ALGÉRIE ALGER 65

AQUEDUC, PRÈS HYDRA. Entre la colonne
Voirol, El-Biar et Ben-Aknoun, tout près du
village et du château d'Hydra, se trouvent des
vallons verdoyants, aux pentes couvertes de
vignes. A travers l'un de ces vallons est jeté
un ancien aqueduc de construction arabe, qui

le monastère même de la Trappe, vient d'El-
Biar par Chéragas, et se réunit à l'autre, près
de la station de Sidi-Ferruch.

La Trappe de Staouéli est une colonie agri-
cole importante, puisque la vigne seule
comprend plus de mille hectares. C'est au

La Bouzaréah.

ne sert plus aujourd'hui. Encadré par des
prairies boisées, il présente une silhouette qui
n'est pas sans caractère.

Staouéli. LA TRAPPE. La route qui va
d'Alger à Tipaza et suit le bord de la côte,
arrive à Staouéli. Mais celle qui passe devant

milieu de ces plaines, couvertes aujourd'hui
de ce remarquable vignoble, que se livra,
le ig juin i83o, la bataille qui nous donna
l'Algérie.

A l'ombre des palmiers qui décorent la
cour d'entrée, le dey était nonchalamment
étendu, attendant sans le moindre doute pos-