Rappel de votre demande:

Format de téléchargement: : Texte

Vues 138 à 138 sur 208

Nombre de pages: 1

Notice complète:

Titre : Ladinische Wörter aus den Dolomitentälern / zusammengestellt und durch eine Sammlung von Hermes Fezzi ; vermehrt von Theodor Gartner

Auteur : Gartner, Theodor (1843-1925). Auteur du texte

Auteur : Fezzi, Hermes (1884?-1914). Auteur du texte

Éditeur : M. Niemeyer (Halle (Saale))

Date d'édition : 1923

Sujet : Ladin (langue) -- Dictionnaires allemands

Sujet : Langues -- Dolomites (Italie ; massif)

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb321472853

Type : monographie imprimée

Langue : allemand

Langue : romanche

Format : 1 vol. (201 p.) ; 25 cm

Format : Nombre total de vues : 208

Description : Collection : Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 73. Heft

Description : Dictionnaires

Droits : Consultable en ligne

Droits : Public domain

Identifiant : ark:/12148/bpt6k248743

Source : Bibliothèque nationale de France

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 15/10/2007

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 66%.

Eiche rour

Eichel rour

Eichhôrnchen j%M-&/a

Eid &/r<!M.a/

Eidechse -/<M~/s~

Eierklar

Eierspt-ise M'*c~ ztnauts

eigens j?~y/<t

Etgenschaft.. schlechte M?~ Eigensirm ~~&j'

eigensinnig ~<7~

Eigfntûmer, -in ~a~y, ~a~y,

-M<!

etgentumHch

Eile rasa; E. haben a! eilig <~ .M/!

Etint-r /Z°/ /~M!K<2

ein ~y; y

einbrechen ~M~

Einbrennsuppe ~~<! << s. Suppe

einbringen ~K?-~ ~/K~ einbürgern K~M~

eindrângen, sich s? ~'MM~ !? einfach ~?~/

einf-itlen /MM~

einfaschen j~/a~H'

einfegen ~z~

ein.ûustern

einfugen ~~y/~

eingeben z~ s

eingedenk seul /?Mf' M~/ eingemietet sein .'?./K~ eingestehen ~K~/?~ !/?

enigiefsen

eingraben f~'a! !?

einheizen M"~ !?'

einhoten (jem.) a~'M~, arzcy~

einig M~~

einige Na~?~, s<ïy~ ypa~-

einkehren

einklemmen ~a:a/~

Einkommen, -kunfte ~a

einladen 1. yp~, yp~

einladen 2. ~.r~

eintassen !?'

eintôsen /&z~ :7~

Etniosungsre* ht /M~y~

einmaJ y ~< nicht e. K~ y M'~y~, M~'a~a; M~ auf e. y /<' y

einmauern ~M~

einmist,hen, sich ~~f/~ (/ c~); sich in aHes e. <~ M~ ~/py~

~<7~

einnehmen /?

einpacken M~

einrichten y~nya

einsagen di

einsa.umen ~a~~

einschiehen /r~M~

einschlafen M M<&MM~

Einschlag y~M/~

einschlagen ~c~ ~X.' ~~M~ ~K/

einschti~fsen say~ !< ~A< einschlummern SiJ K/~&

einschmeichetn, sich ~M' Einschnitt A: y~

einsehen Ki/a'

einsetzen p<z~

einspannen ~A~

einsperren s~r~

einstreuen (im Stalle) ~'a~ einstwe~en par <y

eintauchen <&<y~

einteilen ~a~z

eintreiben ~«//

eintreten <?

emwârts :?' vier

einweichen ~&!y~

leinwilligen a~Myj' ~y~M/t

1 enn. n?'6?.M~, ab.t. a~S~a'a', bnch. a~~<a:, fass. Kt' fl. ~M'~c/tt. ,Wassereitnet": ean.j~/a!, abt.~Sa'/N!, buch. hss.{), ~t~ B.j'<"a. ,Vassere!me); aus Kupfér (wie in Siidtirot)": fass. kats3drél, fi. ~Tragholz dazu"; fass., R.x?~ (eme Arznei) enn. de abt., bach. de ita, fass. der

enn. ~K~, abt. ~<j, buch. ~?! fass, ~n~, fl. J~~y<