All Gallica |
Books |
Manuscripts |
Maps |
Images |
Periodicals |
Sound recordings |
Scores |
Full record
Titre : Bulletin de la Société de linguistique de Paris
Auteur : Société de linguistique de Paris
Éditeur : Klincksieck (Paris)
Éditeur : Edouard Champion (Paris)
Éditeur : Éd. Peeters (Paris)
Date d'édition : 1869
Type : texte,publication en série imprimée
Langue : Français
Format : application/pdf
Identifiant : ark:/12148/cb343492767/date
Identifiant : ISSN 00379069
Source : Bibliothèque nationale de France
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343492767
Description : Variante(s) de titre : Bulletin de la Société de linguistique
Description : Périodicité : Trimestriel (irrégulier) ; semestriel
Description : Etat de collection : 1869 (T. 1, n ° 1)-1940
Provenance : bnf.fr
Date de mise en ligne : 11/01/2009
1912 (T18,N60)-1913 (T18,N61).
Page
(Screen 347 / 369)
Order a reproduction
To order an image part of a document, please select the desired page, and click "Order a reproduction". In this mode, the images can be requested only one by one. To request a large amount of images or for any other request, please contact us
ce formulaire
Send by e-mail
Search module
Search results
Search this document
Rechercher dans ce périodique
The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.
The recognition rate for this document is 92,24 %.
cccxiij
Foûta-Diallon. Sa façon de tout expliquer par l' « eupho-
nie a te conduit à écrire des choses stupéfiantes, par
exemple que, si certains noms (têt ~c/o&a « chameau »)
ont pour pronom ba au lieu de Me~a ('?), c'est que nda (?)
ne s'harmoniserait pas avec les labiales ni avec la voyelle
a (page 13)'
Dans le temné, ce qu'il a pris pour un article est un
simple préfixe de classe, analogue absolument aux pré-
lixes correspondants en bantou, et qu'on rencontre en
Afrique occidentale, non pas seulement en temné, mais
en dyola, en balante, en adyoukrou et dans toutes les
langues que j'appelle « guinéennes côtieres ». Le système
est le même que celui du peul, du sérère, du sénoufo, du
mossi et des autres langues voltaïques, avec cette diffé-
rence que le temné, le dyola, etc. emploient des préfixes,
tandis que le peul, le sérère, etc. font usage de suffixes.
Dans les deux groupes, du reste, on suffixe le pronom de
classe au nom lorsqu'on veut déterminer celui-ci. Ces
affixes de classe peuvent tomber, en temné comme en
bantou, mais ils n'en sont pas moins des affixes de classe.
Même remarque pour le boubi parlé à Fernando-Po. En
sorte que M. Migeod a vu un article là où il n'y en a pas
et que, par suite, tombe toute sa théorie (pp. 27-28) d'une
ancienne race conquérante les Peuls qui aurait
occupé toute l'Afrique occidentale à une époque reculée
et aurait imposé l'article aux KoirsJ
En réalité l'auteur semble s'étonner d'un fait pourtant
bien simple et commun à toutes les langues africaines,
quoique obtenu à l'aide de procédés variés, la détermina-
tion du nom. Le moyen employé le plus souvent, et no-
tamment dans les langues privées de pronoms de classe,
consiste à se servir d'une sorte de particule affirmative
suffixée au nom ou au pronom (c'est le cas de l'eue, du
gan, du mondé, du ~M//o?M également mais concurrem-
ment avec un autre système, et de beaucoup d'autres
langues que M. M. aurait pu citer, telles que les langues
yMGK~). Un autre moyen consiste à adopter des dési-
nences vocaliques variables suivant le degré de détermi-
nation ou plutôt selon la situation de l'objet à déterminer
Share
Add to your collection
