ALGÉRIE ALGER 69 9 la route de Marengo et de Blida. Le jardin des zouaves mérite une visite. Gorges DE LA Chiffa. RUISSEAU DES SINGES. La Chiffa qui, réunie à d'autres ruisseaux, vient se jeter dans la mer au-dessous de Douaouda, sous le nom de Mazafran, descend des hau- teurs de l'Atlas, un peu à l'ouest de Blida Elle parcourt des gorges, té- moins de combats célèbres, mais qui, à défaut de souvenirs historiques, se recommanderaient par leurs aspects pittoresques. La grande route de Blida à Médéa les traverse, et aussi le chemin de fer de Berrouaghia, première amorce de la ligne de Laghouat. Gorges de la Cbilfa. Gorges de la Chiffa Ruisseau des Singes. On quitte la route d'Oran, à 4 kilomètres de Blida, et on com- mence à monter dans une plaine rocailleuse où serpente la rivière jusqu'à Sidi-Madani. Là commen- cent les gorges, qui se continuent, toujours grandioses et sauvages, pendant 5 kilomètres, jusqu'à Camp-des-Chênes. Le chemin de fer les traverse par un pont métal- lique d'une grande hardiesse et les suit souvent en tunnel, presque toujours en encorbellement. Vers le milieu un ruisseau, dit le ruisseau des Singes parce que ces quadru- manes s'y montrent parfois, vient en cascades grossir la Chiffa.