i;;Û HISTOIRE DÉS MONUMENTS DU FORUM ROMAIN.
cependant plus rapprochée encore du tribunal, car elle semble surtout être le rendez-vous des plaideurs et des avocats. Elle devait être au milieu du forum,' près du figuier du lac Curtius •; ce que confirment les deux bas-reliefs du forum 2.
11 semble que ce fut un usage de couronner Marsyas de fleurs. Peut-être le satyre devait-il cette parure à des avocats ou à des plaideurs heureux dans leur procès. Un jeune homme fut condamné aux fers par les triumvirs pour s'être couronné de fleurs qu'il avait enlevées à la statue 3. Les environs de la statue de Marsyas étaient, la nuit, mal fréquentés. Julie, fille de l'empereur Auguste, qui se plaisait à braver, aux
rostres même, les lois sévères que son père y avait promulguées, venait aussi, près de Marsyas, se livrer à ces scènes de désordres qui la tirent exiler; et, comme les plaideurs heureux, avant de se retirer, elle couronnait le satyre 4. Sur les forums provinciaux ", la statue de Marsyas indiquait la
possession du droit italique et souvent elle'figurait,
Fiy. 2-1. — La statue do Marsyas sur une monnaie coloniale.
1. Plin., XV, 20, 4. Il y eut trois figuiers au forum : celui du lac Curlius; celui du comitium qui passa pour être le figuier Ruminai transporté du Palatin; enfin le figuier voisin d'une slatue de Silvain sur l'aréa de-Saturne (cf. Plin., XV, 20, 3-4).. — 2. Voir p. 149 et les fig. 21, 22, p. 14S, 149. Cf. G. Loescheke, cité par Huelsen, Mittheilung., t. VIII, p. 287 ss. — 3. Plin., Hist. nat., XXI, 6. — 4. Senec, De benef., VI, 32; Plin., Ilisl. nat., XXI, 6. — 5. MM. Cagnat et Boeswilhvald (Timgad, Une cité africaine sous l'empire -romain, p. 68 ss.) onl trouvé, sur le forum de Timgad, la base de la statue du Marsyas de la colonie. On connaît deux autres inscriptions analogues, toutes deux africaines (Corp. inscr. lat., VIII, 4219; 16417; cf. Cagnat, ibid.).