Rappel de votre demande:


Format de téléchargement: : Texte

Vues 345 à 345 sur 452

Nombre de pages: 1

Notice complète:

Titre : Dictionnaire historique de l'ancien langage françois ou Glossaire de la langue françoise : depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV. Tome 10, T-Z / par La Curne de Sainte-Palaye,..

Auteur : La Curne de Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de (1697-1781). Auteur du texte

Éditeur : H. ChampionH. Champion (Niort)

Date d'édition : 1875-1882

Sujet : Français (langue) -- Avant 1300 (ancien français)

Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35881166j

Type : monographie imprimée

Langue : français

Langue : français ancien

Format : 50 microfiches de 98 images ; 105 x 148 mm

Description : Collection : Archives de la linguistique française ; 207

Description : Collection numérique : Arts de la marionnette

Description : Collection numérique : Fonds régional : Poitou-Charentes

Description : Dictionnaires

Droits : conditions spécifiques d'utilisation - Microformes et reprints

Droits : restricted use

Identifiant : ark:/12148/bpt6k506897

Source : Bibliothèque nationale de France

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 15/10/2007

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98%.


*Donner le rnoine par le col, i. « pondre un

«un homme retiré et de mauvaise conversation.

I, pour une personne qui est

Attendre comme les i. « atten-

dte les absents toujours en

'Ce ne sera p s un moine ce sera un rendu, i.

par allusion d mot de rendu, je me Vertgeray du

«.tort ou de l'a ont qu'il m'a fait je luy rendray

« la pareille, » vulg..

Son pucelage moisit, Il « elle est vieille fille.

'Faire la moitié au chemin, « aider de

< à faire une chose s'employer en une action. »

"L'un veut du moi l'autre du ddr, et par ainsi

tout se mange, pour dire due les gousts deper-

« sonnes sont différent?, toutes les choses se ven-

«, dent, etc., » vulg.

*Un monde de choses, i. une grande quantité.'

<Le grand mondt, « les personnes de condition.*

ravoir son monde, « estre bien appris, estre

« de curiosité des affaires d'autruy.

Laisser le tno de comme il est, i. ne changez

« pas le plat de son lieu, ne le tournez pas,' 1

« certain homme.. »«-»

"Ainsi va le monde quand l'un descend l'autre

monte, i. les uris font leur fortune sur la ruine

des autres: les uns s'advançent, les autres de-

'Ml ne se paye pas de telle rnonnoye, i. Il ne se

« contente pas d telles raisons. »

1 11 ne le faut garder non plus que la fausse mon-

noyé, « il est dangereux, il 'ne vaut rien. »

descrié comme la fausse Fausse.

Monnoye de cordelier, L « un remercieo^ent,

payer tout le monde de pareille monnoye i.

« traitter également, »

de singe, 'en gambades, i.

• payer mal, s'en aller sans payer^ »yulg..

lion, que le vulgaire nomme queue.

« i'uo vaut'autant

Monsieur ^^Sevin, 1. vin par ce

« porter, quelque respect. faut

faute de place, i. « un

un homme défasse condition milieu

chaéun, 1. « tout le monde. »

*11 ressemble quand Il

• commande personne ne remue, Il e§tmal

Monsh'e, pour apparence.

Belle monilre et peu de rapport, i. « beaucoup

• d'apparence et peu de prof

d'une chose, 1, « la rnortslrer

« comme les marchands font leurs marchandises.

Ne me faîtes point de monstye, monstrez moy

̃* ,de bonne niarchandise du premier coup.

*Faire monstre en Grève, 1. « estre justicié. »'.

1. chauffer légèrement, faire

»* cuire fort peu, » vulg.

que éonslrert I. dévore, il

faire dés enta ns,

i. « il veut enseigner un plus habile que luy, ̃» vu.lg.

Promettre won/« et merveilles, i. « promettre de

• grandes choses.

« tôuscostez'» lieux,

Bien monté, i,> qui a une belle femme.

Il a monté sur l'ours, i. « il n'a point de peur.

un saint Ccorges, qui a un bon

i. mettre des cordes.

Monter une fus!. »

Monter Un horloge. I. ,« le bander, tirer les. cjoh-

• or,, faite aller.

• hauteur. •

Monter, qui ée dit des plantes, I. • cro1s|ré et

• produire la semence, <