P R E F A C E. xxlvíjy,,
xxlvíjy,, de Paiguiile dans un même lieu, n'est .pas faite pour ,, la Tartarie ni pour la Chine., >
Par ce détail on peut juger quelle doit être la justesse Si la précision de cet Ouvrage ,& combien il en a dû coûter d'application Si de fatigues aux Missionnaires, pour lever avec tant d'exactitude les Cartes de toutes les Provinces de la Chine Si de la Tartarie Chinoise, que PEmpereur souhait-toit avec empressement, Si dont Pexécution luitenoit si fort au coeur.
Au regard du Thibet, s'il n'a pas été levé de la même ma^ niere par les Jésuites, du moins il a été dressé fur divers routiers fort détaillez, Si fur les mesures que prirent, dans le Thibet même, des Tartares envoyez exprès par PEmpereur, qui avoient connoiffance des Mathématiques, Si qui avoient reçu des MissionnairesPinstruction Si la direction nécessaires pour y réussir.
La Carte particulière de la Corée a été prise d'après celle qui s'est trouvée dans le Palais même du Roy de ce pays > Si, comme on l'explique dans les Observations Géographe ques fur cette Carte, elle a été examinée fur les Frontières par les Missionnaires employez à faire la Carte de la Tartarie,
Toutes ces Cartes, tant de la Chine & de la Tartarie, que de la Corée & du Thibet, ont été mises non-seulement au même point, mais même sous une projection générale, comme si toutes les pièces n'en dévoient composer qu'une seule, Si effectivement on pourra les rassembler toutes, Si n'en faire qu'un seul morceau. Elles ont; été présentées au Roy telles que les Missionnaires les ont dressées eux-mêmes, Si me les ont envoyées de la Chine. Sa Majesté qui en connoiffoit le mérite,