Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 6 à 6 sur 618

Nombre de pages: 1

Notice complète:

Titre : Oeuvres dramatiques de M. de La Ville de Mirmont. L'intrigue et l'amour. Le roman. Les intrigants. La favorite

Auteur : La Ville de Mirmont, Alexandre-Jean-Joseph de (1783?-1845). Auteur du texte

Éditeur : Amyot (Paris)

Date d'édition : 1846

Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30756339x

Type : monographie imprimée

Langue : français

Format : 4 vol. ; in-8

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k5829062c

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, YF-9792

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 17/05/2010

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 100%.

NOTICE

L'INTRIGUE ET L'AMOUR.

Quoique j'aie habité l'Allemagne pendant près de deux ans, je sais fort mal la langue allemande; cependant, à l'aide du dictionnaire, je suis en état de comprendre et même de traduire, tant bien que mal, tous les auteurs. Aussi, pour m'entretenir dans le peu que je sais, je fais de loin en loin la traduction de quelque pièce de théâtre. C'est ainsi que j'ai traduit successivement plusieurs ouvrages de Schiller, de Kotzbue, de Babo, de Raupach, de Grillparzer, etc., etc. Je n'ai tiré parti que d'une seule de ces pièces ; les autres, je les ai encore, ou je les ai données à mes amis.

Après ce préambule, qui n'est pas aussi inutile qu'on pourrait le croire, je me hâte d'entrer en matière.

Mademoiselle Mars, qui fut longtemps l'honneur du Théâtre-Français, mademoiselle Mars, que le public avait surnommée la perle et l'inimitable, mademoiselle Mars enfin, à l'apogée du talent et de la gloire, trouva un jour que sa part n'était pas encore assez belle; et, soit qu'elle crût rajeunir son talent