LIVRE DlmXIÈME.
SOBHRIDBHBDA OU LA DÉSUNION DES AMIS.
aitre, dirent les jeunes princes, jusqu'à
présent nous avons entendu le l\Iitralâ-
bha; maintenant, nous désirons entendre
le Souhridbhéda. Hé bien! répondit
Vichnousarman, écoutez le Souhridbhéda; en voici le premier sloka
Il existait une amitié de plus en plus grande entre un lion et un taureau dans une forêt. Cette amitié fut détruite par un chacal méchant et ambitieux. Comment cela? dirent les jeunes princes. Vichnousarman raconta la fable suivante
Le Taureau, les deux Chacals et le Lion.
ans le Dakchina, il y a"une ville que l'on appelle Souvarnavati. Dans cette ville ha. bitait un marchand très riche nommé Varddhamâna. Quoique possesseur d'une
immense fortune, cet homme, voyant tous ses pa-