Le Vietnam en mutation / [la Documentation française] ; [réd. par] Michel Herland,...

Gallery

vue normale selectionee

Text mode

Audio mode

Flash viewer

Table of contents

Introduction	7
Vietnam, terre de contrastes	9

Un pays divisé	9
Démographie	12

Une nation agressée

La période pré-coloniale	17
La période coloniale	20
La lutte pour l'indépendance et l'unité	21
Le troisième conflit indochinois (1975-1989)	26
Les développements récents	29

Culture et société

Les sources de la culture vietnamienne	35
Le Vietnam d'aujourd'hui	45

Anatomie du pouvoir

L'Etat et le parti	57
Les mots et les choses	65

Deux décennies de transition économique

L'échec du socialisme	74
La "rénovation" (doi moi)	79
Une transition exemplaire?	85

Forces et faiblesses de l'économie vietnamienne

Le secteur public	101
Les secteurs d'activité	107
Des incertitudes qui demeurent	118

Conclusion	135
Annexes

1. L'Etat de la francophonie au Vietnam	137
2. Bibliographie	147
3. Liste des figures, tableaux et encadrés	151
4. Table des matières	153

- Chronologie sommaire,	p. 18-19.
- Le litige des îles Spratley,	p. 30.
- Les grandes dates des relations américano-vietnamiennes depuis 1975,	p. 33.
- Le marxisme vietnamien,	p. 40-44.
- La "mentalité" vietnamienne,	p. 46-47.
- La répartition et le coefficient de Gini,	p. 52.
- Principaux textes de loi adoptés sous les IXe et Xe législatures de l'Assemblée nationale (1992-1998),	p. 58-59.
- Les principales personnalités politiques,	p. 62.
- Les congrès du parti,	p. 66.
- La propriété foncière au Vietnam,	p. 82-83.
- Paris-Hanoï. Des relations bilatérales actives,	p. 94-95.
- Le Vietnam face au risque d'une crise de type asiatique,	p. 131-134.

1. Carte du Vietnam,	p. 5.
2. Le système politique vietnamien,	p. 60.
3. Evolutions comparées de l'inflation et de la masse monétaire au Vietnam (1981-1997) (variations annuelles en %, glissement de décembre à décembre),	p. 88.
4. Evolution du budget de l'Etat vietnamien (1990-1995) (en % du PIB),	p. 88.
5. Evolution des flux d'investissements directs au Vietnam (1988-1998) (flux annuels, en millions de dollars),	p. 93.
6. Production et exportation de riz (1987-1994) (en millions de tonnes de paddy),	p. 109.
7. Les dix principales exportations vietnamiennes en 1998 (en milliards de dollars),	p. 119.

1. Répartition de la population vietnamienne par classe d'âge et par sexe en 1992-1993,	p. 15.
2. Niveaux de développement comparés du Vietnam et des pays à faible revenu en 1996 à travers quelques indicateurs,	p. 49.
3. La pauvreté au Vietnam selon plusieurs critères en 1992-1993 (en %),	p. 50.
4. Inégalités en matière de consommation: comparaison entre le Vietnam et quelques pays en développement (coefficients de Gini),	p. 52.
5. Evaluation de la pauvreté au Vietnam par quintile et selon plusieurs critères en 1992-1993 (en %),	p. 53.
6. Taux d'équipement des ménages vietnamiens pour quelques biens de consommation en 1998 (en %),	p. 55.
7. La couverture des besoins alimentaires vietnamiens. Quelques indicateurs (1976-1997),	p. 78.
8. Evolution de la production industrielle vietnamienne par secteur (1976-1996) (en %),	p. 79.
9. Quelques indicateurs du "miracle vietnamien" (1988-1998),	p. 85.
10. Quelques données sur les zones industrielles au Vietnam en 1997,	p. 91.
11. Evolution de la balance commerciale vietnamienne (1985-1998) (en millions de dollars),	p. 91.
12. Les principaux partenaires commerciaux du Vietnam en 1996.
A. Part dans les échanges vietnamiens (en %),	p. 92.
B. Echanges mensuels moyens (en millions de dollars),	p. 92.
13. Origine des investissements étrangers au Vietnam au 1er janvier 1998,	p. 96.
14. Répartition sectorielle des investissements étrangers (investissements autorisés au 15 août 1998),	p. 97.
15. Performances économiques comparées du Vietnam et de quelques autres pays du Sud et du Sud-Est asiatiques en 1997,	p. 97.
16. Répartition du PIB vietnamien en 1993 et en 1997 (en %),	p. 100.
17. Niveau d'éducation des chefs de ménage vietnamiens par région de résidence en 1992-1993 (en %),	p. 101.
18. Indicateurs sanitaires en 1960 et en 1990 et PIB par tête en 1992 au Vietnam et dans plusieurs autres pays asiatiques,	p. 103.
19. L'offre et la demande de soins au Vietnam et dans plusieurs autres pays asiatiques en 1991,	p. 104.
20. Evolution de la contribution des entreprises publiques par secteur (1989-1994) (en %),	p. 106.
21. Les sociétés par actions vietnamiennes en août 1997,	p. 108.
22. Indicateurs de répartition du niveau de vie vietnamien en 1992-1993,	p. 110.
23. Evolution de la production et des échanges vietnamiens de pétrole brut et de charbon (1993-1998)(en millions de tonnes),	p. 111.
24. Evolution du commerce extérieur vietnamien (1992-1998) (en millions de dollars),	p. 120.

Sommaire	3
Introduction	7
Chapitre 1 - Vietnam, terre de contrastes	9
Un pays divisé	9

Le climat	10
Le relief: hautes et basses terres	10
Les moyens de transport	11

Démographie

La polarisation du peuplement	12
Les Kinh et les autres	13
Perspectives démographiques	14

Chapitre 2 - Une nation agressée	17
La période pré-coloniale	17

Naissance d'une nation	17
Les Tay Son et Gia Long	20

La période coloniale

La conquête française	20
Résistance au colonialisme	21

La lutte pour l'indépendance et l'unité

Les indépendances	21
La guerre "ingagnable"	23
Les deux Vietnam	23

Le troisième conflit indochinois (1975-1989)

La guerre entre le Vietnam et le Cambodge	26
Le conflit sino-vietnamien (1979-1989)	28

Les développements récents	29
Chapitre 3 - Culture et société	35
Les sources de la culture vietnamienne	35

Les trois soeurs asiatiques: les doctrines confucéenne, taoïste et bouddhique	36
Le confucianisme	36
Le taoïsme	36
Le bouddhisme	36
Hindouisme et islam	37
Les influences occidentales: du catholicisme au marxisme	37
Le catholicisme	37
Les idéaux républicains	37
Le marxisme	38

Le Vietnam d'aujourd'hui

Une société en mutation	45
Pauvreté et inégalités	49

Chapitre 4 - Anatomie du pouvoir	57
L'Etat et le parti	57

L'organisation des pouvoirs	57
L'omniprésence du parti	60
Des libertés très encadrées	63

Les mots et les choses

Le socialisme revendiqué	65
L'affaiblissement du parti et de l'Etat	68

Chapitre 5 - Deux décennies de transition économique	73
L'échec du socialisme	74

La construction du socialisme au Nord	74
L'euphorie de la victoire de 1975	75
La première vague de réformes (1979-1985)	76
L'échec économique du socialisme	78

La "rénovation" (doi moi)

La privatisation de l'agriculture	80
Les entreprises publiques	81
Le secteur privé	81
La loi sur les investissements étrangers	84

Une transition exemplaire?

L'équilibre monétaire	86
L'équilibre budgétaire	88
L'équilibre extérieur	89
Les investissements directs étrangers	93

Chapitre 6 - Forces et faiblesses de l'économie vietnamienne	99
Le secteur public	101

Les services publics	101
L'éducation	101
La santé	103
Les entreprises publiques	105

Les secteurs d'activité

107

Le secteur bancaire et financier	107
L'agriculture et la pêche	108
Les matières premières énergétiques	111
L'industrie: l'exemple du textile	112
Le tourisme	116

Des incertitudes qui demeurent

118

Les déficits commerciaux et l'endettement	118
L'attitude envers les investisseurs étrangers	123
L'économie privée subordonnée	126
Les conséquences de la crise asiatique	128