LE CHARIOT DE TERRE CUITE 7/
r-î.wr'RKYA -':- Oh! nous rirons bien un jour.
SAMTSS'îANAKA '
Et quel jour?
MAtT«Er.\ ' -' -
Quand la prospérité rentrera chez'nous.
' SAMSl'tiiNAKA
La prospérité, je la soupçonne d'être ■rentrée chez ton ami. mais je veux qu'elle en sorte au plus tôt. Va-t-en dire à cet indigent appelé Tcharoudattà que mon U ésor/cst chez lui i mon trésor, c'est la courtisane Vasanfasenâ toute brillante comme une directrice de théâtre. Vnsantasenâ s'est éprise de ton misérable ami, pour l'avoir rencontré dans le jardin du temple de Kàma. — Gela je lésais.—- S'il consent à "la remettre entre mes mains, je lui en saurai gré ; s'il refuse, nous verrons bien ce qui arrivera. Voilà qui est clair. — Va maintenant, n'oublie pas qui t'envoie, et viens àii plus tôt m'apporter la réponse à ma maison de plaisance, où je t'attendrai sur la terrasse supérieure.