LES
TRANSFORMATIONS ATOMtQUES DES
CORPS RADIOACTIFS PAR
Ang. MCm l
Traduction de l'italien revue par l'auteur
Au cours de ces trois dernières années des faits nouveaux innombrables, dus en grande partie aux recherches du prof. Rutherford de l'Université de Montréal Nous avions déjà en mains les deux articles (Archives janvier et février 1907) dans lesquels M. le prof. Gruner, de Berne, avait bien voulu, à notre demande, développer le sujet si actuel de la désaggrégatton t'adtoactive, sur lequel il a récemmeut publié un excellent traité, signalé ici même, lorsque M. le prof. Righi. un de nos fidèles collaborateurs, nous fit la faveur de nous adresser, à titre de contribution pour les Archives, les épreuves originales, en italien, d'un article qu'il venait d'écrire pour l'Annuario scientt/tco, sur la même question. Nous n'avons pas pensé que ces deux publications successives, si rapprochées, pussent se nuire l'une à l'autre et nous n'avons pas voulu priver nos lecteurs de la satisfaction de les avoir l'une après l'autre sous les yeux. Ils jugeront certainement comme nous que sur un sujet si nouveau, qui touche aux bases mêmes de la physique, on ne peut-pas se lasser d'écouter les voix les plus autorisées de la science, dussent-elles même se répéter, et précisément pour cela, parce qu'elles se corroborent ainsi les unes les autres. Réd.