Rappel de votre demande:


Format de téléchargement: : Texte

Vues 1 à 1 sur 119

Nombre de pages: 1

Notice complète:

Titre : Bulletin hispanique

Auteur : Université de Bordeaux. Faculté des lettres et sciences humaines. Auteur du texte

Auteur : Société de correspondance hispanique (France). Auteur du texte

Éditeur : Féret (Bordeaux)

Éditeur : Henri Georg (Lyon)

Éditeur : Paul Ruat (Marseille)

Date d'édition : 1922-10-01

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327290771

Notice du catalogue : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb327290771/date

Type : texte

Type : publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 15803

Description : 01 octobre 1922

Description : 1922/10/01 (N4,A44,T24)-1922/12/31.

Description : Collection numérique : Fonds régional : Aquitaine

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k5600425n

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-Z-1469 (3)

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 26/12/2011

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92%.


Vol. XXIV. Octobre-Décembre 1922 4

ALPHONSE LE NOBLE

ET LA JUIVE DE TOLÈDE .

Bien connue est la légende d'après laquelle Alphonse VIII, à peine marié,avec Éléonore d'Angleterre, se serait enfermé pendant sept ans à Tolède avec une juive. Les deux textes les plus anciens auxquels on se réfère, auxquels se référaient ceux qui: l'ont combattue dès le xvir 3 siècle, sont la Chronique générale et lé Libro de los Consejos, autrement dit les Casligos e Documentes attribués jadis à Sanche IV.

L'autorité de ce dernier ouvrage a sensiblement diminué depuis que MM. Foulché-Delbosc et Groussac ont démontré (Revue hispanique, 1906, t. XV) que la rédaction en est postérieure au milieu du xiv" siècle. Quant à la Chronique générale, il est à noter que la première rédaction ou le texte (Naeva B. A.. E., t. y) qui passe pour tel est muet sur l'histoire de la Juive", et c'est ce qu'aurait pu faire utilement ressortir le P. Fita dans l'article où il a défendu la mémoire et la moralité d'Alphonse le Noble, en novembre 1908 (Boleltn de la R. Acad. de la Historia), deux ans après la publication dudit texte par M. R. Menéndez Pidal. ;

Ainsi que beaucoup d'autres légendes ou anecdotes relatives à l'époque ou à la personne de ce roi, cette histoire a été consignée par Diego Rodriguez de Almella dans son Valerio de las Hislorias, si souvent reimprimé depuis 1487'. Elle se trouve au livre II, titv IV, cap. VI. Comme le texte de la Chronique générale éditée par Ocampo à Zamora en 15412 se trouve,

1. Cf. mes Histoires générales d'Espagne, p. 1G-1S et t>3.

a. Cf. Menéndez Pidal, Crônicas générales de Espaiia, 3° éd., p. iaâ sq. La réimpression de cette chronique serait bien désirable.

AFB., IV SÉniE. — Bull, hispan., XXIV, 1922, h- . 19