search inAll Gallica

search form for All Gallica

    search in Books

    search form for Books

      search in Manuscripts

      search form for Manuscripts

        search in Maps

        search form for Maps

          search in Images

          search form for Images

            search in Periodicals

            search form for Periodicals

              search in Sound recordings

              search form for Sound recordings

                search in Scores

                search form for Scores
                  Close
                  Please type your search term
                  Close
                  Home Consultation

                  Full record

                  Fermer

                  Titre : Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les mots sont classés par familles : contenant les mots du dictionnaire de l'Académie françoise.... précédé d'une Dissertation sur l'étymologie. T. 1 / par B. de Roquefort,... ; par J.-J. Champollion-Figeac,...

                  Auteur : Roquefort-Flaméricourt, Jean-Baptiste-Bonaventure de (1777-1834)

                  Éditeur : Decourchant (Paris)

                  Date d'édition : 1829

                  Sujet : Français (langue) -- Étymologie -- Dictionnaires

                  Type : monographie imprimée

                  Langue : Français

                  Format : 2 vol. ; in-8

                  Format : application/pdf

                  Droits : domaine public

                  Identifiant : ark:/12148/bpt6k2049479

                  Source : Bibliothèque nationale de France

                  Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31243397f

                  Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31243397f

                  Description : Comprend : Dissertation sur l'étymologie

                  Description : Appartient à l’ensemble documentaire : Pam1

                  Provenance : bnf.fr

                  Date de mise en ligne : 15/10/2007

                  Close
                  First page Previous page Page
                  Next page Last page (Screen 215 / 502)
                  Download / Print
                  Fermer la popin

                  Download

                  You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

                  Choose format :
                  PDF
                  JPEG (Only the current page)
                  txt


                  Choose to download:
                  full document
                  a portion of this document


                  By checking this box, I acknowledge having read conditions of use and accept them.

                  Close
                  Contribute

                  Report an anomaly

                  Want to report an anomaly on the following document :

                  Title : Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les mots sont classés par familles : contenant les mots du dictionnaire de l'Académie françoise.... précédé d'une Dissertation sur l'étymologie. T. 1 / par B. de Roquefort,... ; par J.-J. Champollion-Figeac,...

                  Author : Roquefort-Flaméricourt, Jean-Baptiste-Bonaventure de (1777-1834)

                  Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2049479/f215.image


                  Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


                  Nature of the problem :

                  Wrong bibliographic data

                  Inconsistency between bibligraphic data and document posted

                  Blurred and truncated images

                  Incomplete Document or missing pages :

                  Incorrect or incomplete table of contents

                  Download problem

                  Unavailable Document

                  zoom

                  OCR/text

                  audio mode

                  Full Screen

                  other (please specify in comments)

                  Other (please specify in comments)


                  Comments :



                  Please leave us your email so we can respond :


                  Please copy the characters you see in the picture

                  The text doesn't conform to the displayed image

                  Close
                  Buy a reprint
                  Fermer la popin

                  Buy a reprint

                  This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
                  TheBookEdition IkiosqueEdilivre

                  Close

                  Send by e-mail

                  Fermer
                  A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
                  Close

                  Search module

                  Click here to toogle the search panel

                  Search results

                  Search this document

                  The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

                  The recognition rate for this document is 87.02 %.




                  CLO COC i75

                  tre; borner par des limites. Incluclere.
                  ENCLAVE, terre enclavée dans'une
                  autre.

                  ENCLAVEMENT, action d'enclaver.
                  ESCLAVE, qui a perdu sa liberté; qui
                  est sous la clef.

                  ESCLAVAGE, état d'esclave; servitude.
                  CLOSSEMENT gloussement,, ono-
                  matopée du cri ordinaire de la poule
                  qui veut couver; de la poule qui ap-
                  pelle ses petits ou qui les défend.
                  CLOSSER glousser, crier comme
                  les poules. Les latins ont dit glocire.
                  CLOU, morceau de fèr à tête et à
                  pointe pour assembler, fixer, attacher
                  et suspendre. Du lat. clavus, en ital.
                  chiavo, chiavello, que l'on dér. du gr.
                  kleiu,: fermer, ou dekléis, clef. Voyez
                  CLORE.

                  CLOUER, fixer, attacher avec des clous;
                  serrer contre en poussant avec force.
                  CLOUTER garnir de clous.

                  CLOUTERIE, fabrique, commerce de
                  clous.

                  CLOUTiER, fabricant, marchand de
                  clous.

                  DÉCLOUER, détacher en arrachant les
                  clous.

                  Enclouer piquer un cheval au vif
                  en le ferrant; enfoncer un clou dans la
                  lumière d'un canon.

                  ENCLOUURE, action d'enclouer; obs-
                  taclé, difficulté, embarras.

                  DÉSENCLOUER, tirer un clou du pied
                  d'un cheval, ou de la lumière d'un ca-
                  non.

                  RECLOUER, clouer une seconde fois.
                  CLAVEAU, clavele'e maladie des bre-
                  bis et des moutons, qui ressemble à des
                  clous.

                  CLAVELÉ, animal attaqué du claveau.
                  Clavélisatios inoculation du cla-
                  veau.

                  CLAVETTE, sorte de clou plat passé
                  dans le trou d'une fiche.

                  Cheville, morceau long et pointu de
                  fer ou de bois, pour boucher un trou
                  pour arrêter des tenons, pour tendre les
                  cordes d'un instrument de musique;
                  mot inutile dans un vers agent prin-
                  cipal, mobile d'une affaire. Clavictila.
                  Chevillé, ramures du bois de cerf
                  dans le blason; cheval à jambes serrées;
                  vers plein de chevilles. at

                  Cheviller mettre des chevilles; at-
                  tacher, assembler avec des chevilles.

                  CHEVILLETTE, petite cheville.

                  Chevillon petit bâton tourné au
                  dos d'une chaise.

                  CLUB, assemblée politique philan-
                  thropique. De l'angl. club.

                  CLUBISTE, membre d'un club.

                  CLUSE cri factice du fauconnier
                  pour encourager l'oiseau, et qui a été
                  adopté par les chasseurs au fusil, pour
                  encourager les chiens.

                  CLUSER, exciter les chiens à faire
                  lever et sortir le gibier des buissons et
                  des taillis.
                  CLYST'ËBE, lavement, médicament,
                  liquide introduit par l'anus. Du lat. clys-
                  lerium, fait du gr. klustér, dér. de kluzû,
                  laver, nettoyer.
                  Cltstériser donner un clystère.
                  COALISER, faire, former une ligue,
                  un parti; soulever contre; se réunir.
                  Du lat. cuni; avec, alescere, prendre
                  force.

                  Coalition action de se coaliser
                  réunion de partis, de puissances.
                  COASSER, onomatopée du cri de la
                  grenouille qui fait en tendre le son koax.
                  COASSEMENT, action de coasser; cri de
                  la grenouille.

                  COBALT, cobblt, substance miné-
                  rale, dure, pesante, friable, qui fournit
                  l'arsenic. Du lat. cobaltus fait de l'ail.
                  cobalt.

                  COCAGNE, mot qui a considérable-
                  ment exercé la patience des étymolo-
                  gistes pour en chercher l'origine. Il doit
                  sa naissance au titre d'un fabliau du
                  xni» siècle. L'auteur étant allé à Rome
                  pour l'absolution de ses péchés, fut en-
                  voyé en pénitence dans une terre étran-
                  gère, qui avoit été bénite de Dieu par-
                  ticulièrement, et qu'on nommoit pays
                  de Cocagne. On trouvoit partout des
                  tables dressées chacun étoit'libre de
                  s'asseoir; des boutiques ouvertes l'on
                  pouvoit prendre sans payer, et enfin la
                  fameuse fontaine de Jouvence qui ren-
                  doit la jeunesse, etc. Voyez Legrand,
                  Fabliaux in-8, t. i, p. 228. Dans l'in-
                  troduction du xx" livre, t. 11, p. 220 de
                  l'Hist. maccaronique de Merlin Coccaie
                  (Théoph. Folengo), il est fait mention
                  des royaumes de Crespes et Beignets,
                  on a accoustumé de mener une vie
                  heureuse. L'auteur fait voyager un am-
                  bassadeur qui arrive au pied de certaines
                  montagnes « les habitants lient les


                  Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

                  Share

                  Permalink on this document

                  Permalink on this page
                  Embeddable widget

                  Embeddable thumbnail
                  Send by e-mail

                  Blogs and social networks