Appien est injuste envers Servilius Isauricus en se bornant à dire de lui < qu'il ne fit rien de mémorable' grand nombre de corsaires avec leurs vaisseaux étaient tombés au pouvoir des Romains Servilius avait dévasté la Lycie, la Pamphylie, la Cilicie, l'Isaurie, pris plusieurs forteresses, annexé les territoires des villes détruites et agrandi la province de Cilicie. Sans doute la piraterie n'était pas anéantie; écrasée sur un point, cette puissance insaisissable renaissait sur mille autres. « C'était une hydre dont les mille têtes, comme le dit L. Lacroix', couvraient la Méditerranée. Tant de pertes ne domptèrent pas les pirates qui ne purent vivre sur le continent. Semblables à certains animaux qui ont le double avantage d'habiter l'eau et la terre, à peine l'ennemi se fut-il retiré, qu'impatients du sol, ils s'élancèrent de nouveau sur leur élément et poussèrent leurs courses encore plus loin qu'auparavant'. La piraterie changea donc de domicile et gagna l'antique refuge des corsaires de la Méditerranée, l'ile de Crète. i. GM~nw contre Mt<Ah<<o<e, Mtn.
2. Ht«etM <MM<<tMM de fJ<aKe (~MWM ptMor«gM<), p. 357. 3. FtonM, III, 7.