C. R. Acad. Se. Paris, t. 289 (8 octobre 1979) Série D - 603
PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. — Conditions nécessaires à la transmission du stimulus
floral par voie de greffage chez des Chénopodiacées. Note (*) de Monique Jacques et André
Leroux, présentée par Lucien Plantefol.
Il est confirmé que dans la famille des Chénopodiacées, la transmission du stimulus floral par voie de greffage
est plus aisée dans le cas où les plantes de jour long (Blitum récepteurs) sont induites par les plantes de jour
court (Chenopodium donneurs) que dans le cas inverse. Quand le donneur est la plante de jour court, le temps
de contact entre les deux plantes greffées est de même durée que le temps d'induction en jour long des Blitum;
cette transmission n'exige aucune mutilation. La difficulté du passage de l'induction florale de la plante de
jour long vers la plante de jour court est attestée par la nécessaire amputation des fleurs du donneur et des
feuilles du récepteur.
It is confirmed that in thefamily of Chenopodiaceae, flowering stimulus by grafting is easier when the long-day
plant (Blitum receptor) is induced by the short-day plant ('Chenopodium donor) than when the opposite graft
is done. When the donor is the short-day plant, the required duration of contact for induction by grafting is
the same than the number of long days needed for the induction of Blitum; this transfer is possible without
défoliation or debudding. The difficulty to transfer the flowering abiltty from a long-day plant to a short-day
one is strengthered by the necessity of removing mature leaves from the receptor plant and flowers from the
donor one.
INTRODUCTION. — A la suite de greffes intergénériques entre Chénopodiacées de jour
long et Chénopodiacées de jour court [1], il est-apparu que la transmission de l'induction
florale était aisée dans le sens : plante de jour court vers plante de jour long; la transmission
inverse était rarement obtenue et avec une intensité de floraison très faible. Les conditions
d'expérimentation furent diversifiées de façon à rechercher à la fois les causes des échecs
de transfert de l'induction et les moyens d'y remédier.
MATÉRIEL ET TECHNIQUES. — Les plantes et les conditions expérimentales sont les mêmes
que celles décrites dans le précédent travail [1]. Il est rappelé que les greffes sont effectuées
par approche entre des plantes de jour long absolues (Blitum capitatum, Blitum virgatum)
et des plantes de jour court (Chenopodium polyspermum [préférante], Chenopodium rubrum
[absolue].
Les résultats sont appréciés d'après la floraison ou le maintien à l'état végétatif de la
plante en dyspériode, qui subit l'induction par voie de greffage. La rapidité d'apparition
des premières fleurs est prise en compte de même que les dimensions de la hampe florale
des Blitum, qui varient en fonction du degré de l'induction reçue.
I. Transfert d'une induction photopériodique produite en jour court. — 1° Effets d'ablation
d'organes sur la transmission de l'induction. — Les greffes sont effectuées avec les 4 espèces
de plantes mentionnées dans les conditions expérimentales et sont maintenues en journée
courte. Des Blitum témoins sont placés en jour court ou en jour long où leur évolution est
suivie. Certains Chenopodium subissent l'ablation de leurs fleurs dès leur apparition. Un
seul exemple de résultats sera mentionné; ils sont tous semblables.
TABLEAU I
Nombre de jours nécessaires à l'apparition des premiers signes de mise à fleurs des Blitum
Donneur Récepteur
j Chenopodium rubrum intacts + Blitum capitatum 40
En jour court. . . < Chenopodium rubrum à fleurs supprimées : + Blitum capitatum 25
( Témoin JC Blitum capitatum pas de floraison
En jour long.... . Témoin JL Blitum capitatum 25
Source: gallica.bnf.fr / Institut de France. Académie des sciences