A M. EDM. SAGLIO
MEMBRE DE L'INSTITUT
Mon cher ami,
Pendant des jours trop rapides que jamais je n'oublierai, nous avons, avec notre ami Gustave Schlumberger, revu les monuments, les musées et les collections de Rome. L'attrait des ruines et des grands souvenirs devait nous attirer au Forum romain. C'est là que vous m'avez demandé d'écrire, pour le Dictionnaire des antiquités grecques et romaines qui est votre oeuvre et avec lequel vivra votre nom, l'article FORUM. Le petit volume que je publie aujourd'hui a cet article pour point de départ; sans lui, il n'aurait jamais été fait. Bon ou mauvais — ce n'est pas à moi d'en juger — il vous doit l'existence. C'est pourquoi j'ai voulu que, avec l'expression de ma reconnaissance et de mon amitié, votre nom fût inscrit sur la première page.
HENRY THÉDENAT. Paris, décembre 1897.