Home Plain text
Text mode Audio mode
page 67 (screen 70 of 1264)
Next page Previous page  
  Last page First page


RES RES .«̃ RES 6?"

attention, reste il' savoir, etc., Il reste à' exami-
ner tel article, il reste 'àfaire attention; il resté
à savoir, eté. Il Dans une soustraction, de'sept
ôtez de' cinq, "ir'rèste d.ëux'JJoû reste'deûx '(non
à dçux, comme on le dit'q'uélquefois iaùtiveméht)!
Il Se' tester à* Vdi-mônie,1 Conserver une juste
estime de' 'soi-même, 'une juste 'confiance
en soi-même. '|i 'Persévérer dans telle oir' tellè
'situation: «'Celle, ressemblance était'mèr-
veilleuscmeht'frappante, si complète en tous
points1;' cel'te'r 'créature enfin est tellement 'le
,sosie 'de votre'amie, qu'un instant je 'suis' resté
-tout étourdi,' presque effrayé,:et 'point- éloigné
'de' croire aux revenants. '»' (Henry Murger'.1)
S'appesantir, insister. «'Je ne voulus pas
rester sur un sujet .qui semblait pénible à
•mon .interlocuteur. » Il || Fig1. 'eti fâtii.
Rester sur la1' bonne bouche; Cesser;'d'o' manger
et de' uoire',<" après 'qu'on à'mangé du bu quelque
'chose.qui Uatté'.le' goût.1' Il signifie, dans. un
emploi' plus figuré, S'arrêter 'après quoique
chose d'agréable, dans la crainte d'un change-
'\lient, d'un retour fâcheux. || Rester, Se dit
aussi' Des choses qui demeurent.' « Tous
actes, :portant donations entre vifs, sont'passés
par-devant notaires, et il en restéra'"mihute,
à peine de. nullité. (Ord. de Louis XV.)
il Rester." quelqu'un, En''pariant D'mi parent,
d'un amï que l'on conservé. C'est d'ici que
je daté; ma première connaissance. avec mon
vieux ami Gauffecdurt, qui m'est 'toujours' resté,
malgré' les efforts qu'on fait pour mcTôtër: »
(J.-J." Rousseau.) Il Il se dit aussi Des choses
que l'on gardé. 'Le nom' lui en est resté. Il De-
mcùrcr dans le souvenir des hommes, garder sa ̃>
̃renommée' ^'«/Les; parodies qui restent ne
sont fournies que par des évènemént§ qui ne,
restent pas. » (Chateaubriand.) En rester
Se borner à: 'Quand' il aura obtenu quelque
avancement, il n'en restera pas là. Il S'arrêter,
ne pas poursuivre. Reprenons notre discours
'nous en' étions restés. ||Fam., Rester 'sur son'
appétit, Ne pas manger jusque rassasiement..
̃– « Et chanoine, eh effet,- mangea de 'tout.
Et il resta sur 'son appétit! » (Eugène Sue.)
|j Mus. Faire une tenue. 'Rester' sur 'une
note,' sur üne syllabe.1 1| -T.1 de manège, Rester
dans la main, Se dit Du -cheval qui se retient
afin' d'éviter'la pression du canon sur les'bar-
res: || T." de. mer, On dit D'un objet quelcon-
que Qu'il:rèste à telle aire de vent ou par telle
aire de vent,' lorsque, relativement à un autre,
il est dans "la direction de cette aire (le vent.
Rester de l'arrière, Marcher moines vite
que d'autres bâtiments qui précèdent. Rester
à l'ancre, Ne pas 'quitter l'endroit l'on est
retenu par ses ancres. F. G. || Calomniez,
̃calomniez, il en restera toujours quelque chose,
'Allùsion au, dicton 'de Basile, dans Barbier
de Séville. Maxime recommandée et pratiquée
-par Voltaire. •' ̃

RESTIAۃES. s. f. pi. Bot. Tr. de jon-
̃cacéês,; renfermant des plantes -herbacées
caractérisées par: périanthe glumaëé' ayant' de
deux à six folioles' distinctes' sur deux rangs, les
inférieures persistantes deux à'- trois' étaminës
opposées aux ^pétales; dvairê'ayànt de deux à
trois 'loges 'contenant chacune- iirïrdvule;sus-
pendu. Los "-diverses formes de'cotte tribu-' sont!
répandues dans l'Afrique tropicale, i ̃'̃̃'̃
RESTIF dÙRÉTIF »E LA BRETONNE' (NlCO-
i.as-Edmé); Ecrivain; ;né'à Sàcy. Ap-
prenti imprimeur'à'Auxerre, puis compositeur à
l'imprimerie 'royale"; d'où
composa une fouie de Tomans et'd'ouvrages sür
toutes sortes' de sujets 'le Patjsân'perverti, la
Vie mbn'')pèfe> Ses couvres forment plus de
200 volumes. > ̃<̃̃"
restifoiuie. adj.'2 g.- (lat.restis, corde, 'et
-fr. forme):- En' formé ̃' de cordon'1 |[f'ANA/r. j
Corps resti formes)'1' j>r<)cessus "réMijofm'e,6\i
pédoncules ̃ cérébelleux 'Un fériéurs, L'es: 'deux
grands cordons ̃Blah'cs!fo'rmantMés'pàfois:'làté-
raies du ^quatrième'- ventricule. En.'haûtJ'ils se
jettent il's'' semblent le
prdlongem'ent anatdmKjUe'dû coFddn:p'ostériêu'r
de la mdellé'épinièrè.' Ils sont constitués par dés
fibres blanches emànéé"s':dû ceryelèt,'Iesqùèlles,
se' dirigeant en bas'^s'entr'écroisënt' dans l'épais-
:seUr'dù bulbe." c1" '•>♦" ̃
RISSTIGOUCHE. 'l'élit neuve côtier navigable
.du Canada qui -se 'jette
-dans labàie'des:Chalçursr- "i:*
Sti-
'-pulalion' 'réciproque?

'r'kstipuler1. y. a: Stipuler de nouveau. |j Anc.
JURSÎPR. Stipuler réciproquement.
̃̃̃RlîSfiflJABLï!1àdj.'2ig'rQué'ï''on/d'oit'rendre:
peut être
rétabli, remis en sôn''prémiér état.' Les1 mineurs
sont' restituables 'contre lés actes par eux sous-
crits en minorité,! et dans lesquels ils sont lésés.
-restituer. v.' a.'(lâtllVbiJteère;pfoprém.
replacer). Rendre 'ce ̃qui[ a ;été pris, ou/ce qui
est possédé indûment, 'injustement.– «'!Après la
réception de vos dites lettrés'jo les ay fait com-
muniquer aux ambassadeurs d'Angleterre, qui se
sont asses .contentez dë-vôstre qbligacioh, par
..laquelle' prdmectës restituer'1. ladite somme en-
̃deans 'deux ans:"» .(Corresp.'de Veiny. Maxi-
milieu I" etyile'Mârg. d'Autr.) |j 'Absol., Il ne
sert de rien de confesser son' làrcih; si" l'on n'e
restitue.' j| Par extens., Faire rçeouvreri «'Car
le Tout-puissant vous peut' tout rendre et resti-
tuer; si vous le;se'rvez 'de bon ciieu.r. » (Olivier
de La Marche.) || Restituer t'honneur quel-
.qù'iinj-'Çui rendre l'honneur, rétablir, -réparer
son -honneur. Peut-il lui' restituer l'honneur
qu'il' lui a -ôté? D'une manière .anal. « Eh
rendant au travail sa liberté, on, lui' restitue
sa' dignité. B' (i. Simon.). || Rétablir, rèmeltrc^
une chose en'son premier état. «.On peut
.restituer rlc. génie d'Eschyle d'après. ses'1 'delJHs,
cdmmè'o'n recompose tes'êtres antédiluvien?
d'après leurs vestiges. » (P. de Saint^Victor.)
liOn l'emploie'surtout à propos'de textes aïî-
ciens, qui ont été mutilés ou sont mal com-
pris: «- Telle 'inscription effacée ou privée de
'sens, par exemple le rescrit royal.de'robélisqùe
de'1'hile, n'est parvenue à Latronne que 'mutilée
et aux trois quarts détruite; ilTa restituée avec
sa 'patience ordinaire. (Philaïète Chasles.)
Il Arciiit. Restituer un monument, un édifice,
,Faire la représentation d'un monument, d'un
édifice entièrement détruit. Ce monument a'été
restitué d'après la description des anciens cerj-
vains. || ;Anc. Rappeler,' mot a' mot," Rétablir
dans ses droits. « Combien que les proconsuls
'et gouverneurs de provinces eussent'autant de
:jur'isdtction que tous les' magistrats de Rome
̃ayoienf ensemble, si est-ce qu'il ne' leur estoit pas
licite' de 'restituer seulement' tes bannis* pour
quelque temps. » (Bdilihi) il Jurispr.1– Remettre
une personne dans't'état'où elle'était' avant un
acte ou un jugement qui est ànnulé. Il a obtenu
-un jugement qui le' restitue en' entier. || Numis-
mat. Médaille restituée. Voy. Restitution.– F'.
rkstitkteijr. s. m. Anc'Celùi qui'faitres'-
-titution.- 1| Celui qui!*i"'estituej restaure. 'Le
"moderne' rcstilutêiir des sciences, 'des lettrés et
dès arts.-» (Chateaubriand.) || Sàvant.'antiquairè
•quirétablit quelque passage d'un ancien' auteur.
N'UMi'sk. "Se dit Des crripcreùrs'qui 'ont ref-
titué.ou rétabli -les médailles ou les m'on'uments
'de leurs "prédécesseurs'. :Se 'dit aussi Des em-
perëurs qui ont fait 'frapper clés' médailles''ën
mémoire' de leùrs'prédéçésseuïs. 'F! L.
'restitution, s. 'ï.. Action par 'laquelle on
restitue, on rend. '«, 'Se nécessité vous cons-
̃tïaint à'âcrdirè [e'mpruntérlv't'antost^qûe^vous
en aurez l'aisement, .fàictes'^ en .restjtTi\ion.'r>)
-(j. "d'Arras.) || X'actiW.'pâr lâquejje^on rétablit, j
•oi\ rem'et unë.ch'dsé'ên Son "premier étTat?'1– 'i Je
ne me crois pas^âs'sez/grànd seigneur pour dédai-
-gnèr la tâche/modèste de restituer le texte de Pas-
cal. » (V:1 Cousin;) H/NysiiSMAT.1/– Médailles' 'de.
'restitution; ou'- Médaillés -restituées, 'ou ,simple-
qui .reproduisent
:'dès iriedailles précédemment frappées, ''et' qui
'portent lé'hdm de celui 'qui les S-renouvèlées'
Se dit aussi De médailles fabriquées pour fap-
pelër.[lëJsouvMirMéqùélques''ançiênnes: familles
-ou de quelques 'em'p'eréurs'J.'ai'i5hë restitution
'de Gallieri.'ll Archît. restitution "d'un
monument, d'un éçlifiço," La1rèprésenta'tion'I,a'un
monumeht,'i'rd'ùn ''édifice détruit, Jà^râide; des
de^' descriptions,
-'dé 'rehs'ëighè'mènts. 'La fest'ituti'ô'n'd'tïné']nià'isô1i
romaine. Il Jurispr. -r- Jugérnen'ts.'jijùj. relèvent
qUelîj'u'ûn'd'iîn 'engagement qu'il avait contracté.
« Action de restitution en. ternie, 'si comme'
̃quamr'res'1 mineurs 'd'aage viennent ':on aage
̃ parfaict* et' trèùvehï qu'ils'ont esté 'désappointez
en' leurs "choses de celui quittes tient;1 par vertu
de ceste action,, ravoir les/doivent:1 » (Bôutilie'r1.)
]Ï;Eaù.x-et' 'Forets.'1– "Sô'nïmë'.à' 'laquelle; tout'
menUeipou'r ta réparation du 'dommage; :|| Usage
est 'le .pape de donner 'le \chapeau de.
.cardinal- à'un des parents du 'papé-'dont'il

l'avait •" reçu., lui-même. Il ASTI\ON, Retour
d'une planète à son 'apside. Période qu'on
croyait ramener tous tes événements dans le
même ordre. Il Piiïs.– Mouvement res-
titution, action par laquelle un corps .élastique
se rétahlit dans son premier état. F. L.
Il Théol. morale. La restitution est un acte
de justice commutative ou- rigoureuse, par
lequel on rend au prochain ce qui lui appar-
tient, ou pae'léquel on 'répare le tort qu'on lui
a fait injustement, par malice tiu par impru-
dence.' Rendre à' qui'de droit le bien d'autrui
qu'on'possède sans titre' légitime, et réparer
le- dommage qu'on a causé'volontairement ait
prochain1-par' 'le' vol ou tout autre acte con-
traire à la jûstice.'tel est le double objet de la
restitution proprement dite. La restitution est
nécessaire au salut, non d'une nécessité de
moyen, niais' d'une nécessité' de précepte. Tou-
tes tes lois divines et humaines, naturclles et
positives, nous défendent de retenir le bien
d'autrui., Celui qui, pouvant restituer, .ne le
fait pas, ne peut obtenir le pardon de son
péché. Celui qui est chargé.d'une restitution
doit la faire le plus tôt possible, moralement
parlant: si, pouvant restituer, il ne le fait pas,
il se 'rend- indigne de l'absolution: Non remil-
,titur peccalum, nisi' restituatur ablatum.
S'il n'a pas le moyen de restituer, ,il doit être
dans la disposition de le faire dès qu'il le
pourra. A' défauts, de cette disposition, on ne
peut l'admettre aux sacrements. || Legisl.
Celui, qui reçoit par erreur ou sciemment ce
qüi, ne lui est pas dû, s'oblige par même
à restituer à celui de qui il l'a indûment
Vécu: Le ^débiteur ne peut, à moins que le
détenteur du gage n'en abuse, en réclamer la
'restitution qu'après avoir entièrement payé, tant
en :priii'cïpal qu'intérêts et frais, la dette pour
'sûreté de laquelle le'gage a été donné (C. civ.,
art! En droit criminel, les restitutions
'civiles 'concernent les objets dont le plaignant,
a été' dépouillé par suite d'un crime ou d'un
délit', et qui lui sont restitués àla suite du ju-
'gement ou de l'arrêt qui déclare la culpabilité
̃dé >;celui; contre lequel il-a déposé sa. plainte.
Si les objets ne peuvent. plus. être' restitués en
nature,' le-' juge condamne le spoliateur il 'en
'payer la valeur,, telle qu'elle résulte des débats,
'àcélû'r'qûi'en a'êté privé; 'et. qui a dû, dans
'tous les 'cas, demander formellement cette res-
titution. J: B.' ̃ ••

,RESTÎTliTOlRU. adj. 2 g. Qui sert à restituei',
qui a rapport aux restitutions. Arrêts, décisions
•"rëstitutoires. ̃"

RESTOREMIîiVT. s. m. Ahc, Restauration..
restorhélite. s. f. Miner. Variété de
'Sirièçtine' ̃'̃

RÉSTOT.'s.T'm. Dans le patois vosgien,. Nom
'ilonné'aux 'tout petits oiseaux qui nichent entre
̃re's-raciri'es'des arbres. « A travers les bois
poussant leurs premières feuilles, elle était la
''recherche des nids de restots: » (Edm. de Gon-
̃ Irestodpage.s. m; Action de restoiipe'r.
~\RÉSTOUPi':R.ly.- a. (de. estouper, qui ..est
1râllem.Jsto/>/>en' bourrer, boucher). Raccpm-
'irioder a! l'aiguille tes trous d'une toile neuve.
"rest.OUT. (Marc); 1618-1684.. Peintre, à
'Ca'eh.'Éléve'deson père,-deMàrgerin et de Noël
ses dix enfants, citons = Jacques.
"Peintréèt écrivain d'art, en 1665.. Elève de
L'eteiiiér de Vernon. 11 devint prieur de l'abbaye
1 dé'-Monc'el: J== Jean'. peintre; à
"Caenj"ni'. à'Rouen'.

•RËStÔUt (JEAN,)., né,.
'Rouen,' vj|i/ à Paris.. -Élève et-.neveu de.Jouvenet.
'ProléséeuR l'Académie en 1733, directeur, en
Peintre,' graveur' et 'écrivain d'art, à. Paris.
!,fils eVélèvëdii' 'précédent..Grand. prix, de Ùpmé
'én '1758. 'Agrégé de'j'Académie en. 1765, açadé-
'micienfen "1769. ̃Directeur du garde-.mèubie.
'• RESTRÀiST.'s.-m. (mot,angl. vénu:dù franc.
•restreindre). 'Pathol. Emploi' des, appareils
-le traitement de .la.foliè.. Il 1'81-
"los. .Restreint :hioral, dans. le »syàtème..dp
'd'avoir 'des 'enfants.' .̃“•

REST reign'ant, ;A|VTE.adj. .Qui. restreint.
"One clause restreignante. '•
"•• RESTREINDRE', v. a. (lat. restringere, res-r
serrer; je restreins, tu restreins,. il restreint,
nous restreignons, vous restreignez, ils restrei--
"gnent; 'je restreignais; je restreignis; je res-
Text mode Audio mode
page 67 (screen 70 of 1264)
Next page Previous page  
  Last page First page
Home Plain text