — Les céréales, dont la lloralSO prO accomplie dans d'excellentes conditions dof mettent une bonne récolte. La remr sefourrages s'est faite normalement. Lg trèf condes coupes de luzerne et de trèfle 0 13ntef bel aspect, ainsi que l'ensemble des P a d' sarclées. La récolte des fruits d'été, con* yfl ceux d'automne, sera des plus mauvltatiolJ' vignes sont vigoureuses comme vegCtisallC' mais on se plaint en général de l'insu sa 000 des grappes. t paf Aube. - Le temps de juin, trop variable e 3tJ assez chaud a cependant été favorable bof céréales d'hiver ; les blés prometteD Ue ptC rendement en paille et en grain quoique le Pte tin soit signalé sur trop de points. Les avoiao (4* Snpplémm


i' Pil.rfO' 1 -;..

jnvahipi les orges sont moins belles et sont eg tUb e mauvaises herbes. La végétation Ses tuhp^r Cui les et des racines est toujours en ltard n craint les maladies de la pomme eot iel; le betteraves ont levé irrégulièrepeut artflslte des pluies battantes. Les fourolte artiRCie" ! sont abondants mais leur réisserest contrariée par le temps ; la qualité bisseri 4 à désirer. Les prairies naturelles, par tbaleu e 1 lurnidité constante et du manque de î^ïleur n'ont pas pris la vigueur désirable pour 4 saiso"n L-a vigne, bien qu'envahie par le miltécoit.. certains endroits, promet une bonne er , ^ns endroits, promet une bonne teIllps ii Ou les traitements ont été faits en tetïips vni" Les fruits sont peu abondants.

teinte e. - Les céréales ont été fortement atfait tr padr, le piétin; la production sera, de ce fait, tr es di- mi. nuée dans certaines communes.

OIlHne up de folle avoine. La moisson va déjà Ou e ncer à l'Est du département. La seconde 0, edes luzernières a été dévorée par une t elltrue quantité de larves de négril, ce qui 4entr eune coupe prématurée et une dimita de la production. La floraison de rerna e s est accomplie dans des conditions qlllilluables. Plusieurs attaques de mildiou, tages rs localisées sur les feuilles. Les sulfatages n iL * assuré une parfaite préservation.

sa causé quelques dégâts dans certain 0 vignes. La pvrale s'est montrée abonet d'e' On trouve quelques larves de cochylis gèné u. emiS qui font craindre une seconde vignilOn danereuse. Malgré tout, l'état du Abel e est trcs satisfaisant.

rene yron. - Les céréales ont une belle apparonce - Inalgré les circonstances climatériques tégn efavorables qui ont trop longtemps têgtii champs sont assez bien garnis. Les champs sont assez bien garnis. Les Plantés sarclées, semées ou plantées tardiveOient des sols mal ressuyés ont, en génétai, germé, ont été envahis par les maurés erbes et manquent souvent de vigueur.

Oti a norntr dû, pour les betteraves, pratiquer de tiornbr eux repiquages, lorsque Ion' a eu la barnp ce d'établir des pépinières. Certains îlliD,. de terre ont dû être replant s de pommes de terre ont dû être replante, s. La récolte fourragère a pu se faire, jus60nn C Jour] d'une façon générale, dans de très ielle; Conditions. Les foins des prairies artiflbelles o naturelles sont abondants et de bonne quaiiti .es. vignes sont assez belles. La floraison des epages hâtifs a commencé depuis utiques JOurs, On se plaint sur certains points légU IOU de la grappe et des feuilles. Les n 1Plne abondent, mais les fruits manquent 8 ggnt t a cles-du-Rhúne. — La moisson des orges ^^i^i n®s bat son plein. Elle promet d'être bo nile raison des pluies du printemps, telle ci N KÎ. raison des pluies du printemps, tel, e du le sera un peu en retard ; les apparnalgS- de la récolte sont également favorables, SOnt quelques matinées de brouillards qui so t Venus notamment dans la région d'At-le. La deuxième coupe des prés naturels s'annonce bien. L'humidité du printemps a, d'ailleUrs once bien. L'humidité du printemps a, d'ailta8ère<r70ris® la production des cultures fourtlon i; .(sai.nfoins, luzernes, fourrages annuels) gon rigues. La situation des cultures de P°minp^ de terre est assez bonne. Le noir s'est fruitsre ns certaines zones. La récolte des frtlit s, Comme celle des amandes est très défic'taire La floraison de la vigne s'est effectuée lente des conditions normales, mais une violentie aifHue de mildiou qui a atteint non seule attaque de mildiou qui a atteint non S'est endt s feuilles, mais aussi les grappes, S'est Produite dans les vignobles de la région ?'A,ries f lmP°rtance des dommages causés est élevé o. .es cultures maraîchères, celles des Cita. S et de riz sont en bonne situation.

tUrè ; Cnte. - Le mois a été favorable à la cul-

rè. lo céréales ont bel aspect et comme la COltipte Il a eu lieu par un assez beau temps on COiIlS Sur un bon rendement. La récolte des tllsse[)S[ continue. Les prairies artificielles fourPlante' Uno première coupe abondante. Les Diante, sarclées qui avaient été semées tardivement et dans de mauvaises conditions se sont ~~lior~ ns de mauvaises conditions se sont qtlléll. orées Au vignoble, les apparences sont Ch.a es, i*8étailite'Infc!fieure. — Les céréales ont une es Po IOn satisfaisante. Quelques cas de piétin.

resse lIlmes de terre ont soutfert de la séchelent às. betteraves, semées tardivement, lais» ?entid2~®l- rer. Foins abondants pour les prairies sâtes u vignoble on prévoit une récolte °yeQn(v crn 0Ilue. u En quelques points, attaque de milftÍ:iS;-t L'état des cultures est en général un a Le blé et autres céréales présenIkut assez bel aspect et tout fait espérer ® la olt0 ne sera pas au-dessous de la

moyenne. Les plantes sarclées ont aussi bonne apparence. Les fourrages sont abondants. Le temps, souvent pluvieux, contrarie le fanage.

La vigne se présente bien, mais le mildiou et la cochylis causent de sérieuses inquiétudes aux viticulteurs. Les campagnols, qui pendant tout l'hiver dernier se sont attaqués aux semailles et aux prairies artificielles, se montrent encore extrêmement nombreux.

Corrèze. — Le mois de juin a été favorable à toutes les cultures. La situation des céréales, surtout du seigle, est bonne. La pomme de terre a repris et a un aspect satisfaisant. La levée dos betteraves, rutabagas, maïs et sarrasin a été régulière. Les prairies naturelles et artificielles donnent une récolte abondante et de très bonne qualité. La vigne et le noyer ont passé fleur dans d'excellentes conditions. Le châtaignier promet une bonne floraison. Depuis plusieurs années, les récoltes ne s'étaient présentées dans d'aussi bonnes conditions.

Corse. — La situation des céréales est généralement médiocre, à cause de la sécheresse.

On cite des cas d'éenaudages. Les avoines sont assez bonnes. Il y aura peu de fruit et peu de fourrage. La vigne est généralement belle.

Côte-d'Or. — Le temps chaud de la première quinzaine a provoqué de nombreux orages. Le rendement des prairies est satisfaisant, et les blés se présentent, en général, dans de bonnes ou assez bonnes conditions, surtout dans les terres saines. Par contre, les céréales de printemps laissent à désirer dans de nombreuses parcelles envahies par la ravenelle ou la moutarde des champs. La végétation des pommes de terre est très irrégulière, surtout dans les sols humides, où beaucoup de semences ont pourri. Les autres cultures sarclées se développent normalement.

CJtes-du-Nord. — Le mois, beau et sec, a permis l'exécution des travaux dans de bon- nes conditions. Les céréales d'automne sont généralement belles et vigoureuses. L'absence de pluies a cependant nui au développement des cultures de printemps : avoine, orge, betteraves et autres plantes sarclées. Le même fait se constate pour les sarrasins, dont l'ensemencement est terminé. La fenaison bat son plein.

Les pommiers ont bel aspect ; aussi on escompte une abondante production de pommes.

Creuse. — Les blés ont souffert, par endroits, de la rouille, dont l'action a d'ailleurs été arrêtée par la sécheresse. Dans certaines terres fortes, il sont envahis par les mauvaises herfortesL, 'échaudage pourrait être à craindre dans bes.

les terres peu profondes, si la sécheresse se prolongeait outre mesure. Les seigles se présentent bien, ainsi que les orges et les avoines d'hiver. Les céréales de printemps, qui ont été ensemencées, en général, très tard, laissent beaucoup à désirer. Les pommes de terre dont la plantation a été retardée par les pluies du printemps, ont levé irrégulièrement. Il en est de même des bettraves. Quant aux rutabagas, ils sont attaqués par les altises que favorise le beau temps. La fenaison est commencée et se poursuit par un beau temps soutenu.

Deux-Sèvres. — Céréales et prairies sont en bonne situation. Les pommes de terre et les topinambours ont une levée irrégulière. La récoIte des pommes de terre, en particulier, ne sera pas satisfaisante. Le repiquage des betteraves n'est pas avancé. La levée des maïs est bonne. Les haricots ont mauvais aspect; ils ont souffert des limaces. La vigne, un peu en retard, a cependant bonne apparence.

Doubs. — Le temps chaud et orageux ainsi que les fréquentes averses du mois de juin ont fortement activé la végétation. Les céréales d'hiver ont un bon aspect et les avoines seraient belles si elles n'étaient envahies par les ravenelles. Les seigles ont beaucoup souffert des attaques des limaces et des campagnols. Les travaux de fenaison battent leur plein. La récolte sera inférieure d'un tiers environ à celle de l'année dernière; par contre, la qualité du foin est exceptionnelle et compensera le manque de quantité. Le rendement des prairies artificielles laisse un peu à désirer. Les pommes de terre ont pris un rapide développement et les betteraves ont une apparence normale. Les pâtures sont dans un excellent état de végétation. La vigne promet une bonne récolte sur les producteurs directs; elle sera moyenne sur les plants greffés. Tous les arbres fruitiers, à l'exception des pommiers, sont dépourvus de fruits.

Eure. — L'aspect général des plaines est bon.

Toutefois, en certains points, les céréales sont médiocres.

Eure-et-Loir. — Les pluies orageuses du mois

ont été favorables aux racines dont la levée été très capricieuse. La floraison des blés se poursuit dans de bonnes conditions, mais la pietin fera baisser le rendement dans une sérieuse proportion. La récolte des prairies artificielle, qui est très abondante, se poursuit trôa lentement.

Finistère. — La situation agricole est bonne.

Les froments sont peut-être un peu clairs, mais les épis sont bien constitués et la floraison s'est accomplie dans des conditions satisfaisantes. Il en est de même pour les seigles et les orges. La récolte des avoines sera irrégulière, car il y a des champs envahis par les mauvaises herbes. Les travaux de fenaison sont commencés bien que le temps ne soit pas tout à fait favorable. La récolte de foin sera abondante. La végétation des plantes racines est très en retard ; l'humidité excessive des mois précédents a empêché d'exécuter en temps voulu les semis de betteraves, de rutabagas, de carottes, etc. Cependant ces récoltes sont loin d'être compromises.

Gard.- Le mois, moins chaud et plus humide qu'il ne l'est généralement, n'a pas été favorable à toutes les cultures, Les céréales mûrissent normalement, et dans l'ensemble ont bel aspect. Les foins de toute nature ont été assez facilement fanés et leur récolte est abondante.

Les racines, encore peu développées, sont vigoureuses. Au vignoble, par contre, les digàts causés par le mildiou de la grappe sont très importants. En quelques points, la récolte est totalemant compromise. Les traitements cupriques pourtant exécutés avec beaucoup da soin par les viticulteurs n'ont pas toujours été suffisamment efficaces. Un peu partout on signale la cochylis. La récolte des fruits à noyau n'est pas très abondante et les prix de vente sont élevés. Les sériciculteurs ont terminé leurs éducations, mais les quantités de cocons obtenues sont infèrieures à celles d'une année normale. Les prix de vente, par contre, semblent devoir être plus élevés que ceux des années précédentes.

Garonne (Haute). — Les blés, presque partout restés clairs, sont envahis de mauvaises herbes. Beaucoup de folle avoine. La rouille et le piétin leur, occasionnent également de sensibles dommages. Les avoines sont en meilleure situation. Les prairies artificielles .sont fauchées. La première coupe n'est pas très abondante, mais la qualité en est excellente. Le rendement des prairies naturelles est satisfaisant. Les maïs sont en situation médiocre. Les pommes de terre sont satisfaisantes. La vigne a une bonne végétation : un peu de cochylis et de mildiou.

Gers. - Les pluies chaudes et le temps couvert ont favorisé la maturation des céréales, et si cette température avantageuse continue, il y aura peu d'échaudage. Le rendement serait probablement bon, sans l'invasion abondante et générale de la folle avoine. Beaucoup d'agriculteurs ont profité du beau temps pour rentrer les fourrages et les foins. Aussi, bien que l'herbe n'ait pas été abondante dans les prairies naturelles des vallées, la qualité sera supérieure. D'ailleurs, les fourrages annuels ont été abondants, et la deuxième coupe des prairies artificielles se présente bien. La situation des plantes sarclées est assez bonne, maigre les difficultés et les retards de leurs semai.les. Au vignoble, l'impression est bonne. La végétation est vigoureuse.

Gironde. — Le rendement des céréales s'annonce comme satisfaisant et la qualité sera probablement bonne. Les prairies fournissent un fourrage abondant et la coupe commencée depuis quelque temps se poursuit dans d'excellentes conditions. Les pommes de terre se présentent dans d'excellentes conditions, mais les betteraves paraissent un peu souffrir du manque d'eau. Les vignes ne laissent pas à désirer quant à leur végétation, mais leur fructification ne sera pas considérable mémo si les maladies cryptogamiques et les insectes ne viennent pas la réduire. D'une manière gé nérala les cepages rouges sont plus chargés que les blancs. La floraison est à l'heure actuelle à peu près terminée et s'est poursuivie dans d'excellentes conditions.

Hérault. — Le mildiou cause des dégâts importants. Les grandes plaines en bordure de la Méditerranée ont particulièrement souffert et beaucoup de vigobles ont une partie de la récolte perdue. Les insectes, cochylis, eudémis, pyrales, altises, sont très nombreux. On multiplie les traitements insecticides et anticryptogamiques. La floraison des oliviers s'effectua normalement.


IIle-et-Vilaine. - Le temps a été très favorable aux cultures et aux travaux. Mais cela n'a pas suffi à reparer le tort causé par l'hiver aux céréales en terre qui restent en beaucoup de champs très claires et qui sont envahies, en beaucoup d'endroits par les mauvaises herbes.

Les pommes de terre sont irrégulières, mais, dans l'ensemble, satisfaisantes. Il en est de même pour les betteraves et les carottes fourragères. Le foin est très abondant et jusqu'àpresent, sa récolte a été favorisée par un temps excellent. Les fourrages-de toute sorte donnent des rendements très satisfaisants ou présentent la meilleure apparence. Les pommiers à cidre promettent une forte production. Les sarrasins commencent à lever dans les meilleures conditions.

hi Indre. - Les avoines d'hiver se présentent bien, mais les blés, attaqués par le prétin, ne promettent guère qu'une récolte moyenne. Les céréales de printemps et les plantes sarclées souffrent de la sécheresse. Les fourrages artifl1 ilciels ont été rentrés dans d'excellentes conditions ; la récolte est satisfaisante ; on poursuit le fauchage des prairies naturelles dont les rendements seront bons. Le mildiou a fait son apparition dans tout le vignoble causant peu de dégâts sur les grappes. Quelques vers de cochylis sont signalés un peu partout. Les fruits sont très rares.

Indre-et-Loire. - Grâce aux belles journées de juin, la situation agricole s'est sensiblement améliorée. Beaucoup de cultures sont en retard, il est vrai, comme les betteraves les pommes de terre, le chanvre; mais la végétation de ces plantes est en ce moment très active. Au vignoble les travaux sont également en retard, les raisins en pleine fleur aujour- d'hui sont peu abondants, mais promettent une récolte moyenne si les parasites ne causent pas trop de ravages. La récolte des fourrages artifl-

ciels s'est faite dans d'assez bonnes conditions !

et les rendements sont partout très élevés. Il en est de même des prairies naturelles, sauf celles qui sont situées dans les endroits maré- cageux. La fenaison est commencée et se fait par un temps convenable. En fait de fruits, cette année, il n'y aura que quelques pommes à cidre et à couteau.

Isère. - Le maïs a été beau. La première coupe des prairies artificielles et naturelles a été abondante et s'est effectuée dans de bonnes conditions. Les céréales d'automne se sont vigoureusement développées et leur situation est excellente ; celles do printemps, envahies en général par les mauvaises herbes, kiissent à desirer. Le développement des pommes de terres est très irrégulier; il y a beaucoup de manquants et des touffes chétives, ce qui tient probablement à , la mauvaise qualité des se- mences. Les betteraves ont été seméea tardiet leur végétation, quoique vigoureuse, est eu retard. v~é~°' quoique vigoureuse, est en

Jura. • La chaleur — sans être excessive — a considérablement favorisé la floraison des blés. La floraison de la vigne, en ce qui concerne les cépages précoces, a aussi eté très heureusement influencée. Durant cette période on a aUSSi mena très activement la fauchaison et la fenaison. A partir du il juin surviennent des pluies d'orages qui amènent un arrêt dans les travaux. Si ces pluies ne s'étaient pas renouvelées trop souvent depuis cette date elles auraient eu une heureuse inQuence sur la plupart des cultures. Mais, malheureusement il n'en est pas ainsi. Les travaux de fenaison sont donc arrêtes et beaucoup de foins coupés et non rentrés souffrent et s'altèrent. Ces pluies trop prolongées ont eu pour autre conséquence de provoquer le développement du mildiou dans la plupart des vignes. Sur les cépages à floraison tardive, on observe un peu de coulure. Les seigles et les orges d'hiver commencent à mûrir. Les orges et avoines de printemps sont en bonne situation.

Loire. — Le temps beau et chaud de la première quinzaine du mois a été des plus favorables pour la rentrée des foins dans la plaine. La récolte de toutes les plantes fourragères est très abondante. Les céréales se présentent dans de bonnes conditions et d'ici quelques jours on commencera à moissonner les seigles. La récolte des cerises a été très faible, celle des pêches et des abricots ne sera guère plus abondante.

Loire (llaute-). — Les pluies abondantes du début de juin ont été favorables aux cultures.

Les céréales sont très belles, sauf en quelques endroits. Les orges ont un peu souffert des pluies qui ont contrarié également la plantation des pommes de terre, mais la poussée

est maintenant satisfaisante. Les semis de betteraves ont bonne apparence. Les repiquages de rutabagas s'effectuent dans de bonnes conditions. Les fenaisons battent leur plein, sauf dans la montagne. Le foin est abondant et de bonne qualité. Les vignes sont très belles : les labours y sont terminés ainsi que les premiers sulfatages. Il y a en général peu de fruits, sauf en ce qui concerne les pommes, dont la production semble passable.

Loire-Inférieure. — La situation des céréales est toujours irrégulière. Les fourrages sont abondants, par contre la fenaison a été contrariée par quelques pluies. Les cultures de pommes de terre manquent de régularité dans les terres fortes qui étaient mal préparées au moment de la plantation. Dans le vignoble, les grappes sont peu abondantes, rare même dans beaucoup de régions. Les perpectives de la récole de pommes à cidre sont toujours favorables.

Loiret. - Le mois a été moins pluvieux que les précédents. Le relèvement de la température a provoqué une amélioration dans toutes les cultures. La floraison des céréales d'automne s'est effectuée dans de bonnes conditions, néanmoins il est craindre que les rendements en grain ne soient pas très bons, en raison du développement des mauvaises herbes et du piétin. Partout, les avoines d'hiver sont superbes : celles de printemps restent souffreteuses malgré une levée irrégulière ; les semis de betteraves sont suffisamment garnis et vigoureux; les pommes de terre présentent un aspect languissant, on signale beaucoup de manques dus à la iilosité. — La récolte des fourrages est exceptionnellement abondante ; la qualité laisse un peu à désirer, en raison de la verse et du jaunissement de la base des tiges. -- Dans les vignes, poussée violente de mildiou des feuilles et de la grappe. La récolte sera faible. On a icommencé la cueillette des cassis ; les rendements sont inférieurs à la moyenne.

Loir-et-Cher. — Alternativement humide et froid, avec quelques chaudes journées, le mois a été favorable à la production fourragère et au développement des champignons parasites, mais peu propice à la végétation des céréales.

La rouille a continué à envahir les feuilles du blé dont la floraison paraît s'être effectuée dans d'assez bonnes conditions, pour permettre d'espérer un rendement presque moyen en grain. Les céréales de printemps sont peu développées et en bien des endroits envahies par les plantes adventices. On est en pleine fenaison. Un notable retard s'observe dans le développement des plantes sarclées et dans la vigne. Cette dernière qui portait généralement assez peu de raisin, vient d'en perdre à la suite d'une invasion du mildiou de la grappe. Les asperges n'ont donné qu'une faible récolte. Les fruits sont fort rares.

Lot. — La température a été favorable à la végétation, mais il y a eu de nombreux orages, dont plusieurs suivis de grêle. Dans l'ensemble la situation des céréales est bonne. Le blé fait espérer une production supérieure à celle de 1912. La récolte des prairies naturelles, achevée dans la partie basse du département, est en pleine activité dans les parties hautes. La fenaison s'est bien effectuée et la production du foin en quantité et en qualité sera très satisfaisante. Les vignes dont le déhourrement a été assez irrégulier ont actuellement une belle apparence: les grappes sont nombreuses et la floraison s'effectue normalement. Les betteraves fourragères et les pommes de terre ont été plantées dans d'assez mauvaises conditions ; toutefois, elles ont actuellement un bel aspect.

Il en est de même de la culture du tabac et du maïs, dont le début a été assez difficile.

Lot-et-Garonne. - Do nombreux champs de blé sont très fortement envahis par la folle avoine. La floraison s'est effectuée dans de bonnes conditions. Les pluies du début de juin ont retardé la fenaison. Les vignes sont vigoureuses, mais beaucoup de grappes ont poussé en vrilles. Malgré le temps pluvieux, les vignes, même peu sulfatées, n'ont pas, jusqu'à présent, souffert du mildiou. Les récoltes de cerises et d'amandes ont été très faibles. Beaucoup de pruniers ont perdu tous leurs fruits.

Lozère. - Les blés et les avoines sont généralement beaux. Les seigles, clairs dans quelques terres schisteuses, promettent d'une façon générale une bonne récolte. Les orges sont moins favorisées et envahies par les mauvaises herbes. Les fourrages sont abondants.

Les prairies ont une production abondante. Les pommes de terre se montrent très inégales les premières plantées souffrent du phytophtora.

La vigne est bello ; la sortie des grappes nor-

ts pal' 1 male. Les arbres fruitiers sont attei^M^ai' maladies cryptogamiques. Les travaux de pour' i son ainsi que les sarclages et bInage aleS or, suivent dans des conditions norm leé5.

cours du bétail se maintiennent très e , fliée» Manche. — Les belles journées en et chaudes ont été rares. Le temps a e-vtA inctf' tain, couvert, frais et légèrement pluvbÓS son!

cultures ont bonne apparence. Les blés soflf beaux et forts sans être versés; leP s'est effectué dans de bonnes conditions, de touteS que la floraison. Il en est de même aetout«$ les autres céréales. Les semis os sarrasin g~ les autres céréales. Les semis de sarrasi^ repiquages de betteraves ont été tal S nt très bonnes conditions. Les pommiers sont forlB beaux et tout permet d'espérer une tre. forte production. essifC" Marne. — Le mois de juin a ete exe ment pluvieux. t beueg, En général, les céréales d'automne sales de malgré quelques cas de verse ; les cer ce LeS printemps ont également bonne apparefrée' de fourrages sont très abondants, la renudeS prairies artificielles serait presque terrP. ( OsUi les pluies ne l'avaient point contraria ¡.eS commence à faucher les prairies naturel pommes de terre ont eu une levée ra , sont une bonne végétation, mais les betterave orf souffert des pluies trop fréquentes qui ou!.

le sol. Dans le vignoble, on lutte contre nne.

diou. La récolte paraît devoir être moy Mayenne. - La situation des récoltes en est satisfaisante. L'épiage des blés est ter La floraison a été parfaite; les épis son iDeS clairs, mais assez gros. Les orges et les ay de printemps, ayant souffert de l'bumidu ront médiocres. La paille sera courte et de Plad les larves ont envahi un grand norP champs. Les pommes de terre ont levé lrr bet" lièrement : elles sont très en retard. Les s ne teraves fourragères et les choux moelliei sont pas repiqués partout. Il y aurait Cepell, dant urgence à pouvoir terminer cette °, ur- tion. Par contre la fenaison s'opère quinze j plus tôt qu'en année normale. Elle a lieu g< des conditions exceptionnellement favor Les foins sont abondants partout, surtout des prairies artificielles. La vigne est belle, Inalo les grappes se montrent en quantité restrfioraiLes pommiers, qui, cependant, ont eu une. ue.

u6, son splendide, ne donnent pas la récolte pre;oi Le fruit grossit rapidement. La récolte des p res à cidre sera presque nulle. ''9'oit Meurthe-et-Moselle. — Pour le blé, on préloi une bonne récolte moyenne. BeaucOup W bes dans les céréales de printemps. Les bfrre raves sont vigoureuses. Les pommes de terre manquent de régularité. La première COOae des prairies artificielles s'est effectuée dans de bonnes conditions. La récolte est abondan Dans les prairies naturelles, les ren, sont variables : le foin obtenu est, en ge nte d'excellente qualité. Dans la vigne, vlode la attaque de mildiou, à la suite des orages de13 première quinzaine de juin. Le houblon sou fre des attaques des pucerons.. > \11' Meuse. — Le mois de juin a été très Irrugl3 lier au point de vue de la température et derépartition des pluies. Cette irrégularité a eté nuisible à la fenaison qui s'est effectuée Il iS quelques difficultés. La récolte est bonne, ni* un certain nombre de foins seront rentrés dans d'assez mauvaises conditions. Une période de beau temps serait nécessaire pour terminer fenaison, et la culture a généralement bs o-J de plus de chaleur. Les blés restent bealx, malgré les pluies d'orages de ces derniers jour Les avoines et les orges sont également belles, malgré un grand nombre de plantes adventices.

Les betteraves et les pommes de terre sont tre belles; il leur faudrait une période de chaieu pour prendre tout leur développement. le vigne est en floraison : les pluies fréquente sont défavorables et font craindre la coulureLa récolte des cerises est très irrégulière ; gDJe ralement, il y a une assez grande quantité « cerises aigres, donf la cueillette commencer sous pe Nièvre. - Les rendements des prairies artificielles sont très satisfaisants; seuls, les pl1; miers foins, qui ont été rentrés avec assez d difficultés, seront peut-être de qualité lofe rieure. Les prairies naturelles promettent Une abondante production. Les céréales se sont améliorées et donneront, sauf accidents, una récolte assez bonne. La pomme de terre souffre, sa végétation n'est pas active. La production* sera inférieure à la moyenne. La vigne est el* fleurs. Il n'y aura pas ou peu de fruits..

Nord. — Les orages des 30 mai, 2, 4 et 17 JUl ont causé des dommages très appréciables sur


¡rs p

blés Ot du département, notamment dans brai et les orges de l'arrondissement de pbrai grâce à la grêle, dans les lins de e do ment- de Lille. L'état des récoltes Pie dono avec les régions considérées, cepenines eneble la végétation des plantes icines p«t faisante et les premières coupes Qs de b e, tres abondantes, ont été rentrées Ois,. bon,,, conditions.

["d©ûiste fTTîi'"es blés.d'hiver ont considérabletUeUel lt depuis un mois. Le piétin cause Wuelleir/ des dégâts importants et la réûlte, ailS » annonÇait bonne, n'arrivera problatament pas à la moyenne. Les céréales de rnenPs ont beaucoup souffert de l'envahistoïiem Ho moutardes sauvages. Les récoltes Ont geres sont très abondantes et les pluies s betS altéré sérieusement leur qualité. Pour betteraves , la levée a été régulière, mais il Orne coup de mauvaises herbes.

Orne - Les blés ont, dans l'ensemble, assez .r les pa.rene. Ils sont cependant envahis r les auvai.ses herbes dans les terres huides es avoines et les orges semées tardiment ont médiocre apparence. Les fourfs médiocre apparence. Les fourfs arrr Cl• e's sont abondants. La fenaison Dres natnS des conditions satisfaisantes. Les fonds riaf r ont bel aspect, sauf dans les laves lUmides. Les pommes de terre et betteoni ® irrégulièrement. Les pommiers eOntrcttent une bonne récolte; les poiriers par Pas, ne donneront pas de fruits.

1 e jUi de-Calais. - Les belles journées du mois re juin heureusement modifié la situation belles c, Les céréales sont généralement belleS. Les betteraves, quoique en retard, sont ®'est faH t ?s- La récolte des prairies artificielles ~st et se poursuit en bonnes conditions.

PI/1 - e e se poursuit en bonnes conditions.

I pi«j rf c-Dome. - La situation des céréales 'a^tom 0 est généralement satisfaisante, sauf et a ipe ? vallées inondées par les orages des 2 [®t3 j| lln i913. Les céréales de printemps ont illerbe des pluies; beaucoup de mauvaises ®rbe<! Les plantes sarclées, et surtout les t porn s, Les plantes sarclées, et surtout les DOM Ines de terre, ont été compromises par les Wuies ', s cultures fourragères donnent un i °n rpnj enk La production fruitière a été ^esniio ^.antie par les gelées et les pluies.

la situation serait bonne si la floternp' se faisait par un beau temps, mais le '\!aSio:sdt pluvieux. De plus on redoute les in,, de cochylis, Qïdium, mildiou. Dans ItteC cantons les travaux agricoles ont été ,g.

tUent t1¡ees (llautes-). — Les fenaisons s'effece t a s'assez bonnes conditions; elles IIIUvi il cnbes par des journées sombres ou lOenteUSes., Les semis de maïs sont compiète- rte ter, i S; les premiers binages sont en 0 artie exécutés. Mais et haricots sont de saUve enue, quoique, pourtant, on constate (j,e tert des manquants. Le binage des pommes 4e term est excuté à peu près par!out ; le butAu §0 es^ t ilerminê dans les plantations hâtives.

Au denobLe, on a généralement fait un soufrage COrtlrn l SUlfatages, La récolte du seigle pourra tlonce ller dans huit ou dix jours ; elle s'ant res bonneSallrfHaute-). Le mois a été caractérisé qUClq frcqucntes averses orageuses suivies de Journées très chaudes. Les céréales lères teh montrent toujours des plus irrégures res. prévoit une récolte inférieure à la dans"pne, J.usqu'lci on ne signale pas de verse cas d es Lies, mais il s'en est produit quelques ilIls QS les seigles. Les avoines seraient belles S les 0 tardes qui s'y sont développées à totllsio - afenaison se poursuit péniblement 10ill e On du mauvais temps. Le rendement en luin est 1 tÔt faible. Les plantes sarclées se déV^°PDpt?t 1 normalement et leur apparence est ^Usfnh^, ante. La vigne a beaucoup pâti des derières ies. Le mildiou prend un dévelopivent l inquiétant, non seulement sur les nOYau s mals aussi sur les grappes. Les fruits a lIornrneSOnt très rares ainsi que les poires. Les SQttl S se montrent assez nombreuses.

110\11' Ite. - La récolte des foins a été, sauf laite es prairies basses, abondante et s'est ite e ns d'excellentes conditions. Les blés 8 par les mauvaises herbes et leur toup d Il est pas trop satisfaisant. Dans beaucaps, les épis sont courts, mal remfjis, et n cra Ilnt une faible récolte. Les avoines, bes °ree<! craint une faible récolte. Les avoines, es orges et les pommes de terre laissent aussi ésirer- Le mildiou a fait son appa\1a1¡sel' t QS le vignoble, ainsi que l'oïdium, sans s®r tni °'s des dégâts sérieux. La récolte Pûnim quoiqu'un peu réduite par les inlu» c*es Promet d'être abondante.

Savoie. — La première quinzaine de juin a été sèche. Il a plu un peu depuis et les ondées ont fait le plus grand bien aux cultures sarclées : pommes de terre, betteraves, tabac, etc., qui se présentent sous un aspect satisfaisant.

Les fourrages se rentrent dans de très bonnes conditions. Les vignes non gelées au printemps ont beaucoup de raisins. Les maladies cryptogamiques : mildiou, oïdiunv ont commencé à apparaître mais n'ont fait que peu de dégâts jusqu'ici. Les arbres fruitiers, dans la plaine, ont une faible récolte ; en montagne les pommiers sont bien garnis, mais les fruits tombent prématurément.

Savoie (Haute). — Les journées chaudes, qui se sont succédé pendant la première quinzaine du mois, ont été très protitables aux céréales dont les apparences sont bonnes. Les plantations de pommes de terre manquent souvent de régularité; les betteraves s'annoncent bien.

Le beau temps a engagé les cultivateurs à couper de bonne heure leurs fourrages. En ce qui concerne les prés naturels, l'avance a été très sensible. La fenaison s'est effectuée dans d'excellentes conditions et la récolte donne toute satisfaction. Au vignoble, la sortie des grappes a été peu abondante, mais les raisins sont beaux; la floraison s'effectue normalement.

Le mildiou n'a pas encore fait de dégâts ; la cochylis cause quelques appréhensions. Les pommiers à cidre donneront une faible récolte.

Seine. - Le mois a été assez normal quànt à la température et à la pluviosité. La fenaison s'opère dans de bonnes conditions. La situation des céréales (d'hiver surtout) s'est améliorée.

Seine-et-Marne. — Le mois a été favorable à toutes les cultures dont l'état général continue à être des plus satisfaisants. Malgré de nombreux cas de piétin sur les blés, la récolte s'annonce comme devant être bonne. La fenaison des fourrages artificiels touche à sa fin, et s'est faite dans de bonnes conditions. La récolte est abondante et d'assez bonne qualité. De tous les arbres fruitiers, seuls les pommiers présentent une récolte normale. La vigne, elle-même, porte peu de grappes.

Seine-et-Oise. — Les blés ont bel aspect et annoncent une bonne récolte. Attaques de piétin dans certaines parcelles. Le rendement des avoines sera diminué par la présence de plantes adventices (sanves). Les betteraves sont en excellente végétation. Les pommes de terre sont moins satisfaisantes. Ni prunes, ni abricots. Peu de poires, peu de cerises. Assez de

pommes.

Seine-Inférieure. — Les alternatives de beau et mauvais temps n'ont pas eu d'effet fâcheux sur la situation des cultures. Les céréales donnent toute satisfaction ; les fourrages sont abondants et les betteraves dont la levée avait été assez irrégulière sont parties vigoureusement; les lins sont beaux ainsi que les colzas.

La récolte en fruits à cidre s'annonce assez variable suivant les régions et moyenne seulement dans l'ensemble.

Somme. — La situation des blés d'hiver est moins bonne que dans le mois précédent; le piétin a causé de sérieux dommages. Les blés de printemps sont parfois rouillés. Les avoines d'hiver sont fort belles; celles de printemps sont assez souvent envahies par les mauvaises herbes. Les prairies artificielles donneront un rendement très élevé ; la situation des herbages n'est pas moins bonne. Les betteraves présentent une assez bonne végétation. Les Uns ont manqué de chaleur; ils restent courts.

La récolte des pommes à cidre sera moyenne.

Tarn. — Les blés et les seigles sont en excellente situation (les seigles de la. plaine ont- été moissonnés). Toutefois, en certains points, beaucoup de folle avoine. Les plantes sarclées et la vigne ont bon aspect.

Tarn-el-Garonne. — La floraison des céréales s'est effectuée dans d'assez bonnes conditions.

Beaucoup de champs sont fortement envahis par les mauvaises herbes, la folle avoine notamment. Les chaumes jaunissant annoncent la maturité. On commence la coupe du seigle pour la confection des liens. Les plantes sarclées, semées avant les pluies du mois dernier, ont mal végété par suite du tassement du sol.

Les semis tardifs, exécutés ou renouvelés depuis, souffrent de la sécheresse. La fauchaison des prairies naturelles a été faite dans de bonnes conditions. La deuxième coupe des luzernières est compromise, par places, par les attaques du négril. La végétation de la vigne est bonne, mais les raisins sont peu nombreux ; la floraison s'est faite normalement. Les maladies cryptogamiques ont fait leur apparition. On signale une sérieuse invasion de co-

chylis. Les cultures maraîchères commencent à souffrir de la sécheresse. -

Vaucluse. — Les céréales sont en bon état; la recolte sera satisfaisante. La moisson commencera sous peu. Les plantes sarclées se présentent bien, sauf la pomme de terre qui aura ses rendements diminués par suite des atteintes du mildiou. La fenaison s'est achevée dans do bonnes conditions. Une forte invasion de mildiou s'est produite dans tout le vignoble. LE récolte sera faible. La floraison des oliviers s'annonce bien. La récolte des cocons est assez bonne. Vendée. - La température étant redevenue normale, la situation s'est sensiblement améliorée, notamment en ce qui concerne les céréales et la plupart des cultures fourragères et industrielles. Cependant le retard de la végétatation n'a pas été complètement récupéré pour certaines cultures, telles que le maïs, les pomde terre; la vigne, dont la situation, par suite, est seulement assez bonne. La production du foin dans les prairies artificielles et dans les prés naturels a été' abondante ; en outre, le beau temps a permis de le sécher et de le rentrer en très bon état. Les apparences de récolte sont peu brillantes dans les pommes de terre et dans les vignes, à cause du retard de la végétation et surtout à cause du développement des maladies.

Vienne. — Les céréales d'hiver, en général, ont assez bon aspect, bien que dans certaines régions argileuses elles aient souffert de l'excès d'eau et soient envahies par les mauvaises herbes. Les avoines et les orges de printemps sont de belle venue. Les fourrages verts annuels bénéficient beaucoup de la température chaude et humide qui a été la caractéristique du mois. Les prairies artificielles, dont une grande partie du foin est rentrée, donnent presque le maximum do rendement. Malheur reusement les pluies trop fréquentes en ont considérablement géné la récolte, de telle sorte que la qualité ne correspondra pas à-la quantité. Les cultures de pommes de terre, de betteraves et de carottes, sont d'aspect bien différent. La levée de ces diverses plantes à été très irrégulière; néanmoins leur état s'améliore beaucoup. Les topinambours sont satisfaisants.

La vigne, en pleine floraison, a bonne apparence.

Les travaux de saison s'exécutent normalement.

Vosges. — La température relàtivement élevée du mois a été assez favorable à la végétation. Les céréales de toute nature sont en général belles, mais par contre les pommes de terre présentent des vides assez nombreux. La fenaison, qui est l'opération agricole la plus importante de l'année, est poussée activement.

Celle des prairies artificielles est très avancée, celle des prairies naturelles est faite au quart environ ; les travaux sont contrariés par le temps insuffisamment sec, surtout dans la montagne. Les,autres cultures sont en bon état.

Yonne. — Les céréales d'automne ont assez belle apparenée, sauf dans les terres humides.

Les avoines ont souffert de l'abondance de mauvaises herbes. Les plantes sarclées ont une végétation irrégulière causée par le durcissement du sol sous l'influence des pluies.

Les fourrages artificiels, très abondants, n'ont pu être rentrés partout en bonnes conditions.

La vigne qui promettait une bonne récolté, est envahie par le mildou des feuilles et de la grappe.

Informations.

Situation de la sériciculture en France au 24 juin. — Pour faire suite aux renseignements que nous avons déjà publiés à ce sujet (1), nous extrayons du Bulletin de l'union des marchands de soie de Lyon, en date du 24 juin, les informations suivantes sur la sériciculture en France : Gard (Alais, 20 juin). — Marché assez bien pourvu. Cours : 3.50 et 0.10 cent. de supplément pour cocons rendus franco usines. La qualité est bien meilleure depuis quelques jours.

(Alais, 23 juin). — Contrairement aux prévisions, le marché a été peu pourvu et moins approvisionné qu'on ne l'espérait, ce qui indique que la récolte va être absorbée d'un moment à l'autre. La qualité est bonne. Le prix s'est maintenu à 3.50, plus 10 centimes d'étrennes pour transport. Les cocons des syndicats ont été payés 3.75.

(t) Voir la feuille d'informations des 3, 17 et 24 juin 1913.


La réduction de la récolte devient de plus en plus visible, mais on ne peut encore rien préciser.

(Saint-Ambroix, 20 juin). — Marché peu important; très peu de vendeurs. On a maintenu le cours de 3.50, avec quelques, légères bonifications pour les cocons vendus par le syndicat des propriétaires.

(Saint-llippolyte-du-Fort, 20 juin). — Marché presque nul; le cours a été maintenu à 3.50.

Toute la marchandise de la partie basse des Cévennes est actuellement vendue. La réduction de la récolte s'affirme de plus en plus.

(Pont-Saint-Esprit, 21 juin). — Marché très animé : de nombreux lots de cocons ont été apportés sur le marché. Les prix payés ont été de 3.60 à 3.75, suivant qualité.

Ardèche. — (Privas, 21 juin.) — Cours pratiqués : 3.40-3.50.

- (Saint-Fortunat, 21 juin.) — Marché peu approvisionné; la marchandise, quoique laissant à désirer, s'enlève rapidement dans les prix de 3.60 à 3.70 pour jaunes et 3.45 à 3.50 pour croisés, le tout avec doubles. La récolte est réduite d'un gros tiers dans la région.

(Aubenas, 21 juin.) — On continue à acheter au cours, sans prix fini. Sur les hauteurs, la réussite n'est pas meilleure que dans la plaine; réussite dans certains villages, les chambrées ont totalement échoué.

(Les Vans, 21 juin.) — Gn commence à livrer les cocons ; pas de prix tranchés. Récolte très réduite.

(Les Vans, 23 juin.) — On continue à livrer

sans prix fini; sur la fin du marché, quelques lots ont été traités à 3.50.

(Largentiére, 21 juin.) — Le prix pratiqué ici est de 3.50 ; on a payé jusqu'à présent sur les différents marchés de la région 3.25 à 3.40.

Drôme. (La Bégude-de-Mazenc, 20 juin). 5,000 kilogr. environ. Toujours beaucoup de petits lots, ce qui est l'indice certain d'une mauvaise réussite. Prix: 3.70 à 3.80.

(Valence, 20 juin).— Prix : 3.40 à 3.60, suivant qualité. — 21 juin : 3.50 à 3.70.

(Montélimar, 21 juin). - Le marché a débuté à 3.50; un acheteur étranger à la localité a ensuite poussé les prix à 3.70, 3.75.

(Nyons, 21 juin). — Marché peu pourvu : 1,200 kilogr. environ. Prix pratiqués : 3.60, 3.75.

(Nyons, 23 juin). — 6,000 à 7,000 kilogr. payés de 3.65 à 3.85. -

(Anneyron, 22 juin). — Environ 1,503 kilogr.

de cocons ont été- amenés sur le marché de ce jour. Ils ont été livrés sans prix, au cours du marché de mardi, 22 courant.

(Saint-Vallier, 22 juin). — Les livraisons commencent à devenir importantes. Actuellement, la marchandise est bonne. On a déjà traité à 3.50. La tendance est très ferme.

(Allex, 22 juin). — Les trois quarts de la récolte ont déjà été livrés. Depuis le 18 courant, la qualité s'est bien améliorée et les rendements sont meilleurs.

En se basant sur les cours des marchés des environs, on espère pouvoir régler à 3.40 les cocons reçus sans prix. Les rares éducateurs qui ont désiré un prix fini ont été réglés à3.30

(au lieu de 3.50, prix indiqué par errçu. 'de .-Les p«* 0nt *at w notre dernier Bulletin).. OD "arÍo d~ (Marsanne, 23 juin) priX ont 3.75 à 3.90, suivant qualité. CourS P Vaucluse, - (Vaison, 20 JUIn,) -:-.

tiqués : 3.55 à 3.70, suivant quai 3.80.

(Vaison, 22 juin). - 1er obmi 3^ „W (Courthezon, 20 juin) - Nous Somme atl foit de la recette. Prix : 3,50 à 3.65.

de la recette. Prix : 3.50 à 3.6- à^{ (Courthezon, 22 juin). - Co" 3 (Malaucène, 21 juin). - Les c conS se PaLs 3.30 à 3.40 avec tendance à lai hau se. I^JLijt favorise les dernières éducation qUI arrileu à la bruyère sans plaintes. o 40 à 3," (Caderousse, 21 juin). - On paye

suivant qualité. Tendance très fernle* suivant qualité. Tendance très q 40 à 3

(Caderousse, 23 juin). - Cours ; - 5 reco (Bédarrides, 22 juin). - Cocons re chés de 3.25 à 3.45, suivant quaht, d'hier, plU; (Valréas, 22 juin)- - Au marshée PportéS ail de 6,000 kilogr. de cocons ont été a pesage et ont été vendus de 3.05 Ici Bouches - du - Rhône (Salon, 21 i uill)- loi. 00 paie 3.40. A Saint-Rémy, 3.60; à J deui der' avec escompte de 1 p. 100 sur Ces niers marchés. GO pOli' (Arles, 23 juin). - On paie 3-^ru n 3 G0 P marchandise de belle qualité. nf« Isère (Morestel, 22 Juin). cien^0 , échecs à la montée, ce qui dirnifitore core le résultat de la récolte déjà très red.J t attcO toute la région. Les premiers cocons sont ttgo, dus 27 courant.

Tableau indiquant le prix du quintal de blé ci d'avoine sur les principaux marchés de France el du quinial de blé sur les principaux marchés étrangers.

r f. I avoi^® < BLÉ - AVOINE 1 BLE [OIB BLE AVOINE BLE r A VILLES DATES T 1 "VILLES DATES COURS MARCHE rnTiRS R C~ VILLES DATES , j VILLES DATES ,1 M,¡\

VILLES DATES COURS MARCHE COURS MARCHÉ 1 DATE, SCOURS MARCHÉ COURS préccdeJI attuel, précédent. actueL., précédent. actuel. précédent, actuels, prec~.«f'- c. fr. c. c. fr. c. fr. c* • — ».e Paris 2 juillet. 28 62 28 62 21 62 22 12 Never5 2s juin.. o~ 8 » 23 p fr. c. fr. c. fr. c. îr. c. fr- c> ^r* c" ^r' C" ».

23 29, Paris 2 juillet. 28 62 28 62 21 62 22 12 Nevers 28 juin 28 » » » Meaux 28 — 28 » 28 » 21 50 21 50 Besançon 1 juillet. » » Chartres 28 — 28 62 29 13 21 » ; 2122 Poitiers 1 - » » 21 75 23 Gray » » , 75 » » Angers 28 juin » » «J J. V

Sancerre 28 — 29 06 28 75 » » Rennes 28 — » • 22 1 2i Lyon 26 — 28 75 29 75 » » I Châteaudun * Soissons. 28 - Pas de cours, Pas de cour, » 19 10 -~ Guingamp » » 2750 » » Breslau.,. Il » Il » v Nancy. 28 - 28 » 28 50 Il Il Vienne. 26 - 24 72 » ,

Dijon 28 — 28 50 27 32 » » Londres 25 — 19 71 20 37 > » Bergues 30 — 2737 Pas de cours. » » Bruxelles-, 25 - » 2 , Arras,..,. 28 - Pas de cours. 2695 » » New-York 30 — i§ 74 1887 » , '1' l 27 12 Ch' 30 17 03 17 30 Toulouse » 2712 Chicago. 30 — 1' Oo 17 3U tantes. 28 - 21 12 27 75 » » 1 --=::

MAKGHÉ IDE LA VILLETTE

Prix du kilogramme de viande pour la semaine du 23 au 27 juin 1913, pour la semaine précédente et pour les semaines correspondantes des quatre années précédentes.

-- BŒUFS VACHES 3< TAUREAUX 1 VEAUX MOUTONS DATES 1" I 2« I 3* 1™ 2" 3® I 1" I ?.* 1« 2» 3" 1" I 2" 3« — 1"—-*~| y qualité qualité, qualité, qualité. qualité, qualité, qualité, qualité, qualité- qualité, qualité, qualité, qualité. qualité, qhtc. qualité, - qualite.

1913. iB Lundi 23 juin. 1 76 1 64 1 44 1 82 1 68 1 46 1 46 13$1 30 2 30 2 08 1 90 2 44 2 04 1 88 1 9G 1 go V Mardi 21 juin • » » » » » 2 30 2 08 1 90 » » » "1 D" Jfiudi 26 juin 1 82 1 70 1 50 1 88 1 7»4 1 52 1 52 1 44 1 36 2 40 2 24 2 06 2 46 2 06 1 90 2 » 194 1* Vendredi -7 juin » » * » » » » » » 2 40 2 24 2 06 » » » » Totaux et moyennes. 1 79 1 67 1 47 1 85 1 71 1 49 1 49. 1 41 1 33 2 35 2 16 1 98 2 45 2 05 1 89 1 93 1 9 Totaux et Prix de la seTotaux et prix: ce la se- '- --,---== ======-- ,1 mainepScédente. !e. 1 82 1 70 1 50 1 83 1 74 1 52 1 52 1 44 1 36 2 34 2 12 1 94 2 43 2 03 1 90 1 88 1 En 1912 1 84 1 70 1 49 1 1 08 1 4i 1 58 1 51 145 2 08 1 63 1 33 2 36 2 16 1 96 2 16 207 1 !

En 1911 1 88 1 SO 1 57 1 8b 1iG 151 1 64 1 52 1 42 2 44 2 19 1 89 2 60 2 46 2 2o 203 tO" «5 1910 1 74 1 66 1 56 174 158 147 1 44 1 36 130 196 176 160 220 2 - 180 1 74 : 1 gn m £ 1 69 1 01 1 46 1 69 1 59 1 45 1 il 130 1 33 1 93 1 79 1 61 2 50 2 40 j 2 30 1,


Relevé hebdomadaire du 28 au 29 juin 1913.

„ 2° Mouvement du sanatorium.

« le Mouvement du marché. - 20 Mouvement du sanatorium.

- ——— Moutons amenés. Moutons vendus AMENES RENVOYES TOTAL

ANIMAUX au — des entrces. INVENDUS [ 30 Etat sanitaire du marché.

marche. Rentrés. 3.970 55 4.025 : Maladies constatées : R 1.811 35 4.025 35 FKt»«phto^ : 2 toBte (Wjoioh hore l ùj 1811 35 iM9 35 ! | (29jju»i.

auIlx 4.294 100 4.39* 12* it 40 Etat sanitaire du sanatorium.

s L/J" "-.r. 26.158 582 26.740 2 j [ Mailadies coaetatées : - 2 8.530 2 j 1 - * Néant.

- Quantités et prix des viandes vendues par les bouchers et charcutiers sur les marchés de Paris, du itT au 15 avril 1913.

L BŒUF VEAU MOUTON PORC FRAIS tORe SALÉ Quantités Prix du kilogramme Quantités Prix du kilogramme. Quantités Prix du kilogramme Quantités. | Prix du kilogramme Qaanhiés Prixdllkilogramm8 ii¡ de par qualité. de par qualité. de par qualité. de par qualité. de' par qualité.

OCtalllInes n kil rr 2, 30 1 lu g. 3, kilogrammes. lr7 2' 3' 510 : 2f05 lfTQ 464.328 2f55 2f30 2'05 304.810 2'70 2f40 2f20 237.721 2'60 2f30 2'10 154.185 2'60 2'30 :

ÉTRANGER

BULGARIE Etat des récoltes dans la Bulgarie du Sud ,T. récolte» dan» la Bulgarie du urSas, 20 juin). - Les prévisions opti|M*tes n.,au mois d'avril dernier on tirait déjà Olgarie d satisfaisant des emblavures dans la teallSée du Sud semblent s'être complètement sèes la récolte: au sud des Balkans — commencée déjà dans la vallée de la Maritzasatisfaisante, en général, et bien la. t Fe, en tout cas à celle de l'an dernier.

ta tem erature favorable dont les ensemenP,.tm e,,t, automne ont bénéficié au moment de la tw. 0n> facilité la formation du grain, l'épi hi est arrivé à maturité dans remPli est arrivé à maturité dans \!t <lUt ..es conditions. Quant aux avoines au* nvr Si *eur croissance est normale jusn ent, et les pluies qui, depuis plusieurs

semaines, tombent fréquemment dans la région leur ont donné le plus bel aspect. ,

Reste la question de la pénurie de maind'œuvre pour la récolte : on assure cependant que le Gouvernement a pris toutes les mesures nécessaires pour pourvoir aux nécessités du moment. Les habitants de la montagne ont été invités à descendre dans les vallées pour y prêter leurs bras ; ils seront eux-mêmes aidés à leur tour quand leurs récoltes: seront arrivées à maturité. De plus, les autorités militaires auraient l'intention de mettre à la disposition des cultivateurs les nombreux prisonniers turcs qui accepteraient, moyennant salaire, le métier d'ouvrier agricole.Il y a tout lieu d'admettre que, dans ces conditions, la récolte s'effectuera normalement, ractivité des paysannes, rompues aux travaux des champs, devant suppléer en grande partie à l'absence des bras les plus vigoureux (1).

(1) Communication du vice-consulat.

JAPON Les récoltes en 1911 et 1912. — Le 28e rapport statistiquo du Département de l'agriculture et du commerce du Japon publie' les données statistiques suivantes sur les diverses récoltes en 1911 et 1912. .Riz (1911), 93.050,783 hectol.

Froment (1912), 9,323,100 hectol.

Orge nue (1912). 14,220,201 hectol.

Soya (1911), 6,647,747 hectol.

Pommes de terre (1911), 6,849,744 q.

Mais (19111, 1,248,399 hectol.

Carottes (1911), 1,166,301 q.

Navets (1911), 1,701,116 q.

Choux (1911), 469,497 q.

Choux (19(11911)1, X 210^557 q.

Oignons (1911), 210,557 q.

Coton (graines) (1911), 27,414 q.

Chanvre (1911}, 9ri,705 q.

Canne à sucre (lOliy, 8,594,230 q.

Lin (1911(, 112,716 q.

Osier (iOlij, 21,105 q.

Exportations mensuelles, de froment des principaux pays, exportateurs, par campagne agricole (1).

MO BULGARIE HONGRIE ROUMANIE RUSSIE CANADA ÉTATS-UNIS ALGÉRIE INDE ARGENTINE AUSTRALIE œ - - - - - - - - - - 19121913. ; 1912-1913. 1912-1913. 1912-1913. 1912-1913. 1912-1913. 1912-1913. 1912-1913- 19121913- 1912-1913. 1 P quintaux. quintaux. quintaux. quintaux. quintaux. quintaux. quintaux quiataus. quintaux. quintaux.

'Action 17.350.000 50.251.752 24.334.331 218.131.280 54.224.069' 198.749.467 7.395.012 , 97.517.143 , 54.00Û.0G0 22,101.000 t r = ===== • j 2«PtemV• - » 532.119 2.640.726 3.485.762 782.961 1.578.582 72.944 356.430 2.710.040 1.619.420 S^obro » 453.384 1.685.175 4.554.587: 1.675 788 3.579.752; 90.195 ? 277.545 5.268.560 1.994.501 elhbre" '» 546.286 1.316.184 3.402.877 4.337.494 4.151.822, 62.056 » 6.802.920 1.725.538 ieee«nhle » 416.434 1.149.776 1 2.501.081 4.115.188 2.880.588 21.572 » 5.681.020 1.350.200 366.763 1.310.972 1.482.432 722.186 2.582.826: 15.624 » » » i » 278.173 471.936 1.028.529 ; 908.2e 2.291.353' 4.622 » ,.:" D 249.210 586.203 1 1.130.579 3.409.400 1.185.667 • 1.227 » » M » 1 261.934 973.793 1.427.393 2.250.920 1.243.368, 22.263 » • »

[ • 342.959 601.699 » » » 31.032 » » J n. » » » » » i" » JI * ! » ; > » » » » » » ( D » * » » » » » » » n » * lçjtal des mois ci- (2) 321.535 633.975 20.462.560 1 6.689.659 ')m SSUs ! » 3.447.262 10. 736.461 19.016.240 19.485.706 ! 21.293..474, laiton -, 1 ;■ ;>Pt' on (même --, -\ ^fioae) n (même # ;• 142 201 i 16.180 ! (2) 81.411' 157.740 | 178.317 240.683 10 ■» »

.O\&} C 1 Aut'î^griepré.l .- 1 - F a qel)t '1 1:1 pr

t ■ , » ,

J. D ¡ » tll.-' il. ton ImAm. , —7 r | r-1 t j.. j » [ ', j., » » ,. 1) » If

îi;J après les renseignements publiés par l'institut international d'agriculture. - (2) Total pour huit mois, seulement.


Importations mensuelles de froment des principaux pays importateurs par campagne agricole (1).

t- S1.;ISSIi ALLEMAGNE BELGIQUE ESPAGNE FRANCE G&de-BIlETAGNE ITALIE PAYS-BAS SUÈDE MOIS - - - - ET IRLANDE - - - ¡QtJ, 19121913. 19121913. > 1912-1913 19121913. 19124913 1912-1913. 1912-1913. 1912-1913. jglî-l^5' L : : ; qui»1*11*' quintaux. quintaus. quintaux. quintaux, quintaux. quintaux. quintaux. quintaux- 86J.ù0 Production. 43,606,240 4.158.600 29.878.446 90.751.290 15.622.603 45.102.000 1.501.007 2.122.060 !

c , == == '==========1= Août 2.393.710 1.342.015 12.041 732.356 5.847.206 1.364.900 1.582.780 180.3W 41O Septembre 1.929.829 1.651.364 16 796 5L8.439 5.111.694 1.454.170 1.89^410 184.7SO 511^, Octobre 2.25'i.361 : 2-.134.366 33.368 533.039 5.884.246 1.679.100 2.534.050 290.3W 540 Novcmbre..;. 2.630.282 1.848.860 11.801 616.623 4.475.809 1.575.930- 1.597.910 27H Décembre 2.226.163 1.052.647 56.626 644.603 - 4.973.871 2.212.370 1.160.550 156.780 0^ Janvier. 1.864.702 1.375.552 42.413 477.836 3.731.712 1.772.970 927.550 90.38U 475.0 Février. 1.279.055 1.081.405 60.646 484.431 3.284.421 1.521.510 975.790 114.794 6\;¡;; Mars,. 1.340.167 1.720.472 40.074 '765.993 4.S50.589 1.933.500 1.262.130 ss. 3vi Avril. 2.172.682 1.734.085 Il 1.562.014 4.546.771 2.034.180 1.772.630 251.000 Mai » » « » Il » » » Il Jun. Il » » t> N * J Juillet • •»•*»»» ..--=----- ——' 3 998, !J Total des mois ci-dessus. 18.090.951. 13,940.766 (2* 273.765 6.385.934 42.106.319 15.539.630 13.710.800 1.631.598 == = : == - ===== Exportation (mëmeperiode) 2.544.799 3.209.053 5.563 21.407 247.709 3.580 10.988.030 It - Total, campagne précédente - .'- '- ========= ===== ========== ========== t (le, août-oli juillet) Il » » » » » v - , - - --._---- -- 9 Exportation (mômepériode) » » < * Il » » a

(1) D'après les renseignements publiés par l'institut international d'agriculture. — (2) Total pour huit mois seulement.

INFORMATIONS

Opérations de la caisse d'épargne et de prévoyance de Paris du dimanche 29 juin au samedi 5 juillet 1913 : Versements reçus de 8,713 déposants, dont 1,01G nouveaux : 908,142 fr.

Remboursements à 3,174 déposants, dont 645 pour solde : 910,417 fr. 18.

Rentes et obligations des chemins de fer de l'Etat achetées à la demande des déposants pour un capital de 47,811 fr. 33.

————————— —————————

BULLETIN AGRICOLE & COMMERCIAL!

BULLETIN LC-RICOLE & COMMERCIAL 1 New-York, 4 juillet 1913.

Blés roux d'hiver, no 2, les 100 kilogr. Marché fermé.

Chicago : Blé roux d'hiver, no 2. Marché fermé.

4 juillet 1913.

Paris: Aux 100 tilogr.

Blé courant 28 65 à

Seigle » 19 40 à

Avoines noires 22 à

Avoines diverses 19 75 à

Fal'ine-ficur. 38 25 à 38 30 Sucre brut courant 30 25 à

Sucre raffiné cassé par carton

de 5 kilogr 05 à 65 50 Sucre raffiné en pains pour exportation 35 à

Alcool à 90 degrés par hectolitre courant 41 25 à 41

Café Santos par 50 kilogr. en entrepôt au Havre.. 61 à

New-York, 4 juillet.

Les marchés des Etats-Unis sdnt fermés à l'occasion des fêtes de l'Indépendance.

Paris, 5 juillet 1913.

* ,Blés. — Les transactions sont actives. Les acheteurs sont empressés à l'ouverture par

suite du temps humide. La tendance est soutenue et les cours accusent une légère avance.

Le courant du mois se traite à 28 fr. 65, et 28 fr. 70; août est payé 27 fr. 90; septembreoctobre ont acheteurs à 27 fr. 45; les 4 derniers sont faits à 27 fr. 45, 27 fr. 40, et les 4 de novembre à 27 fr. 45.

En clôture, les cours dénotent peu de changement.

Clôt. précéd. Cote de clôture.

Courant 28 55 à 28 65 à

Août 27 85 à 27 90 28 à - - - Sept.-octobre 27 40 à 27 50 27 55 à 27 50 fi derniers 27 40 à 27 45 (i

fi de novembre, 27 40 à 27 45 27 50 à

Poids naturel : 75 à 77 kilogr. à l'hectolitre, les 100 kilogr. nets comptant.

Seigles. — Le marché débute calme. Les affaires sont nulles.

En clôture, les cours restent les mêmes.

Clôt, précéd. Cote de clôture.

Courant,. 19 40 19 40 AÕût.. ,. 19 25 19 25 Septemurc-o'tohrc. 19 2) 19 25 4 derniers. 18 40 18 40 4 de novembre. 18 40 18 40

Poids naturel: 72 à 69 kilogr. à l'hectolitre, les 100 kilogr. nets comptant Avoines noires. — Le marché est peu animé au début. Le courant du mois se cède à 21.90; août est offert à 21.60 septembre-octobre ont acheteurs à 20.75, vendeurs à 20.90 les 4 derniers sont faits à 20.90, 20.80 et les 4 de novembre à 21. »

En clôture, le livrable est calme.

CEt, précédente. Cote de clôt.

Courant 21 95 à 22 22 à

août. 21 55 à 21 55 à 21 60 Sept.-octobre. 20 75 à 20 75 à 20 85 4 derniers 20 80 à 20 80 à

4 de novembre.. 2t à 20 90 à 21

Poids naturel - 45 à 47 kilogr., à l'hectolitre, les 100 kilogr. nets comptant.

Circulation : 2,750 qtx, contre 2,250 la veille.

Avoines diverses. — Les cours sont nominaux à la première cote.

En clôture, le marché reste sans intérêt. 11 n'y a ni achetéurs ni vendeurs,

Clôt. précédente. Cote de clôt.

Courant 19 50 à 19 75 à

Août 19 25 à 19 25 &

Sept.-octobre. 19 25 à. 19 25 à 4 derniers. 19 40 à îo AO à 4 de novembre.. 19 40 à l** „,niitre' .n l i t

Poids naturel : 45 à 47 kilogr. à 1 h les 100 kilogr. nets comptant. jVio* Farines-fleur.-Les affaires sont assez aCCll.

à la première cote. Le courant du S une légère avance, par contre, le livraa ille, crit sans changement appréciable surja fr.

Le courant du mois est payé à octOll, 38 fr. 20, août 37 fr. 65, et septembre - 36 fr. 40; les 4 derniers se traitent à 36 fr.

les 4 de novembre sont faits à 36 fr. iO. sur d En clôture, le marché est plus calme sur reventes. _,r.Jcle'

Cote de clôt. Clôt. Pl"- -- ;1 Courant 38 15 à 38 25 | 31 Août. 37 60 à. 37 75 à Septembre-oct.. 36 40 à 36 45 à :. 4 darn. 36 25 à 36 f à 4 de nov 36 10 à 36 1» * da; -

Le tout aux 100 kilogr. net, toile perdu > escompte.

SUCRES et.

Paris, 5 juil a Sucres bruts. — Les transactions sont toUJéb sans activité sur notre place. Après u calme, les cours accusent une régèr peP par suite du temps trop frais pour Iléa Sèsr^?lcSinn.PhA dant la seconde partie de la réunion, le 311 est sans animation. La clôture est cal environs des prix cotés la veille à -alifli heures. Les avis de l'étranger arrivent.

Cours d'ouverture : Courant du mOl5<) 30.37; 3 d'octobre 31.37 ; 4 d'octobre 31..

On cote à midi : '.flr.

Cote précédente. Cote t Courant 30 25 à 30 50 30 25 à •;

Août 30 50 à 30 50 à Septembre. 30 50 à 30 75 30 lî; 3 d'octobre 31 25 à 31 25 à » 4 d'octobre. 31 25 à 31 50 31 2a - ', 4 premiers 32 à 32 b el qi Roux : uite 27 à 27 25 27 • * Autres jets 26 50 à 26 75 26 Mélasse de raff. 15 à 16.. 15. 02 Mél.de fabr.ledeg. 0 22 à 0 24 0 22 » 1

Les 100 kilogr. en entrepôt Paris, e'ooxPY.'

1/4 0/0. "al" Circulation : 44,700 sacs contre 441700 la 1


Ps raffinés. T tes affaires ne présentent eue peu d'activité j les cours restent ar S.

blSj on cote en disponible les 100 kilainses, par wagon complet (5,000 kilogr.

SQsl) à et c, ant marques aux usines, non pris la taxe de raf flaage de 2 f r.: Ne ,,TderaffiQage de2fr.:

h fils do 41 -î rangés:. 65 à 65 50 50 à Rnf-ranSés 66 50 à 67

P de 25 à n2 {^, ogr. rangés.. 65 50 à 66 ,de to I:üi' Ulogr. rangés.. 66 à 65 50 es en p ogr. rangés. 66 50 à 67

lq 62 50 à 63 és tri S.

Îtean l'exportation franco sur wagon ou : Cuhps o-r î00 kilogr. à Paris, droits dé'u s. fr.; les paias 35 fr.

lits ^Cess°^res* en disponible, ~1 kilo - marques, non compris la 5 raînnrag<f noa comPrisla

en sacs 60 à 61

déChets gu lers. 60.. à 61..

S en {)OÙd - 60 50 à 61

&dr® 59 50 à 60

5, nosse ) 62 à 6~Z 50 nies ^lon finesse) 62 à 62 50 * -• * 62 à 63

ises ext - 58 25 à 58 75 Scristaniiili-ses en poudre. 59 25 à 59 75

ALCOOLS flouv Paris, 5 juillet.

t 12 1/2 2!0, le rapproché est faible et perd L ?/2 4 9 f centimes sur la veille. L'éloigné L'' t- stock a diminué de 25 pipes.

tock a diminué de 25 pipes.

k »°urant été fait à 41 fr., à 40 fr. 75; Ont' t'. ; septembre à 42 fr.; les 4 derout tenus de 42 fr. EO à 42 fr. 75s les 1f1 r obgr- e #m ni été cédés à 43 fr. ; les 4 premiers Uôturp est bien soutenue.

'~st bien soutenue.

til Clôture précédente. Cote de clôture.

nt - il 25 41 25 à 41 K^bre '1 • • 42 25 à 42 50 42 à 42 25 Eviers 42 25 à 42 50 42.. à 4'2 25 tobro 42 25 à 43 42 75 à 43

"* 4^ à 43 à

BKf^'ers ""* 44 25 à. 44 25 à 44 50 Ë à. 44 25 à 44 50 V tfti-.

omniA O degrés, non logé, entrepôt P- 100, non compris la taxe RWa» ^dation de 2.26 à 100 degrés.

KCulation e- 2. à .100 degrés.

-0-650 pipes.

lel\le. du JOur: 75 pipes contre 15 pipes j Ma» e: S ^nèraux de Paris : f !ur(ies• ',loJ; sorties : 100.

Ni, 10- 35^00 eQl912.8'350; en 1911, H,825; H

huiles. PÉTROLES Lin, - Paris, 5 juillet.

I;r,ljou,,}a graine étant plus calme à l'étrantJ,Õntill1etue est faible et en recul de 50 à I J q, lil v toek à ce jour : 13,550 q., contre COUr veiue - ; les nt a été Payé 62 50, 62 25 ; août ls d derniers et les 4 de novembre ont RnQlls à dn po75 à 63 fr. ; les 4 premiers ont uteQU' le rapproché est calme et l'éloi-

utant Cl t précéd. Cote de clôt.

lit , - ') - - ') î & ; V. 03 25 à 63.. 62 25 à 62 50 : () t "■••• <>'i à 63 25 02 50 à.

'Ove fi3 50 à 03 à

W n Vc«? VhV6 Q • ip' 25 à 63 50 63 25 à.

!. n'«r ""- 5 0 à 0 3 à 03 50 b 4s ._ion - - 63 W à. 63..à6350

1 r.ltl\X!, v ®r" nets à 1 entrepôt, escompte t <Ib" iOn: 950 qtx.

tt 'iOo' ^^ure cst sans activité. Stock à J%t ni'I' contre 650 qtx, la veille.

I [P 7G s est Incrit de i6 fr. 50 à 77 fr. 50; ), ir à 7^ 77 fr; les quatre derniers de r. ; les 4 de novembre de 74 à H ru; 'es À S"*?1®» de 74 à 75 fr.

ôlure * est calme.

UPnt Clôture précéd. Cote de ciôtare.

¿(¡lIt - {* 15 50 à 77 50 .76 25à 77

1 Il'S • 76 4 77 76 à 77

1 trs. « à 74 75 à 75 25

4 de novembre. 74 à 74 50 74 25 à 74 75 4 premiers. 73 75 à 74 75 74 à 74 50 Les 100 kilogr. nets à l'entrepôt, escompte 1 p. 100.

Colza épurée. — Les 100 kilogr. : 83 fr.

Pétrole-essence. — On tient l'hectolitre nu par wagon complet, franco gare Paris : Pétrole raffiné disponible. 32 50 à

Pétrole blanc. 42 50 à.

Essence. 46 50 à

Les fûts sont facturés 10 fr. l'un et repris.

Les bidons de 50 litres sont facturés 10 fr. l'un et les fûts de fer endouvés de bois 30 fr.

Essence de térébenthine. — Tendance faible.

Cote précédente. Cotedujour.

- Disponible. 70.. à. 70.. à.

Courant. 70 à 70.. à

Les 100 kilogr. (droits d'octroi non compris).

CAFÉS-POIVRES Le Havre, 5 juillet.

Cafés (Santos good aver., les 50 kilogr. en entrepôt). , - ---

-- -1 - T Clôt. précéd. Cours du jour.

Juillet 61 25 61..

Août-Avril. 61 50 61 Mai-Juin 61 50 61 25 Tendance soutenue.

Ventes : 18,000.

Poivres Saigon. — Les 50 kilogr. entrepôt:

Cours - Cours.

précédent. du jour.

Juillet. 71.. 71

Août.,. 71 50 71 50 Septembre. 72.. 72..

Octobre 72 50 72 50 Novembre. 73.. 73

Décembre. 7350 7350 Janvier., 74.. 74..

Février. 7450 7450 Mars 74 50 74 50 Avril. 75.. 75..

fai 75.. 75..

1 Tendance calme.

Poivres Tellichery. — Les 50 kilogr. entrepôt :

Cours Cours précédent. du jour.

Juillet 57 75 57 75 Août 58 50 58 50 Septembre. 58 75 58 75 Octo b re 59 59 Novembre. 5925 5925 Décembre. 59 25 59 25 Janvier. 60 60

Février 60 25 60 25 Mars 00 25 60 25 Avril. 60 25 6) 25 Mai.,. 60 50 60 50

Tendance calme.

Le Havre, 5 juillet.

Cafés. — Ventes en disponibles : 7Q0 Jacmel 69.

Poivres. — Arrivages de la semaine : 385 sacs; débouchés : 18,026 sacs ; stock : 188,373 sacs; en débarquement: sacs.

Anvers, 5 juillet.

Cafés. — Clôture. — Cote officielle des cafés Santos base Good, les 50 kilogr. : juillet 58,»»; août 58.»»; septembre 58.50; octobre 58.50; novembre 58.50; décembre 59.50; janvier 59.50; février OO..m; mars 60.»»; avril 60.25; mai60.25.

Tendance calme. Vente »».

Hambourg, 5 juillet.

Cafés. — 14 heures. — Les 50 kilogr. en francs : courant 60.31; septembre C0.93; décembre 61.25; mars 61.50; mai 61.87. Tendance soutenue.

Londres, 5 juillet. {

Poivres. — On cote par livre: noir Singapore, août-octobre,, 4/7/16; dito blanc août-octobre, 8 1/2.

Tendance calme.

Rotterdam, 5 juillet.

Poivres. — Les 50 kilogr. en florins: sep-

tembre 25.87; décembre 26E.» ; mars, 26,75 ; mai 26.62.Tendance calme.

Vente : »»».

Santos, 5 juillet.

Cafés. — Recettes probable, 20,000 sacs.

SUIFS

Cours du mercredi 2 juillet 1913.

Prix aux 100 kilogr. :

Suif indigène 430 1/2 nu franco Paris. 79 Acide stearique de saponification nu franco Paris 120

Acide stéarique de distillation nu franco Paris 116

Acide oléique de saponification nu franco Paris 74

Acide oléique de distillation nu franco Paris 71

Glycérine brute de saponification nu franco Paris (poids spécifique 1,240gr.). 150

Glycérine de lessive à80 p. 100 d'anhydre nu franco Paris. 127 5C

COTONS

Le Havre, 5 juillet.

Cotons. — Cote officielle. — Louisiane très ordinaire (en balles, les 50 kilogr.)

Clôture Cours précédente, du jour.

Juillet 80 50 80 50 Août, , , 79 75 79 75 Septembre 78 25 78 3i Octobre 76 50 76 50 Novembre 75 87 75 75 Décembre 75 12 75 12 Janvier-février. 75.. 75 12 Mars 74 87 75..

Avril-mai 74 75 74 81 Juin 74 62 74 75

Tendance : soutenue.

Ventes : 800 balles.

Le Havre, 5 juillet.

Cotons. - Ventes en disponible: 100 ballei Amérique.

Liverpool, 5 juillet.

Cotons. — Ventes en disponible 5,000 balles ; Amérique, languissante ; cotes Amérique et Brésil en hausse de 1/100; Indes, calmes et sans changement; importations, 6,037 balles; futurs.

ouverts en baisse partielle de 1/2 à 1/100.

Ouverture. — Juillet-août, 6 r. 43 ; octobrenovembre, 6 fr. 17 1/2; janvier-février, 6 fr.

12 1/2; mars-avril, 6 fr. 15.

Clôture. — La livre anglaise (453 grammes) ; courant, 6 fr. 44; juillet-août, 6 fr. 43; aoûtseptembre, 6 fr. 35; septembre-octobre, 6fr. 24; octobre-novembre, 6 fr. 18; novembre-décembre, 6 fr. 14; décembre-janvier, 6 fr. 13; janvierfévrier, 0 fr. 13; avril-mai, 6 fr. 14 1/2; marsavril, 0 fr. 15 1/2; avril-mai 6 fr. 16 1/2; maijuin, 6 fr. 17 1/2; juin-juillet 0 fr. 17 1/2. Tendance calme.

— Egypt:an fully good fair : juillet 9 fr. 35 ; août 9 fr. 37 ; la livre anglaise (453 grammes en pence). Tendance soutenue.

— Egyptian fair brown : 8.75 par livre auglaise (453 grammes en pence).

Londres, 5 juillet.

Cotons. — Tendance calme. — Tennevelly G. F. 6 3/16 ; une Bengale 5 7/16 pal livre anglaise (453 grammes en pence).

LAINES

Le Havre, 5 juillet.

Laines (balles- Buenos-Ayres en suint), les 100 kilogr. : 1'1'--- l'A

- Clôture Cote précédente, do jour.

Juillet-Novembre. 189 199

Décembre 187 187

Janvier 186 186

Février-Juin. 182 50 182 50

Tendance calme.

Roubaix-Tourcoing, 5 juillet.

Laines. — Midi. — Septembre 6,26; octobre 6,15 ; décembre 6,05. Tendance soutenue.

Ventes : 40.000 kilogr.

Anvers, 5 juillet.

Laines peignées. — Clôture. "- On cote terme : contrat B par kilogramme ; juine-


6 fr. 15 ; août 6 fr. 10 ; septembre 6 fr.05; octobre 6 fr. ; novembre 5 fr. 92 ; décembre 5 fr. 90; janvier 5fr. 87; février 5 fr. 82; mars 5 fr. 75 ; avril 5 fr. 75 ; mai 5 fr. 75; juin fr. 75.

Tendance calme. Ventes à terme: 205,000 kilos ; en disponible, nulles.

NITRATE DE SOUDR

(Nos cours du nitrate do soude s'entendent exclusivement pour le commerce, aux conditions de l'importation.) Dunkerque, 5 juillet.

On cote aux 100 kilogr. en wagon, frais de mise sur wagon et de quai à la charge de l'acheteur : Disponible, 24 fr. 50; 1914, 25 fr. 40.

La Hochelle. 5 juillet.

Disponible, 2G fr.

Nantes, 5 juillet.

1914, 25 fr. 85.

Anvers, 5 juillet.

On cote les 100 kilojr. : disponible, 24 fr. 70; juillet, 24 fr. 70 ; février-mars, 25 fr. 85.Tendance ferme.

Hambourg, 5 juillet.

Nitrate de soude. — Ouverture. — Tendance soutenue. On cote aux 50 kilogr. en francs disponible. 12. 28; septembre-octobre, 12.43; février-mars, 13.05.

Nitrate de soude. — ClÔture, — Tendance faible. On cote aux 50 kilogr, en francs : disponible, 12.28 ; septembre-octobre, 12.43; février-mars,. 13.00.

Liverpool, 5 juillet.

On cote disponible par cwt. (112 liv. ou 50 kilogrammes 8UJ) : 11/11, Tendance calme.

Londres, 5 juillet.

On cote p.ir cwt. 112 livres (50 kilogr. 800), qualité ordinaire 11/»; dito raffiné 11/4 1/2.

MliTAUX BRUTS Les prix des métaux ci-après sont la reproduction du prix courant légal (cole officielle hebdomadaire) des marchandises en gros sur la place de Paris, rédigé par les courtiers assermentés au tribunal de la Seine.

COURS j 1_ deliïcmaintjccrrcspandanic A 1, ACQUITTE - L— —— 1 5 juillet 23 juin. - 191k Les 100 kilogr. , francs, Iranes. francs. Íranci, Cuivre en barres, Chili, américain ou autres pro- ] venances équivalentes, marques ordinaires, liv. ,

Havre 170.. 170.. 2 0 25 1.9..

Cuivre en barres, Chili, américain ou autres pro- venances équivalentes, premières marques, liv. Havre : 1.2 50 112 50 20.2 25 150 15 Cuivre en lingots et plaques do laminage, liv.

Havre ou Rouen lin 50 isL 5D 20J lVt

Cuivre en lingots propro au lallon, liv. Havre ouRouen : 180 50 1 181 50 209 151

Cuivre en cathodes, Hv. Havre ou Rouen 180 50 1SJ 50 .201). 154 Cuivre mineraidcCorocoro.nv. Havre. M M .200 25 147 25 EtainB.mka.liv.Havreou Paris.;. < ¡,IO.. 524 557 515 Eta.inBiHitou.tiv. Havre. Wi : 5:5 M 514 Ktain Détroits, liv. Havre. 500. 551 25 518

Ktain anglais de Cornouailles, liv. Paris i 490 512 53; 477 5*3 Plomb de provenances diverses, marques ordi- naires, liv. Havre ou Rouen.,. W. 57.. 53 3) 75 Plomb de provenances diverses, marques ordi- naires, liv. Paris. 59 50 50 5°, 50 40 25 Zinc de Silésie, liv. Havre.,. 0) 05 25 74 G) 7050 Zinc autres bonnes marques, liv. Havre. 55 59 71 75 g? 75 Zinc autres bonnes marques, liv. Paris 50.. 5V. 7175 G3 25

----------_ -- ---.----._------- --

Chemin de fer du Nord.

SAISON BALNÉAIRE ET THERMALE 1913 Du jeudi précédant les Rameaux ail m octo- bre, toutes les gares délivrent, à dastiuation des stations balnéaires et thermales, les billets ci-après: Billets d'aller et retour collectifs pour familles d'au moins quatre personnes, valables 33 jours; Cartes d'abonnement do 33 jours (sans arrêt en cours de route) (réduction de 20 p. 100 sur le prix des abonnements ordinaires d'un mois) ;

Billets individuels hebdomadaires, valables du vendredi au mardi et de l'avant-veille au surlendemain des fêtes légales (réduction de 20 à 44 p. 100).

Pour les bains de mer seulement: billets individuels ou collectifs d'excursion du dimanche à des prix excessivement réduits (2e et 3e classe seulement).

Facilités de circulation accordées aux ouvriers agricoles.

Une réduction de 50 p. 100 sur le prix des places de 3e classe du tarif général sera accordée jusqu'au 30 novembre 1913 et sous réserve d'un parcours simple de 100 kilomètres au minimum, soit 200 kilomètres aller et retour, aux ouvriers agricoles se rendant d'une gare quel-

conque dit réseau d'Orléans à une gare quelconque des sections de : Juvisy à Orléans.

Brétigny à Tours.

Auncau à Etampes.

Etarnpes à Beljegarde-Quier*.

Orléans à Malesherbes.

Orléans à Montargis.

Orléans à Gien.

Orléans à Tours. -

Orléans à Argenton.

Tours à Saincaize.

'J ours à. Château roux.

Tours à Port-de-Piles.

Port-de-Piles à Argenton.

Châteauroux et Argenton à la Châtre.

Les ouvriers payeront place entière à l'aller, mais lors de leur voyage de retour, qui devra s'effectuer dans un délai minimum de quinze jours et maximum de deux mois, ils seront transportés gratuitement sur présentation d'un certificat vise par le maire de leur commune d'origine et par le maire do la commune où ils auront été employés, constatant qu'ils sont ouvriers agricoles.

Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée.

Train de luxe quotidien, entre Paris et Vichy avec correspondance sur Riom, Châtel-Guvon et Clermont - Ferrand. - Nombre de places limité.

Train rapide de jour, lre classe, entre Paris-

Vichy et Paris-Royat; l,é classe Guyon. Dessert directement OU Par Che" dance : Pougues, Ris-Chateldon.dReiSo.^baiDl Guyon, Clermont, Royat et COll par' tau'e. la.sseS, Train express de jour, toutes clasS Clermont-Saint-Etienne.

---

Train express et de luxe pour ^e^ce,^ {Aix-les-Baihs, Chambery, ben , O 1° De Paris; train de luxe jOura. (11115 Express», nombre de place!> 1 marche du 5 juillet au 13 septe bre); 2° De Londres et Paris : i a) Express de nuit pour Gen S>ve e1 n:„(# lie et 2e classes Calais-Genève et Vi de ratl b) Express de jour Paris-Geu de pel-st Dijon et de Dijon à Paris.

A'e^ii

Nouveau rapide de nuit permettI;nenll' tuer, en toutes classes, sans chan voiture, le trajet Paris-Grenob^ ritiJl1e5Compagnie des messageries J1'l:1 alt dU J Le paquebot Armand-Béhic,. T®|Laie 4j0' et de li Chine, est arrivé à Sa'igon le quatre heures. Si'r'V Le paquebot Saghalien, v®naA arrivé à Marseille le 4 juillet a trc uel>

SPECTACLES DU LUNDI 7 J~ - Iti' Opéra. — 8 h. 1/4. — Monna vanna. ,.. r de Danses. JTliqO Comédie-Française (S ille de l'OPéra-GO-P. l qdoï - 8 h. 1/2. - Le Luthier de crm [CS, j Parisienne. — Les Precieuses ri<* ,'iflrI Gaîté-Lyrique.- .8 h. 1/2. Les lie g1,~dî jours de Clairette. t Renaissance. — 9 h. »/». - Le 31illarci.

Porte-Saint-Martin. — 8 h. 1/2. - rarta '-.

les Alpes.

Variétés. — 8 h. 3/4. — La Dame £le en rci-^ Athénée. - 9 h: Il!' - Le Bourgeon■ f Vaudeville. — 9 h. 1/4. L'¡f.mo/J l'e" ; nœl<L'res.. 11 -fi' Comédie des Champs-Elysées, r* g ire. ,

Le Poulailler. — La Gloire elle a Gymnase. - 9 h. 1/4. - La pC17'tO _fIII

Magasin. CF Théâtre Antoine. — 8 h. 3/4. - LC C Libre. — Tout pour l'Enfant.

Palais-Royal. - 9 h. n/,.. - Le 1I1¿UiOl Palais-Royal. — 9 h. » ». Le ilitiioilThéâtre Michel. - 9 h. 3/4. - L dll bu L'Amour à quinze ans. La Lettre di& Grand Guignol. - 9 h. «/»>. - Rosa!ie, nl dame Blaitchiii,(I. - L'Attentat. - Une Charmante. — L'Allouette sanglante.

eiuny. — 8 h. 1/2. — Les Loups noirs- Ambigu. — 8 h. 1/2. — Les Oberlê. CM,II Théâtre Apollo. — 8 h. 31:1. -* La U Théâtre Apollo. - 8 h. 3/4. - La. 1 Suzanne. rie,g Folies-Dramatique3. — 8 h. 1/2. -

vengée !

Théâtre Femina. — 9 h. »/». - Grasse 711 o.

— Eh! Eh! Revue. pevU La Cigale. - 8 h. 1/2. - A la B~M~t~ pe~ La Cigale. - 8 h. 1/2. - A la Baguette. 'úc e Folies-Bergère. — 8 h. 1/2. - La

Chemise. rigl1' Marigny. — 8 h. 1/2. — La Revue de » Moulin-Rouge. - 8 h. 1/2. - Revue. 'ZZcrJs8.

Olympia. - 8 h. 1/2. - La Revue inerV le ,,, ¡' Nouveau Cirque. -8 h. i/2. - Spectac .0jjj — Mercredis, jeudis, dimanches et tinée à 2 h. 1/2. --"

> Imprimerie, 31, quai Voltaire, LA directeur des Journaux of/icifl* r